IPreghiamo
per i nostri morti
~--------~
SALESIANI
Sae. Ereok Erc:olanl t a Roma a 66 anni
A vent'anni IUclb Useminarlo pe< diven-
tare ..1es1ano. • gll furono affldaU Impor•
tanri COffll)ttl ICOfutici e ammimatratìvl
Nel ruolO dl economo si trovò ~ di
Ironie a gravi dlfficoltà, ma seppe sup&-
rarle con calma lmpertufbabile e con una
grande oarlca di umanità, capace di su-
scitate simpatia e amicizia. Amò e Inco-
raggiò la gioia e l'allegria. Curò personal-
mente la messa In scena di esllarantl ope-
rene musicali, e seppe organizzare erttu-
siasmantl gite turistiche. I confratelli ri-
cordano aopral\\uttc la sua p,emuril nel
conservare e accrescere rarmorua e l'u--
n,one tratema
Coacl. Glootannl M-o t a Torino a 60
anni
Per 26 ennl fu Incaricato della Scuola di
Taglio e Modello nella Casa Madre dl Val-
dooco. Furono anni Intensi di lavoro, di
entusiasmo. In cui Il Laboratoroo di Sarto-
ria, sotto la 1ue guida Intelligente e emo-
rosa, raggiunse 1 vertici della stima, e
formò urti e oreatorl di moda affermai, e
ncercatl cUille p,ù lmportant, ditte na:z,o.
nall di Conlezlonl. L'evolversi della tecni-
ca pottl) alla chtuaura del L.abo<"atooo net
1965 Fu un momento mollo doloroso che
I Sig Manzo acceltò con facie e ubbidien-
za esemplari. I confrab!lll lo ricordano
oosl gentlla e cordiale, •igent.e a pun-
tuale, Impeccabile come gll abltl che con-
lezlonava, solidamente ancorato alla vtla
di lede e di preghiera.
COlld. Ac:hlli. Marchetti t a Arouca (Por-
togallo) a 91 anni
Era nato in P,O\\lincla di FMnZa. B dNen-
tato. .Jeslano al era speclallnato nell'ane
bpograflca. Nel I 925lu Invialo a dirige<& la
Scuola Tlpogretic. Salesiana dl Lisbona
Era un lavoratore esperto e Instancabile;
si prodigava dalle prime ore del menino,
che dedicava ali'Incontro con Dio. fino a
sera tardi. Frutto della sua scienza ed
esperienza ru li manuale , O Tipografo
lffll)(es!IOr • • ritenuta ancor oggi l'opera
ponog"-p,u valida in talemateria.I suot
mentJ furono rlconosclutl anche con varie
ononhcena Lavo,(),otipografia f,oo a 85
ann, Poi "' dedicò _., anwlt:à secondarie.
sai;rastano, pott,na,o, agglustatutto Una
Clelle iante figura asemptarf d1 salulanI
lalcJ Che nella semplicità e nel lavoro co-
struirono la nostra Congregazione.
Coad. Salvatore Trazzere t a Palermo e
&Senni
Educò la gioventù bisognosa come lnlatl-
cablll maestro d'sne, capo tabonltorlo di
ebanisteria, e vatldlsslmo maestro di Dan-
da musicale. Insegnò pura aduuzlone
rnoslcale, affascinando ogn, ctasse di ra-
gani Nell'età più piena. sldechcòtn modo
pontcolare agli exaJl,ev,, ohe çwçood6 d,
premure. do amk:IZla e di bonlt donanck>
loro tuna la treschena del suo animo lr>-
namoroto di Dio e di Don Bosco
t Coad. Antonio Ponzetto ad Asti a 78
anni
Dopo una lunga vita di anìvltà. la matattla
to costrinse a vivere ntlrato nella sua c:a-
rnerena. Occupava Q tempo p,egando •
labbfieando corone. Che POI regalava
pe,c;M si dltfondesse la deVOZIOfl8 alla
Madonna. L'amore all'Ausfflatrica ela co-
stante disponibilità alla volontà di Do c,o.
stItullc0no il suo lesta,,_IO.
Sac. Bemardo Lomagno t a Tonno a 68
anni
A 14 anni part, per l'Uruguay, ove divenne
ealeslano e lavoroper 24 anni, mettendo a
oerv1zlo del giovani le sue non comuni doti
di ,ntelhgenza e Il suo talento musicate
TOf"ato on !)Stria, sebbene Ione ormai
cinquantenne. volle coosegulre I t~otl uni-
versitari pa qualillc:a,e f suo apostolato
natia SCUOia. Possede•a una vuta eullura
lcienuhc:a a longulsttca. ma la ,ua apecla·
i,tà e,a l'IN&gnamento della mstematlea
La aua seconda passione ara la muliea
1111ppe tor-mare cori dl ragani con tale
perfezione Che più volle tu richiesto •~
l'Auditorium della RAI di To,lno per ese-
cuzioni In opere liriche. La sua lede si
manlfeslò soprattutto nelle malattia lunga
e cloloross Che lo condusse alla mone
anehe In quella seppe Vllclera l'espnts,uo-
na c1e1ramore di Dio.
Sac. Udlalao Kmloczny t I Sb- (Po-
Ionia) a 72 anni
Crebbe In una ramiglla p,otondamente
c:anoHca, cM donò al Signore , figli nella
11118 sacerdotale e religiosa. DoPo I primi
anni di apGstolato sacerdotale e CracO\\lla,
subi con motti altri oonlratelll le umiliazioni
e le sofferenze della guerra e del campi di
ooncentramanto. Dopo la llberezlone, tu
t;tppellano del P<Olllghl pofeççhl In Ger·
mania Tornalo In patria. lu catechlata o
parroco, meritandosi la S1Jma e l'atteno cli
tutu I pa,rocchlanl
o ~ Sac.
t Krnoc:ld a Baffarat (Au-
11talla)a 73 anni
Eta nato In Siberia da lamlglla polacu
L'Incontro con un sacerdote ,alealano a
Roma lu determinante per la sua vocazio-
ne sa.lestana e sac.rc101aIe. Fu ordinato
sacerdote In Polonia; svolu la sua opera
j:llSlo,ale prima In varie parrocoh,e della
Lituania, e po~ durante la seconda gue<ra
mondiale. on ,an carllJI clj rllug,a1J on Ge<·
man,a e in tlal,a. Noi 1950 t11 recb in Au-
stralia per p,alare .-tenu ret,glosa al
....,,,,lo suol connazional,, e con cuore 1,-.u,rno e
gaR8fOSO lu al loro
nno alla morte
s-.:. Bernardo llaplin t e Puerto Plnasco
(Paraguay) a 45 anni
Era nato In Gll'manla, e dopo Il noviziato
aveva chiesto di partire pe< le mtaslonl, Nel
1977 era stato destinato e Puerto Pinasco.
nel Paraguay, e ,n due meal aveva già
conquistatola stimae la simpatia generale
con Msuo Innato OltifflllfflO e la sua abt-
r:uate -enltà. quando Do lo volle un-
P'OWtsamente a sà. pereotrev• MRo Pa-
raguay su un banello, quando una tunosa
tempesta CBPOVolse l'lmbarcazlooe ta-
cendolo tragicamente perire con un cen-
unalo di altre pe,sone
COOPERATORI
t Leonardo Cotomblnl a Formigine (Mo-
Clerul) a 72 anni
Oltre ohe alla famiglia " dedlc8Vil ana
panocchia e alle opere ates,1ne. Era fle.
ro di avere tre so,ene Fighe d i Mana Au~
natrlee, una delle quali missionaria In Co-
lombia. Pe<o,o eIutava le famlgila saJesla--
na In tutti i modi posslbill, ed era dlSJ)Oni-
blle verso tutti. come espreulone concre-
ta della sua profonda tlducla In Dlo. La
solterenze degli ultimiIempi mlaeroIn luce
la ricchezza della sua tede 1empHce e so-
lida. ohe comm0&8e quanll gli &lavano ,,..
torno
Costanu Pozza Dalla Ubanl t a Rosà
(Vicenza) a 75 anni
Madre esemplare di d,eci hgll, era orgo-
gl,osad 'aver offerto Rosetta tra la FMA. La
tua è Slata una ~•ta di aposlolato diretto
verso I poveri e gli ammalati net corpo e
nello spirito, ohe la chiamavano la loro
seconda mamma, Semplice e umile, al~
mentava la sua bontà con la preghiera.
Colpita da tumore, 90pportl) li male con
grande digntt.11, offrendo la aua !IOfferenza
per la Congreg,ulone Salesiana di cui tu
sempre gene,oaa cooperatffca. pe< ~ Pa-
pa, la Chiesa. e te MCMS!tj d) lutto ff
mondo.
Francesco Dogltanl t a Salussola (Ver·
celh) a 39 annl
Questo giovane cooperatore • mancato
tragicamente eut lavoro. Era sposo e pa-
dre esemplare, di Indole almpatlca e ge.
"8(()$8. pieno dl lede e di bontà. Educò la
lam,gtla e aopro"utto Uhgllo Gianni all'a-
more d4 Ok>, all'attaccamento alla Ch•esa.
a una p,elà srneeraChe"coocretava nalle
opere
Virginia Aau21t a Taio (Trento) a 83 anni
DMna tutta di DIO, ha donato te sua v,ta a
Lui, e In partlcotor• gli ultimi 20 anni al
figlio sacerdote, parroco-decano della
città. Esempio umile o grande di genero-
sità e dimenticanza di sé.
Angelo V.,.M t a Morlara (Pavia) a 82
ann1
Donò generosamente aJ Signore la sua
..,ica f,glla era orgoglioso e felice di va-
derta FMA. Era lettore instancat,,te del
B0Ue11tno e di tutto quello che avesse sa-
pore salesiano Chiuse la sua giornata
terrena pregando , Signore, pietà di tutte
le mie mancanze, ponaml con Te nella fe-
licità che non ha tramonto•-
Maddalena Berutto MMHCotlo t a Car~
gnano (Torino) a 82 anni
Mamma umile, laboriosa e generosa
educò la numerosa tarnlglla a sentìmantJ
schlettamen1e criSIJanl, che si tr-aduceva-
no tn convinta ptatlca religiosa e in nco-
no5C1Ula oout• prot-..ie. Aveva do-
nato a Don 8o9co I figlio Mario, e II Sl-
gnore lo Volte a • mentre con slancio g&-
neroso tentava di aalvare un ragano ce-
dutonel lago di Avlgtlane L'amara perdtta
non dlmlnul, ma aumentò Il suo atteno per
te opere saleSIMe, di cui era pronta e g•
nerosa. coopera1rice: e segulva con Int&-
resse a puntualità 1utte le mannestaz,onl
della v,ta parrocohlale
IIUI Chicco t a Lombriasco (Torino) a 73
anni
Con la to18Jla Caterina. zalatrice delle
Cooperatrici, e con tutta la famlgf,a cir-
condava d• slmpa11a l'c,pe,a salesiana e
ncordava con •enerazlone le visite del
bealo Don Rua a Lombriasco. Visse nella
bontà, nell'umiltà e nel lavoro. cercando di
nascondere te sue sofferenze per non es-
sere di peso al tamlgllarf.
t Tereu Dho Comino e Monastero Vasco
(Cuneo) a 69 anni
Anima piena di llducta In Dio. seppe edu-
care cns11anamente sei figU, e donarne
due • Don eo.co nella Conglega:zlone
Salesiana Ouando""' chieserodìpan,re
per le miss/on! (Giacomo tn Corea e An-
drea nella Fllppine) unti vlvo il sacnliclo
del distacco, ma seppe accettarlo con ge.
nerosllè, llourb che Gesù Il avrebbe so-
stituiti con la au• presenza nella tamlglla,
secondo la promasaa di Don Bosco.
Francaca Fracchla t a Vlarlgl (Asll1
Amò Don Bosco e le sue ope,e. Dedicò
lnt.enimente Il aua vita al servizio di Do e
deipiùplccoll
Altri ~10,t Delunll
Brusa A"1ontetta • Franzl no • Gallega C.,.
sarlna • Rotti Angela
A quanti hanno chiesto Informazioni, annunciamo che LA OIRE·
ZIONE GENERALE OPERE OON BOSCO con sede in ROMA ricono-
sciuta giuridicamente con D.P. del 2-9-1971 n. 959, e L'ISTITUTO
SALESIANO PER LE MISSIONI con sede In TORINO, avente perso-
nahtà giuridica per Decreto 13-1-1924 n 22. possono legalmente ri-
cevere Legali ed Eredità.
Formule valide sono
- se si tratta d'un legato: • ...lasc,o alla Drrezrone Generale Opere
Don Bosco con sede in Roma (oppure all' lslffulo Salesiano per le
missioni con sede in Torino) a titolo di legato la somma di lire....
(oppure) l'Immobile sito In... per gli scopi perseguiti dall'Ente, e parti-
cotarmente di assistenza e benellcienza di Istruzione e educazione di
culto e di religione•
'
'
- se sI tratta invece d1 nommare erede di ogni sostanza l'uno o
l'altro dei due Enti su indicati·
• ...annullo ogni mla precedente disposizione testamentaria. Nomi-
no mio erede universale la D/rez,one Generale Opi,re Don Bosco con
sede in Roma (oppure /'lst1tuto Salesiano per /e Mlss,om con sede m
Torino) lasclando ad esso quanto ml apparuene a qualsiasi t,tolo. per
gli scopi perseguiti dall'Ente, e particolarmente dt assistenza e bene-
ficenza. di lslruzlone e educazione. di culto e di rellglone..
(luogo e data)
(firma per distesa)
34