Bollettino_Salesiano_194909 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194909

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

Bollettino_Salesiano_194909

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

..·-:.~ ._•

:-,..

-..

"'::.......

.......,;' .

' .. ...., :.. ; ~~:~

- "'•'-o ·''- ....~

r MAGGJO 1949

1.2 Page 2

▲back to top

CROCIATA MISSIONARIA

Torn1e minimo per Borsa: L. 30.000

Borse complete.

Borsa S. GJOVANNI BOSCO (26'), • cur.i di \\'I. B. Vollnrdon1.

Borsa CERETTJ MIRADIO, a curn di N. N.

llr,rsn SS. COSMA E o.,JMT,INO, • cura d, Prnnco Vincenzo •

!°i(.lmm.t prcc. 16.o65 -. Nuovo vcrsarnc:ntò J4-500; Pavesia Giu-

seppina 500; Sorelle Rino.Idi tu Frnncesco 2.00~ Sorelle Bertot1

100 - Toz. 31.3~5.

Borsa OP.SCI CROCIFISSO M. AUSlLIATRJCE S. G. BOSCO

PROTEGGETE LE NOSTRE FAJlflGLTE (1•). • curn della

fom. ~lanfredj Giovanni - Somm• ptcc. 35.000 - ~uova ,·ers,a..

mentt.1 :1500; Gnmbn Laura 4000 - Tnt. .~1.500.

Bono S. GIOl'.4NNI BOSCO (27•), • curo di M. B. Morbegno.

Bona N. S/G.VORA DF.L.f.A Pf~E(HfTFJIA /( ..JI. SANTO DEI

C:JOl A."111 prrcltJ 1m.àt/,1{) titir@irmi ne.Ila xùn·c.•tlfù di Otio·-

."a't1pra (Bergamo). a curo dj AnRWhna Abati rnscg:na.nte.

Bruso s,u.1·.-1rEQUET..LF DUE ,I,\\LHA'OM ..JUSJLlATRICE

F S. G. BOSCO, a curn di P. Pennesi :\\lnnm • Sommo prec.

20.000 - n compim<·nto ro.ooo ~ Tot. 30.000.

TJ~rsa GRA7.IF. ,1 M. AC/Sll,/;ITRICF F D. BOSCO SANTO,

u cum di ~ta-rfo !'lu,·t ("ì\\,lir,rno).

ll<>rsa G/iSC (lfU,9/:,'PPJ; AJARJA (o•)," cw-11 di O. S. (Legnano).

Dol'S\\l RlfV•.LJ.J.JJ DON P/JJPPO (11 '), • cum dei çoaJ>era1ori

di Robbio Lomellìn11.

llprsa ,JUS/Ll.'ITRICR RFGTNA MANDA MDI.TI MISSJO-

.\\'ARJ DI SONf)RJ() A D. Bosro. • CUnl di Erba Carmela

L. 35.000.

Dorso CON T.,LVTA RICO.VOSr'ENZ,t A M . .,IUSJLTATRICE

E S, G. BOSCO, u cunt di Daverio Carlo (Erbu) - Sommo prec,

9900 - J-\\ cornpimento ::.?:o.<)oo ~ Tot. 30.Soo.

Bor•• FOGOLJ.,,J MONS. l·'R,JN<.:li:SCO MISS. IN CT1\\fA,

• cura dc'la fom. dd nipute F'o~olla GiOC11io L. 50,000,

Bo,.. S. GIOVANNI BA1'TJSTA ES, ROS.:J., a curn di R C.

Borsa D. BOSCO ESA.UDJTEMJ, t in mffrocio ,1., miti morti,

• cura di E. T. • S. M. C. Vetere (Caserta) - Somma pr..,. 2j.ooo

- A com!?_im.ento 7000 - Tot. 30.000.

.llor$11 GRS(. 7'1 A/110 T'EVGA l.L TUO REGNO (2•). Somma

prec~ 2.5.i.+o • l\\lum.ma Tcrè:su. 5000 - Tot. 30.1-40.

Borsa [N TE SPKRO, in onore di S. G, Bosco, a curn d1 una fa..

miglia che i:i mette ,ottD I.a 6CD protczinn~ - Somma pree. 24.000

• C[lttrina Spos.r1to 500: Beatrice Sposato soo; Teresa Sposato

2000; i.\\l . 'r. d. I,. 1000; \\ I A, S, 5000 • 'Fot, 33,000,

Bona IJ/VINA PROVVJDENZA (6'), a cun dì Bogli<>nc Fran-

cesco - Somma prec. 28.850 - Nuovn, vèunmento 3800; Rnell~

Asmcse 400 - 'rnt. J?,050,

Borse da completare.

Ilors11 ,ITTF.NDO L,J GRAZI.ti COMPLETA; D. BOSCO

OTTT8Nl.A DALL'AUSJLJATRICF., • c\\lra di C:nlcatclTll

Pnoltt - rC1 Versamento 15.000.

Bors., ANZINJ D. tlBBONDIO (+•) • 1• Vcnamento 1000; Fra-

telli sorelle !\\ikoli:l.istn m suffragio di Augusto; Rossi Lui,ita

,~cd. 1000 - Tot. 1000.

Dar"" tlMICHETTJ GJUSl!:Pl'E (3•), • CUJ'll della fanw:lia. Somma

prcc. 21,000 - Nuovo nm•.amento 6000 - Tot. 2,7.000.

Bono ,lNIME DEL PURGA.TORIO (16") • l'iomma prt:e. 32..µ5

- Cre-sta 1\\.1.arin 300: l'Vlv~leni Pierina 160; Bìma Concetta

100 • To1. 32.Q8$.

Ilorsa. BEl<RUTI 1'11'.,RO (2•) - Som'Tia pree. 8450 • l"nmm.

Prot Gino Bernocco 500 .;. 'I'ot. 8050.

Bars• ROC(',lfllJO CAN. LUIGI, \\1ne.lra di 8ll<erdoti, O,rc1-

tore upit-nte di tantè anime - Sommn prec. 18.000 - Brignone

Teresa 300; l'é. N. 1000 - Tot. 19.:300.

.Bor.i, B.-IRONETTO MONS. ORESTE ,1u.;sS,INDRO E

MARI. I - S<>mma prec. 9300 • Baronett<> Anuelo 2000; Cleri,;

\\'1ncen2" 500; Peret \\"3nda soo - Tot. l2.300.

Iloni• BEL'(RAMJ DON IINDRlùl (4•) • Somm• proc. r,260,30

- Orlnnd1 Uencdcuo 500 - Tot. 6760,30.

Borsa B. V. ADDOLORA1',I (2•) - Sommo pr""· 21\\00 • Ortensia

2-00·: Alicè 5000 ... Tot. 7800.

Horn BORELLO MAGGTORJNO, in memoria e suffragio, a

t:ura della tiglrn Adnanu - Somm11. prec. 3500 - Nuovo VNsa-

mento 10.q50 - Tot. t1J.450.

Bor\\la lJEl,TR,lMl DON ANDRF.A, o c\\lrn di Maria R nm11ssi

" 1° Yersamento 5000.

Ilol'll• CAT'JGLJA DON ALBER7'0 • Samm., prcc. 17.516 • N,

N. 200; Oggc:ro Ma.rin soc; Rosso G 1uscppsna 300 - 1'01.. 1.8.516.

B!lrso CENCI CAV. PJE'I'RO, • cul'!I d1 Pozzi F'•• Sommn pn,c.

19,275; p.,zz-i roo; '\\I. N. roo; Ex nllicvi 400; Fresia DeHina

100 - Tot. 19.975.

Bnrsa C.4L lii SAC. PROF. G. 8111"1'., a curo dì una pill ~ene-

h1.tt.rice - Somma prcc. 14.68:i..50 - N. N. 1000; Tomenmti

Eleonora 300 - To1. 15.982,50.

Dona CZIIRTORl'SKY D. AUGUSTO SERVO DI DIO •

Sommo pn,c. 5650 - A. Luigi 1700 • Tot. 7350,

.llorsa Cl!.'RVELT-1 ALFONSO E CONSORTE • Sommo prec.

7000 - Nuovo ,·er.sarnento 3000 - Tot. 10.000.

l3or.. CUORE DI G'ESO M. AUSJLJATRlC/!. E D. nosro

,lii tlFFLJJO A VOI, • curo d1 T. D. Salvctt1 • Sornmn prec.

6550 • Becloni Na111l~ .100 • 1't>t. 6850,

Borso D. BOSCO D. C~ffASSO E D. BEL1'RAM1 • Somma

Prtc. 5000 - N. N. 15.000 - TQt. 20.000.

Bonn D. BOSl'O, G. M. G. PROTE(;CJCJ • r• Veroan,cnto

Luisa r-sarino 8000.

Borsa DIVIN/1 FROVVIDRNZA (7•), 2 cura di Boglìon~ Fran-

cesco - 1a Versamento ~ooo.

Borsa DOG1,IA.VI CAP'. GTUSEFPE, • e,,.,, d t Po:,.z1 - Somma

prec. 2.9,605,50 - Poz:d rooi H.amondini 200: \\'hano Paolo 200 ~

Tot. 30.r95,50.

Borsa D, BOSCO p_.IDRE DEGLI ORFANI • Somma pr ec,

2 1.963 - F'am. Rovcda 50; Una mammti JOOj Napoh;lAnO Agate

5000 .. Tvt. 27.111.

Borsa D. BOSCO El>UrATORE (5•) • Somrru, prec. 11.155 •

Betta Guido 300; Galletti Giulio I OOOi PapaQ:li;a C laudia 1000

• Tot. 13.~55.

Borsn D. BOSC,0 PROTF.T'I'ORE DET GlOV.tlNI - Somma

pr~-c. 23.537,7~ - Dun,ndo i\\lftrw 500; Chiodini Giulia 1000

- Tot. 25.037,75.

~ EUC,1.RIS1'1.tl lN PERPETUO • Somma prec. 5731, •

Turno i\\lana 200 - Tot. 5936.

Bocoa FERRI.VI BEtlTO rO,'lìT.IJ.JWO • Somm• prec. 12 .500

- Anijel01.:oi Ida 100 • Tot. 12.600.

Boru FTUICCF!JA D. EDO.lRDO, • cura della C..11 di Co le

D. Bosco - Somma pttc. 5700 .. Contessa Radicati Passerono

1000 - T,it. 6700.

Bors., GESO E M.-IRIJI D.,J'fEMl FEDE E SALUTE, a curn

d1 \\Janìni F. A. O. - Somma prec. 9650 - Nuovo venamcnto

2050; Galla M. \\'cd. F leck 200; Fam. Uemardi 300; Conju~

lY~,·ello 500 - 7òt. ! 2.700.

liol'll• GES(J AIUTACI ;J PORTARE L.-1 rROCE, a cura di

li. P. - 1° Vcr!\\amc-nto sooo.

Borso GR.-1ZIOSJ FRANC.·1, in suff111Qio, u curo dd Ro,lìo Ed-

gnrdo - Somma prec. 9000 - Nuovo \\'ennmento 6000 - Tl)f, 15.000.

J3ors• GROSSO PROF. G. JJATT., n c.ura delle •llieve Stuol.,

• Cecilian11 l\\f. J\\usiUatrìc-e • T - Somma prec.. 8300 - Sandra

Rossi Tooo - Tot. 9300.

80""' GLI .Ef)UCATOTU AL LORO SANTO b"), a cura dd-

l'Jng. Comrn. Bumchi - Sommo pre.c. 17.()80 .. N. N. 1000;

Bcrch1 Francesco 100; Duno Ca\\.". l3anolomeo 100; DuttQ

\\Valtèr too; Re.nero l\\.lariuccitt 100~ Th:n.io prr,f. Curolina 200;

Zcrbi Elena 200; llor~ogno Lucia 500 • 1'ot. 20.:80.

llor,,1 GARBT!.'LLONE <JJOV,;INNI - Sommo p rec. 6877 • Pozzi

100; Ilnlma 300; Amici 200; A. Hovero 1;0 - 1'oi. 7!47,

Borsa GT,S(J TI AMO VENG,I Il. TUO REGNO /]'), a CUl'll

di D. Carnevale, in memoria ùe.lla madre C.'lemcnh.IìJl - 1° \\\\_•r-

sn.mc.mo .zosoì Enri1:a Ma~ni 4000; Pier Gionri zooo; ex aJlicvc

e oratorisme d 1 Frascarolo 4000; llertinotti Ivrea I ooo - 1'àt. r3.050.

Bor.<.1 (;JANOLA (;I ULIANA MARfFJ.LA (z•), • cura del

Nc,nno - Sornmaprec. TS.?6 - NucnJ(IVt.n:1:tntc.:.ntt, 13Qo - T<>t. 2016.

Rorso CRSO GIUSEPPE MARJA Sl'JRl /JV i'ACE CON VOI

L'.,JNIMA MJ,1 (2•), in memonn del sac, G. Uatt, C:lllvi •

Somma prec. 2750 - Anna Aane:! in Guauotò 1500; N. N . .roo

• Tot. 4350.

Bor$Jl LUISO.\\TJ MARf.4 E BATTISTA • 1• Vol'Samento Mad-

dalena Luisoni 2000.

Borsa LUCJAl\\A AL S. CUORE, M. ,tl.)SJLJATRTCE, " cura

d'unn pjst r:ten:lòna - Somma prcc. 2000 - S. O. 1000 - Tflt. 3000.

Boroo CARDINALE MINDSZENTY, MONS. STEPINAC,

u cu:n di Carlo 1Vtorig.11in - 1" Venmm.ento 4000.

Bono M.WOV\\'./l D1 LOVRDé:S • Somma prec. 6776,55 -

Cttn. Abbat1utgelo 2000; Francesco Lu Luna 10 0 - Tn,. 8876.55.

Bona M, .•1US1LIA1'RI CE ES. G ..BOSCO ES.·1UDITF.l',fl, • cura

d1 Zccchinaro Domenico - Somma prec. 2+.800 • D'Angelo Car-

mela. 250: TeJTnni Te.resa 1000; Re.cchio Ttreaa soo • Tot . z.6.550.

Bors• .U; AUSJL11I.TR1CE PRO'J'EGGI 1 MIEJ C,lRI, a curo

dì Dusevi Anna ~ 1t1 Vusa.memo 10.000.

Borsa ;1,1, A L'Sfl.MTRJCE E S. G. BOSCO PREGATE PER-

('f!F: RTAC:QCJJSTI LA FRDF., Il, /,AVO/IO, LA PACE,

u curu Ji ì\\1~ A. Fircnt:c ~ ~omm■ prec. 20.000 - 'luovo vcru-

rncnto 5000 .. Tot. 25.000.

Borsa .MONTJNI MJCHF.l.F. ("I, ,a/mono, in •L1ffrag10, a curn

dèlla zia Cns;1lini 0('1rini1 - Somma prcc. 10.000 - Nuovo ,·crsa-

mento 3000 ... Tr,t. 13.000.

Borsa M. ,1USJLIA1'RJCE E.' S. G. DOSCO ATTENDO lT.

VOSTRO AlUTO, a cum ùi Mignat Giuseppina Fah,rra •

5-ommll prec-. 10.500 - Casah i\\farisa roo: Soove PolmirA zoo:

s. Go.nino Carolinll ,!;00 - Tot. n .300.

Borsn M . .4USIL1ATRICE E G nosco PER 1 .'VOSTRI

IJEFUNTT, • cura di l", S, • Somma prec, 5000 • <.:oniugi Ce-

sare 'l'ech1 \\'js,conti ,oo - Tot. sroo.

Borsa .W. rlUSJl.ltlTRJCR E S. G. BOSCO, • curn di F. A.

s. - 1• Yeniamcnto 20, 000.

Btmm M. AUSJLJATRICE

G. nosro E D. F. RINAT,f)J,

n cura di N. l\\·. - Somma prec. 15.000 - Frencon.i l\\1aruhcrito e

Antonio 2000 - T01. 17,000.

Bar-.. .\\IANASSERO STlìFA.NlNO, a cura dcli• farniglio, Somma

pr«. 4-160 • N. N. 500 • 1'at. 4960.

(S<lll'•l.

TESORO SPIRITUALE

I C...~pcratori che. «mftnot; , ro111unica11, visitano una chiesa

o puh\\\\lica cappèll• (i Rtli!liosi e le RdiRio:re, la loro cappello pri-

Vftlu) e qul\\'i pregano secondo l'intenzione del Sommo Pontefice

possono acq Ul5ta:re.;

L'L'\\.'DUL GENZA PLENARIA

1) .tn un giorno del mese a loro scelta.

2) li giorno i n cui fanno 1•t::sttrcinQ d tlla Buona marl~.

3) TI giorno in cui pan1..-c..i-p.ano allu C"nf~u.n:~a mtittilt! salesiau

NEI. M~E OI G t lGSO ANCllE:

li giorno s • Sacro Cuore di Maru,,

li giorno 14 S. Giovanni Un1rist•.

Il sriornu io - Commt-monud,mc di S. Pa..,lo.

1.3 Page 3

▲back to top

A. LXXIII • N, 9

BOLLETTINO SALESIANO

J• MAGGIO 1949

rROSl'EifO DELLA NL'O\\A FACCIA1A

Il Santuario di Maria Ausiliatrice

"" Ji11nb111'11t1• la su,1 dtt11a ilfustra-::ùme storim ed artistica.

Il nostro Eco1101110 (,'r11era!e Doll. Drm Fedl'le Giraudi - rhe, co11 t•ero i11tel!et10 d'<1111,m•. 111· /,(I rnralo

!'amp!iame11to e l'abbel!i111e11to promosso t/11! lt•r~o successore di S. Gioi•w111i Bosc(), il Sen•o rii /)ir, /)011 l·'i-

lippo Rina/di, e deciso dnll'altuale Rellor l!ar:,,:iore, Rn:.1110 Don Pietro Ricaldor,e secu11do il pmgetto del

1J11slro arcl,ilello Comm. Giulio r·allolli • 11e ha fallo una smaeliunlr desrn,;;io11e 111 lulli i parf,cnlari.

F. Ili 8. E. I. tlm pubblicata in ,ma superba etli:;itme, in gran for11111/o, su cart" pati11ata, con 1111 ce11ti11aio

di 1l/11stra-::i,mi ( 1).

li t:0/111111·, t1rc11r11Jiss1111D 1ulla doc11111e11tn-::irme ed elegantissimo 1/t'l/<1 t·este t,pograjica, lui r,srmsu, fin

dal primo apparire, l'ammirazione e il pla11.w dr/11• pi11 "!te pen-rJ//alitti, di compete11ti d'm ft> 1· d1 rforia, di

1111/orilà rel~t:iose I' di rritiri emi11e11ti.

A noi poi fuma carissimo, anche perchè st•iluppa, con Ji11i.1·si1110 .r:uslo e con fedeltcì srrupolo.w, la pro-

gressii1a realiz::::(l':;/rJ11e del mirabile dist'f!IIO, tl,il palp1tu dei sogni, 111•/l(I 111e111e del Santo F1111tl11torr, fll!'at-

Llwle sfoggio di marmi e di decora::::ioni.

Co11u11enta, inf"tti, ed illustra - come bl'IJ dice 11el/'i11trod11~io11I' - !t parole di D011 Bosm t dei suoi

$/lCUSSfJri.

Xe rileviamo alc1111t' delle più esplmll'

Na"ando il so_,:11t1 t/1,/la notte precede1//r l,1 srco11da domenica di oltobre del r8+4, i/ Sa11t11 disse d'nsrr

stato im:ilalo a guartlar1• per la seco11da t•o/ta i11 1111 punto deter111i11alo, dalla guida misteriosa e .m~gi1111,r:

• Allora vidi una stupenda ed alta chie:ia. Un 'orchestra, una musica istrumentale e , ocale mì in1 ita-

v,ino a cantar J\\le!lsa. Nell'interno <li quella chiesa eravi una fasrin bianca, in cui a carnttcri cubitali era

(1) Sac. Dott. Fwt,Lll G1RAUt>1, li San/Ilario di 1\\.1aria SS. .11mlia11iu. !'>. I:.. I.. Torino L. 3000•

.. 97

1.4 Page 4

▲back to top

scritto: fltc domus mNt, i>1de glorio mea. Volli domandare che cosa volevasi indica.re con quella chiesa...

" Tu comprenderai og11i cosa, quan<ln vedrai di fatto quanto ora vedi con gli occhi ddla mente •· •·.

Nell'ottobre del 18+5, la Mado1111a gli precisò ancor meglio il luogo e gli disse: ~ In questo luogo... io

voglio che Dio sia onorato in modo specialissimo>1. E Don Bosco vide, ancora in sogno: una grandissima

chiesa con molti edifizi tutto all'intorno e con un bel monumento in mezzo...

Disponendosi ad obbedire agli impulsi rhe gli venivano dall'alto, nel 1862 il Santo dichiarò a Don Al-

bera, che doveva esser il suo secondo successore: «Noi fabbricheremo una chiesa bella, grande, che ~ia

magnifica, e le daremo il titolo di chiesa di Maria Ausiliatrice>).

Poco dopo, a Do11 Cagliero, il futuro primo T'escavo e Cardinale salesiano: << La Madonna vuole chr

la onoriamo sot•o il titolo <li Maria Ausiliatrice: i tempi corrono cosi tristi che abbiamo bisogno che la

\\"ergine SS. ci aiuti a conservare e difendere La fede cristiana*·

1 chi lo co11sigliava a temporeggiare perchè l'impresa allora sembrava temeraria: « Sento che il tempo

stringe e che Dio vuole la chiesa e la vuole da mc... Qui verranno molti ad invocare la potenza di

w, l\\faria» (1863). Lo stesso anno, all'Eco11omo sbalordito rhe 11011 m•eva soldo in cassa: <• Quando mai

abbiamo cominciato un'opera avendo già i denari pronti? Bisogna bene lasciar fare qualche cosa alla

Divina Prowidcnzal >).

E cominciò, come tutti sanno, versando. nel marzo del 1864, come primo acconto 11elle ma11i del capo-

mastro Buzzetli tu/lo il capitale di cui dfrpo11eva ili quel momellto: 40 centesimi.I...

!Ila la sua fede trionfò. Nel 1868, la chiesa ern un fatto compiuto. Ed egli poteva asserire: « l':: il Si-

gnore, è Maria SS. che si degnarono servirsi di un povero prete per compiere tali opere. Di mio non ci

ho messo proprio nulla, perchè aedificavil sibi domum Maria;· la Madonna si è fabbricata la sua chiesa,,.

Oggi possiam dire che la stessa Vergine benedetta ha coro11(lf0 l'opera ruscitando il concorso dei 11ostri

rari Cooperatori e e/pile ,,ostri' zelanti Cooperatrici che ha permtsso ai successori del Santo di ampliarne lo

spa-:::io e di abbellirla, arricchendola twche degli altari di S. Giovanni Bosco e della Beata J\\Joria "/1/azwrel/o.

.\\011 resto che la facciata. Il progetto è pronto ed ha già !'approvazioni' del J\\Junicipio. Rispecchierò

so11111osame11te quel gioiello del Palladio che è la facciata del S. Giorgio J\\lag_t{iore d, l'me:::ia.

Quando potremo iniziare i lavori?

Appena la carità dei h1w11i t In pietà dei fedeli ci assicurera11110 i mez.:i 11ecessori.

Frattanto l'omaggio più fervido propostoci dal Rettor "fllagg1ore è quello di accrescere in noi e propagare

O\\ unque e fra tutti la divozione a l\\Iaria Ausiliatrice. Col titolo La nostra divozione a Maria Au-

l;iliatrice egli lta compilalo un'esauriente lratln:.:io11e d,' qupsfo tema e fra /t, pratir/11• che suggerisce

i•e n'è 1111a .farilissima: la recita frequente della Jtiarulatoria: 1ifaria Auxilium Christianorum . ora

pro nobis! (/11d11{ee11zt1 di 300 giorni ogni volta). lntensifichia,rw il 11os1ro apostolato mariano.

MESE DI MARIA SANTISSIMA AUSILIATRICE

Il 23 aprile è commc,a10 ,\\ mese cl, l\\lana ~_usiho·rice nel'.n Bnsilic.1 di Torino. Diamo l'ornr,o d~lle ,un1.1oni·

C;JORXI FERl.-\\1, f: Mc,sc <.fal le 5,30 .dlt' 10.

Ore 6,~o: :\\Jc-,ç;a . P1<:dil.d • Benedizione Euc<ut•Hica.

Oratore: Doti. D. Pietro Zerbino, Salr,fono.

Ore ;,Jo l\\,1<3.s!:iu p<•r la :;;c--~ione StudcntL

Ore 1;.

Ore zo,15

Canto d ' una lode - Pr«lic~• - Bcne<.liz,one

Eucni~ti~J.

Ornrr,rr: Doli. D. Eruillo Fogliasso, S,111:si.i.mo.

RH~rm . Prc<lic:.i . nt!nediziont: Eucari"'tic,-t

fJrn/nrr · Can. Gaspare Dcstcfani.

GIORNI FESTIVI: \\fo,se dalle 5,30 :1llc 12.

Ore h,,10 e 7,:10: l\\1cs~e per le du~ sezioni Arti~l,1m e

Studf•nti

{)r~ 9,JO \\lc..~o:a !òiìOlcnnc Ìn OlUSit.::1

Ore 15: \\'cspri - Prcùica di D. E. Fo11liasso - H~nedi-

zione solenne

Ore 16,~o: \\'t:-.pri - Prcùic.i dd Can. Destef:.tni À llt·nc-

dizior1e ...oltnnc::.

S MAGGIO

Fc,rn alltrdr,11:1 ddl, Iieara l\\>larla Domenica Mauarcllo:

Ore y,:10: l'on1itì,·1tl,· Ji i;, E. \\Jnn,. Federico Ema-

nuel, Sale.siano, Vcst·ovo di l'a~leU-11111wirc

di StahiJ.

15 MAGGIO Comincia la no\\'cna:

Orario c1 11rn: nel JTit''-\\;,

17 MAGGIO

·\\nnin•r-.ario ch·IJ' lnroronazinne.

Ore i;,~o: \\le'ìsa i;.olennc.

23 MAGGIO

Ore 7.30: Messa celehrntn dn S. E. Mons. Bottino. f\\u-

51Jisre drt1•Arc1vescovo di Torino.

Ore 17~ Primi Vespri Pontifìculi - P1edica - 'frina

Hencd1zione EucanslÌC1l - 11 Sanluario rinrnnc

apnto pc•r la VEGLIA SANTA.

Ore 22: Solenne oru di ndor~z.ione

z4 MAGGIO

Ore 0,30: Prima !\\Icssa uJI'altarc c.kll'Ausiliatricc, cui

sc_gulranno :\\lec;c:c ai vari a.ltad fino .t m.cZ20-

S!iorno.

Ore 7: l\\lc-s,1 nltbrnta dal rn.mo Ooo Plclro Ri•

ealdone, Re11or M~i;:~iore.

Un- 7,45; ì\\1e,sa di S. E. Mons. G. B. Pinru-di,

Solel\\l\\e Pon1itkale dell'Em.mo Card. Mau-

rilio fossati, Arc,vecO\\'O ùi Torinu - Ra-

Jiu1rasm-,sso dallt ,wzinni dclln R. A. I.

OH: 15 e 1fi; Y:-un1.1oni !>ipcf.'iali pei pc:llcgnr.i,

Urc 11!,:10 \\"espri Pontificali - PROCESSIONE - lkncdi-

2.ionc Ew.·Hri..,tic.-n.

•••

♦

Jr1N,;D,iU.fIif.

aGF,I.NS,Z11.41luPa/r,iFn .dNaAl mReI•:.:J::OTl(OioTrtmIF,,Se,

Q U O T IES.

ZJ alla me::-

::mwl/c Jtl 24 />!IÒ 11cq11isw1·r I'lnd11/~e11oa phnariu a,/ ogm

u.~if(I, furdu· ùa ra,~fl'.r,çntv ,, nwnm;ralv e retit1 OJ.!m'

•u,lta n/1111;11u 1t·1 Pate1, ·\\n.~. Glori,-1 HUJudo l 11'11re11:.10ne

,tr/ Sllnlo Pad,r•.

1.5 Page 5

▲back to top

I N Flf.MIGLIA

Sotto la cupola dell'Ausiliatrice.

La prima domenica di marzo si raccolsero al-

l'Oratorio 300 delegati delle Conferenze di

S. Vincenzo de' Paoli del Piemonte, della Lom-

bardia e della Liguria per trattare l'intensifica-

zione della loro bt:nelìca opera onde adc;guarsi

ai crescenti hisogni dei po\\cri.

Dal r3 al 27, D. Luigi Ricaldone, D. Cignatta

e D. Casalegno tennero due corsi di missioni a

dialogo attirando uomini e donne in buon numero

al precetto pasquale;.

Il 26, sostò all'Oratorio l'Arcivescovo di Ot-

tawa (Canadà) S. E. l\\lons. Vachon, a visitare

k \\'arie opere, indugiandosi con particolare com-

piacenza nei laboratori.

Il 3 r, S E. Mons Brodeur. Vescovo <li Ak-

xandria in Ontario I Canadài. Era accompagnato

dal parroco della parrocchia S. Giovanni Bosco,

la cui divozione è assai diffusa in tutto il Cana<là.

Il 2 aprile, l'Apostolato della Prt:gh1t:ra raccolse

in Basilica una folla di fedeli pt:r un'ora di ado-

raziont: pel S. Padre in occasione del suo Giubileo

sacerdotale. Predicò il P. Gandolfo S. J. ed im-

partì la benedizione l'Em.mo Card. Arcivescovo.

Tutta la domenica 3 aprile fu dedicata al Vicario

di Cristo con solenni funzioni, preghiere e Co-

munioni secondo le intenzioni del · Santo Padre.

O.il , ali' 1 t passarono in Basilica un 5000

militari per soddisfare al Precetto Pasquale Il

pnmo giorno celt:brò per loro l'Arcivescovo Ca-

strense S. E. Mons. Carlo Ferrero di Cavaller-

leone. Il sabato, ~- E . Mons. Bottino, Ausiliare

di S Em il Card. Fossati, il quale ammini-

strò pm·e la S. Cresima ad una trentina di sol-

dati Seguirono numerose scolaresche

Con la Domenica delle Palme si iniziarono le

solenni funzioni della Settimana ~anta decorate da

scelta musica liturgica. Per Pasqua giunsero atte-

sissimi i Visitatori dall'America Rev.mi Don Ber-

ruti e .DJn Giraudi accolti a festa prima a Roma,

poi a Torino

Pel giubileo del Santo Padre.

ln tutte le nostre Case si sono innalzate fer-

vide preghiere, tra solenni funzioni cd accade-

mie. pel G iubileo del Santo Padre Pio XI I. Ma

h Casa, di Gaeta ha avuto un'idea geniale. A

ricordare la modesta offerta di 33 lire raccolta

cento anni fa dai giovani dell'Oratorio di Val-

docco pel Sommo Pontefice Pio IX , esule a

Gaeta confratelli, aspiranti oratoriani e zelatric;i

hanno promosso una colletta che ha fruttato

33 ooo lire E si sono recati tutti in pellegri-

naggio a Roma, il 30 marzo, a farne omaggio al

Papa. Sua Santità fu particolarmente commosso

<lei gentile pensiero e del rìcordo centenario cd ha

ringraziato con paterne parole di compiacimento

impartendo a tutti l'apostolica benedizione

Festose accoglienze a S. E. Mons. Piani

a Città d ì Messico.

Il :q marzo u. s. S. E. Mons. (;uglielmo

Piani, passato dalla Dclega7.ionc delle [,iole Fi-

lippine al :Vlessico, ha potuto finalmente rag-

giungere la Capitale, dopo a,·er superato un at-

tacco di bronco- polmonite fra le cure <lell'Ecc.mo

Delegato Apostolico degli Stati Uniti Mons. Ci-

cognani e di ottimi medici, a Washington..\\!-

l'aeroporto erano a riceverlo le LL. EE. Rev.mc:

Mons. Luis Maria Martincz, Arci,·escovo dt

Messico; Mons. :Vfanuel Rio Lopez, Vescovo di

Veracruz; Mons. ]osé dc Jesus ì\\lauriqucz, \\'c-

scovo titolare di Berve; e I\\Jons. Alfonso Esca-

lante y Plancartc, Vescovo titolare di Sora; Ca-

nonici della Cattedrale e della Basilica di Gua-

dalupe; rappresentanze dell'Azione Cattolica, del

Clero secolare e regolare, di Ex allievi, con con-

fratelli ed alunni dei nostri collegi.

Ben noto e carissimo a tutta la nobile Na;,ione

in cui svolse già il suo apostolato salesiano come

Ispettore, una trentina d'anni fa, S. E. l\\Ions.

Piani ebbe le più festose accoglienze e tutti 1

iriornali della capitale hanno salutalo 11 suo ar-

rivo con v,rn simpatia. Noi gli auguriamo di cuore

ch'Egli possa continuare ancora per molti anni

a prodigare il suo zelo pastor::ilc a tante ununc.

Il primo Vescovo di Puntarenas.

Il Santo Padre Pio Xl I ha preposto alla nuova

Diocesi di Puntarenas il nostro Confratello

Don Vladimiro Borié. I,a nomina ha suscitato

vivissima gioia in tutto il territorio perchè 8. E.

Mons. Vladimiro Borié è una gloria del paese,

essend1> nato in Puntarenas il 2_ì aprile 1905.

Compi parte degli studi teologici a Torino, al

nostro Istituto lnternazionalc, e fu ordinato sa-

cerdote nella città natia il 18 gennaio 1930. Resse

per sei anni il nostro Collegio di S. Giuseppe.

Di piissima famiglia, ha pur<: due sorelle Figlie

di Maria Ausiliatrice. Al nuovo Vescovo Sa!c-

siano i nostri più fervidi auguri cli lungo e f~-

condo ministero pastorale.

ITALf A

Milano. TI ~o ottobre u. s.

l'Em.mo Cardinale Arcivescovo di :\\,tilano Ilde-

fonso Schustcr, con tutta la maestà del rito li-

turgico, ha consacrato il nuovo altare dedicato

alla Sacra Famiglia nella nostra chiesa Prepositu-

rale di Sant'Agostino.

Poi passò all'annesso Oratorio, a vedere I lavori

di ricostruzione ed a benedire la !;tatua di D. Bo-

sco che sorride invitante dall'alto della facciata.

La vigilia della festa di Cristo Re era già stato al

rione ,, Abbadesse n a benedire quel nostro nuovo

Oratorio e lo stendardino di San Carlo. Per la

festa di Don Bosco ritornò alla nostra Parrocchia

a coronare la giornata con la sua paterna parola

e la benedizione Eucaristica. Tenne la confert>nza

,,. 99

1.6 Page 6

▲back to top

salesiara il facondo prof. Don Benedetto Gal-

biati. Cooperatori, parrocchiani, alunni ed ora-

toriani si affollarono attorno a Sua Eminenza ad

c:;primergli tutta la loro vencrazionc.

A Roma-Testaccio l'On. Scn. Mario Cin-

golani. che già aveva commemorato il +o0 della

Parrocchia, presiedette, insieme al Segretario par-

ticolare del i\\linistro tiella Pubblira Istruzione,

a lla costituzione della <• Cbaritas Christ1 1> una as-

sociazione earitati,a tra gli alunni delle nostre

scuole che tende atl aniarli per tempo all'aposto-

laL 1 dt:lla bontà \\<:rso i fratelli bisognosi.

A San Severo (Foggia) la commemorazione di

Don Bosco assurse a celebrazione cittadina. \\ 'i

intt·ncnncro, col Prdctto di Foggia, tulle le au-

torità ci, il i, religiose e scolastiche, che in prece-

ck1iza an~,·ano fatto visita ufficiale all'Istituto

salesiano ammirando soprattutto l'opera a fa, ore

dei ,, ragazzi tlclht strada,,. 11 teatro comunale,

sfarzosamente illuminato, si grem: in tutti i set-

!Qri. Parlil applauditissimo l'On. Prof. ,\\nton10

l'arcaterra ddl'Cniversità di Bari.

-\\ Sesto San Giovanni, il giorno ddl"lmmaco-

lata, con una tettoia et! un prato, si i: 1111ziata

l'Opera s,1lc:siana che ha in progetto un ,·asco

pro,·yidenzialc programma.

rlELG IO - L'Istituto" D. Luigi Mertens ".

.\\Jcl mese di s..:trcmbre u. s. si è aperto d

nuovo no,·iziato dcli' fspcttoria Belga a :VIont.

:-;aint-Guihart, tra Bruxelles c ::\\amur, ed i:

i:: stato dedicato al ~·ervo di Dio Don Luigi

:\\lcrtens. Lo ha inaugurato il Direttore Generale

delle nostre ~cuolc Professionali, rev.mo Don Can-

dcla, benedicendo l'abito ai nuovi chierici ed irr:-

ponendo la medaglia di Maria Ausiliatrice ai

coadiutori.

EGITTO - A Porto Said il 29 gennaio u. s.

presiedette la conferenza salesiana $. E. Mons.

Angelo Maria Iliral \\'icario Apostolico del ,Canale

di Suez, il quale rivolse ai convenuti parole di

vivo compiacimento cd incoraggiamento. li giorno

seguente altro numeroso uditorio gremì il salone

delle Suore Franc1.scane per udire dal Superiore

dei Domenicani P. Boulanger un'analisi magi-

strale dei segreti pedagogici di Don Bosco nel

suo sistema educati\\'O. La solennità esterna fu

ritardata al 6 febbraio e rallegrata dal convegno

annuale degli Ex allievi.

FR.-\\NCL\\-L'Opera dei'' Figli di Maria".

Una delle opere più care a Don Bosco è certa-

mente quella della cura delle vocazioni degli

adulti allo stato ecclesiastico. Benedetta ed arric-

chita di favori spirituali .dal Santo Padre Pio IX

nel 1876 col titolo di « Opera dei Fzt:h di :llariru,

il Santo la diffuse con zelo in Italia ed all'estero.

Jn Francia sorse nel 1898 nel nostro collegio di

Dinan. La persecuzione l'obbligò a trasferirsi

ad Oulx. :\\fa nel 1908 riprese a :.Vlclles le Tournai.

Dal 1932 è sistemata a !\\laretz nella diocesi <li

Cambrni. Dal 1908 ha dato alla Chiesa I no sa-

cerdoti, di cui due terzi alle ,·arie diocesi fran-

cesi, il resto a famiglie religiose cd alla Società

Sa lesiana.

Qucst\\mno l'Istituto accoglie una se~s:rntina

di aspiranti al sacerdozio, di mi il piì1 giovane ha

16 anni ed il più anziano, 38. Le vocazioni vcr,-

gono da 25 diocesi: 28 contano

g:à anni di studi in vari corsi;

9 ,·cngon<> dalla campagna; tutti

gli altri dalle officine. Delle as-

sociazioni cattoliche, il maggior

numero l'hanno dato gli Esplo-

ratori.

PERÙ • S. Em, il Card. Guevara benedlce le fon.

t.lamenta de.I kn1pio di S. Gìo\\'anni Bosco al Cnlloo.

PERÙ - La prim1 pietra

di un tempio a S. G. Bosco.

S. Eminenza il Cardinale

Giovanni Gualberto Guevara,

Arcivescovo-Primate del Perù,

ha coronato i solenni festeg-

giamenti svoltisi nel mese di

dicembre scorso per la cele-

brazione del Cinquantenario

dell'opera salesiana nel porto

del Callao con la be11edizio11P e

po:w. dc,lla primu pietra del tem-

pio che i•errcì dt'diruto a S. Gio-

va1111i Bosco. Sad1 il t(uinto tra

i nostri più grandiosi: tre in-

nalzati in onore di ;\\!aria Ausi-

liatrice, nelle città di Li111a,

1.7 Page 7

▲back to top

Arequipn e Piurn; il quarto in

onore del Sacro Cuore ndla

città di :\\Iagdalena del :'\\Jar.

Sorgerà in una delle zone più

popolari del movimentato porto

che è il principak del Perii.

Assistettero alla cerimonia il

Prefetto della provincia <lei

Callao, Colonnello~i:stor Cam-

bc:tt,,, ex allie\\·o salesiano; il

Sindaco Or. \\lberto Sabogal.

numerose famiglie di benc:fat-

tors <li Lima e Callao, cx allievi

l' rappresentanze di tutte le as-

sociazioni operaie del porto.

Terminato il sacro rito, Sua

Eminenza, in un cle,ato di-

scon;o, mise in rilicrn le bene-

S I RI ·\\ • .·1/,ppo - Gli :tlllcvl della S:uola • Cior,:ln Saicm" auorno 11

S. E. Mon,. Faltal, Prcsldcnl<'. cd ali~ Fondalrke •l11nor:1 Mllllldc S3lem

merenze dell'Opera di Don Bosco nel Callan a

fa\\ ore della classe operaia, augurandosi di veder Colonie alpine, marine e... di fortuna...

preslu terminato il sacro edificio.

li Governo Peruviano ha dato un'altra prova Siamo ai primi tepori di maggio, e già dmunq111;

della stima che ha per l'Opera d1 Don liosco con è una gara per assicurnrsi un po:1to al mare od in

la concessione di un,1 quarta Scuola 1\\lagistrale montagna per la prossima estate. Non solo k

e J.1 Facoltà di l\\fogìstcro con sp1::cializzaz1om di famiglil· private. Innumcrernli associazioni lw-

hdenzc e Lettere ad uso esclusi\\tl dei salesiani. ndiche, specialmente yuelh: rntatc alla gsm cnti1,

L'na prima Scuola ;\\(agistrale dì ter/.0 grado pcnsano anche a qm:sto salutare ristoro.

per maestri indigeni funziona da parecchi anni

Da 1101 il problema delle Colonie è in programnu

nel nostro Istituto .\\grario di P11110. lhtl' scuule fin dalla fondazione dei nostri istituti in posi,don1

magistrali di secondo grado furono fondate nel climatiche, ove si tengono ahitualmcntt' ;1pcrtt

19+3 e nel 19+8 nelle città di J>iura e llua11cayu le porli! anche nel periodo delle rncanzc. J,.1

pl'r la preparazione <lei futuri macstn che si dedi- prima guerr.1 mondiah:, con la ntlnerazion'- l' l.1

cheranno all'insegnamento nelle scuole Jcllo Stato. dt'.nutnzione J1 tanti teneri organismi, 1mp<>"l'

una fortt intensificazione di lfUesta forma di apo-

SIRf.\\ - La prima festa di S. G Bosco. stolato; la seconda non fc:ce che accrescLrnl'

Aleppo, <letta ., [a città bianca della Siria,, ha l'urgl·nz:1 e lo sviluppo. Diciamo forma di ap<>~tn-

fc:acggwto, il 6 fohhraio, per la prima rnlta lato, pt·rt'hè noi non ci lirnitiumo alle cure i~ie-

Don Bosco nella Scuola Professionali: dell'Opera nichc, terapiche e ricostituenti. ma compll'tiamn

,. Giorgio Salem ,, atlidataci rè-

ccntcmente <l,tlla • mamma dea

SalC,1iani • la fon<l.,miu·, signor.i

'.\\Iatildc Salcm.

Funzionarono I PI'. France-

scani e vi assistetlcro le autorità

religiose e civili, il Comitato del-

l'Opera, una larga rappresen-

tanza del Clero cittadino, Con-

gregazioni religiose femminili

e, della città, i nostri allic\\ 1 con

una folla di ammir.aori cd ami-

ci. Tenne il panegirico 11 Padre

(;uardiano Prof. Antonio Gha-

fari. Al ricevimento, il Direttore

Don Giacomo I lclu ringraziò i

conn:nuti eJ 1llustru il pro-

i:ramma dell'Opera Salesiana.

•\\ sc:r.1, autorita e pubblico gu-

,,t,irono , Ì\\·amentc la prnieziont'.

del film ~ Don Dosco ,,.

Sll!IA - .·1/~pfw • La Scuolg Salesi3na ' OlotklO S:llem ...

,., 1 or

1.8 Page 8

▲back to top

l'opera, secondo lo spinto di Don Bosco, con

sollecitudini r,creative, pedagogiche e morali che

g10vano anche all'anima. A prezzo indubbia-

mente di dedizione e di sacrifici: perchè, se è vero

che per la parte finanziaria ci soccorrono istitu-

:doni e benefattori - prima fra tutte la grandiosa

organizzazione pontificia creata dal Santo Padre -

cd, in non poche }';azioni, anclw i Governi,

non è men vero che tutto il peso della quotidiana

.issistenza grava sulle spalle di confratelli e di

suore che, appena finito l'anno scolastico o pro-

fessionale, invece di prendersi un ben meritato

riposo, si sobbarcano a fatiche e responsabilità

anche maggiori, molte volte senza neppure il

\\ antaggio di un po' di cambiamento d'aria.

L'anno scorso uno di es$i è morto vittimu ddla

:.ua abnegazione nella cura dei piccoli sorpresi

<lai morbillo a Vallecrosia: i bimbi guarirono

tutti, ma 1:gli ci lasciò l:i vita :illa \\·igilia quasi

Jdl'Or<linazionc sacerdotale.

'fon siamo ,iusciti ad avere tutti i dati del la-

,·nro compiu to; ma pcrchi· i nostri Cooperatori e

lt' nostre Cooperatrici abbiano qualche idea anche

di questo apostolato, riportiamo schematicamente,

dalle relazioni pervenuteci, gli elementi r.1ccolti.

J.a necessiti! aguzza l'ingegno. E si Ycclrà che ac-

canto alle Colonie alpine e marine, figurano co-

lonic diurnc di fortuna nella maggior parte· dei

nostri Oratori, i quali, non avendo mezzi a suf-

lic1cnza per ponare i ragazzi ai monti o al mare,

si sono inJustriati a dar loro un po' <li ristoro

nelle >ledi abituali, implorando dalle P.C.A.,

Jall'll.l\\.R.IL\\., dalla Postbellica, da altri enti

o da comitati locali almeno una hmma rt'feziont·

giornaliera gratuita, mentre con sntghi, posscg-

Ja:iate e trovati: originali cercavano di render loro

allegre cd utili il più possibile le vacanze.

:,,J'ell'Ispettoria Adriatica, un confratello venne

addetto all'as3isten;,a spirituale dei 2000 bamhmi

scaglionati dalla Commissione Pontificia sulla

~piaggia di .411co11a. TI nostro lstituto dell'Aquila

ne ospitò 200. L'Oratorio di Pemgia porti1 14-0

dei suoi, in turni, al nostro collegio t.li G ualdo

Tadino con 2i<1 affidati dalla P.C.t\\. e 10 giovani

di Gualdo fcelti dal Sindaco fra i più biso~nosi

della città. I nostri di Forll si sono prodi,gati nelle

sei colonie t.liocesane di cui beneficiarono. a Cat-

tolica, 207 bimbi e 200 bimbe; a Ilagno, 1.µ bimbi,

con cure di acque salso-horo-litio-iodo- bromiche

per gli aff ·tti da artritismo, rachitismo, atrofizza-

mento degli arti; a Corzano, 50 bimhi e 50 bam-

bine; a Campigna- Bagno, 30 orat<>riani; a 8. Vito

<lei Cadore, 40; a Rurzia, con cure elioterapiche

per6o; a Meldola una settantina in colonia fluviale.

L'Ispettoria Centrale ha distribuito 490 gio-

vani tra Moncalieri, St. Remy, Champoluc, Ba-

gnolo, Guarcino. La Ligure-Toscana ha ospitato

12 colonie m,irine e 4 alpim· ad: Alassio, +40;

f'"llrrrosia, 360; Varazze, 2.10; Prà, 30; llari11n

di Pisa, uo; Gic)\\1 di Arezzo, 30; S. Pietro d'Olba,

50; Abetone, 55; Comclicn Superiore, 20; Fi-

gline \\ 'aldarno, 20. Tutti gli O ratori poi orga-

nizzarono campeggi per le Yaric:: sezioni. I nr>stri

di Livoml) assunsero la dire7ionc <lella colonia

della P.C.A. a Tirrcnia, con ..;.33 ragnzi.

L'lspettoria Meridionale: in • /11dria ha con-

tinuato l'as$iSte1v.a a y·•o r,t'{azzi poveri; a Brin-

di.si, ad altri 300: da Rari O!'{ni giorno ne conduec,·a

a Torre a Mare ..;.oo con apposito sen-izio di treni;

a So·verato ne ospitò 200 della P.C..\\.; a T'e11os(]

associì, ai t oo della sua colonia diurna, una cin-

quantina della P.C.,\\. L'Ispettoria Lombardo-

Emiliana: a Brescia trasformò l'Oratorio in co-

lonia diurna per 500 e ne porti, 200 al passo del-

l'Aprica; a .1/o11tecl1iaru.i:alo ne ospiti, un centi-

naio in <lm: turni; a S1111drio, aggiunse una ~cs-

santina dei più poveri ai 150 oratoriani; a Puvone

del 1/etla, I IO in colonia diurna; una 'SCS'-antina

alla colonia alpina dì Pezzo (Ponte di Legno);

all'Oratorio S. rarlo ùi i\\1ilr1110 (/'> hbadesse) una

ottantina; in quello di i·ia rn111111e11da, un'altra

ottantina; in quello di S . Agostino, due turni cli

90 cd 80; da Cod,:~rJro ha im iato al mare a Cat-

tolica ..;.5 tra bamhini e bambine; da C'omacclzio,

ha mand:Ho a Varese .ì5 orato1iani; a Ferrara ne

raccolse 200 per doposcuola e ricrt'azione; aLI

Iseo, 50 in colonia estirn; a Tr1?1.'i,:lio, ..;.o ragazzi

poveri; a I "arPSl' ne ospitò 56 della P.C..-\\.

L'lspettoria Novat"ese: ad .·lsti ha ospitato

in due turni nel locale istituto 160 giovinetti:

da ('osale j\\[o11(Prrato ne mandò una quindicina a

Champoluc . da Noì•ara ne portò a Malesco qo;

<la /,uga110 e da llaroggia ne portò ad Alassio

un centinaio.

L'Ispettoria Romana: a Cagliari ha organiz-

zato una colonia marina al <• Poetto ,, per 200, in

locali offerti dalla Direttrice· del 1, Yillaggio del

FaneiuIlo >>; da Castel r;andol/o, ogni mese un

turno di un centinaio, un giorno alla spiaggia di

Anzio ccl un altro alla Pineta; da Civita11ecchia,

cli 200 in colonia montana a Pescasseroli (più

metà delle spese sostenute dalla famiglia Pan-

dolfi); <la Gaeta, 80 aspiranti e 100 oratoriani in

colonia montana a Canneto; a Grotta.ferra/a, Jue

turni di 50 per un mese ciascuno, nell'Orntono;

da I.atina, l:!.O ragazzi del Campo Prnfughi in

colonia marina a Gaeta. sostenuta dalla Post-

hellica; da La11ui•io, roo ragazzi per un mese trn~-

portati ogni giorno ad Ardea in colonia marina:

Ù,t Roma, 1Wa11drio11e, l6o in colonia mC1ntana a

Caprarola (\\'itt:rbo); dal nostro istituto Pio .YI

e dal Travertino, 300 per un turno di quaranta

giorni a Frascati nel nostro Istituto; al Pre11es/Ìlw,

850 << Ragazzi ui Don Bosco•> per un turno di tre

mesi in colonia Jiuma, con quattro gite al mare in

autocarri forniti dall'F:--JDSI, una passeggiata a

Pompei, cd una solenne distribuzione <li scarpl',

ci:c.: dall'Otpizio del Sacro Cuore, +oo in colonia

102 ,,

1.9 Page 9

▲back to top

montana a Pesc.:asseroli; da S. Callùto, 200 in

c.:ohnia marina a Gaeta, in due turni Ji un mese.

L'Ispettoria Sicula, dal 6 luglio al 6 settembre,

ha allestito 16 colonie montane ed elioterapiche:

1o dirette dai Salcsiimi, 6 dalle Figlie ùi '\\Iaria

..\\usiliatrice, pc.:r l'assistenza di un complesso di

_,900 ragazzi e 1900 ragazze. I ragaz·-j vennero

ospitati nei nostri Istituti Ca/ania-Cifnli, Catania-

lJarrieYa, S. Gregorio e Pedara: un 200 vennero

anche preparati alla Prima Comunione e 100

alla Cresima; a Ga11r;i (l'alcrmo) una colonia per-

manenti.! per due mesi per 150 ragazzi. Gli aiuti

furono profferti dall' Uffic.::o «Aiuti Internazionali>>

e dcJlla Pontificia Commissione di Assistenza.

L'Ispettoria Sublllpina

ha cnntinuato In tradizio-

nale \\illeggiatura estiva con

corsi di ripetizioni nel Col-

legio di / a11zn Tori11ese a

fa\\'ore di un 250 giovani;

ha allestito un'altra \\illeg-

1-,riatura ai Bag11: di r i11adio

(Cuneo ; ha portato I 50

oratoriani del primo Ora-

torio Festivo di \\\\ùdocco

ad U/-:;io: ha rurato co-

lonie diurne ddla Pontiticia

Commissione di Assistenza

in doppio turno per: ,50

giovani all'Oratorio ùi V,11-

docco; ,oo a quello di Bor-

go S Paolo; 590 (colonia

iluviale) a quello di '.\\Ion-

tcrosa; oo a quel!J del

l\\Iartinctto; 112 a quello

di Cuneo; infine, due co-

lonie della Riv: a Cuorgnè

per 12.0, e :i Perosa Argen-

tina per ivo.

Nell'Ispettoria Veneta: il nostro Patronato

Leone XIII dì f ·e11c-;:ia ha organizzato una co-

lonia marina pèrmancnte agli Alberoni pel' 120

ragazzi, una marina diurna nella stessa località

per 250, una montana permanente a l\\iloena

(Trento) per 8::i; l'Tstituo di Schio, un:i colonia

diurna locale per 150; quello di Trento, una

montana ad 'Ortisei per So; quello di f'eru,,a,

una alpina ad Erbezzo, per 130; quello di [;d111e

ha potuto portare i q.o frugoli del Ilearzi per un

paio di mesi a Pierab..:ch, presso .Forni Avoltri,

grazie agli aiuti del :VIin.istero degli Interni per

gli Orfani, agli « Aiuti Internazionali>> ed alla

generosa ospitalità della famiglia Dc Antorn; il

«:VIanfredini ,> di Este ne ha portati 30 in colonia

alpina a Gallio; quello di Revi/ac,1ua (Verona)

una trentina in \\',dlars.1; quello d1 Pordt11a11e,

+oo in colonia alpina a Valgrantk di Comehco;

quello di Caslf'I di Godegu, 71. a Pera di Foss:1

( ùento); l'ùratorio di Trfr;te, :?v.), in turni <li

50, sui monti della Carnia in colonie organizzat..:

dall'Opera 1, Figli del Pornlo ,> e dalle .-\\CLf;

quello di Cluuggia, 300 in due turni di un mc·s,·

ciascw10 alla spiaggia Sottomarina.

Le Figlie di Maria Ausiliatrice, come gli altri

anni, si dedicarono con ammirabile abnegazion-:

alle colonie estive, prestando la loro attività in

102 Colonie (montane, marine, fluviali, eliotera-

piche, interne o diurne), di cui: 53 Pontificie a

beneficio di 10.379 tra fanciulli e fanciulle; 49

sostenute o sussidiate da Enti o Ditte industriali,

con un totale di 10.730 beneficati.

L'opera importò sacrifici non lievi, sia per l'as-

sistem~a assunta da suore insegnanti, senza al-

Ba,i - l.a nostra Colonia.

cuna interruzione, subito dopo la fauca dell'anno

sc0lastico; sia in alcune case per l'adattamento d1

locali che costrinse le comunità a disagi d'ogni

sorte per far il maggior numero di posti possibile;

sia per altre difficoltà di vario genere. Ma tutto

fu compensato dai vantaggi fisici e morali che ne

riportarono le masse giovanili e dalla loro corri-

i:pondenza anche all'apostolato educativo ed al-

l'istruzione religiosa. Enti, autorità religiose e ci-

vili, nonchè le singole famiglie, prevalentemente

operaie, ne rimase::ro ammirate, entusiaste e com-

111osse. Una larga corrispondenza, che continua,

attesta la gratitudine delle avventurate.

Col prossimo mese di luglio si riprenderà, a

Dio piacendo, questo apostolato su più VllSta

scala. Mentre confratelli e suore si preparano a

corv,acrarc tutto se stegsi, confidiamo nell'aiuto

della pubblica beneficenza e dei nostri affezionati

C'o0per.tton per adeguarci sempre m:1;lio ai bi-

s061ù della giu·, entù pi/i p;>Vera hl abband,m,;ta .

·•· IOJ

1.10 Page 10

▲back to top

Dalle

no s 1re

Missioni

GIAPPONE

E,c sciusdà

alllcvl del

nosrro isti-

tuto <Il Ka-

maku.ra.

GIAPPONE

(D(I una lettera del Direttore D. DUl\\lEEZ del

18-n- 1949).

Tokyo - La nosw1 Hcuola Professionali:, in

febbraio aveva già piL1 di 130 <lornandt: pd nuovo

anno scolastico, cbe in Giappone cominc_ia in

aprile. Putroppo vi sono appena 120 nuovi pnsti

disponibili. Sorse fra mille d.fficoltà, diffidenze

e pregiudizi, stentando ad attirare ~llievi. La

guerra la mise più , olte in pericolo, per tentativi

di reyuisizione e pei bombardamenti. li Signore

la sah-b. Le bombe le caddero tutt'attorno; ma la

rìsrarrniarono.

Cessata la guerra i nostri si ,·alsero dell'aiuto

degli Alleati per ampliare gli edifici, conducendo

a tcrmfne la S!:!"1.:ione tipografica. Ora stanno co-

Hr11en<lo la fa.legname ria; in seguito verrà il pa-

<liglione per l'dettromcçcanica. ~el frattempo

per<'> il Governo ha stabilito un corso triennale

<li :;cuoia media obbligatoria gratuita dopo i corsi

elementari. :\\"on potendo beneficiare del tratta-

mento delle scuole pubbliche, i nostri temettero

di non poter avere allievi a pagamento, pur re-

stringendo la retta al minimo. T)ifatti, nel 194-7

non raggiunsero la cinquantina. :'IIa l'anno scorso

:-alirono a 120. Ora la Scuola ne conta 420. Son

tutti giovani dai , 3 ai .l I anni. Per lo più sono

pagani, ma lianno la libe'rtà di studiare il Cate-

chi~mo.

TI numero dtlle conl'ersioni in Giappone au-

menta sensibilmente. La nostra cappella è ormai

insufficiente. L'.\\rcivescovo di Tokyo, S. E.

\\fans. Doi, ci ha già affidato una nuont parroc-

t·hia, largcndu un primo sussidio per iniziare la

costruzione della chiesa. Speriamo nell'aiuto di

Dio e dei cooperatori di poter proseguire i lavori

alacremente ...

DALLA TERRA D EL SAVERIO

.../malissim? Padre,

anche qui a Goa la festa di D. IJosco ha assunto

OJ"mai carattere nazionale. Fu tanta l'affluenza dei

devoti che le funzioni si dovettero tenere al-

l'aperto. TI nostro amatissim() Pat'riarca passò

l'intera giornata con noi. .-\\nche il Governatore

Generale e le autorità della Colonia intervennero

al completo. I nostri orfanelli di ~ova Goa e i

giovani dei nostri cim1uc Oratori festi1 i si fecero

Yeramente onore assiepando la :\\,Tensa t:ucaristica

e partecipando alla processione. Alcuni di essi,

impediti di venire alla capitale, la celebrarono

nei loro villaggi con grat1de fervore.

È veramente consolante lo sviluppo della nostni

Opera in Goa città e nell'interno della colonia

che misura 3500 kmq. estendendosi per circa

100 km. lungo l'incantevole costa Jel \\[alabar.

La c_apitalc è situata su un'isola separata dalla

terra forma soltanto da un fiume in posizione

invidiabile. La popolazione, di oltre mezzo mi-

lione, in gran parte cattolica, è sparsa in ridenti

villaggi e industriose cittadine lungo il litorale.

Quando vi giunse per primo il 110<1tro attuale

superiore Don \\"inccnzo Scuderi, da un campo

di concentramento, nell';1prile del 1946, egli non

possedeva nulla e nnn rnnnsce\\'ll nessuno. :Vla in

hre1 e si vide circoml,llo da molti giovani e <la una

schiera numerosa di amici e cooperatori. D. Bosco

vi era conosciuto e amato da oltre mezzo secolo!

104 •·

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Ora contiamo già cinque Oratori festivi, e presto

ne dovremo aprire altri due! Alcuni sacerdoti

secolari goanesi sono venuti a studiare il nostro

metodo ed hanno aperto l'Oratorio festivo nelle

loro parrocchie.

Abbiamo avuto decine di proposte ed offerte

di case e di terreno per iniziare qualche opera

salesiana da un capo all'altro <lell' India porto-

ghese. Siamo stati ufficialmente imitati anche

negli altri possedimenti porwghesi <li Diu e di

Damao. Recentemente le autorità municipali di

due importanti centri commerciali nel distretto

di Salcete e del porto di l\\lamiagoa hanno messo

a nostra disposizione vasti terreni. li 28 fobbraio

si benedisse la prima pietra dell'Oratorio festivo

di Calangute nel distretto di Bardez con grande

conrnrso di .unici e di ammiratori. Quindici dti

CIAPPONE - U11 e.x allievo banezzato con tut1a 1.i h.1n1fe:lia.

parte pagano. S. E. il Patriarca ci ha affidato la

regione montana del Satari alle falde dei monti

Ghati, a circa 50 km. dalla capitale per l'evan-

gelizzazione. Nel capoluogo di Valpoi c'e già

una chiesetta con un piccolo gruppo di cat-

tolici; ma nei 1·illaggi dell'interno sono quasi

tutti indù. Jn \\ "al poi abbiamo trasferito parte del

nostro orfanotrofio di :\\'01'a Goa, a"endoci il

governo affidato la locale Scuola <li Ani e Me-

stieri coi laboratori di meccanica e falegnameria.

11on \\1ora in bre,·issimo tempo ha appreso la

difficile lingua del posto e con giovanile entu-

siasmo si è messo ,1ll'ardua impresa. Ha già un

bel gruppo di i:atecuml·ni i quali in st:gno della

loro buona volontà si son fatti tagliare il codino!

Alcuni anzi sono già stati battezzati assieme ad

una quarantina di soldati africani della guarni-

gione locale, che egli era riu-

scito a istruire nella noMra re-

ligione. Egli ha pure iniziato

una scuola ag,·icola sui generis

per dare agli indigeni i primi

rudimenti di rnltirnzione ra-

:donalc <lei vasti terreni donati

dal governo.

Per la buona stampa.

Con sacrifici n'1n lic~1·i, abbia-

mo acquistato del materiale ti-

pografico e allesiito alla meglio

una tipografia in un 1·ecchiu

magazzeno. Le due pedaline

non stan mai ferme! Oltre ai

llue periodici mensili in porto-

gh<.."SC e in inglese soprattutto

per i nostri amici e cooperatori,

ci siamo a1·vcnturati a pubbli-

nostri giovani sono passati al nostro aspirandato

ùi 'l'irupattur ed altri si preparano a seguirli.

La città Salesiana dei Ragazzi. - Qui nella

i:apitale abbiamo potuto acquistare con il ge-

neroso aiuto del Patriarca una granùe proprietà

di ben 40.000 mq. per l'attesa i, Città dei

raga7.zi •>, con orfanotrofio, oratorio festi1·0, la-

boratori, scuole inferiori, mewe e superiori. l ' n

migliaio di giovani vi troYeranno tetto, pane e

formazione cristiana. Recentemente il Governo

di Lisbona ha stan11iato un sussidio straordinario

per aiuta.rei. .:'\\cl centro sorgerà il Santuario Na-

zionale di J\\[aria SS. Ausiliatrice, la cui ùe,o-

zione è molto popolare in tutta la colonia. l · n pio

i-acer<lote, che Yide gli inizi dell'Opera nostra, di

questi giorni ci ha offerto una sua tenuta in rirn

al mare pcrchè serva da , illeggiatura agli orfanelli.

La Missione " ad paganos ". Se la zona

costiera è l111asi interamente c,·istiana, !"interno

della colonia purtroppo è ancor in massima

G IAPPONE - L"apostolo dei fanciulll Il compianto

Mons. FJanagan e il Prln cip ~ Tat.amatsu in , isila

al noitro O,pì.zio dj Orado Kon1 .

, , ] 05

2.2 Page 12

▲back to top

care un sutimanale in lingua konkani per il buon

popolo <li Goa. Il settimanale intitolato !,a [,et-

f11ra Domf'11imlt· ha incontrato molto 1; fa un bene

immenso. Abb1:uno pure incominciato la pubbli-

cazione dei \\ angeli in konkani c<l una collana

di letture popolari.

Pn:ghi pcrchè po;;siamo corrispnn<lerc sempre

meglio alla grazia della nostra \\"Ocazìone.

Suo aff.mo in S. C.

Sac. I m1;1 RWALTCO, ,,,issù111t1rio salnia110.

Goa, 2 manw 19+9.

BRASILE

Accidentata visita alle Missioni

del Mato Grosso.

RN'.111'> S1,:. D. Ricaldmu·,

la visit.1 alle m1ss1001 l'anno scorso subi

, ari contrattempi. Dovevamo partire da Campo

<.;ran<lc il 20 lugliu con l'aereo militari.", avendo

ottenuto da Rio la <lovuta licenza; ma, per un'im-

pazienza ine~plicahìlc <lei pilota, l'ucrco parti

un'nra prima che noi g1ungc;:simo al campo, non

o-.;t.mtc le rip,ctutc informazioni che avernmo

d111.";;to. Delusi, cc ne tornammo in cts:t atten-

dendo un altru meno: un piccolo appareccl110

dell'a\\"Ìa1.ionc l'ivilc che la <lonll'nica 25 avrebbe

dovuto direnamcnte portarci in poche ore da

Campo Gramk u<l Alto Araguaia. Ma dopo tre

ore di volo non si nv, istàva ancora In ml·ta ed il

pilota da,a segni evidenti di ince rtezza e agita-

zione. ApparH· una fazenda, poi un'altra, poi fi-

nalmente un ahitato con ,~ic regolari, con piazza,

rnn due campi ùi a,i:v.ione. L'a,·iatorc mi chi~se

che citLa o pal'SC fosse; dovetti rispondere che

non sapc,·o: atterrammo. Era 1\\1:neiros, un paese

con un buon migliaio di abitanti, 15 leghe (ciuè

90 km.) a est di Alto Araguaia, nt·llo stato di

Goiàs. Lasciate le nostre valigie per facilitare il

decollaggio, in 20 minuti raggiungemmo Alto

Araguaia do,·c evidentemente nessuno più ci at-

tendeva. TI campo dista un 5 km. dal centro;

tuttavia incontrammo là il Direttore D. Mau-

rizio Laportc che era giunto poco prima da un

via~io di Guiratinga.

Alto Araguaia (antico S. Rita do Araguaia),

come abitato, dopo aver marcato il passo per vari

anni, si è dc..'Stato a nuova vita. Gli niuti stan-

ziati dal r.o,·crno Federale per i piccoli municipi

del bacino :1rnazonico (che comprende anche

l'Araguaia), la strada foderale che da S. Paulo

per Barretos a\\'anza ,·erso Alto Araguaia per legare

Cujabà, hanno risuscitato nuove entrg1e e nel

paese si notano un~, dl"cina di costruzioni in corso.

.-\\.nche il nostro collegio riprenda/i Ol'i pros~imi

mesi la costruzione dei nuo, i dormituri: L un nu-

g11itìeu quadr,,t.i J, terreno dove fin dal r9++

funiion:mo le scuole. Gli ;tlunn,, tutti figli di

fazendl."irns degli '->tati <li G..ia:. e \\late> Gros:-o,

rnnt1nu,1110 la tradizione <l1 una <lisciplina , i.ui ge-

neris ,i che riprodm:e mirabilmente lo spirito d1 fa-

miglia dell'Oratorio primitivo di D. Bo.,;co. O,g-ni

anno l'uno e l'altro colk-gi,> forni-icono vocazioni

alle. nostre ca,;~ di fonnazione. In codesto am-

biente: di serenità e pace pa..,;,unmo solo quattro

giorni: pochi,:, dir ,ero, ma con la speraru::t che

l'a\\'iazionc ci penncttcrà omui di visitare le mis-

s1om due rnlte all'anno coml' le allrc case.

Guiratinga - Nel pomeriggio del 29 luglio

l'aereo del sig. Joaquim Salt::11clro c1 caricl> per

portarci a (;uiratìnga (ex L1g,•ado): per terra,

sono ]O leghe (1~ km.): l'aereo puiJ farle in

40 minuti. i:'\\la ltuam!o Stl\\~11n·1 :1 due terzi del

, iaggio, 1."CC0 uno strappo sord11 e cupo con per-

dita improvvisa di quota; poi l'aer.:o si ripn:,;c

con ve: ,11.ità ridotta e polso irregolare nell'elica.

Il p1lotJ spia\\'11, a destr.1 e a sinistra, un attcrr,,g,i.Tio

fon. to; ma non ci fu hisogno rwrchè il motore

era buono e Guiratinga si avvicinava. All'arn\\O

constatammo che una punta dPII'clica si era scheg-

gi,1ta causanùoci quel po' po' di trcpiJaz1onc.

A Guimtinga passammo sci giorni, dal 9 lu-

+ glio al agosto, cclebran<lo la no\\·cna in prepar-a-

zione alla fc:;ta dc-I Bom Jcsus che i.· il titolare del

nostro collegio. La città è. il centro maggiore

d"ll'est del l\\fato Grosso: può ù11-gi la capitale

dcll'altipmno orientale dove affluiscono i com-

pratori di perle e di diamanti e donde le pietre

preziose partono direttamente per R. Paulo e Rio.

Conta da due a tre mila ahitanu: è città di gan·m-

peìros, con mm gli alti e bas.-;i che tale commercio

porta con si:. \\ i abbiamo due collt-gi, uno noi

Salc,-iani, l'altro le Figlie d1 \\Lma ,\\usiliatncc.

Gra·1<l1 la\\'Ort :;i stanno f:m.:ndo nel no,;tro col-

legio. Le autorità chiedono già il Cinnasio, ma i!

premaruro. L1vcllato il cortile, ora _ben l~rg,, l'

s ,rrcttu d;1 un muro esterno, ,.;ostruita un ampia

\\·1•rand.1 rnntm il SDle e IJ pin,ggia, si stanno get-

1.;1ndo I,· fondamenta d»ll'edifìcìo ddl•· scuole e

ddlo sLUd10: per l'anno pm..simo speriamo di

poter accett.ire ìO interni. Rividi ~Ii alunni del-

l'anno smrso ( 150 complcs.~in,mcntd e ne rimasi

eJifìcato: facile la disciplina e naturale la pietà

che pare l'aria che s i respira; c'& in nitti spirito

<li sacn1icio e allegria. La comunità salesiana si

nmponc di dul; sacerdoti e un C'hil'rico, oltre il

parroco che è sc~retario dd Vl·scn,·o l'd economn

d~ll.a Prel:1zia: pan· incredihtk mn1,1 lavoro con

s, poca genie'! L'Ecc.mo è\\fnn$. Giuseppe Selva

ha la rl"•Ìtfonz:1 episcopale di fronte al colle~n.

'\\elle nosm· con,·ersazioni quotidi:me si studia-

rono I problemi delle missioni; il più assillante ~

quello del pt•rsrlnalc: occorrono mis~ionari santi

e s.icrificau .

Chi gent,: questa ,·ocariom•, 1',l'-lCOlt1 e segna l.1

\\'t>CC tli Dio.

! CO '

2.3 Page 13

▲back to top

Il 3 ago~to l'Ecc.mo Mons. f;dva parti a ca- demarcazione, oltre la quale c'è sempre odor di

vallo verso l\\lcruri in missione per una decina polvere e di battaglia. Il rio, nonostante il suo

d1 giorni. :\\foi, il 4-, r:1rtimmn con aereo ptr nomc tenebro~n, ha le acque limpidc e chiarc.

Araguaiana. In un'ora giungemmo ad Aragarcas,

li colonnello mi fece visitare gentilmente tutte

uno sbozzo di citù alla c<m~ucnza <lei Garcas le installazioni, poi in una ubà passaimno il J-iume

con l't\\ragua;a. Ùo\\·e ha il suo quartiere gencral1.: per conosct:re anche le coltivazioni (roca) sul mar-

la « Fundacao Brasi! Central "· Sul margine sinuos'> gine sinistro ùo1·c si estendono per 500 metri

del Garca:s ;.orge Barra: vita <li garimpris e di piantagioni d1 man<lioca, canna, alberi fruttiferi,

Kt1ri111pàros, con una cappella e una scuola. La orti, t" di tutto un poco. Quel giorno doveva

Sllsta di ùue ore ci permise di comunicare m:- giungere il Douglas che fa quindicinalmente la

diantc radw con ChaYantina, secondo intesa rotta Rio-Xingt1; pnnotti> in Aragarca'- e, il rz

arnta in giu)!nO on il rnlonndlo Fla\\ iano <le mattina, atterrò a Chavantina. Eravamo d'accordo

\\fatc,s \\'anique. Di là ad Araguaiana fu un rnlo che mi a1-rebbe portato fino al Coluene attraver-

di :.oli zo minuti.

Ad Araguaiana (,int1ca Regi:;trn ùo Araguaia)

sostammo ù.il 4 al 9 agosto: grande allegria nei

due collegi! Si rnlle apprJ'.lìwm: della prcs~nza

dcli' Ispettore per fare g li Esercizi Spirituali delle

due comunità, con prcdichl' nt'lla bella chiesa par-

rocchiale. Ammirevole lo spirito di pietà e la se-

rietà con cui gli esercitandi pass1rono quti tre

giorni. li nostro collegio orn ha un vasto cortile

in un quadrato regolare di 103 105 metri, che

permette di disporre armonicamente tutti gli am-

bienti dell'internato e dell'esternato. Stiamo ac-

cdenmdo la costruzione dei dormitori nuovi. li

ru la,oro urgente di quei giorni la ripresa di acqua

nel torrente Lage per garantire forza e luct·.

Gli alunni sono un centinaio fra interni cd

esterni; altrettante e pit1 le alunne delle Suore:

grande mirncolo se si pensa chl' Araguaiana già

sarebbe scomparsa dalla mappa se noi avessimo

portato al tro,·e 1 noc;tri collc~i.

sando la parte nord della nostra Prelazia dovr

stanno trincerati i Chava.ntes. Da Chavantina al

Coluenc, il più orientale dei vari hracci che· for-

mano il Xingt1 si calcolano +oo km. In code~ta

distesa, a un centinaio di chilometri l'uno dal-

l'altro, sono disseminati "3 campi di cmergent.a

che s•~rvono solo in casi di atterraggio forzato.

Di tanto in tant.J scende una squadra per la rnn-

e scrvazionc e la pulizia. Il campo pit1 arnnzato

nel basso Colucm:, là dove propriamente comincia

lo Xingì1. Alcuni g iorni prima che io g iirngcssi

a Chavantina, il Col. \\\\rnique aveva fatto un'ardita

escursione aerea partenùo <lai Xingù per giungere

in + on: e mezza a J\\-1anaos, attraverso tutt:i la

vastissima mcsopotamia del Xing11, Tapajils,

Amazonas. Di là si portarono a Porto \\·ttho e

scendendo per la 13olcvoa, giunsero a Càccres,

poi a !Jiriguì nel pantano di Con11nlù e cli là,

chiudendo il periplo, a Chavantina; il futuro dirà

l'ardire di questi «desbravadores ,1 dell'hi11tula11d

hrasrlianu che squarciano coi campi di aviazmne

Chavantina sul Rio das Mortes - Era da 11 folto impenetrabile delle selve per apnre la

tempo che ùe~idenl\\o conoscere il Rio d1s J\\lortcs; strada alla civiltà. È c1uesta la rom, intercont1-

in meno di un'ora avvistammo il rett,mgolo ùcl ncntalc <lei ~randi aerei che partendo da J\\liami

campo e, due chilometri pii, oltr<:, la piccola cit- nel :\\"ordamcrica l' passando per Manaos taglie-

tadina <li Cha\\'antina, punta di lancio ddla ci- ranno la zona dei Chavantes posando nel Xingir,

' iltà nel cuore della selva. l tetti delle case sono in Chavantina e cli là, per Goiana, a Rio dc Ja-

tutti nuon; nel punto più alto della ,·asta piazzJ neiro, accorciando di un giorno la linea at:rea che

si adcrgc la cappella; ai fianchi, regolarmente oniscl: J\\fiami a Rio. Mentre le vié aeree fanno il

clistan;,iatt:, le case per le famiglie e la sede del loro cammino, anche In strada terrestre, terribil-

( 'nlonnello da un l.ito; gli uffici generala dal- mente più lungn e faticos:1, sta avanzando lenta-

l'altra; radio, ospedale, refettorio, cucina, magaz- mente da Aragarcas a Chavantina e 1·iceversa,

zini..., pii, in basso l'officina meccanica, la otaria con un tronco per Araguaiana.

per la fabbrica dei mattoni e delle tegole, il tor-

.'\\ Chavantina mi chiesero quanùo potrò man-

chio per la canna <la 1.ucchero, ecc. Chavantina darvi un s.icerdote stabile, giacchè tutti sanno

conta due anni <li 1·ita, o poco più: ha un capo che in Brasile e fuori che solo la presenza dr! saccr-

è il Direttore della spediziont Roncador-Xingù, ùote <là carattere di stabilità ad ogni fondazione.

Colonnello F la,·iano <le J\\1atos Vanique, nostro Risposi: fra breve. !\\Ii stavano d'attorno alcuni

e-x alunno di Bag<'· che conohbc D. Carlo Peretto. himbi; ma la pii, parte <li quegli operai avevano

Egli è l'unico militare in una organizzazione che lasciato la famiglia lontana di là, non sapendo

è paramilitare, benchè costituirn di borghesi. La come risolvcrl' il problema dell'educazione dei

cittadina sorge sul margine ùcstro del Rio das figli. Insistettero per avere scuola e collegio di

'\\fortt-s; il 11ome è ùov~to ai Charnntes che vi religiosi, che è la fonna pit'1 completa e apprezzata

impera\\ ;mo fino a poco fa: ora essi s, sono ri11- per l'istruzione e formazione morale e religiosa

rati al di là del fiume sul margine sinistro. Così della gioventù.

11 Rio das J\\1ortes è la trincea avanzata, linea di

( Co11ti1111a).

,,,.,, l 07

2.4 Page 14

▲back to top

CULTO E GRAZIE DI MARIA AUSILIATRICE

TI " Bollettino " di Un Vescovo, a 93 anni, guarito improv- Sede l'estensione del-

febbraio delle nostre

O pere in J-1 a b a n a

visamente da un cancro àue tempia.

la festa liturgica del

2-J- maggio, con officio

pubblica una segna-

e Messa proprii, alla

latissima grazia ottenuta per intercessione <li Chiesa universale. Mons. Vclasco, con molto pia-

Maria Ausiliatrice dal Vescovo di Colima (Mes- cere, stese ed inviò senz'altro la petizione a

sico) S E. l\\lons. D. \\"clasco.

Roma.

li degnissimo Prelato, che conta 93 anni, era E la Madonna lo conforti> immediatamente.

ormai ridotto in fin di Yita da un cancro alle Quando tornarono i tre medici per procedere

tempia. I tre medici che gli prestavano la loro all'atto operatorio, con somma sorpresa, consta-

affettuosa asgistenza decisero l't:stremo tentativo tarono che il cancro era completamente scom-

di un intcrvenlo chirurgico, essenùo ormai fal- parso.

lita ogni speranza. Un sacerdote consiglii, allora Il Vescovo, in segno di gratitudine, dispose

il Vescovo ad im·ocarc l'intercessione di lVIaria subito che il 2+ maggio ~ia festa per rutta la

Ausiliatrice promettendo di sollecitare dalla Santa diocesi ad onore di Maria SS. Ausiliatrice.

/,e limila:::ioni imposte dal periodo bellico obbligaro110 a sm·pendere la p11bblica:::io11e de/l'apposi/o pe-

riodico Maria Ausiliatrice, 11el quule 111e11silme11/e si pubblicavano le espressioni di gratitudine di tante

anime dC"l.•oi<' d,e ricu11osce•va110 m•er ricevuto gra-;;ie per l'i11/ercessio11e materna di JUaria SS. Ausiliatrice.

•·foche lo spazio rioervato. in se,:uito, a tale scopu, sul Bollettino l')alesiano, per le stesse ragioni andò

sempre più limitandosi.

Per i•enire i11co11/ro al giusto desiderio di q11a11li im•iaro110 e im•ia110 relazioni e notizie di grw::ie allri-

buite a/l'i11tercessio11e di lllaria Ausiliatrice, di S. Uioi•. Bosco o dei nostri Servi di Dio, diamo qui un elenco

di guanii ci im•iaro110 relazioni di grazie in questi ultimi mmi, le quali 11011 poterono ancora e.~sere pubblicate.

e i:' su/tanto un ele11co 1wmùwti·w; ma l'eloquente silen:::io di queste m~gliaia di nomi 1111 i,1110 di de1:ozione

I' di i11crssa11/e gratitudine alla I ·ergine sa11ta, poema di rico11osce11za e amore filiale che i11 questo mese di

'\\hggio s'i11al::a al S110 trono, atlmi·erso le 1101/e armrJ11iose della Basilica di r·atdocco, come suggello del-

/'an110 80° della consacmzim1e di questo 1111J11tlll1l'//io di pil'là che .'·,m, Gio-iwmi Bosco Le lw i1111al.:alo pei

Sl'rOh.

Abate Francesca fu Fihppo. ,1/icatella-Callag1ro11e -

Abhn Clotilde, C:{11111/t - Ahhà Giuseppina - Acerbi

Emilia. Capr,110 l "ero11ese-Vern1111 - Aimstini Teresa,

Grag110/fl - Ai;_'l.lcci Carmela, p,,femm - Aimaro Giu-

seppe e Anton etta, ,Uo11cri,·ell" - Albusini Dino d1

V,m:enzo e Alhasini Giuseppina. T'olpedo - ;\\ntlorno

llcne<l,mo R tu, Pm•arolo di Chieri- Tori11n - Andrcolt

l\\1arictta, Bmm, - Alle~,rini Giulia, L11cw - .'\\iitegia.no

Ludo\\'Ìca, Braccùwu - Angeli l\\lananna, Radfrofam -

Ang,o1ini Delm, 8111J11rom:~n10 - Anl(cla Ugo, Torino -

Anna '.'Ilaria N. - Aspcrti Giuseppina. Torino - Andreis

Nlarrn, Torino - An ma (un') riconoscente, Cortenon1-

Co1110 - Anoli Antonia, Bergamo - Alipedc in Delfino

Caterinll - An<lasso Con·ugi, To,·ino - Actis Coniugi -

Alla.s Costanza, (:oazze - Avaro J\\lario e Fam., Pine-

rolo - Adorno Anna, Torino - Aceto Umberto, Roma -

Artero Pierino, Tonnn - Ariis J\\faria, Rai•en- L'dine -

Almassio Clementina, Ri,•ofi.

Balbn Fnm1tdi11, Gru11tor/11 P"dai'{ll/0 - Dallor Giu-

seppe e Adelina, ..Jlesswulria - Banagliotri Rosina -

llechquer Pnsqu~le, ,/j11.t - Bedon Elisa, Padot•a - Bel-

gcn 'rcresa, Bar11i - Bcnedcno \\ rirg-'niu, Saui,1110 -

I!enettello in Dcnctti .\\'laria, l 'eJ!,fio - Bergano Tomm:1-

srna - llersano Caterina - Bert Giuseppina e Abrate

Agnese - llertero Olimpia, r·,•:::za d'Alb" - Bertocch1

Anton:elta, Gam/1110 - Bertocchi Rosa. Arc:ago d'Adda -

Bertolani Alfonso - Banocchietti Maria - Bertolo

ù~val<lo - llertonell1 Don. G. - Bettm1 Rina, Caibo -

Bettorill, Teresa - D,anco l\\fanu - Bianchi Carenna,

Tnrantr, - B1onducci Anton·etta, La Spec:ia - Blangem

Giovanni, Li111011e Pie11l(111/e - Bo Carlo, Tnn110 - Boe-

cardo l\\fa na, Lanl{ascn - Boero Anna, Tortno • Bocrto

l\\1argherit.a, Bag11ulo Piemr1111e • BogiaUi Luigi e Fam·glia

• Bogliolo Clara. Alassw - 13onzan1ni Rosa in De Vm-

cen.,,i, Bazzmro - Angela Borelli vcd. Brambani - Dor-

tolozzo Domenica - Boschin i Maria. Salza110-Vem·zit1

• Breian Gino - Broccoli Maria Luisa. Ro111a - Brun1c-

cini Imelda, 1ìlessi11n - Bruno Annu, San, - Rrusa Cu-

rolina, Alo11ces1i110 - Bu~cemi Greco Antonictt:t - Buz-

.,,ett1 Caterina. Het1ota-Piace11;:a - Butti G,ornnni,

CrlSligliou Dom - ileria Carmela l\\fargarir.a - Banmini

Pia, Rrmoccfrw-.'\\Jodena - Boccari Coppocelli G10.annn

e Giuseppe, La/inia - Ilerctta in Ruggicri Amabile,

.\\'e1tro>1e-Berxamo - Bazzoni Piera, Locate - B01·gh1

Ernesto, Ct1smuwa - Brambilla Andre.1, l\\4.on::a - Bolis

Giuseppe, Za11dobbio-BerJ!.amo - Bc>ursicr Teresa e

Boursier Luigin. Pinerolo - Ballari•> Caterina \\'e{l

Bosco. Butlipliera - Bollano Cle lia, Roddi - Barcei a

Aless.mdrina, RtJCC't1-8er!(11111ri - Bergomi Giustin:1, So-

prcr111011te-Breuia - B.rn,mi Rosm~, R1caldo11c-Acrr11i -

Barberi$ Roggc;:ro Luciu. Ln ,\\lorrn - Bonini Elvirn,

Pa.rt11(1 - BaJ7,arctt1 :\\ lann, ,Ht11/11. - Bricarello suor

suor Maria, Chieri - Bcrtolusso, S011111111rif'f1 Pemo -

Bergese i\\Tar gheritn, Fosso1111 - Bassi Amalia e Don

Giuseppe - Dorz:mi sac. G.ovanni, Brizio - Briascn

Caterina, Are11zmw - Bava Angelo e fam i.:lia, Cabaltia-

.Uurise11go - Binasco Sil"ia, i\\,Jo~m1110 - lhcc, e Verc1.,;;i

(Fam,glia), S. J/aria Verza - Bon,;:ro,·ann, Ernesta -

108 , ~

2.5 Page 15

▲back to top

Ilrusn e Bon.1 - nn,'ll Giuwppòn'I, Trm11n - Battczzatn

G,uscppe, PtJ1111m, .\\lo,if. • Berrurn I· rnest:na, -1,mli

- Bosl.cco• • lddi11n - Ben ncm '.\\tarit1, T,,rin11 - lkm·nu

J\\1ana, G<l'IWrlt - Bonto P1ccullo ..\\nton ettn. Tor/r,11a -

Bnrh1eris Pinmu, iltfo11rsìl!li11 Brngg,o/i-C1t11eo - llcc-

chc:lh Palmiro e Amabile, San Peller:ri1111 tli Garf11((11<11111-

L11ua - Botlllu1 ..\\rmani E11itL1, Carrt1rt1 • &'1?1!:0 '\\l,1u-

nzto, Pmuolo - Broglia L1d10 1n Ca,.1!10 - Botto C..11,r o-

pl,o Maria, 1'rrm~)!io - D1111cri Cillano nti,a, D11,:lir111i

- ll01tn D'onisiu, F"'" I 1u11tina - Bellis Giacomo e

,1.tr,11, Sm1tl1tti • Borti '.\\1onlllL'l.lti Dnmcn ca, S Cm-

"""" ,li Rom/ll(lltl - Belnrtlo Anr<'llo, '\\ t1pt11i - Bcnoz;,1

Ar11:misi11 in Chirnrdelli, Petmmo di St1Klimw-R11bi-

<'"''' - llert()lucci V,vcuu, C:lum·mi • llonf.(1ovann, An-

11d11, I ',nr/m, - Dnetti '.\\1:irm, \\fr n/i,d - Bumtu rt·u

lftlt1111 • Bertout ()li;ia. Sm1 Pulo-l 0~11e·it1 - B:tU'llllO

'1,1ri11, Brn:;o/o • Por<lonc '1.mno. Pt,,11 St. .,fo,1i11-

.lmt11 - llelh1 S,o ,\\n~10l11111 - B.n<ln 1.uc o, S. Jhrt11-

f.'m11n - Bcll,1$Ìn Silvia • lforselli Dur'11 in Anich'ni -

R,,.,,,,,,, - l'otl,n,1 Catcr n.1. ( .'os.rnl11tr1·t1 • B.-sron I• r:1ncesc.1, I '/~i,,

. lt..wrnern <. atcr;na_

eer:nis,e Giacomo -

l'ulfo Cmcrin,t, c:npp,1!t1 dt'! /Jnsrn . l'nlùi no..m n.1,

/1,,h,,/a - Brcµon)\\,o L1nù11, Ht1rm,111

C:1111 nno \\ùdc ,n Fl'rrcro, C,r r11linm, d',11/m -

l 111 er ,1ar111, (.'111/itmo-l 'nrrlli - l ,1lq Ciinnc.1rln ll<•r-

1olu111 in :\\lorl'lt• \\lar·a, P,n-111 - C~lznn.u·a '.\\lari,, tn

'1arc,tto, S. (ìn,fli11a i11 <:t1lle - (_ •t1ll111I o Ann unn,·ia

e H1111ulomco - l'nmp,arin1 n,u,cpp,n·, Reffl{Ù, l:'1111/ia

- l'umpell Lu"' - Can;1H"'in ,\\n.,:t. T, r.w, - l:ipdlu

Ho...1hna, S. Srh,,11u11w Po • Capoturtn Hma.Jd \\laru.

t ·,~1r:11r,ln - C,1pr,ni;:lio ( ,111,cppe - (. nmsansi Ga<·t mo

e Ohcrnuw, Lu1,::1, Asti - Corhone Conn·tt nn, hc/1/-

J.' /q11,/11 - Cardiruùe Hn,ali11 e r..1td1clc, Hùh,1111 -

l'.1-,.1h~ , ladd,1lcn,1, Bm - CnntUJ?I Rcpct10. lsoulle ·

("a!<~•.mt :\\lard11 ,ut,n e llcrnardm, - l'u~telli Giu-

seppe, Cn1110 - <. 11stclli ]\\lan,t, /Jes,11:;;(11111 • Cattrdc An-

wn'angeln, ()/i, 1111 - Cuu<la Maria vcd. S 1ccu, S1111 I)"_

111it111() d'.-1.m - Lhessa \\I.ma, G<J111l11/11r;:m - (. h111n

I .u11:u10, .\\/rirmm 11/ Ser111 - t"iurh '.\\ 1am, ~J ce - C '1 L.,

( ;,,,.,,rro - Coen n Dell'Am•co hlorncn.1 - l '11b G a~omn,

Sr111 Br111ifnril/ I 'ruefr, - l'uhi MIL• .'.lnr1n - ( 'ompè V,t-

iorc, T11ri110 - l'omucc1 \\\\lundn ed F, 11.-,t.1 ·Cwsal(nlf\\Ùt'

- Corsi Snndr'n·f, Pnrmn - C'riccJl l\\forin-Cont11ri11i

/.,1t·rr-::oln - ( umnp 'brm '.\\l,,rt ndl1. """perrmr •

Cu~tn• .'.lar;a Tt•re,, 1Lw1.l!11n - C1ffer Emnu Di \\'io110.

Scalt•11i:l,e - l'ahi <, ""· \\m·i /,1(!11re - Curu G'ornnnn,

Tori11r, - Ca~1cll1 Adcl na, Cus1t1,:uofo .H1111/- - l':tudnn.1

\\ 1ttorio e G ,ell,1 - Corn 11,!lr:1 l\\ brl(h<•rita, Bo/di,<.<rm

d' ,Wm - Cau.in~o Alberto • Ca,·allottt Famiglia, R1t,1

• C11~uldi Assunta, Rr,111·1 - Colomh<l sr. P,ertn 1 -

('rn,tu :\\nna - Ch n.Jem1 I nn, Somhre11n - lulu,i1,1,

<>,mi,, - C. M., Tnri11n • C.'lll·nasso Tinn. /1/,n - l'ola

s.,,, r·,,, Ci;Wrnno, St111 Um11/,,rit1 - ( ·o,LI Franc<·s.·n. Re1111111d1ì -

l'occlu Luuna,

Sa/,·ntorr ,1ata1111 • t'. B..

d' lrm-.lll~ta - l.'n)!,1 G o,nnn:i • lerr1111 l(osòllil, \\/t,11-

1·rhmrn - Ccrrulu Fam gl n, f,',,mmo - Canc<.'llierc I· 1»1,

F1111/1111etr11 - l'c111nne Pu1, .\\fo."i (."n11t>, . - Cnpptn1

:\\!aria , ~J. J3a...~i t )f!~ùmn-<:1111111 - Crc~,.,, --.amni Fran-

,1..cc,l·J • Crou,11' •\\nnu:la, 1·11/nmmr - Cur..ei (; uhn

S I itlnrt· 0/oun - l'nmmmn l'ornni l.·sa, S <lrt'-

11111111-<:11111111t1 • Cucn n Dcll'Am'co fllu,1wn,,, C11rm111

- CJ;1u Amel111, l·11mlflg11mm r/1 Tre11tt1 - (\\1'mlt1 la-

=~" rnin,1, Tren.i:lio - l'nlomho I' cnna, 1'11 d'..JJt/11 -

t'urti (, nvann.1. Tt1rt•m • ('.male :\\larl-!hcnta, Chera.,"'

• Curli G uscpp<•, Tl'oÌti - C'an;,,·nsr1111 \\nn:1, Tt'IINQ•

T,r 11r1 - Ca~tell:tno K .• <:1,;,.1,-Scaln - C.'rav101t,1 ,1on,1,

I·,,m;::,· - l ,•1.,,,.,. Clem1•ntin.1, Ct1«111un1 Dntm -

C'rcstn G nrù:tn 1, Hr1111.,n/r,/-l·r:1nr:;.1 - ( ulomh<l \\n-

l!l'h, TtJrino - tolumho ,i.mu, Cn11,·11mtr - Cima .\\1-

h ·rto, CiJ(lir111r1 ,I' ~.fil - l';m.;,ino Fr.inrn - C:nnt.1ru11

, 1nr Vittori:1, I rm1•11 - Caprn G m·ann R,1s,n.1 " '1.tri,t

- ( ,11.1.~n·~ I' crr.,. ,<:rrme ,1-J'm w - l 11J11ss1 Onnrtn 1

D11m....1 Rnu.1 (, ·111ma. I ,11n.·mu, - l)'.\\nn1 ;\\; ltlc,

1fol:,111n • Dc Rci.:L:• l)c,n .\\1111..ln, S11tr1<1 • f) aco \\ l,1r-

t, 11.1, r.'l1111ran1/fr-C11ta11::;t1m - D111n...,1 ( ,,u,cppe, .1 rii/•

,~prtno:lu - D:11l.1 \\'.1llé (, 11,q,pc H r,:,m>r - Dnn,,,,o

J"rnc,w, Tnn"" - D1 C•ccn l)omcmco \\nrnn o. !1res,·1t•

- 1),1 l'omn \\licie. Nh11 - Dt-,,itna Lu1g1n.1, Tomm -

I) 1'1miza Cuncl'll,1 e Lcon 11·do • De l)nnl'nic, l\\.l nr-

l!her11.i, ..Jlfimw \\'111/11 - 0<• '.\\foria Te,tnnc '.\\·luri11 •

Dc R.1rh1en '.\\I 1no. Ru1t1-Gt>11flf•u • Deh:mno l.1d1:1,

Grm11·11 - Delfino Gius.:pptn:i, Orbaur11111 • De <,,uh

Anton na, Ror::m ti, .Horrnm - Oonno Catcnna. (.'o.,1rl-

/,111m11te - Dntl!<l P1cru, P~l!li- \\/,mo - D.111 'cli filippou,

,c,·.mi Don Rrrru1i e Don (;fra.udi accolli 1rìonralmcn1e a ~-fa.cui.

2.6 Page 16

▲back to top

:\\da, /,r,111111, - l).,. .-\\ngeln Dall'Era Ciuseppinn, Cor-

nan•dt1 - D, '\\ardo Arn.rdu, 81111 Gw~•a1111i - Dc \\'al

\\n!!ela, Gre,1111 - De da Mar;ucciu, Ca11el/1 - Dall'Oli

Gma, Sa11 ,\\!1d1ele Sassolo-,ilo,lena - D. C. - Dal !Vlaso

1\\ laddulem1, Ar::uro - Dal Santo G ,ontnn·, Ca11cri•a -

Dc Cristoforo Gio,anrut, Portici - De Gnspen Frm,nrn,

Pio/bello - De \\laruni Oina, J\\lirobello - Deramu

(lclw - D1 Sante Luigi, Tamu" - Dolono Albmn,

Daria - Oolz« '\\.mlrca, Pi.,d11a - Dors11:ett•1 Bt'n1amtno,

Cre111011" - Dructto Ida - Durando lnes.

Fllern Marìct m Seri - l·naudi Lorenzina, Bresl'ia.

Fad Elisa. c,,,J,11n01111 - Fan~asso Sorelle, Cm·alfer-

maggfore - Paolo Fam, Grim"fdi - F. C. A. L., Le,:nallfJ

- FeUeu, Raffaele, Tonno - Ferrar1s Carlo, Desa11" -

Ferram• R·na Ancon otto, Bi(ln:;;ri' - Finndo Giuseppe,

G'emi1•11 - foglino G u.seppina, Castelletto .\\lofina-

.-Jles.w11drw - Fornarn Cìw,,umi, San GermonfJ V.-rrel-

lese - Francesconc ~gelo, Q11arrma - Frate Dell'Oro

Rosa, Cit·o - Fug-.iru ~.. Cr1sC1g((11·e-C'mat11 - Fcrraro

T. 1\\1. - Fasano Angela, Toriuo - Forz.oni l\\lar,a, Ro11-

di11e - Francesd,i Carml'la c Silvio. Pressano di L,wù -

T,e11u, - Frunzos, LaYngna f,ca, ,',-fi/a11r, - Fandell,

Ampelio, Sa11 Gnt•cuo-Pi.," - Formcnto Giovanna,

Ormea - Franco Tcrcs1ru1, .\\'ol'l U,:11re - Firituno Rosita

!\\Tauro, S. P. .\\Ttigmmo-Catanzaro - Facheris J\\fnri,1

1n I.ocatelli, Trn.;o/a - Fa,·areJlì :Serena, 1'arzi-Pa~·ia

- Fa,rctto Antonietta - Ferrero Famiglm, Orbassa11u -

Farolfi Tommaso, Snma-Fae11z11 - Foti Amante, }\\,fesril-

Car,mia - Fioretti Nenrut, S,wig110 - Frnncesch1rn i\\lano,

Po6;m - Firmo ..\\Il, na, \\npoli - Fanno G1useppiru1,

Puntelferw - Fario,c Domcn c.t, ,l./crtm11to-l\\'iw·rlo -

l•ornasat1 Enr,co, .\\1,/am, - h~rrnris Armando, Sc(lpello

Sc,i11. - Frasscuo Domcn co e Alfonsa - Fantoni Anna,

Sangiano - Farun, Coppola Caterina, S. Re111a - Fn-

gnan1 Adelè, F11r111i,:g111e Fumagalli G mcppma,

S. Jlaria dr Rot·11via1,• - Fioretto Clarn.

GìuSl'ppa Gn·da, Danchelle J'frrN, - Gall an Catc•

rina - Ganctcllim I nu1ce~co, .1foir11110-Bresàn - Gaspa-

rim Pietro - Gassino Carlo, Tom•11,,;o Canat. - Ghirnr-

dell, llva, P,etm del/' ( ',·o - Ghitt1 Carlo, PiamcfJ -

Giacosa Con ugi, .liba - G,acotto Giuseppe, lVid1eii11n-

Tonno - Gìamp,eri G'orgit>, A11cor11 - G'o\\'al(floli Giu-

seppe - Cio,ann·ni Tomnso, Not•ara - Giorda ;\\,Iarin,

Mrmcalieri - G;uffrè l\\'l !,o Ros·ru1, Naso - G. P. ved. :Vl.,

To1 ino - Grassi Elisa, Sant'JJ,,to11111a-Rergamo - Grassi

N., Bergamo - Grasso Luigia - Guerrazzj Arturo -

GarbcrogFo T na, Tonno - Gazza Maria, O/deno -

Girom:ni Giuseppma, Verga110 - G:ordana Celestino e

J\\larìa, Torino - Crlill•ano Maria nata l3alocco, J\\ifo11e-

si,:fio-Ctmeo - Guardigli Serafino, Fae11:::ro - Gerard

Domenica, Luser11etta - G . E., Torino - Guidi Giuseppe,

Sa11 Marino - Ghersi \\'Cd. Borsa, Torino - Galimberti

Cesarina, Mer:::ago - G . P. A. T., Torino - Goglio Mario

e Savino, Alpette Cmiai·ese - Guameri Nina, Soresi11a

- G. S. Serra, Sa11 B,ino - Gina Paolo, Bagiiolo - G,-

rnrdi Vi tuUo Rosa, 1òrino - Ghione Famiglia - Gugliel-

n,ett, Vìgl:ardi, Ast, - G,udici G:ovanm1, Saro,mo -

Ghcsino Gennana, Sampierdare,w - Ghilardi Renata,

Sm.bro - G. l\\.l., Sa11 Michele-Can11ognofa - Gmi

G:orgetla Mar.a, i ·1fl<1 di Chiavenna - Gmsso Giusep-

prna, Gorge1111 - GorAeltno ~1at1ldc, Chyais-Tori110 -

Ga\\'ano Sarno Cluus;u, Ge11ol'r1 - GW1lco Cnterinn,

r,.ltoggio - Grrnoldi Cina m Com ni, Stresa - G,lllo

Agnese, S. f,,t,fwu, Rr,ero - Gurbiglia ,wc. Uomcn·co,

Vi/fofranca S,.i,awfa - Gull, G useppc e Battistina,

Pr,.gelato - C, nuli G;uscpr·na, Sr1lumw ml Lombr11

- Gamb,1 \\luriunn, 1t:d Gorger no, Chieri - Gamba

Enna, .-l·1![rog11a - Ghezzi l\\hrin. ,\\lu/msa11<1-Grirot•t1 -

Giwnm noia Ehm 1, Como.

Jamull Bruno.

ln\\'ern,2zi :.\\[adcfalcnt, V,•rso,u, - l\\'aJd, Beurnce in

Gu,;iEelm na.

l ,1,rcu Aruon o, Pmt11r1 - Lec;c, Gra:.:ia, Sa11 ,\\',colò

Guesì - Lal!:UZ'<I Tr.in:rso [. na, Capriata d'Orbtl -

Lupuria ."\\lb,n 1, Frassinel/r, Ali'i•11la-Alessr111drtr1 - I..tgo

Giovann·, Roscoreale ,li Napoli - Landi Edoardo -

l~'lZzcro Luigr.ru-Cl,mal!lta, C:nrde11011s - L.inzon, Pie-

rina, Re!!J!I() E111ih,1 , Lazuron, Costante, Nm;el/o -

L., Pmerolo - L1Jhate Annunz,at,t - Lomhoni Cnuaneo

l\\Iaria, ,llonuco ul Seno - Lucat l\\larrn, 1'ormo - Leva

Mario di Simone, Cmtellafjero - Limosa l\\fargherita,

Srbbia-.\\omra - Luparia Angela, Mo11ca/vo V/011/. -

W\\'C,,"'1n Don Desiderio, Voghera - Landi Virgm a,

Fiogna110 - Landorn I,ina e Amedeo, 1i[ag11ago - L1

Rosa J\\·foria, Truasra1111i - Lar,,1aro Luigia in Chinaglm

Corde111ms-Cid111c - Lcgen.1 G,acom D'l, A11tei-Aost<1 -

Leggio Mar'o, Ragusa - Leni J\\,Lcelirafo, Delifl-Cafta-

11rsetta - Leone Lu,gin, Jlambarcaro - L1gas Giuseppe·,

Cagliari - Luca Nunziata di l\\I,chele, ,Wale110-Caumi·1

- Ludov1c1 Ester ved, i\\fanani, Aq11ifo - Lupo Liz1.n

folanda - L. Z., (!di11e.

l\\laccar,o Angela, Robilmtt - .\\focm'.l Scb:i.stian<),

Afist1·;•ttfJ-lliessim1 - l\\faffcis •'lc,poli 1\\.1:trgheritu, Se-

r,nte - l\\fagi.:1 Natale, Rnma - l\\hil'(1strm• Onorina,

J1fo.~xiom - \\·lagnano Famiglia, Cm•QtJr - Magnino An-

netta ved. 1'allino, Rifn·ddi - l\\lalfintcrno l\\lhria, Licnt,,

- 1\\1.imac<> Ilattis11na, C'flm,m1111-C1me•1 - i\\L111ùi Landa,

l'ene:::w - 1\\lannolino Gruseppin~. ,1/m11/Je/lr, - Matchella

.\\1,ma, Tnri110 - J\\lanno i\\.I1telde, Tarino - l\\llarocco

:.\\htrghento - J\\!forzuchi Alfredo, 1lessi11a - iVlaz1,oni

Giulia di Ago;tino, Pietra11erà d, Ro1•eg110 - Men,-

foglio Luisa, Belli1zzo11n I\\Tenza Ro.<a, Gatm,i,,

Rarriera - J\\Ierendi Celestina, Cuneo - M•ani , ed.

Doria Ermin111, 'l'on·nn - :.\\-lìlani J'v1., C'iflara:::zo -

Mina Maria in Dossetto, Bar,:e - 1\\1. M., Torino -

Molfino Fam,~lia, Quarto dei illille - Monti To-

nengo Famiglia, ,Wa::::::Ì' - Mornsc ini Lucia Rodond,,

G'orte1m - ì\\1ngliano P,criru, Ct1slelrotto d'Alba - Nhr-

cbcsottt Adriana, Ge11ov11 - l\\.l. I., Pinerolo - Marini

Angela, La11Kasro-Ue11ova - J\\,l 1z1,on, Giulia, Pietra11era

- Marlctta !Vlcnotti. I.m1u1•io - Macca/ìghe Anm, Roc-

clu,tla Pelasca-Asti - M:ofìni Maria, Foll/(111i11i-Parin11

- Mappclli Virgin a, Tradate - Montessori Anna Maria,

Modena - Morab:to lng. Francesco, Rha - M. G.,

Sa11 ,'vfichele-Carmagnola - Massa lgnaz,o Morosi

Fabri Maria, S"rsi11a - Monica Luigi, Rovereto Sn11

Giorgio - Marcenaro Maria, Croce Fieschi - Mabasca

Teresa - Morellini Bice, bttra - Muratore Rosetta Pe-

rotti, 1\\fo71techiaro - Miglio Vera ,n Casazza, lenta -

Marchesi Grazioli Giulia, Saccltelle - Maz7.areschi Gio-

van ni - Melzi B., fl.lila 110 - Milan, Anna, Giussam

Brianza - Marocco Maria fu Angelo, Alcamo - MiMti

Gioachino, Valsugana - Madau Rosita, Spien' - Mello

Guido Tranquillo, Safussol.a- Verce/li - Mezzuglio Con-

cetta ved. D'Abbraccio, Ammnziato-Caserta - Molrici

Aida, Pofiste11a - Micheloni Adele Bramani, S11egfio-

Como - l\\1ilone Vita, l\\lazara - i'v1auri Alfonso, /1.ferone

- Muttoni Caterina, Oggiono - Montal(u,i Botti Dome-

nica, San Cassiano di Romagna - Muffatti Rosa cd

Enrico, Sondrio - Muoio A~cln, l'vlonopoli-Bari -

Milanese Giovanni, S. Stefano Nli11erbe - Molmero

G,useppiua, Viotto cli Scalenghe-Tori110 - Mccrn G,o-

llC. ,,

2.7 Page 17

▲back to top

,·anni - Magliano sac. D., .4::?za110 d'_•lsti - Morelli Divo,

Albarese - l\\losso Giovanni, Trino V~rcellese - Moretti

Lina, Mo11::Ja. l\\1oui Ida ved. Lotti, Dai,,ago • Muzz,n

Margherira, Gasar::r, .

Napione R inn, Giovanni e Francesco, Tori110 -

Nardelotto J\\farm, l\\,fo11rricro d'Asti - Naretto Giuseppe,

Rii•amlo Gana~•. • N. C. • Nicodemo Michele, Caparcio-

Salemo - N. N., Noanw d, VillalogarÙto - '\\i. I\\!. C.

H. A., Cimbm•e-Aost,1 • Novella ed Elmira, Doiia •

Nmi Ettore, Vig111)la • Novelli Domenichrna, Cuccaro

Alonferrato • N. N., s,~tinen:::a-1\\J,111to?.'/I - Nolp1

G,ovonna.

(>dasso Luii..tino, Val Casotto - Ohvero Nuccia -

Omodeo Gina - Onorato Angela. A::eftlio Pablia -

Ureggi Ada, Prelli-lmperia • Ottoncllo Elio, Afnsone.

Pnrod1 Carmelina vcd. Cerutti, Jlorsasco • Pani-

ghctt, Mariu, Esine - Pasinetti A\\dma, florgmwito -

PabqlUno F\\ormda, Torino - Pcdrncco Ida, Venezia -

Pcu-o Lu,_gina in Chinnale Zatta Adelina Turrin, l•'arra-

Feltre • Perola l\\,laddalen~. 1·erwla-Ber;1a1110 • Pcrret

Pietro, Verrn - Pezzini Carlotta - Picca Rosina, To,mo

• Piccioni Giuseppe • Pilato M. Carmt:ln, ,\\Indica

Alta • Pinna uirmela, Arborea - Pio Don Paolo, L11go

- Pireno Cristina, Tr,ne11g11 1',1n::::::è • P,rolano Vittono,

Bnre{!gia Ron - Pisali Don Carlo - Pisraril Sr. Annetta,

Piazza Ar111eri11a • Pizzini Paolo, Cnstellano • Poggio

Stefano, Visone d'Acq11i - Popolo (il) di Ca,11/>0Ji/o11e -

l'olti Barbiani Giuseppmn - PolYerini !'ìantim1, Gros-

<eto • Ponzoni Lucia - Porro J\\,laria Boz1,a10, Sal:::a-

Pallam,a - Porro Mnria, Andria - Prandi Margherita,

l'alle Tollori11 - Priaronl' Andreina - Portesano Mario,

Torino - Pio l\\Iaddalenn, A11domo-Sat•o11a - Pietrina

l'.\\. N., Tmpa11i • Parodi G. B., Varaz:::e - Perego

Figini Rina, Trezzo d'Adda - Philippot Arturo, Ciam-

bat't'-Aostr1 - Piano 1ìna, Sa11 Remo - Piglione Carol,na,

C(lt-a,:110/o-Tori,m • Protto Bruna, Torino • Poloni L"",

San Vito - Porcellana Angioletta, Jllo11ico-Paf'la •

Pitta Elviro, ,V/i/ano - P,umetti Irma, Torre S011 Uiorgio

- Pclloso Angelina ,,eJ. Donascolo, Cento - Portinari

Na,·illi Margherita • Pirola Giuseppina, SC11ldasole -

Pira Vincell7.0, Caltrano - Pelassa Teresa, Mmttrl d',-Jlha

• Pinasco Maria, B. A.-Fommo - Paghnno M,ii.ldalena,

•~lmubarcaro - Penna Evaristo Giuseppina, Lesi,w •

Piano lV!aria, Sarona - P. F ., Tori110 - Pession Don :,.;.,

Valtounwnche - Peirano Lincia, Frahow Corsai:lia -

Pianti Cesira - Pont G1omnni cd Erina • P. 8., Bas-

w110 - Pionzio Natalia - Perrini Tecla, Riv.mrolo Cmw~·.

- Polloni Rosa, Q11intano - Poloso Sih·ina, Campofon-

r:,,c- 111110 • Petito Vittorin, l'e11e:::ia • Perlin Caterina,

ci-cio - P,gn,1ta Francesco, Tr,rìm, - Piccioni Gug]ìel-

lnina, Ses.\\lldio d'A.</1 • Perrod JanQ Veron,, .-10,tn -

Picchi<> Anna in Dorato, Q11<1rg11e11to • Perrelli Vito,

Mo11opoli-B<iri • Passi Irene e Maurizio - Pallaoro Ago-

~tino, Sant'Orsola-Trento - Patella Cesare, Stilo -

Piccione Sah•atore, Torino.

Quaglia Colomba, Coniglumo • Quarta l\\fana, Co11-

dino-Trl'11/o • Quey h·es, Antagnod-Ayas • Qualtorto

Francescu, li.ili • Quarello Lui~i • Quasso Famiglm e

Cavalli, Milauo - Quarlin, Olga.

Radin Luigia, Osf>1taletto - Ra1nero Angela, Cnst1-

gliole La11ze - Rav1ola Lino e Guerrino, Asti • Ramires

Concetta, Monopali • Regg1on1 Lia, Savcmo • Renicr

Silvia in BrL>ssanello, Padm•a • R1vas10 Gisella • R,-

,arossa M. G., Torino - Rolfo Giovanni, Sai•igliann •

Ralfo Giuseppe e Ani::iohna, Ge1soglio - Romagnani

Luigia, il Cairo - Romerio Carla - Ronchi );ella, 7',,.

ri110 • Rossi Ftmsto J\\lfanara, Cremo11a - Rossetti Rosa

Rozza En·ole, f"i//1111terio • Risso Irma, Cuner, • Re,·ello

G,uliann, Cuneo - Riva Edvil!e, Cascina Piz:::ardì -

Ronco Tommasina \\'ed. Ranchero, Ge,101•0 - Rizznnte

suor l\\,lar,a, Cmanooa • Rossana V113Jc, Torma - R,-

chetti G1ontnni, San Vitale Bagtm:::a • Holnndi Eleo-

nor.1, Casale RomOf!tie,e - l{af!O_gna Geno,·cff, • Riviera

Anna • Ramonno suor N. - Ra,mondi Don G., Pi.w -

Ros"i Vittorina - Ronchetto Albina, !,•rea • Ro1teero

Barhens Lucia, La 1\\Iorra - Rnnco Fam., Ri1•<1 - Rt•na

l\\largherita, 11,Jomegiove - R"nosto An•r\\"ln, Paderno

d'Adda • Ra,er.1 Maria, AI/Ji.,sola - Roma Angela -

Rosso lda, Condoi•e - Riva llianca, Vallecliù,rt1 - Hot:a

Mari, Ticinett11 - Romeo \\'adalà Ter(',l, 1Tessiru, -

Hegl(iani Coniug,, Milmw - rton,lli J,etizin, Costa·

Tortona - Rozza 8,1bamo, Sf/11 Gim.•mmi T,a Punta•

Catania - Hu~so Rosina, Smu' .--I/fin-Catania - R11petti

Rooina, Riarldorie-Acqu, - R. 1\\1,chele, G1111en - Regis

l\\.lnria, Fn11ll/11n Sa/e-Law:he • Rufil :-ìepp, Ca1enn:i,

Val di Notte.

~acch,ni Adele e Camilla Ono, Gmi-etlo11<1 - :-ÌRn-

rutino Teresa, Ctssm11ti • Serafina Sarcheu1 - Sharmo

Letizia vcd. C.ipr1011lio, Torma • Sc.1ccialupi Carolina,

Costelh1cc10 Capo/o11a • Scaffard, Fugenio, Cn11tile -

1\\-lucc, Cherubma, Galhco110 • :-ìch,crano Elisabt,tta e

l\\fano - Schiavi Maria Er•n·1, Val di ;\\'i::zn - Scolarzi

Donaw, iVQ?w{i - Scrazzolo Pietro, Ud111e • Secca l\\1ar-

gherita, So111111t1rit·a del Rnun - !'ìemprin, :\\lana, Ri-

mim L Seren Hosso i\\laddalen:1, Ton110. Serirt.1 Adreina,

C , c111a - Scrnie,1 Attilio - Sfogliagh, J\\'laria, Crema -

Silvestrini Paolo e Lrna, Pl'flro d, Porde,wn,· • ~,mon-

cini Tacito. :Hm1terati11i Termr - Sisin11 Irma • Sorge

in Caltabiano Pma • Su;ud, P1er.ro, Ber,:01110 - Suvino

Anna, Tori1111 - Scami Santina, GmdiscUL/a 1·armo •

:::ìr.orbetta Domen co, S. • I11/01110 Ticmo - Scandella

Lina, Cossoh,o,•o - Simoncclli B.srhara. Ot•i.rdio - Snn-

capiran, Fr:inccsca, Badi11-Ruot1 di Bucine • Sogg,a

Rosa, IJoi-go d'.--1./e - S<'lfH Anna, Torino - Siria Ca,.

L"ff. Don G. I:!., Chitn·111·i - Salrntore Piccione, Tori1111

- Spelori Angela, Toriflr, - Scnlvini Angioletta, Vart',<e

- Satrin, Cressa Francese" - Saronztni France~cn, Luino

- Stefan in Salvi Maria, Fi11111e • Snrteur Filomena,

I'il/a S<111 V,ttorw - Serra Lu1qi, 1/gliau" d'Asti •

Sarno Gioqmo Teresa, Ton·raia - Scannosto Imma-

colata, <:a11d1diune1 - Sama (;,useppe, Sa11t'A11drea

Jomo - Santarell, Hin;i, ,fonm,1 • Sala Rina, Chiari -

Stochino l\\!ana e Rosma, Lm111se1 • Sollima J\\,larian-

ninn • Seppi Ruffrè Cntcrina, r·at di l\\'one • S. M.

:\\I., Ge11ot•a • Savordel11 Ermmda, T,el'Cf • S<•rani,reh

L1, ia tn Frat:caria.

Tarabrn l\\ L :\\lana, Ger11mg,1111w - Taramclli Regina •

Tani~co Pietro. Torino • Te~ta Rosn ved. Piazza, Ri-

stag,u, • Tcttoni Sesilc m Barcellini, Cattirn - Tinctti

l\\fargherita, S. "~lart11111 Cmun·. - Tomasoni :\\n1on10 -

Trabaldo ì\\l,chchna, Pu11.zo11, - Turconi Ginnna, 1\\li-

/a,ro - Tersa V., illomloi•i - Thomatis Giovanni, Diano

.\\fori11u • T. T., Villa11vva di .Hrmdoi•1 - Toselli Giu-

seppina, M. Margarita - Tabbia Lucin, None di Pi,re-

rolo • Tonmi Francesco, J11ontese11d1J • Tonetti Fran-

ct>;<co, Cnmpello Monti - Tont-.i \\'ed. l\\.Iina, 'J'ori110 -

Teodoro Mana - Tommasin1 J\\,laria, Ca,·d,:1110 al Cumpo

- T1mo P1er::1, Gallarau - Tortoriss, sac. I.., Ca/tabe/-

lotta • Ta~lta,·acche Gigetta, Genrn•a • Testori Emma

e :\\.Jarcella, Torino - Thea i\\faria, Limnscis • Turarolo

Angelo, Ge11()t)a • Tos1111 Caterina, San Gi()t)armi Bre-

sci11110 - Tolu Efesio, Cagli11ri - Togrn Spernn>-a -

, . l ll

2.8 Page 18

▲back to top

Tn:ni Primo. f'i//11 '\\,foteregùi - T,rcndt Gincom,na,

.\\folclt" - Taurino Alnw, Gurtr1111fo.

\\'.tlt·ntc Anna, 1-c·rrtr~ d'Ai/1 - \\ cntrella Emm.i l.\\far-

l?Ufla - \\'mcopo ,uur C.:atertrlà - \\ •i:hno G111,err11n,.

Gt11u1•a - \\'11molt P1ttro, l/,mU,:11'1, - \\' ,ola I\\ bna,

Colw111 Bre.<cwn11 V1tton1: J\\laria, I 'i/ladnm1/r1 -

\\'nlp,· l'qic G1u•cprina - \\'nn '\\lcK,s ll~o. ,\\11pr1/1 -

\\ 1n:11 \\larteo. Frm/1111, Frr1h11.w - \\'1trott1 Pietro Fa-

nu11l.1, Tori1w - \\'1:rncn1?0 llotto Ida. llo11tglw - \\ cnza

Cia,pnrt• Fat·tr,:11<111<1 - \\":stann1 :-.uccia, Tor/011<1 -

\\'cnzll Famiglia, Fm111m11u, - \\ 1,·a!da Domèn1c11, .1/ba

- Vi1,diani Lucm, l'wzzo - VcJ.zuli Bcncdcuo, Co.Ha

tlt \\lt,111it e/li - \\'11,:l!tuno Anl!cla, ·lrqw - Vico i\\luria

\\t'd Purello, I rtl11101er11 d' Alhù - \\ ischino JolanJ., -

\\'1ll,1 Angd;i, /,ofo - \\ ,tchcr C,1uh11 e Tina, Amta -

\\ 11ult Elena, Pm,1"~" - \\ 10110 \\ Iuria.

Za~thdli ALldmu ,n Bmm, J.,1/mme d1 1·e1'f:fllO -

Zamhontn ]\\ lari a Zancont F.11111ulia, ,Hm·,.mta -

Z.tn,·!11 hun.. [Jr,lewu, - Zcc,., Anita, 1·~111/r1,/!IIO -

Znpr,1 L., e,.,.,,,/, - Zanna Do1n1:n1u1 m l:nr11:n S1111

G1:Ulh

Grazie attribuite all'intercessione di

SA N GIOVANNI BOSCO

\\«:nrnl·ro I r:inn·sco dt G,o, lcc11r11no ,I' l,11 -

:\\cli~ <: R. e Pnmcttn .-\\.Jllllh,1, (;111,:b,1Sl'o - Ani~ I.co-

n kll· - .\\Jam, Tcrc....,n.1• •\\11/wu, - Albanesi l11n.wo -

\\Jm,is1u '-111.ili-, l.,•gttrmo - Amdrn- :\\lana, G1·11m 11 -

1\\mnnt'llo Anna, F1rr11~:c - A1111clm1 Fr.1nccsc<1, I n,~~'"

.\\nrion Emilia, lfilwm • .•\\n·.,d,ranc Dil'll" lim-

f/rll/u - .\\zznlmt Clll\\1:na. .'•i11111,1 \\/una .\\fol!I/Wrt .

h,1,ç1 1>1,n Fdn:1r1l11, 1·,1,r::111 - &ùmo Ho-.1h,1,

S1111pit•rdare1111 B,1l.,r~tto Sordl1·. Tonr,<1 lfald:1s~i

,\\11,:1'1+>, Uilr,11r, • llaln J\\ hvionl' \\ Liriuccui, <:c1111r1·011a

- ll.1rn1ru11 l'ost.mrc, . lscr,1111 ,!, S. ,','tdor,fl - B:11 b1eri

I a111 clia 'ìuhc-n,10, p,,r,11/11 • 8:tri:dlm1 R"n.uo. ( ,lmr

- ll,1rncch1 L na. '/,,, 1111, - 1!.J,1rcmu Lu1g1;i, Ci11b_\\' -

H Uut ldc - llt'rr1tdl,, Fd,c.- I 11/g1111rnern - Bt'rmll,

P" \\/,mw,:;rnrt-l.111n, · 8m111:h1 l.mn Froa,, Fn11111-

11 llt1 • ll1gh,n1 i\\lnna e Lmtl,u, (:111trli111, - Bionur. 1\\1:mu,

r,,,.,,,., . J,111w,11 - Blnmhn,, l·nmcesco - lllandmo R:cc10 Prof.

(;,m.tnlla,

Ble,·e ,\\n "'••tt,t. ,,,; - Uoff.i

11.,rh,irc,co, Srr>1'1t1 - lk,i.(gia l'tn Paolo, .lfo11«1/n1 -

llol.,m .\\ndr..-d, C11/i11,,-Br<<CW - Hollt, Frnnu:,u, Ar-

Tur11 - llolio (ì111rnn11i, S . .,J,11t111u Sero/la - Bolr.an

I taln, ,lfonju/n,11,. - llorgluno Scn,ntlo, I il/11111 - Uorgo

Lu11, n a, ,'iu/11~ -,. Bnn;i l\\ I1111111 t'u llach1s10, S,111111

Luwtr.1/111 - Brol.!l!t A,..o,uno e C.:.1t.:nn.1, 1·,1reu - Urncch1

l'arln (. ,no. I ,.,,,,//, - llr:3\\ tna T,·r,.,,.1, Turmu - Bre-

,nun, C .ornnm, l.ucr, - Brnn,•111 G1ubeppc, flre11-

z11r,/" - Uucc1n1 l\\ltrhclc, 1·m,." - Burz10 Gim1inn1,

u;,.,, di Cluen - Hu,one Lu1111.

(,1ntu l:.ralùo, f,,r,1111 - Lintnnorra P., Purl11r11111111·0

• ( .,r,lioli ,\\meha .\\l<lm:1 en , U111r,:11fnu, - C1rrn ~a-

1,,t.n.1, />ia11e::~<1 - l\\1rrarn (ì1u,,•ppma in ~crnrrn -

Cn,uno Oreste • Ll\\·nU, Ohm1>111 1n Uerìilrno, C:r;,rre11-

111,11 - Cnvall<> l.in,1, \\lc111rnl1t•r, - C.'c.:t·cott1 \\\\hirm, Car-

rn111 - Cellana TcrcMn;t - Ccrun, \\lh1na, Prt'S< ~~,, -

('erutti Zancttu T<:1cs.1 Borgu1111111fru - Ce:.a i\\l:tnlrcd,

l'tn - ChiamandoM C lotilde, Rit•nrolo - Chian e;, Teresa,

Gi1111/io J' Asti - <.:ht1 Walter, S11111pindnre1111 - Ctl(nerri

l\\lano - Come.~ :\\lnr1,1, Jlo11op,,I, - Comol!ho Fm•ha.

Lamf""'n l ,qmrllim1 - Consoli Or. G ;userpc - Copes

C.irmcln in Ccrfoulio, Ptana:z::11 - Coppedè Gtmm1n.1,

,11,,/azzrmo . Cord,1 Seni, ,U1msrrm IIJ - Cos.o;.1li Anna,

P,1nr-Urrg,mw - Crespi l\\1urrn , cd. Brocctuno, Ber-

it"'"" - Cucl!i Dora

Dnff,m :\\Jnnn1, Pnna - OJI 8.trco, Tro111~l11J - De

81",1 Rosina, Lrr·iJ - De Lucn Sa1'11111re, VQl>o/1 - Della

Grocoma ì\\farut, Prrdazzo - Della Vecchm ,-11chcle,

Stl1io - DclJ'Ostu Don .\\.ronnc - Del 1\\fonte Ales,;andro,

n.- C..Mt111liult d'.·lsll - Nnro Gino Dd Nevo Concetta,

Strt!la - De :\\Lirco C.1rlo-Brirtol1, Pt1euro - Duroca Au-

t-•tisto, Ospt::io P. S. Htmardn-.fott,, - Duno i\\far11henta.

Fx olhern F. :\\I. A., Co11ndiww l'e11tt11.

l'ucinmn1 Etv,m, S. Lutia I'trt11111 - Fammm Prof.

Duu \\on.a - Fun :--.anta Eli,;abctta C ,olu l\\I., Fm1tt111t1

C11rmtr111-Cistum1w - Fermo Gmz1ella, Turino - l·erraro

~r. Giulia, Anp111ppcs,1 - Ferrero \\Lirghentll, Sc"11-

lmfJ(<1 d'_ liba - Ferrero Teresa, C:nril(n,1110 - Ferron \\ lar-

11hertt,1, Sm·e111a I 'irc11111w - F,ulin (una) di ;\\1 A. di

Ruma - Foco Ilo~.,. So/ero - hi!l,s Sorelle - Fonwna

::iuntlrino, Ballm11,-l.rucn - F os.sarclln Giovanni, S11t·r,1111

- Franchi Filippa, S11111a Ltuw di Gim•erolomfo-C:l11tti

- f• rci;c.icci Aurelio, .\\1,mim:o - Frivo :\\l.iri.i, C1111trn -

Fumn11nlli Ameliu, <J.s:Jfia111J - Furlano,uo Idi, Srn·,·,a.

Gnm11rino ..\\111;1li11, .Uwiu11Kn - G.tmbeltn S,111tc e

Turc.hecro E111tl1.1 - Gnndnlfi Irene, ,llessnmlua - (:.1-

nnu Lino, R<111111 - Ci:ttta Scmlìlu. . l1·i,:lim111 - Gemelli

Cln11lde m G1<lm11, \\11/11110 - Cìhcmrdt Ci,m ann.1 -

G1annattaz10 Ddma, IJ11mlal(w, - G1ar1?tn R•n.1 - G1J,nr,

Innocentina, .\\li/m11J - G. "\\I. I', '/'uri110 - C,1uli,inelli

A11ili11, Roma - (,111 l111n•> Fmniglta - Giuhi!in1 Tersa,

Hem:.::o - Giusto .\\nu:ela. \\lelt fi'erriera - Grnncelli

Dma, Prmn11><1-/ ,1 <;p~-::i11 - ( ,ra,s.) .\\Liri,1 C:ri~tin.,,

Hrmdm - Grosso Uruno e ,tm.i C, o,·annJ - Grosso

C-1tcr1na Crnvcllu. l/11.1,c, S \\l,11111- I ·erre/li - Groppo

Dm1ll•n e.a. Camf'n,no.

I n, crn:zzi J,111:1, Ba/!11bi11-lfrr,:ct1110.

I••11:m, Famudi.,, S Ue,til(m, Gcmm - l.:l\\,1nr1i .\\li-

d1dc, />r,111 - I~1nn.1 '-orm.1. ,\\J,1111t•romu111J-R,,r r111n -

Lon:trd1 Luil!1, P11{>0/[m11(11-.\\l,111t,rn1

Lo,,1uA1no

Ev,hio - Lmcr., 1'1c1ro

l\\lacch1 Parclh l\\lan11, J/011rn/1en - l\\lng.[(10 l¼thella,

Tri1111 - !.\\lagna D011. GuiJo, \\lu11-a - l\\lanctnclll l.\\Lirm,

1"0s111T11J - 1\\lnnzont Comb1 :\\hm,,, (;,,/bwte - l\\L,n:aria

lua, S,rn1tlimm - !\\fartno El1·on1IJ,1 Annan1, l.11'-/o -

\\l.,ram.uu, G,ulio, Sm·oiw - '1.1rtinasco G111,<eppe,

Gmmrn - j\\fa,,-cncllo Paolin.1, UorJ,ghera - l\\lcd1c1

Ciuvnnni, fvlilo111, - l\\ lcdico(unl di l/e,sil1<1, cx ull ,cvo

s.ilcs1anu • M. <.:., "/'011110 - Mcrcuri Fiummelht, Sp11-

ldu - \\ltnmi :\\Iel.tn1a, ROilemu, lito - :\\l1quc:I .\\fode-

lcinc, Barry d'lslt'111t1J,-Fmncia - 'luhno Luil?t e R11.1,

C:mnhùmw - :\\lorah1rn lng. Frnnce,co e ì\\1.irìa Rltu -

.\\Inne, Giuseppe, C'11r1111 - Monomi<> Ros.1 - ;\\tosso

l\\ hiriu D,1ziano, .',' .Wu·lte/e-,'1c,11dm•ì - 1\\lossucrn ~1nrio,

Bmo1 - .\\lussano Giuseppe, Prrltl/1J-C..:1meu - l\\lu..,,cttl

1·.nrn:lu;tt.t.

(t.:on11nu.tl.

LETTURE

CATTOLICHE

I ndin11,1rc gli ;'.lbhonMm·ntì (lrnlia, annuo L. 600; Kmcttr.1lc L. 300 - F'ltc-ro, annuo L. 800:

,t.:11lt.,1r.ah- L. 400) nll' \\mmmsl-tnumnc: t.le\\le- r..~tmr~ Cottoliclte: S. ,~. I. Corso He111na I\\t~r•

glt-.-ril,1, 17t, - Turino ( l ~) - Conto Cotrrnte Postale 2-.17r.

"DON BOSCO"

,\\fr« di ,\\/t1Jf.l{lt1: P Pl c·LtE◄I • IL BEATO ANTONIO M.\\RIA CLARET

Autariu~tY.mnr de1 Tnbu 1uilr dJ Torino w d•ua 1r1-~ 1.,~ , n..101

C<m opJ)rO\\.'az1one F:cC'le,i111t1c.t.

o,11nnc c;rJht:.hc::- Jcllia S(JC.:. gd, lntc:rm11aon1,uc: l{eJu11i,1·,· e- 11rcuore rcJJ"ln!Jub1lc; O. CUlOO FA\\ lNl, via L'onolena:o, 31. • l'onuc., (1ot;).

IJ.!

2.9 Page 19

▲back to top

NECROLOGIO

Salesiani defunti:

Sac. NOONAN GJOl"ANNI. da lslington (ln~hiltcrra), t a

.Parnborough (Tnghìlterrn.) il 22-vn-104S a 69 ;inni.

Sac. FESTJNJ ,lGOSTJNO, da \\'enado Tuerto (R. Arir.:ntma).

t • C.:6rdoba (Pio '.\\.) (R. Arl{entino) il W•l•I'}.JQ a 45 ann1.

t Snr, PEINDL GOFFRF./)(), da Nertclhurh (Austria), o Buenos

Aires CR. An:cn1ina) il 11-Xll-11)48 u 41 anni.

CMd. SJLl"/l UJUSEPPE, ùn ;elUlta Mo.rin M1i<>r (Portogullo),

t a !\\logoforcs (J'onogallo) il 23-XU-HN,8 11 65 anru.

Cn,,d. l)f MAURO ·Slll,l'ATORE, du f'e<bra (Cntoni.i), t a

t"otorua (Saktt<•) il 20--~ll•IIH~ n 32 anru.

Cnntl. RANUCCI B,IRTOLOMEO, da C;,rpe1mn (Pesaro).

t ~ Ln SpC'".tia il t4--r--1Q.•S a 77 Annj,

Cooperatori defunti:

S f:i. Wuns. ERNl•'.STO f'ILJl"J::J,l.·1, Amv..covo di t'.i,~liori,

t I\\ Cnghari i1 J Q-2 u,. "· ad 8:: unni.

f'la!imato :1110 7,elo postornlt .sccoodo lo spirito dc:i !-i:s. i\\n1hrol,!io

e C"rlo ncll'Archid1ocesi nn1in1 di l\\1ilnno, fu eletto \\'es:covo di

-\\ls,:hrrn nel 1907, promossu A.n:i,'c$covo d1 Orisuaru) nd J91-t ..:

1rasl,1to .illa ~1erropo)itiJ,na di Cngliari nel 1q2O.

\\"ern 1mmoginc del buon p:.t1-torf1 rifulse nel sncro rmn1!;tero per

L'CcchH.• v,nll t1pot,tolichc cd ineff:.tbilc hon1;'1 l1i cuore-. Aven, per

Don Bosco una ._,.ivìssima dcn»:.ioue, ne sostcnt:-va le opere, ne dif-

fondevn lo spirito con aflcttuosa preddezione.

Mm,.,. /.1..!IG/ SAl'.-lRf', t o L,1d1 11 22-111 u, s. n 77 anm.

Prc,w D1..m B\\lJCO p~r modello 1\\dh1 c-urn <ll'lln uion::-ntù, eri-

gl•ncto in citt~ un i:trnndioso Ora.torio secondo lo spirito sn.le~unno

eù animandolo d'una tè.nero divoziom: nlt'A~aliatricc tUJ rnn:,.IY.6

jl ma~nifico ternpio \\'Ulivo che è nnc()r 0J::S(I il cunrc da tutto

l'opero. SactrdfJte secondn il r-uorc: di Dio, impresse nl s:,cro

TTllnislt!TO LII\\ lcrvore veramente llpl)6.(dlico, informando +1m;hç '!li

1tlùnni del Semirutrio alla pieu\\ cd olio zelo richi'--tto dai bi!m~ru

dei tempi. Doto IA città d1 un m:odHno collequ.> ve.scovile per la

curu dellt vnca7.ioni. n.,_,-curione d~i C-oopt·ratori, 80$tc.nne la Pi.n

t ..nfo,1(' e l'Opcro. salesiana tol più cordiale off<'no.

•W.nm. LORT!:.VZO. ITZORI, t a Ooh•no,-u (Cnglrnri), d 7•H u_ •·

Decurione dei Cuopcmtori. curò ooo 1.elo h1 t~iu L'nìone ed in-

forvorò lit-Ho sp1rit<> ..li S. Ciuvanni Hos.co il sacro rninistert, cui s,

prodìt,) 1.·on 11hncsrntione pel bene delle anjme.

011. •1vv. M f rHELE l ';/LEN.7'!. t a Parmo, il 1_1-111 u. •· a

.5S anni.

Fra i no!ftri mi~'liori cx 1111icv1, si rornmnò fin dAlla J?1uvint•zza

nll',;\\z1one C:auol1cn, temprandosi nll11 ,·~1lorizzaz1nne d~lln \\.itu .frn

le pro\\'c delle guerrn e l'11~prez2a delk tutte sociali, fino a d.nre il

più \\·alido apporto Alla ricoRtruzionc ch•lln Patrin ton fervido spi-

riro cr1st,ftno, rcUin.u.fine di coscienza. e sincero amore dèllc dass1

lii VOflltrici. L:t Kuolll de.mocrnuca cris;Lfttnn d r P:1rn1sa lu nnnovera.vs

tra i suoi maestri; l'Lnionc: e'< ullic\\i l'ebbe C3riSs.imo presidente.

OL1J"r1 FEDRIGOTTT. t" '[,umo (Trento), il 5-1v u. s.

l\\llo.dre prufondam<:nte cristrnna e fen•e.nte coop~r nt.r1ce, 806\\e--

ne:vn le Opere ,..ah:!li-;ln~ con LI prrghir.rn e con t•aposlolnto, felice

di :.'IVer dato due fùdi n Don Bosco: 0011 Alhino, Consigli~rc ll~I

Capitolo Supe.no:re e Don Tiortulo, Oclep:aro lspertoriale in ,\\u-

~1rahs,

ER.MELUN,1 FERDJNANr>A PUGNO, t a Favrin Caruivcsc.

11 2 ~-111 11. ,;. a 77 anni.

Zelnmissim■ C'<.>orcnuric.:, l\\tc.Jnulin d'tJO dei benL"mt.•rif1 delln

C'roce. Rc•s~a ~ :\\1cda11lin al Valore ~omc infe-rm iern nella prinw

~uerra mondi:!le, dedicò tut rn J:i sun ,ira all'opù&:tuhito m CIJ?Oi

ofk--na huonu, fin.ch1.• ha b~Cond.t uucrrn monJrnle, çhe tutto le- di-

strus.,c. non la ~acri.ficò. fra r,rhuzioni e disaui. a consumare il Kuo

olocausto. con fede e (lieta edificante. nclln gcn~rosu. otTertò drll;1

sua v,ta • Dio per lo libnazione dd l w-Jjnal !'rimote di L"nghcri•

,,d e delle vittime delln pc:Ni(X:ll:Aion~ rcli.Riosn.

P.ISTP. TRR,\\'E

Ff:iRJùl/l!S. J , M~n~ri,·cllo, il 22-t1

u. s. ,1 7<J anni

I\\fodr~ t'licmpl.art.•, Ol!lla prcghicru, nd lavuro I! nd 5iacrificic

santificò ,l a sun vita. in costaritt unione nni Dlo, col euorc ur,c-:rto

a tutte le opere buone::. Bcnc-ft<""ò in mudo s:pech:Ù..e le nosttt: !\\Hs-

<.ioni e fu bcncdt:UJ dal ~i~norc c:on In_ vocoziam· di due figlic-

illl'htuuto dc-lit• Fit.tlie <li l\\1..ir-ia Au11i\\iatrice.

FERRERO BERNARDO, t n Rivolto Torinc,;c. il 1b-u u. •·

Oi 71 il.Onl,

Buon cris-tinno e f~n•eme cooperatore;:, fu hcn lieto di dare un figlio

,·,d. :1llca Suciet-6 ~Rle!!inna.

liL'S'N:l./..A 1./GOU,\\'J

BCR.·ITTI, t :i B,rtinoro (Fori!).

Animu ~Uet\\f'Ì!,tica, d1vot1s.sim.11. Jj l\\l~ri~ Au511iau--ice, sos.tennt!

l'Opc.•rn J1 Don Uosco con fL"-nitlo zelo.

,\\ IOR/JTTJ .U.4.Rl.-1 tw/. ATUZJO,t a frassineto l',, C\\lc5"1lndrua)

il 26-1 u. s. o 83 nnni.

Donnw, d 1 gran fede e maUru cst.mplart, r,iu, lal~nriosa, 11ffo.b1lc

con tu.tu, cm felice cli G.Vl'r dato il suo p 1-imogcnito u Don Bosco

defunti: d.i cui cm divoti.5sim.n,

Altri Cooperatori,

,\\tmc Santina, Vigilai< Alonf. (Alessandri•l • Allievi '.\\llalimorru

T~resa, Eitlla (Vercelli) - [3.acduon l\\-1oru-. Eugenio. Sat~arw

(Venezia) - Bnnfi Ph:ro, .-1/J/tiau <:,w:it1ne (Vares<') - Barzaghi

Luigia. Luragn D'Erba (Como) - Hellcmì Gctva!io, Porahiag" (!\\fi-

lano) - Beltrami Albm.a, Oml',tfna (~ovara) - flinndl) Romana, C1>-

H1J.1liofr (Asti) - Birnlo Cluudin, Tori,w - Bocca Guido, Tortona

(Alessandln) - Doggiooc Ivlus.so Enricbeuu, S. Mtmri::io (Ale,;-

sa.ndria) - BrunNt1 Fihppo, Ba"arc.a (Mcstm:1) - Cnrbone D. Luigj,

S. l\\lnrgli,rira ligure (Ocnol'D) • C.vu.Jleri Gino, Boga,110 • Ceretti

i linidio, lnrra (Novara) - CJ,inparclli D. 1- clice, ron.ino (Pavia) .

Chierichetti Giova-nn.i, Dallarat~ (Varese) - Chiesa Ricnr<l i'vlaria,

Villa Mm011r (l'avio). Codczzl Til de, Ci,0110 (Derg,mo). Colombù

Gi-ac()mn, c..'assinn r·at,. (Como) .. Lo04rnfi.1tto $111\\'ntric-c, Pia.::;:a

Atmtrùw (Enna) - Com Giovanni, J\\foller~ (Cuneo) - C'ostn Al.i-

gusta.1 .i\\lr;mc.al,·ri (Asri) - D i Crosta O. Nicol:l, Castr/t,·Ort?'~ (.Bené-

vcnto) - FCJTero C.àte1ina. 1(m'na • Ferre1ti T'e.resn, J,fonttRhirfo

(Genova) • r-erro MarillllnO, Roata Lada (C<1nco) • Fisanol• Ca-

rolin;i, 1\\hrabdlo (Alesscndria) - (foi Vinccn7.o, S. Da,,ua,w d'Asti

(A.,i) • Galc•sso Colombat10 Domenica, Ca,a/grusso (Torino) -

Uambaccini l'\\tori,t Tun,io - Gc-lmi G iovnnnj, t.'ndine (Be.rgnmo) -

C1lardi <.:on. Fhw1ano1 Tor""' - Ouarin1 Enrico, i ..orol(,w {1'ow1raJ

- Guidotti Nello, Motraia (Lucca) • L,;urcnti '-iina, Roma • Lo-

,.en.zùni Viola., 1Yrnt<> - Lupo Avv. Pri c . Alcs.:-.andro, Torinc ..

"-1nUo.tto Pietro, Bùzagho (Alessandria) - Yhmfredi Pagltano f'rance-

.ca, Bor11attn (Cuneo) - 'vbn-o Po,,tu, /'e,,,ragnn (Cu.n,-n). !\\l urtdlo

Anna, Luu -1\\last:az2ini !\\la.rin, lJmc.alr (Milano) - l\\iledk1 ButtaRlia

lvJario, <·nstumt di Pr~so!m1a (H~rgsmo) - Mdlonc Lorcnzu, Vapr,,,

,l';Jgo_g1UJ. (N"c,,·ara) - Neg1 i Virg,ini,1. Vig,ralr .\\./otr/. (..-\\l~nndrin) -

No.e-ora Gi::!cotno. BdltHw (Como) Parad i,i Ce-cili0;, ,St'n'~ di R.ap,1

lano (~fona) - Pastoms'Giov-o.nni. S. alorgin Canntt.rr (Tonno) -

Pi·rno D. Giu:itcppt, Zuf/ia11n ( Vicc.nr.a) - P.-roui O. Giacomo, 80:,ro•

t1ero (Tonno) - Piatti D. GioVilllni. A,:quflfr (Como) - Piseddu 1\\fo,.

simo, St!norhi (C.'.:1~liari)- Pre.zio1ti Sant..'\\, c.'an,iara(l'e.rugin)- PrO\\ern

1sa.bclln, ]\\fi,•ahdlh A/Quf. (Atessnndriul • Raulc Albano, Bologm1- ltii':i!O

Che-ra.no, 1'rorno (Enna) • Salvaneschi Bcnt nce. Ut.zzarmbil[li

(l',J\\ia) • Scnndolorn R1ghc1to Lu,gi•, Soan (I emnol • Sciaoco.1

Em.mtmud~. 1't.,ri,w - Simonoui l\\1nria1 Bargam<mcro (N0\\'3ral -

Su-a~ò J\\1s-:netrn, Taorminn (ì\\.-(essina} - Sp~n n.azzato Domenico,

.--llbuudrJ (Verona) - Spi~.t h·1a.na Te.resa. Lrman1a1rona (C~J?l..i-an)

- Tt.rditi Aschil'ri Lucrezia. Ri.cafla (Cun~i) - Trèsoldi l\\fnrccl•

linu, Gorgonzala {-:-.hlano) - Valvassori Enrico, ,,tontOfii,,r (Crc-

monn) • Zcinidc ,\\ssun10, Mi"1bd/o M1mf. (Ales.,andri"l • ZopPoli

Or!t.ohnu, T"n' S. ,lgatri (Sondrio).

--;; ~~~~~~O~S;A~l~l

della Basilica di Maria Ausiliatrice e

,~ _:e~_:n~~m:nr:_~eli:_:::~~~

Afm M:ui~ 10 - ,\\ircs Carla 5 - Alifrcdi Irma s - Allnr;1 Anno 50

- AJlarn Umberto roo - Allo.sui Domenj~-n 10 - Ab::n1 Co.rmetina ~09

- Amlorno Gi11~p~ :;o - Antlr-\\! L'arln 21 - Andriano Angdo 20

Andronto 10- Arese Gio\\·A.nnu 20 -Arnodio 10- ArpinRti Carla 100

- ,..\\;.1<li.sit1 (.;ate.rin~ zo - Av.mzalo An~eln -10.

llnccola A. Mari,i 2.5 • IJaglmo Énrico •s · Oagl,no <.;. 13. 25 •

Hnlma Gius.eppma JO - Balocco Fdicinà 10 - R,111.X"<'() Giuseppina ro

- Barhc:ro Luigiu 10 - Baro~,.... ;\\'polloni 10 - 13assmo Olimp1Q 20

- Haun'=-lWtll :\\ni:tt:l+1 .::.o - Bandur.ro Carla 10 - Ua.u:'lisardo 1\\<J:1lgis.a

50 - lie.r~allo ro - Ue..mardis l'nterin, 20 - Ben-a Anna 8s - JRr..

rim X1ario zo - Ue.rtonl! .An');cla :::. - lk.norclli Pttm. 50 - Bianc.h.i

C:1rulma 2. - Boggio Rina. 1 .. Bongio, anni l\\1ariuccia J 5 - Bor-

nts~a OsnLldo 30 - BorgU11li ·\\ntouie1.rn 40 - Horgiani Rosa 4,0 •

Bor~ogn:-1, En'l'lco 100 - Hor1'ell.i Carmela s - B()ff,00 G iovanni :o -

Bosio Gìovauni so - Hosi·.> Rita 25 ~ BrniJn ao .. Branusnte Es1er

1 00 - Hres:so '.\\1nrio 20 - Ungnone ro - Hnllandn Cristinn : - Bruno

E~td 5 - 1runo 1\\1urin ro - 13ufTn Gio\\'unm 20.

Cump:Jnl Giovnnn.1 ~ - CA:mJ')i~lia. Oùmenicn 20 .. Campì~l111

Dumenk·o 20 - <.:uraru Jrene 1o • C:irrnno Ida 50 - Casagrond<"

Agostino 10' • C-'sarini nl~n IO - C~,;,tìno n.,rhQru 100 - {.',31ul.J

1\\lurcu 5 Cavallaro .\\ntonjo ,200 - Ccè1..~to Enrithetl.8. .s - Ceriani

10 - Chi; rn Giuseppe ho .. Chi'4TO\\.lglio Fan1. 60 - C:hie!rico Lui.Ri

20 - Colonn.etu Cuo!ina 10 - Conl·u U\\Dll 15 - Conde 15 - Con-

trnto Luiei 10 - Corio Lc.rcnzo 20 - Corm1L?fb M3ri.:.1 r - Cussu

s - TÀ!C1a 50 - C,;osrn (.;io\\.onn11 5 - C:o!jH\\n1.o ( 'irpumo lO - Cotta 20

• Cra\\"iuci F:\\',.1 zo - Cri\\·1:JJi l\\larghe-ri l:l

D e Afo!l1.ini F-:\\m. 1000 - nef.,ttf !\\laria 20 - Odpl:mo Elio 20 ..

Demirchi Antonio 10 - Derruto Adele 20 - Ue Zulinni Almt1 5 ..

Dolcino Livia 20 • D P. G. 100.

Fntchc.ro so - Fah iota :Viaria 50 - Fnnum Lato.nna 1 - Fnsano 5

- Pcm,1:lio M-ar1i:ltcritu ,o - Fe.rraru Andrea bo - Fnr--JrA G ianmi•

chele 2-:, • Fem1ra G1,·wann;1 (10 - Ft {fDrD '\\1nr,.thent.1 zo • J~•errero

Fam. 20 - Ferrero 1\\Jarghentn :J0 - Ferrc:ro 1-.lnno 1 o - t~. O. 10 -

Filil,~tti I\\-laria 10 .. Fiori Angdu ro - Fiorone- Mttriu. 10 - Fi,:zot11

Pier11 20 - Floric, "\\-1arin io • Form::ro Ernesta --1-0 - Franco Picnns

s - Fnnzmo Dome.nico 50 • F'redclln Anloruett■ zo - Frison Luigi

:?o - Fucc1 Vincenza ,o.

G,irh,lolfo J\\j!t')!'it1nc, ro - G!,rdirto Ti.:rrfia 20 - Gurntri \\1. E lena

10 - Garetta Giuse)lJ">iJ111 10 - Ghisco Giovnnru 50 ... \\t1Accard 1 Lo-

renzo I z - Giacchino Ore.."le so - Giacomf'tti Lorenzo 50 - Giar-

Jino Dirce 20 - Giolitto M.argh~rit a 20 - Uiova Am:alin 10 - Giun

\\ 1rahano so - Gogu10 Teresa so - ço~lio Angelo 100 - Grandi

L.eonilùc ,o - Gra:iiiim Pietro roo - Gre.11:t l\\·falvu-ui 20 - Grnsso

Lina ~ - Guarim.1 Gino 20 - Guhcllini Ei.io .ro.

Lnin.n Giuseppe -~O - Laffi :\\ngelo -~o - Lanfranco Luot1 500 -

LS1.11etila Giovanni ,oo - L,wasrno Clarn .20 - Levl Teresa 120 •

l.iRn·1nu ì\\lar,:èllu ro - Lotti diovrumi 10 - Luponi Cìovanni 100.

i\\lodddenu

Vittorio J s -

?N\\1,..sPn. .m1e\\1ll-iafPfioo.tolllai.lsen-a1,\\f10a.•nli\\ntoe~ngncotlS.1il.Mvaamri)a5z

M_urdlo

1'-1nsutti

~hrin so - l\\,fcrlo l"~o 50 - Miglino Ro$.ffllllo 6 - Mino G iust!p-

ptn11 20 .. 1\\lond,nv Agnese· 100 - \\lonclmo Annu ,oo - Mondino

Gio\\ann.i 100 - t\\alonJino ?\\lariD 10 - l\\1onchno Pnola 40 - Mora590

Cnterin:i 50 - rvtortarn lVlarjo 10 - M(),_qchini Celestino 20 - M<>t-

rura Tomt1so 10 - l\\h.1sso [VIa.riA 6 .

N"arbona Bruno ao - ~ehiolo Sl!rt1fino 100 - N. N. rS.ooo -

~ovo Roso 2.7.