Bollettino_Salesiano_193906 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193906

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

Bollettino_Salesiano_193906

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Anno LXIII • Numer, 6

1° GIUGNO 1939-XVII

SpodlL In,abbon~mento postale

1.2 Page 2

▲back to top

f'ERIODICO MEN-

SILE PER I COO-

PERATORI DELLE

OPERE E MISSIONI

DI S. GIO. BOSCO

BOllET~fJNO

SJ\\tESJ J\\N O

Anno LXIII - :-.. 6

GIUGNO

1939 - XVII

Spedizione in

abbonamento postale

SOMMARIO: San Giovannj Bosco e il Papa. - Tesoro spiri1uale. - In famiglia: lrnlia, Argenlin<1, Colombla, Perù,

Spagna, Uruguay. - Ad onore della Beata Mazz:irello. • Dallo nostre Missioni: Equatore, Assam, Birmania1 Cina,

- - - - - - - Giappone. - Lettera di Don Giulivo. - Crociala missionari:,, - Necrologio. - - - - - - -

San Giovanni Bosco e il Papa

Nel mese di gi11g110, che ci riporta la festa del

primo Papa, sta bene ricordare quali fossero i sen-

tù11e11ti di Don Bosro t,erso il Vicario di Gesù

Cristo. S. Giovanni Bosco del Papa venerava la

dignità, sosteneva l'autorità, prediligeva il pen-

siero, amava la persona. Diremo subito che egfi

in questo 11011 fece che conformarsi allo stile dei

santi; ma ciò che diede risalto ai suoi atteggia-

menti furono le peculiari circostanze in cui gfi

avvenne di 111a11ifestare quello die sentwa in fondo

al cuore.

Venerava la dignità del Papa. Se ogni sacer-

dote deve studiarsi di essere alter Christus, il

Papa lo è sew:::'altro. Diventare Papa è diven-

tare issofatto alter Christus h, lutto il senso della

Jwrola: if Papa,perch/> Pt1pa, è legittimo ed 1111ico

f'icario di Gesù Cristo in terra. Riguardandolo

sotto tale aspetto, Don Bosco 11011 credette 111ai

di fare troppo in rendere e f art> rendt•re onore al

Papa. Era questione di fede. I tempi correvano

avversissimi al Papato. Passioni politirlze e odi

settari gli seminavano contro errori, pregiudizi,

ostilità, 110n lascia11do più rar.lvisare nel Papa il

Rappresenta,rlt1 di nostro Sig11ore, 111a il prete11-

de11te temporale, il nemico della libertà e del

progresso civile, l'oppressore delle coscienze. Don

Bosco reagì con tutte le sue forze contro sì f1t-

11estc drfonna:::ioni, adoperandosi a presentare il

Papa nella sua vera luce.

Come nella nostra chiesa Gesù Sacramentato

1"/'oggetto primo e centrale del culto, così nella

Chiesa Cattolica egli vedeva la dignità del Vi-

cario di Gesù Cristo grandeggiare su tutto e su

t.utti: di qui prQVe11iva il 110 11 volere che si sciori-

nassero in pubblico i difetti dei Papi. Non già che

temesse la verità; ma, distinguendo in essi l'ec-

celsa dignità e la comww condizione umana, sti-

111ava cosa abbominevole mettere in vista le debo-

lezze dell'uomo a detrime11to dell'11fficio aposto-

lico, che nessuna fragilità personale valtva ad

obliterare. Per lo st,mo motivo era di difficile,

difftcilùsima contentaflira in fatto di Storie Ec-

clesiastiche. Quella del/'Alzog, per esempio, è

ortodmsa quanto mai; tuttavia, perchè l'autore

trdnco 1wn tratta sempre i Papi con i riguardi

dovuti all'altez:::a della loro dignità, non la

mntLVa. An-::i, fece di più. Avendo udito che in

uno dei principali semù1ari d'Jtalù, si tra in pro-

cinto di adottarla come testo, 11011 si diede pace

fi11chè 110n indusse l'Ordinario a sostituirla. Ecco

perchè 1111 tempo vaglu,ggib l'idea di scrivere una

storia universal.e della Chiesa a scopo di divufga-

zione: mirava a far sì che fe figure dei Ro111a11i

Pontefici vi campPggiassel'O degnamente in una

sfera superiore alle umane competizioni e mi-

serie.

Il manua/.etto di storia ecclesiasti.ca da lui pub-

blicato non è che un tenue abbozzo dell'opera che

avrebbe voluto comporre, se ne avesse avuto fa

possibilità. Non si domandava egli già se una

simile pregiudiziale fosse o no conforme ai criteri

scientifici: a lui semhrava di suprema impor-

tan:::a che una realtà qnal è la dignità pontificia

non fosse menomata 11.ell'estima:::ione del popolo

da scrupofi di sciew,:a. A parer suo, in una Storia

della Chiesa necessitava soprattutto mostrare in

161

1.3 Page 3

▲back to top

clze modo i Papi avessero esplicate le funzioni,

per le quali erano quello che erano: il resto gli

oppariva di secondaria importanza per la co-

11nme dei fedeli.

Sosteneva l'autorità del Papa. Alloichè Don

Dosco andava orientando il suo apostolato, le

potenze delle tenebre si affannavano a iscalzare

l'autorità del Papa, negandone o calpesta11do11,e i

diritti. Era pericoloso navigare contro corrente,

perchè si aveva l'aria di muovere contro gl'inte-

ressi della patria. J,,ppure Don Bosco senza in-

tempernnze di linguaggio, ma, anche swza esita-

::::ioni di sorta si let•ò t1 difl'Sa della santa causa in

faccia a chicchessia. Cortese nei modi, era franco

e concludente nelle sue dù:hiarnzioni di principi,

11è della propria franchezza paventa'i.'a le conse-

guenze. Osò affronlare lo stesso Giobnti, quando

questi comù1ciava a S'l1ela1'e i suoi sn1time11ti ostili

al supremo Gerarca della Chil'Sa. Si guardò bene

dall'offe11derlo, ma gli parlo con t.ttta sincerità

e col cuore alla ma110, nella speraw::a di risvegliar-

gli nell'animo 1m po' d~•gli spiriti sacerdotali e

rimuoverlo dalla via per la qnale s'incamminava.

Non co11seg11ì l'intento; nondimeno tornò a suo

grande merito l'averlo tmtato. Istruiva poi i gio-

'llani S11l!a natura e portata della giurisdi:;:;io11e

papale e di quando in quando inviava al Ro111a110

Pontefice lettere firmale da essi per attestargli

obbedienza e fedeltà. A chi durante una odio-

sissima perquisizione gli rinfacciava il suo attac-

camento all'autorità del Papa, prott:stò co11 ener-

gia che come cittadino era pro11to a dif.mdere la

patria anche cou la sua vita; ma che come cri-

stiarw e sacerdote non avrebbe mai approvato atti

lesivi de' suoi diritti. Quanto fosse lo zelo suo

nel sostenere l'autorità del Papa, stanuo a pro-

varlo le lunglU! e laboriose pratiche da lui saggia-

mmti e sa11/a•ne11t~ condotte con gli uomini del

Gover,w italùmo p1ima jnr le nomino e poi per

le tem/w·tilùà déi Vescovi, ù11p1,dite da mÒtivi

più setta i c/12 politici. In tutta l'aggrovigliata

faccenda si regolò it1 guisa che s11izc1 mai venir

mmo al rispetto verso le autorità coslituùe, 11011

compromise, anzi tutelò P_fficacemente le ragioni

della Santa Sede. Nlofto fece poi col suo esempio

pu tenere alto il prestigio dell'autorità del Papa.

Dato il concetto c/1e 11e avc"Va, 11011 aspettava co-

mandi pir agire; ma ogni desiderio del Papa gli

era legge. Basterebbe l'erezione della chiesa del

Sacro Cuore a Roma per farci toccare co11 ma/IO

/'e;·oùmo di questa st,a esemplare dipendew:m. In

un'età e con una salute che av1·ebbero richiesto

,m-vivere più nposato, a che via crucis di guai

11011 si sottopose per cercar di compiacere al Papa!

- - Comumove sempre il leggere una scena a·ove-

1mta durante la sua lllfima malattia. Accanto al

suo cape:::zt1le si.ede il cardinale A limonda, Arà-

vescovo di Torino; a piè del letto sta Mons. Ca-

gliero. ll dialogo si svolge fra lui td il Porporato

ed è tra i più interessanti. Ad 11,11. tratto l'infermo

esclama: t( Tempi difficili, Eminenza! Ho pas-

sato tempi difficili... ma l'autorità del Papa...

l'autorità del Papa!... Lo dica al Santo Padre

che i Salesiani, dovunque lavorino, dovunque si

trovino, sono sempre per la d1Je.w dell'autorità

del Papa >>. In quegli accenni vibrava im senti-

mento che l'aveva animato ÙI tutta la vita.

Prediligeva il pensie1·0 del Papa. No11 ·vo-

gliamo intendere i casi i11 cuì va applicat.o il noto

Roma locuta est, Ro111a, cioè il Papa, ha parlato,

e basta. Esistono materie su cui è per111e!,Sa la

discussione ed è lecita la dispal'ità. dei pareri.

Don Bosco, seguace del quaestiones <levita di

S. Paolo, quàlora in controversie simili gli risul-

tasse avere i11 proposito il Papa 1111'opi11ione sua

personale, v i aderiva ad occhi chiusi. Abbiamo

in argo1J1e11to da patte s1ea due 111a11ifestazioni

esplicite, una orafe e l'altra scritta. Si era accesa

wt giorno di11an;;:i a lui una disputa fra autorwofi

ecclesiastici sopra u11a controversia, che allora si

agitava astiosame11te nel campo cattolico. I con-

tendmti non arrivavano ad intmdersi. Egli ta-

ceva. Alla fine fu interpellato e dovette esprimere

il suo giudizio. Parlò cosl: «lu una questione

filosofica o teologica molti filosofi e teologi teu-

gouo 1111a sentenza che credono la migliore, mentre

altri ne tengono per migliore un'altra, a <[llella

contrada. Ambedue le stmte11ze hanno patroni

dotti; ma una di esse conta fra i suoi sostenilo, i

auclie il P(lpa. Da Superiore prudente che cosa

dovrei io consigliare ai miei soggetti? quale r<'gola

prati.ca di condotta dare? Io non starei in forse;

111a direi: "Figliuoli, s,guite fa senten::a che ar-

n:de al Papa, anche solo come filosofo, come teo-

logo, come dottore privato". Cosl .facendo, ol-

trechè mostrerei rispetto al Papa, mi sembra clu

batterei una v ia più sicura. Cosl, o non si erra

o si erra con onore».

Qu,esto avveniva nel 1881. Sei anni dopo ribadì

e spiego ancora meglio i medesimi concetti. Pre-

gato di mandare 1m suo scritto, da pubbHcarsi in

1m Numero Unico per il giubileo sace1'dotalr di

Leone XIII, dettò fm l'altro il passo segnente:

«Intendo che gli alunni dell'umile Congregazione

di S. Francesco di Sales accolgano prontamente,

rispettosamente e con semplicità di mente e di

cuore, non solo le decisio11i del Papa circa il

dogma e la disciplina, ma che nelle cose stessl:;,.

di.sputabifi abbracci/IO sempre la senten:::a di lui

1.4 Page 4

▲back to top

auch.e come dottore p1ivato, pi11ttoslo che l'opi-

11io11e di qualmigue teologo o dottore del mondo.

Ritengo i11oltre che questo si debba fare non solo

dai Salesiani e dai loro Cooperaiori; ma da tutti

i fedeli, specialmmte dal Clero, perchè oltre il do-

VPre che }!(umo i figli di rispettare il J1adre, oltre i

doveri che hanno i cristiani di ve,ierare i'l Vicario

di Gesrì Cristo, il Papa merita a!lcora ogni defe-

re11.:::a, perchè scelto di mezzo agli uomini pùì

illuminati per dottrina, più accorti per prnde11::w,

più cospicui per ·virtù, l' perchè nel governo della

Chiesa è in modo particolare assistilo dallo Spi-

rito Santo "·

1,tons. J\\Ianacorda, Vescovo di F'ossano, che

conosceva intimanw11t11 Don Bosco, disSI' de!la

sua totali' dipmde11::a dal Papa nell'elogio fu-

nebre del Servo di Dio: "Nessuno fra guanti

l'avvicinavano udi pa-ola da lu·i che non fosse

ùnpronlata all'obb:1din1za pe1f1 tra e alla docilità

d'ùmocente f ancinllo 11.

Ama•l.'a la persona d!'l Papa. Do1i Bosco amava

il Papa regnante con l 'amo,e di mi figlio verso il

padre. Il L'escovo or ora citato diceva pure:

,, Don Bosco Tlli pensieri ,, nelle parole, negli af-

fetti e 11ell'ti::io1u era il ritratto dell'uomo umìfe.

Tutto iu lui em w11ifuì; ma questa si vestiva

d'amore ardente, appenagli suonasse all'orecchio

la parola sacra: Pontefice Ro11112110. S'accendeva

allo-:-a, pr1:11dei•a t·,:ta, parlat•a con calore ,1. In-

fatti 11ulla di più 11'1/ero che le sue relazioni di

11dimze accordategli da Pio IX e da Leone XIII,

tanto riboccano di ajfetluosi stntimenti:. E questi

stessi smtimenti i'.ffli si studi.ò sempre d'infondere

nPi lettori dei rnoi libri e negli uditori delle sue

prediche. Nella prrfa:::ùme alla sua Vita di San

Pietro scrisse: ~ Si.come un figlio dtve essere 11a-

tltra/111c11te portalo ad ascolta,•p con piacere le

gloriiJse a::io11i di suo padre, così noi, come figliuoli

spiritual,: di S. Pietro e de' suoi successori, dob-

biamo godere msai mll'ani1110 nostro lttggendo le

azioni gloriosi di q;1esti sommi uomini, che da

diciotto sec11/i governano la Chiesa di Gesù

Crùto i>. Pl'r porecchi anni ùi istruzioni domeni-

cali narrò ai gim•a11i di!ll'Oratorio le vite dei

p, imi Papi. Di queste 11arrozù)//1: i•e1111e fomumdo

qunllordici volumetti, che pubblicò di 111ano in

mano 11elle Letture Cattoliche. Giunse jino a

S. iYielc/1iade. SarebhP stata sua i11ten:.io11e di

contùmare; 11UJ nel 1864 dovette con ra111111an".co

rinunciarvi. Orbene la uota dominante di tali

pubb!ica-::ioni popolari è l'affetto filiale al Papa;

ma piri viiin e veemente gli scaturiva dal cuore

l'onda di questo affetto 11ell'esposizione orti/e. Ce

ue f aceva110 fed! alc1111i dei fortunati che l'ave-

'ila/lO ascoltato. Ma ecco il punto. 1 Papi della

storia pigh'avano co:·po, per così dire, nella per-

sona del vivente Pio IX; onde in casa bastava

nominare Pio IX, perchè gli animi si volgessero

a lui con 1111 trasporto Ù1 fffabile di eutusias1110.

E questa a::ione di Don Bosco diw,me col tempo

così nota che un liberalissimo giomak torinese

non si pPrito di scrivere, certo seuza inten::ione

laudativa:(<111 Do11 Bosco l'arte d'innamorare del

Papato è tutto ,,.

Noi immaginiamo facilmente con quanta gioi·a

il nostro Santo avrebbe assistito alfe dimostrazioni

mondiali, di cui siamo stati tutti testimoni, nella

morte dell'undecimo Pio e nell'esafta:::-ione del suo

Successore. Come sembrano remoti i tempi suoi,

quando denigrare il Papa, ribt:llarsi alle Stle di-

sposizioni, travisame il pensiero, inc~ppanie -il

ministern e il magistero erano cose quotidiane e

generali! La vitalittì d.'lla Chic.sa si è rivelata

una '<'/Jlta di più nel trio11fa,e di tante 11equitose

111acchi11a...--ioni. ,'\\/a a chi bf"ne intende, piace

pe11sare che l'opera di S. Giovanni Bosco 11011

sia stata senza e_fficacia 11el mantenere vivo in

Italia il fuoco sacro della venerazione ciffettuosa

al Vicario d1: Gesù Cristo, fuoco che doveva

divampare, 1lflll appena f assero Plimùzate le cause

molteplici che lo teni'vano quasi sepolto sotto la

cenere.

TESORO SPIRITUALE

Cooperatori che, confessati e comwticati, visi-

tano una chiesa o pubblica cappella (i Religiosi e

le Re ligiose, la loro cappella priVllta) e quivi pre-

gano secondo l'intenzione del Sommo Pontefice

possono acquistare:

L'INDULGENZA PLENARIA

1) Nel giorno in cui dànno il nome all'U11io11e dei

Cooperatori.

2) Nel giorno in cui per la prima volta si consa-

crano al Sac,o Cuore di Gesù.

3) Tutte le volte che per otto giorni continui at-

tendono agli Esercizi spirituili.

4) /11 p,wto dì morte, se, confc~sati e comunicati,

o almeno contriti, invocheranno clivotamentc il

Santissimo nome di Gesù, colla bocca, se po-

tranno, od almeno col cuore.

0CN1 l\\lllSE:

1) In un giorno del mese u loro scelta.

2) li giorno in cui fanno l'Eserdzìo di Buo11a l\\Jorlt'.

3) Il giorno in cui partecipano alla Co11fere11za

mensile salesiana.

Nru. MESE Ol GIUG:--1O A"ICHE:

1) Il giorno 4: 88. Trinità.

2) Il giorno 8: Corpus Domini.

3) Il giorno 17: SS. Cuore di l\\laria.

4) fl giorno 24: S. Giovanni Battista.

5) li giorno 30: Conversione di S. Paolo.

1.5 Page 5

▲back to top

IN FAMIGLIA

ITALIA • Torino-Oratorio. - Festose ac-

coglienze.

Festose accoglienze ha fatto la Casa-~•fadre

agli Ecc.mi nostri Arcivescovi Mons. Mathias,

e l\\lons. Tavella che, d iretti a Roma per la

visita ad limi11a la prima volta dopo la loro

consacrazione episcopale, hanno sostato all'O-

ratorio durante il mese di Maria Ausiliatrice.

S. E. Mons. Matllias, Arcivescovo di l\\ta-

dras (India), giunse quasi ùi sorpresa la mat-

tina del 27 aprile e si recò subito in basilica a

celebrare all'altare di S. Giovanni Bo::co. Al-

l'uscita dal tempio il Rettor Maggiore ed i

Superiori lo accompagnarono in mezzo ai gio-

vani che gli tributarono calorosi applausi e gli

diedero il benvenuto con un affettuoso indi-

rizzo. S. E. rispose con paterne parole di rin-

gra1.iamento e colla pastorale benedizione. Il

29, giunse S. E. Mons. Ta,·ella, Arcivescovo di

Salta (Argentina) salutato dalle note brio::e

della banda e dalle acclamazioni dei giovani.

Circondato dal Rettor Maggiore e dai Supe-

riori, ascoltò anch'egli, ai piedi del monumento

di D. Bosco, un festoso indirizzo cli omaggio e

rispose dicendo tutta la sua gioia di trovarsi

nella Casa-Madre ed impartendo la pastorale

benedizione. S. E. Mons. Matllias parti quasi su-

bito per la Francia ed altri Stati d'Europa e

d'America in propaganda missionaria. S. E.

Mons. TavelJa rimase invece fra noi anche

per le feste di Maria Ausiliacrice.

- La traslazione della salma del Ven.

Domenico Savio.

Un'intima +:erimonia ha raccolto i Superiori

nella Basilica di Maria Ausiljatrice la sera del

2 maggio per la traslazione della salma ciel

\\'en. Domenico Savio alla nuova tomba rica-

vata nella parete della cappella di San Fran-

cesco di Sales dal lato dell'Epistola. P resie-

dette l'Em.mo Card. Arcivescovo Maurilio

Fossati as$jstito dagli Ufficiali della Curia

Can. Pio Ba 1:ist, Cancelliere, e Teo!. Quaglia.

Col nostro Rettor Ma3giore era anche S. E.

'..v[ons. T avella, Arcivescovo cli Salta (Argen-

tina). Estratta dal locùlo praticato ai p iedi di

uno dei grandi pilastri della cupola maggiore,

la cassetta contenente i resti mortali dell'an-

gelico giovinetto, sorretta dal Direttore Spiri-

tuale Generale D. T irone, dal Direttore de'.-

1'0:atorio Don Santini , da D on Amaclei e da

D. F elice Cane, sotto la direzione dell'Eco-

nomo Generale Don Giraudi, dopo la verifica

dei sigilli, fu immediatamente collocata nella

nuova artistica tomba in attesa dell'ora della

glorificazione.

~L~\\S

11!1';'1",\\

m !mtl'I

!MC- lf' 10, 1'1<:V

lOANN.I $OSCO AH e1rnJ-1•l

~ SAJ.~

s,, UT

VOCE T1'STATVS

SEMIN~RI\\~

"""''.._r, 1'\\,),\\RJLIO i:~~u

~, HIRPf~C;)l't> 1 -• P ~1.NSl

fl\\'NC 1.A"'l'lM SAC-R~~P'-M <."Vl'A\\lf

' P, f\\ l'fQM ltllllllt.

Chieri. • Lapide a ricordo dull'apparl%1one del

- - eh, Comollo aJ clJ. Bosco nel s.,minario Arcivescovile.

Chieri. - li centenario della morte di

Luigi Comollo.

~ei giorni 16 e 17 aprile u. s. il venerando

Seminario Arcivescovile, in collaborazione col-

l'Istituto Teologico Salesiano, ha commemo-

rato il cen tenario della morte ciel grande amico

di D on Bosco ancor seminarista, il chierico

Luigi ComoUo, santamente spirato nel mede-

simo Seminario il 2 aprile 1839.

L a salma di lui, com'c noto, venne tumulata

nella chiesa cli S. Filippo, ove ancora riposa

sotto il presbitero. La notte dal 3 al 4 aprile

seguente egli comparve, fra bagliori cli luce

soprannaturale, al chierico Bosco ed ai condi-

scepoli annunziando la sua eterna salvezza con

queste parole: «Bosco, Bosco, Bosco, sono

salvo! 11.

L'Apostolo della gioventù ne perpetuò la

memoria serivenclone quella biografia, che è

anche la prima pubblicazione uscita dalle mani

ùi Don Bosco.

La sera di domenica 16, nel teatro salesiano

1.6 Page 6

▲back to top

:~~,'Ò..~'~'-i @ lì~~ . ~ U, . I.~ - ,,.... ~ ' I \\ •

Lima (Perù). - Benedizione del vessillo del nostri G io va n i Esplor a t ori

affollato d'invitati, dopo fervide parole d'intro-

duzione pronunziate dal Direttore Generale

degli Studi salesiani, Dottor Don Renato

Ziggiotti, ed alcuni brani di scelta musica

egregiamente eseguiti dagli alunni del Semi-

nario e dell'Istituto Salesiano, tenne la comme-

morazione ufficiale il Can. Prof. Perino-Bert,

Delegato Arc;vescm·ile per l'Istruzione rcli-

gioza nelle Scuole Medie. Fece seguito Il ri-

poso di 1111 Santo, bozzetto drammatico di

D. R. Uguccioni, interpretato dalla filodram-

matica dell'Oratorio Salesiano.

Il martedl successivo alle ore 10, nella chiesa

di S. Filippo, addobbata a lutto, fu celebrato

un solenne funerale con assistenza di S. Em.

Rev.ma il Card. Maurilio Fossati, Arcivescovo

di T orino e con la partcipazione dei Rev.mi

D. Ziggiotti, D. Candela e D. Seriè del Capi-

tolo Superiore, del Ven. Seminario, degli I sti-

tuti salesiani della città e delle Autorità e fedeli

di Cinzano, paese nativo del Comollo. Ce-

lebrò la S. Messa il Rev.mo Teol. Tosco,

ed iJ Prof. D. Ettore Bechis tenne l'orazione.

Le Scholae Cantorimi del Seminario e del-

l'Ist.ituto Teologico salesiano eseguirono rispet-

tivamente il canto gregoriano e la :Messa fu-

nebre a 3 v. p. del Pagella.

Dopo l'assoluzione al tumulo, impartita dallo

stesso Em.mo Cardinale, i pre8enti salirono al

primo piano del Seminario e nel luogo dove il

Lima (Per ù). - S. E. Mo11s. Ce1110, Nunzio A11oslolic0,

- - benedice il mo-nun1ento di San Giovanni Bosco.

1.7 Page 7

▲back to top

Comollo apparve a S. Giovanni Bosco assi-

stettero allo scoprimento e<l alla benedizione

ùi una lapide-ricordo. Diede il saluto agli in-

tervenuti un seminarista e disse indovinate pa-

role il Rettore <le! Seminario. Coronò la ceri-

monia con paterne esortazioni S. Em. il Car-

dinale Arcivescovo.

Tutta la celebrazione, improntata di viva

spontaneità, fu come un tacito voto perchè

l'angelico chierico, che cosl nob!lment~ influ!

sull'animo del suo grande amico G1ovanm

Bosco, abbia un giorno a seguirlo sulla via

della glorificazione.

ARGENTINA - Bariloche. - Bene dizione

della prima pietra del nuovo tempio

in N ahuel-H uapi.

Il 16 dicembre u. s. Bariloche ha rr:butato

festose accoglienze a Sua Eminenza Reve:-en-

<lissima il Signor Cardinal Luigi Copello, Arci-

vescovo di Buenos Aires, che, assistito dal Ve-

scovo di Vieùma, S. E. Mons. E~andi, il

giorno 18 benedisse la nuova cappella di Llao

Llao e, il giorno seguente, la nuova nave Jlfo-

desltl Victoria e l'Ospedale Regionale. Proce-

dette quindi alla cerimonia più solenne e più

attesa, la benedizione della prima pietra del

nuovo tem-,io a Maria Immacolata in Nahuel-

Huapì, <les'tinato non solo a sostituire l'attuale

piccola chiesa, ma a perpetuare nei secoli il ri-

cordo dei martiri missionari e l'annc:::Dione

della Patagonia ali'Argentina. Funsero da pa-

drino e da madrina lo stesso Ecc.mo Presidente

della Nazione colla sua Ecc.ma Signora, rap-

presentati dal Ministro degli Esteri e Culto

dott. Cantilo e dalla sua Signora. li Cardinale

chiuse la cerimonia con un paterno discorso di

au.,picio e di benedizione.

COL OMBIA - Bogotà. - Il n1Js tro Collegio

Leone Xli, Medag lia d'Oro.

A chiusura delle feste commemorative del

rv Centenario della fondazione tiella capitale,

cui ha partecipato con solenni manifestazioni,

il nostro Collegio Leone XIII - unico fra gli

Istituti educativi - è stato decorato della

Medaglia d'Oro.

O1ll'alta distinzione la città ha voluto pre-

m;are le speciali benemerenze della Società

Salesiana nel campo dell'educazione nazionale.

'Il conferimento ebbe luogo nel teatro « Col6n ,,

gremito dì sceltissimo pubblico, durante la ce-

rimonia della distribuzione delle onorificenze

al Presidente della Re?ubblica e ad altre illu-

stri personaIità.

166

PERU' - Lima.

vanni Bosco.

Ad onor e di S. Gio-

L'8 dicembre u. s. il nuovo collegio San

Giov. Bosco, aperto pei figli del popolo in un

importante centro popolare della capitale, ha

inaugurato un artistico monumento di marmo

aù onore del Santo, la banda, il vessillo e 24

biciclette degli Esploratori dell'Oratorio.

Alla cerimonia assistettero il rappresentante

dell'Ecc.mo Presidente della Repubblica Pe-

ruana, il Nunzio Apostolico S. E. Mons. Fer-

dinando Cento e distinte personalità. Una folla

di centinaia e centinaia di persone <li tutte le

classi sociali ha fatto corona alla moltitudine

dei giovani del fiorente Oratorio acclamando

alla Vergine Immacolata ed a S. G. Bosco.

SPAGNA - Jerez. - Posa della prima

pietra de ll'Oratorio " Domenic o Savio ".

li 6 febbraio u. s. colla benedizione rituale,

è scesa nel suolo di una delle più popolo:::e bor-

gate di Jerez la prima pietra dell'Oratorio

«Domenico Savio n destinato ad accogliere tutta

la gioventt1 del r ione per la cristiana santifi-

cazione dei giorni festivi. Assistettero alla ceri-

monia tutte le autorità civili, religiose e mili-

tari ed una folla di popolo. Parlarono il Diret-

tore dell'Oratorio, il Sindaco dd la città e il

Comandante militare della piazza, esaltando il

sistema educativo di S. G. Bosco ed elevando

inni di gratitudine a Dio e <li omaggio al Capo

della nuova Spagna, generalissimo Franco.

URUGUAY. - Fervori eucaristici.

Tutti i nostri Istituti hanno dato il maggior

contribu to alla celebrazione del I II Congresso

Eucaristico Nazionale eh.e ebbe il suo trionfo

in Montevideo. Assemblee speciali e plenarie

hanno raccolto giovani, cx-allievi e Cooperat0r i

alla trattazione dei terni proposti infervorando

i cuori a solenni manifestazioni <li pietà euca-

ristica nelle cappelle e nelle pubbl:che chiese.

J congressini eucaristici locali furono coronati

dal Congresso Eucaristico Ispettoriale aper-

tosi nel nostro Istituto Professionale di Monte-

video nello scorso settembre e chiusosi con un

pellegrinaggio al santuario nazionale di Maria

Ausiliatrice. Commovente fra tutte, la Comu-

nione di r500 fanciulli nella chiesa cattedrale.

NB. - Direttori, Dernrio11i, Coo/)<>rlllori e Cooperatrici

ci l,a,mo i11t-io10 11wnerose relazioni della J«ta afllmale di

Sa11 Giova1111i Bosco. ,,la """ abbiamo .,p,,::io per ospitarle.

J?..isertiù.wio quindi Ju rrli1wca solo t1 qudlr. che Tivrstouo c:a-

rattcre ec.ce::ìcmafe per bw-ugr,ra:rioue. di opere o di pratiche

di culto speciale o pt:r circostam:~ affatto parlicQ/t,ri.

1.8 Page 8

▲back to top

Ad onore della Beata Mazzarello.

1l1e11silme,,te ci gùmgono giornali e periodici

co11 ampi,e rel1izio11i di feste ad on<>rf' della Beata

Co11/01uiatrice dell'Istituto delle Figlie di Maria

Ausiliatrice. Ov1mq11c è ,ma Casa salesiana o

delle Figi~ di Moda Ausiliatrice è una gara di

sacre f u11::ioni e di solnmi cerimonie decorate

dalla presmza di Em.mi Principi di Santa

Chiesa, di Ecc.mi Vescovi e di autor(!'l)o[i perso-

1wlità. Ci è mal ,,io/mente impossibile far posto

a llltte. Prrciò ci limitiamo a qualche rapido

ce11110 di quelle di etti ci perviene cronacfl mc-

cinta direttamentr.

di chiusa benedisse dal pulpito centinaia di me-

daglie per la buona popolazione che invoca la

Beata come sua speciale patrona. Celebrb le

solenni funzioni il Rev.mo Priore. A sera, acca-

demia organizzata dalle Figlie di l\\1aria Ausi-

liatrice.

A Varese la basilica di San Vittore vide un

concorso imponente di fedeli tanto alla l\\lessa

solenne cantata nei giorni del triduo dal Diret-

tore dell'Istituto Salesiano, da Mons. Prevosto

e dal Can. Sonzini, come alle f~nzioni serali.

Il giorno della festa, dopo la l\\lessa della Co-

munione generale celebrata da l\\1ons. Prevosto,

tenne pontificale S. E. Mons. Stoppani, delle

SOTTOSCRIZIONI PEI LAVORI DEL

SANTUARIO DI MARIA AUSILIATRICE.

Ricordiamo ai nostri Cooperatori le nuove sottoscrizioni offerte dal

Bollettino dello scorso mese, pag. 132-133, e le raccomandiamo caldamente

alla loro carità. - In questi ttiomi ci sono pervenute le seguenti:

Il1onastrrolo Do111r11ico - Torino - L. 2000 per

la Stazione XI della • Via Crucis ».

N. N. - Torino - L. 500 per una lampada

nella cappeHa della B. Mazzarello.

Pampigliont Severi110 - L. 500 per una lam-

pada nella cappella del S. Cuore. In suf-

fragio della compianta sua consorte Maria.

Sorelle C. - L. 1000 per due lampade voli\\·e.

In suffragio dei loro cari defunti.

Boglio11e F1a11cescu - Torino - L. 500 per una

lampada votiva.

M. O. • Torino - L. 500 per una lampada vo-

tiva.

Crfspi 1:.gidio fd Angioletta - Villa Cortese

(l\\Iilano) - L. 500 per una lampada vo-

tiva.

I Semeda Emma - Torino - L. 500 per una lam-

pada voth--a.

NB - Rimangono ancora a sofloscrivcre 2 lampade vofive da L. 500 funa.

Ogni offerta si prega d'indirizzarla personalmente al

Rettor Maggiore della Società Sa/fna11a - Via Cotto/;mgo 32 - Torino 109.

ITALIA

A Genova Sampierdarena non bastò la

parrocchiale di San Gaetano a contenere la folla

accorsa fin dalla prima sera del triduo. Il

i:iomo della festa intervenne lo stesso Em.mo

Card. Arcivescovo Pietro Boetto che celebrò

la Messa della Comunione generale e S. E.

\\Ions. Canes~a che assistette pontificalmente

a quella solenne. Coronò la splendida giornata

una riuscitissima accademia organiz1.ata dalle

Figlie di ì\\Iaria Ausiliatrice.

A Collegno (Torino) il predicatore del

Lriduo D. Eusebio Vismara, dopo il panegirico

Missioni di Verona, presente tutto il Capitolo.

li programma musicale venne distribuito tra

le novizie <lellc Figlie di l\\Iaria Ausiliatrice e

la rinomata cantoria della Basilica. Una gra-

ziosa rappresentazione raccolse dopo i Vespri

un'altra folla nel locale Istituto Salesiano.

A Civitavecchia ha predicato il triduo

nella nostra parrocchia della S. Fam:glia S. E.

Mons. Olirnrcs, Vescovo di Nepi e Sutri, il

quale ha pure tessuto il panegirico della Beata

in cattedrale dopo i solenni pontific.ali della

festa celebrati dal Vescovo diocesano S. E.

Mons. Drago. Folla immensa di fedeli, clero,

- istituti religiosi, autorità e personalità.

1.9 Page 9

▲back to top

Genova-Sampìerdarena•• L"aliar maggìorc di s. Gac1ano

pron10 per la festa della Beata Mazzarello.

EGITTO

Ad Eliopoli (Cairo). Preceduta da un triduo,

predicato nella cattedrale latina di Eliopoli dal

nostro D. Trancassinj, direttore della Scuola

maschjle italiana di IsmaiJja, dal 13 a1 16

aprile u. s., la festa della Beata Maria D. Maz-

zarcllo ha attirato una folla di fedeli ai santi

Sacramenti ed al solenne Pontificale di S. E.

Mons. Giulio Girarci, Vicario Apostolico del

Delta del Nilo.

Rappresentava S. E. !'On. Mazzolini, impe-

gnato al Cairo, il R. Vice Console d'Italia,

marchese De Ferrari, delegato anche dal comm.

dott. Morganti. Col Segretar-io di Zona, cav.

prof. Del Sarto, erano tutti i Dirigenti del

Fascio di Eliopoli ed una folla di connazionali.

La cruesa addobbata a cura dei connazionali

Salvatore Saya e Giulio Coppa era sfarzosa-

mente illuminata e le miriadi di lampadine

elettriche irradiavano luci sul granùe quadro

ad olio della Beata Maria Mazzarello ese-

guito con rara perizia da una Suora della

Scuola « Alessandro Manzoni ,,. Il signor Os-

sola, della Società di Eliopoli, aveva agevolato

l'addobho del presbiterio mettendo a disposi-

zione il materiale che poteva occorrere e gareg-

giando con i due italiani a far del suo meglio

per la festa salesiana.

La corale della Scuola delle Figlie di Maria

Ausiliatrice ha eseguito la J\\1cssa a 3 voci del

M.o Ravanello.

---

-Elfopoll (Caìro)• • La cattedrale latina durante le feste della Beat a Mauarello.

1.10 Page 10

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

Equatore. - La missione d.i Mendez e la colon ia nella valle del fiume Paute.

EQUATORE

A 111atissi1110 Padre,

le mando alcune notizie dalla Missione di

Mendez con gli appunti dell'escursione apo-

stolica Murupaza-Chinimbi, diretta da Don

Ghiriassi, per visitare le numerose Kivarie di-

sperse in quc~le foreste.

UNA VJS/1'A GRADIT/1. - Alcuni

giorni prima della partenza, la Missione ebbe

l'alto onore di una visila ufficiale de,] Co-

loncllo Samrniego, incaricato dal Ministero

della Difesa Nazionale per l'incremento e

il progresso di queste terre. Egli preferì

essere ospite della Missione, anzichè con-

vi\\·cre con la guarnigione militare. Visitò le

nostre Scuole e quelle delle Figlie di Maria

Ausiliatrice, compresa la scuola dei kivari,

ed ebbe parole di encomio e di incitameJ1to

per la Missione e per i Missionari che, con

immensi sacrifici, attendono alla civilizzazione

dei kivari. Traduco le sue testuali parole,

lasciate come ricordo nell'album della Casa:

«La mia profonda sincera ammirazione alla

molto benemerita Missione salesiana, la cui

fede e la cui virtù sono esempio di abnegazione

e sacrificio e gettano nelle selve cquatoriane

la semente creatrice delle future popolazioni

che saranno la gloria della Patria... 11.

Auspicando all'opera nostra una sempre

maggior diffusione, ci propose la fondazione di

nuove case missionarie a Zamora e a Yaupi;

ma il Vicariato non ha personale. Il Colon-

nello partì entusiasta e ci assicurò d'ogni sua

protezione presso il Governo.

L'ESCURSIONE APOSTOLICA. - Ai

primi di gennaio, sotto la protezione di l\\1aria

Ausiliatrice e di S. Giovanni Bosco, impren-

demmo il viaggio per l'escursione apostolica

nella regione Murupaza- Chinimbi, che durò

una settimana. La nostra casa ambulante era

composta delle cose più necessarie: alcuni cari-

chi di vi,·eri, altare portatile, medicine e regali.

Partimmo con i venti kivat"etti della Missione,

che, ove passavano, lasciavano tracce inù.i-

mcnticabilj di buon esempio e di propaganda

missionaria salesiana.

1I primo giorno lo si passò tutto sotto iJ

caldo-umido ùella foresta, che presentava uno

spettacolo incantevole: un vero labirinto di

alberi dj tutte le forme e misure, intreccian-

tisi in tutte le direzioni. Per rifocillarci sostam-

mo lungo il fiw11e per usufrujre della fresca e

limpida bevanda.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

C1TECHISMO E MESSA NELLA KI-

Vl1/UA. - Arrivammo alla l{.ivaria <li Uam-

buzrik, che già il sole s'era nascosto dietro i

monti, stanchi e madidi di sudore. Fatta La

cena, recitammo le preghiere della sera: poi

ci stendemmo sopra il duro suolo della Kivaria,

mentre il Missionario chiamava a raccolta un

buon numero di kivari e insegnava Loro le

verità di nostra santa Religione. Dopo la le-

zione di catechismo cominciò la conversazione

interrotta di tanto in tanto da qualche sonora

risata dei selvaggi.

AL mattino, svegliatici per tempo, prepa-

rammo l'altare per la S. Messa. I kivaretti

inginocchiati e ben raccolti pregavano nella

propria lingua, cantando lodi a Gesù e a Maria

SS.ma mentre alcuni s'accostavano alla santa

Comunione. Finita la S. Messa distribuimmo

alcuni regali e consumammo in fretta la co-

lazione. Il viaggio <lei secondo giorno fu i-,iù

lungo e faticoso anche pei fiumi da guadare.

Più di venti volte ci trovammo con l'acqua

fin sopra le ginocchia, che, nei luoghi più pe-

ricolosi, riusciva a strappare il carico dalle

spalle di qualche kivaretto.

LA PECORELLA SMARRITA. - In

uno dei guadi, assistemmo a un episodio molto

significativo per la nostra opera missionaria:

il ritrovamento di w1 kivaretto di nome Puén-

giara, che, tempo addietro nostro alunno, era

fuggito dalla l\\1is~ione e non aveva più dato

notizie di sè. L'intenso affetto che tutti i

bimbi kivari portano ai genitori e lo spirito

di assoluta indipendenza l'avevano deciso

alla fuga. Chissà quante volte avrà pensato ai

benefici ricevuti nella Missione, all'allegria

che vi regnava, ai Superiori che tanto lo ama-

vano I E quante ,·alte avrà desiderato di ritor-

nare! Olfertasi l'occasione, ne aprrofittò.

Appena ci vide passare dalla sua K.ivari;i ci

corse incontro, ùeciso a seguire il missionario

e tornare alJa missione per farsi più buono.

Peri> egli aveva fatto i conti senza l'oste: sua

madre, un tipo forte e fiero delle tradizioni

kivare, che se fosse stata presente al colloquio

non l'avrebbe di certo lasciato partire. Lo seppe

quand'egli era già in marcia dietro di noi;

montò su tutte le furie, e, urlando e piangendo

disperatamente, lo ineeguì fino a raggiungerlo

nascosto sotto un piccolo <• ranko ,1. Come

l'ebbe fra le mani, se lo strinse al petto, decisa

a riportarselo a casa. Noi, comprendendo la

delicatezza della situazione, riprendemmo il

cammino, rinunziando a ragionare col cuore

della mamma che non era in grado di apprez-

-zare il vantaggio della civile educazione del

170

figlio. Ma il ragazzo era ormai irremovibile

nel proposito di tornare alla missione e, colto

un momento favorevole, si divincolò dalla

stretta della madre, raggiunse di corsa il fiume,

Io attraversò in fretta e si uni alla nostra co-

mitiva, mentre le grida della madre e di altre

kivarc risuonavano nel silenzio della foresta

in richiami disperati. Non andò molto che

quelle lagrime di dolore si trasformarono in

lagrime di gioia: quando la madre potè vedere

i frutti della buona educazione che il figlio

riprese a seguire alla missione con sua e

nostra consolazione.

Il viaggio procedelte senza alcun incidente

fino alla mèta: Chinimbi, la nostra stazione mis-

sionaria, fra Mendez e Macas. Arrivammo

stanchi e spossati, verso sera, e mangiammo

un po' di minestra con « yuca », preparata su

cucina all'aperto. Più che di cibo sentivamo

bisogno di riposo. Ma i ragazzi non ne vo-

levano sapere.

LA TIGRE NELLA MISSIONE. - Ave-

vano sentito dire che da alcuni giorni giron-

zolava nei dintorni una tigre affamata che,

la notte precedente, aveva carpito un maiale

al custode della nostra casa e se l'era mangiato.

Non era a stupire che i giovinetti avessero

paura e preferissero vegliare per evitare qualche

tragica sorpresa. I più coraggiosi volevano

montar la guardia. Io mi sfor7,ai di assicurarli

che non sarebbe successo nulla e li ezortai a

raccomandarsi a Maria Santissima Ausilia-

trice. Su quelle testoline stanche, che per cu-

scino avevano il duro suolo del piccolo cor-

ridoio della casa, vegliavano gli Angeli Custodi.

L'indomani mattina, si alzarono tutti contenti,

sani e salvi. La bestia venne poi sorpresa il

giorno dopo la nostra partenza da Chinimbì,

mentre faceva strage cli galline, ed uccisa a

colpi di scure dal nostro custode, un tipo forte

e coraggioso, che s'azzardò ad affrontarla. Si

salvò per miracolo, e, com'egli affermava, par-

ticola1mente per intercessione di Maria Ausi-

lialrice, di cui era tanto divoto.

A Chinimbi ci riposammo due giorni. I ki-

varetti ebbero quindi agio <li far valere la loro

maestria nella pesca e nella caccia. Da ogni

piccola escursione tornavano fomiti di pesci

e di uccelletti, che in un momento passavano

sul fuoco per saziar l'appetito della comitiva.

Durante la nostra permanenza a Chinimbl

fu un continuo accorrere di kivari a salutare

e a conversare col l\\1issionario, che per tutti

aveva la sua buona parola e tutti invitava a

tornare il giorno appresso, festa dell'Epifania,

ad ascoltare la santa Messa.

2.2 Page 12

▲back to top

Il mattino seguente, se ne diede per tempo

il segnale con un vecchio corno. Il suono cupo

del rudimenlale stromento rimbombava nel-

1'immensa foresta per annunziare a tulti l'im-

minenza della celebrazione del santo sacrificio.

Alcuni kiv.ui furono puntuali; altri arrivarono

quando la :\\lessa era finita.

IL RITORVO. - Ripartiti dn Cltinimbl,

prendemmo un'altra direzione e visitammo

le varie Kivarie disperse. li viaggio ci fu anche

più faticoso pel fango e per le piof{ge. Di notte

dormivamo sotto una misera capanna col fuoco

acceso ai piedi, secondo il costume dei kivari.

I ragazzi si divenivano un mondo perchè sem-

brava loro cli tro,·arsi nelle loro case, e di rivi-

vere un poco della loro vira selvaggia.

I giorni pa,;sarnno e i viveri diminuivano:

bisognò vincere la stanchezza e marciare a

tappe forzate.

Arrivammo alla Missione il sabato sera, ac-

colti dal direttore e dai confratelli con affet-

tuoso entusiasmo.

L'escursione ha risvegliato nei nostri cuori

maggior fervore per la nostra vocazione e

mauior spirito di sacrificio, ed ha recato ai

poveri seh·aggi un po' di conforto crilltiano.

Ci benedica, amato Padre, e ci raccomandi

alla carità dei Cooperatori.

Aff.rno in C. J.

l\\1n1d1'::, 20 gennaio 1939.

BENVE:-.UTO SCARPARJ

_Uissio11ario Salesia110.

ASSAM

Fervore edificante.

Amatissimo Padre,

giorni or sono abbiamo celebrato con grande

trasporto ed entusiasmo qui sulle sponde del

Bramaputra, la festa di S. Giovanni Bosco.

È per noi motivo di grande gioia e conforto il

vedere quanto il buon Padre sia amato dai

nostri cristiani e specialmente dai nostri gio-

vani. La festa in suo onore assume di anno in

anno maggior splendore ed attira un sempre

maggior numero di fedeli.

BUO 'I CATECHI STI. - Quest'anno

l'abbiamo fatta precedere da una muta di

esercizi spirituali pei catechisti seguita da una

seconda pei giovani delle nostre varie scuole

sparse per la missione. Oltre u1\\ centinaio di

zelanti catechisti indigeni ci edificarono col

loro contegno raccolto e la loro pietà fervente.

Sono essi i nostri m igliori coadiutori nell'opera

della propagazione della fede. Ora che hanno

assimilato cosi bene il nostro spirito noi non

abbiamo alcun timore per l'avvenire della

nostra missione. La vita cristiana si è ormai

cosl fortemente rassodata che saprà resistere a

qualsiasi prova. Le nostre 150 comunità sono

altrettante oasi cristiane esuberanti di vita.

E la propagazione eva11gelica ci dà ogni anno

circa 2000 anime che lo zelo ardente e il

- Equatore. • Vb1ila del Colonnello S3manlc(lo llll 3 MJs,lono d i Mcn~oL.

171

2.3 Page 13

▲back to top

grande spirito di sacrificio dei nostri catechisti

preparano al S. Battesimo.

Data l'estensione della nostra missione ab-

biamo pensato di dividerla in dodici zone o

sotto-distretti, ponendo a capo un catechista

~celto. Questi capi-catechisti faMo le nostre

veci: visitano mensilmente le varie cristianità e

sciolgono i casi e le difficoltà che possono capi-

tare. Il primo venerdì di ogni mese, vengono

aJ centro a fare il loro rendiconto al mis3io-

nario ed a ricevere le necessarie istnizioni e

disposizioni. Al ritorno, tengono 1;ubito una

riunione generale nella loro zona e portano a

conosce1iza <li rutti i nostri desideri ed i no~tri

avvisi. In tal modo noi possiamo moltiplicarci

ed essere al corrente di tutto.

,, Un esercito di catechisti, capitanato da un

pugno di missionari - fu giustamente osser-

vato - ecco la salvezza immediata delle ::Vlis-

sioni 11. Il catechista indigeno I Soltanto noi

missionari possiamo apprezzare appieno la sua

importanza e necessità. È lui che ci prepara

la ,-ria, che ci dissoda il terreno, che ci conduce

per mano! Noi passiamo veloci da w1 villaggio

all'altro: predichiamo, battezziamo e... conti-

niamo il cammù10! Il catechista invece r imane

sul posto: egli ha istruito i catecumeni; li ha

preparati al battesimo e continua la loro forma-

zione cristiana. L'India si trova ad una svolta

decisiva della sua storia: c'è nell'anima indiana

un desiderio di rinnovazione, W1 orientamento

sempre più spiccato verso l'ideale cristiano.

" I nostri dèi non ci ascoltano più n mi diceva

un vecchio bramino. Egli, senza saperlo, espri-

meva la sfiducia comune ormai e l'anelito del-

l'India nuova verso qualcosa cli più elevato e

puro! Oh, se avessimo un esercito di cate-

chisti da lanciare alla santa conquista! AIlora

potremmo assistere ad una meravigliosa fiori-

tura di vita cristiana I

LE NOSTRE SCUOLE. - Nella nostra

Missione di T ezpur abbiamo una cinquantina

cli scuole diurne e serali nei villaggi e nelle

piantagioni di tè. In questi ultimi anni abbiamo

aperto nei centri più importanti delle scuole-

convitto con lo scopo di radunare i g iovani dei

villaggi vicini e di dar loro una istruzione più

adatta e completa. Queste scuole sono come

piccol i collegi all'apostolica. Un capannone

serve eia dormitorio e sala <li studio, un altro

v:ene diviso mediante una leggera parete <li

bambù, e le aule scolastiche sono pronte: al-

cune stuoie per terra, una lavagna cd un croce-

fisso... C'è un campo per i giochi, un fiume

vicino per la pesca, la foresta per la caccia, ed

i nostri indianetti sono pil'.1 che felici. Es~i stessi

s;:,accano la legna, fanno la cucina, curano la

pulizia dei locali, ccc...

Quest'anno pensammo di raccogliere i più

grandicelli per un corso di Esercizi spirituali

al centro. Non ci vollero molti preparativi per

la partenza: su un bastone di bambù infilarono

una leggera coperta, una grossa scodella di

rame, w1a piccola stuoia e... la sera stessa arri-

varono a T ezpur stanchi e coperti di polvere,

ma raggianti di gioia. D on Bosco dall'alto del-

l'altare sorrideva contento di trovarsi in mezzo

a tutti quei vispi indianetti ch'egli aveva visto

nei suoi sogni tanti anni addietro. Era la prima

volta ch'essi facevano gli Esercizi spirituali;

ma dal loro contegno cosi raccolto e devoto, dal

silenzio prolungato sembravano tanti fratini.

Sono le speranze della nostra missione! Da

172

Tezpur. • S. E. Mons. Ferrando 1icne l'omelia al fedeli duranle il Pontific ale.

2.4 Page 14

▲back to top

queste scuole noi potremo ;-ifornirci di nume-

rosi e zelanti catechisti che faranno un ben:

immenso nella comunità cristiana e tra le

popolazioni pagane. Stanno sbocciando le prime

vocazioni e saranno anche presto trapianlate

nei nostri noviziati e seminari di Sonada c

di Shillong...

UNA f'ISTT.d JL/.,USTRE. - In questi

giorni la nostra missione Yenne onorata dalla

visita del signor \\V. Shaw, - il Depuly Co111-

111isiouer - che rappresenta la più alta carica

governativa della regione. Egli è un nostro

grande amico e ammiratore dell'opera educa-

tiva tli Dcm Bosco. Fu lui che ci aiutò in mu-

menti difficili e ci regalò Yari appezzamenti di

terreno per le nostre scuole. Accompagnato

dalla sua signora, egli ,·enne ossequiato al por-

tone d'ingresso dai missionari ed acclamato

dai nostri gio,·ani. \\'olle visitare i lavori del-

l'erigenda ch:csa a S. Giovanni Bosco compia-

cendosi v:vamente che son~a qui in Tezpur

un temrio dewcato al grande educatore cella

Assam. - Un buon cateChista

colla sua r"miglfa.

LA FESTA DI D.

BOSCO E DELLA

BEATA 111. MAZZA-

RELLO. - Così si

giwice al gran giorno.

l nostri catechisti ave-

vano portato la lieta

novella tla un capo al-

l'altro della nostra mis-

!:ione: per la festa di

Don Bosco nessuno do-

veva mancare. I mem-

bri di Azione Calto-

lica si erano dati d'at-

torno per preparare i

catecumeni a 1·icevere

Tczpur. - Gli orfanelli in preghiera.

degnamente il santo

battesimo ed i giovani

giovenù. Segui w1 breve trattenimento durante ad accostarsi aIla santa comunione per la

il quale i nostri giovani cattolici 11ella loro prima volta.

nuova e bella divisa eseguirono alcuni saggi Intanto la collina della l\\iissione aveva su-

ginnastici e lessero degli indirizzi di omaggio bito una pittoresca trasformazione. Archi trion-

in inglese, hindi e assamese. Nel ringraziare, fali, iscrizioni, bandierine multicolori facevano

il signor Shaw ebbe parole di grande encomio bella mostra di sè cd attiravano un gran nu-

per l'opera altamente educativa che i .figli di mero di curiosi. li pendio della collina era let-

Don Bosco svolgono nell'Assam e nel!'India teralmente coperto di tettoie impron·isate e di

tutta e fece voto che anche qui a Tezpur capanne di paglia destinate a raccogliere i nu-

sorga presto una scuola industriale sull'esem- merosi pellegrini. Nel grande r.piazzo di fronte

pio di qudle di Gauhati e Shillong.

all'erigenda chiesa era sorto W1 immenso altare

1 73

2.5 Page 15

▲back to top

sul quale troneggiava La dolce immagine del

Santo. I folti gruppi e le numerose comitive

<lei nostri cristiani giunsero al rullo <lei loro

grossi tamburi, sventolando bandiere, dopo

aver percorso a piedi delle distanze di 10. 20

e più chilometri. « Don B osco ki jay!: Viva

Don Bosco! », era il saluto che prorompeva da

tutti i cuori.

L'in<lonuni accogliemmo in trionfo S. E.

Mons. Ferrando, nostro amatissimo Vescovo,

felice cli tornare in mezzo alle sue pecorelle ed

ai suoi agnelli! Questi ultimi si disputarono il

loro Pastore con un mondo di feste. Per desi-

derio di Monsignore quest'anno abbiamo preso

per tema delle conferenze e discussioni « il

catechismo nella casa, nella scuola e nella

chiesa,,. L'importante argomento fu trattato

con conoscenza e convinzione da vari catechisti

e membri di Azione cattolica. Ogni sera poi

gli alunni nelle nostt·e scuole-convitto svolge-

vano un programma di canti e recitazione,

suscitando vivissimi applausi. Le alunne elci-

l'orfanotrofio tenuto dalle Figl:e di Mar:a Au-

siliatrice vollero commemorare la Beata l\\1aria

Niazzarello con una simpatica accademia.

Il sabato e la domenica furono giornate trion-

fali l Un buon numero di catecumeni vennero

rigenerati dal santo battesimo. Il pontificale

non poteva riuscire più imponente: numerose

prime comunioni, mentre 5 sacerdoti erano

impegnati per lungo tempo a spezzare il Pnne

dei forti ad un:1 innumerevole turba di fedeli.

P iù tardi, oltre 300 neofiti ricevettero il Sacra-

mento della Con formazione.

ALL'ESPOSIZIONE. - In giornata si

anelli pure a fare una visita all'esposizione gover-

n:niva alla quale la l\\Iissione cattolica aveva

preso una parte importante con due padiglioni:

uno per le nostre scuole industriali e l'altro

per il labora~orio di ricamo delle suore. J\\m-

bedue attirarono una fiumana cli visitatori

che furono assai larghi <li lodi e di ammi-

razione.

Poi verso il tramonto si organizzò la proces-

sione eucaristica attraven;o le vie della città e

lungo le sponde <lei Bramaputra che riusci

un'imponente manifestazione <li fede cattolica.

Pochi giorni prima, per la festa del Pujah, gli

hindù avevano fatto lo stesso percorso per por-

tare ad immergere nel fiume i loro idoli di

fango... ~oi portammo il Re della gloria in

un tripudio osannante accompagnato da mi-

gliaia di sudditi fedeli...

La piccola campana della l\\11.issione avrebbe

voluto superarsi e moltiplicarsi: dopo l'ultima

- - benedizione, riecheggiarono gli inni sacri e gli

ultimi poosenti t( Jesu ki barai: Sia lode a Gesù ,,

e «Don Bosco kijay: Viva Don Bosco! >>.

Oh, amato Padre, ci aiuti a rendere sempre

più ardenti e possenti questi inni di lode.

Aff.mo in G. C.

Don LUIGI &\\VALICO

l\\Jissionario Salesiano.

BIRMANIA

L'inizio dell'Opera Salesiana.

Amatissimo Sig. D. Ricaldo11e,

mentre il piroscafo lentamente si allontana

dalla banchina di Rangoon il mio sguardo si

posa ancora una volta su quella foresta di gu-

glie d'innumerevoli pagode ricoperte di lamine

d'oro che scintillano al sole come un giorno

le mura dorate del tempio cli Gerusalemme,

in una paziente e prolungata attesa di divenire

altrettanti tabernacoli del Dio vivente...

UNA PREZIOSA. EREDITÀ. - Il mio

pensiero però corre ai cari confratelli che

ieri notte ho lasciato a Mandalay co11a pa-

rola d'ordine: « Facciamo come faceva Don

Bosco e trionferemo anche in Birmania n.

Ora la grande metropoli binnanel:e è scom-

parsa all'orizzonte: eccomi solo nel golfo del

Bengala diretto verso Calcutta. La nave mi

porta lontano, mio malgrado: io sento però di

rimanere in questa gioiosa terra della Bir-

mania, nuovo campo di lavoro per i Figli di

Don Bosco! Da anni lavoriamo in Cina, nel

Siam, nell'India: una sola nazione ci separava

gli uni dagli altri; oggi non p iù. Don Bo!:co

per mezzo dei suoi figli, col suo [,pirito e col

suo metodo, ha preso i primi contatti con la

gioventù di un popolo nuovo, il birmanese,

ch'egli vide nei suoi sogni e che oggi bene-

dice sorridente dal Cielo. È per n:>i motivo di

g rande incoraggiamento e di viva gioia il s:1-

pere che il buon Padre in una mirabile visione

vide i suoi fi61i dell'India andare a stringere la

mano a quelli della Cina. La nuova casa di

Mandalay segna appunto il tratto cli unione

collegando questa città, mediante una nuova

strada, con Yunnanfu alla frontiera cinese dove

sorge una fiorente scuola professionale sale-

siana.

Da dieci anni un ottimo sacerdote, il buon

Padre Lafon, delle Missioni estere di Parigi,

scriveva continuamente lettere all'ispettore dei

Salesiani in India e - lei lo sa - ai Superiori

2.6 Page 16

▲back to top

di Torino, msioso di consegnare ai figli di

D :>n Bosco un orfanotrofio fondato da lui

medesimo molti anni addietro e che, a causa

della sua età troppo avanzata, 11011 poteva diri-

gere più a lungo. Alle sue insistenti richieste

si aggiunsero quelle di S. E. Mons. A. Falière,

Vicario Apostolico di Mandalay e poi ancora

quelle più pressanti della S. Congregazione di

Propaganda Fide.

L'anno scorso, in una visita a Mandalay,

S. E. Mons. Kierkels, Delegato Apostolico

delle Indie Orientali, volle onorare la nostra

Congregazione congratulandosi vivamente col

Padre Lafon per la scelta fatta nel chiamare i

Salesiani a continuare l'opera da lui comin-

ciata a pro' di tanta povera gioventù.

L'ARRIT'O DEI PRIMI SALESIANI IN

BIRMANJA. - Eravamo dunque molto at-

te&i e desiderati, e fummo assai cordialmente

ricevuti la mattina del 27 gennaio, quando

l'Amra gettò l'ancora nel porto di Rangoon

sulle sponde del maestoi;o fiume Irrawaddi. Un

gruppo di cx-allievi della scuola di Mandalay

ed un bel numero di amici ed ammiratori ci

diedero il bem·enuto in terra birmanese e ci

colmarono di gentilezze ed affettuo:;e atten-

iioni per tutto il giorno. lVIa mentre ci accom-

pagnavano da un punto all'altro di questa

grande e bella città a visitare le varie ed impo-

nenti opere canoHche, il nostro pen5iero cor-

reva alla mèta del lungo viaggio: la tanto sospi-

rata Mandalay.

Una notte di treno ci portò tra le braccia del

venerando Padre Lafon che ci aspettava an-

sioso alla stazione con un folto gruppo dei suoi

giovani. Don Bosco ci aveva preceduti da pa-

recchi anni e fu lui a darci il benvenuto nella

bella chiesa, vero monumento d'arte, costruita

dallo stesso Padre Lafon con tanta cura e con

profondo senso cli pietà. « Sono cinque anni

- mi disse il pio Ye.~liardo - che que~ti poveri

orfani s'inginocchiano davanti a questa imma-

gine e pregano Don Bosco di mandare i suoi

figli in mezzo a loro I 11. Queste parole mi richia-

marono alla memoria la visione profetica del

Padre; mi parve cli udire quel coro giovanile:

« Ti abbiamo aspettato tanto... ora non ti la-

sceremo più... n, e la com.mozione mi salì dal

cuore.

LA PRIMA FESTA DI DON BOSCO IN

BJRMANIA. - Pensammo quindi cli ren-

dere un primo solenne omaggio a Don Bosco

celebrando nella chiesa dell'Orfanotrofio la

prima festa del nostro Santo Fondatore in Bir-

mania. Il nostro arrivo coincise con la data

Mandalay (Birmania).• La cblesa parrocc_hiale d1 San

Giuseppe affidata dal P. Lafon ai Salesiani.

liturgica, e S. E. Mons. Fal;ère volle esternare

la sua gioia per l'arrivo dei Salesiani celebrando

un solenne Pontificale a cui presero parte tutte

le comun:cà religio~e del luogo ed un folto

stuolo di ferventi amici. A sera, nello spazioso

cortile dell'Orfanotrofio si tenne un simpatico

trattenimento con grande concorso di popolo

e la partecipazione quasi totale delle Autorità

del luogo. Con accento commosso il Padre

Lafon parlò della Società Salesiana e delle varie

sue opc1·e a vantaggio della gioventù povera ed

abbandonata e si disse felice di consegnare ai

figli del grande educatore e padre degli or-

fani la sua scuola cd il suo orfanotrofio, di-

sposto a cantare il mmc dimàtis, perchè sapeva

cli la~ciare nelle migliori mani il suo patri-

monio!

Io mi sentii profondamente commosso nel

ringraziare S. E. Mons. Falière che ci aveva

dimostrata tanta paterna bontà e specialmente

Pad:e Lafon che ci ha fatto un dono tanto caro

al nostro cuore cli figli di Don Bosco. << Noi

siamo felici - ho detto - cli raccogliere la

sua eredità spirituale, perchè in tal modo por-

tiamo a compimento la visione profetica del

nostro Santo Fondatore. I sei Salesiani desti-

nati a Man<lalay spiegheranno tutte le loro

energie per questi cari giovani bim1anesi.

- Presto accanto alla scuola superiore sorgerà

175

2.7 Page 17

▲back to top

Mandalay, • Interno della chlesa parrocchiale d1 San Giuseppe.

una scuola industriale che perpetuerà l'opera

ed il nome del D on Bosco della B;rrnania,

Padre GioYanni Lafon >>.

PRESA DI POSSESSO E DIFFICOLTÀ.

- Lo stesso giorno ebbe luogo la solenne presa

di possesso dell'orfanotrofio e delle varie opere

annesse. Oltre all'orfanotrofio c'è infatti la

chiesa e la parrocchia pei cattoEci cinesi, la

Casa per le vedove, il Catecumenato, la Scuola

pubblica.

Il nuovo Direttore e Parroco, Don Antonio

Alessi, ed i cinque giovani confratelli si misero

subito al lavoro con grande entusiasmo e spi-

rito ili sacrificio. No:-i potevano mancare prove

e difficoltà, necessarie per dare il suggello di-

vino alla nuova opera. Quella che maggior-

mente ci turbò fu la repentina e grave malattia

cli un confratello coaruutore che, colpito da

febbre tifoidea, cor3e grave pericolo di vita e

si salvò, a detta dei medici curanti, rer un

vero miracolo di Don Bosco.

A questo si aggiunse la lingua nuova e diffi-

cile è.a imparare, un caldo opprimente e sner-

vante, un periodo di sconvolgimenti politici e

di scioperi che minacciarono persino la pace e

Guglie di una pagoda.

Tipi caratteristici di una tribù blrmancse.

2.8 Page 18

▲back to top

l'ordine della nostra casa... ì\\Ia Don Bosco, che

ci aveva preceduti e ci aveva chiamati, ci aiutò

in tutto. Lo potei constatare personalmente du-

rante quel primo difficile mese di permanenza

a Mandalay. Mai come in quei giorni potei

esperimentare la bontà del nostro sistema,

fatto di vigilanza e di amore. I giovani si con-

vinsero subito di una cosa: che i Salesiani li

amavano e che desideravano iJ loro bene; e

furono guadagnati.

Potei quindi ri.prendere la via del ritorno

pcrsua~o che .l'opera di Mandalay, voluta e

henedetta da Don Bosco, ed iniziata nel suo

dies natalis, avrà un radioso avvenire. Il campo

a noi affidato nel cuore della Birmania, amato

Padre, è assai vasto ed importante. La nostra

Società è destinata a scrivere pagine gloriose

in questa terra dalle pagode dorate e dai verdi

campi, in mezzo a questo popolo così ospitale

ed allegro...

Mandalay è il piccolo seme che dovrà svi-

lupparsi in albero gigante ed estendere i suoi

rami dall'lrrawaddi al Chindwin. Ai nostri

cari Cooperatori inaffiare con la loro carità

questo seme. La nostra casa ha urgente bisogno

di molte cose: la più importante è l'acqua.

Prima di partire, Don Alessi mi pregava di

trovargli al più presto 600 rnpie (L. 5000)

per la costruzione di un pozzo artesiano ed i

relativi acquedotti.

Amato Padre, voglia estendere un'ampia e

speciale benedizione ai suoi Figli di questa

incipiente casa della Birmania settentrionale

ed a quanti verranno generosamente in nostro

soccorso.

In Bir-

mani a:

Stalua

Budda.

F ron te

di uni

pagoda

di Man•

dalay.

Da bordo del << Kerapara », 1 marzo 1939.

J\\fons. V1NCE:-.zo ScuoE1n

A111111i11istratore Apostolico di Khrisuagar.

Du.e sposi birmanesi.

- Un 'al tra p agocl3 buddista.

177

2.9 Page 19

▲back to top

CINA

Due anni di guerra.

Un rapido cenno dell'odissea delle Figlie di

Maria Ausiliatrice residenti a Chapei dal primo

bombardamento di Shanghai nell'agosto 1937

al gennaio 1939.

Fino alla vigilia, si può dire, dell'inattesa

bufera, la loro vita scorse normalmente nel

nuovo osped11le « Cuore Immacolato di Ma-

ria >1, dovuto alla muni.ficenza del benemerito

comm. Lo-Pa-Hong, dove si erano trasferite

appena da un anno. Tutto, anzi, faceva spe-

rare uno sviluppo sempre maggiore delle varie

opere che, i.n breve tempo, cominciarono a

mscitare intorno all'ospedale: l'orfanotrofio,

una piccola scuola elementare, l'oratorio fe-

stivo, la visita dei malati a dom:cilio, ecc. Nu-

merosi i battesimi tra gli infermi, anche adulti,

e non pochi i cattolici, sviati e dispersi dalle

tristi vicende della guerra cino-giapponese del

Mandalay. - P. Lafon in piedi con Mons. Scudcrl;

- - S. E. Mons. Faliérc seduto col Sig. D. Candela.

1932, vennero r;condotti alla fede ed alla pra-

tica della vita cristiana.

Ai pri.mi gruppi di neo-comunicandi, altri se

ne stavano preparando in occasione della pros-

sima solennità dell'Assunta; ne mancavano le

primizie di vocazioni indigene: due giovanette

cinesi di Shanghai, aspiranti alla vita religiosa

salesiana...

Tutto questo fervore di vita fu arrestato bru-

scamente la sera del 12 agosto, quando giunse

inattesa la notizia del pericolo imminente in

cui versava l'ospedale e la necessità di abbando-

narlo al più presto. Con due auto-ambulanze

le suore, aiutate dai Salesiani, provvidero anzi-

tutto a porre in salvo ammalati e bambini, fa-

cendoli ritirare in ospedali e ricoveri, situati

i.n altra parte dell'estesa città, e poi, col cuore

angosciato, dovettero allontanarsi anch'esse,

trovando ospitalità presso le ottime Madri

Francescane d i Maria, che già. le avevano ac-

colte al loro arrivo in Shanghai.

All'indomani ritornarono all'ospedale, cer-

cando di poter salvare qualche cosa, almeno

delle più indispensabili; ma furono costrette a

ritirarsi presto, perchè il fragore della guerra

si avvicinava, e tutto il quartiere stava per es-

sere accerchiato e tagliato fuori dal resto ùella

città.

Due giorni dopo, proprio nella festa del-

1'Assunta, dovettero lasciare in tutta fretta

anche l'ospedale « Sacro Cuore i, delle Madri

Francescane che sta,-a per essere distrutto

dalle bombe e dalle fiamme. Si rifugiarono al-

lora nella così detta « Concessione francese »,

la parte relativamente più sicura, accolte nella

Casa centrale delle buone Suore della Carità.

Pr;ve di tutto, giacchè nella ripetuta fuga

perdettero anche quel poco già faticosamente

salvato, non perdettero lo spirito missionario.

E, richieste per l'assistenza dei numerosi sol-

dati cinesi feriti, raccolti nella v icina Univer-

sità cattolica dei Padri Gesuiti trasformata in

ospedale, si prestarono attivamente nella pie-

tosa opera di carità. Ben pochi dei poveri sol-

dati morenti passarono all'altra vita senza il

santo battesimo che chiedevano sovente essi

stessi. Anche tra le migliaia di profughi ammas-

sati all'intorno poterono guadagnare anime a

Dio.

Il ro dicembre, durante una tregua, ri.ntrac-

ciarono la loro residenza di Chapei; ma non

vi trovarono che desolazione e rovine. Muri e

tetti squarciati da larghe fenditure, pareti crol-

late, pavimenti sfondati... Dell'arredamento,

più nulla; i centoventi letti, i mobili, le suppel-

lettili lasciate nell'affrettata fuga, perfino le

porte e le intelaiature delle finestre: tutto aspor-

2.10 Page 20

▲back to top

tato per consolidare il terriccio delle circo-

stanti improvvisate trincee. Anche !'alture della

cappella e il tabernacolo erano finiti nei rialzi

di terreno trasfom1ati in barricate, insieme alle

casse da mono, dissotterrate dal vicino cimi-

tero pagano e usate allo stesso scopo... Tutt'in-

torno, del popoloso borgo non rimanevano che

ruderi; la bufera della guerra cuno a\\"crn deva-

stato e travolto...

Per colmo di sventura, una mano assassina

aveva troncato anche la nobile esistenza del

loro benefattore, comm. Lo-Pa-Ilong.

Fidando nella Provvidenza, esse continua-

rono generosamente a prodigarsi fra le vittime

della guerra; p:>\\'ere anch'e,;w fra i poveri, do-

nando, però, abbondanti ricchezze di conforto

e tesori spirituali. Ferrti, profughi e gli stessi

colerosi offersero largo campo al loro fervore

di carità, ispirato dall'esempio di S. Giovanni

Bosco, e confortato da quella soprannaturnle

immunità dal contagio, assicurata dal Santo, frn

l'infierire dell'epidemia, nella fuga del peccato

e nella devozione alla '.\\Iadonna. Ogni giorno

tre o quatlro battesimi, non di soli fanciuJl.i,

ma anche di adulti morenti, conquistati alla

fede dalla luce tiella carità, furono la ricom-

pen':la divina dei loro sacrifici; e la notizia

della professione rdigiosa delle prime quattro

suore cinc$i nel Vicariato Apostolico <li Shiu

Chow, il più grnn<lc conforto.

.11 23 febbraio, poterono finalmente trovare

nel quartiere di Yant7..cpoo un'umile casetta,

prO\\'\\ isoriamente occupata da truppe cli pas-

sa(!gio dell'armata giapponese, e off.:rta senza

affi-.to dal padrone cattolico. Allogate in un

\\·icino minuscolo alloggio, le nostre Suore atte-

sero che la casa fosse sgombrata <lai soldati, e

subito dopo incominciarono il lavoro di sgros-

samento e di 1mlizia, più facile forne a imma-

gin.arc che a dc.,;crivere. Come una vera provvi-

denza si considerarono le povere masserizie

rrorntc\\·i: mobili più o meno sgangherati, pen-

tole, catini, piatti, scodelle...: cm.e tutte che,

diliia-cntemcntc ag_giuuate e di:tinfottate, pre-

starono otumo ~-cn·izio.

Bi tratla\\'a intanto di pensare all'opera da

iniziare; cd ecco, subito la prima ùomen;ca,

andando in parrocchia, incontrare due ragazz..:

opl.!raie occupate in una vicina fubbr:ca giap-

ponese. Seppero che, come loro, ve n'erano

altre cauoLche, part1colarmcnte bisognose di

protezione e d'assistenza. Pensarono quindi di

aprire un piccolo com-itto operaio, che rac-

colse in brcn.: 24 ragaz7.e cinesi, quasi tutte

crii,tianc, meno alcune catecumenc e pochis-

sime ancora pagane, le quali cominciarono

quasi subito a frequentare la chiesa con le

altre, dando speranza di conversione. Oltre a

queste interne, alla domenica, le suore aper-

sero le porte ad alcw1e esterne che, insieme alle

prime, venivano condotte in parrocchia e as-

sistite nel compimento dei loro doveri reli-

giosi.

La Provvidenza benedisse il loro spirito di

apostolato e dopo alcuni mesi di questo adatta-

mento permise loro di affittare un'altra casa,

poco <listante da quella <lei Salesiani. Qui\\·i,

non essendovi più in tulto il quartiere nessuna

scuoln femminile, per venire in aiuto alle po-

vere bambine prive ili assistenza abbandonate

per le vie, apersero subito, presso alla nostra

parrocchia, una scuolena, accontentandosi, nel-

l'estrema penuria di locale, di una mix ra pa-

goda, già adibita a scuola pagana, dove, fra

idoli, incensieri cd altro, ebbero la ben poco

gradita sorpresa di trovarvi anche... un depo-

sito di casse da morto... da anni in attesa di

sepoltura... Iniziarono pure un po' d'Oratorio

festivo per bimbe e bimbi dello strada, ed atti-

rarono anche le mamme...

Queste, le ultime notizie delle Figlie di

l\\.Iarin Ausiliarrice resid<:nti a Shanghai.

Delle missionarie, residenti nel Yicariato

Apostolico di Shiu-Chow, ora in piena zona di

bombardamenti aerei, sappiamo solo che nel

settembre del 1937, per disposizione del Vi-

cario Apostolico, tutte, suore, novizie, orfa-

nelle e cicche, lasciarono la capitale dove i

frequenti bombardamenti continua\\·ano a fare

vittime, e si rifugiarono a Pak-1Jeong, io uno

sperduto villaggio dell'intcmo. Qui trascorsero

due mesi, in mezzo a privazioni d'ogni genere,

colpite anche quasi tulle dalle febbri m.aJa-

richc, contratte in quelle grandi estensioni di

risaie.

Il 18 novembre, ancora per l'inLcrcssamento

del Vicario Apostolico, ~;embrando ce::sato il

più grave pericolo dei homb,ud:unenti aerei,

fecero ritorno a Shiu-Chow, e poterono fer-

marsi qualche tempo, malgrado le nuove, ripe-

rute incun;ioni aeree. Quivi il J, gennaio 193S,

nella ricorrenza giubila.re di S. G. Bo~co, S. E.

Mons. Can:17,ej ricevette la profcs!lione religiosa

delle prime.: quattro novizie cinc.:t;i.

In seguito, sempre sotto il fuoco delle fre -

quentissime incun;ioni aeree, e pur prodigic•-

samcnte protette da l\\laria ,.\\usiliatr:ce, prova-

rono le tristi conxguen7..e dei dolorosi avvcn·-

menti: dovettero più \\!Oltc trovar scampo a'-

tro\\'e, e per parecchio tempo, prive <li comuni-

cazioni, non poterono inviare aie ma notizia.

Le ultime ricevute sono quelle.: della lettera di

S. E. l\\Ton,;. \\' icario Apostolico pubblicata nel

- BollttLùw di marzo, pag. 80.

179

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

Mandalay. - li gruppo delle vedove cinesi dell 'Opera fondata dal P . L afon.

GIAPPONE

Cause ed e ffetti, frutti e speranze.

Rev.mo ed a111at.1110 si.g. Don Ricaldone,

dopo la lettura del resoconto missionario del

decorso anno, da varie parti mi si domanda

perchè in Giappone il ritmo delle conversioni

non è cosi celere come in altre parti del mondo.

Rispondo volentieri, tanto più che non vorrei

che la domanda rappresentasse un senso di ti-

more o ùi stanchezza per parte di amici o bene-

fattori nostri, quasi che, vedendo l'inutilità

degli sforzi o la scarsità dei risultati, fossimo

tutti autorizzati a rallentare, o, convinti del

lavoro a vuoto, fossimo tentati a desistere dal-

l'impresa dell'apostolato. Oh no! am'ci e Coo-

peratori carissimi: le difficoltà anzi devono ecci-

tare e proporzionare scmp1·e più gli sforzi e

formare quel senso sicuro e calmo di resi-

stenza, conùizione prima, dopo la grazia di

Dio, del successo dell'apostolato missionario.

Rispondo quindi al desiderio espressomi.

l\\Iettiamo prima di tutto le cose a posto.

1) Bisogna dire chiaramente che anche in

Giappone il ritmo ascendente delle conversioni

c'è, pur essendo assai lento, e si può valutare

ad un 1500 persone all'anno con lieve ten-

denza a crescere. Poco, certo; ma meglio che

niente: parlo dei battesimi di adulti (esclusi i

bambini e quelli amministrati in articulo

mortis).

z) Bisogna pur dire che questo ritmo, seb-

bene lento e di modestissime prop:nzioni, è

sempre stato aòcendente.

3) In ultimo finalmente bisogna conoscere

questa terra benedetta a cui ci ha im·1ato il

Signore e conoscere lo spirito dei suoi abitanti

e le reali posizioni di pensiero, di cuore e di

azione nei riflessi religiosi di questo popolo

coJì poco conosciuto.

IL PROGRESSO DEL POPOLO GIAP-

PONESE. - È noto a qual pw1to di progresso

si sia portato questo pop())o in ottant'anni, in

ogni genere di manifestazione sociale, militare,

politica, commerciale, educatirn: il problema

religioso è pressochc stazionario. La religione

nazionale è basata su principi e fondamenti

indiscutibili che sono inculcati, ribaditi, fissati

fin dai libri di morale, storia ecc. delle elemen-

tari, resi abitudinari e tradizionali nelle mani-

festazioni familiari, scolastiche, ciYili, militari

e sociali. Sono principi basilari questi: il Giap-

pone è il primo ed unico paese creato dagli dei,

paese unico al mondo senza paragone. I so-

vrani <lei Giappone discendono dalla dea so-

lare (Amaterasu) da cui hanno ricevuto i sim-

boli del potere imperiale, trasmessi per inin-

3.2 Page 22

▲back to top

., ~

rr'~

.:, : ~ _ ;1'}Af4

Miyazakl . La festa del fedeli al primo sacerdote salesiano giapponese dopo l'Ordioaziooe

Ci,appone. • Le aspiranti alla nuova Congregazione di .. Suore Gfapponesi della Ca.ric.à n colla loro Direttrice.

3.3 Page 23

▲back to top

terrotta dinastia fino al presente. Il governare

è opera divina ed i sovrani sono le manifesta-

zioni visibili: essi governano e pregano per il

benessere del popolo, che fonna col sovran:>

una cosa sola. Base della morale è la lealtà

assoluta verso il sovrano manifestata non solo

col fare atti di valore in guerra; ma colla

pietà filiale, coll'unione tra i fratelli, colla pace

tra i coniugi, fedeltà verso gli amici, economia,

studio, beneficenza, lavoro, colla pratica della

virtù, col favorire il benessere della società;

col rispetto alle leggi e col dare sviluppo al-

l'industria e al commercio. Le regioni non sot-

tomesse al sovrano sono infelici. Le guerre

fatte e quelle che si fanno hanno per scopo il

benessere dei popoli. Quando tale impero

benefico sarà esteso su tutta la terra, solo allora

sarà adempiuta la volontà di Dio. Per chi desi-

dera orientamenti fatti sul Shintoismo è fon-

damentale la lettera del Krojiki (trad. ital. del

salesiano missionario Don Marega, che nell'in-

troduzione e nelle copiose note chiarisce tutti

questi principi. Ediz. Laterza, 1938).

Al lettore dedurre le conseguenze di tali

principi, conseguenze che sono già in parte

realtà storica. Si pensi alla popolazione del

Giappone; si pensi che alla stregua di questi

principi si forma la famiglia, la scuola, la so-

cietà, lo Stato; si pensi al carattere attivo di

questo popolo, alla sua potente forza di assi-

milazione in tutto, alla sua politica di espan-

sione. Non è difficile rispondere al problema

propostoci. Nelle circostanze attuali si con-

stata nel popolo un movimento religioso note-

vole, espresso in pellegrir.aggi e visite ai

templi; in offerte; in un ritorno più sentito

alle tradizioni religiose, familiari, alle feste tra-

dizionali assai numerose. Si può dire che ogi,i

mese ha le sue cerimonie caratteristiche nazio-

nali che vengono inquadrando in una tinta

r.::ligiosa tutta la vita giapponese.

SIMBOLISMO MORALE. - C'è un ca-

lendario nazionale, che sulla base dei princfpi

esposti è un elemento importante di educa-

zione nazionale e morale. Un'analisi, anche

superficiale, fa riscontrare elementi impor-

tanti di simbolismo morale elevato di cui s'in-

contrano spesso usi corrispondenti nei nostri

paesi cristiani (naturalmente nome e data cam-

biata). Mi pare interessante farne un rapido

cenno. Il 1° ge1maio inizio delle feste di Capo

d'anno che si prolungano in funzioni e forme

diverse; il 2 1 inizio dell'anno commerciale; il 3

festa del Capo d'anno a corte; il 5, inizio del-

l'anno per i funzionari, ecc.; il 10, entrata

- - delle nuove reclute in caserma; il 171 il giorno

considerato più freddo; l'u febbraio ricordo

della fondazione dell'Impero. In marzo, la

festa delle ragazze (3)1 la festa di S. M. l'Im-

peratrice, la festa dell'Armata (10)1 l'anniver-

sario delle stagioni (9-11-12), la festa dei morti

della famiglia imperiale (21) ccl in alcune pro-

vince quella dei morti per la patria.

In aprile, l'inizio dell'anno scolastico (1), la

festa del primo Imperatore (3), la festa di S. 1\\1.

l'Imperatore (29).

In maggio la festa dei ragazzi (5), la festa

della marina (27), quella delle sementi (una

specie delle nostre Rogazioni). In giugno, la

stagione della pioggia ( r2) con preghiere e

pellegrinaggi ai templi per domandare prote-

zione contro le intemperie, inondazioni, ecc.;

la festa dell'Imperatrice madre (25). In luglio

la festa delle stelle, delle bellezze della natura

e la grande festa dei morti (13-15), che si

chiude a fin di mese coll'anniversario di sta-

gione (20) giorno più caldo dell'anno. In ago-

sto, al mare e ai monti. In settembre, inizio

dei raccolti; l'anniversario del gran terremoto

del 1923 che distrusse Tokyo e Yokohama; il

mese dei grandi cataclismi (tifoni ecc.); il ri-

cordo delle stagioni e dei morti della famiglia

imperiale (24) richiamano nel popolo preghiere

e lavoro. li 17 ottobre è il giorno di ringrazia-

mento per i raccolti e per l'offerta dei medesimi

alla divinità.

Novembre è caratteriz.zato dall'anniversario

della morte del grande Imperatore della Risto-

razione, Meiji (3), dell'inizio degli sports in-

vernali. In questo mese S. M. l'Imperatore

mangia la prima volta il riso dell'anno (23).

In dicembre, chiusa dei conti e ritorno dei

soldati a casa per fine ferma (30). A questo si

aggiungono poi le feste o anniversari locali. cele-

brati, come le precedenti, al tempio, nelle scuole

o nei saloni pubblici con preghiere, purifica-

zioni, processioni, pellegrinaggi, discorsi, ecc.

Altri riti speciali (purificazioni, divinazioni,

danze, musiche, offerte di cibi e di stoffe, pre-

ghiere) accompagnano la celebrazione del ma-

trimonio al tempio, la presentazione al tempio

dei neonati, i funerali, le processioni, la ceri-

monia della pr;ma pietra ecc. Ed anche qui,

ripeto, voglia il lettore fare le sue conclusioni

sui problema cui ci siamo proposti di rispon-

dere.

Aggiun5o due altre considerazioni senza

commento. r) Il prossimo anno si festeggerà

il 2600° anniversario di Gimnu x0 Imperatore

del Giappone. Avrà parte notevole in tali fe-

steggiamenti anche la provincia <li Miyazaki,

ove nacque e da cui partì per la unificazione

dell'Impero. A K3shiwabara dove è cretto un

3.4 Page 24

▲back to top

tempio assai noto in suo onore, mèta di fre-

quenti pellegrinaggi, se ne costruirà uno più

grande; un'associazione dì 70.000 soci s'inca-

rica di preparare il terreno. Già 700.000 yen

(4-5 milioni di lire) sono in bilancio per la co-

struzione degli edifici supplementari (biblioteca

storica, museo <l'antichità, sale e terreni per

di\\·enirnenti cd esercizi sportivi ccc.).

Ogni mese il 1°, 1'11, il 21, vi si celebra una

funzione che commemora l'unità dell'_l_mpcro

con l'offerta ai partecipanti del vino di lunga

vira e del tè della felicità. La domenica 5 feb-

braio cli quest'anno, giorno consacrato in tutto

l'Impero all'esnltazione dell'anima giapponese,

oltre 5000 persone cogli strumenti da lavoro si

recarono in po:;to per il livellamento del ter-

reno, prestandosi volenterosi fino a lavoro

compiuto. :.\\lolte province si sono quotate per

l'impianto di bosco di 2600 alberi a perenne

ricordo del millenario avvenimento.

L'ATTITUDINE RELIGIOSA DEGLI

STUDENTI GIAPPONESI. - Fu fatta una

inchiesta fra gli studenti dell'università impe-

nale di Tokyo. Alla questione: • A quale reli-

gione appartenete voi? u sci si dichiararono se-

guaci di Confucio, otto Shintoisti, se.;santa

Cristiani, trecento Budtlisti; ma r500 si di-

chiararono utei e più di tremila si professarono

agnostici. Da un'altra statistica religiosa risulta

che su trentamila studenti delle università

dello stato, 27.000 non hanno alcuna religione.

Le concluaioni? Quanto ho detto può dare

una risposta al nostro quesito: vi si aggiunga

l'esiguo numero dei missionari (statistica t938:

su 81.99.p20 abitami - cattolici 03.+88 -

appena 336 sacerdoti); la difficoltà della lingua;

l'essere il missionario straniero; il grado ùi ci-

viltà raggiunto, pur non derogando alla mille-

naria sua tradizione e spirito, ccl i mezzi di cui

dispone lo Stato per la formazione dc_i suoi

cittadini, in raffronto a quelli di cui dispone la

propaganda callolica. Eppure anche in Giap-

pone s1 deve cantare il Clzrist;is vincit, e quanto

più difficile sarà l'impresa, tanto più ne verrà

gloria a lui nostro Sovrano.

UNA DATA STORICA NEJJ,A MIS-

SIONE SAJ,ESIANA DEL GIAPPONE. -

Intanto, ceco un passo ben confortante nella

via dell'apooitolato. La domenica 19 marzo segnò

per la storia della nostra cara Prefettura Apo-

stolica una data memorabile e la posa di quella

prima pietra spirituale eh.e, a seconda della

volontà di Dio, inizierà il cominciamento vero

della diocesi indigena: voglio dire la consacra-

zione del primo pn:tc giapponese della nostra

IlllSS1one. Goda con noi, am.'\\t1ss1mo padre, e

con noi godano quanti direttamente o indiret-

tamente furono cooperatori di questo avveni-

mento e quanti potrebbero cooperare in questa

opera santa di formazione del clero indigeno.

Nell'assistere alla funzione, mentre dal più

profondo del cuore ringraziavamo il Signore

per il dono prezioso concesso alla nostra mis-

sione, il pensiero di noi tutti corrc\\·a ai ze-

lanti misionari delle Missioni estere di Parigi,

che, dopo il doloroso periodo delle persecu-

zioni, ritornati, Dio solo sa attraverso quali

eroici sacrifici, alla terra dei martiri, dopo a,·er

scopeno i discendenti dei vecchi cristiani a

Xagazaki, vollero ricostruire su salde basi la

Chiesa Cattolica in Giappone incominciando

dalla fomuzione del clero indigeno. Tre gio-

vani giapponesi furono il fondamento ciel primo

seminario indigeno inau~rato nel dicembre

1865 1tcll'ottava dell'Immacolata. l i 5 febbraio

1866, anniversario dei beati 26 martiri giap-

ponesi, fecero la loro prima Comunione: final-

mente, dopo secoli, Ge~ù Eucaristico trovò

di nuovo dimora in anime giapponesi, deside-

rose di consacrarsi a lui e di la\\·orarc con lui

per il bene dei loro compatrioti.

Poco n poco il numero aumenti> ed il 31

dicembre 1882 le prime tre primizie della

Chiesa risuscitata in Giappone furono elevate

al sacerdozio. Chi può immaginare la gioia di

quei v,tlorosi missionari? Identica a quella

provata da noi tutti la domenica 19 marzo!

Una decina d'anni di lavoro ci ha condotti a

questo risultato. Il Signore sia benedetto! Fin

dagli inizi dd nostro lavoro ci siamo dati at-

torno per cercare vocazioni indigene e mettere

le basi del nostro piccolo seminario. Sa il

Signore le cUlìco!Là, le cli~dette, gli insuccessi,

gli sbagli dei primi tentativi. Sa il Signore il

dispendio di forze, di person:ile, di mezzi: ora

siamo incamminati sulla via sufficientemente

battuta e domandiamo al riguardo al Signore

solo buone vocazioni indigene e la perseve-

ranza delle medesime, disposti ad intensifi-

care fino alla morte la vita di sacrificio e di

responsabilità per questa importantissima for-

mazione del clero indigeno, voluta dalla Chiesa

ed indispensabile per lo stabilirsi della Chiesa

nella zona a noi affidata. f:; questo anzi il fine

della mit;sione; è questo il nostro primo dovere,

è necessità urgente per accelerare il ritmo delle

conversioni, per salvaguardare il lavoro com-

piuto dagli immani sforzi dei missionari pre-

cedenti e dei nostri nel caso che avvenimenu

poUtici determinassero un esodo forzato. !\\Ii

piace dirlo, è anche l'omaggio della nostra

Prefettura all'Opera di S. Pietro Apostolo per

3.5 Page 25

▲back to top

zaki che non poterono

non santamente invidiare

il loro primo sacerdote e

rafforzarsi più intensa-

mente neUn loro voca-

zione. Può immaginare lo

~volgersi delle altre mo-

dalità della festa, alla sa-

lesiana, pervase di quella

pura gioia che sprizzaYa

dal volto, dalle parole,

dalle manifestazioni lii

tutti. Il Signore, in altra

cede, a Tokyo, ci ha

regalato un altro clono

magnifico nella consa-

crazione sacerdotale del

nostro confratello Dal

Fior e in quella di cin-

M iyazaki. - L"altare della cappella del Seminario

que suddiaconi. In mezzo

dedicato ai Ss. Mar tìri Giapponesi.

alle diffi...:oltà, alle anr.ie,

agli sforzi per l'aposto-

il clero indigeno nell'anno giubilare dell'opera lato, queste sono ondate di frescura, che fanno

stessa, iniziato proprio quest'anno, il passato del bene. Sono stimolanti efficaci a proseguire

18 gennaio.

nel lavoro, a corrispondere alla grazia cosi re-

S. E. :vrons. Breton, delle ,\\'Tissioni estere di galmente generosa del Signore.

Parigi, Vescovo di Fukuoka, sempre pronto ad Continui ad aiutarci, amatissimo Padre, e,

accorrere paternamente in aiuto dei poveri figli con lei, quanti amano Gesù che dobbiamo

di Don Bosco, tenne solennemente il sacro rito, predicare a questo gran popolo: preghi e faccia

presenti la massima parte dei missionari, i pa- pregare molto per 1toi.

renti del nuovo sacerdote, tutta la cristianità

con rappresentanze delle cristianità vicine. P1·e-

starono inappuntabile servizio per le cerimonie

Suo aff.mo in G. C.

Mons. VL'<CEJ,ZO Cn1ATTI

e per il canto i nostri cari seminaristi di J\\II;ya-

Prefetto Apostolico.

-Fuji, il n1onte sacro del Giappone. con un caratteristico panoran111.

3.6 Page 26

▲back to top

Le ttera di D. Giulivo ai giovani.

Carissimi,

il mese di giugno ci porta ogni anno frl festa

del Papa, il dies natalis del primo Papa, l'Apo-

stolo Sa11 Pietro. Ed io vi invito a celebrarla con

tulio il feroore della vostra pietà cristia11a, prm-

dendo lo spunto da 11110 bellissima s:,rprrsa fatta

11Plla vetusta metropolitana cattolica di Salisburgo

fa domenica 5 marzo tt. s. alla sole1111e sacraf11n-

:::io11e di ringraziamrnto per la fausta elezione

del 11111Jvo Sommo Pontefice Pio Xli.

Alrn11i co11cittadi11i, reduci da 1111 recente pelle-

t:n"11aggio a Roma, a'l'l'f.'0110 acceso all'altare- della

Co11/essio11.e nella basilica di Sa11 Pietro, ad 1111a

delle lampadù~ pere1111i che circondano la tomba

del p1·i1110 Papa, 111111 jia111111ella, l'avr-t•tmo custo-

dita g,•lusame11te durante il loro soggiomo a Roma,

durn11t. tutto il t,·iaggio, e l'avei.•ano portata a

Salisburgo ed offerta all'Arci'ilesc0t'1J al 1111Jmmto

del suo ingresso 11ella a1tlt'drale per la /tsta del

11um•o l'(lpa. Co11 qu<'lla fiammella vumero

accae t,,tte le candele d•,: sacerdoti e d ff'altare,

t'Spri111e11do si111hofica111e11te le fonti da/le quali

drrit·a la fede ct11tolica e l'amore dei credenti

,:erso In Sede di Pittro.

.\\'011 t'Ì so dire l'r1110::;io11t del pr,ptJlo, sopra

tuffo al canto sol1c1111e dd Credo, dopo la predi-

cn di S. E..Mons. Waitz! 1llag11ijìcn sp•llacolo!

J\\fiei cari: il Papa si festeggia custodendo gelo-

w111e11te quella fedi• che, trasmess(I da Gesù a

San Pietro e da San Pieho a tutti i Papi, fino

a Pio Xli glon"1Jt<1mw1c regnante, è destinata a

wlvare tutto il genere 111110110. Comerv,1tela adwz-

/Jllt! nel vostro cuore ed alimentatela sr:111pre più

co11 1111a soda istru::;io11e ret,:r:iosa, 11011 dù11.!nti-

rn11do uw,; che, se t11Ui i grandi ideali ha111w una

loro fedl, l'unica fedt' che salva, e che avvalora

t11ttt ft, altre, è la fede in nostro Signore Gesù

Cristo, attinta alla t·era unica fo11u, fa santa

Chiesa Cattolica.

vflSlm aff.1110 Do:-- G1t::L1\\·o.

Crociata missionaria

Borse c o mplete.

Uorba S. GTOVAS.Vl BOSCO {6&), acum di C. B.M.

llorsa S. .tlNNA - Somma prec.: 10485 - N. N.

in ono1c di S. Ilencdcmo. 2.87 - Rossi Pio fu

Lui~i, a compimento, 9300 - Tot. L. 20.072..

Bors e da completare.

Borsa liVC.-lRISTJCA DEL PICCOLO SERA-

FISO GUSTA r·o RRUST, a cura del Snc. Anzini

Abbondio (1o") - Summa prec.: 1783 - Val-

burgo i\\lassenzi, 17 - Suor Luigia Vnlli, 10 - Elisa

D., 40 - Germani Co, nc•lia, 50 - M. F. L., 40 -

Don Eugenio Poni, 30 - Rosato Annun:,;iata, 50

- Gmn Carlo Ceretti, 18o - S. F., 5 - Gubbi

Clementina, 10 - l\\l. F. :\\1., 50 - S. C., 20 -

l. \\\\f. G., 200 - Clara Veckeissen, 2.0 - Teresd

Ciw1rdi, 2.00 - Ceruui Maria, 20 - Tot. L. 2.725.

Borsu EUCARlSTICA DEL PlCCOJJO SER/l-

FJNO GUSTAVO BRU1\\'l, a cura di '\\. :-1. e

in memoria di Giovanni e Teresa De ;\\Iarie (8•)

- Somma prec.: 1;680 - A. Y., 100 C. I. G.,

50 - T ~-. 100 - Tot. L. 17930.

Borsa EUCi-lRISTICA ,l,f/JM,lf.4 DEL PICCOLO

SERAFT.VO GUSTAVO BRUNI, n curn del

Sac. Anzini Abbondio - Somma 11rcc. 16945,2.5

- Agnese Traieuo, 10 - Luisa C:nratti, 30 -

Fahrino Rita, 17 - Clara C., 50 Florn ~iko-

lni~en, ,oc - ::-S. B., 400 - Tor. L. 1;552,25.

BorsnGIAXSINI E.l!//,/.-1.- 1" ,·ersnment<> L. 5000.

B01so MARIA AUSJUATRICE ES. G/01'..I.V.Vl

BOSCO (6") - Somma prec.: 14788 ;-.;obili

VirAinia, 1co - Vigoni Palmina, 16 M.,. ria

Pazzi, 10 - Torri Stello, 100 - l\\l. C., 20 -

N. Giuseppina, 3

Rodolfo Castt'lli, 100 -

Zonnoni Aurora, 25 - Tot. L. 15162.

Bor,a PIO X (2•) - Somma prec.: 1537 - Buffa

Giulio, 50 - Tot. l,. 1587.

Borsa PJSCETTd. DON LUIGI (2.'") o curn del

Sac. Dott. Calvi G. B. - Sommo p1cc.: 13514,10

- Snc. Cesare Ossola, 2.0 - Casaleggi Gitminni,

100 - R. Accis, 10 - E. Spanna, 10 - D.

Dovetti, 20 - X. ~- 50 - L. Gallcl(io, r5 -

E. Costa, 50 - L. Carino, 20 - P. Tirnssa, 2.5

- T. Sordi, 10 - R. Comaglia, 15 - D.

Frncchio, 5 - O. I.omburdo, 1 - R. Accor-

ncro, 50 - N. N. 200 - Tot . L. 141 15,10.

Dor~a SAVI O DOJ\\,JENJCO (4•) - Sommo prec.:

11552,30 - Cosentino Don Bruno, 10 - Tot.

L. I I 562,30.

Bor.m S. CIOVA.\\.XI BOSCO (5•)- 8ommo prec.:

710 - \\'iola l\\lo1 io, 10 - Saccone Anno, 50 -

Luisa Lodaci, 50 - Lucca Tcrcsn, 10 Spina

l\\ lo1rgherita, 90 - Cluudia Papaliu, 50 Gar-

rnnc Luciano e :"-:. N. iJ1 memoria di Don Filippo

RinnlJì. 60 - Tot. L . 1030.

Bor•n S. G. BOSCO, .i cura di C. l. - Somma prt,c.:

8ooo - Xuo,·o ,·crsamenro, 1000 - Tùt. L. 9000.

Borso S. CUORE DI GESU' CO.\\'FJDO I.\\' r·o1

(3A) - Somma prec.: 8599 - Cnssis Elisu. 100

- Con. Gaetano Distefuno, 10 - Tot. L. 8709.

Borsa S. ALFONSO DF;' LIGUORI, a c ura di

S. F. V. di Piazza Armerina - 8omma prec.:

, 505 - X uovo versomento, 50 - Tot. L. 1~55.

Borsa S. GIUSEPPE (3•) - Somma prec.: 17+82

- Peppina Palo, 10 Francesca )loizo, 100 -

Tot. L. 17592.

Do r~u S. GIUD/l TADDEO - Somma prèc.: no3

- l\\ luria i\\laucr, 10 - 1'ot. L. 7313.

Borsa S. MARGITE!HTA D.,.1 CORTONA -

Sommu prec.: 7110,30 - Valeri Anl(~lo, 50 -

Tot. L. 716o,30.

Borsa S. RITA D.,J CASCIA - Somm;.1 prec.:

3136 - Sorelle Valsecchi, 10 - Tot. L. 3146.

Borsa SOLARO DON G,JJ.ETA ,\\tO, 11 cura di nlcuni

parrocchiani di Airuno - Somma prec.: 2440 -

- Ponzeri Enrichetta, 500 - Tot. L. 2940.

-(Segue).

3.7 Page 27

▲back to top

NECROLOGIO

MADRE CATERINA MAGENTA

t a Torino il 6-v u. s. a 48 anni di età. Consi-

gliern Ge11ernli::sia delle Figlie di Maria Ausilintrice.

Soave e piissima -figura di Suora e di Superiora,

trascorse quasi tutta la sua vita religiosa io Francia;

dove la5ciò incancellabile ricordo e orme durature

dell'opera sua.

Ricca di doti squisite d'animo e d'ingegno, coo

prudenza, saggezza e materna bontà coprl degna-

mente importanti e delicati uffici di responsabilità,

tanto come Maestra delle Novizie quanto come Di-

1cttrice in Marsiglia.

Nel 1934 venne eletta Ispettrice dell'Ispettoria

Belga e in seguito di quella Francese, che resse fino

al novembre fCorso, in cui fu chiamnta a Torino

per far parte del Consiglio Generalizio, succedendo

alla compianta M. Eu lalia Bosco.

Breve il tempo del suo altissimo compito, ma suf-

ficiente perchè anche qui la Rev. Madre Magenta

si andasse circondando d'affetto e di venerazione, che

ispirava il solo suo sguardo dolcemente comprensivo.

La rapida inattesa fine la colpi sulla breccia.

Iniziata da poco la visita straordinaria alle Case

dell'lspettoria Novarese, lasciando le più sante im-

pressioni e il più vivo desiderio di sè, mentre, dopo

una breve sosta, s'accingeva a riprendere il viaggio,

fu costtetta a sottoporsi a un intervento chin.irgico.

L'esito parve felice; ma, trascorsi alcuni giorni,

un'improvvisa complicazione del male la ridusse

in breve aJlli estremi.

Jn piena coscienza fino all'ultimo respiro, abban-

donata al volere di Dio, sorretta dai Santi Sacra-

menti, amo,evolmente assistita dalle Consorelle e

dalle Superiore Generalizie, confortam dalla visim

del Rc,·.mo Rcttor Maggiore e dagli altri Superiori

Sales iani, con l'ininterrotta prcghicra nel cuore e

sul labbro spirò piamente poco dopo le ore 19.

Lo serena dipartita awenuta nel primo saba:o di

mngi;io, verso il tocco dell'Angelus vespertino, pro-

prio nella novena della prima festa liturgica della

Beata l\\1a<lre Mazzarcllo, lasciò l'impressione, pur

nell'angoscia dell'amarissimo lutto, d'un rapido in-

contro in Cielo con la novella Beata, a cantare eter-

- namente le glorie dell'Ausiliattice.

186

Salesiani deJunt 1:

DEL FAVERO D. GIUSEPPE, sac. da Lozzo

Cadore (Belluno), t a Mogliano Veneto (Treviso) il

18-11-1939 a 78 anni di età.

La giovinezza, travagliata dopo la morte del babbo

da difficoltà finanziarie, gli ritardo la gioi.i di seguire

la sua vocazione. Ma, favorito da un pio sacerdote,

pot~ iniziare gli studi ecclesiastici che completò a

Torino sotto la patema guida di San Giovanni Bosco.

Direttore per quasi un decennio del nostro Collegfo

di Mogliano Veneto, vi trascorse tutto il rt:'sto della

vita alla direzione spirituale dei Salesiani e degli

alunni cui impresse lo spirito del Santo.

ORST D. PIETRO, sac. da Pugliano (Massa Car-

rara), t a Buenos Aires (R. Argentina) il 5-11-1939

a 78 anni di età.

Fu uno <lei giovani de.ll'Oratorio che nell'ultimn

malattia di Don Bosco offerse al Signore la sua vita

per la guar igione del Santo. TI Signore non accettò

l'offerta, ma lo chiamò alla vita salesiana ed 2lle

missioni della Pampa ove fece un gran bene come

Vicario foraneo per oltre un ventennio.

CORDOBA D. LEONE, sac. da La Uvita (Co-

lombia), t a Mosquera (Colombia) il 7-11- 1939 a

43 anni di età.

Anima eroica consacrò la sua vita alla cura dei

bambini lebbrosi e dei figli dei lebbrosi pro<lignn-

dosi con ammirabile carità e spirito di sacrificio fino

all'ultima ora.

Cooperatori defunti:

$. Eminenza Rev.rna il Sig. Cardinale DO-

MENICO MARIANI, t a Roma il 23-1v-u. s. a

76 anni di età.

Nato a Posta (Rieti), fece gli studi a Roma e li

coronò colla laurea in Sacra Teologia.

Ordinato sacerdote, fu iscritto nel clero della Ba-

silica Vaticana e attese con grande diligenza alle varie

mansioni, finchè, fatto Segretai io dell 'Elemosineria

Apostolica, venne da Banedetto XV, nel 1917, chia-

mato alla Segreteri,1 della Em.ma Commissione Am-

ministratrice dei Beni della Santa Sede e alla ,-ice-

presidemm dcli 'Economato dei Dicasteri Ecclesiastici.

Per moltissimi anni Camerlengo dell'Ospizio ec-

cle&iastico detto dei Cento Preti, presso Ponte Sisto,

e membro della Commissione per le Opere di reli-

gione e dell'Ospedale del Bambino Gesù, esperì più

\\'Olte speciali incarichi di fiducia e partecipò a vacie

speciali missioni, fra cui quella che il Pontefice Pio Xl

di v, m. destino ad accompagnare il Legato Ponti-

ficio, Cardinale Lépicier, al Congresso Eucaristico

Internazionale di Cartagine nel 1930.

Fra tante occupazioni e responsabilità il compiamo

Porporato non t1alasciò giammai il ministero sa-

cerdotale, sia quello della predicazione sia quello

dell'istruzione religiosa che impar li, per più di un

trentennio, in vari istituti di Roma.

Pio XI di v. m., nel Concistoro del 16 dicembre

1935 lo chiamò a far parte del Sacro Collegio, asse-

gnandogli la D iaconia di S. Cesareo iu Pa!atio.

Anche insignito della Sacra Porpora l'illustre

Principe continuò ad attendere nl suo quotidiano

3.8 Page 28

▲back to top

ainmirevole lavoro col titolo di Preposto alla Ammi-

nistrazione dei Beni della Santa Sede, dirigendo con

profonda abnegazione l'importante ufficio, e facendo

parte delle Sacre Congreg-azionì del Concilio, di

Propaganda Fide, e della Rev. F. di S. Pietro.

Amava molto l'Opera Salesiana ed aveva tanta

divozione al nostro santo Fondatore Don Bosco.

PROF. COMM. ALESSANDRO llRRÒ, t n

Torino il 19-t11-u. s. a 78 anni di età.

Per rnnti anni Ordinario di Lettere lntine e greche

al R. Liceo Cavour di Torino, mise a servizio della

gioventù studiosa la sua cultura enciclopedica, più

che col senso del dovere, colla coscienza di una mis-

sione ch'egli adempi\\'a col più puro e generoso spi-

rito cri:;tiano, offrendo ai colleghi ed agli alunni

l'esempio di una vita tutta consacrata al bene del

prossimo. Poichè anche il modesto stipendio mensi le

cd ogni risparmio prodigava in caritll. ai poveri che

lo chiamavano r,adrc e che assediavano q11asi quoti-

dianamente la sua abitazione, lieto di privarsi anche

del necessario e di soffrire egli gli stenti per sollevare

gli altri. Ma, bisoAnava vederlo in chi.,sa, nella basi-

lica di Maria Ausiliatrice, di buon mattino, a far

la s u:1 Comunione e le sue devozioni colla fede e la

pietà di un samo I Era un vero Cooperatore Sale-

siano che edificava quanti lo 0vvicinavano.

CAV. DOrF. LUIGI VERTOVA, t a Treviglio

1'11-rv-u. s. a 78 anni di età. Radiosa figuro di cat-

tolico esempl11re, coprl diverse cariche municipali

e pro"inciali e tenne anche la presidenza d.:gli Uomini

di Azione Cnttolica, apprezzatissimo per la sua in-

telligente attività e rettitutline di ~pirito. Fervente

Cooperntore, beneficò le Opere Salesiane con tutta

la bontà del suo gran cuore presrnndo generosamente

per oltre 40 anni le sue cure nel nost, o Istituto.

AVV. C.AV. llNTONIO DE FELICE, t a Ca-

stellammare di Stabia 1'8-111-u. s. a 56 anni di età.

Cristiano esemplare e zelimte Cooperatore salesiano,

era nipote del salesiano Can. De Felice, che fu con-

fondatore del nostro Istituto S. Michele. Per molti

anni Vice-Pretore, membro della Giunta Diocesana

e segretario della Conferenza di S. Vincenzo de'

Paoli, prodigò la sua carità con ,ero spirilo evangelico.

CLEOFE TORCHIO IN CICOLIN, t- .i Le-

gnago il 20-111-u. s. a 57 anni di età. Fervente cri-

stiana e madre esemplare nutri"a una speciale divo-

zione a S. Giovanni Bosco e la diffuse nclln nume-

rosa famiglia, liC'ta di dare uno dei 16 figli alla

nostra Società.

PICCININT LAURrl. Ved. Testa, t ad Albino

(Bergamo) il 21-rv-u. s. a 72 anni di età.

Donna profondamente cristiana, fu madre esem-

plare. Cooperatrice delle Opere salesiane e devotis-

sima di S. Giovanni Bosco, fu lieta di offrire un figlio

alle nostre Missioni della Cina.

LEONE STEFANO, t ad Oviglio (Alessandria)

il 28-111-1939 ad 87 anni di età. Ottimo cristiano e

padre esemplare, ebbe la gioio di dare alla Società

Salesiana due lì.gli sacerdoti. De.,,otissimo di S. Gio-

\\'anni Bosco, visse del suo spirito nel lavoro quoti-

diano e nella cura della famiglia.

CAV. CARLO ARIONE, t a Diano d'Alba il

5-1v-u. s. a 74 anni di età.

Conobbe personalmente S. Giovanni Bosco, e n ,!

concepl tanta venerazione che divenne uno dei nostri

più affezionati Cooperat01i. li Signore lo benedl

colla vocazione della primogenita dei suoi 16 figli

all'Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice. Uomo

di gran fede e di carità esemplare presiedette per

42 anni la locale Associazione degli U. C. Decorato

della Croce Pro Ecclesia e/ Pontifice da S. S. Papa

Pio X l, fu un vero modello di vita cristiana.

MARCO SALA, -t ad Aranco (Borgosesia) il

18-n-u. s. a S(J anni di età. Fervente Cooperatore,

sostenne le Opere salesiane con generosa carità, pro-

digando la sun bencficcnzo specialmente alle nostre

missioni.

Altri Cooperatoci d efunti:

Andriano Angelo, Tori110 - Barberis Vignolo Mad -

dalena, Po11:::011e (Vercelli) - Bassignani Cav. Lo-

rcrur..o, Bag11011e (Apuania) - Bcllotti Ambrosina,

Corte de' Fmti (Cremona) - Boffano Angela, Reggio

Emilia - Bonari Maria Ve<l. Favegros, Gmsola (Cre-

mona) - 'Borio Lucia, Villafra11ra (Asti) - Dorsotto

i\\'1.aria, Caraglio (Cuneo) - Bossone Mari;i, Torino

- Bruscantini Avv. Dante, Porto Civ1/f11101:a (J\\ilace-

rata) - Hruzzone Carlo, Vnra;;ze (Savona) - Casa-

grande Ann~, Torino • Dall'Alba Pietro, Santorso

(Viccmrn) - o_, Grazia A, v. Antonio, Pnlermo .

Demichelis Domenica, Villaiun.>a Nlonf. (Aless.) -

Diotto Carlo, Vesime (Asti) - Ferrari Pasquale, Cam-

polig11re (Genova) - Ferraris Giacomo Vittorio, To-

rino - Follis Robatto Carolina, Borgo11,a.iit10 (Aosta)

- Gadioli Mons. Angelo, Castel Goffredo (Mantova)

- Gamba Candida, Ve'llarin Reale (Torino) - Gambi-

rasio Maria, Presezzo (Bergamo) - Gervasoni iVIarin,

Ro11~obello (Bergamo) - G ug lielmi Caterina, Valle-

bona (Imperia) - Magliano Ferdinanda, Castagnito

(Cuneo) - J\\11.alugani Bambina, Prùna!tma (Como)

- Man noni Teresa, Besmde (Sassari) - Murane Ma-

tilde di Carlo, Cassino (Frosinone) - Mortini Gio-

vanni, Bassano del Grnppo (Vicenza) - Martarrcse

Alfonso, Canova (Bari) - Micaglio D . Luigi, L11.tit1

(Rovigo) - Occhiena Vitale, Capriglio (Asti) - On-

garo D. Giacomo, Solto Collina (llergamo) - Pelli-

rano Eugenia Ved. l\\llaritano, S. Mar1theritn Lig11re

(Genova) - Piras Annetta, Tempio Pa,,sania (Sas-

sari) - Pisasale 1\\1.ichcle, Philadephin, Pa. (U. S. A .)

- Pollero Angela, Sm·ona - Preti Giovanni, Boccio •

leto (Vercelli) - Probati Giuseppina, Agordo (Bel-

luno) - Sambo Gaetano, Ve11ezia - Santagatu Felici:,

S. Paolo Di Ci1.-itatc (Foggia) - Santini Elisa, Lucca

- Santus Domenico, Gromo (Bergamo) - Scaccia

Agostino, Stipes (Rieti) - Semperboni Cattis, Clusone

(Bergamo) - Serini Maria, Civitavecchia (Rom~) -

Suppo Giovanni, Rubia11a (Torino) - Tabasso AnnJ

Veci. Giordano, Torino - Tansini Cristina Ved.

Grosso, Busto Garolfo (Milano) - Taragna Angio-

lina, Vi11ovo (Torino) - Vaniglia Angelo, Cortemilia

(Cuneo) - Vanzetta Michele, Ziano (Trento)

Viacave Teresa, S. J\\-1argherita Ligitre (Genova) -

Virvi Mons. Can. Antonino, Resutta11a Colli (Pa-

lermo) - Zanon Caterina, Zia110 (Trento).

3.9 Page 29

▲back to top

ISTITUTI PER ASPIRANTI MISSIONARI SALESIANI

DmEZIONE GENERALE: Via Cottolengo, 32 • TORLN0. - ISPETT0RIA CENTRALI!: Via Caboto, 27 • Tonrno.

Ai Cooperatori che zelano l'opera delle Voca:Jioni

111issio11arie salesiane i11dichiamo gli indirizzi degli

Istituii aperti per la forma:::io11e dl'gli apostoli del do-

mani:

A) PER ASPTRA::-JTI AL SACERDOZIO (CoRSo

G1NNASIALE).

1 - BAGNOLO PrEMONTF. (Cuneo). Isti/11/0 Jlfo11s. V er-

sig/ia e Don Caraw1rio, accetta ullicvi fino si 15

anni d'età. Bognolo è sulla linea Torino-Pine-

rolo-Barge.

2 • GAETA (Lirroria). l.ititutn l\\llissimlflrio S. Gio-

~•a,111i Bosco, accetta gli allievi dell'Italia Meri-

dionale e isole adiacenti. È sulla linea direttis-

sima Roma-Napoli, si scende a Formia, domina

il Golfo di Gaera.

3 • lvREA (Aosta). lstill<to Mimnnnrio Card. Caglie,o,

accetta allievi anche am::inni non oltre i 21 anni.

4 - PENANGO MONFERRATO (Asti). l slifllto Missio-

11ario S. Pio V, accetta allievi fino ai 17 anni

d'età. Si trova sulla Jjnea Asti-Casale.

5 • CASTELN"UOVO Do:-i Bosco (Asti), accetta allievi

per un corso p1eparatorio al Ginnasio.

B)PER ASPIRANTI MISSIONARI (COADIUTORI).

1 • TORL"I0 (Piazza conti Rebaudengo, 22). - lst1t11to

Professio11ale Conti Reboudengo, per allievi sarti,

calzolai, falegnami, fabbri meccanici. Si richiede

che abbiano almeno 12 anni e compiuto il corso

elementare.

2 - B1v10 01 Cu~tL>\\NA (Torino). Scuola Agricola

J\\llissio11aria, per allievi agricoltori. Si richiede

che abbiano almeno 12 anni e compiuto il corso

elementare.

3 • CASTEL1''UOVO D. Bosco - FRAZIONE BECCl!I

(Asti). Istituto 11Iissio11ario per i Catechisti. Si

p,eparano gli allievi ad aiutare il Mi~sionario in

tutti i lavori di prima necessità: campagna, casa,

vita domestica e soprattutto nell'inscgnmnento

del Catechismo. Si ricevono dopo i 16 anni e

non oltre i 30.

4 - lVltRAl!l!LLO lWONFERRATO Jstillllo ]\\,fissiouo.rio

per le Case salesiane d'Oriente.

ALL'ESTERO altri Istituti preparano operai e,·angelici:

in Fra11cia a Coat-an-Doc'h e a La Percile;

in Spagna ad Astudillo (Palencia); in Inghil-

terra a Shrigley-Park.

NB. - Per i11Jo111zazio11i e domande di acceflnzione

rivolgersi ai Direl/ori dei singoli l.<tituti.

LIBRI

per le nostre hiblioleche.

Le biblioteche dei nostri S tudentati filosofic i

e teologici, dei nostri Istituti s cientifici, d elle

nostre Scuole classiche, professionali ed agrar i e

cei-cano libri di cult ura, chi ne p o tesse rega-

lare abbia la bontà d ' inviarli al

Rettor Maggiore della Società Salesiana

V ia Cottole ngo, 32 • T o rino Io9

La grotta dJ Udo in provincia dl !\\fiyazaki, dove la tradizione dice sia nato il padre

del primo impera tore del GiapPone.

188 ---

Con permesso dell'Autorità Ecclesiastica. - Tip. S.E.I.. CorSo Reginn Margherita, 176

Direuore responsabile: D. GUI DO F A V I N I Via Cottolengo, 32 • Torino 109