Bollettino_Salesiano_195011 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_195011

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

Bollettino_Salesiano_195011

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Asn11 LXXIV • I• GIUGNO 19 5O • 1'1.,-ner,1 11

.,..._ . '

I\\

N h OSC.

1.2 Page 2

▲back to top

ANNO LXXIV

1° GIUGNO 1115()

NUM81W Il

L'Oratorio ad onore del novello Bealo Domenico Savio

L'Oratorio, che

\\iJl' fiorire le , irtu

dcll'angl'lico gwvan<è,

alla st noia <l1 S. Cio-

vanni Bosco, fino ai

fulgori <ldla santità,

dedico il 2 I, .:?2 <:

2.1 aprile u. s. a fe-

steggiarne 1'an·cnut.i

Beatificazione cun

un grandioso pro-

gramma.

Giu1Hl' da Roma

le tele della lh:atiti-

cazionc, quella <lcll..t

• gloria • \\·l'nilt· eol-

locata ~ull'altar mag-

giort' della ha:-iilirn di

:\\Iari,, .\\usi Iiat rin·;

<1uclk <lei miracoli

ven,wrn sospe~L' ai

grandi pda,tri della

1:upol.1 maggiore sulla

nicchia dcli.i statua

Ji l\\laria Ausiliatrin~

L' sopra il pulpito.

11 trasporto delle

R e liquie.

Jn ;tlksa ,lt:ll'al-

tarc, Il' Reliquie f11-

rnno nportatt 11dl.1

cappcll.1 in n11 npo-

~arollo dal 11138 al-

l'ult111u rn.:ognizio1w

Schhcnc n '-arat-

ine intimo, di fa.

miglia, la traslazion,·

assun:c a common·ntl·

manifrstazionc dcll.1

pietà e dcli' amore

~ 201

1.3 Page 3

▲back to top

ddl,\\ Casa-madre. Superiori cd alunni art1g1ani

e Sludl·nti, con larghe rappresentanze dei nos1.ri

Istituti cù Oratori cictadi111 e di quelli delle

Figlie di Maria \\U',iliatrice, di ex-allievi, di

l:x-allic,c, di coopcr.1tori e di cooperatrici, atte-

sero nd cortile • Don Ilosrn, b pre;r,iosa Vrna

c la saluta.rnno al suuno dclla han<la col canto

dell' Inno al novello llcato. Composto quindi il

cortl'fl pn:sil·<lutu dal Rcttor \\lacgion· rni \\ 'e-

s..:m I saksi,tni Fn m1 \\lnns. \\h arcz c \\lons. Lu-

c.:ato, i Supcnon dcl Capitolo, ,·an lsptlton

rl'Ttal1:1 e· dell'estero, il Consiglio G<'nnaliz10

la divozionc ,1 Gesù Sacmmentato con intreccio

di rose e <li gigli ; la semplicità, il candore, l'u-

miltà, la fortena, il for,orc della preghiera c

l'ardore dell'apostolato, la pen;c,·cranza nel hcnc,

in fcstoocini di m.1rghcrìtine, cli gigli, di mam-

mole, ùi rosi:, ù1 palme, tli oliw,, di alloro c: di

quercia.

Racc:hi11tk tuttll lo sd1t'll'lro c;nl lwllissimo ll:-

).Chio. tohc: le poche rdiquic estrath.: per la <ii-

s1rihuzmn1: alll· chi~l'.

Torinesi l pdlegr1111 stilarono n11mcros1 Ol'.1

giorni del triduo ad c•tlnncl,·rvi la loro diniziolll',

Il triduo solenne..

I ..'in<lum.lni. .! 1 aprdt..·. romint ,c',

il triduo soknne, con rclehrazion,

di Sante :\\lesse fin,) a m1•zz0Eriorn•1

l' funzioni r·11111ticali.

1\\·r i nostri ;•.!unni at 11g1;m1 ce!,·bri)

S. E Rl•1·.m,1 \\[on-;. \\h,•.rt·1., \\'escm·o

tl1 .\\rncuc:ho nd Peni: pa gli st11-

<lent1, 11 Rn.rno Don Pi,·trn 'I ,ronc,

l>in·ttore Spirituale ddl.i soL1ctà "a

le;;iana. ..\\lk () :-;_ E. Rt·\\ .ma :\\Ions.

L11c.:aro, \\ esco\\'O di l<.t•rn,a e \\ c-

nalro, per u-11 alunni e le alunnc

L 'arllsilca Urna cho rncchfade li, Hi,llqu!e del B~ato Domenico Savio.

Jella scuola \\".tlperga-Caluso....\\Jlc 10,

Pontificale d1 S. E. Re, .ma J\\Ton~

Sah·arorc Ro1nlo, Prdato di Alta

nr1rn nl .\\n1u;n·irn dt·lle Fonti, e

ddlc Fii:lic di :\\laria .\\usiliamcc .:on la :-;upc- !!iii Oin.·tture ddl'Omtnrio.

riora Gcncral<.', l,1 portarono dapprima nc.:1-

\\llc 17. dopo il canto <lei .1ft1,i:111jiwt, sali il

1".intica chiesetta di San Fra11ccsco di Sales, p<'rl-{amo il nostro El'c.mo \\lons. G1manni Lu-

ove il Rc,·.mo >'Il!, Don Ri1.:aldone inccns<> le cat11, pe! pnrno panegirico. Impani la Bcncdi-

Rdiq11i,· l'U intono 11n,1 fen ,da preghiera.

ziotH; Eucans11ra S. E. Rl'I .ma \\Jnns. \\-1ttorto

Qu1nd1, al untn til-llt· lodi l'd al suono d(•lla ,\\l\\'arez. ...\\lit· 20,30, funzione popnl.1n· c:on ù1-

handu. il corwo nprcse a sfilare ,·crso la pi 1.7.za, scnr~o del nostro Don hmcozzi t· Btnc<lizionc

pt·r entrare. <lai porl011c centrale, nella Ba"ilica Eucaristica impartita da S. E. Rt•1.ma :\\Ions.

tli ì !aria \\usiliatnl·e, aJ canto udi'lstt• ( ·011/t-<wr.

n l>epnst.1 ma pn:,;sn la balaiistra dell'alta~ m 1g-

g-ion·. ti 1\\ Sun:e1,,,ore di Don !losco a--.--unsl 1

Lurato.

Il 22. cclchr/1 prr la ~ezin1w artigiani S. L Re, .rn.1

\\lons. Lul'ato. Per la Sl'ZIOnt· stu,knll, S. E.

sacri par,11ncnti t"d, t·sposlo i! SS. Sacramento, Rt·,·.ma :\\lons. llurriza, \\ t·~rnvo d1 Coro (Ycnt··

intonì> il 1'1' Dt11111. Rn;c così J!r:tzie al Signore zuda). Alle 1J,.l0, per Il· 1lunne <lcgli Istituti t•<l

per In spkndnn: della nuo,a gloria rilit·ssa su Oratori tlclk figlie: ti, \\I ma Ausili.1trice. S. E.

tuua I.I Famiglia S,1lcsiana e tantato il T<111l11111 \\lons. Rotolo. Alle 10, ponulicò "· L Re,·.ma

,,r,:o, lo ~tesso sic. Don Ricaldnnc impart1 la 13c- ì\\lons. ...\\lvarcz.

nedi;,,ione Eucarisl ica.

La scuola cl, c.tnto del nostro Istituto (, Conti

"11h110 dopo la ~.tra funziont·, l'Urn.1 Vt·nnc Rc:haudcngo • cseguì la \\kssa I~ del no~tnl

rnllocata ndla cappdla tli !:'i. Francesco di ~alcs, O. Pagella. Ad at:cn-sccrc solennità e ferrnre

nv'cra ~1à t-spostn ti quadro in ,cnerazione.

giunse un imponente pclk-grma!?'gio dall'Tnghil-

.\\rtisrico lavoro tklla nostra Scuola Ehanist, e ll'rra con 5 \\'l·sc<>vi che ct·lehrarono contempo-

Scultori tli San Bcn,/!n<> C'ana1t•sc, fineml'nte do- raneamente in Ba--ilit..~a, nella cameretta d1 D. Ro-

rata e lal'cata dalla Dma Arug,ana A. :\\formo e seo e nella c-.ippclla delle Reliquie.

F. di Tonno, l'urna, oltre al nome del Beato cd

,\\ Ile , ì, ;;cwnùo pancgmco detto dal nostro

al mntto-progmmm:i della sw1 \\ ita: • La morte, Ecc.mo ~[ons. Rotolo. Impartì la Benedizioni:

ma non JWrcati •►, prnspetta nl·lla geniale ckcora- Eut·aristica S. E. R1:v.mi1 l\\lons. Castil!o I-ll-r-

zmnt' lt• ,·1rt1'i carattt·ristichc dt·lla ,-ua spiritualità· n,11uk1 ,\\rcin-~covo di Caracas nel \\ cnczucla,

:?02 -

1.4 Page 4

▲back to top

t•iunto fdiccm1:ntc a llmpo col nostro l\\ !on-.;,

lturriza..\\Ila funziont· popotare unpartì Li Bcnl'•

dizione Eucaristica S. t. Re, .ma :\\lom:. Rotolo.

La domenica 23 aprile, 11 concor$n Uli ft:ddi

e <lt.:i pclll'grini grcmi la Ba«ilica fin dallt• prime

orl' dt·I mattinu.

l\\,r la ::lezione anigiuni cdehrò il nostro Re, .mo

Rctwr \\laggiore. Per la scz1on1: stmknti, S. E.

Reuna i\\lons..\\hara. Per i:tli Oratoriana, S. E.

Rn.ma "\\lons. Rotolo.

\\lh: 10. comim:ii, 11 soh:nni,,,,imo Pontificale

<l1 s. Eminenza Re, .ma 11 s1g. Cardinale .'.\\Jaurilio

l·o,-sat, .\\rei, cscovo d1 Torino, con l'as,11s1cnza

di tuni , \\·escavi Sall's1an1.

I,a snwla <li rnnto dell'Oratorio con ~1uell.1 <ld

nos1ro \\tt·ne11 Pontifìcio ti f1·ccro gustare la prima

t·sccuzmnc <ldla grandiosa :\\ks.sa ad otto ,·oct

n>mpost<1 dal nr1stro ind1mcnticab1lc .'.\\la1.-stro

Don ( im, anni Pa~clla proprio pcr la lk,1tifil-.1-

z1om: <l, IJmncnicn Sa, io. I .a :\\lessa :-i puii <lire

iI , canto dcl cigno • <lcl no,-trn grande \\ laestro,

pcrcliL· t:ornposta un anno prim.1 della morte,

m:l 19.n. su tenta a~st·g11ato dc1I Rcttor I\\ laggiorc

coi molÌ\\I dcll'I nno della trn-;lazionc dcli., ~1lm·1

glorto$a di Oon Bo~co, • C1ù dai coli,... Don

Bosto ritorna... ,, ljU.l~i a rui<lcrc al , I\\ o l'ima-

1.(IIW del :->antn Pa<lrl Pm Xl che. alla prncla-

l,'Um.~ con le Rcliqulo del Be.,10 Domco,co Savio

all'altare di l\\larla i\\uslllatrice

U Renor Maggiore coi Vescovi e Su~rlori del Cap,1010

dietro l'Urn.1

mazionc ddlc Yirtù ero1chl <l1 l>nmenicn Sa, io,

il 9 1111,?lio 1933, saluta\\it un rilorno del Sant11

EJucatort· <1 q11asi accomp;Lgnan<lo e presenlandn

<li sua mano, il suo piccolo, anzi grande alwrnu...

frullo, tra i primi il più Lidio, il più squisito

dell'opera sua cducati,a, uell'opl·ra su;t apo-

stolica... ,.

Dilticolta sopr~giuntc non l"0nscnttrono la ra-

d:otrasm1s:;ionc; ma si spera t·hc la RAJ possJ

poi lra~mcttcrc la seconda csccu1.ionc che avri1

luogo per la festa di l\\laria ,\\usiliatrice, il pros-

simo :q magg'ID.

Lo su::.so Eminentissimo Car<linalc c~alto la

figura e le ,·irtii del no, elio Bl•ato in una m.i)..ml-

fic;i ( )mdia.

'\\;cl pc1111cngg10, alle on· 15, si renne una fun-

zione ~pcc111h: per i pdlcl.(rini ai 'fll.!IÌ impartl

la Benedizione Eucaristica S. E. Rt·, .ma 1\\1011~.

Rotoli>.

Alle 1(>,JO, \\'rspri solenni ponl1fic..'lt1 Lia S I~.

.'.\\ton:,. Lucato con l'aS$i:,tcnz I d1 tutti gli altri

\\\\-sco,i :,alc:,iani.

Tcnnl' il 1crzo panegirico S. E. Re, .ma \\lons.

Giuseppe Angnsani, Yesrnvo <li Casale ì\\lnn-

fcrrato cd l':1.-alunno dell'Oratorio.

- 203

1.5 Page 5

▲back to top

bella folla d1 conterranei <lai Co-

muni e dalli.: frazioni vicine, spc-

ci<1lincntc da Castelnuovo Don Tln-

:;ço e da \\lurialdo o\\'c l'angelico

gi11, anc trascorse piì1 di metà della

sua vita.

I .e celebrazioni t:nmint:iarono il

:; mag,1.,'io con \\lessa solt-nnc nella

~-luesa parron:h1alc, cant.tta dal Di-

rc.:ttcirl· del nostro Istituto di Castcl-

num o Don Bosco e traslazione della

prl·zirn;a Reliquia, offerta dal Rettor

\\lagg-iorc, al n11m·o altan· a lui

dnlicato.

Predici, il tmluo il nostro D. Or-

~cllo.

L'indomani, 111n.iggio delle Prinw

Comunioni.

Cm himh1 s1 ac.:costi> al banchetto

Eucaristico lJuasi tutta la popola-

zione sanwmentl· IÌer:1 dd ~1111

Bl~\\IC)

La !\\\\'Cond.1 tunziom• fu flSef\\ al.I

alle scolan:schi.: dl' Ì paesi 11cini d1e,

accnmpagnaL<' dagli insegnanti, da

parroci e viceparroci, accorsero nu-

mtmse 111 dc.:,mo pcllegrìn~gin.

Cantò la :.\\h·ssa il \\ 'icario d1

Pio111.

I.a domenica 7 maggio, il paeSl'

,·1sSl' una dcli<- p1i1 memorande gior-

li c1u.1dro o le reliquie del Bea10 nella cap1>ella cJI S. Fr'Jnce,,co di Sai...,

In auesa dell'altare.

nate ddla sua storia. Di huon mat-

tino la popoh1zione si dispose al

ricci imento del \\'escow, diot:tsano

S. E. \\fons. l "mhcrto l{nssi, che

Chiuse I fcst<·ggmm<·nti l'bnim:ntissimn l'ar- miz10 la , isH,1 p,L~toralc, :L,sistettc alla :.\\Tessa

dinak Arei, l.,;ccwo <l1 Torino con la Bcnnlizìon<·

Eucaristica. Poi la folla pat\\si, al haciu dclll· l{cl i-

411il', indugiando Jìno a notte nel tempio.

:'.\\umcrosi i pcllegnn.1ggi. nono:;ra.ntt: la pioggia.

non solo ùa rnrìe nnstre ( ·.L~<· del Picmontc e

ddla Lmnhar<lia, ma rcrsino dall'e~tcro. Riror-

cliamo qudlo <li J,ugano (S1 izzcra) e di ;\\ izza

"\\ lnrittima (Fmncia).

I.',10lumza <lei fedeli e <lei pellegrini, richia-

mati ùai cenni di nonaca dei giornali, contmuèi

.111chc nei giorni ~cguemi, per tutto il mese tli

1\\ laria :h1siliatricc.

della Comumnne g-crn:rak· e poi .imministrò la

Santa Cresima. L'intcn·cnto del nostro Tstituto

Bt:rnarùi-Scmcria dal ('oli<- Oon Bosco, con

la hunda, allieti, la slìlata del corteo <lei cre-

simandi alla d1icsa parrocchiale t· ft·cc acct:-

lt:r.ll'l' il passo alle ma~S<' thl'. anlu1\\'.ll\\O dai

colli circostanti, pn" en1<·nti anche da 1,1111c pii,

lnnt.mc.

Calorosi .1ppl.1us1 salu1,1,,mo il p;1ssagg10 <lei

no~Lrn Rettor :'-1:iggiori.: che raggiunse lo

spmz.m ~rntistantc la c.:a~l'llil dei Sa\\ io, ove era

:-tato adto un grandioso palco, Cf>n l'altare presso

l.1 statua <lei Beato e la l'attl·dra YCsco\\'ik· pel so-

l1·n11c Pontificale.

A Mondonio d'Asti.

Su:t Eccellenza giun:o.c processionalmente, prc-

Cl'duto dal clero e dalla banda del nostro Istituto

Dopo Tonno, il paese piu legato al Bcaro lkrnarcli-Scmcrm e dai nostri alunni dcli' Istituto

e Domenico SaYio certamente :\\Iondonio d'Asti, di (.'astelnuorn, accompagnato ùaJ no:;tro Eco-

che ne raccolse l'ultimo respiro e ne <:llstodi la nomo Generale rcv.mo Don Fe<ldc Cirnudi, d.d

s,Llma gelo~amt:nte lìno al 19q..

Parroco, dal Vicario <li Castelnuovo, dai Parroci

E :\\lundonio d'.\\~ti chiami1 alla chiesa par- di Pim·à, di Pino e <li Cunirn e dal se~rctario

rocchiale cd alla modesta caseua del Sa, io 1111a Don Scarahello

1.6 Page 6

▲back to top

.\\ I palco ,ll tt·ndL·\\·ano andt~

il n:1.mo Don .\\ntonio C.111-

dcla, Oiretwrc dcllc nostre

Scuole Profo;;sinnali cd il Sm-

daco con la C1unta e il Cnn-

folonc municipale.

Suhito dopo il clero s1

schierarono i nL·ocrcsimati l'

i bimbi della prima Comu-

1\\lllnc. La sn10l.1 di canto

dl'I nostro Istituto Bcmard1-

Scmcria esegui l:1 7'fessa dcl

\\ 'ittadini.

\\I \\·angelo, l\\lons. , .l'Sl'rJ\\O

c~.tltii la figum dc! numo

lkatn in una frn ida oml·lia.

L,t spk-nùida giornata si

d1iusc ancora sul piazzak

col canto dei \\\\·--pn, il p.1-

ncgìnco deuo 1hl Din:tton

dd nostro Istituto di Castcl-

nuovo, D. :\\larin, e la bene-

dir.ione Eucaristit::1 impartita

pontifìL-almCntl' ùa 8. E. '\\Jc111-

~i,ennr Rossi.

l 'n ottin1<1 ,er\\ i1.111 ùi alto-

parlanti, allc"-t110 dai no~tri

1ecn1c1 <ldl'Oratorio di 'l'o-

rino, diffuse t11ttl· le fun•

zioni.

L.1 folla sosti> tino a :..era

a g-odcrsi il conn•rro <lei Li

hand;1

,\\\\l)\\.IH)Ì\\10 l) ,\\STI

S. E.. ~1on'i, llossi, \\ \\•'4covo Dfoce5anu

si tl\\',da a11'allare per ,1 PontifiCJ.le

ad nnorc del Beato L>omcnico Sa\\·,o.

li Vt,Sc,ovo di ,\\sti c.sa1rn in una fer-

vida omclb le vircu c.Jol Dea10 Dome•

n,co SJ\\'io

s. R. Mons. Rossi chiudo le cclebr.1-

1,ioni nd onore del Uc::uo OomeniC"o

S.•wto con l;:i Benedb,iunc lucari,cica

1.7 Page 7

▲back to top

FAMIGLIA Tor i no - O r a t o r i o - Le estreme onoranze

aUa salma del rev.mo s ig. Don Pietro

Berruti.

L'augusto compiacimento del Santo Padre f1 ,.. maggio, h· campane che, all'alha, avcl'a~?

per gli arredi sacri offerti dalle Figlie di

Maria Ausiliatrice.

richia.rn.lto i fcd1:li all'altare della :.\\ladonna, dif-

fusero p1il card, la triste 1101111,1 della morte_ Jcl

nostro Prefrtto ( ;cnerak, il rt'I .nto s ig. Don Pietro

Ll' Figiil' d1 \\ laria ,\\usiliatrice hanno risposto lkrruti.

prt·murusaml'ntt· all'in\\'ltO rl\\ olto dal Conutato

La knta agonia n a,, ,·a pn·parall al <lolornso

( \\•ntrak ùcll' \\nno Santo agli lst1t1111 Relig1os1 amwnc10. ì\\b la gra11ti1 della !K'rdi ta non trma,·a

,' i sm·,Tnire. con arn·di e Imi sacri, al bisogno conforto che nell'aum di santità eh'egli spir,n·a

, ., "an·rdnti rhe n kbrann a Roma durante in ,·ita l' che t:l" lo fa pu1sare g1,1 accanto ,1 Don Ho-

i innn g1uhilan·

La Supl'riora Cl't1t'l'ak. l'Ull la s11lkc11a colla-

liorazm1h: di tUrtl' k lspettorie criulia, ha po-

t11t11 far pen·cnirl' lìn cl.ii primi d1 frhhra1~>- _;o p1a-

llt'tt: ,. arredi s,t1:ri al l'nmpktn per la S. '\\ll-ssa:

.ì ( .i1mu e amitti. n11meros1ssim1 s;\\l ri lini l'

2n calil·t

I.a ( 'om111iss111nl' l'nntihlia, ammimtJ ùd ge-

m-roso l·ontnh11to, m· ft-n: 1111••1.l'Cllr,1ta espos1-

zionl' l1l'lla s,tla lk·l Trono l' , olle cht· fosse b

sn•;;sa "upt·nora ( ;enl'rak ,l pn:sentare , dn111 al

'-;mto 1'.1drt·, l'X marzo Il. s

Su,1 Santit:1 sl· nt· l'nmpiat·qul· Yi\\.11111:nte, rik-

, andn 11 pro, 11lknz1ak .1111111 d1t·, tl tnmin~

,!di' .-\\nn" '-,,111to. m .J\\'rann11 anchl' k l htl'~e

po,Trt· l' lt ;\\li~sioni, a cui ,erranno dc~t111ati,

, , J11p11 ,lllr ht·nnlt-tto con larga l' p,'.tl'rna ctf11~

s1011c k pr1:st·11l1 l tutto l' Istituto, ,1 Jq,:1111 ~1

at-con~l·ntirl' chl' l'l'nisse li~~.lla Jalla fotogrnha

, 111ella memorahilt' 11d1t'11Z.1.

Pii, tan!t fn:c am:ora 1wnerun ,tlla '-,upe-

rioni c;l•1wrah:, rientrnta in ~nle, ti -;110 a11~11~to

1in!!ra✓ 1:11nl'nt11 a t r,I\\ l-rso la ,e1[11t·ntL' lctt<·ra J1

S. E. ;\\lons \\lont1111

Sl'O in Paradi:m.

Cli 11nponenti funer,tli, s,olt,~i. il giorno sc-

guentt', nella b,1s1ht:a d1 ':\\lana .\\11stliatncl', as:

sursero ad 1111 sok11111· trib11to d, compianto i- d1

, l nerazinnc.

Canto la \\ lt-ssJ f11nl'hrl' il Dirliton· !-ip1ri-

t11ak dt·l la '-;ol'ictà Saksian,1 re,·.mo sig. Don

l'it'tro Tiront· Fl·Cc Il· eseqUil' In stesso Rcttor

\\ L i g g 1o n · .

Coi fratelli Comm. Roberto e lng. L111l:1, e

k ,:;on:lll .\\llwnina l '\\Iaria erano numerosi pa-

renti e d1stink personalità de l clero c <lei lai-

t·,110. l'rl·senti tutti 1 "'npenori del Capitolo con

s. L. \\lons. Candido Rada, ,·an Ispettori e

I>m:ttori d'Italia t: Direttori c Confratelli anche

<l,ùl't'sll'ro, compresa una eletta rappresentanza

ddl"lspcttona Cilena <lm·'t·gli profuse lo zelo

di:lla sua giovinezza saet'rdotalc e del suo apo-

stolato sall:s1ano. Con la '-,upcriora Generale

ddlc Figlil' d1 :.\\Lm:1 .-\\us1l1atrin: era il Con-

siglio l ,l'llt rnl izio, 1arie lspl'ltrici. l Direttrici:

'-,t·~il',lllO foltt· rapprcscntan:t.l' Ull Coopcr,uon

l' dl'gh E'\\-all1t·,·1. degli alun111 Ùt'1 nostn ls11tut1

\\'iciniori e th.:Ile alun1w Jdll' Figlie d1 :.\\-Iaria Au-

N,-1·11 11,/u 1/adr,

/.'1111111gg1r, "•:i:l1 1/IJl'di Wrl ,. r/11• 111·1/'11((1/5/1//1/·

,li-I/'11111111 emhil,1n i rr11ul11 11/ <.;n11/11 l'adrt dalla

g, m ,,,_..;, 1 dr/I, Fit:111 d1 .I ,ma . lusili11tn, . ,

11/lr/V'll ft•.<flll/1111/tlll::'II t!,·l/a ,/1,·11"1(}1/(' r/11 h-t:11 11/{u

S1111/a ,','u/1 !t S11ft.s1,11w ,/1 Suu G10, •1111111 Umr,, i-

d, /I,, ~, lo di t1(WS/11/t1/1 r/11 t111111ia (11/1 ,·/a r l!!'iosu

fm1111:lì11 l/(·l/'1·.11ui-::1" ,li-I/, rnt' 11111lt1·f>l1n "/>''l'i'.

Sua 'ùm/1/a mi dii il i:r,u/i/11 ì11rt1r11·,, .J, .!1rlt

111 Sua a/tu o,111p111rr11::-a ,. r1111tr il S1111 f>l/lt-rn 11

m11rt m1ccra111mlr ~•11dt1 di '/'1·d, r, il l11ro lstit11t11

, mi S/'J1.uh1lt t11 lmo"lli t/1/111 ,<,·,111111 Su/. 1 tltlil'

mr 1111 i11in1·

·'°"" \\ i-I ro111/)1t'YI 1'1111i:11.110 1111111rl11111

/11 /11 d1

{""'' n pari ,, / n , a/11 ,..,-,,, . /-'1gl11_. 11 m,1111" •ti, Ila

,tr.ua Sa11/il11 Sua, la 1rJ11/orfah1n Bc11td1;:;10111·

llpm1,,/1ra p,•1 /1 /11111 pen11111 , ,I foro _ltl'l'r'.ro• t

lilfo 11/tresi eh 11ggi1111i:1·1, 111/11 prn- 11111"1 ,·11/1, 1111

fi,.utJ, ftJ/1 11·m1 di ,t1,:~i11rn i/mw,

-.,liatnn·.

lbppn·scnta1.1 I'E111.m11 (',1rd1n,Lh- \\n·1,.·sl'm·o,

partito pl'r Roma, ti scgn·t.mo '\\ lon~. Barale.

Col (.'on-;oll d1 Spagna lr:1 and1t 11 Console

,j'.\\ rgl'l11 iH,I.

Rappresentata la n·nl'rand,1 Curia Arei, t·sco-

ilc il l'olkg111 tk1 l'arrot·1 ti Cnttokngo, I' Is11-

t11t~ ;\\Jissi11111 Lklla Consolata ed ,tltre famiglie

rl'lig10,-.t. T F ratel li tk lle Sruok Cristian..:, che

l\\:hbcro alunno fra I piu cari. cond11ssl·r11 anche

una t·o:-p1cua ~chier.i Ji st 11d.:nti t·on la h,m-

Jiera ddl' bt1t11to

I n1nhe1 l'rotf. B11ttmo, ('rns:1tt1 e Pugna111.

Dottori \\'1<lil1, Parh1l, Borgna e ì\\ latli. thc gli

a,·c1·ano pn:stalo Il' lnn, l'llr1.; con tanto ,1lktto

ucl lungo con.o lll·lla mJ!attia, , olkro rcndcn·

:111che alla sua ,.al111;1 il rr11nm11ssn oma}!l!IO <lei

loro rnr<loglto e dd la loro I cnl'razione.

\\I nmitt·ro ,cg111r< n-, le ultime onoranze 111-

ni.:bri «: l'inumazioiw dt·Ila cara salma 1wlla tomba

r/1 I.ti rln .11111 111/ '-itf!II""• ;\\Jnns \\loYll.._t.

,!ella F,1migli,1 S,1k,1an 1

206 ...

1.8 Page 8

▲back to top

IT\\LI.\\ - Cas tellammare di Stab ia

. S. Giovanni Bosco in Seminario.

li nostro Ecc.mo :\\luns. Em;1nuel, \\cscm·o di

C.1st(•llammarc cli Stabia ha l'0ronato la cnstru-

zirnw del nuovo srn1inario con la bcncdiwmc

della nunrn cappdla ricca ùi manui e <l1 p i1t11re,

<l11ta1.1 di una elegante illumina1:1nnl· l' di pre-

zws1 parar1.

I fu consacrato anche l'artist1c11 altare e lo hJ

dedicato a San G iornnni Roscn, 1.kcoraudnlo di

una delle piu hdlc statue IÌnura in \\·cnl·ra1inm·,

opcra lldlo sculton De llell1s eh Bari. l'mna della

l\\lcs.~a. S. E. lll'ncdissc cd impose l'abito talan·

a quattro Sl·minaristi, cnprt'n dn rnsì gli ultimi

posti disponihil1 in seminarin.

Mi o e o (Catania) - Festeggiamenti in onore

del Beato D omenico Savio.

Ll· \\ ssoc1azion1 Ji \\. l'. <li l\\ l inco h;UltlO prn-

m,,sso soknni m:m1fcstaz10111 rl'lit!iosc m onore

<lei loro l':nrnno: il Bcatn D umcnu,:o Sano.

In pn·p,uwionl della solcn1i.- Bcahhca;,111nc,

um1 scril' di rnnfi.:rl·nzc illustrarono la , ita e le

virtLI dcll 'angehl·n ~im·anc. S 1cchc, il 5 nurzo

s1 ehbl: una Comu111onc wranKntc gl·ncrale. \\11:t

~cr.1 1 gm\\'ani portarono in trionfo il ljllitdro dd

nn,cl111 flt•atn.

Il gio rno 8, s1 iniziii il tr.dun per la fi:~t.1 ufii-

l'ialc, al tcnninl' <lei ,1ualc giunse inaspett.1to, alla

~ua c.:ittil nati\\a 11 nostro mis~1onario Don \\n-

tnnm ll11ccien, dopn 15 anni d1 fecondo aposto-

lato nclla lontana In<lia, che concluse I fcstt·gg1a-

m 1.:nt1 rnn una sok-nne proccss1m1<.: Eucari$tic.:a.

A lllllll', un trnttl'nimcnto H·atralc ricn1cb l,1

gr:10dl figura <lei piccolo gi~ante della ;;ant1tà.

'\\cl Cnmitato d1 onore Je1 fr~rt·ggianwnu fi-

gurarnnn nnm1 eh cmincnti pl,r:-onagg-1: S. E.

;\\lnns. Pictro Capiizi, \\"cscorn D iocesano, f'On.le

:\\farin Scelba, l'On.k• l\\lilaun Sih io, D Luigi

Sturzo, ti Prof. Carlo Carretto ,·d altre d1st1ntl'

personalità ciuadmc.

Ca rini - La i:ittà ùi Can111, dell'.\\n:h1d10-

ccsi di \\lnnreall· in Sicilia, ,·c1111e preparala alla

llcatihcazionc d1 Domenico Savio con una set-

umana ù1 pred1cuz1onL dal 2j febbraio al 5 marzo.

Lo zdantc An:1prttc, l>ccurmm· ;;alcsiano, ;\\lons.

Lo Duca, ill\\·iti, il nostro D<1n Fa-;ulo il quale

iflrnllrii la ,ita dell'angelico ginvindto alla ~cuoia

d1 S, c;,m•anni lln,eo.

Al ~'l'lt\\LJ\\ - Melbournc Coovil1o per

operai e studenti.

li vi:ni:randu .\\rcivcscovo S. E. ;\\lons. ~l.111-

ni'i lw inau~urato 1! nostro Corwitto <l1 l\\lcl-

hournc Jcstinato a dar" albe.-go sicuro e cristiano

a gima111 lhe ,cngono dalla camragna a l.1v11rnrc

l' a stuùian: i11 l'llta. L'upi.:r,1 ,: a,;sai 1in: rcat1

Pl'I' prcserrnre I l{inl'ani J,u p.·ricr>!i chl·, fa.,ciati

a Sl' stessi, 111co11trano 111 c1tta.

l,,1 carità dl·J f_{l.'ncrnsi lwndattori consl'ntÌ al

11fhln> Dun Cianiar di farne una casa vcra111e11ti:

3l'l'•ii.:I iente.

c;FR\\I \\'.\\"I\\ Ripresa dell'Opera Salesiana.

.\\1 u·rmine della guerra le ca"c saksi:\\1\\c ddla

Cumama potevano a stento an·oglierc +oo gio-

\\ .rni. Ora, gnzic a D1,, t: al ft·n ore della ncoscru-

zinne, pn:;.,;t,nn o,piurnc nltn .?OOO

Gl \\PPONE - Tokyo• Nuova parrocchia.

l'rcsso il nostro Stu<lentatn d1 T eologia d1 T,ikvo

ahh1amo a,·uto più <l1 un centinaio <li co,, crs11;11i

d i ,1d11lti in <1ucsto 11ltimo Jll'rlodn ùi pat:t:. \\t-

tualllll'lllc abhiamn anche un huon numero tli

catccumt:ni che danno ottime ~pcram:e, tanto çhe

S. E. l'.\\rciwscorn di Tokyo ha fatto parrocchia

la lll)stra pm era t: minuscola l·hksctta. F~·"•·ndo

pl-ri1 cssa ins1111ìcien1c ad an·oglicre 111111, <:on

~l'sto gi:ncro,o l'l,(h stesso ha t:onscgnato :1 \\ lons.

C imaui ~500 dollar i pcr iniziare i la,on di am-

phaml'nto cd aJu11amcnto.

IRI ..\\:'\\ DA - Un incendio al nostro Aspi-

rantnto Missionario.

l'roprio la nuttt· del 3 1 _gl'nn:110 11, ~- un vm-

lentn rnccnùio ha <listrutto rompletamentc la no-

stra l~l~a di :1-;pirantato ùi Ballinakill. Per grazia

<l1 I )10, non ahhiamo .i lanwnt.trl' , itt11Til'. La

cnt,1 ~, l' <l1mostra1a scnsihd 1ss1ma alla s, c11tura

c si i: subito costituito un comitato cittadino per

affrl'ltarnc la ricostruzione.

\\ILSSICO - Nuove speranze.

11 6 gl·nnaio u. s. il nostro Ecc,mo Mon:;. G u-

glidm11 Piani, Visitatore Apostolico del !\\lessico,

ha benedetto l'ah1to ch1cricalt· a 22 nunn nostri

nO\\ 1z1, Illustrando <."On appropriate parole la cara

cenmonia t: coron.indola con la lwnedizinn..: Eu-

caristi<.-a..-\\.umentano così le :;pi:r,mze per l'mcre-

mtnto dcll'OpNa Salesiana.

Pl)RTOG.\\LI,{ J Li s bo n a - La " Città

d ei ragazzi " sall!l>iana.

Il 1° febbraio u. s. S. E. 1\\ luns. Trind,tdt Sal-

gueiro Ausiliare del Patriarca d1 Lishona ha hcm:-

ùctto solcnnt:ml'lllc la pr•nu pictm Jdl'amplta-

mento del nostro ( )r.1tnno ( 1ttà dei ragazzi che

dal 1932 accogl1c ci:ntinaìa Ùt tìgh <lei -popolo cd

ora, grazie all'aiutn lici Coopaatori, estenderli la

sua hcndica a-,s1stenz:1 in fnmn più adeguata .u

bisogni dei tempi. \\Ila cenm1,n,;1 assistette la S 1-

l{llnra cl ·I Prcs1dcntc S. E. Camnnl cd i Pnm;1pini

d1 S,l\\oia, lrn 1111.1 folla di a11t11riù e personalità.

- 207

1.9 Page 9

▲back to top

s,·1zZER\\ Lugano - Una campana al dl·tta dalla Repuhhlica cù inaugur.ita dalla Con-

nome di Domenico Savio.

11 1o aprile 11. s. lunedì di l'ast1 ua S. E. :\\ Ions.

.\\r\\gclo Jclmim ha inaugurato il concerto di cam-

p,1111: della num a l'hicsa <lnhclla al Patrono <ldla

sorte ùcl Pn:sidcnte, riscuotendo l'amminv.1one

td il plauso di nitre 300.000 \\'isitatori che hanno

trmato fra i pii1 interessami gli standard.~ dei no-

stri artigiani dd collegio Don Boscu e dti nn~tri

aliin I della scuola agricola di \\langa

..,,·izzcra, S. °\\ it·olao ddla Flùe. E, rnn :;t•nso <li

atl'cttunsa wner.iz1one a San (;inYanni llns1.:o ed

Montevideo

'\\dl.1 nostra cripta di

al suo angelico alunno, ha consacrato una delle ;\\(aria S,tntissimii :\\usi liatncc, alla stessa ora

n ci1111uc camp;tnt' al nome Jd Beato Domenico in rni nella ha~ilica di San l'il·tro in Roma avvc-

'-a\\ io. la prim,l campan.1 del mondo battez- nl\\a la Beatitic:11,ione di Dmnl·n1co San,,, , cni,·a

zala 1:01 nomt· dd novello lkato. E noi auguriamo l'~pnsto alla ,cnt·razione del popolo un lwl qua-

di c:uore al t'amon Ticino <li far giungere le su- dro del novello Beato e l'ex-allie\\'11 C,111. Luigi

hlimi armonit dt·lla santità tkl ::ìavio fino agli Baccino, salirn il pulpito .i tesserne le lnc.!1. Prc-

t•,1rc111i confìni tklla ' l\\:m1, pc.:rt·hè lllllil la g io- sicdeuc I.i funzione S. E. \\lons. :\\rcin:sco,o clte,

H·ntil si an:urdi nel concento di una ,ita ,·crn- alla linl', intoni> il Te Dwm cd impartì l.1 lwncJi-

mtnte crisuana.

:-:wnt EucaristiLa.

11 12 marzo seguente, nd territorio di Maro-

l lU e; l'.-\\Y

Montevideo - Il primo

Pontificale del nuovo Nunzio Apostolico.

nas, l'Ìcino a J\\lontc,-idco, l'ex-allievo l'. Gu-

glitlmo Ynmi fl·ce uflìcialmentc al nostro Ispet-

tore la çi,nscgna <li una , asta propne1;1 "li cui

S. I~. :\\Ioni-. \\lfn:ùo Pacm1, thc da purn tempo ~orgcrà una :--1.:uola Industriale dcdic.na al Hc:no

h.1 presentato k treJcnziali rnme numo '\\unzio Domt·nico :-;,I\\ 111. Dopo la \\ lessa solenne, la

\\postolico ndl'lln1g-uay, h.1 ,oluro tenne il suo banda della nostra <:asa <li formazione di \\fanga

primo Pontilkale nella no~trn chiesa d1 viaria Jinlc 1111 hrillanll' concerto alla prcsenxa di oltre

_\\usiliatricc per la festa di S. GiO\\ anni Bosco 1111 migliaio <li pcrsonc allluìt(; per la t:cnmonia.

•· trascorrere all 111\\t: urL nel no~tm colltcJ.:in Gi:sù

La Radio Uur(l/t• di \\!onte, 1ù~·o ha COJKcsso ai

\\dolcscl·ntc ». \\cl pomcrij.(gio la cript,1 tklla no,.,tri un'ora tl1 trmm1issinnt· H'tumanalc per far

chiesa s i affollo ,111cora di fedeli per la , t·stiz1onc comisct•re al popolo la I iw t· Il· , irtì1 tkl 111101 o

dei nostri novizi. Coroni, la giornata la proces-

si111w in onore del Santo, pn•sic<luta dall' \\rci-

H•M'm·o S_ E. \\lnn:<. Barh1ai.

lkato.

11 pcriodirn /:'/ ,11111t:" dt la \\'iiirz ha indetto <luc

grandi concorsi lctrt·rari ~11 I )mncnico sa, io tra

i fanr1ulli t· k fa11c1uJlc dt·lk si:uolc.

Esposizione pro " salute e benessere del

fanciu ll.o ". LL· nostri: Scuok Prnfcssinn:di t:d

Dal n .:N'EZllEJ.,\\ - '\\clic ,·icinanxt· della

\\~ric:olc hanno partecipaw :dl'Esposizinne ;"\\a- utt:1 di Merida ha cominciato a funzionare la

zumalc pro ~.alm~ e henes..-.l· r•· <ld fanciullo, in- no~tra num·a Si:uula _\\grii:ula, in bellìssm1.1 po-

s1z1onc, .11 piedi delle .\\mie.

Conta giù un' ottantin;i di

,d11nni.

h ·cant•> .tll.1 scuola al,(ricola

e si pure apl'rto un a.sp1ran-

t.1to per l.1 prq,ara.zione degli

,ilunni a l no~Lro a~pin1.11tarn

central e: di Caracas.

_\\ Bolea, una , cn tina di

.1..,pirant1 coadmton si adde-

strano nei lahoratnri di fak-

gnarneria, sartoria, t1pogr.1fia e

lt-g11toria, a e.li I cn tart buoni

salesiani.

\\ Puerto Cruz, è t.-rrni11.11a

la costruz11111e di una :-cuoia

pl·r Jul'ccntn alunni e s1 <. mi-

ziata una m1ou1 ,·a~ta chit:sa

per so~tih1m· l'auual1· troppo

aneu;:.ta d1 hmte all'aumento

dI popola:-:ione atlratta dall.,

l\\EWTON (S121i Unii!) • I nos1rl novl>.1 Canadesi, nuorno a Don Euore C:uncv-Jle. i:sportazinm dvi pttrnlio

208 -

1.10 Page 10

▲back to top

JlOMA • li Sànto Padre. t'ollo dJll·obicu h·o presso la mo,1r-..l de~li .1rTedi e paramen1i sacri uffertt i.lalle Fi~lit'I di Mana

J\\u~ifìatricc•. Con lu S u pcriura Ccncr;,le sonn a ltre- tr~ ~'ladri d~l Con~iglio Gl°ner:ilf7,lo.

(\\ <.·di p,l(.!, .:.ohl.

,\\nchc il nostro ist1l1llo cli Valencia ha in co-

struzione un nuovo pa<liglionc per prO\\vcclcrc più

adeguatamente alla sistemazione elci 700 alunn1.

Il nos tro colkgio di Valera fìo rist.·c ml!ra1ig lio-

samcnk. Tn: ann, fa. si pcnsarn <la chnakrlo per

scarsità ùi alite\\ 1. I.' lspcnorl! a,·e, a lasciato la

ca~a con questa dtcisionc cd m c\\'a proseguito

la ,·isita ddk .altro: c,L'le verso k .\\ude. :\\ i.I, t·cco,

al ntorno, proprn> in I ic,nanim th:lla ritt:1 di \\"a-

kra, la macchina impmn isamente sbanda mi-

nacciando una catast rofe. Fu un ~ridn solo:

1, J\\ laria l\\usil ia tricc, sall'atcci ». La macrhina si

ind11ndo di cnlpo cnn le due runtt.· anteriori

sospese sul I uotu. ( ·on la m,issama rnutd.1, pc1

non prm ncarc il minimo movimento che m n:hhl

potuto cs.'it'rt" fata.le, llllli uscirono sani l' ~ah,.

l ,' l~pl'ltorc vide ncll.1 gra;,.ia 1111 se,gno l'lw t 1

J\\la<lonna non ,ole,.i la rh1usura dd colkgio.

..-\\nimo I tonfr.1tdli ad ;1umentarc il loro ;,.do: Il

rollcgio si g1·t·mi mpiùamcntc in gui~a d,1 irnporrl'

una nuo\\"a costruzione.

,\\ Caracas si sono 1ni;1,1al1 1 la\\'l,n pe1 la co-

struzione del tcm pio a S. G im anni Bosco st·condo

un prngcllo di grnn<lt' , alore artistito e di ,·aslc

prupnrzinni. I nostri hanno intrappreso anche

la puhhlica;,.ione <ldla U11011t1 Stampfl con una

uraturn mt·nsik Ji .50.000 copie

:\\dia ::'\\ l1ssionc della Prf'(r/111111 .-lp11.110/1ra dl'!-

/'.l/111 Ori1111m si sono fiss.1tè dUl nuo,·c rcsHlenzl!

con parrorchia e scuole nelle lntalita d1 Maroa

e di San Fernando di Atabapo.

I ,l' fcsk ad onofl• <ld Beato Domenico ~;I\\ 10,

hanno ri,Tstito un raratterc straorclinarin e gran-

dioso.

In tutti i 111,,;tri istiniti ,-i c::!chrarono tridui, in

pn:parazinnc alla hcatificaz1nnt·. Il giorno <), si

ccll'hri1 la fc~ta nl'!la Catlcdrak <li Carnea~. l!l"ll·

tilmentc oll"o:rta da '-Ì. Ecc. Re, .ma :\\lons. I)r. I.11-

t·as Ca~tillo, ,\\rei, t:sco1·0 di Carata~ l' nostro

cx-allic10. l'ontifai1 lo :;tcs$o \\rtìn:scmo cd assì-

stcttt'ro: il nostro l~t·c.mo .\\lon-,. Frann·srn ltur-

riza vcscmo di Coro: ~ lons. J. Pcllin, il qu:ile

tcnnt il pancgirìw: ccl altri \\ 1·sco\\"i l Prd.111.

f,'ìmmt.'nsa cattt:dralc, non ost.111t l' fo:;..;l• g111rno

di Ia,oro si grcrni fino all'mn·r<•s1rn1k. l·.rano

presenti: i 1500 allic, i dd nostro collt·l!io cl, :--ar-

rìà; la no~ tra sc uola agrnna <l i llolca; gli stud1·11ti

ùi filosofia di llok,1; gli aspiranti l' gli studo:1111

<lei nostro liceo San Giuseppe: 1c alunnl· dei 1 :u·1

collt-gi dc llt Figlie dì ~ lana ,\\usiliatrit.:t' etl una

foll.1 <li fctlcli, simpa1in.1111ì etl amici <l1·1l, Opn,

Salt•~ianc.

Chiuse il programm;I una soknnc au:,llll•JI\\Ìa

nel Teatro Caraett'i.

- 209

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

LA MORTE DEL PREFETTO GENERALE

Proprio lll mallilu, del pTl-

1110 maggio 11. s., alle 9, 15,

n11dn·a la ma hell'mtima a

Dio il nostro amatissimo Pre-

Jello Gmerale Dott. Don

Pietro Berruti, T'icario del

l'l"l'.mv Uettor llaggiore per

tu/la la Societ<Ì Salesia11a.

Da 11tl'Si lm1!(11ira, Ira fu-

gaci altrmati,·e dt snllie,:o e

lancùuwti wjferew::-e, sullo lo

s,·iluppn dt 111111 ipe1:,:lobulia

rihdle alle a111orf!'l.'oli cure 1!t-i

,·ule11ti sanitari che i111peg11a-

va1111 le più modem,, risorse

rlPl!a scien:;;a co11 le più affet-

tuose wllecit11di11i per crmser-

varci lu s1w preziosa esistenza.

Avevamo i11rocato a11che 1111

intervento sopra1111alurale rac-

mma11da11dol11 al Seri•u di Dio Don Filipp.,

Rina/di ed al Beato Domenico Sal'io. Ed e.ttli, pur

desid1•r11111/o solo di far,, la volm1/1Ì di Dio, rùiP

COTI gioia protrarsi ia resistenza del ,t:racil,- orga-

11is1110 .fino al/,, /<1sle della Bcatijica:ti011t' dell'a111:1'-

lim 1111111110 di Don Bosco.

Lf' seguì dalla sua uwti>rl'flll, (la stessa in oti il

ler:;;o Successore di Don Bosco m•eva cltit,so la

ma 11ita tnrma) ,f(r1'11d11 al Sig,wrl' le sue .wf(e-

rew:::p c1111 traspor/11 di ,f!mli!lulinr fra dolcissimr

emo:::10111.

!'01 rmc/1'e_gli senil, com.e il 11oi·elln Beato, m.·i•i-

cinarsi l'11/ti111a ora e ,·i dispose sere11w11enle al-

/'o/ornusto.

·:l-vei·a 1•0/uto 1/ :,'mito 1-iatico I' /' /~'slre111a ( 'n-

zione sulllto al pri11111 rincnulire del male. f:d a1.:("ì;t1

protl'Stalo a GeslÌ la sua fede ed il s110 amorr con

accenti e/re strapparan Il' !flrrime. /,11 Ctn111111i11ne

1111u1idia11a lo c1111/i1rtrì fì1111 al/'11/limu mullina tra-

111uta11dogli 1'11/ba del 111ne ddla 1/adm111a ne/l'au-

rora dcll'etemità.

Conlm'll 65 a1111i, essl'l!do nalo, a Tori110, il

7 marzo 1885, in 111111 .fa.111it:li// e/re i·ire1'1l il ffi-

stianesimo fino all'aposloluto. fl padre, Giovanni,

m·n:a, infatti, fondato la rinomata Libruia dr,/

,','acro ( ·uore e tras(uw ancfre 11egli llllri /ìtli la

p,1ss1on1' della buona stampa e della prop11ga11d11

religiosa.

Fece gli sl!ldi e/eme11/11r1 e g11111asiali presso i

Fratelli delle Sc1111/e Cristia11e, ali'lstilu/o S. Ciu-

s,,ppe, te111prm11/11si .fi11 da fa11ci11/lo a 1111el (en-orl' di

pietà, a qu,,I candore di twùno, o q11ellt1 sot1vitlÌ di

/rallo, ed a q11ell'al11critrì di spirito, che (uro110

poi sempre le caratteristiche

d1'1la s1w spiritualità.

Ed il S1:t:1mre lo chiamò

alla i,ita salesiaua per fame

1111 maestro ed 1111 modello.

Ricevefle l'ahi/o ecclesia-

stico 1ltille mani del primr,

successore di Don Roseo, il

SP1"1.'o di Dio Don Jliche/e

Hua, 11dla nostra Casa rii

l-ì1gli::;:;;o Canavese, il 2() 11,,_

i·1,111hre r 899.

Im·iato a Roma, ali' Uni·i:er-

sità GreKorù111a, co11scg11 I hril-

/1111/en,p11/e la la11re11 in filo-

sofia. Q11i11di paril prl Cile

u1.'e .fece le sue prime prove di

p."dag11git, sa/esimili ed i11i:::ir',

gli studi teologici che coro111j

a Torino con l'Ordi11a:::io11e sa-

rt·rdotale, nel 1910, per mano dell'Arcivescovo

Rm.mo Card. Richelmy. .C·lacerdote, prosegtti subito

per R,;ma di 1111,n,1; al/' U11i,:ersità Gregoriana a

sp<'Ciali::;::;arsi In Diritto, co11seg11e111lrn·i In xecu11d11

l1111rc·(/ i11 Diri/lu ('w1r,11ico.

Così, dut,llu a11d1e tiri titoli lexali, ritornù al

( 'i/r ml Ìlll'rgrwre Pilos,,Jia e Dirillo nelle 11oslrl'

( 'use di (orma::;ione.

.111'111~ limpida, scien::;a sicum, espos,zùme su-

liria, prrciw, .111a.si1Jt/, daz•11110 111/e s11e le-:::io11i il

1111:!{li11r crnlitu. 1la se dalla cattedra ri(u~ffe'l.'a la

sua dottrina, da tutta la sua 1•ita l'ra r111 (ascino

di i•irlri e/re ri.ffpftcrn il più .[:l'11t1Ì110 spirito rn/1:-

1·iamJ e la pirì esr111plare osseri'W1:::a rPli!{Ìosa.

I suppriori 110n tardaro110 11 srort;t'Tt in lui l'ideale

til'lla fonrwzione salesi1111<1 e gli a.flidam1w /1• gio-

'<'a11i rpcrnnze della Congrerta,::;io11e 1wmi1uwt!olo

.1/ae.~lro di-i Nm•i:::i. Poi, 11el 1917 In pr1•pos11ro alla

dire:::io11e e/dia 11ostra ('11s11 di l !ami e 11i>I 1927

a tulle le Case del/'lsf>l!lloria Ci/nw come lspetlore.

'1'1'11111' la rnrira .fi110 al 1932, quando tornlÌ in

lialia per partecipar/' al Capi/r,/n GFnemll' prr la

elezio11e del ,·11rcessore dr,/ compianto Don Filippo

Rina/di. .11/orn il s~tt- no11 Riraldo,11', di'i.·enta/11

R,,11or ,1/al{ttiore, lo scelse a Pre(rtto Generale ili

1111111 la ('011Kre1tazio11e, ed i suaeisi?•i Capitoli Gme-

rali n1J11 (erero c/11• crm(rrmare la sceftn trilmta11do a

/)011 B~rruti veri pÌebisciti di stimu ,, di 1•e11e-

ra::::io11e.

La Di"<•ina Prm"lliilr11z11 lo serhò diàollo a,111i al

fia11co del Tf' Successore di Don Rosm, ad assol-

vne le mansioni più delicate, u f arrre le veci iu Julli

E?li i11cariclri che la fiducia del sir:. Don Uicaldo11e

2ro -

2.2 Page 12

▲back to top

:;li aml11n1 11w11 1111111,1 estmdntdo, dalla ntr,1 drlfr far le 'l'PC'Ì dt.f Rellnr Jlai:,1:ìtJre e nd /rum· per lui

1fissi1111/, 11 11uellu dtlla l'ia ( 11im1r de, Cor1p1 ra- , rapporti con tulle le casr 011 egli 111,n poteva d,

tori, allt 1-isile slraordi11arit• fll!t• Cast' di Orfr11/1• rr•llr1111(•11/e gi1111,r:r•rr per f<, dt//ìrnltrì i11t1 mazio11ali,

1 di Otrnln1/1•. r,:1,1,,. ms/ agio di /)(ISStlft dal f'itino

li mo 111J1111· p1,rù sarti p(lrfirnlam11·11h legato ul-

Ori('//ff' ,il/'india, allu Cina, al ~u1111, al Gtap- l'Opem clte ,~gi:1 nmt<J il bt'! titnla d, ~ Raga::.::i ti,

J><inr, allr 'i't1ne rep11bbf1che del C'rntm e del Sud 0,111 Busco • f>l:'Tdw pmpn11 a lui SI dt 1•, la pronta

•../ 11/l'TiCll.

rispo.rta al/'appdlo del St111/11 Padre Ptn X fJ rm,

A11r111a /'a11110 sctJrso, 1101wsltw/t> riprtuli 111/ac- 1'11ri:u11i:::zm:ù1111 Jel/'assìs/N1 ·::a ai 1'11,!f<l-::zi dd/11

rhi dd 11111/e che J,, 111i11t1t'll, c11111p). col $ii:. Dn11 Gi- stmda, ai p,,,,rri sciusc1a,

ra11d1, la 'i.'1sila slm11rdi11ariu 11/11 lsprllom del-

/11/erprele t!,1 ruore d1·/ Rei/or \\Jtlf:J(ture, l'./!/,

/'.-J.mrrim 1/eridùma/1· t' ddla Spa;:11a, irrad1a111ln 11m/,//itiì Salem1111 e Figlie d1 .\\/aria •../tii-ilia/r,a

mw1q11r .ipl('//dore di 'l.•irtù e tesori di ho11/1Ì.

al/u ricerca, alla rnra, alla rnle11zio11e delfr girn•1111i

l,1tnpri•lr fedrlt if,,I p('//siem I' tiri desidn, del vi11i1111• d1•/la gw•rra, del/u s1·,,11t11ra ,/t,1/'al,hall(/rmo

Rettor llat:,[!10re. ,u rurarn /1• dtrPlli?•t }11111 ai t c/1 diso11estr ~ptmla-:::/IJ/11.

p111 111m11fl partiw/ar,. llmk/fo, p111 ancor cli,, su-

. ll!fl S11c1 pamlu, al m,, tst'lllf>i11, .110111d,, il- JIII

periore, di spirito wurdfJtalr I ti, 11sser'1•a11:::a rr-

!),,, li[!irJsa " t1111i i s,d,•sùmi, rid1it1111ava /'asfl'ltca

jieura 1/t·I ,':,'rrco di Dn11 \\hrlu1e Rull. S1·11si-

bil1ssìmn ai d1sag1, ai sacrtfio. 111/1• fatiche dt'I mis-

5imwri, 1111111110 urm fae per 1111_1:lwrnrnr lr ('1Jlldi-

d1rl'/li'l•e, c1111frull'lli e ,u()re Ii />rodi1;am110 ro11 a111-

1111mliile ab1111:11:ir111e fi110 11/111 rrea.-:::ione tli appw,·iti

istit11t1, e/te O!;_f!Ì lii' curauo /'educa:;1nm r /'11bilit11-

zu111e al/u 'l'ila.

/,11 sua 111,,rtt• lw quindi 1111•,,co parliml11re uri

:;io11i, pl'I accrrsa•r111• il 111111u•m, per sos/(•111•rt11' mori• di la11ti fi.t:liuoli r/1(' clc1•r1110 a lui la gioia ti,

l'allfrit,i, pér .fm·unrne l'apustol"tol Diri(ff"l.'a la Pia 111u1 1111u·va lm11il!lia.

l -,,iom dei Conp1·rctltJn co11 u11 sr11.m di Prt!(,mda (li, 1111p~11wti funerab. alrhralt 11dla Basil,r11

gratitudine 1111d1t f>l'I /a piti 11/IJdt•sta t11/lah,,ra- dt \\/aria Ausifwtrice il 2 111<11:.,i:io, usmnem ad 1111

:::io11e; ma s,,pral/11/111 a111 la rtJsta11/e preoccupa- s11/f'1111f' trihulu di co111pia11/1J e di r.•e111·rn::;io11e, pn

zione di {>l'o/e11dPTe mi essi, in-

sieme co, tesori spmt11ab largiti

dai Sommi Pimtejic1, 1111'efjicace

ispirazùmr e (on11a:;,11111e rri-

.f/ia11a,

Df"i,01Jl1ss1m1J di ,l/mia .-lusi-

liatriCI', c,msiderai·a lii Basilica

di Tori1111 come il rr11Hr di /11/la

la Co11grrgazll)11e t', 11/('///re ne

mra:va il .fervizio I' /,, splendore

m11 i11/1•/11•/lo d'amorr, 11e pro-

lllllO'i.'t'i.'ll 1/ cullo anche c,111 la

straord11111na diffusir111e dell'ap-

posito pt•l'iudiw ch'egli seguiva,

mme il Bollettino Salesiano,

pagi11a pa pt1gi11a.

.\\"e/l'est'fc1zio dei sum tlm•eri,

spesso gmi•o.ri ed 1111d11• spinosi,

sacrificm·a se s/1•ss1J />el beue

delle ,w1111e, della ( '1111grega-

::::.1011e, ,lt,/le1 ( 'l,iesu Pur lauto

delicato cl, mlute, .,oste11n•a,

con /'al11t1111le so,·riso ml labbro,

1111 lm•oro che spnso rcCl'dtt•a,

111 pmpor:;,111111 for11111/11hil1, le Sili'

l'OlllNO • La mima del rev.mo ,111. Don Buru1I, precedu!u da'

Rettor l\\lagl(iore e da S. E. l\\lon, R.'\\tla, aura,~= I cortili del-

tlrho/ì {flr;;P. 1/a don l'lll{'TSl'

/11/fn il rno :::t-lo ed il mo tallo /11

l'Or•lorio ven-o lòl U;w1.ica di \\.farla Au,,!lbtrkc r,tt le escqulo

a l?,111111 ,,,,/ p1•rimfo i11 ru, la ,/!ll<'l'rtl divi.li' 111 d11P le ms/>icue rapprese11tall!::r dl'lla Famii:lia ,'-i<1lnim1//

l'Jtalw, l'II il Rei/or 1\\ lttggiore gli 11,,/egù tu/11 , d'n!(ni cm1ti11e11ll'.

suoi poteri per le eme dal la-:::io alla Sicilia e pi•/ Smmpana daglt ocd11, la rara Ji,:11ra t•it:e 11d

coll11tt1111c11lo con q11elle d'oltremare. ~I/ora ,I com- ruore d, lut/1, lrmmmsa cli fede, di pietà t di z:e/11.

pianto /)r111 /Jt,rruti ri?•elù tulll1 la Sft(/ persrmalit,ì nel soffusa di c11111forl' e di lm11t1ì.

~ 21 r

2.3 Page 13

▲back to top

'DALLE NOSTRE MISSIONI

L'Opera Salesiana

m Cina, nel Giappone e nel Siam.

TI rel'.mo Don '.\\lodt:sto Bdh<lo, del Capitolo

Superiore, ha compiuto nella seconda mctà del-

l'anno decorso la \\·isita a quasi tutte le nostre

case della Cina. del Giappone e del Siam, tolte

qul'lle di Pechino, Shanghai, Sucho\\1 e la resi-

denza missionaria di Lin Shien, gi11 nella morsa

tldle opl'razioni belliche. Tornato per la festa cii

Don Bos1:o, ci ha portato dati consolanti, quasi

ovunq11c, dd l'atti\\ ità <lei Salesiani e <lelle Figlie

di :\\ Iaria ,\\L1siliatricc, nonchi: della affettuosa eol-

lahornzionc dei no~tri Coopl'ratori e delle nostri.:

( 'oopl·ratr ici.

CT:'\\A

1n Cina la nostrn. lspettoria conta 28 Case,

con 12.r sacerdot i. 22 studenti di teologia, 8 chie-

rici nel tirocinio pratico, 32 studenti di filosofia,

52 cn:tciiutori e<l 8 nol'izi.

La casa di form,1zione di H oKGKONG-Sl!AU-

1, 1\\I AN, dotara d i un'area di 23.000 mq. ospita in

distinte sezioni: lo studcntato fi losotico, il no\\·i-

zrnto, il corso elementare con 80 interni e circa

+oo estern i. l'Orntorio festiw, frequentato da

una media d i 200 ragazzi. I locali son purtroppo

insufrìt·icnti. Si attende la Provl'idcnza per am-

pliarli.

Ad I l o.:--c1,u:--.c-.-\\t1EHDF.E:-l le nostn:: Scuole

profl·ssionali hanno 250 alunn i int<.:rni, per la

m<.:t1i c ristiani, distribu iti nei laboratori <li fale-

g na111eria, meccanica, elettromeccanica, sartoria,

rnlzoh:ria. Tra i pagani funziona la Compagnia

Domenico Savio che infc rl'ora alla buona educ,t-

zione c f'a1·oriscc le con,·ersioni. L':mno scorso

una sessantina ottennero rlai parenti il permesso

di rÌ<.:l'l'e1-e il Flattesimo.

.\\nnessa alle scuole profrssional i \\·i i: pure una

sezione di I zo studenti. Ora si i:: fatto posto an-

che ai nostri <;tudcnti di teologia del secondo e

terzo corso.

L'Istituto San Luigi di 1--JoNGt,Oè\\G-WEsT

Po1Yr ha la scuola di tipografia con 70 allicl'i

interni quasi tutti c ristiani; scuole elementari,

ginnasio, liceo e scuole inglesi con pii.1 <li 800

,1ll il·vi. Annessa i: la parrocchia che funziona con

tllttc· k sezioni parrocchiali.

.\\ i\\L1c,10 abbiamo quattro Istituti. L'Orfano-

trofio f mmacolata 1::d il Collegio Don Bosco

han no complessivamcnte I ro artigiani nei la-

boratori di tipogratia, lcgatoria, falegnameria,

ckttromcccanica, sartoria e calzoleria; q o stu-

<lenti cinesi e 90 portoghesi interni nelle classi

elem~:ntari, più un'ottantina <lì cs terni; 70 asp i-

ranti dci tre ultimi corsi. li g<l\\erno portoghese

sta erigendo ora un collegio solo per g li alunni

portoghesi; c que~to permetterà <li sistemare più

age1nlmentc le altre se?.ioni.

L'Istituto S. Luigi a .:'\\•L\\CAO-YUET \\V,111 ha

le ultime classi delle elementari, ginnasio e liceo,

pi LI le scuole inglcsi con un complesso cli 700

alu nni. Il D irettore ~cguc pure altre scuule dc-

mentari che Funziona no ad un chi lometro cii di-

stanza per cura di maestre cattoliche in attesa

d i poter aflìdarc l'opera a lle Figlie di :\\!aria 1\\1.1-

s i l i,trricc.

Durante la guerra ~ sorta una colonia agricola

a :\\IAc-.10-CouM;s;E, che per o ra conta un,{ tren-

tina cii orfanelli nci corsi di agraria.

A K 11N~I ING ahhi,mw 350 al unn i nelle scuole

elementari e 300 nel g innas io- ficco; pili 80 arti-

g iani nei laboratori di falegnameria, sartoria, u-

pogratìa e calzoleria. Dei 250 interni, quasi la

metà sono cristiani. A nebbero bisogno di local i

e macchin,1 ri p1t1 modcrni. Fiorente anche qui

l'associazione Domenico Sal'io tra i pagani.

Il centro della :\\lissionc è Ku1,o:-sc, ne lla dio-

cesi di Shinchow, con la residenza vescol'ile, la

c hiesa ed il collegio. Cli alunni son pii1 di 800

tra le elementar i cd il ginnasio. Gli interni perl,

non possono superare il ccntinaio . S i spera di

poter presto inaugurare i nuo1·i edifici, g ià co-

struiti in altra zona pei corsi femm inili da affi-

dare alle Figl ie d i Maria Ausiliatrice.

Ad 1fo SAr, nd la c ittà di Shiuchow, abbiamo

la parrocchia cd un collegio per 80 orfani , più

le scuolt: t:lerncntari che contano un duecento

al lievi.

La, oro eno1·me pci pochi Salesiani e le poche

Figlie <li l\\Taria Ausiliatrice anche nelle seguent i

residenze: a Lm; CiroNC, dove, o ltre ,dia parroc-

chia ed. alle scuole elementari con 140 allievi, c'è

il dispensario pei malati; a ~Ml YuNG, pure con

parrocchia in citt/1 cd altre tre resicienze fuori

con piccole.: scuole, e dispensario; a L1N S111E:-s

con parrocch ia, ma~nifica chiesa, due residenze

vic ine e scuole fiorenti <li 600 all ic\\'i,

GIAPPO~E

L'Ispdtoria salesiana del Giappo11e ha 16 case,

con +8 sacercioti, 11 stucienti di teologia, 5 chie-

rici nel tirocinio, 1, studenti di filosofia, r9 coa-

diutori, 5 novizi.

La casa <li formazione è per ora l'Istituto Sa-

cro Cuore a T okyo, dove si pigiano studenti di

2 T2 -

2.4 Page 14

▲back to top

1er>lngia, s t udenti di fi losofia t· nmizi. ,\\ppl·na

sari1 possibile il· \\'arie sezioni si sistemcrnnno in

sede piu adeguata.

:'\\ella Stt:ssa città <li Tokyo , i sono pm: la

Scuola J'rofcssion:1k Don Bos1:o e i due Oratori

<li l\\ l ik:t11ajima e di ì'11lcgt'1ro.

La Scuola Professionale Dnn Hosco corn-ta d1

tre padiglioni di m. 60 14 a due piani. Sono

già lkn an-rc7.7.ati i laboratori di fakgnarm·ria,

elet1rnmeccanica e I ipog;rafia. I11 costruzione.

qut·llo di meccanica cd il teatro capace di mille

ducc1:ntn posti. Frcqucntano il ginnasio- liceo in-

<lustriak· f50 allic, i. di cui 30 interni, e 15 a~pi-

ranti. Cli interni sono quasi tlltti cristiani. Fio-

rente ì: pure l'Oratorio annesso, c:on oltre 200

e ragazzi. Da poco ci srnta allìdata la parrocchia,

molto prnmctkntc.

c:ola. Conta 180 a lunni interni, lutti cristi,1ni o

catecumeni. L'op,·m i: assai srimata ta11tn d,11

Giapponc:s1 comt dagli .\\mcncan1. Poco lont.1110

le t-uorc della Congn:)!;azionc: giapponl·se , ( a-

rita~ •1 han110 cura lkgli orfani pii, piccoli, me111re

prc.:stnno a tutto l'orfanotrofio i scn·izi di rncina

e di larnndcria l'0l1 molta abnegazione.

L'Istituto d1 l\\ln \\l.\\hl è stimato il rn1gl10rc

della prmincia. I la il g-innasin l'd il p1;mo rnrsn

di liceo, cui sq~uiranno gli altri dlll·; -1-80 alunni

cstc.:rni e 30 interni, quc.:sti uh imi già cristiani;

piì-1 una ,cntina di aspiranti. I ~cminaristi son

pa=ti al semin,trin di Fukuoka. 11 lnl-.ill, tutto

distrutto dalla guerra, è ~tatn sostituiio rnn

nw>i·t· costruzioni.

A trecento mo:tri dall'istituto, c'è la casa-madn:

della t'ongregazinnl· lklle sutirl· ,, t'arit,ts • l he

L ' ISTITU TO SALESIANO PER LE M ISSIONI c:on seck ,n T ORINO, t.'retln ,n I n1e \\lw,,lt'

t:on Decreto 1 , 1.'!l·nn uu 1,,, J, n. zz. pt1;l lcu..1l1nt"nce r u:c,·crè' Le![dll l'<I 1-.ittlrl,i \\,I .._., tl.lrt' p,h,,...

hil1 l·uutes.t..u1on1 ,, con~icham> le.~ ~~Uènt1 l·>rrnule:

r,-,, :--il" lrnll.l'-il \\.rlll) Ll'QU/11 ' . hhCtO al1' /\\/J(lf/lJ .t..."alt•.,111111, prt lt• .\\/;u,0111 rw, sedt' 111

,Ilo .t lttoln

J1 l,•~;110 la snt11tll I tl1 Loro• .. (oppL,rè) l'111u110L11le sitn in ... •.

r !-Il· tr:ttl1hl 10\\CCl', Jt nonun,lrc creùt• lii 0$!01 "'(ht.1n1...1 l !'<ifl llllu. l,t ti)rtl\\Ul.l potrt·hh~ è'!i.....cr qt.h!"'tl.l;

\\nnullo o.in, m,,, prccc,lcntc ,11,p,nizione tc,wment.trlil. '-u.mno mio cr.:Jc unìvcr,.1lc I' lstilllto Sr1'~-

ua1111 pn lr \\luHmll 0,11 ,c·dt• 111 Tn,·i,m. l,1-..nandn :1J .;,~·-J tp1.1ntn 1n1 aJlJ'Hrt1en:- ,l '-IU.lliiasi tituln

((,11,~!f" ,. ,/11/111.

I Fin111 f>!'t r,1,,ml.

L'Oprra di Trn,,o-:\\Jn,.\\\\\\ \\ll~L,. d1e portJ 1I

titolo dì Oratorio S. G ion11111 i Evangelista, i·

formata: dalla parrocclria con t11Lte le or~aniz-

zaz10nt parrocchiali; dall'asilo pa 200 tra bam-

bini e: bambine. que~tc ulLim,; allìdate a macMrc

cattolichl·; ùall'orfanotrofìo, 1:1111 -10 bambini, fi-

nora allìdaw a maestre cattolidw cd orn assunto

dalle figlie: di ,\\ lar1,1 .\\usiliatrice; dal dispensano

affidato alle suore: dall'nratono c dal c.110:cu-

rncna111.

L'Opera d, To1,H1-.\\l1-rn-no, d1t· porta il ti-

to lo d 1 Oratorio S. Luigi Gonzaga, già dotata di

un bel teatro per t .?oo persone , i: impcrniat.i nel-

l'Omwrio fcstirn l'reljUentatu dall.1 media di trn

migli,tio da ra~azzi. I la unm~~o l'asilo affidato .t

mac.--trc cattoliche. In aucsa delle Figlie di :'1 l,1-

r ia , \\ usiliatrice, zelan t i Donne c;1ttoliche curano

l'Oratorio femminile. I duc i;accnloti saksiani

addetti snno aiutati da 5 ai;piranti uni,en;rmri.

l'n'altm \\cntina d1 studenti unl\\crsllari Lalecu-

mcrn s1 presta per le lezioni fcSl1\\'t' dr catechismo.

Nelle 11c111a11zc di Tokyo i: l'Orfanmro lìn

Don Bosco di Ko1, t BUNJ 1, cur\\ scuole clt'mentari

e due corsi di ~mna<iio profcs~innalc, laboratori

di falcJ!tl:lmcria, sartoria, calzoll·rta e scuoi.i agri-

:nolgl· un'npcra dt arnrnirahilt· assistenza a1 ham-

bini orfani ed ai I cechi dell 'o~pizio.

1\\ dicci mi nuti di trc:no da :'.\\,1katsu, nella pro-

' 111ci:1 d1 O1ta, abh1amo l'Orfa1101rofin <l1 O,: \\Il\\

KOEX, con scuole ekmcmari cd inizio del ginna-

sio professionale, laboratori di fak·gnamcria, sar-

toria. calzolc:r ia, e scuola agri.:ola. C li alu n n i in-

terni sono 160, tutti orfani od abbandonati.•\\

duecc:nto metri c't: la sezione d,·r p,ccolr, rnr.1t1

da maestre callolid1l, in att<·~J ddlc suurt

La .1/issir,111· ha sutc cast.

i\\ :--..\\1, 1-r,:1·. chk·~a e localr a1111tss1 son tutlr di

recente n1struz:om·. \\ ' i liorisce la vita parrocchiale

con llllk le organiaaz1oni e l'oratorio festl\\·o.

l ' n .1-;pirantc rnra la libreria nd cc11trn Jdla

citta.

A llFl'l'l.' , oltre alla parrocchia, 1 nostri Iran no

il scn izio religioso di quatlro capdlanie e l'a~~i-

sten:1.a a parecchi n~pc<l.ùi. L'oratorio fcstiH1 ha

una media <l1 200 ragazzi. f' in costr11z111nc l.1

num·a 111agnificn ch1t'Sa, cht' ~oq~crà sopra :11

tc.1 1ro nl alle ~aie di ricreazione.

Lt• Figli1· di \\ l ar1a .\\ usi liatrin: hanno due ni~c

in città: l'Oi-fanotrofìu con l'Op.:ra della S. In-

fanzia e l'a;;sistcnza ,11 poYeri cd agli ammalati;

2.5 Page 15

▲back to top

la ca---.i di formazione per a:;pir:mtato, postubto

e no\\ i;,iato.

Aù Orr, la ~uerra h,t 1'1larutto tutto. \\la tulio

i: risorto in proporzioni più adeguate: parroc-

chi:•, oratorio, a~tlo infantik. Si spera ùi svilup-

parll· in modo piÌI ,1dcg11ato ai bisogni til'lla città

di 1<;o.ooo abitanti.

.--\\ ·:"l:onrm: \\, oltrl .1lla panocchia, ci sono altre

dUl' pacrnk n.:si<lcnzc. \\ llcntlono all'asilo tre

maestre l'.tttnlichc. .\\ p,1rk f11nziornmo le stuole.

.\\ :\\I IY \\KO:-IOJO, in locali piuttoslO mi~cri, si

pui) appena curari: la parroct:hia e l'oratonn. li

mi!-,;i1111arm ha p11rt· l.1 cura ,;pirituall· m·i du.:

11,;pnl.1la.

lkll.1 ht chu.:sa parronhialc Ji T.\\K\\:O-.'\\lll'; ma

non c'è çortdc per l'nrat11r10.

Il n·ntrn della \\lissimll', l\\Ja1.~zA1,1, ha una

ch1l•,;:1 l':tp:ll'l' nl 1111 d1sn1·11l cort1k- per l'nratnno

e fr~ll\\ll chL frc4ucnuto d.t lilla m..:ù,a di CLl1t0

n'!!.IZZI lkn curata I.i lihrnia, che ha un mm i-

mt·nt11 prun·iùc1izialc.

Il L11n1·11t11 C uno solo: hisogn,, ÙI pt r:;011.1lc.

C'e b\\·oro per un numero assai mag,-:1orl' dl'l-

l'attuak.

Ll· Figlil. di ~laria \\usiliatrice h.111110 1111 Or-

fan11Lrnlio c.:on scuola l 0 k•mcnt,1rc i.nfcrinrc anche

a \\I \\,11Tst; una ~cuoia media femmm1lc con

orntonn frst,vo e l.'akcl11snu, lt'Zion1 pn\\·a11.: e

catcd11sm1 ,l S111zuo1, \\ S111: cd un Urf.tnotrntìn

wn asilo infantile, scuola elementare, dopo-

scuola, oratonn cd aspirantatn a To1(Yo-S111.

SI\\ \\I

In ,','i,1111 l' lspeltoria :-all·siana ha r7 C,\\,;l' con

+1 san·rd1111, 1 chil·rico 1wl tirocinio, 11 studenti

Ji lìlosolia, q cnadiutcm.

I a t.1'-:l di formazi,inc ~ .1 1 lt'A HJ'I, ncll.1 parte

piit hell.1 L pm sana tkl Siam. Frequcnl,rno il

ginnas111 1So alunni l"$tt·rni, tutti pagani, e io in-

tnni ui~tiani, tr.i c111 .?O ,1spir.mt1. A cento 1111•tri

sorJ.!e l.1 snanla col cor,:;o 1-(lllmtsiall•.

ì\\el centro d1 R\\NGKOK S .\\I.A Oi:r-:G c'c la casa

lklla stampa che snilgt• un hendicn l' molto

.-pprczz.1to ,1postol.1t11 cdut·at11 o. T salesia11i pr,.-

,tann 11 s1·n·1z10 rcl1f.!H>Sn am:hc alla ca,;;1 ddle

F,glie di \\laria ..\\usiliatrin· che s1 prnd1i;:,1110 11el-

l'.inunir,1hilc opera clcll'as-.isknza ai h,unhini t>d

.1d,1k-~ce11t1 :-il·chi.

In .1l1ra iona, a B~NC1,01, Rl'i\\NC-11~1. fiorisce

l'Orfanotrofio 111 due padi~lio111 di legno cli rnc-

rn 'lo 14 ad un sol p1:tnn l' discreto ll·rrl'l\\11

rnhi\\~lhtll·. Ospita un'ott.•ntma di orfani o ah-

handn11a11, quasi tutti rr1st1ani, e li fnnu.1 alla

,·ira con le scuole profrss1011ah nei lahorntori di

t,1k:~u.1111t:ria, sartoria, tipografia, e<l ora anche

1F 111u:canica. Tcrrl'lln di risaia, esige irnnwnso

l.1,·01·0 (ll'r la sistema;r,1unl· <lei cortili. I nllstri

hanno do, uto costruire ,mchc- un pmHt· per

l'acccsso l' si tro\\'ann di fronte a gr;mdi diffi-

colta fìna11ziarie. Contano sulla Prm \\'1tknza t la

canti\\ <lli buoni. L'.,p1:rn e troppi) irnpurtantc.

L'opera più s, iluppata è quella di H.\\:\\PO'lG,

nonostante la miseria dl·i locali. 11 colkgio ha

580 allie\\ i di cui 1(10 inkrni di:;trah11iti nel!.:

scuole clcm-.:ntari. gmn,•sio e liceo. l n l'etHinaio

frelJUcntano il corso di n·ligione prnna ddle altre

kiioni.

\\ IÌ,1nco ddla d1ii:sa e•~ la :\\lissiruw pc:r l'as-

sistenia religiosa ddla popolazione ni~11a11:1.

Il I'imrialo rlpos/11/101 ha il suu centro missio-

nario ,I lh:-.i, '\\oi;. KJJt n ~ con una p,1rr<1nhia di

3000 cristt,mi l' su111lc dl llll nt,•ri <' gi1111,isiali,

che sono tra le m11?lìon del "-1;•m. I 480 alunni

esterni snn 11uas1 lt1'.t1 cristiani; irli ,'io intl'rni,

tutti ai~ti,111i. Sep:1r,11a s11lr, ùal cortile i: I I rl·si-

dt·nza del \\'icarin ,\\pnstolico. p.,l'.n l11nta11n l' il

Collq~io femminile ron 400 allic:,e, d1rct1u Jallc

:c-uon· dl'll,1 Congrl'!:,azion1.: indil{cna cui le Figlie

d1 \\lana \\usiliatrin di11u1o la formaziorw.

\\ H·i 1:h1l11mctri da ll,lnpnng l.\\ J;1 rl·s1ùcnYa

di Do,1<1tAm1.,:-:c rnn una parrocchia dt 350 cn-

sli,mi, SClll)k ckmcntari con 200 a lliev i quasi

lutti cristiani, cd una lrl·ntina di orfam·lli che:,

oltn ;11la scuola. H,ngnnn ,1ddestrati ,ti l.1n1ri

al{ricnli.

l'n hell'avvenirc si prospetta ad Jl.\\.\\ll YAt,

città di zo.ooo abitanti, dO\\ e per orn l'.'c solo la

parrnl'chia con I.i cura dc1 cr;stiani isolati spar:c-i

qua e 111. In maggio si apnranno le scuok- elemen-

tari e pila t.lrùi si sp1.:r.1 di dar vita a rnrsi :;up1·-

riori molto desiderati d,1lla popolazimtl' lJU;tsi

IUlt,1 Cllll'Sl'.

La rcsidi:nza d1 h.1n·oi- l\\lorn:---01 h.t una

parrol'chia con +oo cristiani. Frequentano le

scunil- 250 allil·,·i. S i stanno rnstrnc11d11 locali

p1i1 .1d,1lti.

ln rn1serl' conù1ziu111 ì: la residenza d, ~11'1 1.n:--;G

con scunlt• ridotte cd una modestiss1m,1 cappdla.

TH\\\\ll \\:'\\G ha w1a p,1rrm:chia cnn 450 i:risti,tni:

:?00 alunni ndlc srnnll

T11 w ,\\ ha una parrocchia con c;oo crisuan, e

scuok dcnwntari con 170 allievi. ;\\la Il missio-

nario dl'H' pure visitar\\' le cristianità dispcrst: ·1

notcrnli distanze.

La parrocchia di \\\\' \\I 1•11u ,e; 1.1 concorrenza

al centro ùd \\'icanatn. cnn circa _ìOOO cri~tiani;

200 allit·, i nelle -,cunll'.

Il :·k·minario dd \\·il'ariato, che snrgt· in B\\'I(;

NoK K11u11', conta una crcnt,na di alhc\\'i eh,,

pur frn1ucntand11 le puhhht.:hc scuole per i ti-

toli lt,cah di studio, sa formano con multo frr-

n,rc Sl'Ctmd11 la loro rnrnzion.: e gntlono larga

stima fra I loro cnmpag111.

Le Figlie ùi Maria .\\usiliatncc hanno a JIAN-

pn:w: un l'ducandato 1:m1 scuok t·knH·ntari t·

medie, scunb di la\\'oru, catecunwn,tto l'd orn-

tono t'l-stivo

2q -

2.6 Page 16

▲back to top

EOL'.\\TORE

('-ucua), che erano là di pa,;s;1~gin. Potl·Ì <·o:1~ta-

Di nuovo m m arcia.

tart personalmente il la\\'(Jro dei nostri missionari

tra I figli della foresta. Vollero pernott,1re al C'hi-

gllm-:a per confessarsi e poi fare la loro Santa Co-

mumon.:. Alla vigilia ddla domenica dl·llc Palme

Rcalin:at.1 la escur,;1one al S,mg.t) ,. fa11a una mi rimisi in marcia \\·er,-o l.1 missionl' di Sc, ill,1

buona ri~cn·a di , in·ri, continuai ìl ,·iagi;iu per Don Bo;;co, t·, all'imbrunire, arrivai di ~orprl'sa

I Iuamboya. Ehhi la fortuna di trovare una guida tr:i confratelli e cristiani. Si:villa Don Roseo fu

e cinqm: facchini. Pernottammo in un luogo chia- fondata da uno <lei nostri pi1'1 arditi missionari,

mato • El Pl.tc.:<:r , (il l'iaecrc)· dima fresco, ah- Don \\ngdo l{uh~, alfo)!,1tn nei pressi del fiume

hondanza di acl1ue ll·rmali a -1<1 ~radi, al·que mi- \\ma;,:onas.

m:rali l' una serie di ca~catc. li fiume Palom irriga

I ki,·art'lti mtcrn1 ralleg-rarono la festa ddlc

la bella v.1llata in partl' coltivala. \\ 'i ahitano tre Palme con la loro handa e l'On un trattenimento

famiglit·.

improvvisato e ben riuscito.

Il -l- aprill•, cclchra!.l la Santa ~les!'a, sollo una

l-ion 110, trn kivaretti t· ki,·arette. Come 1uttc

piog!{Ìa diro1ta ci addentrammo nella fon-~ta mi- le m1~s1oni del \\ icariato, oltre la fahbnca d1 tegole

steriosa, rnstcggiandu rer 40 km. hi destra del e mattoni, scuole elementari e piccoli laboratori.

fiume. Inzuppati J'at'tlll.l cd infangati <la c.ipo a ha una attn:nal,l scuoletta agricola. Il dispcnsarin

piedi, n:rso s.:r.i c1 rifugiammo III una ca-.uccia mcdi1:o è affidato alle no~trt: suore.

eh indietti. Fu l'unico ripo~o in una giornata di

Intorno alla missione sorge un nucleo d1

, ·iaggio.

52 case per le famiglie ki1 .ire cristiane e civilii-

L'inclon1.1ni celebrai la S. ì\\Jcssa la prima zatt. Per lo più hanno un bel giardino all'entrata.

in lfUC.',ai luoghi - e con un altro giorno di .\\[cune famiglie hanno il grnmmofono e la mac-

\\'iaggio arri,·amnw alle ~ponde del fiume S. \\nna, china da cucire.

mc ~ci >-tendemmo sotw poche foilic d1 palma

Le donne ricamano con molta eleganza. Uo-

pn pas::;an: la n<>ttl'.

mini poi e donne vestono ckgant1.::mcnte e si

li giorno seguente arrivammo .ti principall· .1f- danno perfino un po' di lusso.

•

tluentc dd l',llora: il ~angay. Su d1 una tdefcrica Prodigioso è 11 cambiamento operato tr.i coloro

tutta spt•t·iale e imprm ,·isata, che ìn quei posti che erano creduti scl\\'a~gi temibili e 11wmcibili:

t·hiamano Tarabi/11, raggiungcmmo le spondt· op- i cosiddetti mietiwri <li tl·ste umane l' confezio-

poste, dopo ore di an~iosa trep1clazione. Ci pan·e natori di Tzantze.

un miracolo trornn.: una cappannuccia per pa~sarc:

La ì\\Iissione è ora una piccola repubblica dc-

la notte. :\\ la l'intensa umidità non ci permise mocratica. Gran parte dc1 padri di famiglia par-

di acccndcrt< neppurl· un fiammifero. Ci accon- tecipano allc riunioni domenicali presiedute dal

tentammo cli una cena fredda. !.'indomani non missionario in cui si tratta dei progressi materiai,

potei celebrare. Ripreso il \\'iaggio, ecco 1111 altro <lei \\'illaggio, dei mezii da attuare per opere di

fiume in , ista che h1~ogno attr.1,cr,;arc con gran beneficio colleuirn.

pericolo di essere tramiti.

I centri mis:iionari. come Sevilla Don !losco,

Sulla 1,,po11da c1pposu1 trovamm11 lìnalmenlt' una sono no,·e con un totale di sette internati per ki-

casa abitata: bimbi, uomini e donm: che \\·e1.kvano ,·arette e otto per kivaretLi.

il missionano per la prima n1lta. ncn presto

\\.i son poi p residcnic con sede non fissa,

fummo amici.

35 scuole clem,•ntari, una complementare, trl'

La fauna, non ahhnncl.antc, ma intcre~,.Ulll·; scr.1li, due a-;ili mfantili, cinque scuole <lt cucito

grossi :-cimmioni ci ossenavano e ci seguivano a e ric:111111, un gr.in<le nspvdalc e no,e dispensari

poca distanza, saltando di ramo in rnmo e ,1ccom- nll'dic1.

pagnan<loc1 con il lnro sgradito ~lridorc. I 1'1\\',lri,

Quaranta giorni di pio~l.(ia con,-1:cutl\\ t mi oh-

n·dcmloci a..;.~·tati, c1 offersero l:1 ciccia e: mist·rn hligarono a protr.1rn: la mia :;o~ta a Se11l1a Don Ro-

in pt:nwla una gallma.

seo. 11 nwnc l 'pano, largo circa mille mctn,

Era l:1 festa dell'Addolorata. ,\\s~istcttrro alla cotrnln in una r •cna strJordinaria, 111111 mi per-

\\lessa piu per curiosit~l che ptr dirnzionc, non mise di pa~sare alla vicina :\\fata~. Per nnn pt'r•

,l\\endo istruzione rdigw:-a. )-d pomeriggio dello dt·rl' tempo a,anzai tino al fiume Juquipa l"d at-

Mc;;so gwrno, dopo :l\\cr ns1tato alcune kl\\·arie, tal·ca1 le falde della cord1gh.:ra del l'utuci1.

sorprcndl'mmo gli abitanti del Cl11guazn.

J K1vari cristiani sono c<lilieantt: il crist 1ancsimn

L'arrin1 del missionario mise tutti in frsta. ben vissuto li trasforma; 1anno scnsihilnwntc mi-

1\\"on n·d\\·\\ an<> piu saccrdott· d.i un anno. Che ghnrando vita t: rnsturrn. Durante la '-,cttimana

gioia per loro il poter ,1,;sistere alla \\le::-sa ! Ricc- Santa ,·ennero loro predicati gli esercizi spirituali

\\'Ctti la \\'isita delle a11torità go1 c:rnative t srn)a- e la rappella era croppn piccola per contenerli

stiche, e d1 1l' gruppi d1 kivari delle nostre missioni tutti. Che spettacolo commovente fu la comunione

di Scvilla Don Bosco (\\lacas) e della Assunzione p.1~q11ale e genemle del gio,·edi santo! La dome-

- 215

2.7 Page 17

▲back to top

nica <li Pasqua, il fiume decrebbe, ma Jon:tti

aspettare ancora ,·ari giorni per attravtrsarlo.

Finalmente potti raggiungere ancht la tìorrntc

missione <li l\\lacas.

ì\\ lacas è un ridente paesello situato sulle sponde

del fiume Upano che lt servirn di protezione,

quando, nei secoli passati, i ter ribili t:acciatori

di LC$te vi piombaumo all'impro\\l' iso e la llll'ttt:·

vane, a sangue e fuoco.

Oggi tutto è calma. l\\la i buoni .1/acaleos non

dimenticheranno mai la protezione loro largita

dalla ~antissima \\·l'rgim· in due d i quel le fu lmime

l'uberrimo suolo e<l il clima incantevole favorito

<lai suoi r 100 m. gul li1·ello del mare. Il pano•

rama del paesaggio con i suoi giardini sempre

, erd i è qualche cosa di incantevole pcl suo ,·erdc

e per la sua favolosa ferti lità.

Torreggia in fondo il colossale Sangay. Il

5 agosto dd 1948 si è inaugurato in l\\Jacas il

primo campo di a\\' iazione <lei nostro tari wrio

ecclesiastico. ArtualnH.!nte dalla capitale del la

Repubblica si \\'Ola a ì\\1acas in un'ora e dieci

minuti. Occor revano dieci giorni di faticosa t co-

stosa marcia q uando tutto qut:sto trngit to si co111-

!1i,·a a ca1 allo.

Da 1\\1acas, contrattati tre caricatori, mi Lra-

~portai alla nostra stazione di Generai Proaiìo,

do\\'e I isitai la scuola della miss ione.

Sull'imbrunire mi acc.mipai sulla spiaggia di.:!

fiume 1\\ han ico (1·entaglio) per prosèguirc il 1iaggio

l'indomani, all'ombra d i una densa nube di ce-

nere che il , ukano Sanga) hene1olmente di tfon-

dcva lì no a rispecchiarsi nelle acqm: del tì1111w

omonimo, affim:nte dell'lipano.

L a domenica in :\\ Ibis, celebrata la \\ lessa e

r ipresa la marcia, raggiunsi Cha•mlà, acco lto da

tullo il paese sotto ardii trionfali, fra applausi e

,·oci di giubilo, inneggianti al mis$ionario sale-

siano.

Da un a.nno e mezzo non ave,·:•.no asco ltato

l\\ lessa nè ricevuti i santi Sacramenti p(.;r man-

canza d i sacerdoti. San.:hhc stato necessario fer-

marsi a lmeno una ;;ettimana p(.;r sod disfare a

tutti i b isogni spirituali del la pnpnla1/,ione.

J\\Ti m isi subito a d isposizione e confcs;;ai tutta

la notte. Il giorno seguente, esaminai i ragazzi

che la maestra ,wc1 a preparato per la Prima Co-

munione, li confessai cd ebbi la g ioia di d ist ri-

lrnire il Pane Eucaristirn a loro ed ai loro genitori.

l\\ li a llontanai con pena da quella brava gente che

a\\'eva tanto bisogno di una residenza missionaria

stabile.

Di sorpresa in sorpresa.

F;QUATOHJ; · O. Formaggio fr.1 g l i l mlì Color.1do.<

incursioni quando ella stessa intcrl'cnne e mise

in fuga gli invasori.

11 turista che si a\\'\\'cnturasse per que lle terre

rimarrebbe sorpreso a veder lo sfarzo e ht solen-

nità con cui gli abitanti <li ì\\lacas festeggiano il

cinque di agosto (la cosiddetta festa g iurata) e il

18 febbraio. Ma essi nt hanno ben ragione.

Oggi il nostro D. Simonetti sta per terminare:

la grandiosa chiesa incominciata da D. \\ ' igna

!:opra le ceneri dell'antica: i: dedicata ali' Imma-

colata.

Caratteristiche di questa perla del nostro Vi.

t·ariato son la divozione molto tenera a lla gran

:VIadre <li Dio, il carattere soave dei suoi abitanti,

Da Chanalà proseguii per Chillan ultima bor-

gata prima della Cordigliera, e tronli tutti gli

abitant i rnccolLi sul piazzalctto della chiesa. Una

,·edetta ,ll'cva segnalato il mio arri1·0, un'ora prima

suomrntlo la campana. Entrai subito in chiesa a

pregare davanti ,11la statua dell'Ausiliatrice. Poi

dovetti acconJiscen<lert: alle loro insistenze e so-

stare sul la piazza a rice\\'ere i loro onrnggi. Comin-

cianmo gli a lunni <ldla stuola col canto dell'inno

nazionale ed il r itornd lo: « Padre, fermati fra

noi•>. Poi furono h.: F iglie di Ma ria, poi le ma<lri

d i famiglia: <i Padre, rimani con noi: son quasi

due anni che non ahhiamo la g ioia di ascoltare la

S. :\\-lessa; molti dei nostri bimbi non han fatto

la prima Comunione; le g iornni spose vogliono

sposarsi religiosamente... •>.

Con le lagrime agli occhi promisi <li fermarmi

2 16 "

2.8 Page 18

▲back to top

fino al ùomani, mettendomi subito a disposizione

per le confessioni, anche per dar agio di compiere

il precetto pasquale.

« Padre - interruppe una donna - da tre

mesi tengo il lcttn g ravemente ammalata: sto per

morire; mi sono alzata solo per rrpprotittarc della

tua prcscm;a •>. Finii per trattenermi tino alla ùo-

menica seguente.

I maestri mi avt:rnno pn:parato una modesta

stanza nell'edificio della scuola. Qu,mto al vitto,

durante la permanenza e p<'I resto del ,·iaggio,

c;r,ncorsero tutte le famiglie.

Da Chill.in proseguii per Guamnte viaggiando

:\\ulla groppa del m ig lior veicolo di qucl ll' rnn-

trade: il mu lo. Dopo otto ore d i irta salita, per

altipiani deserti e sterili, all'altezza di -1-000 m.

l"ra la nebbia gelida e umida, $otto la pioggia tor-

rcn?.iale e la sforna continua de l 11eYis1.:liio por-

tato da un vento impetuoso, potei felicemente

,·areare la brulla Cordigliera e costeggiare la

famosa Laguna :--Jcra che dà origine: al l'immcn8o

fiume Upano. Lln po' piL1 in basso si estende

placido e azz urrino il lago, come un gioiello inca-

stonato tra il verdl· degli alberi e dei prati.

A notte inoltrata arrivai al paesello di .-\\t iglio,

::ihitato da Indi, discendenti degli an tichi lnea5.

.\\ccoglicnza ottima! I miei cari amici di viaggio,

intiriz7.iti dal freddo, entrarono nella prima ca-

succia <.:hr incontrammo per ris<.:a ldar si un po-

chino.

lo ero attc8o da un buon grnppo d i Indi che

n>le\\·ano la Santa '.\\lessa in suffra~io dei loro

defum i, per il giorno ~ej:!uente. Combinata ogni

tosa, mi ritirai in u11a capanna per cambiarmi,

presi una tazza di acqua bollente con acqua\\"Ìte,

i:, in volto in una coperta d i lana, mi cor icai sop ra

un mucchio di pa!-{lia, pregando il Signori: a da rmi

la sua benedizione.

Fuori scrosciava furiosa la pioggia. In lunta-

nanza rumorrggiava il tuono, accompa~nato da

,·i,·id i bagl io ri di lampi.

.\\!l'una di notte, ecco un confuso ,·111.:ian:: uno

strano con\\·oglio di fiaccole a,·anzava nrll'nscurità.

l o li s1.:guiva da una fessura della parete...

Quando furono ,·icini, udii qut:stc parok-:

<i Si! deve cssne qui... lo l' ho vi~tn 1.:ntrare in

questa <.:asa.. . e con lui <.:i d1.:vono essere anche g li

altri compagni di ,·iaggio ».

Picchiarono alla porta.

- Chi i:;?

Padre, es l 'sted? (t lei, Padre?).

Sì, sono io; cosa volete?

\\ ' ogliamo confrssar<.:i.

.\\ qul·st'ora?

Sì, Padre. Domani non ci sar;1 più tempo,

giacchè lei continuerà il suo viaggio. Sà, sono

ormai ,·ari anni che aspettiamo ansiosi la venuta

di un sacerdote.

- Entrate pure. Però qui non posso confessare

/)r1/l'nlto; Costumi tlcgH abitan ti di Ottnvalo.

Un::-t dom1a

Ouavolegna. - Il n1issionario D. Formaggio fr,l un ttruppo

di Kivari.

che uomini ... per le donne ci v11nlc il confessio-

nale, capite?

- Padre, sianw ,enut1 <li lontano rnn l'unico

scopo di confessarci e ricevere la sanLa hc nedi-

zio11e.

~ 2r7

2.9 Page 19

▲back to top

lmpnl\\ \\ 1:;,11 un ruslico rnnfcssionalc con la

mia cop<.:rla.

All'alha tutti erano ~od<lisfatti.

:\\Iolti assistettero alla Santa l\\ lessa cclehrata

ndla pmera rnppellina del pa,:;;e, 1m:~so a festa.

.ì'\\umero~e anche le comumoni dei frdcli dernt1.

Tre g1orn1 dopo raggiunsi di nuc,, u il nostro

collegio di Riobamba.

La \\ ii.ita alle missioni incominciata un annn

fa sotto gli auspici materni di I\\faria .\\usiliatrice,

mi avc\\'a fatto percorrere la bc!IL-zza ùi i'>00 km.:

4000 in aeroplano, 2000 in treno e rnmion, 800

a çayallc, e 800 a picùt.

Sac. lsmoRo FoR\\IAGGTO.

l/1.uimwrio salesimw.

Ai\\L\\ZZOl\\l . RIO NEGRO

La m esse è molta, ma gli operaJ

son pochi.

R,..,.111,J .- a11111ti,~i11111 Si,:. D011 Nimldo11e,

son certo J1 fare rn~a gradita a lei e ai nostri

buoni C'uopt·ralori, mandandole a lcune notizie

della no~tra l\\lissione.

Da akun tempo a que1,ta parte n111iamo 1r.1 1

nostri imlt un crescente movimento di accosta-

mt·nto e il de~ideriu in multi di essere istruiti.

hattc;r,zati e ammessi ai santi Sacr:unenti. È cer-

tamente fruuo delle preghiere di 1,1111t· e tante

arnmc buum:. Qui, non è il pastore che ,·a in

cerca <lcllc pecorelle; ma :,ono le pecorelle cht:

, cngono in cerca del pastore. Dopo la guerra il

personale missmnario non i.· ancora aumentato;

anzi è climmuito, pcrchc una parte /: stato tra-

sferito alla missinnt· di Parl Cachneira, sul rio

Tiquic, la piu lontana e sperduta nella scl\\'a, a

500 km. dallc altre residenze. Ì\\on t:ssendo piu

possibile far escursioni apostoliche con calma,

come si face\\'a anni addi<:tro, durante le rapide

, isite ai \\ illaggi sulle sporuk del grandt· fiume,

gli indi, <lesiùerosi di farsi cristiani, aO\\uiscono

alla missioiw, disposti a pa~sarc ,arie senimane.

La\\'orann e \\'l\\'Ono con noi, e<l hanno tre istru-

:nnni religiose ogni giorno. È un grande sacri-

ficio che devono fare, olm: il Yiaggm in fragili

t·anoe, sotto i cocenti raggi del sole tropicale e i

frequenti acquazzoni, perehc de\\ ono ahhan<lo-

nare le loro capanne, piantagioni e peschaie.

:\\la non \\'ogl10no ntomarc senza l'Ssert· baLtez-

z:ui. !:l1 not.t questa buonn \\'Olontà specialmente

trn i vecchi, i quali, ptr molti anni, si mostrarono

indifl'l-n·nti; amici sempre tklla missione, per la

facilità d1 unenerc aiuti 111aterial1, ma nientc più.

'\\acuralnwnte I nostri ex-allit·vi inttuisconn molto

su dì loro. .\\lcuni fanno anche da catechisti, e

tlm·e si i· potuto costruire una cappella, pur solo

d 1 foglie, si radunano so1·cnr:c• per le orazinni dd

huon cristiano. l ln cauccro cnlmnhiano che ar

rivo, una donwait·a matt111u, ad un nostro Id-

laggiu, rima~e mollo m:ira\\ iglia10 nel \\'Cdcr un

tcntina10 dt indi, riuniti nella loro modesta cap-

pdla di foghe, n:titare k- nrazimu, il santo Ro-

s.trio e cantare lodi alla :\\Jadonn.1, guidati da un

t·,-allicrn. Spc~so i gruppi di indi eh, H·ngono

alla missione srn10 ar.:cnmpagnati da un cx-allic,·o

o da un'ex-allit·,u delle Fi)!lic <l1 \\!aria .\\usili,t-

tncc d1e senz'altro dtcon,1 ,i( nu:-.-.1onariu: Quc-

~lt uonuni e <JU<.:ste <lmrnl n1~liun11 c;;.~cre hatta-

7.ali; li ho già ,~1n11ti abba~tanza, alc1111 1 \\'llghono

fare la lurn prima L'nmunionc e ricncre la bnh:-

tlizione nuziale "· Il missium1rio li esamina, com-

plda lJ loro i~truzion, e poi li rigenera alla G1,1-

z1.1. l\\la quanti .1ltri desidt-rano la luce della 17nl<.:

l' non la possono trm·are, perchè non ahh1amn

personale che pos::1a tkdica~1 alle t·scursinn1 apo-

stoliche. t·na pmera india, madre dì setti: figli,

lr1· già educati nella missione, ebbe la grandc

fortuna d.i esst·re hatLczzata, ril'1•,·cre la prim.1

Comunione e la hencdizinnc nu,.1ale, nella fl-st,l

dt Don llosco. Prinu ùi ritornarl· alla sua 1011-

tan:1 capanna, due giorni di viaggio in canoa, mi

si 11,·vicinù l' mi disse tulla commossa: ,, Sono

proprio contl.'nta, non ho ma, prnrnto in , ila

mta tanta allegria nel mio uwrc; sono sempre

m 1laticcia, pns~o morire presto, ma mc ne \\·a<lo

rnn1<:nta, perclw Dio sta qui nel mio cuore... •

I suoi occhi t'rann imperlai I di Iagri mc. Qul'Slc

espressioni voll'\\'allO anchl." dire la sua rico110-

sn·1va al m1ss1onario che l'a\\-c\\·,1 rigcncrat.1 all,1

grazia, perch<'. ndlil loro lingua sdrnggi:1 non

hanno il n·rho rmgraziarc.

:\\premio una ~trada tli 80 1-.m. p,r facilitare

le comunicazioni colla missione del Tiquic, siamo

t·ntnui in comunica~ione l'Ogli mdi :\\facù, c!w

sono i più selrn~l{i di lJUCSte sch e, pàrìa e sdua, i

degli altr i indi. '\\cl centro della seh-a c1 sm10

molte malochc t parecchie cenllnam di questi

st"l\\'aggi. Ebhent·, poco tempo fa, arri, Ìl un gruppo

<li loro alla missioni.:, e il capo, d1e parla\\ u lu-

cano, mi disse J bruciapdo: ,, l'adrl· noi siamo

\\enuti qui per innlarti a \\·cnirc là era di 11111

rwrchc anchl' 1101 \\ogliamo t·sserl' crn,tiani e fil,!li

d1 Dio. Poco lt•mpo fa, \\·icino alla nostra m.ilot·a

ahbiamo visto un padre, vestito d, nero, con un

lihrn in mano. Pregarn; quando faccn1mr1 per

:I\\, icin.1rci l' parlargli. scompan e.. \\ 'ieni Padre I •·

('on quant,1 pi.:na, ,unatissim,, Padre, ho dovuto

<ltr loro che a\\es:-ero pazit·nt.;l c a-.petta<;sero ;tn-

ror.i, perchè neppure quest'anno ,i è giunto rin-

fnnm di personale, e noi, così pc>chi, appena ap-

pena possiamo attendere alla L':tsa; mi lo ussì-

cur:11 che, appt·na arri,·crà qualche missionario,

ri occuperemo anche della loro e,·:mgclizzazinne.

Fl·ccro ritorno ali.i loro m 1loca tristi, perchc era

la prnna \\·olla che in\\·it,1\\'ano il missionario "

questi... per foria maggiore. non poteva acconli:n-

218 -

2.10 Page 20

▲back to top

tarli. C'i.• una grande dillìcoltà (ll'r l'istruzione di

questi srh-agg1: la li11g11a, tnmpll·t.,ml·ntt diH·rsa

dalla tul·ana. comprt·~1 e parl.1t.1 tLlgli mdi di

tum 1c altrt' trihii dd Uaup~-s. I In già ran:ollo

un poco di malcrialt•, e se D io 1111 dì, salute spt•ro

di fare c1uald1e cosa di più. Ma .zc; anni in qut·sto

dirn,1 tropicale l' supaumido 1wsan11 già troppo

e le forzl· dimmuiscnno di giorno in ginrnn.

Etco ptrchè, ama11ss11no Padre, a nonw di

tut.ti i su01 iigli cht· hn·orano m questa lnnti'11:1

missi111w, faccio un accorato .1ppcllo all,1 soa

t!T.!ntk hnntà, p1..rd11'.- t·i m.,.11d1 pn:sto qu,1klll'

m1s,-1onar10 disposto a ttualunq11t sacrihcio, per

,;.tmpp,1rt t.intc e lillllL ammc al tlt-momo, che da

st·<.:oli impcrn in q11t·~t,1 tara. 1>011 Bosco <leve

trinnLut· m1l'lw qui, romt· trit>nf,', tll'llt· stnrni11;•l1•

pamr,us tiella P,1t;\\g11n1;1 e ndlt st·h-e dt I \\lato

Crosso. Lt: prcghien: tlci nosm .?~o intam. di

amho I st·ssi, app,1rt1·11e111i alll· 8 trih11 del l ·.111pi:s,

•trappt•nu1110, m· ~,.1n1,, certi, l.1 gntnc.lc grnra

di un rmf,.rzo di 1wrson:dt• al piit pn·st0 possihil1·.

Le.: 35 mila comunin111 d1strih111t1· durante l'anno

,t:iin:n ncll.1 ~ola mi,.~innc di lauarrti: 111111 dn-

1 r:•nno dimmuin:, 111.1 aumtnlan· in quc~t';umo

S:mto. l\\·r la fcst,1 del santo J\\at.1!1· com·c11111·ro

alla 1111ss1nnc oltre duemi la indi: pii, di 700 f'l'-

c.:ern l,1 s.1111,i Cnrnuniune, alcuni per la prima

Hllt.t. Come è hclln 1· consol.1111l' 1edcrt· tanti

mrlt riuniu nella rasa d1 Don Bosco e ~<lllO lo

sguardo makrno <ll·ll'.\\11siliatrt1l', trasc.:orrl'rc p1il

giorni in santa alkgria. senza il minimo 1nci-

1knte. ,\\nticamcrllc qu,mùo si nunirnno pvr i

loro haccanali, <111a-,1 sempre tcrminarnno con

risse, forni cd antlw morti... ( Jh, 1·011ie la nostra

sanl.l lh-ligione li sa tra..,forrn,11·1· 1

L.1 nwsse t: moltn, hiondcggia 1·d è prnnla pt·r

la rac<.:olta.

•\\maus.,imo Padri·, n ricordi ,,11':tltarc Jclla

nostra :\\ladonn,1 e prc,:..•m l'urna <li Don IJosco,

1· c1 mandi una hl'l\\edizione spccrnll·, che ci s,11\\i

dallo scornggiamcnto e ci animi ad affrontare,

sempre fìduc1os1 111 Dm, anche k pit'1 grandi d1flì-

i:nlt:1 111:r la sah·czza delle a11i11w.

<;un atLmo in G. C.

'ìa11art-f1\\ 8 febbraio 11150.

Don \\,roN10 Grwo:s.F

\\Jis.r11111t1rw r;;uh.111111,,.

Chos Malal (Neuquen).

I111,1/1n1111,, /'mir ,

anche quest'anno gnuo di poterle 111\\"iarc una

brevissima rl'l:1zionc (ktl'attivit"l1 missionaria s1ol1a

in t)lll'Stc lontane rc~mn1.

Le situazioni si ,anno modific111do c.:on som111.1

rapiditi1 l 'no dci fn10.·;"1cni pii1 preoccupanti i·

la emigrazione <.:Ontin,m cd intensa l'erso la pia-

nura pros,,inl'.l l lontana. Le d11lìrnltà di \\ 1ta

int·rt•1ll1 all'amhicntt·, gli o::.t..tcnli t:hc si npp1111-

gcmn a 411alsia~i miglroramentn etnnomicn si snno

talmcntt' acccncuati da provocare un mol'irnento

impressionante.

Lt' cont111ue stopt-rt1· di gial'inwnti mctall111git:i.

carhon1fcri, pt>trohferi, aprono speranze di mi-

glior a1·n·nirt:; ma non 1·algonn .1 frenare l'esodo.

Quel thc pit'1 ,;i:onct·rw è la emi~r:mone dcll\\·lc-

mento fl·mminilc. I.'amhiiinn,• 1il·lla nmd,t, la

rnn1tì1 l' la lin·nza d,1 t111 crni:i tinnr.t prtscn ,1t,1

la rvginnc. rras.:ma la gim·entù femminile allt-

s.:duz1nni dd , 1zin. 1: il male dd t.:mpn; cd t

<liflìt:ile arginarlo. Lt: :ts~ociazinni f.:mminili in

lllll'Stc 1 .t~lt: latit11din1 non resi~tnnn, ,;enza la

cura dd m1ssinnarin il quale, s1 t· no, puo fart· il

giro delle sta7ioni una ,·olta l'anno. l' giunge

solo nei luol!hi pur .1hit,•ti. Cerchiamo di ,-usl'i-

tan: v:lrit• forme di ap11stnla10; qualcosa rt·st,t,

ma !.(11 l0 k1m·nt1 d'opp11sil,in111· St'mprc prcs1·11ti

e:cnerahm:nte prt\\ ;1l1tnnn. B1sOL!lll0 rehhc affondare

l'aratro t· gcttan: il semi· a m,t!!Cinr profondità;

ma un sulo sact·rdotc, in un krritorio come il

Lomhanll)- \\"cneto, dw i:osa puii far.:?

Eccole tutta, ia i ristdtati di qm·st'anno di la

rnto: Battesimi d, grandi e pit·coli, indigeni e

non imligrni, Mu; prime C'om11ni11ni, 304; \\la-

trnnnn1, , 2+; :\\ I1ss10111 rcgolan, di dieci g1orn1

in nwdia, q . Dirn 11ussionr n·golan, pcrchc'.: si

p resen tane, mi lk altn· circost.tn;',t' di I iaggi p('T

1isit~ sptciali, assist<·nza agli ammal,tti, n·rimnnic

rdi);(m~c e cn1li, etc. li pcr<.:or~n, compiuto ·.1

ca\\"alln n con mezzi mi:c.:camn dr circostanza, TI

sponde a 3265 km. La grnnck diflìcolt,1 dr mag-

giori ~uc.:n·ssi è proprio c.:ostituita dalla srarsitit

dei 11\\l"ZZI <l1 trasporto: o t:n al lo II mula, prnhk ma

\\'t'cchin e rema di st·mpre nunn inutili rom-

mt·nt,l TI.

In q11es1';1nnn .1hhiamn 111augur,1Lo: la cappella

di Sant.l Teresa del lfamhino (;esìt nella i:nn-

ce,;~1on1; di due tnhit 111d1genc, i\\h•llado e l\\lur·.1-

lt:s. ,I trecento km. da <:hos '.\\1.11.d; <' la cappdl.1

dd I l11cci'1, dr11·1; 111·1· un'altra trthù a fianco dd

p,•c;;elln che si 1a s1d11ppand,,, tkdil'ilta a San l'i<·-

tro ed ai Santi .\\postnli in oma~gio nl Papa, cd

,mchc a lei. Abh1,1111n pure mlZlatn i lavori per

la prt:pilrazmne di altre due rnppdlc C'osi l'Cr-

ch1amn di pro\\'\\cdt·re le stazmn1 missionam tl1

sede propria e dr qualthc comod1ril per il missio-

nario. Jn questo, la missione di Chrn; :Ma!:il ha

farto un passo a,·;mti, chi: ridontleril a mam:1or

cfficac1;1 n<'I campo -.p1:c1ficn tlt:lh1 cvangelizz.1-

zionc,

i\\li hi:ncdica e mi crcdil scmprt: atl.mo in G. C.

C'lim l/a/11/, .?J - \\Il - 19+•)·

Don '.\\I \\tcC:1 t I o G.\\IHII'.

- 2H)

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

.\\RGE'.'\\'l'l :\\".\\ SETTE'>:TR[O'\\ \\ LE

signo r \\'t:sçovo, stanno iniziando l'opera d1 \\'1g 1-

lanza e assistenza morale e religiosa dei din:rsi

Fervore di apostolato.

laboratori nei sobborghi cittadini, con inst:gna-

mento <lt.:I la\\'oro e istruzione catechisti ca per le

Oue nuO\\'C Case delll' Fig lie di ì\\Iaria Awiilia- gio\\'ani e le mamme.

tricc ci offrono, dopo appena 1111 anno d'inde-

L'altra Casa non 1·iguarda una fondazione nuova

fesso lavoro, m,1g-nifici risu ltati. Quella cli Resi- in sè, ma da poco allìda ta alle Fig lie di Maria

s tencia, la prima loro fomhv.ionc nel lontano Ausi liatril'.e: la cosìd<:tta Escue/a Praclim di Me n-

Chaco Argentino, si potn:hhc chiamare la Casa doza per fanciulle povl're. Istituita eia un'appo-

dell'Orator io l' del Catechismo. Oratorio quoti- sita Società di Be neficenza, quasi un secolo fa,

diano, [reyuentato subito da centinaia e centinaia e passata successivamente in niric mani, era

d i fanciulle, e sostenuto anche 111.:i rncsi più caldi, venuta a tr<)\\'a.rsi in condi zioni molto pret:arie.

con una temperatura di -¼5" all'ombra, intcgrat11 J\\lons. \\'escovo insistette perché le Fig lie cli

con scuola cli la,·oro, di canto, di gi nnastica, e, lvfaria Ausiliatrice ne a.~. sumessern la d.irezione.

prima fra tutte, la giornal iera istru ;r,innc rel igiosa. La l\\•Lldre Generale, visitandola nel giugno scorso,

Dopo poco piit di un mese, registr av~ g ià una ebbe il confono di trornrla gi;1 assai hen a\\·-

quindicina di Battesimi e un maggior numero ùi ,·iata, e di sentin· d1c S. E. l\\lons. B11teler ne

p rimc Comunioni. .-\\Itri candidi gruppi cli pic- considcra,·a la mirabile trasformazione, l'Ome un

cok ncotìtt· l ' comunimnde si aggiunst·ro ne lle vero trionfo del siskma edurnti vo cli S. Gin-

prineip,1li fes te. edchrntl' co n tutta la soknniti1 \\ anni Bosco.

possibile l' onorate· da lla presenza dvll'fa:l'..mn

Tali consolanti risultati si ri,·e larono ancor piL1

\\ 'esrn,·o .\\ lons. dc Carlo, che tanto si <:ra adope- nella chiusura del primo anno scolastico, svol-

rato per la tlt:sidL·rat:i fonù;lzione, e delle autorità tasi a lla presenza delle ,tutorità e clvi membri del

ci, ili e militari del luogo. Le sole 4.uattro Suon.: rclatiYo Comitato Bcncfìco, i quali ne espre~-

del la Casa, donan<losi wn zelo attivissimo, riu- sero la loro \\' Ì\\·a ammiraz ione.

scirono a da r vita a L1.1tte le consuete iniziati1T

Una bella .\\ fostra di larnri femminili fu co-

d'aposwlato, a porta re il numero delle oratorians: ronata d ,tlla solenne intronizzazionl' di ::\\[aria

a rirc:a 900, a fan·i fiori re le Associazioni R el i- .-\\usiliatrice in ogni au la de lla Scuola.

g iose, s: a promuo,·cre (' a irra<liar\\'i una fcn·ida

dt.:1ozionc a .\\ !a ria .\\u-

Ora si i:. aggiunto un Esttrna.to, e una Scuola

serale Covcrnatirn di E-

sil iat ri cl'.

Ora, , i lwnn,i aggiun-

m !'.\\ silo lnf'anti k, la

Scuola e un incipiente

l ntcrnato, mt.:ntre per

diretto incarico di :\\lon-

NELLA VO STRA CARI TÀ NON DIMENTICATE

LE OPERE E LE MI SSIONI DI

S. GIOVANNI BOSCO

conomia Dom.:stica, do ,·v

con l'insq~namento cate-

ch ist ico .tllc a lunne e allv

maestre, l'icnc dischiuso

un altro proficuo campo

di htlll' .

ROMA · Il nostro fiorente Or~uorio del Tcstaccio n Santa l'vfaria Maggiore duranlc te vi.5Jìtc g iubilari.

220 _,

3.2 Page 22

▲back to top

Gli organizzatori dei pel le 6rinaggi sono vivamente

pregati di scrivere per tempo e prendere gli op-

portuni accordi col Reuor del Santuario di Mari~

Ausiliatrice • via Cotlolengo. 32 • Torino (709)

YIC:Oì'\\O\\'O UD l :-JESE - Festa di San G io-

vanni Bosco.

La buona pnpulazwnc Ji \\·ìgonun> Ldincsc.

unita alle Figlie <l1 :\\laria .\\usiliatricc, le quali

da ,,f.2 anni lrworano qui a bene della gio\\'cnt t'i,

h.1 Ynl11to compierl' 1111 voto di ~uerra dan<ln prorn

di riconoscenza e di attaccanwnto a San Gio-

\\.lfilll Bosco e alle Sue Opcrc, erigendo nd cor-

ule dell'Asilo m1 monumento ,kgno del ~rande

Santo.

La statua fu acquistata con o lkrte <li tutta la

popo).17.ionc; il la\\Oro del bas;uncnto fu c~l'guito

gr.ituitamence d.11 hra,·i gi,n .1111: Rres..;an D ino,

Dcll,1 (;aspera Giuseppe, Dt:lla Gaspern Ruggno,

l'oles Emilio e Sil\\'io, Del ' !\\·desco Paolino t·

Della Schiava Renzo.

II giorno 12 febbraio l.'hhl' luogo la solenne

inaugurazione: fu un ,·ero trionfo! Preceduta da

un triduo predicato dal Re,. S,1lcsia1111 f>rnf.

D. Francesco Tassello, ebbe epilogo do111L·nica

mauina con la S. ;.\\kssa e Comunione g1·nernlc

nella t'appc:lla dcli' \\silo. .\\Ila ~- :\\lessa l'a1uata

il Re\\. Prof. I) Luigi Pa..,;;1 tenm· il p,megiricn

del Santo, fa..:en<lu ri~altarc l'ardore per lt· .111i111c,

di c 11i era inli.unmato. ::\\"el po111crigg1u si 1ra-

s porti, prnccssionalml'ntc la statua di S. C. !lo-

sco dalla Parrocchia, don: era stata esposta lìn

dal m 11tino, ali' \\silo per collncarla sul h,lsa-

mcnto. .\\rrivato il corteo, questo sosti> nel cur-

till' dell'Asilo e, 1agliato il nastro dal Sindaco

Sig. Basilio Nadin, la statua dl'I S,mln \\l'n1h:

posta sul piedest.1ll11 <li granito.

Segui la cerimonia rituale fatta dal Rt·, .mo

Don Pas,l, che rimise la sua parola a tull,1 la po-

polazione presente e chiuse dicendo che Dnn Bo-

sco veniva posto ,l guardia spirituale di tulta

l' Infanzia e Gion:nt1'1 \\'igonoH·iw.

Impartì infine la benedizione col SS. :-facr.1-

mento, a chiusura della hella cerimonia.

11 c ulto di Maria Ausiliatrice in Cina.

R1n1•i<111m t p11hl>/idiia111,J:

Proprio p.:r la festa <l1 Onn Bo~co, il \\ '11:ano

(,l.'lll'ralc dtll'.\\rchidincesi J1 P t•chino, :\\fons. L,·.

portando ai nostri orfanelli una hdla offerta in

denaro e due palloni nuo, i, dietk ai nostri con-

fmtelli la notizia che rutti i Parroci della ci1til

a, e, ano deciso di chiedl."re alla Santa Sc:de, per

flll'Z7.o del Delegato .\\postolico, l'indultu d1 po•

ttr cek·brare c,gni 2+ del mese la l\\kssa ,oti,·a

di l\\l:tria Ausiliatrice pm re ,:mi•i in tutta I' \\rchi-

dion•~i con Gl11rif/ t· ("u,do, come quella del Sa-

cro Cuore pel 1" ,cncrd i del mt·sl'. Da un anno

;\\Taria .-\\usiliatricl· ~- ~tata prol'lamata Patrona

dd la città. La cunlidt:nza dt·I l'l('f"n e dtl popolo

cristiano nel suo patrocinio illlflll'llta di giorno in

giorno,1.

-'!l.._..•...__,...._..._.,..._,~~

-~~.......,-...._,...._......._.,~

~ Grazie attribuite all'intercessione di ~

~---------------N ) MARIA AUSILIATRICE e di S. GIOV. BOSCO (

Appena scesa ùal treno...

D., mnt, an ni lon.l\\ n ,nunlmcrne nsp,ramlo ,111 un

posu che ~cmpre m, ,cni,·a nc11,110, e hcnd1i, 10 nt"

"' l-Sst dmtm. m, , ·cnt\\·ano sempre p, deriti altri.

L'1111no scorsu, 1n p,1r11cnhire, tu, r.,11.1seww ,,d un,1

raksc 1ni,:,usti,;1a che mi procuri> d1•1 dispiacer, ~r;ivi.

Essendo nbb:tttllt:I l' sliùuctntu. pn•j.m\\'o; ma nessun.,

spernn7,a m, arride,.\\ ptù.

l nn pia siQllorinn, , cnenc.lo ., ,·unusccnza dèlk m1<·

rene e della ma nc:n:ss1t.1, m, consi1:l1ò d, n\\'nl11t'rm1

fìc.lucio~a all'Ausilia1ricc, inc.liL'antlcnn, h, :'.\\ìo,·ena con-

sigli:1t,1 dn Don Bosco Santo. l'oichl', proprio ,n 11ue1

uiorni rinnova,~o i tlorun1ent1 nl•t..•t.\\~~•n, incninuh.·1.1i

con fede la no,·enJ, ma purtroppo, 11li ostacoli ,1u111-,n-

ta\\'ano J.1 1nomo in 111orno. Quando orma, d,~11•·1,1,o <l,

ottt:nere la ,:rr.izia. per l'.tst> fortutto 11\\1 trova, n c.lm e, mi

- 22T

3.3 Page 23

▲back to top

recare n Torino. Cola n110 primo pensiero fu di re- {!n:1nza e preseniarmi nl medico dent1srn. (Juesn do-

<'armi ,11 Santuario dell'Ausili.itrice e di inginocehi,Lrmi

alla 1.omba del m,o Santo IIH<·rc:essnrc. Con fervore

prl'gai In Madre Celeste rammaric:indomi di essere

l'un:ra a non ricc,·cre _grozia alcuna. J...'indornanl mattina

111i ripromettevo di ritornare nl santuario e, prima di

alz:irm' da lctro, verso l'alba, feci un sogno. Vidi la

i\\1aJonna su uno sgabello e ai suoi piedi Don Bosco,

,·etrc constatare il progresso e la gravrt1ì del male e,

dopo avermi estratte due rad ici, mi consigliò di re-

C!lrm1 al più presto all'ospedn le per un rng-lio all\\,-ccsso

che si ern ormai fistoli?.7.8to :ill'estt'rno. ( ,ti diagnosi

non era allegra e la sera stessa mi n\\'olsi fidurioso a

lvlaria Ausiliatrice e a D. Bosco, perchè riserbassero

anche per me qualcun., delle loro speciali bcncdiz,oni

il quale, rh·o ltosi a me, mi indicò la Celeste Patrona.

\\,li s,eglia i di soprassalto, i: vero, ma li per lì non

detti ulcun pt'~O alla ,osn, ~upponendo che il vivo de-

siderio di pros1rnnni ai piedi dell'Ausiliatrice mi avesse

procurntn quel sogno lnYcce ben nitro era 1I signifi-

<'Bto rhe poi ne dedussi, perchè ritornando nel min

naese, appena scesa da l treno rni v~nne 1nc<Httrn una

risparm1andom1 l'intervento del chirurgo. A questo

fine prima di coricarmi inserii fra le bende che mi fa-

sciaYano l',mrna.c!lne di Maria Ausiliatrice e quella di

D. ilosco. Presi sonno e dormii rranquillament<' tutta

la notte. Quando m, svegliai al mattino non lro\\'at

che un po' di gonfiore esterno; il dolore era totnImenu,

scomparso.

persona in, rat,1 dalla ~Lessa ~ig-norn che m, ,n c•vn con-

Profondamente commosso e riconoscente a l\\fa,·in

~igliat-a k, no,cn,\\, t! mi ,~ontun1cò ..:he a"evo con:;;eJ.ru iro ,\\usil;atricc e al suo grande devoto S. G,m ann, lJosco,

quanto ,k~idcr:n o ria anni. lnrn·dula q1rnsi, corsi n adempio la promessa fatta di rendere pubblica questa

casa, do\\'C• trovai una comunirazione scriua del posto grnzm c(,sÌ benevoln1cntc accorclatarn1.

otrcn utn. Qu.-llu che rni stupì rnaggionn cnre fu che

la lettera ern st'1ta sresa nel gioml1 in cui ,,vevo fatto

il sogno, e proprio dal m'o nemico più accanito e re-

In ft.:de.

Chieri.

\\'11\\GINIO l\\-lAZV.TORTA.

rnuto, ,I quale ora, co mpletamente cambiato, si repu-

tava lieto di ,farllli la notizis. Ogni commento è rnu-

rilc. Così 1111n solnmenic Otlenevo In gra,,ia mnto desi-

Un rialzo dei prezzi.

Giorni fa mio padre e mio fratello, di anni 17, vo-

derate n-1a svaniva dal m ,o onzzontc og-nt tin1ore per levano recarsi ad unn spettacolo cosiddetto di ben<'•

l'a\\'ven're. Il mio grn:de sincero alla Vergine Ausilia- licenza, ma in realtà immornle. Si trattava infatti di

trice, e a San Giovanni Bosco In n1in riconoscenza una ri,·1sta-varicti1, e tutti sanno che cosa sia un rnle

t.'terna.

spettacolo. :Vli rivolsi allora a Maria Ausiliatri~e. pro·

T<,•gf!,in C11/nhri11

\\11-.:cE~ZA B.

mettendo In pubblicazione ddla grnia se essa a,·es~t'

Non vi furono morti nè feriti gravi.

impedito che i 1111ei cari si recassero al \\'arietit. In.fatti

es8Ì, giunti al teatro, tTo,·:uono che J prezLi d'ent1a1a

Gn gruppo di nlunni della Scuola superiore di aQro-

nom'a <'Ompivn quest'anno una visita di studio o

vari l'Cntn agronomici della nazione e delle vicine

rcpubbliclw dell'Uruguay e dell'A,·gentina.

Capo speJ,zione era il prof. dott. E ndes de Souza

I,,•ao Pinto, ex allievo d i questo nostro ColleQio.

erano stati improvvisamente ri:alzati. Cii,, e qualche

parola di un am'co di papil su Ila sconvenienza ddl:i

rivista, fecero desistt>re i miei cari dall'anelarvi. col

proposito di non tornarvi mai pili. Perciò con l'animo

pieno di .((ratirudinc assolvo all'nhbligo assuntomi.

Pmwr,.

G10\\' AN'IA A.

l ' n !(rave accidente, però, li aspcttnrn proprio quando,

,n rnmm· no pt•r l'Urul{uu y, si trov.want1 nella citt.'i bra- Potei partire per I'Alllerica.

~,l;ana della frnn11cra. chiamata 13agè.

Le due ieep., c he li tn1,por laYuno, per l' inabiliti, di

uno dei motoristi, cozzavano l'una contro l'altra, sci-

volando un:, in un abi~so e l'altra andando a sbattere

contro gli alheri laterali.

L'escursione fu interrotta, ma sen,.a morti, e le ferite

riportare f11rono k•ggere.

Il i;i,ornu 28 del co rrente mese, ebbe il Di rettore

del Collegio In soddisfazione di vedere tra i fede!, che

.iccompa!{n:l\\'ano la processione di D. Bosco, ancora

rol viso fasciato, il prof. Endes. che, tirando fuori

di tasca la reliquia del nostro Santo Padre gli dichiarò:

,, F'u un ,·ero m racoln I Ecco chi ci ha salvati l I,o renda

puhhlico ~.

Rni(I' <Brasile).

Si era nel l<J++ e la gutcrra scatenava il suo furore

spargendo terrore sugli abitanti della città di Gaeta.

Rimasta sola e avendo perso tutto ciò che era il

mio so~tegno, chie,,i a una m'n nipote di stare con ler

e la sua fum,glia. l ' na norre, non potendo p iù resi•

~tcre, partimmo a hordo di una p iccola barca, e dopo

un burrascoso rrat?itto approdammo sulla spin!!gia di

l\\londrawme. r generosi soldati Americani ebhero cura

di no, e in pochi l(1orn, c1 stahal,mmc, a l\\farano di

Napoli. ìVTa li, di nuovo scm.a mezzi, non potei p1ÌJ

com·iver<' con m•a nipnte. Pregn, Don Bosco ,·he in-

tercedesse per mr, e u na hnnna signora mi raccoman<II,

ai Padri Missionari d'Africa. facendomi dare un al-

loggio. (luivi vissi cinque anni, nella più estrem:i po-

vertà, ma lì non potevo restare sempre. Per nsolvere

D. MAtA Br>1.nt1ow. Diret.t.

la s ituazione tentai di poter raggiungere i miei can

in America. Si fecero vari tentativi ma riuscuono tutti

Un terribile mal di denti.

Da due s~tttmane m, trovavo arTiitto da un terribile

mal d, dcnu. Avc~o la guancia destra gonfia :il punto

i11fruttuosi. Come fare?... Un giorno, più che mai

scoraggiata, m, rivolsi di m1m·o a Don Bosco Santo

promettendogli un dono per le sue Opere e la pubbli-

cazione della grazia se mi avesse ::iiutat.a lo non a, t:vo

c he non potevo m:1st1care senza pro\\'ocure dolori acu-

tissimi E poichè il dolore andava intensificandosi ac-

compagnato da fehbre. mi dec,si di vincere ognr ripu-

mezzi sufficienti per supplire aIle tante spese e Don

Bosco una notte in sogno m'assicurò che mi avrebbe

fatto partirr con poche spese. Co~ì fu. perchè ottenni

222 ~

3.4 Page 24

▲back to top

eh poter f.tn· ,1 ,...,ssapon,, e d, p.imre subito. La mia

panen:,,a stupì 11111i, dato che l'~m1L'l1\\Z1one non Ì! l1hcra

Ora m, tro,·o unm, a, m1l'1 rnri e sono cm:onduta

dal loro affeuo. (;razie, mio ,-nrn Don Rr.sco I l,1 mia

r iconoscenza non \\'Crrlt n-1u 1 rncno.

So1111·n·ill~ rll. S. A.).

G11·s1:rp1-.:, T<hCAXO m \\'.,,n.

Ero disuccupato...

Con la l,111111:l,a a c,1r1co, composta d('l l.1 sposa P

di tre fì~lt, mi trnrnvo dis<ll'l'llp111u d11 o ltre tn· ,tn ni.

r1 Tutte le n, e u 1s1~t cnzc <~ t!ss1on1 per 1rov:tr(' 1.t\\oro

r,sult.tronn "·mprc inutilt. I mi,•i J1,-.1)!'1 .,umcnt,1\\1111"

e m:-u ~i Vt-dt.•\\'3 uno sp1r.utlio dw rn, fact."""5l' !if>l•r:tre

ndl';n·vl·n n.•.. ,\\ni;!usci.uro. ron,14u,tv• t:h~ L1 m,~c:n.1 f-.1

,·i, face\\'a per l.1 m a tamiizl•a .,•mprc lllU nt.·ra e dtspaata.

All~ ncces,1t.1 t.lt:I ere quut uHann si t:t~~onumtfono

poi le 1n.tla11it• dl'ila ma sr,osa ,. dt•lla m'a Ifa! 11 mng-

l!ior~.

In 4ucs1;1 sirua1ione la kdc m•;i e della ma latllll!l1a

non ehhc pii, ,1ltr,1 spcrnn1.1 du: nd Sii.mure: l'i rÌ\\'l>l-

!!emmn I S.tn C1mann1 Ros.:o perchi, dal ::-ii:nnrc n

nnencs"' l,1 l,/r;11i.1 Ji snlk,·arn d,1 t.tli dolori ,·ti nn-

L.'llStte. l'rntnt•ttcml11 che mre1 mund,1tn, quando ;n·t•ss1

[)<liuto ou,·nt't'l' lavoro e pnssihili1,1, 11n'olfot1a pc,· le

sue Or,erc. rnu,minc,a1 in,icnw alla mm fam,l!lm una

novena n S.u, ( ;,ovnnni Ro~._·n; tc.-rrllinam t1ucs1.1 cou...

unua1 cnn ;in,,a liduciosa altre nm ene.

Finalmt·ntc 11 111omo 20 nm·cmhre 1949 il Sumon-,

per mten·cs-ionc d, :,., G,nvonni Bosco, m, apri le

porte del l;i\\'oro. I.a l(ra11a è ,cnurn cd ,n, nr,11•no ti,

1(10ia e cl, ,nn,ol.1zmne, con l,1 m ia fam,ulin, nnurnzio

e sciOl)'!" il \\'<>In farto.

f>el/1·11111111 />11r111PIIS/!.

La sera stessa cominciò a migliorare.

'\\!io fìulio All•.tro, ex ull, cu, Salcsi:1no, laure;111do 111

chinl1t.11, ..,·orun,sst: nclln scorso no\\i·n1hre un',nfl'zm,w

tiir>i<l~..t con \\·urit..• e L.'TU\\'i c,unpl1c.11.1oni, in Uflil furrna

co,-i l(r:I\\ ,. d.1 ridurlo, dop,1 ,e, m,·,1 dr dci:c1u.1 al-

l'osped.ile, 1n fin ,1, ,i:,._

Il ,.,,,,. :I\\ e,·,1 finttn d, 11w.1dere il cuore, d1l,1-

ta ndolu 1n rnotlu enorme, ~t, s wss, spt!Cialt,u eh,- lo

,·hheru i n runt did1ian-1runn 11p1..·rw1nl·nte che '-Oln un

m racolo n1 rchbe potuto ,;,1hur lo

Xc i l!'t11rnn 5 fehhrnio .-. ·.1, d,., 11ngoscio~:imc111c ,·rc-

dc,·amo l'ul11mo, fu port:11.1 111 pO\\ ero :1m111..il,1tu, col

,._in10 \\'1,tti.-c,, un.1 rdrqu1,1 f\\ """e di D. Uo:;co,

mentre fcr,em I prcl.!hterc s, del.I\\ .,no per lui ,la tantt,

.m,nw h111111t•

f /a1nn1,du101 In !-ler::i St(.•ssa, con1.nc1Cl n rnu:lior;1re

lt'nta mc ni,· 111a çun folkè ,·11n rin11iti1, finn al n10 11w n10

attuale 1n cui, 4,,,:nn 1rntncnsa 1,1:1n1a, (,, rivedmntr• tn1 no,

nnnpl.-tr11m·ntl· r,,tah1lim e rc,111u11n .,Ila pnnu llori-

dcu.i.

Cui ,uorc rip,cno d, \\'J\\'issim.1 11r.1u1udine rini:ra1,rumo

\\ l ana :;s, ,. :-,, G. Bosco per lu ,cunalau L>razm ottenuta.

Allego un,1 offerta cnn prel{hicra della puhblii::1,ionc:

di quanw ~oprn

l3nr(!n \\/111f1finrl' (Rl'puhbl,i:" '>. \\l:,nnn),

Gtt uo (ìffAK!l!l;I.I e fon1111lt,1,

Proprio il 31 gennaio...

Per le d1,r,o,i2ioni ,·,11,·nt, ti, lcul.!e m1 tr.,.,,,·n 1110n

la m ia pr11pri.1 <:.l"'1 ti, ah1t11;1.•onc. Con I ma, formi ,m

ero do.l tcn,po ra111u1uo Jn l't..•rt--:1 d , u r, tetto, n,a .,erttprl·

1n,·c1 r'1u ~t..·nz,1 rnezzi fìnun1.ia 11. , cc.·'-~h ·'o L-" nitthu ~of-

rert:n u·. l·cun1nc131 n shducH,nnt cfcll';uutu tlt.',\\.d1 uo.

1mm e ,ldla l!iusti7,'a. ,1; ,1lfal.11 ,, S. G,m· 111111 Bos~o.

com· n,·•,1ntlo I., noq,11;1 111 ,,rqx,raz·one :1ll;1 ,ua 1.-sia

l', pr11pr,n ti ~ 1 irennum scorso, ,·ontro Ul(n1 m·,1 1i-1w1-

1a11,11, 011rnni I" decisioni' fo\\'orevole ddb l'rNtm,

,·hc m, Pl'rlll ,t·, nella st1:,s,1 i.:1nrnnta, di t11rn11n, p,11 ·-

fica mente nella m·a casa. l{cndo pubbh canwnt,· ,:rnz•e

a S. C.i11,·11nn1 Bosco flt'r 111 l!rn✓.•n ouenurnm, i: 111 r -

t:ono:o,n_.nzn. tnnn. set.·ontln Il· m·e deboli furzt\\ un::,

p1ccol.1 nlfrrt,1 per le Opt•rt: Sa l,...,,an..-.

,'1n11t,••,·<1;:/11,sn Olatt·rnl

I)' \\\\ll!R<>Stci Hm•,·o l.111r.1 fu R.\\1 1 \\11.1;,

Una voce misteriosa.

1'.d •1 IThll!l!in 1<)49 an.-nne il p,ù forte: hornlx1r1Li-

mcn1<1 ,ulla c,n;i d1 Pal~rmo. In con la mm l.1m11,!l1,1

ernvnn10 ~f,,l1at1, però un nn,trn ".1ro p:1rentt-- s.u.:<.·rdntc.•,

sceso n P,du mo per 1,, ,1111 missiont·, s1 1ron\\\\'11 '"'

rreno mcntn· n·n11nain cli nrp,ncrch, nemici homh11r-

tL.\\,·nno. l:ttli sc(•~c. e, vi,ta una cus"~uu. :t~s1en1t' ad 11ht<·

due pcrsmtc l.:ntò di .:orrcr,• lii p,·r nfll1!1.nY1,1; m;t

rn quel mentre pan·e loro ,,:nt1rc una \\'Cll·c m1,tenns:1

che <lice,·,1. .\\lloruan:uc,·1 ! .1llun1,1n.11en ! •. :-,, frrnu-

ronu, e ubhtdt."n<lo n que:-.t.1 , Ot:è fui?l!tl'nrl.o 1n altra

pane. 10,oc11nd11 l',11u10 d1 1\\lnna Ausili:11riçc-. lcsi::.1111

l'allurn1\\.', ritornarono r,t'r pr~ntlt1rc 11 treno, 1n,, 11• tro-

\\'an,nn distrurn,, e quell,1 rasc·n.i ,l<we ~, w,i(•vnnll ri-

r111?i:1re. rulotru n un ,umuln d1 macerie. Hcst•i,, ,uh,ro

l!r:tza: .1 \\lan'.1 S:ì. Aus,huricc per lo sc1mra10 rerin,lo.

'-d IIJ.17 lo ~tesso no,tro parente ~, :1mm,1lo 1!1""""·

mente, etl anche que,1:1 \\'Oltil l:t \\·1:ri!'ine ..\\u,ili,11rìr.- ._.

S. G,munn, Boscu c.snud,rono le sue• e li· no,trc pre-

ghiere grnm·ndolo per hcnt·

R 1conos,·1•me r1nl{razio e mnndo nfferr11 per I,• Open,

Salesmnt·.

Pa/r,m,,

(' \\ROl I"\\ I,t(;O'( I I

Doveva considerarsi perduto.

Il u1orn11 1.1> aprile vcn1,o a\\'\\ cn ,ta telefot11,11mcn1,·

r,·- chi, l'unic.1 hi:l"'• di d1L'CI :111n,, lii m,ei car, :1tnK1,

t..:-.UaM a M.:uol.1 , 1:--11.., ~t1n1c.: t.h rnnsucto, en, :,rata c:oha

da nulor-, f:lrll\\'Ìs-simo. l)of" • nn<1Ut> or<' d, 1111111cr•

rotte coo, ul.;,inni, nutl i nh:d1n ~u..'·(·or~, nl ,un (nflt..z-

~•11,•. 1111;1 dtt1.t:.1 petliatn,·,1 o,c era stata tr,1spcort:1tu,

a",·cni, ilno i.:11 s\\ enturatt ~f'n1tori che o~n, ,pt•ran7,.u

da salv,•na tlmc"a considt"1;11•1 p,•rduta, tunto ch i' ali"

picr.:ola P,u,l:1 ,·en,va sommani,11:1111 l',•s1rern,1 l 1ntinrw

:-.comoltu d.1 quesla notu.1;1 11\\'ol~, a Don llo~t·o um,

lìdentt: pn'l!hier:1. r,rom1·11t·n,l11J.(li ti, far puhbh,·Me LI

t-'Tnzia !le la bimba fos~c L'll:1r11.1, e po, m1 11m1si al

mie la\\11rn. 1'11d1e ore dopo ncc,·cw> la ou1izaa li,• b

hin,h.i 11\\:l'\\ a ripreso conosC'i.'nzn, mn cht "t anchl"

fn~,e 5fugl!it:1 ulla morll' :l\\ 1rlthc 11Htto u1111 r11nrnlt'

scenzu lunL!hissimn. Hinnm111 hl min p1 Ct!htei.1 :1 l)on

Bos,;n, La -cr.1 dnr,o ehh1 J.1 stmhil::tnt<• "" prt"-il ,l,

,ent1rm1 tt'll'lnnarc &alla p1nul.i mnl:na 111 pcr•n11.1, l.1

..... 223

3.5 Page 25

▲back to top

qu:1k e,-., rnnrru ta :, ,..,.,, ,u.1 c ,1..,u benissimo! l"ù

ora, dopo du,• 1nt.!:-.1, e~s;1 C p1ll fior ente d 1 r,rinM.

,1, Essendo s,• mprc Marn dc, 01,1 Don Bns,·o, ,•,pr i 1110

tlUI 11 ITIIO l'IHllOlOS.SO rtnLtraznuncnto.

J /1/111111.

Piena reintegraz ione.

:-ii n,1 nd l(ennmo , o++· 1\\ I10 marno, rer rnuiun,

M"I'""° r<>lim:he, fu

rul !!rado ,. dallo stipi,nd,.,. Sn-

pra,Tcnnc ., no, ,n tal modo un l!Tande ,confuno cd

.1hh.1mmcnto mnrnle ,. m,11crralc. Si ,·onticl,n.1 pero

ndl" di\\ ma l'rn\\'\\'tdcn1,a, cli 11> prega,·o çnn i.ronde

r.,, \\'Ore s. (ìrmanni Bl>M"II,

lnmnlo pa"'-'-l<trono g1or n1 .,. n11.•si, ,nu 10 confidavo

nel J(Tan Santo, ,·d una ,cr.r chh, ,la lu, l'rsp1rni11me,

dn cnura 1n m,· n•rtczza, che ha due sct111111n,· e11lr et

u, r~hhe 11,m,1r.1tu I., poh.ln,.., della strn 1nh'r'-·1.•..,,..:nne.

Infatti rl 111.11 rnli dcli.i ,n·nn,l.1 sett1m1n..1, m n ma-

rito entrc\\ 1n l'11~a -;urnclenu,.•, l'Ort un:.i hust:t in n1~1no.

e· 1111 disse: :-ini, ~ venuto :-i. (;,m,., nn, I.losco I E

mi le,;sc un., k11cr.1, in ..-ui tl:rl suo S1q,..-riurc l!lr si

d.1\\•1 cn111un"·••z1nnc delt1 ,l&..l r..:1ntt!J,.rraz1onl· nd t:r.u.ln

c.· nt.•ltu "-tiri·nc.hu (;randi· t·nnt1n11z.nnc e $.!ioi..t ,,10\\.unmo

,,mh..-tluc es ,on k Ltcnrnc, ogli oc<:hi esd1m,1i D11n

Uo-;co t· ,·e1n1ncnte gran<ll• I,,. Lu n1ia ~pl•rnnz.i non

cr:1 smtn f:1 1111,·c. 11 :-;am,1 nn•1·" ascolta in cd cs.n1,litn

lt- 1n1e prf.'11h1<·1 <.' 1

U na caduta per le scale.

I .a mutt, na del , J mag11io ,:-. 11. - ttinrnn 1<-,1110 --

duusa la n\\1,1 t·.,,n,·rn per pon.ir111i ,rlLi 1' :\\I,•,s.1, ,·cr.-,,i

nd pianernttnln 1'rnterruttor,· ddl;i luce cll;'lt n,·.1 p,·r

,ccndere lJ ...;..11.l, e nor, tro\\'undoln, ten1:11 affcrrnrc

l.t nnl!h1ern. n111 ni: l'unn n~ rall rt1 riu5cendo tl tro\\'an.:

- d:1rn ancorn l'oscurn:) tlcll'ur:1 - spinsi il p,cde

in arn,111 : 111:11,rnndom1 pt·ri1 ,pa1.:11 di sot111 i piedi,

,,,ddi. ,nnx·antlo é\\bna Aus,lnuri,·c. tl,11., summ,ti, ddl;1

rrprd,1 ,,·.tl,1, .rn·nd,, i preti, in 11hn, e hatten<lll dd ,·,1pu

1n 1!1Ù, sul ; l!r,,dono. Sentn ,1nc:or.1 11 11110 tonfo. por ...

più null,1 H1a1111,rmi, senz·,1 s;lpl.'rmi rendere conto d1

quunro mi ,·rn ""-ct•sso, mt (Ima , rn fondn alla ,mb.

Carpon , , hrunrnamln n,·I huio, trova1:1 lu ponidnn

d'us<:1to.l ver,o il çonilc. ,ni riub-:,li int."olun1('!

H11s.sc1tilhlllll, m· .tffrett,u ,dl,1 Ch,e,,a per i:iunl!cre

1n tempo ali., 1' \\le,--a c nnl!r,u1ando :\\luna SS 1ldla

ssthl vi,ih1lt· ,,rutt.•:1"11 ,ne.

Completamente guarito.

n,•, :\\lu, fii:liu,

primi dt•ll'ottnhre scorso, fu c1>lp110

d, violenta fehhre 11fo1dcn r1lwlle n ruu1 i 1111wdi dclL.t

s.-iern,1 I dn11ori, che 11mm11Sll111Cnte lo ,·ur:l\\·;rno, al

,ccondo scncrrnno del male non 1111 diedero 11 lc u na

"-J'h.'1.tnza lii gta;l(Ì!;!iune- in c.·ono,;;cJ,!Ul.'nza ùdl., rornl,1 \\"Ì0-

11:nta e cnmpl,1-.,1.1,, con d1--ers1 sintomi d, 111.111. ;\\li

n\\'nl~1 con fodc e fiducia all.1 \\"1.'rgine Au,il,atricc e

., S G,mann, Bosco. All'1n1x10 del terzo ,c11ennno

s"·un,parì il ro\\cSC10, si culn1,1ronn i del1n l' tli ui1n no

, n 41nrno coniir'lcib n n11ul 101 ili t.·

Il medico cur,11111·, , cnuto per 111 l"Un,ueta 11,11.1,

d(lpo unn rn1n uz1osa o~~crvazionc, nvoltos1 fl n1c perso•

nn lmcn1t• disse:

J,; un morti) \\'in,; credevo trrl\\'arln

mono: lo stato m ,·u1 lo rro,,o dc, e ;rttrrhurrs, ad un

\\l'ru m1r.r1:olo. - 0111,tr, ~"SSCndu 11111, fìitliu com('llcta•

mente l!llarrco, por110 1nfin1tc irr.1x1c .1 \\lana SS. Au,1-

h1tri1.·1: e al S. (ì1111,1nn, Bosco ,·d ,m·rr• ~on nconu•

,ccn1.a qun nto t1\\'l'' o promcs~o.

•·l//1>(1>11/e,

A's·10-...1-.;11 BATTAGl, IA,

Un male incomprens ibile.

;\\l'I 1q.µ l,1 ma qu,irt.1 bamh,n.1 d1 appena pochi

1nt\\s1 ~i un1n1ali, <1' un ,na1~ incn1nprcns1h1le ;1g-li ~te~..,,

dOlttll'I: e per hcn 17 volte ril)lase 1.·nrnc mnrtu per al•

cur, , ,~uu1t1. Es~4...•ndn iu coopcratrit·c Salt:s1ana. pn1

1111"'' una no\\Cn11 a \\lana ,\\,"1lr:1tn<:e e dt>po ~oh

trc 11mrn1 dt preiih,en·. fatte con kdtc , l\\'a, U\\'\\'t'llnc I.,

~o~p1ra1,t l..,rfilz1a I.,, han,hin.:i g'U.tr1 perfcttarnt-ntt.·, l",

<l'ullor., in poi, non chlw più alcun mnll' s11111lc.

H1n1_-r11zio di cu11r., l\\lHria SS. ,\\usili:itnl'c, st'lllpl'C

tiduc,nsa nella sua prme;uunc.

\\ln11dm·i Pmc,,111,,1111 (Cum-01. hl\\ Ct '.'.IUl·KI I,

La s ituazione si cambiò.

D:i tt1n11 nws1 ero d1s1wrnw, pc t d1è non sapei o come

f,,r 1111pic11are mia fiA lra, \\\\li 1:ap,111 tn1 le mani il lltillrl-

tmo c k-.,i le unte i:rnz,c ottenute ,Lilla :\\ ladonna .,

J., I )un Bo,c:n. lo nun ,11 .,,o m.1i prl.'11atn quc:-to Sant.,

:'I la ...:nt11 rnfcn or;na e una , occ m1 disse d1 rn<"orn1n-

unn· una no,·ena. Lo fo:cr ,uh,10, m.1 t·on poca sp1•rnn,..1

JH!rl hc 1'1111piego dit: lt.'fcavo ci cm t.:onlt.-SO e spettunt

a due altre per~onc per diritto. Tuuu n un m,tto 111

2 l(torn, 1idi la Mt\\1;1wme aimhm1,1. Le due pc:rson,·

s, 1111,cro a p(>st11, e la m a fod111h1 ton meni\\ ll!lra ,Jr

tutti chl>c proprio 11 po,111 che a,,.,... ,ngna10. \\l'1n

i:rnotduar e p,an,i d.111,1 u,mmo1111111•, i\\l:11 prù d1nwn-

1ichn,', \\htria .\\11silia1rr,·,· e S. (i ,m, Bosco.

1'on,ro

l ~,,a 1110111111,1 1hr,,mrfentr

Non c'era più s peranza.

F,·, L.r c.1rn p1cnnu

tlinanda Gi,1t-.1min1 d'anni 1'I:,

~•am111ali1 dr polmnn11c 1nn10 dic rl medico non tlll\\,1

nlh, pc,\\ eru nlan1n1u pila nessuna ~pcruru-,a. !;i ru.:orsc

,·un fc1le :dia cara Ausrliatncc, ,on pron1c,sa tli puh

hlrcme la l!r.iZm, 1nt,1ntn che 1., pu:c1n,1 <ittraver,;arn

un.1 t,,!ra, e altcrn.u,,·.1. con .l!r..ln<l,..- anuns,·,.a dell.1 J"M••

, c,rn m.1tlrc.

ì\\fo la grazia 1·cnn,·.

I .'Au~iliriLrice tanto ,mucanr rrdnnil :rll,1 povera 11111111

m.1 11 s uo angiolt-1111

C'rb,c11ut"Co.

/,o 1>11 ,•/frur, F. '.\\I. .-\\

l n 11110 fratello tu ricnveratn d'urgcrv..1 all'o~pcd,I,·

per un.1 non funlt· orcr.iz,nne .11 , en,.

Con l,1 fam'gliu, ,,flidar l'i11nmal111n :1 !111 cirri, Au" •

lmin,·c con promcss:1 d, pubblicarne l,1 trrazru e t.rrc

un'nffcri,1 L'Au~iluuri,,.. l(lr fu prop,~m e superii 11

male. Tutto quc.s10 nel settembre del l<J,JX.

C. on la m<>j!ltc c,I I fitthuol1 " p1 C!lll ancora la !:iS,

\\\\·ri.rne n conunuarl!lr 1.1 tanio m·c,'~~nrin salute.

I '110 F1,::li11 ti, i\\/. .-/11,l/ù11rr«•.

3.6 Page 26

▲back to top

Tutto per un'infezione.

Tr.: 11n11t l.1 e precis;11lWIHl' nel magj.!IU 1kl 1•1,1;,

m ia ,na<ln·, per t:ssers i ton11n al l,1 ,na no si n1s tru rn'-' nl rc

cucl\\,1, sì ,, m,m,11, <li J.!•""e rnf1·z1onc. Da prrm·ip1n ,,

.:redet11.' fnss,: ,:r,-..1 d,1 nulla, 111.1 poichè d rnnlc 1111.:.-.:

<l1 Uun1nu1rt' .lumenh1,·.1 ui,:n1 u1orno, ~• ,:ouohbt" es•

~ers, ,\\ 1lu1)p,nu un.1 en\\\\-._.. 1ntl.11one-. Il medu.-n c1 -.:on-

''illii> <l1 port.1rla <l'url(enz.1 .,Jro,pc<lale . •\\ nulla peru

,·al~em lt" 1nn~io111 c le m,·ù ,rnwlll' Li m.1llltlli1 p,:g-

1.r1orH\\'H ,,uni mnrno p tu . ,\\ llor.1 t chirur1,.ti u di~scrn

c h'e ra nc,•,•ss:11·10 amp11wrlc la fola n,:e del d i1 0 pullice,

e- t·ht' !t-li.:: ~, fo:-,.~c ta r dato ,1 ,.._trchhc do, uto 1n fott•uuuo,

.1mpu1,1rlc .111dw I.i manu , I"" ,I hr:t<·c,o

~on .... puu dt certo 111'111~11.nnarc la 111 a ,11\\L!,,~ .1

nd s<'l1111 <' t(Ut'ste rrr,11 parnlc l'cn.sa, ,tllor:r ,1, ri, ol-

,:erm., con ,e,:i fede allu ~ ladonna A us1l1a1r11·" <' 4t1:u,1

n~ru 't~ri, \\'it:i nn nl lcu n li1.•lt,1 n1111n 111a n,.d.1111 rn1 n,11-oi

~• rcc 11arc il Mln[o Hos,1rio I ..u :\\ ludo nna rn' 1~piri> d ,

ron~u1t.1rl·, prin1a Ui

prot:cdc:1 e ,1ll'npcraz1n-

ne. 11 pnmunn Llcl-

ruspedale n,,lc <li P i-

n.-rolu. <..!uc,1 ,. <lupo

en t·r nu nn,1n1,,.·n1c Yisi-

rnttt n1 1u ll'Hl l1'11 1l ;l, l'I

assicuri, rlw l'avrebbe

cu,1rito1 hcn1s~11no 1n

p<l\\:h1 "1orn, :-.cn.za

l'u111pu1a1iun,: <lei duo.

l)jfatt1 dopo ,ol, tre-

<lu:1 ,:1orn1 <l1 <legen zn

a ll'o~1w d:1k 1 .-,s., , enne

d 1chi.,ru1;1 fum·1 pcri-

.._olu

li m111lwrnml'nro

c.:unttnuil hno ,t t:01n-

plc1.1 L."-'llflt!ltlnt' c<l ura

.111en<lt: j.!1:1 a lJ U,ilchc

la, oro d , cuc ,to o <l,

11,a1.drn cosa , ht• nqn

l"i ~lrcn·unn ,n~l1 t·re-

<lui.i p<~,,h,lc. R 1con o~.:cn11s~un,'l a ~larrn .\\us,l:atnce

111\\ 111 ,1uc,1.1 offerta .1 , .int.lt!t!ÌO delle upcn· <li Don

Bo,co con pre,:h1era che , cnt.:,1 celebraw una ~ \\ lcssn

81l'11 l1,11 c d d la l\\lad.,,rn.,.

IJ11,:11r,/t, l 'it•,mmlt" (Cuneo).

'\\ I \\RGHno 1, 1!111 no.

La lesione era scomparsa.

Co11 u• 1Hpu ra n~unen te a que~ta niut sp1.1lli:--t·o u n 1of-

r••r lcrrn

I,· O pere <l1 D nn Bosco, ch e ~• e ,ki.:11111◄ 1 d,

es.tùd1rc lt• ma, angosc1u,,: pr~,:hier~.

Cirl·a un ;anno fa. 111 ,n'.l h1..tlinla 1na~L!_1nr1..• 1n1pru,·v1-

,1nh:Oft..• dcpcr,n1. ~opr-...u tu u n n,1 1mp.:1\\s1t·r1\\,.l la tos,e

ìn,,,~1cn1~ e scccn d,~ la 101 nu•n l;,l\\a I .-.t ft.-"t:1 \\"1',1tare

dn uno !'o,('t'C18h sta <· lHII no~t ra nnL:os...:10!-k1 -.orrrc~.J

,tp p rt•ntll-111111, , dall'es:11nc r:id1ulog1co dic· ,i 1r,111am <l1

lesiont• po lrnonnr e. In~o n,1n c1:11 su bi ro te < ur,· d el cn!'Òo,

LI O :-,, L (l'rMcia)

Le Fi,:tllc <li Maria

1-\\us llln1dce. com e

un 1,dornn la Ue.lla

~laz1..;a~llo e- l e 1>r i•

me S uore .l ~1or•

r.ese, ll<:tt,_1_,.a no m at-

1o n i e 11.\\(!ole ai

p bam e ntn d~I loro

istitU lh

Le alunne. 1mpa-

7,ienh <ti nvor sruole

s,tuat i, p~•ann ma-

no alJe S uore

3.7 Page 27

▲back to top

;1ngo:-.cicttl~i111a, rna con tanta ti<lucia m1 rivol:-ii a S.

Gioqir1.nl

30::,co,

perchf>

inlerl~t,•dcs_gc•

ron

,nc--,

per

n1c

per la g,urigionc Jella m;a fìghola ()ualc non fu la

sorpresa del med•co cu, ante e nostra quandn, dopo

lOln dirci ,:inrui ù, cure, s, constatè, che lii lesione crn

sco1nparsa dcfin1t1vamente, pen:hè, come risultò dai

frequenti e~'lnli ralLiolo;.dci successivi, non nappc,rYc

lll 11 J1Ìll.

Rendo, come ho prc>rnc,so, puhbltchc grazie a S. Gio-

,·a11n1 lios:co.

.Hi/n110.

M. BETI'A.

Pericolosa operazione.

Due ,mni fa elmetti subire u na g"ra,·e operazione, che

per le mie deholissirne i:ondiz,on i fisiche, causate da

8 anni ùi malattie, cm particolarmente rischiosa I

:\\1, rnccomondai perciò a Moria s-;, Aus, liatrice, e

m i sottoposi all'opernz1one. Nonostante soprni;:giun-

gessern complicazioni, tanto che sernbra\\'a J;{i~1 tutto

perduto, l'esito finale fu, a detta d -Ji medici, m rnco-

Joso.

:\\demp10 la promessa fatta d, un'offerta per le Opere

Sale,,ane e la pubblica7.ione sul Bollettirm.

MARIA OP, MA1TEI.

G rave e morragia.

11 giorno 7 novembre dello scorso anno fui colpito

da grave emorragia nasale. li sangue continuò ad uscire,

a brevi intervalli, per più giorni, malgrado l'mtcn·ento

del mecltco e i molti rimedi adoperat1. Io, i m·ei di caso

e quanti mi venivano a visitare eravamo impress1ona-

tissim1. Se l'uscita del <:1.n,guc fosse con11nuata ancora

twrc1 corso scrio pericolo. Ricorsi a Maria Ausil:atricc

e a San Giovanni Bosco, che im·ocavo ad alta voce.

Prnm si, se fossi i_'llilrito, di celebrare una i\\kssa di rin-

,:iraziamenro, dt fare un'offerta per le Opere di Don

Bost·o, e ùi far pubblicare la grazia. L9 grnzia la Ottenni!

Son'> g,i, trascorsi vari mesi, ,I sangue non ~ ma, p1ì.1

u•~ito e mi sento ben:ss:mo.

R conoscente alla Madonm e al m :o caro Santo.

ud,.,1,pin la prome.ss1.

p,,,,-:::,1110 1'enero (T re,·isn).

D rm G10VAN~I s ~. RNAGIOTTO, Parroco.

Ora è vis po e allegro.

Il nost111 pic.:11!11 G:anluig1, a quattro mesi, fu col-

ptto d.1 morhillo, sci_>"Uito poi ds bronch1te acuta e da

infiltrazione ui polmoni. I medici dichiantrono il MIO

ca,-o assolurnmen1e disperato. R,coverato d'urgenza nella

cl nica dell'Un ·versirà a Milano, passammo giorni <li

amia e cl, dolore.

lrwoeammo ?,lana Aus-il,atn,e e S. G1ov:1nn1 Bosco,

faccmmri ltl novena e, dopo alcuni l(iorni, il piccolo

andi, lentamente m gliorando

Ora lm u1mpiuw undici mesi, cresce \\'ispo eJ al-

lelfro, ed è la l!inin der suoi ceniton e dei nonni.

'.'llundi,imu. riconoscenti, off•:1 rn e ci auguriamo che

11 picrnlo, rinato pe1 bontà cl.vin.~. cresca e viva a gloria

d; D o e " coMnlazione nostra.

Rurnti (l\\lilano),

I veniton· CARLO ,. T t>r:\\ LA>rZ1.

F. (). (Torino) - (,mz,e, o !\\!mia Ausil•atr,cc. per

aver ntlenuto lu guarigi1111.- al i,, m ·:i hamhina dall.,

lussazione h·lateralc dell'anca.

Fnmia11i Caln~ern (:\\•lessina) - (.'on ,·,va n cunoscenza

rinr.inizio ;'vfaria Au~il'atrice per la graz'a concessami

e per sei;?nt manife~t, di <.:onttnua protezione, Chiedo

dt mantener,· lll sua bon1i, sopra di me e su tutta Lt

ma fam11,Ja, ratTOmandanùoci a S. Giov, Bosco

.llt1rtll Ral'iti (Bonello di Catun'a) <"'- :illieva, rico-

no~ccnte per 1a s1stt.:n,az.ion1.t ùi untl cara pcr:-.ono:1 e

per altre grazie ottenute da ]VI. Ausilintric~ e da S. G10-

vunn1 IJosco adempie lu promessn fottn e ha 1n\\'Ìato

offerta per le Opere Ùt Don Hosco.

Fifi(Jpini Jsobell<i (D•>~imo) - "S. Gim·ann, Bosco

salvami• fu 11 m,o gndn 1n un momento molto pen-

culoso della m'.1 , ica. Venni esaudita, e ora ne rendo

inlir11te l!raz1c al caro santo Protettore.

.'\\Ilaria Lentini e _{111111:~t,a (Nuragus - J\\.unro) - Ri-

conos<.·cn1i nn1-tri.17.Ian10 l\\b na SS. Ausil atricc ~ S. (;io.

,·anni Bosco per le grazie ril'<'\\'Ult' ,. in\\'ochiamo la

lorn protezione e ,I loro aiuto per tnnte p-razie sp,rituah

e temporali di cui al>b'amo h'souno.

Cnnill![Ì Cariz zoui (1\\'1ilano) - Per una se~nalata

grar.ia, ottenuta mercè l'i n tcr\\'en to del g-ra n Snnto,

nei m'ei rapporti di lavoro r per ,li tri cv,dcnt, pam,-

cin;i notati in occasione d i ,nalattie, nn1cuùlrno le

nostre offerte per le \\'Ostre bent'1l\\crite Opere, fidando

nelle \\'OStrc pre1?h1ere attinchè non c, rnanch, """ la

protezione e l'ausilio di Don flr1sco nc· llc non foci! ,

traversie della v,ta.

li Can. ,Hr1r1111n C:amillni (Nadu, Gozo) nngrazm

di tutto cuore ldd,o, per le grazie ottenute pc, l'in-

tercessione di l\\1aria Ausih1tricc e d1 S. Gim·ann, Bo-

sco e nello ste~so mentre molu, raccomando lo nnV<'n.,

consri.tliata dal Santo pet ottenere grazie e fa,·or, ùu

Maria SS. Ausil'atriC'e. Offre s,·dlin i dicci p..-r l.1 Open·

salesiane.

Gimeppe Gorgofim (l'esarol lnv,o. nconoscentc a

Maria Ausil:atnce e a S. Ginrnnni Roseo. una of-

ferta per due segnalate grazie ncc,·ure.

Rmnp,me J'Hnria (Moncestino l\\lonferrato) nngraz1a

,·i,·amentc lVforin Ausiliatrice e San G1ovann1 !losco

per grn;de rii:en,tc, e in fiduciosa nttc~1 <li ricc, erne

altre, manda offerta.

Gi•,uppe .1/mm.<.<Q (Barletta) - Avendo ottenuto pe,

intcrce~sionc della SS. Vergine Ausil'atrice e d, Dlln

Bosco la l!T8Z1a chiesta sullu salute di ma figl,a Inge

Manusso, mando l'offerta promessa.

Crn,cellirl(I Zagrt1 (Pachino - S,rncusa) con 1nfinit:1

dew>t:l nconoscenn, rmgraz·a S. G,o,·ann, Bosco pc,

averle concessa la guarigione del marito da gra,·issim,,

e pericolosa emorrug,a renale, scomparsa da sola, senza

l'aiuto di mezzi scientifici.

Cecilia 1\\l/011ti i11 Formia (Tonengo) - molto conm1-

nata per un'operazione urgente, mi ri, ols, a i\\l. Aus,-

l'atrice e a S. G. IJosco promettendo offt-rta con pub-

blicazione della gra1.:a. Tutto andò bene, cd ora sod-

disfo alla m'a promessa.

Giuseppina Bollir,i (Grignasco) - Sento il doHre

di esprimere la m u riconoscenza a !Vlaria SS. Aus:Jia-

t rice e a S. G. Bosco per le molte i.trazic e fa\\'CJri çhe

cbb, col loro aiuto. Mando prrciò l',,fferta promessa.

226 -

3.8 Page 28

▲back to top

.lfml(ltni111 J\\l,111ìf'i ( llcdollo-Ptnè) - H 11:nn ,i,c..-11-

1ìss1ma nn1.'fazio d1 cuore \\lana .\\u,1l1atnce e S. e;,.,

,·,,nn1 B,n,11.•o pt.·1 k rnntt: ~r.1z1e e fa, uri con c.:c:~~1n1i 01:na

<J\\Llhnh u I, ho p1t·1.!llll. non solo, n1i1 a ncoru per la -.~,-

h1h: prntc;.ionr- tl\\:,.:onfatanu .,·onttnuaanent\\;

I, I ì\\li~~.11.!l .1 l - La ,mcll,1 do tuun ~unn: nn-

~rnzia l:o \\ \\·ri.:inl.' SS. \\ usili:01nce e S:in (;ion1 nn , B,,s,·u

p,,·r ,n e-u· ot1cnutn un.1 sptTi;,lJ<.....;im;\\ Lrraz,a al nnstrn r;1ro

frntdl11

u,,/(1 (iur(IJJ/011/ ( \\prir t1 l1.·) -

S1,nn I JCOrlllS('Cllh.· U

",nJ Ss. \\usils,,tnrc <" a S. C111,,1nn1 Bo,,·o per 1

nu,nen1s1 fa\\"on ;tl'-·onf:1t1n11 t.· sprt·u: pc:.r l.1 huuna nu•

,n,.1 nt.·).!li s1 uùi ,li un rn ,o t,lrissin10 l'ongn1nto. Irn 10

11n.1 pil.'.cnla off~rta

Ringraziano ancora della loro inte rcessione

Maria SS. Ausiliatrice e S. G iovanni Bosco:

t ·t110,w1:11 /.t1r111 rU1t1t·t.JJ,q 111:uJz1,, I \\11-.,tmu ,. t !"li lo

, i11htlc <" lllilhTnn pnm·z ionl' ;11,:n1rdal;\\l1 <lunmh.• umi luni..rn

t' ,li.·110.,;,1 ,n-11.nl,a ,. ,r ,,•c111 d, n,~i,1111,,n,1~, h.1 111\\1,tfn i•ut•

ft_·n • pr, •nu-,,..,.

r· I.

l \\lh.11, pt r 1., ,el,!nal,1, .._,,m.t u ro171.t t1r,·V111,1

t:,, ,-..,·,.,-J..,,; nft

flt.'l n\\1·r \\ 1111,, ,rn ,·on~·orM>.

I""' F,·,,1111 I.., p,·r l;t L'1t,u1c.1om• Jdl., ,or.,•lL1,

\\ 111m111,, (.JumnJ

JJt-,r-10 J• t,, 111,1}. pt.•r ,.,...,·rt.: ..r.,t.a

•,hc. r;tf,l da Ioni frhhn t: tla 1111 pcno,n m11.I d, ,lt-111i

J,'w11.11 Jlu,,11,1, lt\\·t' 1a guaru.•10n\\· ii:th111tanf":1 d, l 1."Uri~"-•l1\\fl

e,, c,·w, l'u:rini>.

fit:ht> d, So,,

WlflJ IJ,hro Tllt~l.l:Zl.t \\ I\\ .,mcntt· ,.•

i\\t.ul<inn;\\ \\t1:,,1h.Hrh:l p,·r a\\ t rh, farto -..1k-S1Jnu

m1,·.,1u•

n11J1ri, non u,t;mu: h· d1fhn 1ll.t cht.• ,; s, oppo,t·r,,

Fnm.a Un,1;:nn ( P ruwM d' \\ Jh.1). nn1!r,t1i.• e-on infin ita n•

,·11nn~nza \\J.,1r1a \\11 ,d l--e e l>on B•t-M.'o -.;;:,mtn rwr 1J m 1.·1

•mu I a.,,,,...,1.·1p..1 ;1t·cnui .atah: .lupo I.i u11m1.~eur.t J,·1 1r1 h~1hhu

r , u J 1·011tmua pn,h:1:1nrn:

Uounf!•, I.ma ( \\h,wi llil ,111nr,-rn1tn). 1wr la l..'r ,11.1,1 rice,·u11,.

t ·o,hmuro ·ldtlum pt·I fellu.· t· !In di or,t·ra.210n1.· ,11 :1rpt•t1•

J,. th." :-.t·;.!Ult;.. da un.- pr••»1.t L.u11r1L!mn1. h·t in\\,.,, otlcrr

r ,,.,h,.-rn dt rn.t ru unu,u:n1u

, ...,,/Jimm H,1,,ur,,J J l11dd1rlnm fCor1id1ano d' \\lha\\, pt r h

"''-'l,!11aL1tì,,111w !Jnllit• 6Lc\\'Ull· "" ,Kandu ·01\\llnu,1 ., ,,i-.;.t1.·n1,1

, , llltt• ' ..uoi C,Ht,

/lmu.llo Crs,u~ tl"·rrm.1 \\J, nfc..n,uo• I J 11 \\1,Uu 1ff,·rt;1

Jll \\ i1JU Ùt I Cn,;;t1a111 pu \\·ofn L,tto

U U .. n·ndt..' 1111irn t,· ern1 1t· .11 110~1r1 Santi l ntf"rccssnn

rwr I.\\ pront,I e m1rm.11l11 ,,t c-11ar11..·1onc ~11.l l' ru.·r q111 11.1 <.h un

,.ari, nip1,1tnn

A11,1:rlr.-r1 Pio (i11ng111, fllT lu i:ra.-:,a otct•nuta t..· r,t·r In par•

r11·0L1n: us~11,h'nzn <" ,·onJOrt, d11.· In ~uo l,ltniglm Jm riçevutn

Ili r,·nn~c (1f(l1-..t::in1.r t:.h·llll Viti\\

\\!,,lo \\l,u111 I ,,, •m. ha t11 uta ottc.-~1.1 ('e"r ti..- \\f,,-smm

~ r11p 1r~tz1,· l'\\1u1u J1.1 t r....11ant ,. S.tn (,111,arnu Itri• o dw

lrntrnn n,lino I on1Td\\ n· al h,1.d1n, d1s11,T11p,1to, 1111 posf(1 d i

l.1\\·oro ,u1,11u1, Jlri1J nu ,11 qu.srto l.!1ur11u di m1., h:1\\'or,1·.u

1\\1)\\ t'Od pr, ,,uctt, r1, OllfhLC"l\\l t ,·h OL.

l·mn a /1,JJI,, o \\ "t·ruh-ncul. rin!!r,tu:i p-·r he "t:1!rt.al.11;1

·r,11u1 r1, ,., lltJ L 111 '-'&.'Ilo ù1 rh •lHlhl"l•rtz,t hu 111n,,111 t,.rcJ1t'r1J 11

1ll1·fla Jll'r h: elptrt.· S11h •.:.ionl" 1n\\'fll'.il c·11utu1u;1 pr,u'-'1:in1w.

I '""" .11,if•o (( ;l\\,lr7.t:Tl.'I flll&::r..t7.l,, JW1 rdu-r l'SltO lit

,, ;.o.•11111t..• ~11 ul1 cr.t .1? r1l11ru tH>r 01'h\\llh. la hUll.1 cr.i. e

twl ft\\t"I" pollllo dop11 ·nlu 111Hl111 \\!1nrn1 l.lr n1n11iu Hl f, ..

1tll1,.'l1,1· spt·n1 d1 orrt 1u-n,• con t InII.1 prntL'l-lOll<' "-U c.Jt "\\l f' 111•

1111••h,1n

I bamhm, l'~Ju,,,, f ,,,,.

nlm.11.uo d1 pc; rit• ,n u rm

&;:flll1J f't't t-.ç,1-crc-· t"U,1r1to nura1;;nhu;11ncnh 1•,I ht1 f,Uto otkrt.1

,1 \\l11n .1 :\\l1\\1h.UntT

,l., 111,, li- j\\l111ld"lr11r1 J'; .I Uw ,IH[o (l•111u.·, 1t fWI 111 ,i.:raz1,1

r .a .,.1,tcn::t.:1 11LII, r 11,t·\\Uhl

:\\l:;ar1.1 \\ 1L,1h.alnfe.

!111

..prmw 1:1 "''··' ti< ono,,·t·n;,-.. afl:1 \\'t~n!.111e

,\\11~•·lia1rln· • , "', 111 ( i,uvar,11• Uu-.,·n l'VI 1,, nluh1 L!T-a11t•

111, \\'utl· mrd 1111H1: lu 1uru mtt·u l'"'-'-'flllt: ,. -pt·u,11111-·nu..- µt·i

r,n ,, 11 nuuno in tum:..!h• tl· un nipote Ji,ir,.-r.,, ù1 ui·rr.t. I'''

nu~.t ..:11:inl.!1 •J J1 un,l nt1 lln c.: I I l.1 fÌL• 111 .,,., ·Ult'

nh-lHl1,1 1mp,,.....1lHlt' I· due n1t·111l,t1 <ldb1 :Ull •i,!irn

S,r,·1•111 l'u·r ('urlo ,tllicvo ddl"()rnh1n1> di \\ 'ald,11.. u, 1 nn•

~r.lll.l ~-ln ( •11 \\":ltlU: Uo..., r,.

11 .-ru 11ri1 rJt.'l;tllll1tn I.un

pc: I 11 1.-Jr,~l , ~1'1, ti 1111 ,J, •or

Jj flt"rlhlnttt:- fl\\ U( I

~,_,....~.__,,'--"'...._.,.._ ....._,..._,'-'._,.,~._,...._,,,"--'i~

)

(

Grazie attribuite all'intercess ione della

BEATA MA RIA D. MAZZARELLO

~\\

':'1..,-,,...,..-.....,-............ ,..., .......,, ~ . , •-•..... ~..-...r-■-,,.--...,...,, ....- ...~ ;-:,

Era in fin di vita.

'-t·ll'nprtll· del del ;n,o anno 19+1) l,1 no.,tni e11J{na1,1

l(uh1n11 ''.dari,1 si ,unm,1li1 per fchhre malte,e. Colpita

111 t t.:uitn ,la hronco-polmon 1e con frn t~ lktìnerv.:t

d, nwre lu d'urgl•ll1., ncu, <'l'IIJ 11dl '"ped,d,• d1 S.

Ou11P:1no. l 'ons tatuta 111 t.:r,nic,1 dd ma l,·, fu <.L I rnedKn

s:u1 1nrc tl1s:hì,u,ua in tin <li , 11. Le furunu suh11n ,nm-

u11n:,tr,tt1 L!lt ult11111 :-;uç-ran1cnt1 in ~ttH•sa th•f tluluru:--u

11.,p.,~su. V1S111 inu1ik "L!ni ri11wdio, n , 1vnlue111t110 <'<lii

h.luc1,1 all., B\\stla '.\\l,,aarello. l.'d <'H" t:he ,ul,110 n.·I

tl'rt.o i,:1nrn11 dc.•11.t no,·1.'na chll«: un lic\\t.' 1nu.:lio1.11ncn•o.

al t,·rin1nl.' ddl:i no, ccnu Ili d1d1,arot:1 fuori pe, ,colo ,.,

ùupu t.lu.: nit'"', pl'rh•11.11nenu.• llUMit •·

1·._.dd1 alt, prorncssa, n1L~ntre nncraz:an10 <.Il cuot e

la B. \\l.iu.1n•ll11 p~r l.1 gr,1,:ìa u 11<·nu1,1, 11wiam11 l,1 nustr.1

ol·fono

:-;,.rdle lt\\111,0,

Operazione evitata.

Lo scorso d 1ceml11 e tu, rit·nvemtn ,n ospedale per

un 1n1•.1·imh1k ,n tent'lllll chirurgico. l'rm lu fam1gl.a

ncorsi ,tlla B,•.H,l ~laaarello aliinrhè l'intt:nen10. se

r,er ,1 1tle1.tl10, loi"Sc ('\\ 11,uo. t· dopo un•t ~t'ne tli al-

1ern11rl\\e, durame due• mes,, prov, odcnz"11mcntc questo

non 111 re~c r1l1 nècc-...,1rin; il l"hirurl!n ,rc-,.sn co11s1.ui,

es,acrc staw 1llum,nat,1 d.1 U10 nella 1.,1r,1.

lfrllm111

Innocenza riconosciuta.

l n u,,o t l ilh:llu, lwnd1l'. innf11..•t·ntc-, ,-,,.nne 1:,1huin ;Ho

di ur1.1 trut-fa ( •fo m1 u;IH.IL·\\·;l t'.'t..,.;11 pt·n,,t'rnso pt·n:.-l:l·

le (OM,• p :1rc\\;,lOU n,oho difticuhn,....-. \\llura nl1 r.1ct:n-

mnml.11 con nvn led,• alla lk,ota ~l.1rii1 i\\ l11zz11rcll 1

fact·nù) un,L no\\·t•na l. pron\\ttr,:ullu un ntl ,•rra ,e .t, es.,1

ott1.:nutn l,t 5:r,1z1.1 "" t.1r 1.:ono'.',, rt.:: l'uu111i:t.•n,.-..:1 tli 11\\!u

f1,1tdl11 Pnn1t,11nenu.· , t.·nni l'l'lilu<l1tu

~un ~nln fu l.·nn•>srlutn la -.u.\\ 1nn, ,·n·,.1, nia fu con.

r~,, <l.anr).ltu du

l..'.\\' .l l tlunn:ato. Ru:nnost.'l"rlll" Jl\\ 1n l'ot•

frn,1 prorn,•,._, ,luedcnolo la p11hhlic,111nn,· Jdl.1 ~ra7.:.1

(.',wmir (l'un..,o)

l{n.,, "\\

l•.'1h111 (;t,i,1/1/11• (Tnro11n\\ - H i,·on,isr,·ntc per la i.rtrn•

ril!inne tl, m·.t <Orell.1. ,b 1110lt0 tempo sntk, entt.>,

nn~rn1.m In lk.11.i ~I.imi \\Iazzatelln, all,1 <"Ili int,·rn·s-

s1onl.' ,111ribuisco l'ottcnti ta l!U•ll'll!1unt·. Offro la pr<·~cnte

offn1u per l,1 ,.inon,uarone ddla B..-..1,1 con prc ..:hll'r,1

tl1 puhhla:.ul' I., 1?mn1, mentrte ann1ra ter.·1tl.11ncn1c

L,1 ,m,x·n pt<r la gua11f.(1une <!dia n1 ,1 11111mrna 1.m10

ammalata.

B, ,d.-tt, S,111,/1,, (\\ ,·rmezz,11 - l'd huon ~.,,Ilo ,lcl!h

esnm1 nnqraz,o I~ Bc.11.1 \\I. \\l;1zz:1n•llo, :111,1 qua l,•

n,i ero racc1HH;lndato cd ,n, 10 un'of-Tt·rta con 11nimo

- 227

3.9 Page 29

▲back to top

.:1"· -·•..__.....'-..,..,,'--".._,.,, '-/.....; •....-,-.....-,,,,_,• .._.,, ..__,#......,-...._ ~.._.,,..~.,

(

1 Grazie attribuite all'intercessione (

)

) del BEATO DOMENICO SAVIO (

:-r,--..,~ .~....-,.,------~..-....~--.....-....---...-......-.......-....-...cy

Era D omenico Savio ?

Ho un grande dcb,w d, riconosccn:w e di nmore

fi l Ticalu l)omcnico ~,n·io. Eceu ~01ne: n1 io nutrito stan1

a lla c linica ammalato. L'1 fehhrc cm sempre al!,1. 1\\1.i

t·.·ernrio i i.:,u·i h1n1bett1 di ~assi che pre~a,·ano pe-r noi

J)ornenico Sa,· io ad interporsi. ptr Ottt'l'H:re la gnt1.ia.

E la .~rnz,a ,·enne il qua r to g iorno d ella nm·cnn. Sta\\'o

in fnnd11 al ktto dl'l c;iro a mrnal:ito :~ll'una dopo mez-

zanotte <ld 25 dicem bre 19.+fJ, p iangendo e pre!.(ando,

cui cuore anl.{osciaLo, 'lllantlo m i par\\'e di ~cor gcre

un fanciullo ch e, cnrrnto senza che me ne accorgessi,

m, salu1 i) con un snrr iw cck-stialc. Aveni il \\'olio splen-

didamente bello, lu m,nos,ssimo. come il sole. G ,rù

intorno al letto Jell'ammalarn, poi ~li si frrmi, accanto

e posò la mano su llu fronte d, lu1. li malat o, prima

ag'Ìtil tissi rno, si c-altn1\\ cd il rair,.tzzo, guard:-1ndon1i so1-

ndente, m, passò da\\'an ti cd usci. Ern Domen ico Sa,·io?

Sorpre(¼I e· commossa. non pot ei proferir parola.

\\'erso il m:iwno, il malato mi ch iama <' dice: - Ora

Sènto che i n11stn S:lnti l.:i proteugnno i\\tl è corn1nosso,

non cont in ua. Ln fehhre è scomparsa, ed <:gli prende

W,H.bmmente forza e si ristabilisce. i\\li d ice /ìnalnwn1e

tutto. - Dunque, l'hai \\' istn and1f' 1u ?... - - Sì,

l'ho visto, preci!S-1.nwntc come te. - A distanza di ap-

p~na tre mesi. m iu marito si trova ora per fettam,·me

l!Uanto, senza alcuno di quegli inco,wèn icnti che qc1<·ll•

malaui,1 suole lasciarn. Gli p"rc di essere tornmo .,

n:nt'a nn1, e rirrcndc 11 lfl\\'Oro con frcschczi..1 g10 \\·a-

ndc. Dcsid,,riamo sin pu hh lic>1rn q uc~ta grazia.

Tnri111, ('nniugi EnxF.,IO e T1mF"~ G\\\\llli'-O

La tosse svani all 'istante.

li giorno 25 fcbbr:110 1950 e c,oè nm ·c giorni prima

dcllH hcat,fìcazinne del ,·en. Domenico Savio, men-

tre I n1iei scolar i .st;-n•ano rn,olvendo un p r oble1na, 1n

scorrevo dist ratt:11ncntc le pat_rine della rivisr:, scola-

s t ica: Sruo/a /10/,ano Jllodc"ruo

Ln mi:1 :1tten1. ione fu a11ratm dalla soave immagine

di un iiiO\\·:rnetto: il 1·en. Domenico Sa, io.

A,·e,·o St'ntltO parlare di lui, molto ,·a.g,11ncnte, e

nulla m , era noto dell,i gua l'ita.

Desideroso di conoscerne In personalità e le opere,

lessi. La riYist;i, e-on ,·apidi <ee nni, trarteggiarn la lìi.iura

del gi0Yanc110. R imas, sbalor dito e com mosso sentendo

ldnta fede, tanta p1etil e così gran de eroismo eris1i:1110

111 un qu,nd,cenne.

Quando, ql1alche ora p ri ma, avevo lascia to la mia

abitazione, il mio u n,co him bo di u n anno e mezzo

1ossi\\'a i n modo p reoccupante lo soffri,·o indicihil-

m cnte. temendo trattar si d, tosse c:1111na c he, da tempo,

serreg~ia\\'a per il paese.

:\\li \\'en ne ,n1pro,"·isa rn(•nte I'isp1 rnzione d 1 ni et-

ter io sono la proiezione di Domenico Sa,·io e pro-

n1:si: 0 Appena a,·rò (crn11nata b lezione, andrò a casa~

ntagl,er ò q uest'imm:igine da lla r i\\'istn; la porrò in un

quad retto e l'appenderò sopra il letto elci mio pic-

colo Si lvio•

(;iunro u L"iJ~l, il bambino continunva H tOS$Ìrl' in

modo preoccu pante. A nche la mndre. sebhene molto

corc:'tgginsa, era in pc·nsicro e tcn1t·va chl' il hin,hu

s'ammalasse sul scrio. lo fec , come nve,·n deciso. ,\\ p-

pesi .:ioi· il quadret to di D omenico S,ll'iO sopra il

lerto del m io tiul1olerco e prt>m11.

Lu cr ede.reste? Co111c d ' incanto, l.1 tos~c svanì. lo

d1ce\\·O tra n1e: « È un q u arto d'ora che non tossisce;

qu:11110 ~t<Lr:1 ancora quicw? ,. E trnscor rendo il tempo:

,, ()rn è u n'ora ... son due... tre... quattro... ». Inutile

l'OIIUlre I<' ore: il himho non tossì più.

Qucst ' impmvvis:.1 guarigione potrebbe anche essere

al'venuta per caso. ma io r itengo fermam en te che s1:1

stata operato per intercessione del Ben to u.invanetto.

l ,a ~ua immagine ì, a ncora lii snpra il lett o del p1c-

colo S il\\'i<l e li, rimarnì a prn1eguer e llli e gli a ltri figi,

che n D io pincerit mnndarm1.

Era imminente la fine.

Nell'in\\'erno della prima guen -a mo ndwlc Li nosl r:i

cara fl\\:Hnrn a si amrna J.) gnnt'1n1.:n1c. e ti 1nalc pre~1pitò

così che , med ici d1chiararono 1111111· nPntP la fi ne. l·.nl

presente il c,1nonico Rocc.ir do, d 1 :,;.:1nt.1 n1en1oria, ti

quale, scorgendo in cnmcra il quadro d , Domen ,co

Sa\\'iO, c;i d 1s,:-;.1.:• di prcqnrc q uel ~an10 t{ÌOYa ne rt:•J con

,.J\\'n fede. Prcgum1nt) tu1L1 rirnuncnt.Jo accanto all':.1n1-

malata per I imore del trapasso. A l muttino il profe,-

sorc, fu 111cnn-ii(lia10 nd constatare u n 1naspc11a10 m 1-

ulinra mcn10. ln poch i gi<lrni l'SS.I fu fuori pericolo e

g-iunsc n guari gione cotnplcta. A\\·cndo pron,esso che

se gu ari,•u ri sar cnun o t"<.·c,uc n i\\l o ntlon io a ri ngn1-

zmr e Domenico Saqo, vi anelammo e J.!iungemmo ap-

pena in tempo, pcn:hè dopo pnchi g-inrn i le sue sr"-

g-1,e \\'enivano trnsponnre a Ton no, Sebbenl' dopn lungo

ternpo. desid eriam o che si:i puhhlit:at:1 l:1 i.:rnz1a 11

onore <' glori,1 del nol'elln Hcaw.

Torinf'J

Sor e ll e fl.,u11,\\H11.

1'ouo Fm·el/o Pi11a (Tonno) - Da d1l't1 i.:1orn1 ero

a letto per una e,norra.QÌH Ad un trnnu n1i venne 1n

mente il nome d, Domen ico S,lYin. Sent ii subno ,I

l'Uorc cnmc alleggcrirRi di un peso e den1ro di 111,:

una s pecie di a llegria: com ·inta che m i aiu tasse a )!un-

rire In pregni pr omettendo unn offerta, e <lupo tre g1om1

m , cessò poco per Yolm In emorragia Da tre mesi

non mi è successo più nulla d i gra\\'e. Sono gii1 ,·en uta

a rinl!rnzinrlo con n1io n,arito t~d ont n1ando, ~(•tondn

p ro n1essa1 un'<,ffl·rt:l.

.':,'r. lle/en Fenw11d,•-:::, F. .li I. (\\'ellore - l nd,n )

- I n questo tempo di glnri fic.17,,c,ne dd lleatO Dome-

rnco !::i,l\\'ÌO, 1111 è cnro rendergli pubhl 1che grazie per

un favore ottenuto alcun , anni or son11 p.-r sua in ,er-

cl'ssionc.

Dovc,·o frequentare un corso di s1ud i, ma la mm

dmn and:1 d, ammissione fu nfìurnra pcrch,; non vi

erano p iù pr,sti vac:1n1i. Feci u na novena a Domenico

Sav,o per aver e il desiderato posto e quesw , ,·nn~

qua ndo meno 111e lo aspct ta,·o. Così pote, frequentare

il coiso €', a ncora con l',11 u 10 del Bc:Jtn Domenico Sa-

,·io. superare fel icemente !.(li esa m 1.

228 -

3.10 Page 30

▲back to top

'.l!J··~_.,,...,,.........,..._., ...._,.,'-__.."--" .....,......_........_.,__.,•••.,,..........,"-...........11.f!

) G razie a ttribuile all'inte rcessione del ((

; Servo di Dio Don FILIPPO RINALDl (

i, 1;1,,,.., .,..-._.--._,-..,.,..,...........~.----,,--..............,.......,................~ ...........

A 82 anni sostiene un'operazione di alta chi-

rurgia.

l).1 un m,·,,· 1., mia ,.11,1 \\l.,mm.,. d,c em t:iunrn

all\\·t.1 Ùt S2 ·inni ,.:mpn, ln·nc dt ,alut<·, per ,npr.11:-

s..:1un10 1nah...:o....;,"'-t·r,• fu souopo~l•l a ,·1\\1ta utdiolUA.!Kil e

si trn\\'ù che il pn!';s.;1gg10 <ldln !°'ton1uco crn l·nn,pl,:ta•

memt• dtiu~o dn un pkcoln tumore. Le \\'ÌC <la prcnd,•rc

erano <h.1t:: n la.....:1.1rht tnortn· th fanh: n,, e-ro H'n1arc

u n•• , , , 1 . · 1 . t Z J U l \\ t , . '

l l)n11ori le ll'U\\Hn>n<1 l'm)!.tn1smu e 11 nmre in huon,·

co11dl:z1on1 1n..:d1.truJo t1ctù, e assicu rarono l'esito elci·

l':iltll d11rur t:11·n.

l..c rn: fil!lie d1c le erano \\tt.1nc. per un ,entun~nto

d1 dd1une;uA1 tilMle, pn,u,1rnno la \\l.11nma <11 tlire

anl'l tc lei il , u n pens,crn. I Ila, con 11111.1 1ran qu1ll1ra,

disst•: « In $Ono prnn1:i a nc he :, morn·c. pcrchi! n,111 ho

null11 ,ulb cosucn1.,t che n11 e.Ha pcn,ì, n,.1 ~ ttc.-.:ndo

l'opcr.1,ionc 11 '-,11:nun, n1rri1 ., ncum conn·dcrm, ,,u.,khe

.11100 d, , 1l,1, a ninfono ,o,1ro e ,pcc,almcnte d1 .\\n-

n ,•11,1, (l'u nica liµlin con la qu,11<.· conv1H) che r estcrl•hlw

s<1l11 f:tlc puri, •

lo o.:un-..igl,,11 l.1 \\lam,n,1 e le ,orclll' ùtl .wcr I.cd< e

utl11L11 l'esito dcll'operazmnc al :-.enn d, Dm 1)011

Filippo Rinald, , ,·on prnmc.s,.1 <li puhhli,·.ire la L!ntz1a

e di l'nrC' un'nffrrtn per la C11us:1 d1 suu lkatificaw1111•.

.\\pp li,.ii , ull':11nmawlll l' imm.,ginc ,·nn Li rcl1qu1a

dd '-i<cn o di D,n, 1: tutte 1nsie11u, recttainmn la pr~hwr,1

implnrandc, t, µmz,a.

Il JllOrllo 20 11cnna,o la J\\lumrnn fu sottoposta all'op,··

rdz1unc chrrur~1c.1 , che duri> un'orH, c. con '.'-.t1.1por1.:

ùc11h ,tc,-si d ottori, non ebbe çhe due l11we d, fchhre

e per un 1!1or11<1 solo.

t)upo YCnt1qunurn ore ru:mnmciò ,1 nntnr~,. m111hu-

1,,ndn sempr.· p1ì1 con sodtlìs fnione d, t11tt1.

S1·11tn q umcl, ,I do, ere di ringraz1:1rc 11 Servo d,

D1u 1wr l'ottenu1a 1,.rmziu, du· ,Je,-idern , ,·nca puhhli-

cata, e, uruta,ncntc .di~ •-.nre-llc, 1nantCfll!O l,t prnn-1"'·~~,

<li ,nvrnre, per tltcc.:1 n1C'Scl c.:tHti..ecut1\\'Ì 1 un'offerta pl"r

l:i l':111s:1 d1 " ''' llentifìcuzinnc

ll111t11r,/o l'lt'111r1111e.

n, Suor \\I T rn~.,,\\ I ltGLlll\\0, F . •11. • I.

r:11t11 lmc'/111 ( l{oma) - Prcl!a, tan10 l>un Filtppo

R,n.11d, perd1.:S un m,o n1p01<' dO\\c,,1 ,o,1enerc un

procl"'1o1.~n di un.t .tccusa t'1J!l1hl,t. n\\a 11 1.t1nrnn della

tlHIS-lt rrio nfò In s ua 1nnocl\\n ~11.

l'l'n·,/, riconosrt·n1issirnu ,mio l'olfortu promcs,,1 1wr

L, llcat1ficaz1one dd Servo d, l),o D on F,hppo R1nald1

dd 1111,ilc SJro ,cmpre den11.1

'11111" Jfarrhr.w11 (Tnnnn) rinl!f.t/.1'1 ,1, cuore Dun

Fi li ppo ll,nald, p<'r la s <'11n:1l:1t1ss ,ma 1:rnzon riccvuw

pc, slhl inter~css,onc e prcL~• il caro "Ìl'rn1 di Dsn ,1

volcrlc conununre sempre la ,tM prorez,onC'.

.\\/111t11" C1pri1111t1 (Torrnol nconosccn1c ,, Don tt,.

nald1 per graziu ricc, ui.1, ìnw1c11 sempre In sua prutc-

z,on,• e fa offeria

ANIME RICONOSCENTI

C1 luumo u•i:1m1dm,:1trlf' tJttuml, p,·, lll!t'ra ,1,mi d: \\la,,,, lu

tìJliotnu t di S. fiima,m, l:Jmo>. della Bn1t<1 l!o~~m-,·lln

t dr,:l1 olh1 ,",'rrt·• di D,o - oleum ltmom unrht' ,11,·ww

offrrlr /)tr /,, rrlrl1111:::imtt1 di urnl,• .lfr1,•ft di , 11,g,u::ù1m, ,if,J,

('("r Jr \\Jiuinm ,11/r~Ùlnt' il nr, 11/trr 11prr, ./, [) Rmtti -

, ,n.,ur111,

\\ll'h.:ntM \\'' .• \\ knu-utno \\l ,1 \\lhh1•1 L \\nlht.i.....in \\ \\I ..

An~d,·r, P. G., .\\ O \\I.. \\rr,~11111 F., t\\rn1hhi" \\I \\I

Av11~1111H1 I'.

H:u .-ino '\\I.. llalJ111.1.1 A.. Jlall11r1111 l . Ilari c1111 I ... U,,,. 11.,

f 11..rdlo F, ll,1n:,1n11 J., U.",111nana c;,111<l1n IC, lldltt 1111

<; lldlon, l'., lkml•nd, Il., B,·,icme \\l . lka.J11 \\I (,.•

B1anch1 T .. B,,,nw \\ 1.. n;...;n, I .. lliu,., (, . IJl.m,· I..

H1H:n1110 IL, Iloc.• ro I(., Brn·ro ( ). , Bcmdlo ( , Bonlont A.•

Borl'ilo <:., llur--:110 IJuu . U lt. llronul, :\\I. Buu" •\\

llur<k-.· \\I., llur~n, T

l'•fl• nuo \\ .. l .,11,anr, \\I .. C.tmparo L.. \\.Jnnuto .\\I•.

lapirmu.: T .. L.tpfl(HII .\\., C,.-hni, CarJhdlt lt. Car-hnncr,1

r .. .\\, (.';1nnftl B., l'arn.:rn

l otrH"'O R.. (.. .,...,l<l,t (. • ( J-..d l,1

.\\,, l'a,1olùi Ci. , ('11111> ,· lli l'., l ,l\\·;11111 E., l'.1unh1 \\ , Cd l,t

E. 'I'.. l l'iln,rn 1\\.1 l' t'risoln. Ccli, (' \\ 'cd. l'11nh, l'hrnppa

O., tl11.1rr•esa111 \\I .. CnJe\\tll.1 I) C., t'olumh" H.. t'n-

n,in.a.u1m \\l., Cu11n11.:1: ·\\r1t'tt1, l>.und,. n.,,1 Pu:tro t." V,1un1111,.

Corhdlm, ~.. ('11r-1, \\ Cn·,p1 In_ Dr Ci Cri,11nu C,

l'ro,o n ., C:ur1.11 I'

1)11.,,•110 P., Dm,uln•.t R., JJcn11111lr \\J ., l) ' J•.hn L.. ()dia

Fion· \\1.. Dclii\\ l{o...-..u P.. Dl'll'( kd11n ( I I>1 ·rra,11 (: ..

D11lnn1 \\ D 1,.....cm1 , 1)11,, \\I.

1 .1llt. u,, ~L. l 1,un1uhtt: Uarbt:ro. Bora-..,. ( ,ullo, Pa..ttut.'ru.

J•oz1.•1 ,. lta"''J?3• l· .\\nh:ltno f l·1,..!'la1t1 ( l·,,....,o G., 1:-.11.10

ll., l-l1 n1r, l'.. .l. crrnrt f'., h .·r-r.1rm <,.. h .rrnrio I.., t"ur11n~

!-, , h-rn+rn C., 1·1.·n~ro F.. l· uro (J. l·c:zzoh I,. Foru11rn11

I , F11H1l'rscon1 1\\1 L., Pnllllt.'"'iC L.

Gah.111dli I' . (,.111," L. ( ;111!1,uu, \\1. ( ;•Jln \\. ç , t ,.1-

.:,t,,l(li \\1 Cr1h,1mJn \\I. (~1iJl·nhh1 l ., (i1t11 nmu e I 11\\.'I.I,

(ii.1nnou1 P, (iu11d.1th1 .\\., (,,o\\,U1R7Zi L.• (;1uhanu Ouuor

l., (,nldm.. nn I( , c;r;tma~l1.1 I° ( ,ra,.., p Bnnnntt, (Ìrl•,,

O, (;ru-.!io R.. (,1mh,o I{

lrnu "I'.. Jnn.·r11tl'1.i 1·•. Ju1m \\ l

l..ucun, \\I. l.11n1lt1n1 P•• L,·11,i \\I l.,·J.,., Lçnz,n, l'•,111.

n. e; 1...b...ra1t.: , ; 1..... r>.• t ..ut,.!uu•'"n G

\\IJ111hr,·t1i C: \\l.m•ssçro I> Il :\\l.111c11 \\I :\\l.1m111'>

!.., \\l1111'ut11 .\\ . 1\\1.orchcsc (, '1arcona G .. \\laron~o (; ..

l\\ la , 1u111 \\'. '.\\l11r1111 T . l\\Jarollu ,\\1 . l\\ lartnw t• IL . \\lns,,1

rdl, \\I \\l.w11no \\ :\\I.. \\ l,11,wln E (icrn .n, \\kd I U .

\\lctn•rJ lt . \\krlo \\I I. . \\ltrl" R . \\I I \\l,rnn" I>

':\\111.:.li,..no \\1 . \\1 1lanr ,, \\I. t· \\ I.J1n·u, ,1un.u;u U.. \\l1111a.:1•

~. \\1unJ~iOI, ~ lun:th \\ \\!nu;lf1 (, \\lnrw11d1 (, \\ fn rrn

n. ,n,·n f•., ;\\ln-.l.:11 ~I.. \\1 0-..-.11 .\\I

N1n1h1 F. .,. I# ~o.cru

Nmt·fHlllt \\ '.

lhlJnne T .

P.,hmun, "-t. I'"!\\.\\ llt.·ru \\I.. 1'1-..0111 L .. l '·,~,,l-.d t,.. l>a

...qut.1u1 \\I., l'.1,,1umn I \\'1-d h ,·rr,no. Panta ,o F., P\\·Jrun1

C.• Jtt-,J,i \\L, Pdlq,:t m (i. Pt•ri \\I.. Pt:rltn..ro P., l'uttttl

J••, l'c,ron1 G., l'crtu,ut Jt. l'v,..anu G., P11,:dl.i \\., Pthllll

D., P rzz1 l•., l'iziuti F. Prn-...or1t 1 V., Po:,i• I> Po:11111H

f ~., Pr,111,.atu I.• P,..11 t\\ f ., Pr111rut1L· !\\. Putzo.u \\

lla.l,.uot11 T .• lt.11n,•r1 E.• H.,,11a·ro C,.. R ;1,l'.lf1 L. 1<.uu

l , HaHro .\\.• Re I' l{e,nandn \\1. Rocrnr<l,111 RILc \\I

RrnalJ, C .. Rolluntlrt7 R H{lm,11111 ( ,.. l{>1nJ, (" Horm,-

d n I.. Hosta~,no I'., ltossn ~I .. H11llin11 l'

Suharini G., ~tu.t hi 1\\1., ~fo~lu,•n, C. S,·Ll 1•.• :.;.ilu~...n lli\\

~ I ,. ~ilnc1111 'T0 ~•tn,·\\•flle S.• Schirimn T ~, Imo R, S1r1n (',

Si,11 \\I Sisto (; , 'icolarn \\' S,,rcllc \\ 1.-llono. Stdls T.

T~mhurdl, A Tn,·,mo \\. T 1IA I... T ,uul, F Tnmano

E., To,i C. Trcnti I· .. Trint·ll.i (; Tro111J,,. 11 1 I'

l 1m n,anuna.

v.,. . Vnl1•nt1 C.. Vannon, G.

qu1,•.t, N .• \\'v,u·t A., \\11ht.4fU

l\\l \\'inltl C., \\'i,mnra \\ .• \\'1ttnn1.• \\ ' .• Vnn:,11 G

r Zamnc G e R Z,x: :.i I Zu\\.T.lfH

IN FTDUCIOSA AYT'ESA

Rila1111111111-f1a1110 1t1/tla111rnte ali, f>rt'~l11ere d1 111111 1 t{,t•ot1 d,

1/nr,a Au,ilint,ur I, rrf!Utnli Pt·r<Otlt! ~ I lfJrtJ particol11r1

i11trn jom

..\\hdl' S., An 11rn l·ro .-\\., ..\\llt-s:r.nHt.'lttL· \\ , \\nJ,!elt:111 L.

An"i.1.·ln-w 1\\1., Anuu1inli Avv. G .. .\\f'IO"itolo e Au.li:1,io, A vilrn

!\\I ll•rc,no :\\I. Jlnrt·•• \\l., li.isso T. IJ11slN1 Carbòlle• Il

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

n.. n. llct:l'.HIU

ll1:mH1 (. :.• llèrt..tm P .. U1.1..,111

81L'tto '.\\l..

Bocc:trLlo I., IJ,Jnoto S .. Bnrt>!l~l G .. Bruno I Bu-.'\\on~ r...

l 'a1nndr1 G., C:trpnH•no 'l'., C,·rutu ,\\ Chcceo S., ( "hiapale

F CnntlH,!,: ('enfl e Ì\\'1aranzttni.1, Cnrm, C. Cunibt•rr, I·.,

Oumms.so S .. l)emarrin• A.• D f. , Fan1 \\Jnlvirmo, Perrt:"rcl

T, Foro G,·mn. \\" Fortuna!'! I.. Francc~co Paolo. ( iallo

.-\\ (,astalù, :\\1., C:111,olfi (, .. c;ra»o D .. Gro,sn R., Cu-

~hdmeun A.. Libcrak (,., :\\lat!iulio F., J\\lur~anou C. \\1.,

:\\ln~~a:tZ1l l\\J., \\h•inanli R. :\\ rniz11 L., \\1flrl'1ri A., \\(orino

\\'. , Ioriundo l ~-, '\\'.i1·oh·llo F .. P;1grm1 e;,, Pi.-11u·fl1 Cnln,,uo

L. Pili T., PnJin G .. Rl.'v F Rolfu ti.. Rosrn~ri\\o P .. Su-

iaroh L.. 'l'esio :\\I,. Tor-~n• \\1.. Tnnd1ero M., Tuninctti

\\I., Va~lwtn J\\T. Y.,len1,· S .. Valle 1\\ 1.. \\',,11,•ro 1\\1., Zanonc

U. e R.

NECROLOGIO

SALESIANI DEFUNTI:

Sar. GTOl.1 PJ-:nFRTCO da l\\lai!loann Snhtn<> /R,~t,)

t u '-att:ro, (Hra~,h.-), il 25•Vt-1,)41J a N:t anni.

Bc-lla ,·ocaz1onc ùel Seminririo di :\\la1?lian<1 Sahmo, 11llor.1

d1n~1t1, <lai So le~;iani. \\'t.'.IHtL· nccuho da D11n Bosco --.1(-...._o

n,o ,. fmmaln alla \\'.ita saksiuna dal Serq> d,

O. Filipp,>

Hinnlòi. Fe<l" il no\\'11.iatt, C.'ol Sf'rvn d1 lJio Dm, Andn··1

Bdtrnmi, poi p-..1rri 1wr J'l fn1i.:uu, e Lii H1 Ptl">~,'> nel Bra-.,h.-

,I proc.f ic_r:ln: il :;uo Rpo..tnlatn in \\'tiri nu,1ri Istituti, J irigC!ndo

an'-h1..· pf'r qualche tempo il" oo-,1rc Cn~c di formaziorw.

Soe. ,l8rl1'1-.' l:\\'lf,T./,0. ,fa An<1r1 (Salerno) t a So-

\\'t'rHtn {('11tnnz:1ro, 11 2~-ttl-lf)ll:iO :1 74) nnn1.

l n altro ver1,,-ruoo :1cC"olto ncHu Società Sa lc~rnna da 0011

Hn~co. che porw In ~prritn del Santo nell'insej!n!lrncnto e

nd ~nero rntrlJ"ltero con .ttTettuo._u fedelt..; e 1,do ddla dori~1

dt U,o e de, bene d,-lle nntms,

Sm TIJASS I 1.01?.EXZ.O. da l\\ loron CA•l!"entma) t "

ll \\in•· (l'io IX , i: 31-x 111.i<.1 a 67 •nnt.

1~nnd.11ore d, mporl,1n11 no~tr i ~ritut1 nell'Aq,(en·ma e

ne C11c: d1,·enn\\.· porolarì~~m,o pi..•r l'nrJ!:mÌ?.7...tt'l.ionc d~, Gm-

\\'anr E .ptonuori Dnn Ho'-it"O t" d1 una s<kil"tù .~pon1,·a <.h

.'<W. -/101/ h,· ocLP t, una c.ldk più pò<lcrche ;,Hj•·uzioni spnr-

1in ù,•1; \\q.: ·n11nn. Cfuh Ail,~til'O S. Lorenzo ùi Almaeru

a 11 "'<'mpn.: .iffct •1111at1~~1mo.

Sa,. Kl?/f•.'Gl!S.l/Ai\\l.\\' LUTG! d.1 Ht'ssler (Gcrmaniul.

t a Sn.nlJa!!O !Cile) tl 21-'1l- 1Q4<1 e 70 unni.

Sa, K , ISTE[. /C LUIGI do Suena (Ju~osla1•in). i' :i

l'\\',-. r_luL!oshwiaJ i! 26-11-nr~o c1 h7 .inn

Snr l?lfl.f ()F Gl //Sef'l'J,·. da Tr,·,·ir• (German•ol.

..cl \\ha Gr.u.·1 l'Ar~t·nt1nnl il z6-',.1t• ttJ4C) a 65 anni.

Sar. DF i\\1.-J'l'l!.'I 'J'0.11.\\/ASO da San Francisco (t'a-

t hforn1d), ;1 \\,\\',u~on'"!!le (:-Ìt;.H1 Unni) il 1 ;~t- H)iço a .'U 1111111.

Cli. ,,,,,,,1,, 1,·ori.11s T~.11.·/ Yl!f'L,E. eia Kvim (l\\lon" ,al

I'""'''""" ..i Frl1dt•~ !'11 · 11-HJ4Q a l't ,1_nn1

Cn11d /TIF.l?Tf Il IFP,-llif.T.O. da

(lmpcrìnl.

t a '\\;,i,,,..u, (Hr:hik' il 1° ~iuuno H)47 a 82 ;:mm

(',-nd. RIF.T,, I WS!-.: I. FU.1.VC'F.SCO. da Srnra,\\lc, (l'n-

t 1onm~. 11 VtL•dma (R A.) 11 1;- x 1-H)40 :i -t-9 an.n,.

r,.,,J. C11S.,lGUA/I.L>t: G JUSIU'PE. ùa Ca.solino d,

a l'er~ine (Tremo). t a Trento 24-x-104<, a 67 anni

<OOPERATOR• DEFUNTI:

N. D. DLJ.lff.VIC.--1 fJAllf.l\\'J, rrrl FURG/ICLI, t a

Qu(·r,eto, 1) 22.- JJJ u -..

\\oi111:.:t e1t.~u~1, sen-.:ih1l is..,11na alte neces~1t1ì det r,rosiiimo.

posra di, Dm tr.1 11.tbbondnnza dei heni tt·rrl'n1. pl"n~ò unwa-

mentc:- A se-n·irt> ,I Stcnon• rol cuore:- Jlrn1er;;o a nohili idcàli

d, feconda cantò

\\"aghe~J.:Jil n lungo ,I SO!.!nn c·risrnmo d1 11n.1 grande op<"t;\\

J, hL"net'ìc:enza t" :,;.t>ppe preparnr,i <:nl sacriric10 di o,:.rm s:ua

t.·omodn:·1 <lon!.lndo ad un gruppo d , orfoneJk il .suo cu, ,re

di n1,unma. ( ,,:, \\"1cende che scnnvol~t•-ro il mondo m quL-st1

11hm11 ~inn, imredironn f'11uunz1one del ~un p rù ca ro ideale.

2\\ In :.im,.hc in morti.' voJI~ r;cordart' le Opere, ~ole-~iane dj l· ,.

n·"zt• t·un munifi...·n "rurito di c:i:ritl1

.-;a,. ,·1!.ESS.ISDRO E'l\\'SC. l/<.IJLJ.V.1, ·r a Du.,no

d' ,~ti. il 21~111 ll. s.

Dei suoi· 56 :rnni d1 -.;)r·1..·rdoz10 nr sp~se 5 ~ in purrocdna

p rofnndrndn tcY:on d, honra l. d, ,wlo :1 vanta(!l!IO ddlc nnim'-'

nl~cur;onc sali::,1aro .~. r~•rvido "m1niraton• dcli'( >1wra Ji I )nn

B,hco, <liffu~,, tr:i i fcdt.·li l:i di,·01.1m1t:· tll S:1n10 ed ,, \\lari1.1

Au.;ilintnn:, 4·ur,md<, ron 11,uti,·nlan· aITcLln k \\'tl<'A7iuni

alla ,·i1;1 sult•s1an:t.

1·1r:1. li IRI I 1..1 /G/,l r,•d (;f/?.J / . /JO. i-" l'odon~o

tPadovn}, il 9 • JII u. i,. a 7(1 :mm

Pi1s~una m:1mma, ~mHifir;wa con lii S , l\\l c:--s;J e- la Comu•

ninrw quotidiana la -.t1:1 \\' ita J, la\\'oro L" d 1 ~lH:J ifiL·io, curnndn

t.·on am1u·c: l'cùut:,1ziurw ni,ti:-1110 dt• 1 --.u.,1 fl).d1uult. f7t.:n·c111c

cuopf'r,1rrire t· ù1, oti~sima ùi !\\]aria \\u,ilintricc t> di S. C11,-

\\'anni Bo...,co, fu hcni·deua dul :-;u,:nore t.·un la VfH,'aZÌOnl' d 1

uno J.i l"ssi alla Sul·iel.'.I S,1li.:si,1nt.1.

ALTRI COOPERATORI DEFUNTI:

13:11,nn C'laudinn, .11111·,sem/n ( \\lessandn al • Balesiro C:,ors::10,

~f,mtrrrltio 1\\fm:-C!- (Vu:enzal - Hc:rtolotri Elnr;1, .)·. CJiaronm

<Hc~g,n 1,.) . H,n,·111 CatPrma S,mmfl • llunitrn '-irnla

RrurhrJJa (' (Su,·ona) - l.'..i,,:hcrano t'.~!-i'.1 -..;nfot l'orino -

Calot41,,·rn Gin,·nnna, 1frn~forft' ,)'. <J ('lL-s!.111.ll - C-,1m,•p;t

Rc1-.t•tta, ,\\'m1rt,inrft1rrm1 ICTt·novil) - ('n-.inH~ht Ru"tJ 01n11!ln

((.'nmo) - ( "«.·rn Rotttr,t Ca tt.TÌna /,1tri.~1,1 tC'unrn, - Cicc;ar-

11,·" Lui~,. .1/o11/,•f!1·idolfn I l'orli) • Corvi D Evcrarùu.•Ha-

/a,ùirw (r\\ r~tn[0\\11) • Co,;tal\\lO P.11·ac,:do \\Jnria. l?vum -

Dc l..ikfani Fr.tllCt'-'.-;C\\l, Friu rrr~1rnni) • Do!!ier Enrico

n,muJ (.-\\osta). Dortfj nr. Prnf H1:.·nt·di.·rto, R()t•crt!lo t'rrentol -

Dova EmiJia, rn,f/1•/1111m·o ( 'u{n>tJ i .\\~ti) • Ferrazzi Fior~,,

J!i/amJ .. F ilo-sa U1uscppc:. C,1s1dfa,,wn: ('.'\\upolil • Gon

Pit·tro, l:.'dn/,, (Brl'!<.('t:tl • Gcr111:.1no I) PiC"tro, I"il/11 S. fi,o-

'l'nmn (Her.!c1n Ca!. ) - c:rnndiz \\uguo;;to. I·,un:=n Cullo

1\\laria, Termim l11wre:;;1: (Salerno• • Gu-.ctti Giuseppe, r?._1111•

,·J11n (l J111~ì • Lconard1 l ) P1t·tro, Irto ('.\\ovaral l.nm,!o

I) \\ lnr•·o, Pnn/f'fnn·n ( F ro,;imml:°) • t\\f enl."S:hini ...\\nuda,

/ lrq11ntr (l'umo) - \\ l unrnn, l' lorildc,, ('t1l.!ltar; - :\\1urra l\\h•

md, ( ;tll"f'Pflina, l .'1mht'I ( '\\Junrol - 'n.:-n CamrUa, TnnM

- Panin:hi f )r Pit·tro. 8Jwf,•tu (Pl·ru,1!i.a) - P~Hl17.7.nn .-\\ntonio,

.,1v111,, rii J,fr1/o l \\ "it:c-11za) - R,1-.-;i Carl11. J.,i1t,1·1111 Frrru1t,

(Vc-rc.·t·lli) - Rarw;t1.!'1iani F rarn..:escn. I.Jmifl11 (Ar~·zzo) .. Sa\\·lo

Cado. .\\.fo,ulm1in (.\\~ti~ - Srnleh1 i\\Ioion Ch.-lia. f'"irrn.:n ·

S<"inc-ca Gmii.i, l n,et.rn3.nlc, 'f'er,11i11; fmrrf'iil' (Palermo) -

Sc,..ra :'\\'ub. CL•~arc. ,\\/tuhtrrat<> (( ':u.~·lmnl - :-iprcafico Hcl-

tri111ic Rosa Gt1::::.ann1n I rkrganm) - \\\\";une Cima·ppc. Or-

wn•t11•ia ('.\\O\\'lll'lll Zor:n C:inruio. Zimm 1Tn•nro)

TESORO SPIRITUALE

Coor,..·rntorr che. rnu(n.wti r- rMn:miru,;, ,·i~irnno una

chì1tsa u pubblica e-appdla Ci Rt-liuio.;ì e 1~ Rl'l1i;ri41sc. la loro

capp{'IIR privatn) e qui\\'1 prl.'~a.nu sec.ondn t'intcn7..ionc dd

Sommo Porudit::t.· possono ncquis.tnre:

L'!NDlll.GENZA PLENARl1\\

0<:NI \\11',W;

1) In u1, c·orno del ml.'·.v a 1oro ~L~elia.

z) Il i.rinrno in i.:u; h:anno I' f\\tu1zw delle, /J1101w 11wru.

1) 11 ~1orno in cui pur1t.:c1pann ..-1110 Con(etu1.zt1 "''''"'''/,.· "a•

lesiana

1\\1:-.1 :\\I E"'l rn

li 1..:1orno 4

JI t!iunu• S

I! ciorno 24

11 m<uno 10

G1nr :No \\Ne 11r.:

S!ì. 1'nni1i,

Cnrpw nm,,;,u_

R. Ginvnnni B~11 r1~rn.

Comnwnlornzione, di S.

Paoto.

Nt'I \\lbSR 111 Ll1 (,I IO -\\1'("HF.:

Il l:!:IOrno 1 • Pre1ios1s~imo !"lan~ue dr N. S. Ge~ù Cri-;.to.

li gion10 'l V1sita, iom-- d1 \\larill Vt"ru1rw Sama Fii•

,abt.'1 1a.

Il c,orno 16 B \\'cn.,'lUt' J._i-1 I\\1un1t· Carnwln

LETTURE

CATTOLICHE

l ndirizz:arc gh nbbonament1 (l1:·i11a, onnun L. 600, serne!ttnle L, ioo - Esrer1.1, irnnuo L. ~oo.

~e.,.,cstr.-ife L. 400) oll'Amministrazione delle l~eu,,r~ Ca11aJ,che: S. K L. - Corso Regina !\\hr-

gherifa, r76 - Torino (70'.J) - Conh., Corro:1111! 1-'0i-L.Jll:" 1-171

"DON BOSCO" G1111u,11: P. G. Il. L1Nc:Prn1.1A • NEL GRAN NORD AMERICANO. An,• 111un·

~ 230

4.2 Page 32

▲back to top

.......,.......,......,.,...,..,.--..,,-._-...,~--------~--~~

CROCIATA MISSIONARIA I

To!Ble m,nimo per Borsa: l. 50.000 t

Borse complete.

B<ir,J .\\. rr OUI-' l>I <iF.S(" r 81:.'.·I TO IJO.lll,.\\ /r()

:,·.IFI<> a ...:ur.a J1 lt I'. ~,mu1u r,n"' liii ooc , ,c-r•

..iun'-·nto 1-5.000 Ji,1 _.;o. .

llnr-.1 r·1·ou, SS /Il (,/•.'SI I··\\/ 1/U I l'IIIITF-:<;r,/•TI-.

~o., 11\\' /•· l.lllf,'/ /1·.' l•"/1/l I I\\/·.'. o rn,, d, I 111d" l ',· 1i-•

-.urt, • I

1l!

I{..,-.., r·.1s.ir I· I><>.\\' l'fl.\\"/ .I.\\ T/.\\0, t" 1',1m,co ,I, S.

( •~~ mno ( Htt'11 il H , ur.1 d, 1h• ..;ooc Jd t •fn.·olo . l11,1l1r,m

P:11ron.:l-:i.uu Somnu prt·• .:..z.1so I·, -1nt.· ( 1rc11ln

lru,t;,,,,, .:0,10 I > <, Btr1111,1 i;ooo. I il.1 e; . 1000 ~l'lln

r 1t IClOO ' I' \\ lL.•lin ;oo, (i,111,h,1 I !00 B1in1n•l111 .zoo,

l I' \\Jnrwil.1rd1 , .o, {fr11"•,11 1000, ( · C;r, 1 ,o 100 \\ 1, hittl'

11 tO'""(\\ (;r li Jlln I IO l . 11.i..:.,ottu t;(' , " S,,o:

H. 1.: ,1 Z,11.1 ;oo~ F.1111 • •\\\\ 1Ll.11h1 5~0 Houtun« lt 1 ,o:

B, n., I, ~o. , "' , 200 11 1 nn1f'\\111'1f'ttfn 1.~.0':)0

f-m

~i. I<~

Br,r~e d'l cornp le tare.

ll••r<• , 1 SI FFU l<,ICJ TJl-'I \\fil-'/ Cf:.\\ITOIU. a rnr,1 .t,

'- U. (:\\l,mtn\\',1 ~omnu ,,r..:,i..:• .i;;.ooo ~ \\·..~. r~nu.-ruo

I lii OQO - Tol. 40.000.

llor~ll 1,\\/,1//· /J/,'/ P{"I((, ll<l//1() tt~) Sommo 1un·

·1,,, IQ 1N5 - l'a-.-.m·llo C;111~i.:r,p111.1 cooo · C;,,rhino \\1rir•a .!OO -

.p f1S.5

Hnr<.1 ,lrrt,",\\1/tl /, I GU 1/11 C"t/1/f>/ I· t I /J. RtJS('()

tJ"//'/1,.\\'L.I /1.ll.l.'.-ll'Sll.l IFU/CL: .:. I • \\ nu., ,li

1'.1◄ 11., l ,1katt>r1 1 '\\umm.1 prc.·c· 4000 , ,·cr"'-IIIH:flht

I S.000 • J'ut I'I 000,

Hor~a I.\\'.\\'() S I\\TI/, G/1'/./ l.\\'.J, (',/Ul.<J. l/AIU I

T/-.'UHS.I, t-:.11 \\I I, \\I. , J.\\ l"(J.\\'/F:TT I, , /.\\'\\'A.li 1/U I

. .\\/ 1/l!CI./.. I l .C-.\\.·l • ,. nr,a111cnt" 1000

"°' B<,r,J ISJ"0/0 IJ. 1/,IUI() li I Snn1111.1 r,rn.

r,,,_ H111.1IJ1 1000

1100.

lloN, 1.11,·IDHI /1, , 1.,c;r;1,() <•·'). u ,·ur., .i, D11110 <;tt,-

·r,,, ~"·r1,,· - Snmmn pn•c. .?h .?$0. \\l, \\'tfSalllt.'1110 1500 - Zun:._i

lrJlo 1000· lt,•.ouhu (~. 1000 -

;!lj.j~0

Ilo.-., I\\ /.I\\ I/)_ I H/UJ \\ lii<I I~ \\ - :-nn1111a r,re, !•1.<>

' "-. 5000 • .,.,,, 14.000

Hur,., l\\/1//·. /1/·J l'C'/U; IHJUU> /'/(0/F<;GEJI-'( I

il .,1.tl rì,µio Jl·lln i\\L1mma '-' ddU11ti. t· uir11 cltlh1 liJ.diu -

1° \\·1.·r:-.11n,cnto ~ooo.

llor-11 I\\ SI:'L.\\11 Fl' .-l \\"1"{) \\ fl) ., .-u,. J, .\\. E 1 '""

...1n1e:11to :to.ooo.

Bo,-..., /1()_\\.-T.t: 111•11.r, F\\ /(J( 1/FT"/" I , lit"11., I '"·'· .,..,

unpt:u·.tn: ùa S Ci ll,......<.:n lu _·11,1rt~m1w - '."\\0111n,;, l'fn

to.ooo - "\\, \\ t:r..nrnc:nto 5000 l'ol , ~.ooo

ll1,rs.1 /11-.'l,TR.1.HI /J()S .l.\\'/J/U,'.I a ,ur.1 ti, :\\l.1r1., Ilo

mu• ,1 Surmn.1 11rn· ::;ooo , \\•,.r.....,,H\\.·t1ro çooo '/',,,

IO O IO.

llnr,• Il l 1/i/lU/.CIU.ll I '- ') :,1,111111.1 1•r• <l,100

l C) ~oo; Znnl1dt1 l·.nlll1,1 300 • '/'.-,, 10. .:00.

llor•m Il 1/W.\\li'J"/"() UO,\\'S ()//1,'STt., 1/.liSS.·1\\ 11/W

11.IUI I - "'""'"''' pre, 10 ;oo · Il \\'mn-111,1 120~ ! I,

r11. 1 I rnt---.(o z.oo '/è,1. 1 t.700

llnr,, <1-:Sl'J l". Il l'lli"/"llO, • un J, I',~" . :-0111111,1

~,rt· 1;..z:?.5 - l •umn H I) • ::;oo 1>01.1. 100, L'X JI t O

<, '\\ \\; .1000 /",,/ 4s.-i5

llor-11 ('1/0RH /il UHS(J \\I. . /( ' SII.I ITU/('V \\'

nosr·o r·o.\\F/1>0 J.\\" 1·01 • curu d, B. e . Sun1111,1

,.., c;ooo • Dou (;inu \\J.1-. ,t•r.t :;ooo ;\\I V1• t 1r<l1 ,ooo •

].,, tJ.000.

llor,.. l"<)S r. I I> \\I:Iuc,,,.,_,, Ili ,utTr. a rnr:, Jd fJ~

\\11fonu1 l·ahrrnni - Somm.1 pn:c :?1 500 ~ vers~nwnro

5000 Tnl . 2(,, 500,

Ilo"-' <'7. IU1'tJI/\\ s1-:1 D Il ·r;c ST() st,11111 />I 1110

ro, '-i.onuu.t prrt. 11.500 - L. .Amf....mn .!00

I), 700,

Ber<~ C/11.ITTI \\/().\\<; I /\\C-l:\\7.C>. ., nu-:a Jr Huno

r,,, ( ;mwppr - Somma prl'c re.: - , \\'l'f"I anu.·n10 2000

h.un. \\'nL!,liOttl 1000

-f.OQO

lloN/1 C'.l / 'f(;/.I I Il -ll.LJ1"N"/'() · :iu111111.1 1in-c. u.4611

i., Uil!11t11 Git)\\1.UHll .:.oo. '\\' l\\ .:oo: l c,m1wnunr, 100

1 ,·rltlpcr.uon ,too Tot

·4ht,

llnr,.a r.-11..l'/ S.-1(' PROP. (;. RATTIST-1, n Cllt"ll .J,

,,s,. unn p1:1 hcndUctriu:- • Somma pn.·c. 21 ·-l~Z - U '\\. :;eo ...

/ot ,,

811,-.,1 C'.11'ATfJU f. I PJ.\\(J, ., ntm Jdln hu111:.!'ltil - Smnm•

rrc,· ;iso - ' \\·t·r-11mcnto 5000 Oott «h1.-nio ft•,n,·r

500 }<,I r., -50

B11r..i /1. ROS('<J l'ROTF'l J"f>IUi lii-'/ l'ff'('UJ. I t-;

r;n 1.\\'f>I STf ' ()/ ,, n,n, d, 111111 murrn1111 ,. due fìulto-

c;u lt.•111 • "'\\nmnrn pn·1 i..500 • \\. Ci (,. :;no - TM 1000.

S.,r,., Il B<JSC() l'R()THli()/

li I'/\\"/ ,,.,.,. 1/.l.·1

• S,mun,1 rn.·,· >t.000 - fan, t hiu,h, o 1000 - Tt1/. :~.ooo

J!,., u /J/ \\I.lii/\\() J\\"(;J-.1./ \\ I, J ,ur,, ,Id ftelt•• ,. n1p111-,

'-,rnuma pn·t l •.ooo \\; \\ l·r,.; llllt.'t1tu ~ooo • /'01 . .li~001)

Bm,.1 /1/1 11,\\ I l'/UJ! l '/1)/,:,\\7._. f , r1nu ,I, (,,l:,rLli C:u,-

\\'1111111 - 1" , l'J'...11n,:nt1• 2:,:;.0()0.

Rnr•• n/{ '1.1/(f),\\ r;J(".<:,J;f>/'r.' 111 m,•m,.n.1 , ,uflr n

nl '-."lln .11

\\l.1run l· h-.a ..;llflllll~ prt.·, f0,oon ~ ' \\'('r-

anwntn , ~ 001') / o, :!o.o e

H,.r,u /I /l(JS{'<J I \\ "'/FIU'/•:/I/ /l I//. I/ Sll.I.-11 Nl<'l·.'

f I \\ I/ f"/."7./. I /!I-:/ 11/FI ("(J.\\"<:ll \\ TI l ' /1 ' / /•'

/11-'J·I \\ /"I , , ura J, Hon.old, Tull,., """"n• pri·,·

,o ,

,. \\t'f .UUt'llltJ IO,

\\1,.JU.• \\r ~•·In ;:.ooo: P

(in. q,p -.,o , I urn c.•c)(·lu~, \\)Jr, , H,1in.tuo1t1, "'·•·

,1, r t 100 I' C, Ì,inul1,1r ( \\ ,t.nl, t;;O';l '/'t,,

l i :>OD

U11r,.1 /) /l()Sf'I) /·JJ( 1C.J J'{)l(f,' /·.' S('/1/'J"f()J(F, L1 nu,t

dt (,L•nnunu St.·r.1bnu - Snmmu prc ::;ooo , \\ t r;.uw·n1,1

1"'·"o-. Tot 1\\ ..;Go

llors /J /lf JS('I I l'UO'/"l,"T"T< 1/(/-' fil:'/ <;/O I', 1 \\ I . "0111m.1

prn to 1.,- HuJ.:llt <,m1 -:oo: H1l't1flll •1 Rui.t zoo

, lah 11nu Bruno t()() J'flt ·,o.f,:\\7

1'11r,;o1 /1/1'/ \\ I I'11()1 ' 1"/D/• \\/.,/ (7;•) • n <"lii,> d , 1101111111w

'-= I· LUll''-"'c·u '-,11111111.1 pn-.: t, ,,o

h·r .1nh·nto hooo

lfn'r.".,'

1-.550.

/I R<JS("I)

l'.1111(1,

/)!-(,"/,/

IIUF.1,\\/.

-:nmm,1 rr«.

.l4,.li~ - 1 Jm \\lau1:10rJ 100, I rola ·\\ml •rn..,m 1000

/'nt ,1~,47r'"),

Uor,., fi/1('./JIJS/'/(' I {)E/ l'/C'('OI.O •,fil/ IF/\\' {) <;/

ST 11·n FIUl \\ I fto•l • Snmn1,1 r,,cc :~--'-.1 11>:rn,.,

Pn.;..;,1.;t.111 500 · l"um• \\lari.i i;;o Tot. .:;l.1 ..:.l.t.

r,,, 11..,..,, 1:FUR/\\l /JF !l'<J f'fl\\ "l'.IIIUO • Summ.i prn.

1:i.100 StanJt'L·nuo "Tr.r('<;.J r;oo P11l1a, Fm1lr;.1 ?.50 -

1 1.S10.

Horsa <;ps(" H .I/ 1/UA 1/-/ l'I-.'("/ Fl-."l/1-' J:" S.-11 U rt,

.1 ,·ur.i J1 ,1arian1 I \\ O. Somnm 11n·l. 1S S~o - :'\\ \\' r

u,.,,., ,, 1nwn10 t\\30 - Conau1.?1 R1n·l1n soo - Tot :o. ,ho.

Il I.I :;( ·rm \\ 1/.7. IUl•.'\\',I 11/SS/(},\\ ·IUI I, ,n

~un,. ,,: ri~ordn, ., rur.i ddln n1pntt.• ) ,lllTII Znrz1 Dello

;\\ Lmn - tu \\ c~u11wnto T500.

Bor<,1 (,'/,/ E'/J/ '(' 1/'0R/ Il l,()R() S,I \\ 'f() 13") • ~

,uru J,·ll'mL: C1111 n . Rrnnd1 Somm.t ph·•· 12.l~O

\\Ioni rm111 Z ,r-,i Hu ,tn t ;oc, fn, ~.?.t1~0•

n.., 1 <,Rst· r;{l s1:1•1•r li-liti I .<;PJU/ J\\ I' JrF. C()\\

I"()/ I I.\\ 111 I .\\li ·I li') • "' lllt"lll'>rt,I ,1.-J ''"· "'"'

(; Butt. c~1h·1 - S11uuna prt.•c I) JOO \\$,!Ul' \\nna Cu11:,-

z11tfi 1000 Tot 10. fOO.

llors. <,h"Sè" TI 1.\\/1/ IE\\<, I Il. TI (J UH,.\\() t-1 I •

A l.Ur.a (ft I) ( .11tw\\.1I,· :--i,,tnriu prl.· 1-.hioJO halt llu-

t·r111 d•,1.wl i:;,

t,,t. ,~

llor,,t <ll,'S(· ('t<<ir /FISSO \\I .//"SII.I /'/11/('F S. U

1-J().'•i('() (2.•) prutc.'i!l-!•-h· Il· nu·..tn· l.11niulil~ - ~on1111,1

rin :-ÌO•'"JO - l'nn1h.1 L illl T,l ;o~o • Tot t~.OC'lO.

11...-,.., C,f l\\"<JL.1 1;11 UA.\\.I lf.lU/1-"I.I. I ,~ , nrr•

,del 1m11f11! Somm,t prt·1.· -i•h ~

li1t ,,,,, ti

r .uunnn .z~oo ..

fior"'(; 1//JJJ:'L/.(),\\ /i G/()1 ./ \\ \\ / S,1111111,1 prn. 12.170

\\. l(cl\\f'l'll 1h.17 l'ut.zi 100, lfal111,-1 100: ~"" 1111 10n; 'J

'\\; 100('! · Tf,/ I;.., I,.

Bor-,1 (Jf(IJSS() S,/t'. PROF <; B.ITJ"/SF·I. ,, , ,11~

Jdl, 11 1hL \\-..., ..,l.·uu1• Cel iliaua ,\\Jan.1 .\\u1;,ih-.1tt11. \\, T,,_r• o •

~01111n,1 f'h.'\\.'. ,, 1,>0 I nnocC"t1:t.,1 h ,111.111.1 1, o , ~- -;:000 -

for t2.hoo.

l-101"11 <,'l"S \\I. /,\\I) I)(),\\ (' 1/,0(,'/\\'I/()

",nn,mo rm

~4~~ • , . '_1000 • 'ffll Il -155

Hms.ic;psC \\l.1 .,n-1 'f.-1..\\l'f P .\\ ~\\1"1

o; 1rnwnn,

"°· a rie orJu Jd ,O" Ji ""'''·' d1 I), l"amn-.k, ~ cur., ,lo

(, I<., - "'iom;n,1 prn :,,jooo

,·,·r-...1111cnt11 1500

,.,,, •)~00.

llorsu /.I 'CIA.\\A Il. S C.TO/U: l)J GFS(" f.' \\J.-1/11.-1

·su Il

/.JTUJ('F, li curn ,h

un~

r,i;I I''"''""''

"·

s ..111111, r,r.-.: 4~00 S. D 1000 - Tot ~~oo. (uc,,.·1.

\\111i1fU/;lllOne Jel Tnliuuale d1 I onoil m J.ur11 Jf,. :- IQ f9 - n , fOJ.

(J1hn1w (-,r.it1d1c dell~ S,h·, hd, lnH:rn111.1on.ile l<cJ,1uor..,• t l)1rcuurl" rt:1spo111111l>11t

l·,,n ar,f'n.1\\•a1.1onci Ecch.'$1a.1111, ,a.,

I.) GUll)lJ 1:_.\\ \\ f'.':l. via Cot1ulemto1 :'{J • l'nrtno <70tJ).

~ 23 (