Bollettino_Salesiano_193611 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193611

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_193611

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

ANNO LX • NUMERO 11

1° Novembre

1936 xv

SPEOl,IONE IN ABBO·

NAMENTO POSTALE

1.2 Page 2

▲back to top

BOLLETTINO PERIODICO MEN-

Anno LX - N. 11

SILE PER I COO-

NOVEMBRE

S A L E S I A N O PERATORI OF,LL.E

OPERE E MJSSIONl

x936 - XV

Spedizione in

01 S. GIO. DOSCO

abbonnmento postale

SOMMARIO: L'ampliamento del Santuario di M. A. - Suft"rarhlamo I nostri MorLI. - Sotto la cupola dell'Ausi-

liatrice. - Dalle nosLre case. - Leuera cli Don Giulivo al glovanJ. - Dalle nostre Miss.Ioni: Mano Grosso (Bra-

"llc) - Mlyazaki (Giappone). - Grazie anrlbuite all'intercessione di M. A. e di S. Glo. Bosco. • Necrologio.

L'ampliamento del Santuario

di Maria Ausiliatrice.

Dati e fotografie ill1'stran.o mens1."lmente l'in-

cremento e lo wiluppo dei lavori di ampliame11to

del nostro caro sàntuario che non tJede l'ora di

poter accogliere com;(mimtemente i divoti della

Vergine Ausiliatrice e di San Giovanni Bosco.

Grazie a Dio ed alla carità dei nostri Cooperatori,

siamo già al tetto, confortati da tm duplice ple-

biscito di affettuosa corrispo11denza ali'appello del

Rettor Maggiore: la sottoscrizione per le colo1111e

e la sottoscrizione per le lesene. Ambedue si so11

chiuse in pochi mesi facendoci sperare la conti-

nU{L.;-ione del generoso concorso di tutti per le

spese ulteriori di cui esse luumo coperto solo

una minima parte.

Mentre pertanto ri11graziamo tutti e singoli i

caritatevoli sottoscrittori, assi.curandoli delle no-

stre preghiere, ci raccomandiamo nuovame11te

agli altri nostri Cooperatori perchè non ci ab-

bando11ino e ci soccorrano nella misura del pos-

sibile.

Indicheremo quanto prima altre particolari ini-

ziative. Intanto la mole dei lavori lascia facil-

mente comprendere le ingenti somme delle spese

generali che richiedo110 il concorso di tlltti, ed a

tutti noi ora doma11diamo qualche elemosina per

la casa di Dio.

Ci incoraggia l'esempio del nostro santo Fon-

datore Don Bosco il quale visse mmdu:arulo la

carità dei buoni e col silo sacr_ijùio meritò dal

Signore le piu ampie benedizioni. Di questigiorni

abbiamo letto nel voi. XV delle Memorie Bio-

grafiche un episodio quanto mai eloquente.

Nell'aprile del 1881 Don Bosco si era recato a

San Remo per u11a conferenza, mm,mziata cinque

giorni prima con una circolare a quei « benemeriti

cittadini».

Erano venuti a mancare i mezzi per la conti-

1mazione dei lavori nella vicina Vallecrosia; a

fine di raccogliere Sllssidi aveva costituito tm co-

mitato di trentasei fra signuri e si..rJnore sanre-

mesi, disposti a questuare _presso le persone cari-

tatevoli di loro co11oscenza. Essi fecero anche la

propaganda per attirare gente ad ascoltare il

Santo, e se ne toccarono con mano gli effetti. [11

quella staziane climatica e babieare i protestanti

avevano se1ninatp a larga mano l'irulifferenza

religiosa; eppure non solo la chiesa di San Siro,

ma anche la piazza era piena di gente desiderosa

di udire Don Bosco.

•

Il teologo Margotti, che era di San Remo e co-

nosceva la ma città, ebbe a dire che l'aver tirato

tanta ge11te alla ma predica i11 una popola:ione

così fredda per le pratiche religiose gli sembrava

uno dei piùgrandi miracoli operati da Don Bosco.

Sul finire della conferenza il Sa11to di'.sse che

avrebbe egli stesso fatto il giro per la questua e

poi prosegui: - Voi vi meraviglierete forse nel

vedere un prete a girare per la chiesa con la

borsa in mano; ma quando guardo il Crocifisso

e penso a quanto ha fatto Gesù per la nostra

salvezza, prendo volentieri in mano la borsa

e vado a chiedere per amor suo la limosina.

- Raggranellò così ottocento lire. (V. voi. cit.,

pag. 143).

Per l'ampliamento del Santuario di 'Maria

Ausiliatrice t'.l Successore di Don Bosco vi stende

la mano come faceva il Santo. Cari Cooperatori,

siate generosi.

- - 249

1.3 Page 3

▲back to top

Suffraghiamo i nostri Morti

Vincolo santo.

La festa d'Ognissanti e la Ccmunemarazione di

tutti i fedeli defunti ci richiamano uno dei dogmi

più consolanti di nostra santa Religione, il

dogma della Comu11ione dei Santi. È verità di

fede, e la professiamo esplicitamente nel Credo,

che Nostro Signore Gesù Cristo, fondando la

Chiesa, ha creato un vincolo soprannaturale

che ne lega tutti i membri fra loro, vivi e de-

funti, e fa sl che pl\\l'tecipino tutti agli stessi

interessi ed agli stessi beni spirituali. Grazie

a questo vincolo, tutti i fedeli della Chiesa

militante, uniti fra loro dalla stessa fede, dagli

stcs$i sacramenti, dallo stesso sacrifìzio, pos-

sono aiutarsi a vicenda con le preghiere, coi

meriti e colle buone opere; e possono comuni-

care cogli eletti della Chiesa_trionfante_ in Para-

ci?è_ diso e colle anime sofferenti della Chiesa pur-

gante in Purgatorio. Possono

invocare (

Santi del Cielo e farsene degli mtercesson

presso Dio, incaricandoli di offrirgli le loro

preghiere e di ottenere loro gli aiuti di cui

abbisognano; possono aiutare le anime del

Purgatorio mitigandone le pene e abbrevian-

done la durata.

Ineffabile potere, che tanti cristiani deplo-

rcvolmente trascurano, senza riflettere alle sof-

ferenze indescrivibili delle anime purganti alle

quali son pur legati da vincoli di sangue, di

gratitudine o di carità. In questo mese di

novembre, tutto consacrato dalla Chiesa, dopo

la rapida visione della gloria dei Santi, alla

pietà verso i defunti, ravviviamo pertanto la

coscienza della grande realtà del dogma che

abbiamo ricordato e dell'immenso potere che

ci conferisce in virtù dei meriti della passione

e morte del divin Salvatore.

E, poichè sono a nostra disposizione tanti

mezzi per suffragare le anime purganti, siamo

generosi con esse, pensando che un giorno, e

forse molto presto, avremo ancor noi bisogno

della stessa carità.

Sofferenze inaudite.

Noi non possiamo farci un'idea adeguata delle

pene del Purgatorio. Sappiamo ch'esse soffrono

una duplice pena: la pena del danno, che consiste

nella privazione della vista di Dio, la quale, seb-

benemitigata dalla speranza, è la massima pena

che una creatura possa patire; e la pena del

semo, che, secondo la maggioranza dei teologi,

- - sarebbe la stessa dell'inferno, tolta l'eternità ela

250

disperazione. Qualche cosa adunque che non

trova alcun paragone adeguato nelle pene di

questo mondo, anche le più atroci, e che supera

all'infinito ogni nostra immaginazione. Nume-

rose rivelazioni, accreditate dalla Chiesa, fanno

raccapriccio alla descrizione dei tormenti del

Purgatorio. Eppure è certo che sono soltanto

sensibili rappresentazioni d'una realtà sopran-

naturale infinitamente più spaventosa. Non per

nulla la Chiesa moltiplica i suffragi e prodiga

tutti i suoi tesori spirituali a vantaggio delle

anime sofferenti, sviluppando un culto commo-

vente di pietà cristiana in loro favore. Essa sa

bene che i conti della vita si regolano con

Colui che è misericordia infinita fino all'ora

della morte, e giustizia perfetta ed infinita

dall'ora in cui la morte fissa le sorti delle crea-

ture per l'eternità. Sa che in Cielo non entra

neo di colpa: che i debiti con Dio van saldati

fino all'ultimo centesimo (lVlATI., V, 26): che

se è vero che vi sono peccati che non ottengono

remissione nè in questo mondo nè nell'altro

{MATI'., XII, 32), ci sono dei fedeli che si sal-

vano passando per il fuoco (J Car., III, 15):

che quindi «è cosa santa e salutare il pregare

per i morti, perchè vengano assolti dai loro

peccati» (Il Libro dei. Maccabei, XII, 43-46).

Ond'è che, imitando l'Apostolo S. Paolo, che

pregaYa il Signore a far grazia al defunto Onesi-

foro per tanti servigi che gli aveva reso a Roma

ed a Efeso (Il Tim., I , 16-18), sprona i fedeli

con tutte le sue forze a suffragare le povere

anime, facendosi eco, colla liturgia e colla

predicazione, delle loro grida di dolore e di

soccorso.

Preghiere ed indu lgenze.

Essa poi non celebra mai la santa Messa

senza fare un ricordo speciale per tutti i defunti.

Noi troviamo questo ricordo in tutte le litur-

gie, fin dal secolo III. S. GioYanni Criso-

stomo lo fa anzi risalire ai tempi apostolici

Nella sua OmPlia ad Antioch. dice chiaramente:

Non è senza fondamento che gli Apostoli stabili-

rono di pregare per i morti nel tempo in cui si

compiono i sacrosanti misteri. E nella Divùi.a

Liturgia dello stesso S. Giovanni Crisostomo

leggiamo, subito dopo la Consacrazione, questo

bel memento dei morti: A11cor Ti offriamo questo

culto razionale per i defunti tzella Fede, primo-

ge11i1ori, padri, patriarchi, profeti, apostoli, pre-

dicatori, evangelisti, martin', confessori, conti-

nenti, e per ogni spirito consumato nella Fede.

1.4 Page 4

▲back to top

Torino. • Un e,-uppo della spedizione niisslonarla, partito a inctà scltemùre.

- To.r.loo • Oratorio. • S . Ein. U Card. Boetto benedice superiori ed alunni.

1.5 Page 5

▲back to top

La liturgia romana usa queste parole:

Ricordati anche, o Signore, dei tuoi servi e

delle tue seroe che ci hanno preceduto col segno

della fe<k e dormono il sonno della pace. E, data

facoltà al celebrante di nominare chi crede in

particolare, continua: Ad essi, o Signore, ed

a tutti quelli che ripos01w in Cristo noi ti suppl,-

chiamo di conce<kre il luogo <kl refrigen·o, della

luce e della pace. Per il metksimo Gesrì. Cristo,

Signor ,wstro. Così sia.

Il breve spazio di cui disponiamo non c,

consente neppur di elencare le numerose pra-

tiche, preghiere e divozioni, approvate, favo-

rite e raccomandate dalla Chiesa a suffragio dei

defunti. Ottimi manuali le offrono alla portata

di tutti e noi rimandiamo senz'altro ad essi.

Ricordiamo piuttosto l'abbondanza delle in-

dulgenze che vi sono annesse. li cuore ma-

terno della Chiesa s'abbandona in questo ad

una vera prodigalità. Quante preghiere, quante

giaculatorie indulgenziate I Pare che i Sommi

Pontefici abbiano fatto a gara per favorire le

povere anime coi preziosi tesori. Preziosissi-

ma l'indulgmza plniaria • totil's q,1otit's , del 2

novembre, concessa da Pio X il 25 giugno i:914

per la commemorazione annuale di tutti i fe-

deli defunti. Ln si può lucrare dal me:rzogiorno

della festa d'Ognissanti fino alla mezzanotte del

giomo z, og11i volta che si visita ,ma chiesa od

oratorio puhblico o semipubblico pregando se-

condo l'intenzione del S. Padre. Le condizioni

sono note: 1) Confessiom e Comuni.one (1);

2) flisita di ,ma chiesa od oratorio pubblico o

mmpuhblico; 3) recita di 6 Pater, Ave, Gloria

per ogni visita. Per distinguere una visitadal-

l'altra basta uscire e rientrare in chiesa anche

immediatamente.

delle anime purgantil Ma, fra tutti, efficacis-

simo e potentissimo è senza dubbio il santo

sacrificio della Messa che noi possiamo appli-

care a tutti i fedeli defunti.

La Chiesa, nel Concilio di Trento - Ses-

sione XXII, capo II - sciogliendo ogni

controversia in proposito, insegna chiaramente

che noi possiamo offrire il divin Sacrificio

pro defunctis, nondum ad plenum purgatis, per

i defunti non del tutto purificati, e dichiara:

j uxta tradition'èm Apostolorum, secondo la tra-

dizione degli Apostoli. Sappiamo infatti dalla

storia che fin dai primi secoli la Chiesa, non

solo permise, ma favorl e disciplinò la celebra-

zione della S. Messa pei defunti fin sulle loro

tombe. Quest'uso, tradizionale già ai tempi di

sant'l gnazio di Antiochia e di san Policarpo,

era così diffuso e così caro alla pietà dei fedeli,

che occorse non poca fatica all'autorità eccle-

siastica quando, per evitare alcuni abusi, sta-

bill che il santo Sacrificio si potesse celebrare

soltanto sulle tombe dei Martiri. Ma continuò

intanto a permettere la celebrazione in suf-

fragio dei defunti su altari convenienti, ordi-

nando successivamente la sacra liturgia alla

massima facilitazione di questo piissimo culto.

Nel messale noi troviamo oggi delle Messe

speciali , elaborate accuratamente attraverso i

secoli, per la commemorazione di lutti i fedeli

defunti, il 2 novembre; pel giorno della morte

e della sepoltura di un fedele; pcl giorno ten:o,

settimo, trigesimo e annive111arìo. Abbiamo

infine una Mcs~ quotidiana, che ln Chiesa

pennette in quasi tutti i giorni feriali o festivi

di rito semplice o semidoppio secondo le .ru-

briche, e bellissime orazioni particolari per le

diverse categorie d i defunti.

La Santa Messa.

Quanti mezzi adunque a nostra disposizione

per sollevare, mitigare ed abbreviare le pene

(1) Secondo il canone 931 del Codice di Diritto

Canonico b:l$ta per tutte le indulgen:te la confessione

fatta entro gh otto giorni precedenti, e la comunione

fattn la vigilia del giorno in cui ai fa la pratica alla

quole è annessa l'indulgenza.

Anzi i fedeli che ai sogliono acçostarc ol sacra-

mento della Penitcn%ll almeno due volte al mese, o

comunicarsi quotidianamente con rett.i intenzione e

in istato di grazia (anche se le lasciano un giorno o

due per settimana) possono acquistare tutte le indul-

genze plenarie, senza ripetere la confe59fone attuale,

tntnne che abbiano qualche altro le!(ittimo impedi-

mento. Fanno solo eccezione le indulgenze dei Giu-

-bilei.

:::::::

L'indulto di Benedetto XV.

Notissimo ornai il benefico indulto del Santo

Padre Benedetto XV che, durante l'immane

guerra europea, estese a tutto il mondo il

privilegio concesso già da Benedetto XIV agli

Stati di Spagna. Per esso, ogni sacerdote pub

celebrare tre Messe il giorno dei .Morti, 2 no-

vembre: una secondo l'intenzione particolare

del celebrante, l'altra per rutti i fedeli defunti,

e la terza secondo l'intenzione del Papa, per

supplire ad un cumulo di antichi pii legati i

cui fondi vennero incamerati dai governi sov-

versivi, privando cosl i sacerdoti del minimo

reddito necessario al sostentamento.

Basterebbe questa prodigalità della Chiesa

per farci apprezzare il valore dell'applicazione

delle Messe a suffragio dei fedeli defunti ed

animarci a farne celebrare quante più possiamo.

1.6 Page 6

▲back to top

Efficacia dell'applicazione

della Santa Messa.

Ma chi non sa che nella santa Messa noi of-

friamo realmente all'eterno Padre la Vittima

divina immacolata, Nostro Signor Gesù Cristo,

vivo e vero sotto le speci del pane e del vino

consacrati, pel miracolo e il mistero ineffabile

della transustanziazione ? E allora, come non

comprendere che noi non abbiamo nulla di

più caro, di più prezioso, di più efficace da

offrire per le povere anime ? San Gregorio

Magno dice addirittura che Dio condona

senz'altro la pena ai defunti pei quali si celebra

la santa Messa e si prega in modo speciale.

S. Girolamo asserisce che « per ogni Messa

celebrata escono dal purgatorio parecchie anime

liberate ». Sant'Agostino nel De cura mortuorum

dice che col Sacrificio del Corpo di Cristo noi

possiamo dare ai defunti il massimo aiuto:

m~mum juvari Sacrificio Corporis Christi. E

l'angelico dottor san Tommaso concorda ap-

pieno insegnando che nella Chiesa 1,011 e'è

mezzo migliore del Sacrificio della 1\\1/essa per

suffragare le anime del Purgatorio. Ond'è che

santa Monica, morendo, raccomandava una

unica cosa al figlio Agostino: di ricordarsi di lei

nella santa Messa. E Sant'Agostino per 30 anni

continuò a celebrare per lei nell'anniversario,

mentre la ricordava ogni giorno nella S. Messa.

Tra le tante rivelazioni abbiamo nella vita del

Beato Enrico Susone che, avendo questi pro-

messo ad un amico religioso di pregare molto

per lui dopo la sua morte, un bel giorno il de-

funto gli apparve e gli disse: « Non mi bastano

le preghiere, son le Messe che mi abbisognano.

Soltanto il Sangue di Cristo può estinguere le

fiamme che mi divorano ». Per questo san Bene-

detto nella regola dei suoi monaci dispose che

si celebrino trenta Messe subito dopo la morte

di ciascuno di essi, ed ingiunse, con delicatis-

simo pensiero, che il vitto che il defunto

avrebbe dovuto ricevere nei trenta giorni se

fosse sopravvissuto venga distribuito ai poveri

per suffragio di chi è morto in pace (Louvl!T,

Il Ptirgatorio). Cosl hanno fatto più o meno tutti

i santi Fondatori, fino a S. Giovanni Bosco il

quale, oltre ai suffragi pei soci, ha stabilito la

celebrazione di 10 messe pel padre e per la

madre di ogni salesiano defunto, cd ha im-

posto a tutti i suoi sacerdoti salesiani e coo-

peratori l'applicazione di una Messa all'anno

pei Cooperatori defunti. (Regol. Vll, 4; pag. 29).

1n tempi di maggior fede, sull'esempio e gli

insegaamenti dei Padri e Dottori della Chiesa,

i cristiani erano assai più solleciti nel procurare

ai poveri morti questo divino sollievo. Lo spi-

rito pagano dei nostri giorni ha affievolito in-

vece sventuratamente questo senso di pietà

cristiana. Tutta la preoccupazione dei super-

stiti è nell'arricchire le tombe, nel far sfoggio

di .fiori, nel curare la solennità esteriore del

corteo funebre. Senza riflettere che questa

pompa non giova proprio nulla all'anima del-

l'infelice: giova solo all'orgoglio di chi soprav-

vive, a consumare le sostanze dei morti. Ah,

non sia questo lo spirito nostro: modesti e

religiosi i nostri funerali; prodighiamo il de-

naro nel far celebrare delle sante Messe.

Con una modesta elemos ina...

Non ci spaventi la modesta elemosina che

si domanda: è una miseria rispetto al valore

infi.n_jto del Sacrificio, che nessuna moneta

potrà mai pagare. È un semplice contributo al

sostentamento del clero e delle opere pie di

carità cristiana.

Quanti giovani, anche tra i cristiani, sciu-

pano in un giorno in sigarette più dell'elemo-

sina d'una santa Messa l Quante famiglie spre-

cano in un solo spettacolo cinematografico più

che non si richieda per la celebrazione d'una

santa Messa I Oh, quanto meno ci vorrebbe

per accelerare all'anima del papà o della

mamma, del fratello o della sorella, dello

sposo, della sposa, di un congiunto, dì un be-

nefattore, di un amico, la felicità eterna con

qualche Messa di suffragio! Facciamocene

uno scrupolo. Si tratta cli un dovere di giu-

stizia o di carità. Noi raccogliamo i sudori,

forse il sangue dei nostri parenti, benefattori

od amici: davanti a Dio noi contraiamo l'ob-

bligo sacrosanto di affrettare ad essi la gloria

del Cielo al più presto possibile, e non dispo-

niamo cli meu:o migliore e più efficace.

Che se vi sono, come realmente vi sono, tanti

poveri, i quali non dispongono neppure del-

l'equivalente per la modesta elemosina, non si

esige l'eroismo di san Pier Damiani che si

privava <)el cibo per suffragare l'anima dei

genitori. Se non la possono far applicare,

possono almeno assistere alla santa Messa.

Se poi sono disoccupati, possono ascoltarne

anche parecchie. Le ascoltino pertanto devota-

mente, facciano anche la santa Comunione, ed

offrano, insieme col santo Sacrificio cui assi-

stono, le pene e le sofferenze della loro povertà.

L 'onnipotenza cli Dio saprà supplire alla loro

indigenza.

Del resto, per favorire anche i meno abbienti,

la Chiesa ha approvato delle Opere Pie che assi-

curano l'applicazione cumulativa del santo sa-

crificio della Messa per più persone. Le sod-

- - disfazioni del sacrificio del Corpo e del San-

2 53

1.7 Page 7

▲back to top

gue di Cristo sono infinite, sicchè le anime vi

possono attingere abbondantemente anche at-

t raverso a questa forma di applicazione cumu-

lativa. Chi non conosce, per esempio, la

Pia Ope ra del Sacro Cuore?

Nrlln Basilica dr/ S. CU1Jre di GrslÌ in Roma

al Castro Pretorio ~ rrt>fla la Pia Opera del

Sacro Cuore di Gesù per La celebrazione in

perpetuo di sei Messe quotidiane, secondo l'in-

ten::ione di chi offre una lira italiana per una

sola volta.

Ouesw sa,iù Jlrsu sollo celebrafl', d11e al-

l'aÌtare dr/ Sacro Cuore di Gesù, due a qutllo

di Maria SS. Ausiliatrice l' due a q11rffo di San

Giuseppe.

Col versare una sola volta l'elemosina di

una lira l'offere,ite ha diiitto di fon11,11e l'1,iten-

::;io1u- per tutte le sei .\\lesse, e per tutte lepre-

gliirrr ed altre pii' opere che n fan110 11ella cl,iesa

e nell'Ospi::rio a1111esso, cosl a prllj)rio, come a

va,1/ar:gio de' suoi cari, vi,1i o defunti.

Ciascuno può co11 eg110l elemosina inscrivere

qual.situi persona anche a su.a insaputa.

La Pia Opera ha due centri: uno a Roma (121)

pre1so il Rettore della Basilica del Sacro Cuore

di Gesù, Via Marsala, 42; l'altro a Torino (109)

presso il Rertor .Maggiore dei Salesiani, Via

Cottole11go, 32.

Altari privilegiati.

J\\1olti forse non conoscono un indulto singo-

lare: la pietà macema per le anime purganti, Ja

comprensione e la pena dei loro indescrivibili

dolori, l'ansia di affrettare loro la felicità del

Cielo ha spinto la Chiesa ad un'altra forma di

suffragio: quello dell'altare prit•ilegioto, tem-

poraneo o perpetuo, locale, personale o m:Sto.

Yalendosi delle inesauribili risorse del potere

confcnto da Cristo, di aprire o chiudere le

porte del Cielo (G10., XX, 23) e di applicare le

soddisfazioni di N. S. Gesù Cristo, della Ma-

donna e dei Santi che fonnano il cosi detto «Te-

soro della Chiesa ••, ai vivi per modo <li assolu-

zione, ai morti per motlo dì suffragio, la Chiesa

ha annes.,;o un'i11d11/gm::a plniaria a determi-

nali altat i, che percib si chiamano privilegiati.

Questi altari sono indicati nelle chiese da una

apposita iscrizione altare privifegitlt11m, ove è

pure segnato il tempo della durata del privi-

lcqio: per sempre o per un dato numero di

anni. In "inù di questo privilegio, ad ogrù.

J1essa elie si celebro o questi altari, fi,icht soJIO

pn'viltf!iati, è a1111essa 1111'i11dulge11zo p/e,iaria, la

quale viene applicata all',mima del defunto o

dt•lla def1mta per cui si celebra la santa Messa.

- - Privilegio preziosissimo in cui la Chiesa ga-

2 54

reggia col Signore per liberare le povere anime.

Nostro S ignor Gesù Cristo si offre personal-

mente al Pad re nel santo Sacrificio cd inter-

cede coll'applicazione dei meriti della sua pas-

sione e morte; la Chiesa spalanca tutto il suo

• tesoro 11 concedendo l'indulgenza plenaria.

L'effetto di questa indul~enza è naturalmente

subordinato al giudizio di Dio; ma per sè, in-

tanto, offre tutto quello che può la Chiesa

perchè un'anima possa dal Purgatorio volare

in Paradiso.

I:: evidente il ,·antaggio di far celebrare !\\lesse

a questi altari.

I sacerdoti salesiani, come altri religiosi

e sacerdoti in particolare, hanno non solo molti

altt,ri privilegiati focali (per cui qualunque

Messa celebrata a questi altari pei defunti, da

qualunque sacerdote, ha annessa l'indulgenza

plenaria suddetta), ma hanno anche l'indulto

dell'altare pri1.•ilegiato perso11ale: per cui quo-

l1111q11e salesia110, qua11do celebra a qualunque

altare di questo mondo per 1m'a11ima del pur-

gatori.o, lucra f'ir1du/ge,i::a plenart.'a fl favore

drll'tmima stessa. Tutti i sacerdoti in gene-

rale l'hanno solo per il giorno dei moni,

2 no,•embre; noi lo abbiamo tutti i giorni.

E non occorre che celebriamo messa da morto,

basta che applichiamo la Messa per un'anima

del purgatorio. J n Maria Ausiliatrice poi ed

in altre nostre chiese principali abbiamo pure

degli a/fan· privilegiati gregoriani ad instar del-

l'altare di S. Gregorio al :\\Ionte Celio: privi-

legio che dal 1912 non si concede pii1.

I nostri Cooperatori sanno quindi che,

quando ci affidano la celebrazione di una

Messa per una persona defw1ta, noi le pos-

siamo luc.r>re sempre anche l'in<lul~enza ple-

naria. Nè occorre aumentare l'c'emosina or-

dinaria delle l\\lcsse, essendo proibito espressa-

mente dal canone 918 del Codice di Diritto

Canonico. Basta l'elemosina ordinaria. Chi tut-

tavia può dare qualcosa di più, sa bene quanto

g ravi siano i nostri oneri e le no!ll re stret-

tezze. Sentiam.o anzi i l bisogno di racco-

.mandare caldame nte l'invio di ele mosine

per l'applicazione di s ante Messe, pere.h.è

scarseggiamo. Abbiamo tanti sacerdoti che

celebrano se.nza impegni di intenzione. Impe-

g nateli voi per i vostri cari. Cosi moltipli-

cherete i frutti della carità. Perchè mentre

procurate il sollievo alle anime del pur~atorio,

ci date i mezzi materiali per mantcmere tanti

po,·eri figlioli e sviluppare tante nostre opere.

Per la celebrazione di Sante M esse

inviare l'elemosina, specificando le intenzioni,

al Rettor Maggiore dei Salesiani, Via Cotto-

Jengo, 32, Torino, 109.

1.8 Page 8

▲back to top

SOTTO LA CUPOLA

DELL' AUSILIATRICE

Ai primi di settembre l'Oratorio ha ripreso

gran parte della sua vita interna, col ritorno

degli alunni artigiani che hanno affollato scuole

e laboratori in numero di trecento e cinquanta.

L'affiuen2a dei pellegrini si è intensificata

fin dal giorno 2, coll'imponente pellegrinaggio

di 500 giovani delle associazioni femminili di

Azione Cattolica, Fleurs de lys, dell'Ovest della

Francia. Presiedeva il pellegrinaggio S. E.

Mons. Pasquet, vescovo di Séeg, che celebrò

all'altar maggiore. Lo stesso giorno convennero

a Valdocco 130 pellegrini Maltesi e 4-2 da Corte

Nova (Bergamo). Ospiti graditissimi, sebbene

per rapide soste, nella prima settimana, le LL.

EE. Mons. Rossi, vescovo di Asti, Mons. Nic-

colini, vescovo di Assisi, Mons. Cattaneo arci-

vescovo tit. di Palmira. Notevoli: il giorno 6,

il pellegrinaggio della Schola ca11torum della Pre-

positurale di S. Martino di Milano; il giorno 13,

120 Dopnlavoristi della Ditta L.E.S.A. di Mi-

lano; il giorno q, quello degli.ilmis de St. Fran-

çois de Sales di Strasburgo: un centinaio, guidati

da P. Florentin, Cappuccino che celebrò all'al-

tare della Madonna. Lo stesso giorno, visita di

S. E. Mons. Seracco, vescovo di Fossano con

alcuni sacerdoti della diocesi di Chiavari. Il 19,

celebrò all'altare del Santo S. E. Mons. O'Reilly

vescovo di Swanton (Stati Uniti); giunse quindi

un bel gruppo di Universitari Cattolici della

diocesi di Cremona per una giornata cli ritiro

spirituale nella cappella Pinardi. Il giorno 22,

visita di S. E. Mons. Besson, vescovo cii Lo-

sanna, Ginevra e Friburgo, con una ventina di

pellegrini Svizzeri; pellegrinaggio di parroc-

chiani d.i Cerreto d'Asti. li 23, pellegrinaggio

dei Giornalisti Cattolici Francesi, diretti a

Roma per il Congresso Internazionale. Ascolta-

rono la S. Messa nella cappella Pinardi.

Il 27, visita di S. E. Mons. Alfonso Carinci,

Segretario della Sacra Congregazione dei Riti,

che celebrò all'altare del Santo e trascorse

qualche ora con noi, graditissimo.

La visita di Sua EJD.. Rev.ma

il Card. Boetto.

Lo slesso giorno, verno le 10, l'ambita sor-

presa di S. Em. Rev.ma il signor Card. Pietro

Boetto, della Compagnia di Gesù. I giovani

artigiani non poterono trovarsi subito a fargli

festa, perchè raccolti in quell'ora per la Messa

cantata nella basilica. Ma, mentre Sua Emi-

nenza, accompagnata dal rev.mo P. Cavriani

Sondrio. • Il quadro dl S. Glo. Bosco

per la chle5a di S. Rocco. (Crida).

e dal suo Segretario, veniva accolto con affet-

tuosa venerazione dal Rettor Maggiore e dai

Superiori che l'accompagnarono nella visita

dell'Oratorio, la funzione volse al termine ed

i giovani accorsero ad improvvisare una di

quelle calorose dimostrazioni, che sono una

simpatica tradizione della Casa-madre. Al

suono della banda e cogli evviva dissero al-

l'Eminentissimo P rincipe tutta la loro gioia e

filiale devozione. E Sua Eminenza li ringraziò

paternamente esortandoli ad approfittare lar-

gamente dell'educazione salesiana impartita

nella Casa-madre ove aleggia cosi vivo lo spi-

rito del santo Fondatore. Ad un cenno del

Rettor Maggiore, si prostrarono quindi tutti

nell'ampio cortile per riceverne la benedizione,

che l'Eminentissimo impartl di gran cuore,

auspicio dei celesti favori pel nuovo anno sco-

lastico-professionale.

Tutta la giornata, fu un gran concorso di

pellegrini. Tra i pellegrinaggi in comitiva, tro-

viamo registrato un groppo di 60 pellegrini da

Biella. Il 28, 52 pellegrini dall'Oratorio S. Luigi

- - di Lodi guidati dal direttore D. Savarè, che

2 55

1.9 Page 9

▲back to top

celebrò ali'altare dell'Ausiliatrice, ed altri pel-

legrini da Sacconago, con sacer<ioti e chierici

che cantarono Messa solenne in rito ambro-

siano.

Partenze di Missionari.

Affrettati i preparativi, quasi due terzi dei

Salesiani destinati alle Missioni od alle Case di

formazione delle nazioru extraeuropee, presero

congedo dal Rettor Maggiore e dai confratelli

nel corso del mese, ricevendo il santo Croci-

fisso dal Successore di S. Giovanni Bosco,

nell'intimità di suggestive funzioru, nella cap-

pella Pinardi e nella cappelletta del Santo. Un

primo stuolo, il 3 settembre, veruva diretto al-

l'India nord e sud, alla Cina e al Siam; altri:

il 6 settembre, per l'Australia; il 9, per gli Stati

Un.iti; il rn, per Cuba; il 16, per l'Equatore,

Cile, Perù, Palestina; il 24, pel Rio Negro

Matto Grosso, Colombia, Argentina, Patagonia.

Contemporaneamente partivano 15 Figlie di

Maria Ausil,iatrice pel Sud-America: tutti ac-

compagnati dalle nostre preghiere e dai più

fervidi voti.

L'annuale funzione di addio.

L'annuale funzione di addio si svolse però

ugualmente colla tradizionale solennità, per gli

altri, la prima domenica di ottobre. Vi parteci-

parono tutti i missionari, sacerdoti, chierici,

coadiutori e Figlie di Maria Ausiliatrice che

poterono ritardare la partenza. TI Rettor Mag-

gior,e celebrò la Messa della Comunione gene-

rale, e Don Tornq~ist, direttore della Casa di

Bombay, cantò la Messa solenne. Prestò ser-

vizio la cantoria parrocchiale con ottime ese-

cuzioni. Nel pomeriggio, dopo il canto del

Magnificat, sall il pergamo Don Siro Righetto,

della missione del Krisnhagar, che rivolse af-

fettuose parole d'occasione ai partenti, richia-

mando la folla dei Cooperatori e dei giovani al

grande problema dell'azione e della coopera-

zione missionaria.

Quindi S. E. Mons. Coppo imparrl la bene-

dizione eucaristica, e procedette alla cerimonia

di addio benedicendo ed imponendo il Croci-

fisso ai singoli missionari, che passarono tosto

all'abbraccio del Rertor Maggiore e dei Supe-

riori del Capitolo. A sera gli alunni interni stu-

denti ed artigiani festeggiarono i partenti con

un riuscitissimo trattenimento nel salone teatro.

Altre vittime accertate ne lle strag i dei

sovversivi di Spagna.

Nel mese di settembre giunsero altre dolo-

rose notizie dalla Spagna, che ci hanno dato

- - come certa la morte dei nostri confratelli di

Ronda, massacrati dai sovversivi prima dell'in-

gresso delle truppe nazionali, del direttore della

Casa di Valenza e di quello di Sarria. Coi 15

già annunciati dal Rettor Maggiore nella sua

lettera del x5 agosto, sarebbero pertanto 22 i

Salesiani e 2 le Figlie di Maria Ausiliatrice

vittime della barbarie sovversiva di cui finora

abbiamo certezza. Ignoriamo la sorte di tutti

quelli che sono in carcere o sbandati nelle zone

desolate dall'anarchia.

Continuiamo a pregare, per affrettare dal

Signore l'ora della pace e il trionfo della giu-

stizia e della fede.

I lavori di ampliamento.

Nel mese di settembre, ultimate le armature

dei pilastri e dei solai, sopra la sagrestia, i depo-

siti e le tribune, si attese al getto del calcestruzzo

per un complessivo di 800 mq. Vi si impiega-

rono 250 quintali di ferro e 750 quintali di ce-

mento. Contemporaneamente si avviò la pre-

parazione dell'armatura del cornicione, delle

incavallature del tetto, della soletta portante la

copertura con lastre di pietra.

DALLE NOSTRE CASE

AQUILA. - La visita dell'E.m..ino. Cardi-

nale Tedeschini.

Il 22 settembre u. se. Sua Eminenza il Car-

dinale Federico T edeschini, si degnava di

visitare l'Opera Salesiana di Don Bosco in

Aquila e di celebrare la S. Messa della Comu-

nione generale. La chiesa, gremitissima, fu in-

capace ad accogliere tutti i Cooperatori ed

amici, molti dei quali dovettero rimanersene

fuori in attesa di vedere ed acclamare l'Em.mo

Principe all'uscita. La loro venerazione potè

però trovare soddisfazione al solenne rice-

vimento seguito nel salone-teatro, alla pre-

senza delle autorità religiose, civili, militari e

delle D ame Patronesse dell'Opera Salesiana.

Dopo il canto delle Acclamationes, Cuori esul-

tanti e Sul mio labaro, diretto dall'autore Don

Antolisei, il direttore Don Lazzaroni, con pa-

rola vibrante di commozione, porse il saluto

ufficiale all'illustre Porporato, ricordando le

benemerenze del compianto fratelJo del Car-

dinale che primo sognò un'Opera Salesiana in

Aquila, realizzata poi dalla di lui degna con-

sorte Donna Assunta Visca, vedova Tedeschini.

Ringraziò quindi anche gli altri benefattori

che cooperarono per la buona riuscita dell'O-

pera, primo fra tutti l'on. Serena, già Podestà

di Aquila. In .fine gli alunni artigian.i offersero

1.10 Page 10

▲back to top

al Cardinale un anistico cofanetto intarsiato,

di mirabile fattura, la vita di Don Bosco, le-

gata a fregio d'oro, e un berretto cardinalizio.

Quando Sua Eminenza accennò a ringraziare,

le autorità e i numerosi convenuti si levarono ,n

piedi. Sua Eminenza ricordb l'opera del com-

pianto suo fratello che reiteratamente aveva

fatto premure anche a lui pcrchè lo aiutasse

nell'opera benefica che, purtroppo, non pote

vedere attuata. Ringraziò e abbracciò I'Arc1-

vcscovo diocesano S. E. l\\Ions. l\\lanuclli e

benedisse tutti i figli di Don Bosco " sempre

presenti dove ci sono anime da redimere e da

salvareIl. Una bened.izione speciale die<lc infine

alle Dame Patronesse dell'Opera Salesiana con a

capo la Signora di S. E. il Prefetto Zattera.

Dopo la visita ai locali ed ai laboratori, Sua

Eminenza, ossequiata dall'Arcivescovo, dal Pa-

triarca Mons. Vicentini, dal Prefetto, dal Po-

destà, dal Procuratore Generale, dal Generale

dd Presidio, dal Preside della Provincia e da

cune le altre autorità, lasciò l'Opera Salesiana

tra le acclamazioni festanti dei piccoli che face-

vano ala al suo passaggio.

SONDRIO. - Inaugurazione dei restauri

della Chiesa di S. Rocco e dell'aJtare di

S. Giovanni Bosco.

Il 18 seltembre u. se. Sondrio ha vissuto una

giornata di care emozioni e di gioconda festa

inaugurando solennemente i restauri della

chiesa di S. Rocco e l'altare <li S. Giovanni

Bosco, omaggio degli ex-allievi, cittadini, Coo-

peratori ed allievi al Direttore del nostro Isti-

tuto Don Lorenzo Saluzzo, in occasione della

su::t Messa d'Oro.

Le sacre funzioni, iniziatesi colla consacra-

zione dell'altare del Santo e dell'altar mag-

giore, compiute rispclti,·amente dall'Ecc.mo

Vescovo diocesano l\\Ions. :\\lacchi e <lai Ye-

sco,o salesiano Mons. Coppo, culminarono

nella Messa giubilare col nobilissimo discorso

d'occasione dello stesso Vescovo diocesano,

alla presenza di autorità e rappresentanze e di

immensa folla, per chiudersi nel pomeriggio

con un discorso di S. E. :\\Ions. Coppo e la

trina eucaristica benedizione.

Unanime l'ammirazione pei lavori compiuti

con fine senso d'arte.

L'altare del Santo in marmi policromi, su

disegno dcll'ing. Zanchetta, arricchito del

quadro del Crida s'intona magnificamente a

tutta la decorazione della cappella affrescata dai

pittori Zappettini della Scuola cc Beato Ange-

lico n. Dono carissimo, l'altar maggiore, offerto

dai soldati reduci vittoriosi dall'Africa Orien-

tale Italiana, opera dei marmisti Danz.i-Co-

mana di Viggiù.

Gli stucchi dell'ancona dell'altare maggio1e

sono stati ritoccati da Somaini. Apprczzatis-

l'onno. • L'ultimo lll'UP.PO della spedizione missionaria,

:::::::.

257

---

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

simo il restauro della pala Vallorsiana, com-

piuto dal Pelliccioli di "Milano. Bene intonati

anche il servizio di candelieri e la porticina del

tabernacol<> dell'altare del Santo, della ditta

Politi. La sobria decorazione delle pareti, colla

nuova illuminazJ()ne a fori dalla volla in legno

e col pavimento in un corretto e semplice di-

segno, danno all'ambiente un tono di freschezza

candida e di pietà.

La fosta è st'1ta allietata da una specialissima

benedizione del Santo Padre il quale si è de-

gnato di inviare al Direttore un pre-/,ioso auto-

grafo d'augurio e felicitazione.

Lettera di Don Giulivo ai giovani.

Cm timi,

n 10 ,d,,11110 "· I .-irCWTt't"1 il pr,mo ct11tmorio dt41a IIIOl'le

drl e,,J~tw, fi,iro ti matnflatit:o Amlrm Jl,f'. Amf>M~, 1tato a

Poli>mù-11,• (LiOflr) il 22 11n11tt1io 1775 • morto a Maniglia

d,, appunto il 10 gi«,tno 1k36. T.a 1ua fama ; lrsrata 111prnttruto

alla uoria d,,ll',lrttrodi11a,,rua fonc • t ~ 1tid ,tudia.ndo

o rtmlirr,t, fra. quald« 0'1110. li mo 11omc fu asnmto ad

ù1dit:art /'1111itd d, rorrrntr tkttri<a (~mpitre) rhr •·al~ un

det·imo drl/"unit.d •l~ttro,nagnetira auoluto,· 1'11nitd di

quantitd ,li corrartt1 f>U I• batttrie di acoumd<Jtori (11mplre-

ora): ,/ 1tr1lr,mometro di (licco/11 rrsirtni:.a • di fari/, m.n-

ntggio di, ~etft dr l,ggwt immttli111amtnrr l'i11tarntò

di rorrt11U d1 un rirr11tlfl i• ampbt , rhe n· clrimna appwr.ro

ampèromttro; la c11n·a drll',lr11ro,,,ng,1etr, curva di

Ampèrc; la ltgge cltr ri r1f,riut all'm-io11e rllr 1i ue,-

n"ta f ra i ••11goli tll"mntti di du, rOrTrnti tlt'tlriche,

l~l?JIC ùi Ampèrc; la rt1tòla ,kilt torrr11ti mabili, r~gola di

Ampèrc; eçc. A quatafama egli; f!Ìunto pn,} 10(0 ntl 1820,

mmdon dappri,,,a tuuo applic.ato allo dtimiu, ed all a

filosofia. Ma ,:i ; 11umto con "" lampo d i gl!.11io che /ttt

sba/.ordire, p,,chi gian11' do(IO che AMJtO tbbe ritHWIO m•anti

o/l'Accadnnia delle srirn:., di P anÌ/i lt celtlwi u ~ •

di Olrstttlt. C"11 rapidità julminu. ,gli i11tul , r,rosprtt,}

t com11nlc6 alla stata Acradmria la 1ua uoria riu, ridru:t

,I mapetismo all'dtttro<li11amia.,r,dopo appena n"nqur amti

di riurrh,, di cui 1olo Arago • Ma:t:rt:tll pot<trono t"1111Jar•

lt di(ficolttl, dit!de la sua teoria r.omplrta t definiti,,amente

dimOJtrata Mi fmomcni, nelle leggi t 11,i t:alt:oli, tanto ella

og11i, dopo ormai tm suolo di P,Of!a, 11011 ha 1uhl10 1mtntilà,

111 ritocclu ultrrio, i. Tanta p,0,,1,11::a fu Jtn::a dubbio

frullo dtl mo gario: n,a andtc dtl 111a alll'ffmllmto alle

Rrandi ricçrcl1t1 ed ai prnfondi stud,. b)lifu infarti uno srinr-

:,iato quanto mai pretore, autodidatt(I ed univwsal~. A 9

anni, pri111a ancora di ronoscwe le rifre. /0<111:a caleoli

astrusi co11 muolini •• mala10, con ~::::etti d , bi."otto;

a 11 ann, - e fu l'unira net11ura rhe lo por16 f>OÌ aJ una

ti.olmta ,.,iri rd.igit»n •- prue a lr111lerr l'mcirloptdia di

D'AlfflllHrt r Diderot, , mli t <ilum, ,·,. folio, r la rittnne

tanto da po1,-,{a. ridir• anrora cìnf/1/Jlnt'anni doflO, quasi a

mmwrio. A 12 mmi artrora, già p,,.dron, drll'alqrbro , dtlla

g.,_mia tl,mmtau (lo 1114/nia dti no•tri lùti...). auimill,

il calcolo differmziaJ, a,Jle op,,, fatine di Eulero " di

lkrnmnlli, a 1-4 ahhoa::6 u11a wrria linl(Uislka u1tivLnale

con rd11tn~1 11rammatira • vocabolario; a 18 si diede allo

Jludia di,llo /lfeccanira A nalitim di Lagrm,ge; dni 18 ai

:u D1fni 1'ingolf6 ,,,,1 lalim, e ntlfa botanica; scriue poi

prvu e po,1Ù!, poemi , tragzdu e madrigali in /ranrue,

i11 itali0'1o, ;,. Ialino e in gru.o; a 18 mmi, pubNiro il suo

primo lar.<iro di maumati.r.a ndla ttoria del giOt'o di cui,

t olto Lapta,,, i più grandi matanntiri del ttmpo llentot'01fo

a capir qualro•a. Studi/J a fo11do l'apolognica, In storia,

l'a,gai, la •oou,gia, • in quut'ultinu, diL'fflt4 , I forti! da

; , , , ~ i colla 1uuo Cucir, in lllfQ dìsau:,lon• rimasta

ultbr• ndla u,stiht;rione degli usai orgar,i;,::.oJi L'ultima

- - sua pubb/ica::io,,. fr, ,m fort" lavoro di filo,ofio

111J~na11i. di feù:a a.t Co/1,gio di F'ranci.o., f11 mmtbro

delle socinò reali di lAndra, Edintburgo, Comhridge,

Berlino, Stocrofma, Bru:ntln... raggfu,,gendo ntl campo drlla

1<in,:ra un.a 11loria immortale.

Risolta la crisi relil[io,a, scate11alogl, dal utturimw

drll'Enridop«lit1 cui ho t1ccenno10, a 28 anni, ro11 11na

ro,,jeswne g,,,,.,nle, egli ,iorquistò tuttt I, com:in:rio11i dr/la

ma rwl(lnr fanriulle;r:a. t fu eattol,'ro praticante eon un

f"'-''"' ,,,,.,,,la.r,. Quanu t·oltt, du,arr,11do d,/1,. sttr xra,u/j

uup"'i. ,011 Prdrrùo Oz"'ram, orpitt III rasa ruo a Pllril(i

nel primo an110 di Unit•~nitò, gli pr,11dn-a la lei/ti fr<J Z.

mnm " te lh 1tri11get1u al rrwre •1da11111111/t> fra k l<JJ1rime:

sia,,,,, Quanto~ mai!f'and~ Jddio, O::anam, ,1110,110 ; mai',:rande

lddio; r ""i, rnmr

al h11io di umo.1 •. li irio,.,,,, rhe

I'arcols, ,,, ca10, offmtd('flli l'appnrtaml'nto Rii dus,:

l'oi fou il magro nei lfWrrti comanilllli, lo facrfo 1rr11pre

anrl,'io •· R qual /11 l'wso':IÌ011<' di O:rm,am, q1,andn 11n<J sera

tntraLO ntlln rltiesa di S. Ste/tmo al /1l011te, uorse ,·n tln

tllllfO/o Ampere tulto aJsorto in prrgl11C'ra alla pr1tu112a di

Dio!...

Non 4«um1to altro ~ timore di "'""- tToppo J1111go.

\\la mi piarq,u- ricltin1t1un i la fix11ra di quato gra11de

uimziaJo rattoli,o ,apmtt11tto per fan i trarre trr pre::iosi

i11rrgna:mcuti.•

1) che la ve111 sc1en1.o cnnserve cd •ccri,sce la n0stra

fede, e nnn la dinruiige <.-Ome fa la ralM scienu;

1) thc il più gran pericnlo della vostra età ~ la ltttura

di libri attivr;

3) che 81.' volete riuscire nella v,ia, occorre chl' vi ap•

plichiau, coo molto ardore agli studi, non dimenuc:ando

eh,; la prima e- In più 1o:randc delle acien:te ~ la •cìenu

dc-Ila Rl:Jjgione. Imitali' Ampbe e ,·i immortalrrtfc' ,-fm,.

nro p,I tempo r per l'teUr1dttl. Coi miglmrì nug11r1

t·o,.tro aff,mo

Oo~ Gn, t.1vo.

FESTE DI DON BOSCO

U a11 parol• al corrispondenti.

Continuano a giungerci d'ogni parte re-

lazioni di reste ad onore di San Giovanni

Bosco; ma nell'unpOS.sibilità di soddisfare

all'aspettazione d egli organizzatori e dei

divoti per scarsità di spazio, le passiamo

- come abbiamo già detto - all' archivio,

donde verranno tratte quando si potrà cu-

rare la compilazione di un progettato vo-

lume sulla glorificazio ne d e l nostro Santo.

Ce n e vogliano pertanto scusare i n ostri

ben.emeriti Cooperatori ai q uali tanto d ob-

bùuno per la riuscita trionfale nelle varie

città e paesi, e quanti non fossero an c or

stati soddisfatti dal " Bolle ttino ", ci man-

dino sollecitamente la c.ro112ca delle reste

cele brati v e della canonizzazione.

Per le reste annua U, quando non vi sia

l'inaugura.zio.ne di qualche opera nuova,

meritevole di segnala.zio.ne, basta la pub-

blicazione su.i periodici loca.li. Il "Bollet-

tino " vi deve per forza rinunziare, con1e fa

già per le feste tradizionali di S. Francesco

di Sales e di Maria SS. Ausiliatrice.

2.2 Page 12

▲back to top

MATTO GROSSO (Brasile).

vorrebbe indicare l'Arara (una specie di papa-

gallo) e t1aia vuol dir fiume. Quindi Fiume delle

Sulle tracce de lle nostre vittiine...

Araras. Difatti questi uccelli dalla lunga coda

e dalle penne variopinte passano e ripassano

L'anno scorso il 11ostro Do11 Colbacchini, coi sempre accoppiati da una all'altra sponda del

confratelli Carie Miotti e PaoÙJ Petron:relli fu fiume, come sovrani, e possono benissimo indi-

i11caricalo dai Superiori dr rifare il cammino care l'origine del nome. Le acque del fiume che

percorso dagli indimenticabili Don Fuclzs e Dan si stendono da 800 a 1000 e più metri di lar-

Sacilotti per raggiungere i Chavantes e tentarne ghezza, scorrono soavi tra spiagge di sabbia

l'roangelizzazio11e. I nostri Cooperatori ricordano bianca e fine, oltre le quali si delinea la bassa

come questi f11rono barbaramente massacrati.

spondn e la verde ed oscura zona del bosco che

Non sarà quindi privo di interesse il seguire glt l'accompagna. Lo spirito erra per le immense

appunti di viaggio di D. Colbacdzini per farsi solitudini, l'immaginazione vola fantastica per

un'idea della difficoltà dell'impresa che attende le infinite regioni inesplorate e misteriose che

ancora una soluzione. Ricostruiamo f edelme11te. si schiudono innanzi per strappare l'oscuro

impenetrabile velo che si stende inesorabile su

Il h.tngo viaggio dalle Colonie dei Bororos, quell'immenso regno di fiere e di feroci sel-

a Registro di Araguaia e poi per le acque del vaggi. Di questo maestoso fiume, delle sue gran-

fiume omonimo, fino oltre la sua confluenza diose e magnifiche lagune, dei suoi affluenti e

col Rio das Mortes (circa mille chilometri di particolarmente del suo maggior tributario il

percorso) fu pieno di peripezie. Navigare per Rio das Mortes, molto e molto resta ancora

I'Araguaia è quanto vi può esser di bello e avvolto dalla fitta bruma del mistero.

suggestivo e nello stesso tempo di impressio- Nel lungo percorso, con giornate e giornate di

nante. Lo scenario che si svolge dispiega tutta penoso viaggio, i missionari ebbero la consola-

la grandezza e la maestà della natura nel suo zione di portare un p1>' di conforto spirituale ai

vergine splendore, essendo il Rio Araguaia rari abitanti sparsi per quella vastissima zona.

forse il più ricco di bellezze naturali. Con un Poveri cristiani, facevano pena! TI sacerdote lo

corso di circa 4000 chilometri, attraversa da vedono poche volte e risentono già del pericolo

Sud a Nord la parte centrale del Brasile, in protestante! Occorre moltiplicare il numero dei

una posizione geografica di privilegio. I sel- missionari per salvar la fede e diffonderla in

vaggi Carajàs, che lo abitano ab immemorabili, un territorio immenso, a distanze che richie-

lo chiamano Berocari che vorrebbe dire« grande dono giornate e settimane di viaggio per tra-

fiume>>. Ma l'etimologia forse più esatta, si sportarsi da un punto all'altro. I nostri visita-

troverebbe nella lingua Tupl: Ara-uaia. Ara

- - rono i pochi selvaggi Carajàs sparsi in piccoli

2 59

2.3 Page 13

▲back to top

Sessanta lesene di marmt• pre2

LA SOTTOSCRIZIONE È COMPIUTA:

Sort,tu: 1011« d, dui tfuplicati:

20. Tori110. Uruone Ex-Allievi interni Casa

MaJre.

34 - l'illa Moglia (Chìt:ri). Parenti ed amici

degli Ascritti Salesiani.

Conti11utuione:

38. Gmova-Voltn·. F. C. V. G. l\\

39. GfflOfJa-Voltri. F. C. V. G. l\\

40. Frascati. Convitto Villa Sora.

41. Bolog11n. ~elio Fortunato.

260

- Tor.ano. Santuario di Maria Auslllatrlce. • Stato _eenaalo del lavori in s,,uembre. • In ,

2.4 Page 14

▲back to top

•rost•

· Veduca della soloua di una delle tribune.

42. Castelgandolfo. C. R.

43. Kotmas (Lituania) Cooperatori sales.

44. Nizza-Mare. Patronage St Pierre.

45. Rdkospalota. L'Opera SaJesiana del-

1'Ungheria.

46. Aosta. Vierio Luigi Isidoro.

47. Lima (Perù). Cooperatori e Coopera-

trici salesiane.

48. Moglitmo Veneto. Istituto Astori.

49. Caracas (Venezuela). Cooperatori e

Cooperatrici salesiane.

50. Gorizia. Cooperatori e Cooperatrici sa-

lesiane.

51. Graz::mto 1'-1onferrato. Severina Calvi e

J\\10 Cav. Giovanni coniugi Cerruti.

52. Gra:::::01w 1l1onferrato. Cerruti Angio-

lina, Maestra elementare.

53. Sant;ago (Chile) Opera salesiana.

54. Santiago (Chile}. Le Figlie di Maria

Ausiliatrice.

55. Sale (Alessandria). Famiglia Adorno

:Viaria Vd. GogQi.

56. S. Paolo (Brasile). Cooperatori sales.

57. S. Paolo (Brasile). Cooperatrici saJes.

58. S. Paolo (Brasile). Ispcttoria :\\I. Aus.

59. S. Paolo (Brasile). Lyceu Coraçao de

Jesus.

-- 60. Marcoria (Mantova) Caccia Barbara.

:::: 261

2.5 Page 15

▲back to top

gruppi lungo le spiagge del fiume. Al loro ar- Tapirapè, non era luogo adatto al fine che ave-

rivo i poveretti correvano incontro festosi, of- vano inteso. Don Colbacchini rivide la loro

frendo pesce e frutta o piccole cose in segno di capanna deserta ed ornai cadente. Cogli altri

amicizia, domandando con insistenza tabacco, due confratelli egli si fermò più di quindici

farina di mandioca, dolci e tutto ciò che vede- giorni per sistemare varie cose e fare i neces-

vano ...

sari preparativi pel viaggio ulteriore fino al

Rio das Mortes. Giornate tristi e penose assai.

POVERI CARAJÀS. - Poveri Carajàs! Deluse le loro speranze di trovarvi buon numero

Il loro numero si va riducendo di giorno di Carajàs, fin dal primo arrivo, si trovarono

in giorno. Decimati dalle febbri e da tante completamente isolati, lontani da tutti e da

malattie importate dai contatti coi civilizzati, tutto. TI clima torrido, oltre i 40°, tutti i giorni,

vanno scomparendo. L'organismo del figlio il tormento continuo, incessante di nuvole di

della selva, lungi daU'essere immune, presenta mascherini di tutte le specie di giorno, e zan-

troppo scarsa resistenza per la sufficiente zare implacabili di notte li fecero soffrire non

difesa dai microbi e dalle infezioni. A questo poco.

si ·deve probabilmente attribufre l'elevata Il giornQ I agosto 1935, partirono da Mato

mortalità dei poveri selvaggi, come avviene Verde e diressero la prora verso il Rio das

anche fra i Bororos. È un fatto constatato che Mortes, in cui entrarono il giorno seguente,

la proporzione di mortalità tra gli aborigeni primovenerdl del mese, sacro al Cuore di Gesù.

è tanto maggiore, quanto maggiore è il lor.> Un'onda di commozione li invase al toccare le

contatto e quanto maggiori sono le loro rela- prime acque del fiume, e ricordando con af-

zioni coi civilizzati. Si dice che, circa 50 anni fetto i confratelli sacrificati e morti per le anime

fa, la tribù dei Carajàs, nell'estensione di tutto derelitte dei figli di quelle foreste, innalzarono

I'Araguai.t, contasse più di 10 mila anime. Ora, al Cielo una preghiera, mentre le Lagrime sol-

ne avrà più o meno due mila!... Nel tratto del cavano le loro ciglia. Rinnovarono a Dio l'of-

Rio Araguaia che appartiene alla nostra Pre- ferta delle loro fatiche e sacrifici e della stessa

lazia, da Registro alla foce del Rio Tapirapè, vita, e, rinvigoriti nello spirito, col cuore com-

nel 1915, sparsi in varii villaggi, si potevano mosso per la missione ricevuta, intonarono una

contare più di due mila Carajàs; nel 1927 non lode a Maria SS. L'eco portava e ripeteva per

arrivavano a mille; ora sono appena un centi- quelle rive boscose, sulle acque silenziose, il

naio e questo esiguo numero è sparso in una canto del loro cuore, il Nome Santo di Maria!

zona fluviale di oltre 900 chilometri! Attual-

mente i Carajàs si vanno raccogliendo verso il

Nord e si concentrano lungo il basso corso del-

1'Araguaia, ove incontrano le cure amorose dei

Padri Domenicani che da molti anni evangeliz-

zano con zelo apostolico l'immenso territorio

del basso Araguaia

LE ORIGINI DEL RIO DAS MORTES.

- Le origini del Rio das Mortes sono tuttora

avvolte nel mistero. Venne scoperto e navi-

gato, forse, verso La fine del 1600 o al principio

del 1700, dai primi esploratori, gli eroici Ban-

deirantes, che, spinti dalla febbre deU'oro, in

epiche e tragiche giornate di incredibili fa-

MATO VERDE. - Prima meta dei nostri tiche, si erano avventurati veI$O l'ignoto. E da

mis$ionari, sceso il Rio Araguaia, era giungere ad questi impavidi ed audaci Bandeirantes, che

un luogo chiamato Mato Verde, prossimo alla colla passione dell'avventura ed il fascino del

foce del Rio Tapirapè, distante più di 900 chilo- mistero tessevano la loro vita, ebbe il triste e

metri da Registro di Araguaia, sulla riva si- malau$Urato nome di Mortes. Vittime e morti

nistra del fiume, ancora abitato da nume- innumeri segnarono infatti i passi della pene-

rosi gruppi di Carajàs. Quivi D. Sacilotti e trazione di quelle foreste, e le acque del Rio 'SÌ

D. Fuchs avevano iniziato la loro prima resi- tinsero di sangue! Si conoscono però finalmente

denza e costruita una povera capanna, pen- Le sue sorgenti. n Rio das Mortes nasce nel-

sando che fosse un buon punto di appoggio per l'altipiano centrale, nei pressi di Cuyabà. Col

la missione del Rio das Mortes ed anche per nome di Rio Manso corre e precipita verso il

l'evangeli7.zazione dei Carajàs di quei dintorni. NE., gettando le sue acque spumeggianti, di

]larbaramente trucidati nel Rio das Mortes, non pietra iri pietra, di salto in salto, fin presso

tornarono più a Mato Verde e cosi non ebbero l'Araguaia, suo emulo, cui corre parallelo in

la triste disillusione di constatare che per fat- direzione Nord, per unirglisi infine, dopo un

tori diversi, e più per essersi i Carajàs ritirati da corso di oltre due mila chilometri. Porta al-

quei luoghi per unirsi ai loro compagni dei 1'Araguaia il maggior volum~ di acque, e forse

,..

--- - villaggi siti più in basso, al Nord, oltre il fiume

è ancor più grande di quello; ma. siccome vi

2.6 Page 16

▲back to top

entra formando un gran delta, diviso e sud-

diviso in canali e lagune, percje tutta la bellezza

e la grandiosità di una foce maestosa. Risalen-

dolo dalla foce, bastano poche ore di na\\•iga-

zione, per raggiungere il suo corso regolare,

che dà l'impressione della sovrana grandiosità

del fiume. La vasta distesa delle sue acque

profonde e chiare, le sue spiagge di bianchis-

sima sabbia splendenti al folgorio del sole, le

cupe foreste che ne orlano le sponde e tingono

del loro verde cupo le acque tremule: tutto il

panorama ha un fascino incantevole!

LA PRIJIA NOTTE SUL RIO DAS

AIORTES !... - Dopo 5 o 6 ore d1 navigazione,

percorsi circa 25 chilometri, prossimi al tra-

monto e alla rapida discesa della notte, i missio-

nari cercarono un luogo adatto all'accampa-

mento. Approdarono quindi ad un'esteaa spiag-

gia di bianca sabbia, e a pochi passi dal fiume,

ad un cento metri dalla foresta, si prepararono

a passar la notte. Prima però fecero una capa-

tina nel bosco in cerca di buona legna pel

fuoco, che, in piena zona selvaggia. deve ar-

dere tutta la notte per precauzione. Per dormire,

ciulle spiagge dcll'Araguaia, come su quelle del

Rio das ì\\fortes nei mesi di secca, da maggio a

settembre, c'è poco da fare: il letto è la bianca

distesa della sabbia, che è S<>ffice e tiepida

come un matoras..'lo; il tetto è il bel ciclo sereno

e stellato, e l'Angelo custode il compagno fe-

dele! Dopo un'allegra conversazione, rivolta a

Dio una preghiera per la buona notte, ciascuno

si stese tranquilla.mente a dormire. Ma gli

occhi di D. Colbacchini s'indugiarono a con-

templare il quadro di quell'accampamento, in

quella notte oscura, a pochi passi dalla nera

foresta, sull'orlo delle cupe acque del fiume,

quanto mai sug~cstivo... Il fuoco mandava i

suoi bagliori vermigli che si sperdevano per le

candide sabbie e si riflettevano tremuli sulle

acque... Sdraiati qua e là, chi più, chi meno

vicino al fuoco, i compagni dormivano in

placido sonno, ma egli vegliava. A quando

a quando il profondo silenzio della notte era

rotto dallo stridente melanconico grido di

qualche uccello notturno e il leggero fruscio

delle foglie della foresta mosse da un dolce

vento. Tutto ern calmo e sereno: pareva che cielo

e terra si dessero il bacio di pace proprio là,

dove tutto nascondeva insidia e morte!... Il

pensiero del missi,onario errava per quelle

spiagge, per quei boschi e per quelle acque

rivedendo nell'immaginazione le care sembianze

dei confratelli caduti, che, forse, in· quello

stesso luogo e sulla stessa sabbio nvevano ripo-

sato le stanche membra... Ora egli con altri

O. Colboechlnl

fralclli, pieni di speranza e di entusiasmo, si

accingeva coraggioso e fidente in Dio, alla

suprema loLta contro l'incogniw della foresta,

i pericoli e le! insidie del fiume, rifacendo quel

viaggio per portare il bacio di pace, l'amplesso

dell'amore ai feroci figli di quelle selve, per

estendervi il Regno di Cristo ed unire tutte

quelle anime a Gesù Salvatore.

DUE PUNTI FOSFORESCENTI... -

Assorto in questi pensieri, non badava al

fuoco che si stava spegnendo... A rari inter-

valli guizzava come un lampo una piccola fiam-

mella, che diradava per un attimo le nere om-

bre della notte, gettando poi lutlo in più pro-

fonde tenebre. Ma ad uno di questi sprazzi di

languidn luce, ecco splendere a poca diatanza,

sulle acque oscure, due punti luminosi, fosfore-

scenti. D. Colbacchini balzò a sedere osser-

vando attentamente... Un nuovo improvviso

ravvivarsi del fuoco, cd ecco i punti luminosi

più vivi di prima ed assai più vicini e, non solo

due, ma altri due e altri due ancora... Avve:zzo

alle incogtiite che possono sorprendere ad ogni

istante in quelle solitudini inesplorate, ove

occorre diffidar di tutto ed esser sempre pronti

- - ad ogni evento, gli occhi fissi nelle tenebre,

2.7 Page 17

▲back to top

I calmaoJ uccisi Lirati a secco presso l'atteodamento del missionari.

An.che il terzo coccodrillo agonizzante catturato.

:::::::

2.8 Page 18

▲back to top

nella direzione di quelle luci misteriose, Don allontanare gli altri, che, per tutta la notte,

Colbacchini balzò in piedi, per gettare un po' tentarono di sorprendere i missionari ritor-

di legna sul fuoco ed aumentar la luce; ma nando all'attacco, senza permettere loro di

non avea dato un passo che, tra le oscure ombre chiudere un occhio... Ai primi albori i terribili

della notte ed il bianco riflesso della sabbia, caimani stavano ancora in agguato, sebbene

scorse un corpo lungo e nero strisciare rapido due di essi giacessero inerti colla pancia in aria

verso uno dei nostri, che, ignaro del pericolo, arenati presso la spiaggia... Colpiti dalle pal-

dormiva saporitamente. Intuito il pericolo, af- lottole essi erano morti, ma un terzo, ferito

ferrò il fucile, mandò un gridb e fece fuoco... gravemente, mostrava la sua sega di avorio in

Il mostro, già a un passo dalla vittima, cho si atto di sfida. I missionari vollero metterli a

era scelta, diede un rapido giro su se stesso e secco, tutti e tre, i morti ed anche il vivo. Non

con un colpo furioso di coda, che fece volare senza fatica e grande precauzione, perchè il

sabbia ed oggetti che stavano là vicino, si preci- vivo reagiva furiosamente, trascinarono sulla

pitò con un gran tonfo in acqua. Il grido e più sabbia gli implacabili nemici. I due morti

il colpo di fucile nel cupo silenzio della notte, misuravano circa quattro metri di lunghezza;

fece alzar di scatto tutti i compagni. Gettarono il ferito, che non si dava pace per la prigionia

legna sul fuoco, ravvivarono la fiamma: un e si dimenava furiosamente, non ostante avesse

terribile e mostruoso coccodrillo jacarè, aveva il cranio sfracellato da una pallottola, ne misu-

tentato di fare un buon boccone!... Grande e rava più di quattro!...

continuo è il pericolo di questi terribili anfibi:

insidiano per ore ed ore la vittima e quando I MOSQUITOS. -Quando s1 nm1sero in

riescono ad afferrarla, la stringono fra i denti viaggio, il sole dardeggiava. Risalendo il fiume,

delle formidabili mandibole, si immergono la navigazione doveva procedere lentamente

con essa nelle acque del fiume e nel fondo oscuro per vincere la corrente delle acque che in alcuni

se la divorano tranquillamente!... Manco a punti è assai violenta. La sinuosità del fiume

dirlo, il sonno scomparve istintivamente. Ac- offriva ad ogni curva un nuovo magnifico

coccolati intorno al fuoco, cominciaròno i scenario colla distesa delle acque e la foresta

commenti, ridendo e scherzando, per cacciar sempre in fiore; ma il pensiero correva altrove,

l'impressione dell'avventura che per poco non ai poveri selvaggi che vi si internavano sfug-

si risolse in tragedia... I cani intanto, eccitati gendo a tutte le ricerche della carità.

ed irrequieti, a quando a quando avanzavano Anche il secondo giorno di viaggio volse al

furiosi verso il fiume... Gli occhi del missio- termine ed avvistata una bella ed ampia spiag-

nario non si stancavano di fissarsi nella massa gia, si disposero a pernottare. Cena frugale, poi

oscura dell'acqua per scoprire, al rubro riflesso legna sul fuoco, un'ultima preghiera e... in

del fuoco, qualche segno di nuovi movimenti: pace con Dio...

era sicuro che quei terribili mostri non si Ma avevano fatti i conti senza l'oste...

sarebbero dati per vinti e sarebbero usciti Se in tutto il viaggio avevàno già sofferto

nuovamente all'attacco. Difatti, dopo poco il flagello dei mosquitos, cli tutte le specie

tempo, ecco i piccoli occhi di quei sauri brillar e famiglie possibili d.i moscherini e di zan-

nuovamente al riflesso del fuoco, nel tenebroso zare, la seconda notte fu un vero tormento,

sfondo del fiume: due... quattro... sei... otto... fu un martirio. La musica indefinita, i pun-

in semicerchio: si movevano lenti e si avvicina- giglioni incessanti di quegli implacabili ed

vano... "Attenti! - gridò allora ai compagni, insopportabili insetti, non lasciano requie,

che se ne stavano vicino al fuoco, - attenti, causando una sofferenza indicibile che dà tale

le bestie ritornano e non c'è da scherzare». eccitazione nervosa da non permettere il sonno

Tutti presero le armi e si misero in difesa. neppure quando si è affranti da morire. Solo

I caimani avanzavano solc.1.ndo leggermente le immergendosi nel denso ed acre fumo che si

acque proprio verso di loro. Due confratelli si sprigiona dal legno marcio e dalle foglie gettate

accostarono alla sponda del fiume e, preso di sul fuoco, si riesce a trovare un po' di sollievo.

mira uno di quei rettili, che s'avvicinava più Ma come respirare? Non si resiste; la pagano

degli altri, fecero fuoco ... Colpito, forse, quel- i pove_!:i polmoni: viene la tosse; non c'è altro

l'animale feroce, con un balzo terribile, si spro- mezzo; bisogna gettarsi all'aria libera sfidando

fondò nell'acqua sconvolgendo tutto. Il rim- nuovamente tutte le miriadi sanguinarie di ogni

bombo dei colpi di fucile, trasportato dall'eco specie di zanzare... Cosl la durarono i nostri

per quelle solitudini, l'abbaiare furioso dei cani, fin dopo mezza notte. Alzatasi allora una fresca

la viva fiamma del fuoco che diradava le spesse brezzolina, le zanzare finalmente se nè anda-

tenebre, non valsero tuttavia ad intimorire ed

- - rono lasciando un po' di tregua. Speravano di

2.9 Page 19

▲back to top

poter finalmente dormire un po' tranquilli; ma

dopo il tormento delle zanzare, ecco anche in

quella zona i coccodrilli... Dovettero quindi star

all'erta, cani e fuoco ben acceso, fucile pronto

persalvarsi dalle loro sorprese... Come Dio volle

spuntò alfine la stella mattutina... Era il 4 ago-

sto, domenica. Preparato il piccolo altare por-

tatile, che nello iitesso Rio da.s Mortes ave,·a

servito tante volte agli altri nostri Missionari,

su cui anzi D. Fuchs e D. Sacilotti avevano

celebrato l'ultima S. 'Messa, tutto il personale

assistette al santo Sacrificio celebrato da Don

Colbacchini.

(ConliTlua).

Non possono esser valutate nella loro entità,

nel loro svolgimento, nel risultato cui dànno

luogo, se non da coloro che, da lungo tempo sul

posto, vivono la \\'ita dell'ambiente. Per noi

tali caratteristiche sono intimamente legate alla

vita di questo gran popolo, di cui forse non si

è ancor ben compreso lo spirito e la sua posi-

zione nel mondo. È alla luce di queste conside-

razioni che bisogna valutare i risultati del la-

voro della propagazione della Fede cattolica in

Giappone. Pochi i Missionari; scarso ancora il

Clero indigeno-perfetto in ge11eresuo, in quanto

deve soddisfare alle esigenze della vita sociale,

familiare, scolastica, industriale e commerciale,

Rio das Mor1u. • L'attendamen10 del tniSSionari. Su lln spooda

opposta si distingue Il rwno del fuoco npplccato dal ChavantH.

MIYAZAKI (Giappone).

Amatissimo Padre,

Come annualmente le rondini tornano al

nido, nella ricorrenza dell'annuale resoconto, è

bello tornare al nido di Don Ilosco e, per le

sue mani, amato Padre, presentare ali'Ausilia-

trice il modesto, molto modesto risultato del

nostro la\\'oro annuale. La rassegna a base di

cifre, pur non potendo essere che circoscritta

nel limite dei formulari, dice qualche cosa.

Non foss'altro, è conforto e incitamento al

Missionario; è stimolo al benefattore che vede

qualche risultato della sua carità; è impulso

alle cristianità che vedono, sia pur lentamente,

crescere le loro fila.

Ognè Missione presenta caratteristiche sue

- - proprie, e specialissime le presenta il Giappone.

266

civile, militare e politica: il che signjfica fatto

con signorilità e perfezione dell'ultima ora <lei

mezzi necessari-; un popolo che si accresce di

un milione annuale cli abitanti. Occorre un

attrezzamento speciale, che non si può improv-

visare. Se non è difficile dare dei Battesimi, è

difficile dare dei Battesimi che valgano alla

costruzione della Chie$a cattolica in questo

grande Impero. Difficile la propaganda di-

retta; non meno difficile nei risultati quelJa

indiretta; indispensabile il lavoro nelle opere di

carità sociale, comprese da rutti; ancor più

urgente la formazione del Clero e personale

indigeno.

Alla stregua di questi criteri, legga, amato

Padre, leggano i nostri fratelli, allievi, benefat-

tori e amici della Missione, il seguente spec-

chietto riassuntivo:

2.10 Page 20

▲back to top

Stato della Missione dal 1° luglio 1935

al 4 giugno 1936.

I. CENNI STORICI.

La Missione indipendente di Miyazaki,

smembrata dalla Diocesi di Nagasaki e poi di

Fukuoka, fu eretta con Breve Apostolico 29

marzo -i928 e affidata ai Salesiani di Don Bosco.

Con Breve Apostolico del 28 gennaio 1935 fu

eretta in Prefetrura Apostolica. Abbraccia le

due Prefetture civili di Mivazaki e Oita con

una superficie di 16.072,175°kmq. e una popo-

lazione di r.826.639 ab. (censimento 1935).

IJ. PERSONE CHE LAVORANO NEL Tl!RRITORJO.

Sacerdoti salesiani

Chierici nel triennio

~di~ri

Figlie di Maria Ausiliatrice

Catechisti

Maestri

Medici a serv. miss.

Aide-brévetés .

Figlie della carità (indig.)

III. POPOLAZIONE AL 30 GIUGNO 1936.

Cattolici indigeni

Cattolici stranieri

Religior>i varie

Pagani

Catecumeni

1 .3 6 t

1.500

. 1.822.645

103

IV. DIVISIONI ECCLE$J.ASTICHE ED EDIPICI SACRI.

Distretti

Stazioni primarie

Stazioni secondarie

Edifici sacri

V. OPERE.

Seminario indigeno

» di T okyo

» di Tokyo · .

Asili d' Infanzia

Opera S. Infanzia

Orfanotrofi .

Ospizio per vecchi

Tipografia S. Maria

Libreria cattolica

Scuole serali

Dispensario medicinali .

Scuole domenicali e Oratorii

Scuole Aspiranti Catechistesse

Confraternite religiose Laiche

Assoc. laiche di carità e Azione cattolica

I - alunni latino

• filosofia

» teologia

4- »

\\)

ricoverati

I - (Ospizio di Miyazaki)

2- alunni

I - (in 6 mesi) consulti

Il -

alunni

r - alunne

18 - soci complessivi

172

103

150

1.880

900

600

I Di,ue:ni o staz.

C attolic,

1 935

Poro. di Miyazaki:

r. Miyazaki

2. Miyakonojo

3. Takanahe

4. Tano

Pruv. di Oita:

5. Oita

6. Beppu

7. Nakatsu

624

102

122

144

1.246

VI. AMM1N1STRAZIONl.

Battesimi non in

1U'ticulo mortis

I adulti infanti

lmmi,1r.

Defunti

Emi11r

18 31

55 25

4-1

63 I 79 134 53 104

Cattolici

indigenì

nel 1936

Matrimoni

IMI fede.li misti

664

122

148

146

114

1.361

-3

12 j 4 I

Battesimi in articulo mortis

54 S. Cresime

Comunioni pasquali registrate

777 Esercizi spirituali

Comunioni dj devozione

88.595

:::::::

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

Tokio -Mikawajima. - lntemo del dispensario Car.m.accullco

Oltre al perfezionamento e consolidamento,

che si è cercato di dare alle opere esistenti, con

la grazia di Dio e con l'aiuto dei benefattori,

e si potuto realizzare qualche nuova opera, che

speriamo produrrà ottimi frutti. Già gliene

parlai a lungo in altre relazioni e riassumo

brevemente.

1) Ampliamento dell'Ospizio dì Miyazaki

(reparto Orfanotrofio e Asilo lnfanzfa), che ha

reso possibile di elevare a II5 il numero dei

ricoverati.

2) Nello stesso Ospizio, la nuov_a Tipografia

S. Maria. Non pensi alla rotativa della S.E.I.:

è una piccola macchina a mano, coll'indispen-

sabile per iniziare qualche pubblicazione. Già si

pubblica una rivista in 10.000 copie mensili,

destinata ai pagani, e che si propone di far cono-

scere e stimare la Religione cattolica, illustrando

sia le opere di carità esistenti in Missione, sia

i principi evangelici che le ispirano. È intito-

lata Ai ni ikiru (Vivere nella carità). La piccola

rudimentale tipografia pubblica pure Voci lon-

tane, ben note agli amici dell'Ospizio e della

Missione salesiana giapponese. L 'infaticabile

Don Cavoli, coadiuvato da Don Liviabella (che

sa anche trasformarsi in compositore e proto),

sono l'anima di questa nuova attività che già

- - preannunzia i Vangeli in lingua popolare, con

note del nostro Don Marega, e anche i Foglietti

settimanali di istruzione catechistica. Ah, potes-

simo inondare i.I Giappone di stampa buona!

Nella nostra Missione mensilmente si distri-

buiscono, generalmente ai pagani, 1500 copie

del Giornale cattolico, 500 del Bollettino Sale-

siano in giapponese, e si possono valutare ad

oltre 50.000 i foglietti di propaganda distribuiti

sistematicamente. I lettori del BollPttino cono-

scono già il modo di propaganda del nostro

Don Lucioni al riguardo.

3) Dispensariogratuito di medicinali per am-

malati poveri e visite a domicilio a Miyakonojo.

4) Opera della S. 111/a:nzia presso le Figlie

di Maria Ausiliatrice a Beppu (30 ricoverati).

5) Per assicurare l'avvenire delle opere dal

punto di vista materiale, si è fatto acquisto, a

titolo di esperimento, dì piccoli appezzamenti

di terreni coltivabili.

Mentre da un lato si tenta di dar forte im-

pulso alle opere sociali di carità, si cerca dal-

l'altro di accrescere sempre più le vocazioni indi-

gene. IJ o.ostro piccolo Seminario di _Miyazaki

ha elevato in quest'anno a 53 il numero degli

inscritti, e il Rettore Don Caro insiste continua-

mente sulla necessità dell'ampli_amento delle

camerate; ma il povero Prefetto Apostolico

deve conf~are la propria impotenza per asso-

3.2 Page 22

▲back to top

Iuta mancanza di mezzi. Vorrei che Lei sen-

tisse le insistenze del buon Don Dumeez per

il suo collegietto e del bravo Don Cecchetti

per il suo... futuro Asilo d'Infanzia!... Mah!

E il solito ritornello del povero Superiore della

Missione...

Non le dispiaccia di dare uno sguardo al

lavoro che vanno compiendo i suoi :figliuoli

nella capitale, a Tokyo. Anche quei cari con-

fratelli, emulando lo zelo apostolico di cui sono

animati i Missionari, si prodigano per le opere

che hanno tra mano. Il caro Don Taoguy si

esaurisce con spirito di sacrificio immenso

nella cura dei suoi 10 novizi e degli studenti di

filosofia e teol.ogia nel Noviziato e Studentato

salesiano del S. Cuore a Tok-yo. Sono le opere

che dobbiamo considerare come la pupilla

della Congregazione e a cui sono fissi, insieme

col Gran Seminario regionale, le menti e i

cuori di noi tutti. Sono 30 promettenti speranze,

fra giapponesi e stranieri, su cui invoco da lei,

·amato Padre, e da tutti, speciali benedizioni e

preghiere.

Don Matgiaria è in attività febbrile per l'ap-

provazione governativa della Scuola Profes-

sionale Don Bosco (Sezione tipografi e sarti)

che, oltre il numero di aUievi aumentato (25)

vede coronato di lieto successo il lavoro di

apostolato dei confratelli con promettenti Bat-

tesimi e con un fiorente Oratorio festivo.

E finalmente, nella parrocchia di Mika-

wajima, Don Escursell si è slanciato in un se-

guito di opere educativo-sociali (Esploratori,

Dispensario, Giardino d'Infanzia, Associazioni

cattoliche, maschile e femminile) a favore della

popolazione povera della zona, mentre continua

l'impulso dato dal compianto Don Piacenza

all'Oratorio, con la frequenza quotidiana di 250

allievi, che passano le migliaia nelle solennità.

I 52 Battesimi, amministrati nell'anno, le di-

cano pure il lavoro che si cei:ca di fare anche

nel campo dell'apostolato missionario parroc-

chiale. Pensi amato Padre, che per queste

grandi opere, a Tokyo, tre soli sacerdoti, coa-

diuvati da pochi chierici e coadiutori, lavora,no

intensamente... Pensi al numero esiguo dei

Missionari della Prefettura... e ci venga al più

presto in aiuto nelle forme possibili. Noi

diciamo: grazie al Signore, che ci ha per-

messo di compiere, per la Sua gloria e ·per

la salvezza delle anime, anche quest'anno

questo lavoro; e grazie ai Superiori, ai confra-

telli, ai benefattori e agli amici cbe, con la loro

preghiera, col consiglio, coll'incoraggiamento e

con i mezzi, ci hanno sempre aiutato. Per tutti,

la nostra preghiera e l'offerta dei sacrifici quoti-

diani. Da parte di Dio, la ricompensa a tempo

opportuno. Bisognosi di tutto e di tutti, non

venga meno la vostra generosa carità.

Ci benedica tutti, amatissimo Padre, e specie

il Suo affezionatissimo

Miyazaki, 15 luglio 1936.

Mons. VINCENZO CIMATTr

Prefetto Apostolico di Miyazaki.

Tokio -Mlkawajlma. • I blmbl a refezlone.

3.3 Page 23

▲back to top

GRAZIE

a ttrib uit.e all'intercessione di

MARIA SANTISSIMA AUSILlATRICE

e di San G iovannj Bosco.

Racromar1d1amo vit'amnrte m l(ra::,ah, nei casi di

gu.ar1idor1e, di ~pecijicart! sempre brne la malattia e le

cirro1ta11~tt p11} imf>(Jrtar1ti., e di srg11arr rl1iartm1rnu

la propria firma. No11 si publ,/ira110 111r,·srrnlmt11lt! le

rcltv1iom· di f,!ro,:,itt ammimt!, n firmati' ro!le srmplici

ini:s.inh.

Sal,•o prr ,mrarolo. - Il 16 g1u1.,rno 1935, mio

COl{t\\.110 Bt,8co Felice di Chieri, cade~11 da unn moto-

cicletta, produc<'ndosi In foururn della ba~ cranica,

con emomil(in inicmn. Portato all'osp~-<lale 1.h Chieri,

in imminente pttÌC'Olo di nta, ll'h fu amministr.11:a

l'Estrema Unzione. Il dortore curante, Comm. Pro-

fessor Giucinto Giordano, non nasco~e 111 l(ravità del

caso. A cono~cenza della grave disl{raz1a che gettava

nella costemn,1ione mia sorello, gio\\',1ne Nposu, uni-

tamente nlln fomiglia e alle mie con~orelll', implorai

l'aiuto di '1nri11 SS.ma interponendo anche l'inter-

cessione di S. G. Bosco. Dopo 20 1ltom1 nei quali

l'infermo rimase ~empre fuori dei ,wns,, Don Bosco

Santo e l\\.faria Ausilìatnce ci ottennero la 1?111Z;a

sospirnta: il po\\'ero paziente riacquistò la \\'ira

Alla distllnza di quattro mesi egli è pienamente

ristàbilito rn salute e I inwazin con noi i celesti

Protenori, implorando ancora lu loro IIS$ibtenm, per

In pncific:a ~olu,1ione d'un nffnrè che lo riguarda.

Trrri110, 29-11-935.

Ruor RostNA S1ve11A, F'. M. A.

Guanto da lt'phum,a, ~frit~. ,/rahett. - Il z6

aprile ultimo ~corso, festa di Don Bo~cn, m1 mettevo

a letto dc,,tituito di sensi. Il medico chiamato giudicò

,.,...vissimo 1I m,o caso e chiese un con~uho di nitre

medici, clic c-onfcrmnrono tutti la 1rnwit1' delle mie

condizioni. Il 28 dello stesso mese ripresi I sensi e,

con,cio del mio ~rnto, chiesi i Sacramenti dell'Euca-

ristia e dell'Estremo Unzione. Ricevuti 1Sncrumenti,

si nolò un Rcnsibile miglioramento, mn di bre\\·e

durata, po1chè peg,:iioroi pre.~to ripe1u111mente pre-

occupando tanto i miei e i medici che fecero venire

dal pa- min mndrc e l'altra mia sorella. Dalle fre-

qucnd nMlis1, risultava sempre più p,onunciata la

septiccmia, colla nefrite e il diabete. :\\la 11 23 mag~io,

,·igilia della \\ladonnn di Don Bosco, rutto scomparve.

La grn,1111 \\'Cnne 111'impro\\'v1!'(). lo entrai in convale-

scenza fra lo stu1)ort- dd medico curnn1e e degJi nitri

medici che lo avevano coadiuvnto. Il medico curonte

mi disse: • Professore, lei è guarito; mo guardi che

ogni spcrnnw umana era perdut,i •.

A me e a runi quelli che B\\'evnnn se11uito ,I con;o

della mio malatt111 ha fatto però ancor ma,tl(iore im-

pressione la con,nlescen:za che fu brc\\'ir,..~ma e com-

ple!ll. 1'\\ulla ornai risento dei tanti e terribili mali

riscontrati do1 medici nelle varie analisi. Da tre mesi

sono perfouomcnte w.ianto e da due me$i mi sent0

più sano e fi~icamer,te più forte di pnma.

Riconoscente a Dio ed all'intercessione della Ver-

- - gìne Ausiliatrice e di Don Bosco, mando questa

tenue offerta per le Opere Sale!u:tne con la pregh1erll

di puhblicare la grazia nel Eo{letrino.

Palermo, 19 agosto 1936-XIV.

Prof. Rt~\\LDO C,\\TALOO e.,; allin·o.

Guamo dn f'k'tJriu. - Qucst'in\\'erno, il mio unico

fodio lii :nnrnalò di pleurite e$•udam'll con disturbi

c:1rdinci molto preoccupanti. :\\falgTado le cure del

medico e l'opera del chirur~o che dovette praticare

due volte In toracentesi, mto fi,silio non acccnna,'3 11

~nrirc. J\\li rivolsi allora fiducioso a Moria Ausilia-

trice e a S. G. Bosco promeltendo di pubblicare la

grazio sul Bolletti110 qualoro mio figlio nvesse otte-

nuro la gu:irii:cione.

Dopo due me~i e JllCZ7.0 mio figlio em gus.riro com-

plctnmcn11: cd io riconoscente n M Ausiliatrice e a

S. G. no~co ,.c,ol,ro il voto e pubblico la l{Tazia mentre

in",o un'nffcma per le Opere di San G. &11co.

Catm,ia, z agosto 1936

AGATISA CALTAlllAl'.0 GRASSI.

La .lladmma e D. Bosco 1111 /ran110 a,r,fato. - Era

già In seconda volta che una mnlnnia infettiva sor-

prendevo il mio debole corpo.

La pmnn mira mi obbligò n tenere il Letto per se,

mes, circa e mi riebbi solo dopo UM lung-.i convnle-

scenz.n. Ricomparve poi ver,:o I pnmi di mairgio del

corrente unno e, data la mia età di 76 llnni, e lo mia

deholezza, il medico curante non mi da,-a più spe-

ran7.a tli guarigione.

Alloro io cercai altri medici, rifiurai qualsiasi medi-

ci1111 e mi collocaì sotto il monto dell'Ausiliou-ice e

sollo In protcz10ne di S. Giovnnni Bosco.

Medici e medicine salutari I Jn pothi giorni tutto

scompurve e io sono rimasta qui guarita a lodare e

a rin~ruzinre i miei celesti Protettori ai quali pro-

testo perenne riconoscen7,a im·1ando un'offerta per

le Opere !--alesiane.

Trn•ilflio, Casci11a SS. Redentore.

D0,10 CAROLl'.'<A

St·tm/1.rc scant[mrate. - Circostan1.e impreviste

avevnno tolto una occupazione sicura al cnpo della

nostra fomiR'lio che si vedevo onn,1i impossibilitato

a provvedere al mantenimento delln moglie e di unu

fodia di pochi mesi, anche perchè un difetto fis1co

gli impedisce i larnri manuali. Pieni di timore per

l'avvenire, ma anche pieni d1 !ipcran7.u nella potente

ìntcrcesllione di Don Bosco ci demmo a far no,·ene

su novene a :\\foria Ausiliatrice ed al no~tro Santo,

promettendo un'offerta per l'umplinmento del San.

ruuno. Oncnu1a la sospirat,ssuna J:(r.12111, con grande

riconosccnzi, ndempiamo allu promC'ssn farta.

Torino, Luglio 1936.

Fumil(lia Pm1r-:o.

G11arrto da e11reroco/itt'. - Nel mese di aprile u. s.

fu, pr<:SO tla terribili sofferenze gn!\\trichc che mi im-

pedhimo lo dii;:1.-srione e qumd1 la nu1rizinne. Quasi

nulb stppero dirmi i medici che nnn mi prescrissero

alcun medicamenro efficace. lc, ullon1 decisi cli non

prendere neppure i calmanti 1nd1cat1m1. che del resto

non mi giovavano affarto. Ricori.i solmnro fiducioso

a S. Giov. Dosco. Applicai una sua reliquin che fece

cessure subito le sofferenze acute; in fine poi della

3.4 Page 24

▲back to top

terza ntivcna al SS. Sacramento e alla S. Vergine

Ausiliatrice per intercessione del Santo, guarii com-

pletamente dalla forte enterocolite.

Secondo la promessa unisco la mia quota mensile

di Cooperatore Salesiano.

Portiri, 21 agosto 1936-XIV.

RICCARDO SIRACUSA.

Guarita da bronco-polmo,iite. - Lo nostra Gian-

nino, nel febbraio u. s. affetto da bronco-polmonite

ed infiammazione intestinale con febbre altiRsima,

fu per parec:chi giorni in condizioni qunq1 di~perate.

Lo stesso medico curnnte nnn aveva più fidudn. Fm

In più viva trepidazione, ci rivolgemmo onaosciaci

ol caro ~unto O. Bosco, perchè ci volesse otteneie

dal Sil!n<>rc lo RlUtriiricmc della nostro fil!lin.

[I teru, 11inmo della novena, la bambina, verso

mezzanotte l!Ullrdando vt'~o il ~offitto aprl ali occhi e

RTidò: ,, Starò sempre huonu, ~i. starò sempre buona!•.

Da qui.'! momento incominci/) il miglioramento ed

in pochi ~iorni tornò vi~1,o ed ollegra come prima.

Con animo !(nito Mooh•iamo il nostro voto ed uniamo

un'offerta per l'ampliamento del rempio di :i\\1. Ausi-

liatrice.

Sassari, 18-8-36.

Famiglia BBRu....CIJIIR.

Dtte provi! dell'interccs.no11r. di S. Gio. Bosro. -

TI mio bambino Carlo, di appena tre mesi, fu col-

pico da gnl\\'e malore che i dottori ident16airono in

t!rnia. Con piena fiducia ricol"'li a S. Gic,. Bo~co, e

dopo unu no,·eno scomparve oi;cni pericolo.

Minacciando di nuovo dapo parecchio tempo la

stessa malattia, ricorsi nuovamente con vivo fede al

caro Santo, e D. Bosco, protettore dei bombini,

veglib nnçorn sul mio a.n1tic,letto. Da J)M«chi mesi

il mio bambino continua a godere ottima ,salute.

Con lct più vh-a ricono~c;cnza

Fnliutto, 1° Settembre r936.

M.ARtA PARIZIA in PANSA.

lt,noçcn::a rironosriwa. - Denunziato per truffa,

per intcrc~9ione d1 S. G. 8o$CO mio protettore ed

avvocato, la m,a innocenza è stnr.n ampiamente nCO•

nosciu12 con ~entenza del Giudice Istruttore che di-

chiarò non doversi procedere a carico mio per non

avere commesso la trufti asorittami.

Che la mi~ericordia di Dio perdoni i miei peccati

come io ho perdonato ai miei detrattori.

Ln:orrro, 4 aprile 1936-X[V.

SERRI Gmsm>ra.

Guan"to da w, grave mnl d'Of'chi. - JI 24 luglio

u. s. fui improvvisamente colpito da un leJ:(gero nrros-

samento all'occhio sinistro. Sulle prime non ci badai

1W11ri, e m1 l1m1tai a fare degli impacchi di acido bo-

rico, senza ottenere alcun miglioramento. Anzi in

due giorni, l'occhio s'andò aggrnvando Ulnto che la

mattina del giorno 27 non vedevo più. l mioi spa-

venlllt1 chiamurono il dottore che mi consigliò di

recarmi da uno specialista.

Fui 1mml-diatumente lro~pormto all'Ospedale

Oftalmico, O\\'C il Prof. Conado, ossenato l'occhio

attentamente, djchiarò trattar111 d1 una congiuntivite

acura con ulcera corneulc. Non si può imlTlllginare

lo spnvento dei miei. Jncominciarono subito preghiere

al Santo Don Bosco e al Ven. Domenico Savio per

ottenere dal Signore la mia RWU-Ìgione ed anch,

quesra volta il loro intervento è smto quanto mai effi ~

cace. l\\tentre nei primi due giorni c'era un ltMlO n-

serbo a pronunziarsi sulla mia gu11ri1?ione, il ten:o

giorno fui dictunrnco fuori pericolo. On quel mo-

mento l'occhio andò sempre migliornndo ed on1 sono

completamente guarito.

Riconoscente sono venuto a fare In S. Comunione

all'nlrare di l\\Iarin Auqilintrice.

Torino, 1.1 Sem:mbre 1936-XIV.

t ,lfTlll PLAcroo.

G,umta dlle ,,oltf' da San Gim.•a11111 nasco. - N el

giuRTto del 193 1, cnu~n uno sfor7A, mi si formò una

ptal'(B nella caviglin del piede ~inistro con gravi so(fo.

rcnze. In fine luglio invocai con fede il potente aiuto

di Don Bosco chiedendo.gli In guaril(Ìone pel 9 Bl?<l!<to

e proprio la sera del giorno fissato rrovni In piaga mira-

colnsnmcnte cicntrizzatn I

Nel giugno u, s., percorrendo un sentiero $()()Sceso,

col piede desrro diedi un forte colpo all'antica ferita

che iii riaperse cau'IOndomi gravi dolori e preoccu-

paz1oni. Fatto nuovo e fiducioso noorso al nostro

Santo fui esauditR e guarita proprio il giorno q

n11osto. Riconoscentissima bo inviato offerta per le

Opere S.nlesiane.

Ghuma-Prgli, ~6-Vltl-1936.

CAVALLO CLEM.H:-."TL'H.

Per intercessione del Ven. D. Savio.

Pr()trttgt1 i Jl,fissim1ari. - Accompairnavo il R.mo

Sig. Don Giorgio fit"riè, Visitatore ,traordinado. alle

rc!lidcnze della Mi~~ione Salesiana tra i Ki•'llros

dc:ll'F.quntore. Con una settimana dì cammino giun-

gemmo a Gualaqui7.a e là ci npos11mmo per due

gìorni, quindi, soliti a cavallo, ci diriRemmo verso la

res1dem:a di Limbn. A circa metà stroda le via mula~

tiern corre fra due scoscese pareti di montagne: in

quel punto acaidde che il mio CI\\VBllo, avendo

spiccato un salto per sorpassare un lf1'0SSO macìgno

e non essendovi riuscito, mi sbalzò riverso sulla

stretta mulattiera cd e.1~0 mi rotolb sopra.

11Sig. Don Seriè che mi seguiva II pochi metri, ol

vedere fa scena rubbrividl, e, sec!IO prontamente di

canllo, con l'aiuto delle due guide riu.'ICI ad estrarmi

di ~otto ìl cnvnllo che immobile gravava con tutto il

suo pc~o sulla mia persona. Avrei dovuto avere peste

le ()!l53, essere in condirioni pietose per In violen1.a

della caduta aggravata dnl peso delln bestia: cosi

•forse pensarono i miei sah"lltori. Im•!.-cc io sperimen-

tando l'efficace protezione del Ven. Domenico Savio

alla quale aveva affitl1110 i nostri ving~, mi riJll:mi

quasi incolume, salvo un acuro dolore intestinale

che pur altro non mi impedl di continuare il mio

viaitijio e scomparve alcuni giorni dopo senza medi-

cine di sorta.

li Superiore, testimonio oculare del fatto, m1

esortò a rendere pubblica la grazia ricevuta per

inter(l(."lllione del Ven. Domenico Savio, ripetendomi

- più volte che essa aveva del prodigio.o. Egli che al

271

3.5 Page 25

▲back to top

Santuario di Maria Ausiliatrice e a q uello di Lou rdes

aveva pur conosciuto grazie prod igiose, m i assicu-

rava che la mia era uno dei più gran di miracoli che

fiducia del Sommo Pontefice colla cura intelligente dd la

basilica di San Pietro cui crebbe splendore con ingen11

restauri. Devotissino di Don Bosco, diresse con partico-

lare affetto i lavorl per l'alJcsrin,enro della basilica alla so-

avesse visto.

lenne funzione della Canoniull:,;ionc.

•••

Ritornando un altro giorno dalla resid enza cli Macas,

per un incidente imprevisto, ruzzolai al suolo tro-

scinorovi dalla caduta del cavallo. La bestia nell'im-

peto dello sforzo per rialzarsi stava per piantarmi

in corpo le due zampe anteriori, mentr'io per lo

stordimento e per l'incomoda posizione non era riu -

scito in tempo a scostarmi. Già mi sembrava di

esser vittima, quando il cavallo si fermò immobile

in quella posizione per alcuni istanti fissandomi con

occhi di compassione quasi per dirmi: muoviti o ti

schiaccio! Quei brevi i$tanti furono la mia salvez7,a;

mi lasciai rotolare giù per alcuni metri del peodlo...

Il ca,·allo s i rizzò, ed anch'io poco dopo l'imitai,

sen7,3 aver riportato nelln caduta nessuna ferita.

Can. FRANCESCO GUALA t a Massarano il 1

aprile u. s.

Ex allievo dell'Oratorio fu il primo parroco di Castel-

lerto Cervio e per 50 anni resse la p!lrrocchia con ammira-

bile pietà e zelo pasconde.

Nosrro buon Cooperatore si ricordò delle Opere Sa-

lesiene anche in punto di morte.

BERARDO MARIA, nata ROSTAGNO, t a Saluzzo

il 19 agosto u. s. n 70 anni di età.

Madre veramente cristiana, vi~se dj preghiera, di

sacrifici e di lavoro. Tutta dedita al bene della fomig!In,

sempre rassegnat <1 alla volontA di Dio, sostenne da forre

le bufere più tremt'nde, confidando nella Vergine Ausi-

liatrice alla quale consacrò con gioia una su.a fiqlìola.

SURACI LUTGit a Torino il 22-1x- u. s . a 64 au.nj

di età. Confortò la sua vita laboriosa con una fervida

devozione a S. G. Bosco, lieto di offrirgli il fig!Io Antonio

per la Sncietà Salesiana.

Savio Domenico aveva aggiunto al primo un se-

condo prodigio, per rendere più viva e più fiduciosa

la mia speranza nelln sun protezione.

C,ienca, 26 marzo 1936.

l sIDORO FORMAGGIO

1'\\1_issio11ario Salesi(l110.

AlTBERTJ ROSA da Vinovo. Sor&lla del nostrn

D. Giovanni M. Aliberti, lspertore delle Ca,e Salesiane

delle Terre Magellaniche, passò tutta la sua vira nella

pietà, nel lavoro e nella sofferenza. Zelante Cooperatrice

Salesiana, fu delle prime ad accogliere l'iniziariva delle

Rors:t,: Missinnnrie, pron,osse le vocazioni religiose sa-

lesiane, il culto di Maria Aasiliarrice in paese. e predi-

lesse le Missiom Salesiane delle Terre Magcllaniche,

pr ovvedendole generosamente di sacri aHedi.

NECROLOGIO

]',ULANI GISELDA t a Sesto al Reghena il ro giugno

u. s. Fu unn delle prime e più zelanti nostre Cooperatrici.

Più volte nll'nnno inviava la sua offerta a Maria Ausilia-

trice e si privò anche di rurto il suo oro unendolo a quello

della sorella per le Opere Salesiane.

Salesiani defunti:

GMSSI Don GIUSEPPE, sac. da Nizza Monferrato

(Asn"), t a Lombriasco (Torino) il 2-0<-1 936 a 73 anni di

età.

A zs anni senti la vocazionè salesiana e si consacrò

al Signore con uno spirito di abnegazione e di sacrificio

che non scemò più in rutto il corBO dello sua vita umile e

laboriosa. La mor~e lo sorprese all'improvviso mentre

rubava ancora le ore al sonno in studi utiU al sacro mi-

m is t e r o .

(BCraAsiMle)P, tOaSS.MPAauIlAo

GIORGIO,

(Brasile) il 23

chier ico

-vm-1 936

da Pimu

o 23 anni

Don

6Hppo

EUGENTO

(Agrigento)

OCALBEkTO Arciprete di Cas1ro-

improvvisamente il 10-1x-u. s.

Nella parrocchia, che resse per olrre un rrenrennio,

lascia grato ricordo di virtù sacerdotali e di attivilà pasto-

rale.

Zelante e generoso duurione salesiano, fondò una

borsa missionar ia, stabili e propagò il culto di Maria

Ausiliatrice e di S. Giovanni Bosco.

Volle che una novella, graziosa chiesa, sorta in Castro-

filippo, avesse carnrtere salesiano destinando due altari

a Maria Ausiliatrice e a S. Giovanni Bosco, e riserban•

done altri due ni futuri sancì salesillili il ven. Domenico

Savio e don Michele Rua.

età.

LANDONI Don BERNARDO, sac. da Castellanza

(Vare,e), t a Lima (Perù) il 24-v1-1936 a 54 anni di età.

Parti ancor chierico per l'Equatore e trascorse quasi

tutta la sua vita nelle RepubbBche dcll'Aml!.rica Latina,

lasciando particolare impronta della sua attività, del suo

zelo e del suo ortimo spirito organizzatore nel Perù

nella dire-.<ione della Casa di .Piura e ddla Scuola Agricola

di Puno e nella cura delle anime della parrocchia di

Magdalena del Mar.

Cooperatori defunti:

S. E. Rev.nu Mons. LUIGI PE LL IZZO, Arcivescovo

titolace di Damiata.

Si spense in Faedia (Udine), suo pa"l!e natio, il 14

agosto u. s. a 76 anni di età. Professore e Rettore del Se-

minario diocesano, poi Vescovo di Padova ed in6ne

St.1,<rcturio Economo della Reverenda Fabbrica di San

Pietro, si distinse per lo zelo illuminato ed il genio co-

struttore ed organizzatore, lasciando ovunque traccie

imponenri della 1Jua attività e previdenza, della sua ine-

Altri Cooperatori defunti:

Li raccomandiamo tuUi caldamMle ai fraterni s11f!raili

d,g/i iscritti alla Pia Unione e p r~sentiamo ai Congfonli

le più 1wtilt: condoglianze.

Alberico Maria, Romano Canm;eM (Aona) - Attenasio

Suor M. Addolorata, Favara (Agrigento) - Bnrolotta

Corrado, Avola (Siracusa) - Bertinetti Caterina, Ri1•arow

Ca11Q'l·ese (Torino) - Boero Anna Moggio, S. lVficluile

d'Asti (Asci) - Brignolo Giuseppe, Corsione (Asti) - Cane

Giovanni, Ver,ttria Reale, (Torino) - Cnntamessa C lemente,

Govone (Cuneo) - Carugo Giuseppe, Bre,cia - Comj

Margherita, Pontida (Ilergam.o) - Dalla Costa Felice,

Tret/o (Vicen,:a) - Funti Erminia, Vado (Bologna) -

Fedt-rle Don Giovanni, Tretto (Vicenza) - Fos.,aù Bias-

sonni Rosa, lvfom:a (Milano) - Garbin Ciprinno, lolitt,

1ft. (U. S. A.) - Giraudi Valentino, Parabiago (Milano) -

Giuggiolini Antonia, Roma - Knntlus Anna, Vl!J'UIVitto

(Gorizia) - Lìzioli Lujgi, Villa. Lesa (Novara) - Meined

Margherita, Pevuagno (Cuneo) - Mellè Eugenio ved.

Rean, S. Jl.tarcel (Aosta) - Odello Giuseppina, Mathi

sauribale, industrfosa carità. Putore intrepido e vigilante, (Torino) - Perego Franceaco, l\\lon::a (Mìlano) - Perotto

fu vero angelo della diocesi nel periodo della grande Margherita, Su.sa (Torino) - PoH Silvia, Bot1ici110 (Lucca)

guerra e neU' immediato dopoguerra, confortando, soste- - Renzi Francesco, Pe1aro - Romano Battista, Ciroulco

nendo, soccorrendo ed aiutando clero, popolo e soldati (Como) - Schettino Prof. Antonio, Mararea (Potenza) -

- - nelle ore più trepide ed angosciose. Rispose quindj alla Son Giuseppe, Torino - Turiccia Teresa, .Mathi(Tort.no).

Lon p ernu:uo u~d AflforiU b!cle-•fb]jlic4J. - OireUore re.apounblle.1 0 . GUIDO PA VIN I

Tarino - TIJ>otlrd• clen. Soclell lldUrlce lnlerauloule, Cono Regina Mu11herlta, 17 1,