Bollettino_Salesiano_193902 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193902

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

Bollettino_Salesiano_193902

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Anno LXIII - Numero 2

t° FEBBRAIO 1939-XVII

Spedlz. In abbonamento postale.

BOLLETTINO

SALES O

1.2 Page 2

▲back to top

PERIODICO l\\·IE:-1-

StLE PER I COO-

PERATORI ()ELLE

OPt::RE E ,nsstONT

or s. mo. nosco

BOllfTTINO

SJ\\lfSIJ\\NO

Anno LX!ll - :--. 2

FE B BRAIO

i:939 - XVI I

Spedizione ,n

•bbonumcnto po1ial~

SOM1\\1ARJO: l'CT l'Apo;,tolalo catechl.sllco. - In rami11lla: flalla - Ad onore di $. Giov-ann l Bosco - Argentin a -

Egi110 - Haiti - S1atl Unili - Tunisia - F.,.,tc In onore dello Beata M aria Muzer cllo. - Dalle noat rc Missioni:

Assam - Cina - Giappon~ - Le11~r:1 di Don GluJlvG a l giovani. - Croclnt a mission aria. - Necro logio.

Per l'Apostolato catechistico

li nostro Rettor l\\Iaggiore ha annunziato

nella sua recente lettera circolare ai Coopera-

tori Salesiani, riportata nel precedente nurnero

del Bollettino, che~ ci apprestiamo a commemo-

rare solennemente l'Opera <lei Catechismi ini-

ziata da S. Giovanni Bosco C'ol giovanetto Bar-

tolomeo Garclli 1'8 dicembre del 1841 nella

sacrestia della chiesa di San Francesco d'A._sisi

in Torino •· A suo tempo egli stesso ne preci-

serà il programma. Ma fin <l'ora possiam dire

che la celebrazione centenaria dell'inizio del-

l'Opera salesiana, nel 194r, as"umerà un carat-

tere prevalentemente catechistico. Poichè, come

tutti sanno, l'Opera salesiana,così vasta e mul-

liforme, incominciò appunto con una lezione di

Catechismo; e l'insegnamento della religione è,

i11 fondo in fondo, la missione essenziale di

O. Bosco e di tutta l'opera sua.

A lui novenne la \\'ergine Santa aveva <letto

nel fatidico sogno: u i\\IettiLi a fare un'istruzione

sulla bruttezza del peccato e sulla bellezza della

vinù! •· E molto prima, fin dai cinquè anni,

egli s'era sentito la vocazione ad insegnare il

Catechismo alla gioventù. u Mi parcv-.a - lasciò

scritto - che qu~ta dovesse essere la mia occu-

pazione per tutta la vita,,. In realtà egli la

esercitò ancor fanciullo e, fatto sacerdote, otte-

nuta dal Signore come grazia speciale l'effi-

cacia della parola, non cessò più <l'istruire e

formare nella religio11e soprattutto le anime dei

giovani più abbandonati.

Ottimo pertanto il proposito del IV Succes-

sore di Don Bosco, e quanto mai intonato al

si~nifìcato <lell'a,"cnimento storico che si vuol

degnamente ricordare. 'cssun apostolato del

resto è più doveroso, più necessario e più ur-

g(.>nte. Nessun altro programma potrebbe me-

glio corrispondere al pensiero ed alle aspira-

zioni che animarono la vita eroica e l'attività

prodigiosa del nostro Santo Fondatore.

J:, intenzione del Rettor !\\Taggiore d'indire

per l'anno giubilare a Torino un grande Con-

,·egno Catechistico, per infervorare quanti coo-

perano alla suhlime missione dell'insegna-

mento religioso secondo lo spirito e lo zelo

di S. GioV'dnni Bosco.

Per quell'epoca egli farà anche allestire una

interessante esposizione di libri, sussidi, metodi,

iniziative e programmi applicati dai Figli di

S. Giovanni Bosco nelle diverse parti del mondo

a questo apostolato.

U na rivista m o lto pratica:

CATECI-lÈSI.

Intanto egli ha personalmente orientato la

pregevole ( 1) r ivista Catec!tèsi, che si stampa

alla S. E. I. da otLo anni, a servire sempre più

ampiamente quami insegnano il Catechismo

negli Oratori, nelle scuole e nelle varie isti-

tuzioni, assegnandole un triplice programma:

1) di formazione dei catechisti, perché cor-

rispondano sempre meglio alla loro nobile e

delicata missione;

2) di i11for111a::i<me aggiornata del movi-

mento catechistico e delle varie esperienze

didattiche;

3) di presenta-::ione di russidi che servano

a rendere interessan te ed efficace lo svolgi-

mento delle lezioni.

( 1) Cosi l'ha elogiata ancora TCCentemente la

Ci'1iltà Cattolica nel suo quaderno del 15 novem-

bre 1938.

- 33 -

1.3 Page 3

▲back to top

E C'al,•c/1ùi lo attuerà con rubriche spe-

cializ1.atc (t) secondo l'esperienza andrà man

mano suggerendo ed esigendo.

Per que.:;to si è assicurata ht collaborc1.Zione

di un nwncro cospicuo di studiosi dcdle scienze

religiose, di esperti insegnanti e di informatori,

siecht: ogni fascicolo promette di riuscire vario,

vivace, attraente e quindi graù.ito ai lettori.

Catcclrèsi si ispirerà naturalmente alle più

pure tradizioni della Chiesa, ai gr-.indi Pa-

dri, ai Dottori, ai Santi che nel corso dei se-

coli vollero e seppero farsi piccoli coi piccoli

per illuminare tutte le menti della luce vivissima

della Ri,·elazione divina; ma essa vivrà special-

mente nello spirito del grande educatore che

la Pro"' idenza ha suscitato nei tempi moderni:

S. Giovanni Bosco, presentandone gli 111segna-

menti e tenendo a lui costantemente fisso lo

sguardo nella certezza di svolgere cosl più

praticamente e più efficacemente la sua alta

m issione.

Risponderà quindi particolarmente al fer-

vore dei nostri Cooperatori e delle nostre

Cooperatrici, che si prodigano in questo apo-

stolato. E noi siamo ben lieti di indicarla e

<li raccomandarla colle parole st~ usate dal

Rettor 1\\1:.tggiore in un prezioso autografo di

plauso e di incoraggiamento inviato alla Dire-

zione, che costituisce il piì1 efficace richiamo

a un punto così essenziale della cooperazione

salesian;1.

Ne riferiamo i tratti più salienti.

Plausi e voti del Rettor Maggiore.

- La mùz adt'sio,~ a Catechèsi - son sue pa-

role - in questa ripresa di più i11t1 nsa altit:ità,

vuol usrrr plauso pel 1:lorioso pastaio, augurio

di manipoli arzcor più copiosi i11 m1ve11ire.

(,) lr rubrid1t di CATEClfi'iSI: )..fctodologia

(Fonna.i:ionc del C:ncchi ta - L'iruwi.:namento dei

)!randi l'.ltcchisti • E.~p.,rienze e metodi vari). -

Didntti<:n (Le7.ioni per le dessi elememnri e per le

Scuole medie). - Legi~la;:ionc catechistica - Sus-

sidi di<l,11tici (con illustruzi1mi). - l\\lovimento ca-

techistico (in ftalia e ;1ll'!ò'Stl'ro). - Rivisto della

sUlffipa. - Bibliografia - S.:Rnalazioni ,11rie • Con-

versazioni con itli abbonnli, <"Cc.

I J1111i di D011 Bosro: oiini numero conterrà alcune

paitiac dedicate all'e!<posizione episodica della vita

di D,m llo~co, disposto ordinatrunente n forma di

illustrazione del catechismo. li ricchissimo mate-

riale r,1< coho nei vemi volumi dclle J.lwmrit biogra-

fiche del Santo vcrrn co. I m,-,.so a disposizione des:I i

insew,nnti, che ,; troveranno una mini1m1 inesauri-

bile di racconti, visioni, similtrudini, pèr ren<l<'rc vi\\'o

J'insegnomcnto religÌQho.

- 3-l

,, Impossibili' dirt1 quanto stesse tl c1101e a S. Ci(J-

t.·armi Bosco l'iti.re,:,iammto religioso. Don R.ua,

Stlo primo discepulo, custode e continuatore del

s110 spirito, lasciò scritto che "il fine principalt,

pri11cipulissi1110, per cui Do11 Busco volle /011d11ti ·

gli Oratori Festivi erll appunto qucll.o di far im-

parare il catrchismo ai ._ttio'l.'<mi ". D'altronde ,l

primo catechismo fatto da D,m Bosco al gi(Jf,•<z-

11eflo Bartolomto Gare/li, 1'8 diumbre 18.p 11dla

sacrestia del/" cltirsa di San Francesco d'Assisi

i11 Tori110.f11 fa pietra a11gol<Lre dtll'Opera e dell<l

Famr;glia Salesiana. Anzi, come ben disse il

co111pia11lo Do11 Albera, "il catrc/1is1110 11rlle

cltfrsr, nelle pia~~e, in tm prato fu il lavoro prm-

etpale di Do11 Br,scn ".

• Grm1de ~ pertanto la mia gioia nel co1toscere

i propositi di ,ma più. ampia ()perosità di Cate-

chèsi per rendere, con accresciuti mez::::i e maggior

pmlicità di accl)rgi111c11ti e sussidi didattici, più

fecQ11do di fmtti l'insrg11amenlo del catr-

cltismo.

• Di fronte ai rùm01Jati assalti del pagarwsimo

rinato sotto larvat11 spoglie e al dilagare di u11a

pretua scie11::::a otf11scata da 111att1·ialistica olle-

ri.~ù1 che d1i11de gli occhi citposi alla vera l11u,

Hr_i:e diffo11derr, i,r alto e in bmso, con i sussidi di

mm mrtodoluffl<l rispo11d~t1lt' <U cànoni scimtijici

e ped11gogici più progrediti, le verità e111a11a11ti

dalla fonte stessa della Veritd increata.

» Chi ahbù, reali contatti di vita intimammte

vissuta col popolo, e con lo stesso mondo dr.e si

crtde t' chiama collo, resta a volle doforosamc11te

sorprt'so e quasi sgomento di fronte alla rupitw

ig11ora11:::ra di molti, di troppi, iu fatto di dottri11e

e pratiche rel(,:iose.

» Per questo noi ahbiamo salutato con gioia e

bmedt'lto le millr volte il gesto sapie11tr111ente com-

prtmsitm e prof011dammte cristiano di S. E. ,'\\/us-

solini che volle rimesso 111 o,wre I'111seg,rame11to

catechùtico nelle scuole.

11 Ala chi abbitl reale co11lt>zz<J dei bisog111 e

dt'lle speciali co11di::io11i dei giot1,mi ha potuto

co11vÌlicersi d1e l'ins,gnamm.to catcc/1istico e reli-

1tioso, se dall'i11tellige11~a droe irradiare il cuore,

fraducerul.osi in uita cristia11a111ente intesa e vis-

sultz, non puo limitarsi al settore della scuola,

ma deve completarsi e rafforzarsi anche fuori di

essa, 11t'lle parrocchie e negli Oratori Festivi.

11 L-0de,;o/e i11tn1dimento perta11l0 quello di

Catcchl-si nel proprmi di roolgue, con sapie11te

accortezza e ricche::::::::a di sussidi, un più ampio

programma div1'lg<Jtivo di nor,11r, dirl'llive, accor-

gimmli Tav'l,'aforali dal/'esperi~n::a, a vantaggio,

nm1 solo degli illseg11a11ti dt•lle srnole, ma altrrsì

d, quanti - sacerdoti, religiosi, suore, catcd1isti,

cattcl1iste - consacrano i loro sforzi all'opera

redrntrice e cristimw111et1tc sociale dell'insegua-

1.4 Page 4

▲back to top

meuto religioso 11elle parrocrhie e n<'gli Oratort

Festivi.

n Collaborare a finalità tanto eccelse, al cui

raggitmgimellfo sono i1ldissolt1bilnumte legati i veri

interessi temporali ed etemi dell'w1,an genere, è

certamente comme11devole e men·toria impresa 11.

Premesse tali opportune riflessioni, il Rettor

Maggiore ha formu lato un triplice voto che

ha affidato ai lettori e collaboratori di Cate-

clzèsi e elle noi estendiamo a tutti i Coope-

ratori salesiani che dividono con noi la gioia

del santo apostolato:

« 1) Salgano da oggi in poi più frequenti e

calde le nostre S11ppliche a Dio, ravvalorate da

quelle dei nostri cari gioi1anetti, per affrettare

l'alba del giorno fortunato in cui la Chiesa darà

ai suoi figli il Catechismo unico universale.

» 2) S'indfca e strenuamente si compia da tutti

e dov,mqttc la Santa Crociata per nobilitare e

imensificare l'i11seg11a111ento del Catechismo; per

arricchire la metodologia dei piu adatti e moderni

sussidi; per formare accuratamente e apostolica-

mente i Catechisti; per dotare gli Oratori Festivi,

veri santuari della dottri11a cristiana, di locali,

arredam1'11ti e attTezzat11re i11 tutto rispondenti

a una maggiore efficacia e abbondan-:a di

fnttti.

» 3) Infine nessrmo, lo prego e sco11giuro, volu-

ta111e11 fe S1° privi delle gioie e dei premi dell'apo-

stolato catechistico, apostolato di amore, non dis-

simile dalla missione stessa che il Divin Reden-

tore sc<se a compiere in terra per la redenzione

dell'uman genere. Vi co11correra.11no gli unì, non

potendo in altro modo, con fa preghiera o co11 le

celesti 1icchezze delle sofferenze; altri verranno

in soccorso del!'opera con le risorse delle proprie

sosta11_z,e: i più fortunati si procureram10 la gioia

di associarsi alfa missione divinamente redentrice

cooperando di persona a spezzare ai pargoli i l

pane della vita con l'insegnamento della Dot trina

Cristiana.

»La carità di Cristo che sa amare efarsi amare,

anche con Te immolazioni più eroiche, ci conceda

di veder concretate in realtà palpitanti queste

aspirazioni a salvezza dei giovani e a presidio

dell'umano consor:::io ».

A sl fervidi voti rispondiamo con tutto il

·nostro zeJo.

Abbonamento speciale a Catechèsi: gennai-0-

giugno 1939: L. 7,50.

CONFERENZE SALESIANE - La festa di S . Frtl11cesco di Stiles e di S. Giovarmi Bosco

ha1t110 chiamato a raccolta tutti i Cooperatori per la Co11fere11Za salesiana prescritta dal Rego-

lamento. Quasi ovunque si suol tenere a fine di gennaio o i11 ttn giorno del mese di febbraio.

Il trn1a pn11cipal.e è sempre quello assegnato dal Rettor J\\llaggiore 11ella ma lettera circolare.

No11 crediamo vi sia bisogno di raccomanda::ioni. A con/orto ed incoraggiamento dello zelo di

tutti, citiamo invece du11 esempi di coopera'::fio11e degni di rilievo:

La sofferenza per l'apostolato.

Propaganda.

~ Dalla Piccola Casa della Divina Provvi-

denza - il miracolo del Cottolengo di •To-

rino - ci è pervenuto l'elenco di 30 Inva-

1ide della Famiglia di Santa Elisabetta che

insieme ad un'altra Invalida deUa città of-

frono ogni martedì l'assistenza alla santa Messa,

la santa Comunione e le loro sofferen'::fe per i

J\\fissio11ari Salesiani.

Non abbiamo parole per ringraziare anime

tanto generose ed invochiamo nelle loro pene

il sollievo della pietà divina.

Sappiamo di altre persone sofferenti e

di varie Comunità di clausura che offrono

preghiere e sacrifici e penitenze per l'Opera

Salesiana. A loro andiamo particolarmente

debitori di quel poco di bene che fac-

ciamo.

II Signore ne dividerà i frutti.

~ Una zelante Cooperatrice ci scrive da Bu-

carest «Da parecchi anni Cooperatrice Sale-

siana e da un anno domiciliata a Bucarest, ho

cercato tra i nostri connazionali qui residenti

e fra gli altri d'intensificare la divozione al

grande ed amato Don Bosco Santo. Priva per

tutto l'anno del caro Bollettino Salesia110, ieri

ricevetti con gioia profonda il nwnero <lei mese

corrente. Lo farò leggere qui agli amici della

Famiglia Salesiana e vi prometto che venendo

da voi a Torino nel prossimo autunno porterò

la mia offerta per le Opere di Don Bosco... ».

Ci congratuliamo per lo zelo dell'ottima si-

gnora ed invitiamo Cooperatori e Cooperatrici

a imitarne l'esempio non solo col far leggere ad

altri il Bollettino, ma inviandoci anche l'indi-

rizzo di quelle persone cui può tornare gradito

- l ' invio regolare e l'iscrizione alla Pia Unione

1.5 Page 5

▲back to top

IN FAMIGLIA

Verona • Chiesa S. Giovanni Bosco.

Quadro del pittore Dalle Ceste su l'nJtar maggiore.

ITALIA - Torino. - 11 Convegno delle

Dame-Patronesse del Comitato.Centrale.

Il q dicembre convennero all'Oratorio le

Dame-Patronesse del Comitato Centrale per

presentare gli auguri al Rettor Maggiore e

trattare il programma di attività pel nuovo anno.

Si raccolsero dapprima nella Basilica di Maria

Ausiliatrice ad ascoltare la Messa celebrata dal

Direttore della Casa Capitolare all'altare di

S. Giovanni Bosco. Poi passarono alla sala delle

adunanze ove giunse subito il Sig. Don Pie-

tro Ricaldone accompagnato dal Prefetto Ge-

nerale.

La segretaria Contessa Maria Teresa Came-

rana, fatta una particolareggiata esposizione del

lavoro compiuto nell'anno decorso, comme-

-morò le Dame-Patronesse defunte, prospettò

il programma del nuovo anno e presentò al

Rettor Maggiore gli auguri natalizi interpre-

tando i sentimenti di tutte le Dame ed in parti-

colare quelli della Presidente Marchesa Cannen

Compans cli Brichanteau, trattenuta al capez-

zale del cognato morente. Informò infine il

Comitato della conferenza tenuta dalla Presi-

dente coi Capi delle nostre Missioni venuti

pel XV Capitolo Generale e delle indicazioni

pratiche avute per la provvista di arredi sacri

e di materiale farmaceutico, annunziando che

le ultime mille lire rimaste in cassa erano state

impiegate per la provvista di un ambulatorio

regalato a Mons. Scuderi, e dando lettura di

una lettera pervenuta da una signora di Fri-

burgo che, al corrente dell'apostolato del Comi-

tato Centrale, volle cooperare con una buona

offerta.

fl Rettor Maggiore, prima di levarsi a rin-

graziare, invitò il Sig. Don Berruti a dir qual-

cosa delle impressioni provate nel suo ultimo

viaggio alle missioni di Oriente e di Estremo

Oriente. Alle parole di gratitudine del Prefetto

Generale, che si fece eco dei l.\\llissionari, ag-

giunse quindi la sua, a nome di tutta la Fa-

miglia Salesiana, ricambiando i più fervidi au-

guri ed assicurando continue preghiere. Chiuse

ricordando i fasti della Famiglia Salesiana nel

50° del transito del Santo Fondatore ed, accen-

nando alle tragiche vicende delle nostre Case

e delle nostre Opere nei paesi di guerra e di

persecuzione atea e neopagana, invitò le Dame

ad aumentare le loro preghiere per la cessa-

zione di tanti tormenti, per la riparazione di

tante ingiustizie, per la pace e la prosperità

della Chiesa e del Vicario di Cristo.

Brindisi. - Alla presenza cli tutte le auto-

rità e gerarchie, S. E. l'Arcivescovo di Bari

Mons. Marcello Mimmi ha commemorato

solennemente il Servo di Dio Don Michele

Rua illustrandone la figura nella luce di S. Gio-

vanni Bosco e nello splendore delle sue virtù

caratteristiche. Migliaia di persone banno gre-

mito il nostro bel tempio del Sacro Cuore coro-

nando l'orazione con calorosi applausi.

Caramagna ha commemorato il centenario

della nascita di uno dei suoi più illustri concit-

tadini: Don Giovanni Bonetti, primo Direttore

del Bollettino Salesi.a110, successo a Don Gio-

vanni Caglicro come Direttore Spirituale della

Società Salesiana e Direttore delle · Figlie di

Maria Ausiliatrice, valente scrittore agiografico

e polemista, nato appunto cento anni or sono

il 5 novembre 1838. Fu invitato pel discorso

ufficiale uno dei successori di Don Bonetti,

1.6 Page 6

▲back to top

il nostro Don Angelo Amadei che tenne la

direzione del BoUettino Salesia110 per oltre 25

anni. Intervennero tutte le autorità cittadine

ed una folla di popolo che grenù i locali del-

l'Oratorio delle Figlie di Maria Ausiliatrice.

Pordenone. - Il nostro fiorente Istituto

« Don Bosco il ha iniziato il nuovo anno. scola-

stico con solenni cerimonie religiose e patriot-

tiche coronate dalla visita del Gen. Ferruc<:io

Ranza, Comandante la III Divisione Aerea di

Bologna, che guidò l'intrepida squadriglia az-

zurra nell'audace volo su Addis Abeba, e di

S. E. Manaresi, Comandante del X Alpini.

Superiori e giovani accolsero gli illustri Visi-

tatori con calorose dimostrazioni di omaggio,

fieri dell'onore e del plauso dei valorosi.

Verona. - Benedizione della Chiesa de-

dicata a S. Giovanni Bosco.

Il 7 dicembre u. s. S. E. Mons. Girolamo

Cardinale, Vescovo di Veron,a ha benedetto so-

lennemente la nuova chiesa dell'Istituto <t Don

Bosco 1, consacrandovi subito l'altar maggiore,

ricco di marmi multicolori, dedicato, come la

chiesa, a S. Giovamù Bosco.

Dopo la consacrazione, Sua Eccellenza ce-

lebrò la Santa Messa, e la Schola cantorum

dell'Istituto esegul cori e mottetti a 4 voci,

inaugurando cosl anche il nuovo organo.

Nel pomeriggio giunse da Torino il Rettor

Maggiore col Sig. Don Ziggiotti, Direttore

Generale degli studi, accolti festosamente dai

Superiori e dagli alunni. Officiati i Vespri so-

lenni, il Sig. Don -Ricaldone irnpartl la bene-

dizione eucaristica.

L'in.domani, festa dell'Immacolata, lo stesso

signor Don Ricaldone celebrò la Messa deUa

Comunione generale alla presenza degli allievi

e d'uno stuolo di Cooperatori e Cooperatrici.

La servirono l'ing. Enea Ronca, progettista ed

j} suo collaboratore ing. Fontebasso, ambedue

ex-allievi salesiani.

Cantò la Messa solenne il sig. Don Zig-

giotti.

La chiesaeragremitissima. Al Vangelo Mon-

signor Manzin.i, Vicario Generale della Diocesi

pronunciò un fervido, vibrante discorso per

esaltare l'Immacolata, la creatura divinamente

bella, che ha la pienezza della grazia per sè e

per i figli e alla quale Don Bosco ricorse per

attingere fresche energie al suo apostolato, alla

fiamma del suo zelo, all'epopea dei suoi ardi-

menti. Chiuse con un in.no di riconoscenza

alla Provvidenza per il magnifico tempio innal-

zato all'Apostolo della gioventù, che il successo

delle sue opere attribui sempre alla Santissima

Vergine. .

AIla funzione pomeridiana intervenne ancora

S. E. Mons. Vescovo, accolto a festa dai gio-

vani e dalla folla convenuta. Entrato in chiesa,

assistette pontificalmente ai vespri solenni.

Verona. - La nuova chiesa dedicala a S. Giovanni Bosco.

- 37

1.7 Page 7

▲back to top

Quindi il Rettor Maggiore rivolse dal per-

gamo paterne, affettuose parole ai fedeli rin-

graziandoli della loro generosità, che ha con-

sentito la realizzazione del magnifico tempio,

dopo aver favorito l'incremento dell'Istituto.

" Queste opere, ripetè con Don Bosco, sono

frutto della vostra carità,>.

Ricordata la pietà dei veronesi e lo spetta-

colo offerto nel settembre scorso, in occasione

del pellegrinaggio guidato da Mons. Vescovo

a) santuario torinl!l$e di Maria Ausiliatrice, con-

cluse assicurando a tutti la riconoscenza della

Famiglia Salesiana e le fervide preghiere dei

nostri giovani.

Dopo la benedizione eucarìstica impartita da

S. E. Mons. Vescovo, segul nel teatro una

riuscita accademia musico-letteraria in omag-

gio all'Immacolata e in onore del Rettor Mag-

giore e degli amici delle Opere salesiane.

Fino a tarda sera fu un affluire di visitatori

che ammiravano la nuova chiesa facendone

ampie lodi. Veramente l'opera architettonica

ha risolto armoniosamente un problema che si

era prospettato fin dall'immediato dopoguerra,

ed, aggravatosi allo sviluppo continuo della po-

polazione scolastica, era divenuto urgente in

questi ultimi anni. È sorta in meno di un anno.

Il progetto dcll'ing. Enea Ronca, cx-allievo

e valoroso professionista, si varò infatti il 31

gennaio 1938, festa di San Giovanni Bosco.

L 'area prescelta è nel centro della Casa,

proprio a cavaliere dei due cortili degli studenti

e degli artigiani. La chiesa si allinea nel senso

e,t-ovest al grande fabbricato preesistente. Ha

forma dì croce greca, alla quale si innesta a

guisa di cappella la navata unica centrale di

altezza assai minore. Dalla crociera quadrata

si dipartono la nave centrale (14 X 17), le due

navatelle di transetto (9 X 2,50) e il presbiterio

(10 X 8); complessivamente la chiesa è lunga

42 metri e larga nel punto massimo 111etrì 21.

Oltre all'altare maggiore, donato dagli ex-

allievi e dedicato a San Giovanni Bosco, vi

sono altri due altari nelle navatelle dedicati a

Maria Ausiliatrice, dono del comm. Tiber-

gbien, e al Sacro Cuore, dono delle Case Sale-

siane del Veneto, nonchè due altarini a San

Giuseppe e a S. Luigi.

li pulpito è ricavato dal pilone dell'arco trion-

fale in comu Evangeli; la cantoria misura metri

5 X 14, è divisa in tre gradoni e contiene l'or-

gano maestoso.

I muri sono in pietrame listato di mattoni.

Il pavimento della navata è di mam1ette nei

campi e di seminato palladiano a scaglie grosse

nelle corsie; il presbiterio ha un ricco pavi-

-mento mannoreo; a tutto giro delle pareti corre

un'alta zoccolatura in chiampo rosato e verde

Alpi.

Lo stile della chiesa è intonato a quello delle

costruzioni dovute all'architetto Ceradini: una

libera interpretazione di architettura romanica

veronese, realizzata con tufo giallastro e mat-

toni a faccia scoperta. Nell'interno però si è

accentuato il carattere tradizionale delle basi-

liche romaniche avvicinandosi allo stile lom-

bardo con qualche Lieve accenno al gotico suc-

cessivo, specialmente nella vò1ta del coro.

Manca ancora la decorazioue della grande cu-

pola.

Fra i dipinti e le decor·azioni, trionfa la grande

pala sopra l'altar maggiore (2,30 X 4,30) che

raffigura San Giovanni Bosco tra i giovani ed è

opera pregevole del pittore Dalle Ceste di To-

rino. Le due piccole pale di S. Luigi e S. Giu-

seppe sono dovute rispettivamente al pennello

dei veronesi prof. \\Volf e Benvenuto Ronca.

La decorazione generale del tempio, per ora

incompiuta, è curata da Gianni Casarini.

I serramenti, i banchi, le maestose porte di

fine esecuzione, i meravigliosi lavori in ferro

battuto sono opera dei laboratori dell'Istituto

che hanno gareggiato tra loro rinnovando i

fasti delle corporazioni fiorentine.

Don Bosco ha immaginato le chiese dei suoi

istituti come elemento primo e immediato nella

vita di comunità e come poemi immortali di

fede dove s'alimenta lo spirito di falangi di

giovani.

Questa dell'Istituto salesiano di Verona, de-

dicata al suo nome glorioso, risponde ai suoi

santi dettami.

Ad onore di S. Giovanni Bosco.

Continuano a pervenirci relazioni delle com-

memorazioni del 50° anniversario del glor;oso

transito del nostro Santo Fondatore.

Ad Agliè Canavese un duplice triduo pre-

dicato alla gioventù ed al popolo dal nostro

D. Zannantoni, preparò fervorosamente la

festa, celebrata, il 16 ottobre, con una Comu-

nione veramente generale, funzioni solenni e

processione. Lo zelante Arciprete Teo!. No-

tario fece coronare la fervida giornata colla

conferenza salesiana.

Ad Avigliana predicò il triduo e te nne

pontificale il 13 novembre nel santuario della

Madonna dei Laghi, annesso al nostro Istituto,

S. E. l\\fon~. Coppo. Coronò le funzioni reli-

1.8 Page 8

▲back to top

giose la conferenza dell'avv. Dino Andreis nel

Salone Arnaud alla presenza di 8. E., delle auto-

rità civili, politiche e religiose e di una folla cli

popolo.

A Cascano il parroco Don Nicola Cresci ha

provvisto anch'egli una bella statua del Santo

e l'ha inaugurata il 10 settembre all'inizio del

triduo predicato dal nostro Don Folchiuo e

chiuso con solenni funzioni, Comunione gene-

rale e processione, onorare dalla presenza di

tutte le autorità.

A Lumezzane San Sebastiano (Brt.>scia)

venne inaugurata una graziosa statua donata

dai Fratelli Saleri e benedetta d11l parroco Don

De Giacomi a ricordo del cente11ario della par-

rocchia, dopo le solenni fumdoni e la proces-

sione, il 21 agosto u. s.

A Montoggio (Genova), un busto, nel giar-

dino dell'Istituto delle Figlie di Maria Ausilia-

trice. Lo scoperse la signor:i Pina Dellepiane

\\·ed. Sacchi, insigne benefattrice e lo bene-

disse il Superiore dei Mission:1ri di Sampier-

darcna Don Trnver,;o nel corso di una riusci-

tissima accademia rallegrata dall;1 Banda dei

Garaventini guidati dallo stesso comandante

prof. Garaventa.

A San Severino Marche la celebrazione fu

promossa e curata d:i un gruppo di affezionati

ex-allievi. S'iniziò con una conferenza tenuta

da S. E. Mons. Giordani, pro Ispettore Cen-

trale della G. I. L., nel teatro Feronia gremito

.di pubblico, alla presenza del nostro Ecc.mo

:\\fons. Rotolo, Ausiliare di Velletri, il quale

tenne pure pontificale con omelia, il giorno della

festa, 16 ouobre, dopo la Messa della Comu-

nione generale celebrata dal V~covo dioce-

s:mo S. E. ~Ions. Longinotti. L'mdimentica-

bile giornata si chiuse con una procc:;sione

trionfale, decorata dalla presenza delle auto-

rità e gerarchie e presieduta ùai due Ecc.mi

VescoYi. La scuola di canto dei PP. :\\linori cli

S. Pacifico svolse un ottimo programma di

musica classica e perosiana.

ARGENTINA - Rosario. - La festa del

colono.

Solennità straordinaria ha Msunto quest'anno

la fnf(l del Co/0110 nel nostro Collegio di Ro-

sario. La cara tradizione trova nei nostri con-

nazionali tanta corrispondenza che s'impone

alla pubblica ammirazione. Fin dalla vigilia

tempio e cortili cominciarono a popolarsi di

centinaia di famiglie che assistettero all'Ora

Santa predicata dal Direttore Don Fanzolato

e, dopo la pittoresca processione eucaristica,

ricevettero devotamente la benedizione del Si-

gnore. Il 16 ottobre, alle pmne luci, la cripta

era già affollata dei più mattinieri che s'assie-

pavano agli altari ed ai confessionali. D'ora i.n

ora le carovane portavano nuove folle dulie più

lontane province argentine, sicchè quando

alle: 7 si celebrò la Messa della Comunione gene-

rale era uno spettacolo imponente e commo-

vente. Soddisfatta la pietà, i buoni coloni pas-

sarono in conilc fra grida di gioia e scambi di

s3luti; poi tutti in refettorio a prendere una

tazza Ji cioccolatte, mentre altri arrivando coi

diversi treni prendevano il posto delle prime

folle nella cripta per fare il proprio do,·ere.

Alla }\\l essa cantata intervenne anche il R. Con-

sole Cooun. Nicolai col Commissario Conso-

lare Cav. Ugoloni, che avevano già as."istito

anche alla funzione eucaristica della sera pre-

cedente, e l'omaggio dei nostri connazionali

assun~e tutta la solennità ufficiale. Prima della

Messa l'Ispettore D. Cabrini benedisse pubbli-

camente i sacri paramenti portati dall' Italia,

cd al Vangelo tenne un'affettuosa allocuzione

ricordando anche le feste di Torino per l'inau-

gurazione dell'ampliamento della Basilica dt

Maria Ausiliatrice e dell'altare cli S. Giovanni

Bosc,,. Faceva servizio d'onore una Compagnia

dei Mstri Esploratori del VII Battaglione Co-

ro1u•I 11. Frryre. Ai lati dell'altare spicc.ivano le

bandiere italiana ed argentina. Al termine della

funr.ione, D. Cabrini impartl a tutti la benedi-

zione di Maria Ausiliatrice. La Scholtl amtomm

del Collegio escgu1 egregiamente la M,ss" pasto-

ralu <lei BotL:tzzo.

Usciti di chiesa, autoriùi e coloni si sparsero

a visitare le nostre Scuole professionali, poi si

raccolsero coi Salesiani in corcliale intimità nei

refettori per l'agape fraterna rallegrata d1 brin-

disi, discorsi ed evviva e coronata dalla parola

del R. Console che disse tuLta la sua gioia nel

partecipare ad una riunione di lavorn.tori nellJ

Casa di un lavoratore per eccellenza qual era

stato Don Bosco e come rappresenlnnte di un

Governo che ha per Capo un autentico mera-

viglioso lavoratore cresciuto nella durezza del

lavoro all'apprezzamento ed al potenziamento

delle fatiche dei lavoratori dei campi. Per ac-

clamazione fu votata una lettera di omaggio al

Rettor Maggiore e vivissime ovazioni saluta-

rono le adesioni di Mons. \\'esco,·o e del Go-

vernatore della provincia, nonchè i genitori

presenti di quattro sacerdoti salesiani.

Nel pomeriggio i nostri Esploratori offersero

- - ai Coloni un bel saggio ginnastico e la com-

1.9 Page 9

▲back to top

pagnia filodrammatica un gustatlssuno tratte-

nimento. Prima di tornare alle loro case tutti

i convenuti ricevettero ancora la benedizione

e1.1caristica. Nel partire erano commosse atte-

stazioni d'affetto e di gratitudine ai Figli di

Don Bosco che hanno inquadrato nel loro

programma questa simpatica provvidenziale

iniziativa.

EGIITO - Alessandria. - Parole d'oro

sull'Albo d'oro.

u La mia antica fervida e convi11ta ammfra-

zione per la grande Opera dei Figli di Don

BosbO ha trovato nuovo vivissimo alimento nella

visita al magnifico Istituto Salesiano di Ales-

sandria d'Egitto, esempio stupendo dei benefici

risultati che può conseguire 1m'attività educa-

tiva, fondata sul culto illuminato dei sommi

ideali della religione, della patria e del la-

voro».

Cosl scrisse, nell'Albo dei visitatori illustri,

S. E. !'on. Federzoni, Presidente del Senato e

dell'Accademia d'Italia, quando onorò della

sua presenza quelle nostre scuole il 4 dicem-

bre scorso.

Recatosi ad Alessandria a rappresentare il

nostro Governo per l'inaugurazione del monu-

mento a Tsmail Pascià, offerto dalla Colonia

italiana alla nazione egiziana, Sua Eccellenza

prima di recarsi a quel convegno di grandi

concesse il regalo di una sua visita ai piccoli

campioni d'Italia, a quei 350 alunni del nostro

Istituto, fiero della tradizione di sentirsi ani-

mato ai nobili ideali perseguiti da ogni grande

che tocca il suolo egiziano, dal Duca degli

Abruzzi al Conte di Torino, a S. E. Feder-

zoni ...

Quando Sua Eccellenza, scortato dalle Auto-

rità e dai magnati della Colonia apparve sulla

veranda della palazzina del Circolo ex-allievi,

quella gioventù fremente di entusiasmo scoppiò

in w1 applauso che copri gli squilli della banda

e tacque per riprendere col coro nutrito del-

l'inno dell'Impero. Un alunno gli manifestò i

sentimenti di tutti, ed a tutti rispose l'Onore-

vole, COl'\\quistando gli animi con quell'aria pa-

tema che e sua quando parla ai giovani, e con

quella sua autorevole parola che trova la via

della persuasione e del cuore quando parla di

- Cludad Trujilio (Santo Domingo). - Sezioni dell'Esposizione delle nos1.rc Scuole Professionali.

1.10 Page 10

▲back to top

Altssondda d'Egitto. • S. E. Luigi f'cder:ronl fcstos3mc ntc ,u:collo all'htinalo Salesiano.

lavoro, di religione, di patria e sa ùi parlare a

giovani formati a quegli ideali nella scuola di

Don Bosco.

Dopo di aver assistito aUa S. l\\Iessa nella

nuova chiesa pubbljca dell'I stituto e di aver

visitato con vi~bile compiacimento i locali, le

aule scolastiche e particolarmente i nuo,•i la-

boratori, Sua Eccellenza, gradito un vermut

d'onore, si ritirava col seguito, csprimenJo al

Direttore e ai suoi collaboratori la sua viva

soddisfazione. Son parole ed atti che çio,Tani

ed inse~anti non dimenticano più e riman-

gono nel nome della fede e dell'Italia a speme

e confono.

HAITI - Port-au-Prince. - Autorevoli ap-

prezzamenti dell'Opera Salesiana.

L'Ecc.mo Presidente della Repubblica dotL

Sterno Vinccnt, ha pubblicato una documen-

tata relazione <lelle opere compiute durante il

suo govemo e dello sforzo fatto a favore della

classe sociale più bisognosa.

Stralciamo quanto scrisse al capitolo • Tra•

sformazione della nostra Istruzione nazionale»

intorno alle nostre Scuole professionali:

«La realtà piò feconda, nella sfera dell'inse•

gnamento professionale, è stata la fondazione

della Scuola di Arti e Mestieri, la cui direzione

fu affidata alla Congregazione ben conosciuta

dei Salesiani di D. Bosco.

• Il vasto progetto abbraccia un assieme di

costruzioni che potranno contenere oltre zoo

allievi intemi. Oggi ha una capacità di 70 allievi

circa e vi funzionano i laboratori di meccanica,

falegnameria, sartoria e calzoleria. D irige la

scuola il R.do P. Pierre Girnbert, il quale sa

unire la fermezza alla bontà; sicchè la Dire-

zione Generale Governativa non ha che parole

di lode per la disciplina che vi regna e la dili-

genza con cui si lavora.

• Dal 21 al 24 luglio di quest'anno queste

scuole aprirono una esposizione professionale

di carattere pubblico. In essa figurarono i

lavori degli allievi. L'iniziativa fo coronata da

un pieno successo e questo, meglio ancora

che gli elogi del pubblico, fu la dimostrazione

evidente del grande valore dell'insegnamento

metodico, io cui la teoria si altema bellamente

alla pratica che si svolge nei laboratorii.

• Questa è la forma migliore per togl iere la

g ioventù dall'opera distruttrice dell'ozio del

quale con ragione si disse che è il padre di tutti

- i vizi. Ed a questo noi abbiamo soprattutto mj-

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

rato nel corso di tutta questa azione di ordine

educativo: una migliore formazione della no-

stra gioventù del domani ~-

La parola del Presidente è tanto sincera che

il Governo di Haiti ha mandato cinque gio-

vani haitiani nel Belgio in una scuola professio-

nale Salesiana perchè si preparino a dirigere

nel futuro la Casa Centrale Governativa di Arti

e Mestieri, e ne sostiene tutte le spese.

Ci fu offerta anche una bella scuola di agri-

coltura ma per mancanza di personale non la

si è potuta accettare.

Le dichiarazioni del Presidente e il gesto

del Governo sono il migliore incoraggiamento

pei nostri maestri e capi d'arte.

STATI UNITI - Tampa. -Ampliamento

dell'Orfanotrofio Maria Ausiliatrice.

La domenica 20 novembre, proprio mentre

il mondo Salesiano esultava della glorificazione

della Beata Maria MazzareJlo, a Tampa, in

Florida, si inauguravano i nuovi ampi locali

deJl'Orfanotrofìo Maria Ausiliatrice che co-

stituisce una magnifica affermazione dell'opera

e dello spirito di S. Giovanni Bosco.

li fiorente Istituto che da dicci anni prodiga

l'educazione cristiana alla gioventù povera

della Florida, spalancò in quel giorno le sue

porte ad una folla di gente che accorse anche

dai luoghi più lontani di questo vastissimo

Stato dimostrando tutto l'interesse e la sim-

patia di cui è circondato anche in ambienti

protestanti od apertamente anticattolici.

Ed il nuovo palazzo raccolse unanime il

plauso degli intervenuti per l'ampiezza e co-

modità dei locali, la sobria armonia delle Linee

e la posizione incantevole. Sorto per la benefi-

cenza e generosità del signor Gustavo Pitsch,

metodista, che volle perpetuarvi la .memoria

della sua distinta Signora, lega il nobile gesto

aù una storia interessante ed edificante.

Alcuni anni fa la morte rapiva improvvisa-

mente la signora Pitsch. I giovanetti del no-

stro Isituto si trovavano per caso all'arrivo

del funerale nel cimitero adiacente la Casa

salesiana. Il loro ottimo contegno e la preghiera

che istintivamente offersero a Dio colpirono il

signor Pitsch, e suscitarono una cordiale ami-

cizia fra gli orfanelli ed il vecchio signore

protestante. Lo spirito di famiglia, l'allegra

spensieratezza e la pietà sincera dei giovani, la

bontà ed il sacrificio dei Salesiani gli rendevano

care le frequenti visite aJl'Ospizio. Però egli

parlava poco ed osservava molto. Nessuno in

casa avrebbe mai potuto pensare che quell'uomo

così dimesso nel vestire avesse mezzi e tanto

benefiche intenzioni... Quale non fu la mera-

viglia di tutti quando, alcune settimane dopo

la sua morte che lo ricongiunse presto alla sua

Signora, il Direttore, Don Luigi Rinal<li,

venne informato che il signor Pitsch aveva

incluso frn i suoi testatori l'Istituto Salesiano

con 1a clausola che il fondo venisse adibito per

la fabbrica dei tanto necessari e desiderati

ampliamenti! Ci si vide proprio la Provvidenza!

L'inaugurazione dei nuovi locali fu fatta

coincidere col decimo anniversario dell'Opera

Salesiana in Florida. E fu un trionfo per Don

Bosco, e, ben si può dire, per la Chiesa stessa.

Vi parteciparono S. E. il Vescovo Diocesano,

Mons. Patrizio Barry, con un eletto stuolo di

sacerdoti; il Procuratore Generale dello Stato,

signor Giorgio C. Gibbs con distinte rappre-

sentanze statali; i Cavalieri di Colombo ed altre

illustri personalità.

Alla Messa solenne che, pel gran concorso di

gente, si dovette celebrare all'altare del devo-

tissimo tempietto eretto presso il nostro lago,

parlò il nostro Don Rinaldo Bergamo, primo

Direttore dell'Istituto. La benedizione rituale

e l'apertura dei nuovi locali fu fissata alle tre

pomeridiane. Illustri oratori la commentarono

con vibranti discorsi. Applauditissimo il Pro-

curatore Generale dello Stato, che, traendo

ispirazione dalla vita di Don Bosco, tessè uno

stupendo elogio delJa sua opera e del suo me-

todo. Parlarono pure il nostro Ispettore Don

Ambrogio Rossi, e il Direttore. Chiuse con

paterne indimenticabili parole Mons. Vescovo

esprimendo tutta la sua gioia nel vedersi cir-

condato da tanti e cosi illustri amici ed ammira-

tori dell'opera di Don Bosco. Narrò degli stenti

in cui l'opera carissima al suo cuore di Vescovo

vide i suoi principi, e delle liete speranze di cui

era pieno quel g iorno. La Benedizione pontifi-

cale pose termine alla riuscitissima cerimonia.

A sera, dopo cena, una simpatica illumina-

zione del nuovo porticato dava tono e colore

ad una intima riunione di famiglia e metteva

fine ad una giornata indimenticabile nella storia

dell'Opera di Don Bosco in Florida.

TUNISIA - Goletta. - Un buon Coope-

ratore Alfonso Angugliaro, riconoscente per

una g razia ricevuta, ha donato alla parrocchia

una bella statua di Don Bosco suscitando nel

popolo una fervida divozione che s'è manife-

stata solennemente anche quest'anno, alla festa

della .Madonna del Carmine. Celebrata una

Messa con panegirico ad onore del Santo,

prima di quella solenne ad onore della Ma-

2.2 Page 12

▲back to top

donna, un gruppo di giovani pescatori portò

in processione anche la statua del Patrono

della gioventù fra un corteggio di bambini che

divotamente preparati cantavano le lodi del

Santo. Parroco e vice-parroco parlarono a più

riprese di D. Bosco traendo dalla sua divozione

alla Madonna ispirazioni di fervore alla pietà

del popolo verso Maria Santissima.

quanto più è stata bassa nella sua umiltà. Data

la necessità sociale del secolo passato per l'edu-

cazione della gioventù, in cui si trattava di fare

per le giovani figlie del popolo quello che Don

Bosco faceva per i fanciulli, è provvidenziale

che Dio abbia scelto un'autodidatta, istruita

dallo Spirito Santo, la quale aveva collocata

la sua volontà in mano a Don Bosco ed era

Feste in onore della

Beata Maria Mazzarello.

Milano. - La glorificazione del-

!'umile Confondatrice dell'Istituto

delle Figlie di Marìa Ausiliatrice ha

assunto grandiosa solennità nella

nostra parrocchia di S. Agostino, che

è uno dei più vasti templi della città.

Predicarono il triduo, dalJ'8 al

10 dicembre, Mons. Pietro Goda,

Protonotario Apostolico, il nostro

Don Luzi e S. E. Mons. Coppo. li

giorno t 1, dopo una Comunione generale, che

ricordava le glorie euc.-aristiche dei tempi di

$. Carlo in cui per ore ed ore il santo Arci-

,·escovo distribuiva l'Agnello di Dio al suo

popolo, tenne solenne pontificale in rappre-

sentanza dell'Em.mo Cardinale Arcivescovo

Mons. M. Cavezzali, Provicario dell'Archi-

diocesi. La Scltola Cantormn dell'Istituto Sa-

lesiano, diretta dal Maestro Musso, esegul

un ottimo programma musicale. Disse le glorie

della Beata in una affettuosa omelia S. E. Mons.

Coppo. Alla funzione pomeridiana intervenne

lo stesso Eminentissimo Cardinale Arcivescovo,

Ildefonso Schuster, il quale, dopo i Vespri

solenni, sali al pergamo pel panegirico. ,Scu-

satosi della difficoltà incontrata per un pane-

girico in stile ~ perchè solo Salomone - os-

servò, secondo la Sacra Scrittura - era capace

di dissertare incominciando dai cedri del Libano

sino all'umile erbetta simile al piccolo issopo,

che cresce fra le muraglie >• ed è evidentemente

più facile fare il panegirico di Don Bosco per

le sue profezie e la moltitudine dei suoi mira-

coli, per la sua figura veramente gigantesca

nella storia della Chiesa, che non discutere

dell'« umile issopo 11, l'Eminentissimo s'indugiò

in pratici rilievi di spirituale elevazione. E

disse come, entrando in chiesa e contemplando

lo stendardo della gloria, che è quello stesso

della beatificazione, avesse pensato subito che

Madre Mazzarello sta ora più alta nella gloria

Goletta (Tu.nisl). • GLI amici di Don Bosco.

pronta ad esercitare una virtù eroica. Fu supe-

riora della Congregazione delle Figlie di Maria

Ausiliatrice per nove anni. Nove anni di go-

verno sono bastati. Sono cent'anni dalla na-

scita e la Congregazione delle Suore da Lei

fondate conta la bellezza di ottocento case. ·

Quante anime sono entrate e uscite da quelle

case, temprate alla vita? Si deve discorrere di

milioni.

S. Em. si rivolse quindi particolarmente alle

Figlie di Maria Ausiliatrice, presenti in gran

numero, per stimolarle a conservare lo spi.riLO

della Beata e a lavorare fervidamente nel c.-ampo

loro affidato dalla Provvidenza di Dio.

T erminato il discorso, Sua Eminenza im-

partl alla folla la benedizione eucaristica e l:i

giornata si chiuse col bacio della Reliquia dell:-1

Beata.

Torino - Borgo San Paolo. - Il popoloso

Borgo San Paolo che in 20 anni ha visto cre-

scere dai prati uno dei più fiorenti Oratori

salesiani e l'Istituto delle Figlie di Maria Ausi-

liatrice che porta il nome di M. Mazzarello,

ha celebrato il triduo e la festa dal\\'8 aJJ'u di-

cembre, con ammirabile fervore nella nostra

chiesa parrocchiale di Gesù Adolescente, gre-

mita fino all'inverosimile. Predicò Don Favini.

Coincidendo il primo giorno del Triduo colla

festa dell'Irµ.macolata, tenne solenne pontifi-

- - cale S. E. Mons. Coppo. Nelle altre due si:re

2.3 Page 13

▲back to top

impartirono h1 benedizione succes$iv:11nente le

LL. EE. .ì\\lon!>. Perrachon e Mons. Gionaljt.

li giorno della festa cclehrò la ì\\lessa della Co-

munione generale per le Associazioni femmi-

nili S. E. :\\lons. Seh,~a il quale assistette pure

pontificalmente alla l\\Jcssa cantata. Per la

Comunione generale delle Associazioni ma-

~chilì rappresentò il Rettor :\\'Iaggiore il Pre-

fetto generale sig. Don Berruti.

Chiuse la fervida giornata, dopo i Vespri

pontificati da S. E. Mons. Selva ed il panegi-

rico, l'Em.mo CardiMle Arcivescovo Maurilio

Fossati, il quale, sebbene stanco per una gior-

nata d'intensa atti\\ ità pastorale, volle dare aJle

Figlie di Maria Ausiliatrice .rnche quel conforto

imparte11do pontificalmente la benedizione

eucaristica.

L1 chiesa non bastò a contenere l'immensa

folla. La scuola di canto dell'Oratorio S. Paolo

e 11uclla delle Figlie dì l\\Iaria Ausiliatrice si

divisero il proRramma musicale con ottime

esecuzioni.

Vercelli. Alle solenni cerimonie cele-

brotc nella nostra chiesa parrocchiale del Sacro

Cuore tutta parata a festa, dall'8 all'n di-

cembre, intervenne personalmente S. E. il

Prefetto, coi rnppresentanti del Federale e

ùel Podestà, e tutte le altre autorità civili, po-

litiche, militari e scolastiche, cospicue rappre-

sentanze dei vari reggimenti di stanza a Vercelli

e folla di popolo e di istituzioni cittadine.

S. E. l'Arcivescovo Mons. Montanelli assi-

stette pontificalmente la santa Messa celebrata

ùal canonico Orsenigo e rivolse dal pergamo ai

fedeli un nobile discorso d'esaltazione dclln

vita della nuova Beata. Nel pomeriggio dopo

i Vespri l'Ispettore s:ilesiano don Maniero disse

il panegirico e S. E. ì\\fons. Arcivescovo chiuse

la funzione colla benedizione eucaristica.

Bahia Blanca (Argentina). Una vasta

propaganda organizz:ita dalle ex-allieve delle

Figlie di ~laria Ausiliatrice colla stampa e colla

radio ha preparato la cittadinanza a festeggiare

la beatificazione di Madre l\\fazzarello con

solenni funzioni nella Cattedrale e nella cap-

pelJa dell'Istituto delle Figlie <li :\\[aria. Ausi-

liatrice. Tenne vontifìcale lo stesso Ecc.mo

Vescovo :Mons. Leandro Astelarro, alla pre-

senza tli tutte le autorità ecclesinsriche, civili,

politiche, scolastiche, rappresentan1,e di tulle

le parrocchie e comunità religiose, istituti e

associazioni giomnili e di una folla straboc-

chevole di popolo che gremì anche la piazza,

servita da appositi :iltoparlanti.

Sull'altar maggiore campeggia,·a il quadro

della Beata dipinto dal pittore l\\Jonacelli. Il

programm:i mu3icale fu egrcgi:imente svolto

dalla nostra scuola cli Fortin Mercedes.

Di.sse il panegirico il direttore del Collegio

Salesiano Don Lopez.

VffiTU' E OLORTE DELLA BEATA M. MAZZA.RELLO.

Sismo lieti di annunziare che sotto questo titolo è in

conio di ,1amp,1 un volume coi disc0rKi dd Papa, di

S. E. ~lon,. \\'=o,·o di Acqua, ddl'E,n.mo Arcivescovo

Ji &lagno CarJ. ~aaalli Hncca, dell'F.m.mo Patriarca di

Vcnczin C:ord. Adeodato Pinz:rn, dell'Em.mo Arcìve•covo

di Tor:110 Cord. Maurilio F,1~sali e di t1ucTIO dell'Ero.mo

Arcivescovo <l• 1\\!ilano Cnrd. Uùefon,o Schlllltcr.

- Tampa (S1a1I Unu l). • 11 Dire u or o dell'OrJano1rollo r ingra2:lo I convenuti :ill'ln.augur0%1o no.

2.4 Page 14

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

Shlllona • AQum. - Ex '1Jlievl dc,ll a oO>llra S<:uol:i lodwnrlale 1nu.,rvenu11 al convegno an.oualc.

ASSAM

R eso c o nto a nnual e .

Ri.,v.1110 sig. Don Ricaldone,

nel cinquantenario del transito di S. Gio-

vanni Bosco al cielo, i missionari dcll'Assam,

come omaggio filiale, le presentano i manipoli

di bene raccolti in quella regione che il Brama-

putra bagna e i massicci deU'[malaya inco-

ronano:

B.1uesim.i di adulti

infanti di infedeli

t di cristiani

in nrtimJ,, mortu

TOTALB

Numero cattolici .

anecumeni

Comunioni.

Confessioni .

1\\ latrimoni

Esirerne Uru:ioni

Catechisti

::.859

945

1.932

616

6.532

59.636

4 .051

3 6 6. 0 2 5

157.769

6o2

219

463

Il numero dei battesimi segna una sensibile

diminuzione. La necessità di rassoclare le po-

sizioni conquistate, una prepamzionc più ac-

curata dei catecumeni, 1a scarsità di operai

evangelici che mietano in questo campo sem-

pre più promettente \\'anno annoverate fra le

cause principali del rallentamento di quello

marcia ascensionale che, incominciata nel 1922

con poco più di 5.000 cattolici, ora raggiunge

cou i catecumeni la cifra di 63.000.

1 soldati di G. Cristo in Assam nell'anno

decorso hanno segnato il passo per orientan;i

meglio versò nuove conquiste e fronteggiare

i nuov"i a\\-venimenti vitali per l'av,·enirc cri-

stiano di questa terra.

Ovunque si parla del movimento degli 111-

toccabiH. Il cuore cristiano si ribella a chia-

mare con questo nome 6+.000.000 di creature

di Dio, figli del medesimo Padre che è nei

cicli, i quali per secoli e secoli vissero in uno

stato di degradazione, inferiorità e ineguaglian:r..a

sociale. Sono chiamati intoccabili pcrchè il

toccare uno di questi paria o fuori casta vor-

rebbe dire una macchia morale; acqua e cibo

- - diventono impuri dal loro contatto. Anche

2.5 Page 15

▲back to top

l'India sente ora l'alito dei tempi nuovi e i

milioni d'Intoccabili si agitano.

Rimarranno ancora inquadrati neU'Indui-

smo oppure alLrc religioni riusciranno ad atti-

rarli nella loro orbita? I Maomettani, i Pro-

testanti, i Cattolici hanno teso la mano a questi

infelici gridando: « Venite con noi e troverete

quella frateUanza e riconoscimento dei diritti

che cercate n. I Maomettani sono già fonnida-

bili per numero e compattezza; i Protestanti

hanno mezzi; i Cattolici hanno un tesoro più

grande: quella fede che tanto ci sublima. I

valori spirituali che hanno influenza sull'anima

naturalmente cristiana potranno resistere al

cozzo degli interessi materiali ? Sono adunque

64.000.000 di gente che cercano una religione.

Non dobbiamo nascondere che vi è un'altra

forza che agisce e come un veleno occulto

s'jnfiltra nell'organismo a compiere opera di

disgregazione. Questa forza è il comunismo

che già cerca di protendere i suoi tentacoli

verso queste classi oppresse. Adunque: o una

religione o il comunismo.

In Assam questo movimento presenta un

aspetto caratteristico. L'Assam è una vallata

chiusa al nord dall'lmalaya e al Sud da una

catena di montagne che s'innalzano fino a

2.000 metri. Durante l'invasione ariana, come

durante un'inondazione si cercano i punti più

elevati, così gli aborigeni del paese per non

stare soggetti a!J'invasore si rifugiarono sui

monti. Lassù per secoli vissero indipendenti

conservando le loro leggi e usanze. Abbiamo

quindi un mosaico di tribù che mai furono

assorbite nè daU'Induismo, nè dai Mussul-

mani. La civiltà Ji raggiunge ora in quei re-

cessi fino ad oggi inviolabili. Non sono come

gli altri cc Intoccabili» che fanno già parte del

sistema sociale Indiano costituendone gli ul-

timi gradini. No, le tribù montagnose deU'As-

sam sono terreno eminentemente vergine, ma-

teria prima che si può lavorare! Il Chota

Nagpur (centro India), 50 anni or sono, fu il

teatro di conversioni in massa di simili tribù.

I Gesuiti l'assecondarono e ora là vi sono

300.000 cattolici, che formano una delle oasi più

belle della Chiesa nel mondo infedele. Vi è

nell'Assam tale movimento dj massa ? Da certi

segni c.:i sembrerebbe di poter rispondere affer-

mativamente. Ma bisogna tener presente:

1° che i Protestanti in Assam sono più

di 200.000;

2° che i Mussulmani acquista.no migliaia di

adepti e gli Indù, che non fecero mai proseli-

tismo nei tempi andati ora imitano le grandi

religioni missionarie e fanno vero lavoro di

- - conquista fra le tribù assamesi ;

3° che il movimento di conversioni in massa

non può es~ere regolato dal missionario come

la manovella di una macclùna.

Es so può paragonarsi al Ausso della marca.

In alcune parti dell'India già c'era questo movi-

mento: migliaia di indigeni volevano convertirsi.

Si lasciò pei:dere l'occasione: venne· il riflusso

e quei distretti ripiombarono nell'incr,,,ia per-

chè irretiti dnll'islamismo che fu più audace.

Sembrerà strana questa affermazione, ma è

vera. Le conversioni sono come il premio

d'una corsa: lo raggiunge chi arriva prima. Una

volta che queste tribù sono passate all'jnduismo

o all'islamismo diventano quasi refrattarie al-

l'evangelizzazione. Il flusso della marea rico-

mincia; qui non più. Queste riflessioni sono

suggerite dall'accorato appello che i missionari

rivolgono al Vescovo: « Da ogni parte sono

interi villaggi che ci domandano un catechista.

Siamo già oppressi dal troppo lavoro, non ab-

biamo mez.zi ; che cosa dobbiamo rispondere ?

Dobbiamo <lire a loro: "Voi non sarete bat-

tezzati; voi starete ancora alla porta aspettando

.fi11d1è potremo mandarvi un catechista?".

cc lo sono sicuro, mi diceva un missionario,

che quasi ogni mattina alzandomi troverò sulla

veranda uomini venuti da lontani villaggi a

implorare perchè mandi un catechista che

li istruisca nella religione. E io dovrò dire:

"Noi". Quale mgente responsabilità pesa su

noi e anche sui cattolici dell'Europa che po-

trebbero facilmente dare a questi Lazzari le

briciole di una tavola sontuosamente imban-

dita! ».

Nella Chiesa nascente di Assam che spalanca

le porte per ricevere gli ultimi di ieri che

stanno per diventare i primi, il bisogno più

urgente è quello di moltiplicare buoni cate-

chisti. Che possono fare due o tre missiona,·i,

talora mezzo ammalati, in distretti immensi,

senza questo prezioso esercito ausiliare che

raggiunge per ora la cifra di 46o? .Ringraziamo

quei benefattori che hanno adottato dei cate-

chisti, meritandosi cosl il premio degli apostoli

che fanno correre la parola di Dio. L'espan-

sione della Cruesa esige l'apertura di nuove

residenze che sono come presidi sicuri della

conquista. La stazione missionaria di Barpeta

nella vallata è quasi ultimata e attorno ad essa

poco per volta sorgeranno molteplici opere di

carità. Le Figlie ùi Maria Ausiliatrice aprirono

un nuovo centro a Shillong. Dopo la benedi-

zione della cripta della Cattedrale, sospendem-

mo lavori, per concentrare tutto lo sforzo nella

costruzione dello studentato teologico che sta

sorgendo vicino alla chiesa del Sacro Cuore.

li ritorno <lei chierici è stato salutato come

2.6 Page 16

▲back to top

l'alba deUa vera risurrezione dopo il tragico

venerdì santo del 1936.

In un resoconto annuale si cerca sempre cli

far rilevare quello che è più appariscente; ma

niuna penna può descrivere il lavoro compiuto

dai missionari. Come tradurre in cifra i chilo-

metri percorsi in montagna, in pianura, sotto

un sole di fuoco, lungo i fiumi, a piedi, a ca-

vallo, in elefante, in barca, in treno ecc.? E

quanti militi ignoti in questa santa battaglia

che lavorano con noi a propagare il vangelo!

Le numerose cappelline hcncdelte quest'anno

sono il frutto di tant, sacrifici di po,·eri e umili

neofiti che sacrificarono i loro rispa1·mi pe1·

avere una chiesa!

ln Shillong, le poderose e sempre più fio-

renti istituzioni scolastiche, J.11l'asilo all'uni-

versità, riscossero ripetutamente l'applauso del

primo ministro e delle altre autorità, che pur

c~sendo maomettane o indù, ammirano il con-

tributo della J\\1,~sione catt()hca al progrcs.c,o

e all'inci,·ilimcnto dell'Assam.

lo chiudo quc:sto resoconto colla visione delle

Lrihù che popolano l'Assam: sono Khassi, Mi-

kir, Boro, Garo, Nagas, Curaon, .l\\lenda, Ka-

ria... tutta geme semplice, buona, che si muo-

, c verso le i:randt correnti delle ci,·iltà mon-

diali: andiamo incontro a loro affinchè po:s-

!lano tro\\'are subito Gesù Cristo e non altri.

Oh l se potessimo aprire una nuova rcsi<len;,,a

che è indispensabile in un distretto vastissimo

con migliaia di cristiani e catecumeni! Intendo

parlare di Johrat sul Bramaputra, una citta-

ùina assai importante come base per metterci

a contatto colla lrihì1 dei Nai::a:s do\\·c bvornno

solo i Protestanti. Benedica, sig. Don Ricaldone,

tuni i s001 figli dell'Assam affinche possano

l:ivorare sempre come buoni soldati di Cristo.

Dev.rno in C. C.

>B S. FERR.,-..no

Vt'S(Ot'O di SMll011g.

ASSAM (Shillong).

Mostra professionale.

Rev.1110 sig11or Do11 Ricaldom,

11 13 agosto u. :s. S. E. il Governatore

dell'Assam, accllmpagnato da tre ministri, si

degnò di inaugurare personalmente la rnllstra

professionale ùellu nostra scuola. La cerimonia

a.;sunse l'importanza tli un a,·vcnimento ;.traor-

<linaiio auche pcrchè la mostra è la prima del

genere in questa città. Vi intervennero le mas-

sime autorità civili e militari e una schiera di

amici. E fu una g lorificazione del nome e del

sistema del nostro Santo Fondatore. Dopo i

canti e gli indirizzi inaugurali, prima di ta-

gliare il nastro, S. E. il Governatore pronunciò

una appropriata allocuzione in cui elogiò il la-

voro sociale e spirituale di Don Bosco, ricordò

varie circostanze della sua vita e non dimenticò

la data cinquantenaria della sua morte. Chiuse

in\\'itando il pubblico ad apprc:tzare e ad enco-

miare il lavoro sacrificato e disinteressato dei

nostri missionari Coadiutori i quali si dedicano

con tanto amore al l'insegnamento delle arti e

mestieri, all'assistenza ed alla cura di queHi or-

fani. Raccomandò a Lutti di patrocinare la

scuola in modo efficace. Le sue parole intorno

alla figura morale dd nostro Santo Padre fe-

cero tanto maggiore impressione sul pubblico

in quanto che chi le pronunciavtt è un prote-

stante praticante.

I due più diffusi giornali dell'India dedica-

rono all'avvenimento articoli e fotografie. L a

mostra fu un vero premio ai sacrificati maestri

e ai volonterosi giovani. Fu un omaggio di gra-

titudine ai bendatton ed alle autorità, e fu

sopranutto una delle maggiori glorificazioni date

al nostro Padre Don Bosco in queste regioni.

Rimase aperta ci1\\que giorni. I visitatori si s\\1c-

ccdettero quotidianamente a migliaia, e molti

si fermavano con ,·ero interesse ad osservare

la rns:;cgna didattico professionale. Yarii im-

presarii, ingegneri e capi di aziende si racco-

mandarono per il collocamento dei n ostri gio-

vani presso di loro a corso compiuto. Un Haja

domandò il posto per due gio\\'ani che desi-

dera mandare come apprendisti. Yarie carte

geografiche offrivano ai visitatori il qu~dro

completo dellll Scuole profcssiontili salcsi:ine in

tutto il mondo. Durante quei giorni furono di-

stribuite oltre tre mila copie di una piccola vita

di Don Bosco, preparata per l'occasione. La

fun:tione di chiusura, il 17, vide maggior con-

Cc>r:lo che l'inaugurazione. La presiedette il Mi-

ni-;tro degli interni e dell'istruzione, il quale

nel discorso non esitò a clichinrarla la migliore

del genere in At>sam, e formulò i migliori auguri

per i fortunati allic\\'i che la frequentano. Jl se-

condo giorno della mostra coincise col convegno

annuale degli ex-allievi i qu[lli intervennero in

bel numero; nei loro discorsi ricordarono con

affettuosa riconoscenza il fondatore dell'orfa-

notrofio scuola professionale, S. E. l\\Ions. Luigi

Mathins e i successivi Direttori e l\\1aestri.

I cattolici, meno di un decimo della popolazione

cli Rhillong, sentirono di più l'influsso ed il so-

- - stegno morale della nostra sanUl religione, che

2.7 Page 17

▲back to top

ha mezzi così utili e potenti per avvicinare le

masse, e dimostrare praticamente il valore del

nostro Credo.

Ci aiuti, amato Padre, la sua benedizione a

fare sempre più e sempre meglio anche in

questo campo.

Shi/long, 29 settembre 1938.

Don GIOVANNI BACCTnARELLO

Missionario Salesiano.

CINA (Hong-Kong-Aberdeen).

Un mese fra i colerosi.

Shillong. • U n'esposizione della nostra Scu ola profes-

sionale inaugurata dal Governatore . • Saggio di ginna•

• tica • Due s ezioni de lla mos trà • Saluto al Governatore.

R ev.1110 ed amat.mo Padre,

sapendo con quanta sollecitudine segua il

progresso dell'opera nostra in questo Estremo

Oriente, penso che le tornerà gradita anche

qualche notizia sull'apostolato che i suoi figli

svolgono in questo immenso e tanto tribolato

Paese, per alleviarne le sofferenze fisiche e mo-

rali che la guerra, il colera ed altre sventure

hanno dolorosamente acuito in questi scorsi

mesi. Il Signore mi ha fatto la grazia di potermi

dedicare per un buon mese alla cura dei cole-

rosi, senza riportarne alcun danno.

Era una domenica d'agosto dello scorso anno

quando il Direttore mi consegnò un giornale

con queste parole: - Prenda, e comparso il

colera in città e qui vi sono le prescrizioni me-

diche: lei che, come Catechista, ha la cura della

salute pubblica, veda e provveda. - Benchè,

fossimo in piene vacanze molti <lei nostri gio-

vani erano in collegio: urgeva quindi premu-

nirsi. Volli anzitutto mettere me stesso in grado

di poter avvicinare i colpiti con tutta tranquil-

lità, e per questo mi recai subito al vicino ospe-

dale e fui tra i primi a sottopormi all'iniezione

anti-colerica. Vi condussi poi tutti i giovani,

e cosi, per quanto stava a noi, ci mettemmo a

posto. Il Direttore colse l'occasione per ricor-

dare che S. Giovanni Bosco, a Torino, in cir-

costanza analoga, aveva promesso l'immunità

dal colera a p.ttti i suoi giovani che si fossero

conservati in grazia di Dio e avessero portata

la medaglia di Maria Ausiliatrice. Assistemmo

cosl al bello e commovente spettacolo di vedere

i nostri 300 e più giovani, in maggioranza an-

cora pagani, armarsi della medaglia dell'Ausi-

liatrice e sforzarsi a gara per tenere lontano il

peccato. Maria ci esaudi: passammo quel lungo

periodo col morbo che dilagava tremendo at-

torno a noi, e nessuno dei gio'O'ani fu colpito .

Dirò meglio che uno solo fu colpito, ma non

2.8 Page 18

▲back to top

in collegio. Si era recato in famiglia per una

infermità della nonna, ed il colera lo sorprese

facendone una delle prime vittime. Ottimo di

condotta, assiduo al catechismo, spero che il

Battesimo di desiderio gli abbia spalancate le

porte del Paradiso ove infatti già mostra di

lavorare per il frntellìno, venuto a soslituirlo,

e per l:i famiglia.

TRA 1 COLEROSI. - Pochi giorni dopo,

una comunicazione telefonica del Vicario Apo-

stolico S. E. l\\lons. Valtorta mi invitava ad

assumere un posto di infermiere al lazzareuo.

Avuto il consenw dei Superiori, accettati con

entusia..mo. Il lazz:iretto era stato improvvisato

nei loclli dell'antico ospedale civile laeciato

liberi) in primavera, quando Hong-Kong inau-

gurò il suo nuovo, irnmen'>o, modernissimo

• ospedale. Allo scoppinre del conflitto cino-giap-

ponese, era stato adibito a rifugio per i molti

profughi di Shianghai. Ma, comparso il colera

e visto che prendeva proponioni allarmanti, si

era deciso di trasformarlo in lazzaretto. L'edi-

ficio, composto di due grandi isolati si prestava

infatti molto bene per la separazione tra malati

gravi e convalescenti.

11 governo della Colonia aveva organizzato

un ottimo servizio di 3Ssistenza m:1, crescendo

ògni giorno il numero dei ricoverati, era ricorso

al Vicario Apostolico per aiuto. Io mi prestai

di gran cuore. Ma non le so dire le difficoltà

e le pene provate. Lei sa, amato Padre, che il

colera si cura con un'iniezione endovenosa che

tende a rifornire il sangue della parte acquosa

e impedirne la coagulazione.

L'effetto è sorprenuentc: ho visto piiì volte

malati in preda a dolorosissime convulsioni,

con le lividure della morte sul ,·olto, calmarsi

come per incanto allo scorrere fra le vene del

liquido salutare: gli occhi si rischiaravano e il

volto s'atteggiava a un dolce riposo.

Se ne salvava una media del 50% ; ma si sa-

rebbe potuto fare assai più se fosse stato possi-

hile applicare a rutti la cura per tempo. Pur-

troppo il popolino, pieno di pre,·enzioni, per-

suaso che chi entrava all'ospedale col colera

non ne usciva più vivo, invece di favorire la

cura, giungeva aù ingiuriare, per ignoranza

certo, non per malizia, coloro che si sacrifica-

vano per assisterli, accusandoli di sommini-

Hrare a,Qli infermi droghe fatali per accelerclJlle

la morte. Preconcetti non nuovi, nè esclusivi

dei cine.'li, che intanto spingevano i parenti a

tenere nascosti gli ammalati, finchè la gravità

del caso li costringeva a decidersi a denun-

ciarli, quando non v'era realmente più ri-

medio.

Dei cinque che, tra infermieri e inservienti

dell'ospedale, vennero colpiti, un solo mori.

VENTI BATTESIMI IN UN GIORNO.

- [o avrei preferito assistere i malati più

gravi, perchè fra quelle povere creature che si

dibattevano fra le spire della morte, avrei a\\'Uto

un campo più vasto e fecondo per il mio mini-

stero sncerdotale, ed aprire le porte del Ciclo,

quando non fosse stai.o possibile strapparle alla

morte. Invece, con due suore Canossiane, fui

addetto ai convalescenti ove il lavoro era 3.$ai

più limitato. ,;\\fa la Provvidenza s'incaricò di

farmi strada.

Una delle prime sere, rientrando ad Aber-

deen, trovai un biglietto del Missionario del

luogo colla nota dei cattolici degenti all'ospe-

dale dei colerosi. Non posi tempo in mezzo.

Il giorno dopo chiesi subito ed ottenni di visi-

tare questi cristiani e mi vidi aperto l'adito al

reparto dei malati gravi. Crebbe di molto il

mio lavoro, ma con grandi consolazioni pel

mio cuore di sacerdote. Nella prima visita vidi

i eri.niani, li confortai coi santi Sacramenti ed

amministrai ai pagani ben venti battesimi.

SCENE PIETOSE. - Gliene deicrivo solo

qualcuna di quelle che più si scostano daJ co-

mune•.

Un giorno, mentre io battezzavo una <lonna,

vidi la Suora che mi accompagnava a colloauio

con una giovane che, a mani giunte, invocava

il Battesimo. - Guardi, padre, come è ben Ji-

sposral - mi dis~e la suora. Ma, subito una

voce irosa: - Non si parla di queste cose ai

bamhini! - E giù una sgridata alla povera

giovane. Era sua madre. La figlia, sotto il di-

luvio tiri rimbrotti, dichiarò di non voler pilÌ

saper di Batte;:imo. :ì\\ladre e figlia per fortuna

gu:1rirono: da ceni indizi mi parve cl1e fossero

protestanti.

Un nitro rifiuco ci venne da un giovanotto

il cui male degenerò in etisia. Lo vidi la prima

volta che mi recai tra g li ammalati, e v'era

ancora quando lasciai l'ospedale. Tutte le volte

che gli parlavo di Battesimo si alterava e mi

mandava via; pel resto mi si mostrava sempre

molto gentile.

Ed ora qualche cosa di più consolante.

Era la prima volta che ponevo piede in quel

luogo di dolore e cercavo i cattolici che mi erano

stati raccomandati. Entrato nella corsia degli

uomini mi trovai di fronte a un giovanetto di

forse quindici anni che mi colpì assaj per l'e-

spressione dello sguardo che teneva fisso su di

mc. M'avvicinai, gli parlai a lungo... All'aspetto

non sembrava grave; temevo quindi di com-

piere un'imprudenza battezzandolo dopo una

- 49

2.9 Page 19

▲back to top

istruzione sommaria. Non so se egli abbia in-

tuito ciucsto mio timore; fatto sta che si mise

ad implorare il Battesimo con tutta l'anima.

Un'ispirazione provvidenziale mi suggerì di

approfittare di quelle ottime disposizioni, tra-

mandando ai pochi giorni che gli potevano ri-

manere il completamento dell'istruzione cate-

chistica. Con gmn trasporto rice,·eue il Batte-

simo e fu uno dei fortunati di quel primo giorno.

Il giorno dopo corsi difilato al suo letto. Era

fuori dei sensi: in preda a convulsioni, mandava

forti grida. Tutto il corpo era gelido. Avvisai

i medici che accorsero subito e applicarono l'ago

per l'iniezione; ma era troppo tardi! Fecero

ancora un'iniezione per sostenere il cuore, ten-

tarono la respirazione artificiale, ma tutto fu

inutile: il giovane spirò sotto i nostri occhi.

Mi confortai pensando che avevo provvisto alla

salvezza dell'anima sua.

Altra volta notai un uomo, sulla trentina:

aveva già. superata la crisi, ma se ne staYa sempre

immobile; forse era di già tisico prima che cole-

ro,;o.

Gli parlai di religione, ma non mi diede ri-

sposta. Per non importunarlo e per timore di

violentarne la coscienza, lo lasciai. Ebbi l'im-

pressi()ne che, più che rifiutare il Battesimo

non sapesse rassegnarsi a morire. Quell'accenno

al Battesimo, in quelle circostanze, forse per lui

era un invito a morire. Intanto feci pregare. Il

giorno dopo, potei fargli prel;ente hl gravità

del suo stato, ed egli acconsenti volentieri a

prcpar:irsi ed a ricevere il santo Battesimo.Tre

giorni dopo, il suo posto era già occupato da

un altro.

Altre consolazioni furono l'abiura d'una pro•

testnr\\le, ottenuta quando meno speravo, e il

Battesimo del padre di un nostro alunno di

Aberdeen, il quale era stato battezzato a

S. Pietro dell'anno scorso <lai Visitatore sig.

Don Berruti. Ambedue son volati al ciclo dal

lazzarelto.

~on pos!lo terminare que:sto argomento senza

una parola di lode pei medici e per tutto il

personale <lei lazzareno: infaticabili, pronti

semprc, giorno e none, al primo richiamo, con

uno spirito <li carità e di sacrificio che grande-

mente li onora. ln tutti la massima tleferenza

e cordialità. Protestanti o pagani, nessuno mai

tentò di intralciare l'opera del sacerdote catto-

lico.

Cosi, in un m~ potei amministrare 250

Battesimi. ~e sopravYissero solo quattro ed a

quc:.ti completammo l'istruzione durante la

convalCl\\cenza. All'uscita dal lazzaretto regalai

loro il Catechismo col libretto delle preghiere e

li raccomandai al Missionario del loro paese.

Tutti, anche i non battezzati, dimostrarono u11a

profonda gratitudine a quanti si occuparono di

loro. Chissà che questo non sia il primo anello

della dolce catena che li vincolerà per sempre

a nostro Signore Gesù Cristo.

Preghi, amatissimo Padre, perchè questa

speranza si realizzi e benedica chi si professa

suo aff.1110 figlio i11 G. C.

Sac. BASSANO LAnENO-FACCINt

JY!i.ssio,wrio Salesiano.

GIAPPONE

Dolci emozioni, cari ricordi,

visioni di bene.

Rromo. Sig. Do11 Ricaldoue,

la gioia intensa provata nel rivedere Supe-

riori, confratelli, benefattori ed amici viene

attutendosi nel desiderato ritorno al campo del

no.~cro apostolato. JI Co11te Rosso, che tra-

sporla le ultime squadriglie dei suoi -figliuoli e

delle Figlie di M. A. nell'Estremo Orieme, dal-

l'India al lontano Giappone, porta pure con se

i pensieri e gli affetti cli tante anime buone, che

colla preghiera, col sacrificio, coll'aiuto del-

l'elemosina materiale vengono fiancheggiando

il povero missionario e glt infondono anche

parte di quell'eccitamento all'apostolato, che

prodenc dal sentirsi compresi e sostenuti, dal

!'enti~i amati ed apprezr.ati, dal \\'Crificare cl~e

il proprio lm•oro è considerato come laYoro di

pretta azione cattolica, di glorifiCilzione di Dio

e di espansione del suo regno in tutto il mondo.

Volli intervistare (mi permetta la parola del

gergo giornalistico) i colleghi missionari viag-

gianti con mc: il nostro c-.irissimo l\\Jon,,. Fer-

rando col suo missionario Don Tomè; il bravo

Ispettore i\\lons. Scuderi, Amm. Apost. del

Krishnagar, cd il simpatico Don Braga, Ispet-

tore della travagliata Cina, belle e gioconde

figure di apostoli salesiani, che pur provati,

possiamo dire, dal fuoco e dall'acqua e dal

f nro, fiduciosi nella Prov.videnza e con lo spi-

rito sal1.:siano, che sprizza loro da tutta la per-

sona e dalla loro attività, continua.no imperter-

riti a combattere nelle loro difficili posizioni.

Furono con me concordi nel constatare, che e

in Italia e fuori, nelle regioni da loro visitate,

il problema missionario ha davvero preso uno

sYiluppo cd un posto di predilezione nella mente

e nel cuore del clero e del popolo cristiano.

2.10 Page 20

▲back to top

Confortanti constatazioni. dendo le sue ramificazioni, e l'aver noi potuto

assistere allo svolgimento di qualche setti-

Nei Seminari diocesani o interdiocesani da

noi visitati, sotto l'impulso degli eccellentissimi

Presuli, funl'ionano zelanti circoli missionari;

si de~idera sentire paclarc delle ì\\.Iissioni; è

accolta con entusiasmo la persona del ::\\1issio-

nario; viene chiarendosi sempre più il problema

mis..'lionario, non come curiosità ili avventure,

ai viaggi più o meno disastrosi, col contorno

coreografico di inboscate pericolose, in cui

fanno capolino fiere o serpenti o frecce avve-

lenate di seh·aggi, ma come problema fonda-

mentale cli redmzio11r di a11ime, che non cono-

scono ancoa'll il Signore.

m:ma, promossa dal Centro dell'Operu, valse

a constatare quanto Slia a cuore al clero itil-

liano seguire anche in questo importante pro-

blema le direttive pontificie. Fervore <li vita

missionaria dunque un po' dappertutto; sempre

più chiara comprensione dell'importante pro-

blema e sempre migliore e più vasta l'organiz-

zazione. Oh, quando il popolo cristiano ùi tullo

il mondo vivrà dcli'Azione Cattolica Missio-

naria sarà d'assai facilitalo il problema dell.t

predicazione evangelica!

Ebbi 11nche l'occasione di tenere confèrenzc,

promosse dalle Associal'ioni <li Cultur-..1 Fa-

E a queste con<;olanti con<;tatazioni il cuore scista o di Dopolavoro nei rispettivi saloni, in

del Missionario si dilata, si esalta e benedice cui vibrava all'unissono coll'amore di patria

il Signore e pensa al futuro, a queste giovani quello della fede: anche in questi amhienti il

anime sacerdotali, che porteranno nell'aposto- constatare gradita la presenza del :\\Iis!-ionario,

lato parrocchiale la forza, lo zelo, l'operosità ascoltata con avidità la sua parùla, è indice elo-

del mis.<;ionario tra gli infedeli; oppure, deli- quente ui quale comprensione e nelle alte

neandosi in esse la vera vocazione missionaria, sfere e in quelle lavoratrici sia tenuto il pro-

abb~n<loner-Jnno la diocesi e ,•olenmno tra gli blema missionario.

•

infedeli a riprodurre l'apostolato cli Gesù e dei Che dirle dei nostri Istituti di formazione

suoi apostoli. E come em per noi confortante salesiana e missionaria, dei nostri Istituti e

l'udire le parole, daV\\ero sature dello spirito di collegi di educazione e di quelli delle Figlie

Dio di Ecc.mi Vescovi, che non solo non osta- di l\\Iaria Ausiliatrice? Non poteva non essere

colavano, ma ritenevano sommo onore per la ammirato e commosso il :\\lissionario nel ve-

loro Diocesi il poter dare annualmente alfa dere lo slancio, l'entusiasmo del complesso <lei

Chiesa buon numero di mission.ari. J Siamo giovani e delle Associazioni e Compagnie, che

sicuri, dicevano, che si ,·erilk-a per i nostri se- vole,-ano dimostrare colle preghiere e frutti

mil'\\J'.lri, quanto affcm1ava Don Bosco, il dupli- spirituali, col loro obolo, frutto alle volte di

carsi delle vocazioni nei medesimi 11. E pensa- veri sacrifid, quanto amassero le Missioni. Oh I

vamo insieme alle prcclicazioni, alle conferenze cari giovani, oh diretwri, catechisti cd umili

tenute nelle chiese, nei saloni e teatrini parroc- assistenti e insegnanti nostri, oh! ispettori ca-

chiali, dietro invito o benevole concessione dei ri!sSimi, godete di queste vostre attività, dei

zelanti parroci. Oh, il nostro buon popolo ita- frutti meraYigliosi di bene suscitati da questo

liano ama le missioni, ama sentirne parlare - vostro consenso e impulso per venire in aiuto

e a tali adunanze accorre anche l'elemento, che alle missioni, delle mirabili vocazioni chè Ye-

ordinariamente non si ,·cde in chi$:sa - e nei nite regal.mdo alla Chiesa e alla nostra Società!

limiti delle sue possibilità, aiuta. Là dove c'è Voi avete ben compreso il dt>siderio di Gesù e

fervore di vita cristiana non pub mancare la torto egli minutamente registra a vostro me-

comprensione in pieno del movimento missio- rito, concedendo per voi il cento in questa vita

nario, come in altro senso si può anche dire, e la vita eterna, perchè voi lavorate per i suoi

che il movimento missionario parrocchiale ge- fratelli più poveri, e cooperate con Lui a far

nerJ intenso fervore, quasi al punto da consi- conoscere il Padre suo.

derar.:i come termometro dell'attività della vita Miriadi di pensieri - ricordi car i, visiori

parrocchiale, quasi fossero termini correlativi. di bene - si affollano alla mente del 1\\lissio-

Coll'awnentare dell'organizzazione missio- nario, mentre l'occhio Ya spaziando sull'im-

naria, è aumentato pure il numero degli iscriui menso mare. Una ridda cinematografica di

alle opere pontificie missionarie, alle riviste e volti cari, superiori, confratelli, allievi ed ex-

pubblicazioni missionarie, ben fatte, riccamente allievi, parenti, amici e benefattori, ammiratori

illusi rate, lette con passione e che \\'engono ed una lunga teoria di ombre evanescenti, che

mane, mano diminuendo l'ignoranza dei pro- modestamente vogliono conservare l'incognito...

blemi missionari (il massimo danno da cui E poi moltitudini, che pregano e griJano con

possa essere affetto il popolo nostro). L'Unione Gesù: Ut orm1es,erra11tes... revocare d(f(nerù...

Missionaria del Clero viene sempre più eslcn-

- - E grosse lagrirne di gioi:1 riconoscente rigano

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

alle nostre Opere Sale-

siane in Giappone. So

che i confratelli (e con

fraterna sollecitudine me

ne informavano) hanno

continuato con slancio il

loro lavoro dall'inizio del

nuovo anno missionario.

A volo d'uccello (per lei

che conosce persone, o-

pere e luoghi) un rias-

sunto della loro molte-

p1ice attività, fisserà così

anche ai lettori del Bol-

lettino l'avvicendarsi sto-

rico dei grandi e piccoli

avvenimenti nostri.

La formazione di tre

nuove Conferenze di S.

Deppu . - La vhi1a del comp0nt<ntl la MJssione del Perù.

Vincenzo de' Paoli rego-

larmente federate dà mo-

intanto il volto del Missionario... Grazie o mio do di ampliare il ritmo di attività caritatevole

Dio, e con Lui e per Lui, grazie a voi tutti! verso i poveri e gli ammalati; di mettere tante

Oh le ineffabili dolcezze della Comunione dei famiglie a contatto o in relazione colla missione;

Santi applicata alla vita missionaria!

buoni semi che affondano tra gli abbandonati,

tra la miseria materiale e morale, tra la povera-

Attività dei missionari. glia, ottimo substrato per gli effetti mirabili del-

la carità. Cosl a Miyakonojo, Beppu e Nakatsu

Pennetta ora, amato Padre, ancor un ac- con queste conferenze spero si potranno ottenere

cenno alla nostra cara e povera Missione e ulteriori e più abbondanti frutti di conversioni.

Beppu. • La bt<nedizlooe della campana donata dal Cappellano deUa «Mootecuceoli ».

3.2 Page 22

▲back to top

Beppu. • Rlcevlinento di S. E. Alberto Da Zara Comandante le forze navali italiano in Estremo Oriente

alla noslra missione.

Beppu. • Gioventù femminile cattolica a Coo1resso.

- - 53

3.3 Page 23

▲back to top

La Congregazione delle Suore Giapponesi

della carità a Miyazaki va normalizzandosi e

cinque nuove aspiranti hanno iniziato il loro

noviziato. Il gruppo dei primi orfanelli ricove-

rati all'Ospizio che diedero pròva di non essere

atti allo studio o a mestieri speciali vengonofor-

mando un piccolo gruppo di agricoltori, i quali

sotto le vigili cure dei nostri bravi coadiutori

si abilitano ai lavori dei campi e cominciano

già a prestare il loro aiuto alla famiglia del-

l'Ospizio, da cui finora ricevettero tutto; pre-

ludio alla fonna:;:ione futura di buone famiglie

agricole, che non dimenticheranno mai la for-

mazione ed il bene ricevuto dalla missione.

11 nostro Seminario riempie di consolazione

e di speranze il cuore dei Missionari: vita di

famiglia, alimentata dalla pietà e dal lavoro.

Dopo le brevi ferie d'agosto, una bella muta di

esercizi ridiede il primitivo impulso spirituale

e agli studi la tonalità di prima. Le vicende

dell'incidente colla Cina banno determinato il

richfamo sotto le anni del nostro caro confra-

tello eh. Mishimura, insegnante in Seminario,

e gli si fecero i commiati d'uso alla par-

tenza.

U concerto del nostro Seminario ebbe

campo di prodursi in occasione della visita

della Squadra « Gioventù Hitleriana » di pas-

saggio a Miyazaki, partecipare ai lavori, che

volontariamente in ore libere i giovani studenti

fanno per aiutare le famiglie dei richiamati alle

armi, e, con una magnifica riunione sportiva,

dare saggio nella festa dei Santi della loro atti-

vità ginnastica artnuale. In mezzo a questo fer-

vore di vita è consolante vedere il chiarirsi

preciso di ottime vocazioni tanto per la diocesi

che per la nostra cara Congregazione.

11 nostro Don Marega ad Oita oltre il suo

lavoro d'apostolato continua le sue apprezzate

ricerche sui monumenti antichi del cristiane-

simo e i suoi interessanti studi sul Buddismo,

ricevendo preziosi contributi e consensi da

autorità civili e scolastiche e da intelligenti in

materia.

A Beppu viene sempre più delineandosi im-

portante il lavoro di propaganda di carità fra

gli ammalati colle visite a domicilio, colla pro-

paganda stampa, colla musica, ecc.

Il tubercolosario (Giardino di luce) è in

piena eflìcienui, come pure l'Opera della S. In-

fanzia delle Figlie di Maria Ausiliatrice, opere

irradianti una sfera di benefica influenza per

tutta la città. Data la posizione di questa e la

sua ricchezza di acque tennali, sabbie e fanghi

è meta frequente di visite. Notevoli quella della

Missione mongola, della R Nave Montecuccoli

- - nel.la persona del gentilissimo comandante

A. Da Zara e recentemente quella del Però

fatte anche alla Missione Cattolica.

Sono occasioni magnifiche di propaganda per

la nostra missione che viene cosi ad essere

messa in luce, valorizzata e ammirata sempre

piò. Sull'alto del magazzeno della missione

ora squilla una sonora campana, dono del cap-

pellano della Jlllontecuccoli, cosi il saluto del-

]'Angelus è udito da buona parte della città,

voce di Dio anche questa che si fa sentire.

Già in qualche occasione la campana funzionò

pure da segnalatrice d'incendio, attirando sim-

patia e ammirazione maggiore alla missione.

Nel mese di agosto, poi, i suoi figliuoli si

ritemprarono al lavoro cogli annuali esercizi

spirituali, e chiuse la serie la professione dei

nostri cari novizi nella festa dell'Immacolata:

sono sei nuove reclute di cui una giapponese,

che nel lontano Giappone si sono arruolate

sotto la pacifica bandiera di Don Bosco.

Come vede, amatissimo Padre, non si tratta

di grandi cose, ma so che al cuore suo paterno

e a quello dei nostri Cooperatori e delle nostre

Cooperatrici, non dispacciono anche le cose

minime dei suoi più poveri e più lontani fi-

gliuoli, e d'altra parte in questo grande Impero

è solo con questi sassolini, che, cementati dalla

preghiera e dai sacrifici dei buoni, si riesce a

costruire le granitiche fondamenta.

Resoconto annuale.

Anche il bilancio spirituale dell'anno de-

co.rso non manca di consolazioni.

L'esame statistico dei battesimi ci porta ad

un balzo in avanti di un centinaio in più su

quelli dell'anno precedente; e si tratta di batte-

simi pressochè tutti di adulti. I fattori <li que-

sto miglioramento lento, ma d'un ritmo che si

va accelerando di anno in anno, confortando

le nostre speranze per l'avvenire, sono vari.

Primo, indiscutibilmente, la grazia di Dio,

che dà l'incremento a tutto. Secondo fattore,

j nostri Cooperatori, veri ministri della Provvi~

denza, da cui il missionario attende fiducioso i

mezzi spirituali e materiali. Terzo fattore: i

missionari e collaboratori meritano proprio di

essere citati all'ordine del giorno: si prodigano

con grande amore e zelo nelle opere di apo-

stolato, fanno bene il loro dovere. Le cure di-

rette ai cristiani, ai catecumeni, ai poveri pa-

gani per salvaguardare e conùw-re alla fede, si

vanno armonizzando con l'uso di altri meni

indiretti, che, secondo i tempi e le circostanze,

servono di esca, di attrazione per le anime.

1) Anzitutto i nostri 0RATORl alla sale-

siana, che ci danno modo di avvicinare setti-

3.4 Page 24

▲back to top

mamlmente oltre tremila ragazzi pagani. Già

cominciamo a vederne i frutti: antichi orato-

riani, che conducono la famiglia alla missione;

oratoriani che, venendo ammalati, desiderano

la visita del Direttore dell'oratorio; oratoriani,

che, fattisi cristiani, entrano in seminario o si

consacrano al Signore nella vita religiosa.

2) Le ,1arie opere di assistenza sociale e di

carità: le Conferenze di S. Vir1emzo, che già

funzionano nelle principali residenze; l'ospi-

zio di Miyazaki; le opere di carità per l'i11fa11-

zia ahba11do11ata tenute dall'ospizio e dalle

Figlie di Maria Ausiliatrice a Beppu; gli asili

d'i,ifaw:ria di Oita, Miyazaki e di Tokyo; l'aspi-

ra11dato di Nakatsu; il seminario indigeno di

Miyazaki e l'opera di formazione del persouale

salesiano a Tokyo (Noviziato e Studentato)

e delle Figlie di Maria Ausiliatrice a Beppu;

il sa71atorio (Giardino di luce), a Beppu, te-

nuto da un gruppo di signorine cattoliche;

le nwnerose opere sociali di Mikawajirna a To-

kyo; il segretariato per gli ammalati a Beppu:

dicano ai nostri amici gli sforzi dei missionari,

dei salesiani per fare opera di penetrazione sia

pure indiretta, opera di espansione e diffusione

cli carità fra queste care anime. ]\\,fa fra tutte

queste opere spicca come fiore bellissimo la

nuova Congregazione indigena delle Suore

Giapponesi della Carità di Miyazaki in cui

hanno già fauo professione le prime novizie.

3) La propaganda stampa ebbe pure in

quest'anno nuovo impulso e marufest.azioni

nuove coll'inizio della Collana drammatica,

edita dalla tipografia Don Bosco a Tokyo, e

col periodico Clzaritas, organo delle opere cli

carità in Giappone; con operette varie, tradu-

zione di opuscoli di P aclri clella Chiesa, boc-

coni deliziosi per gli ammalati, e che vanno

a ruba tra i Protestanti; altre ope1·ette lumeg-

gianti principi di assistenza sociale, edite dalla

S. Maria di Miyazaki. Si iniziò pure a T t>kyo

una pubblicazione originale di dischi musicali

cli vario genere: canzoni giapponesi del sotto-

scritto cantate da Don Margiaria, ed esecu-

zioni di musica sacra dei nostri seminaristi

intitolati a D. Bosco: "D. Bosco phone >1.

4) Tra le nuove costruzioni di quest'anno

ricordo la chiesa dedicata a Don Bosco, a

Nakatsu e, per opera della muni_fica carità del

compianto Cooperatore salesiano P. Bulteau,

la chiesetta del S. Cuore nel Sanatorio di

Beppu. La tenacia caritatevole poi delle brave

ragazze che tengono il Sanatorio di Beppu,

ha dato origine a lla nuova costruzione del

e Sanatorio. Il pacliglione allestito già pieno e

si cercano i mezzi per la costruzione di un

secondo. Le Figlie di Maria Ausiliatrice a

Beppu hanno pure inaugurato il nuovo padi-

glione (Giardino di gigli) per l'Opera della

S. Infanzia che già raccoglie oltre sessanta ri-

coverati. Non le descrivo le necessità in cui

ci dibattiamo e di cui mi scrivono con lettere

piene di calorose insistenze tutti i missionari,

tutti i Salesiani e le Figlie di Maria Ausilia-

trice. Abbiamo bisogno di personale - ab-

biamo bisogno di erigere cappelle e chiese, ui

moltiplicare le residenze - abbiamo bisogno

di rassodare le opere esistenti... Imploro spe-

cialmente l'aiuto per due opere che mi

stanno assai a cuore: la nuova Congrega-

zione indigena delle Suore della carità giappo-

nesi che essendo al suo inizio ha bisogno di

tutto; e il pareggio governativo della Scuola

P rofessionale di T okyo. Sono opere che esi-

gono sacrifici pecuniari assai rilevanti, ed io

li domando per mezzo suo alla carità di tutti.

5) Il numero dei fan ciu lli orfani raccolti

da noi e dalle Figlie di Maria Ausiliatrice va

crescen do e s'impone ormai la fondazione di

un'opera che li accolga quando n on potranno

pi1ì essere ospitati negli attuali orfanotrofi ed

opere della S. Infanzia. Oh! potessimo trovare

un .Mecenate... ! Non ci abbandoni, amato Pa-

dre, e colle sue preghiere e colle sue efficaci

insistenze presso i nostri ze.lanti Cooperatori

ci venga in aiuto.

Suo per tutti in G. C. aff.mo

Mons. VINCENZO C1MATTI,

Prefetto Apostolico.

Dal mare, I ottobre 1938.

Avverten za! Chi non ricevesse regolarmente il "Bolle ttino Salesiano,.

è pregato di darcene sollecito avviso. Chi cambia res idenza

s'affretti ad avvertircene, inviando la fascetta colle nuove indicazioni. Noi

non ne sospendiamo mai l'invio ai Cooperatori ed alle Cooperatrici se non

in caso di decesso o dietro loro richiesta. Ogni irregolarità va quindi at-

tribuita o a d isg uido o, più sovente, a variazione d'indirizzo non notificata.

--- 55

3.5 Page 25

▲back to top

DATI STATISTICI

Stato della Missione di Miyazaki dal Stato dell'Opera Salesiana in Tokyo,

-1° luglio _1937 al 30 giugno -1938. dal 1° luglio -1937 al 30 giugno -1938.

In una superficie di 16.072. 175 1cm• per una po-

pohtzione di 1.825..1-36 ab. (cens. 1935) lavorano

1 1 sacerdoti, 5 chierici, 5 coadiutori e 11 fra c!lte-

chisti e maestri.

Le Figlie di Maria Ausiliatrice e le Suore della

Carità giappoMsi coadiuvano nelle opere di carità

e di assistenza sociale (Ospizio, S. Infanzia, Asilo,

Collegio per fanciulle).

N. Allievi

Piccolo Seminario jndig.:no Mi)'azaki

Gran Senùnarìo Tokyo (Filos. teol.)

Asili d'Infanzia .

3 165

Op. S. Infanzia

Orfanotrofi

3 163

Ospizio vecchi

Collegio per fanciulle

Collegio per aspiranti

Oratori o riunioni rag:ll~zi p::i~ani

Libreria cattolica

Tipografia S. Maria

NB. - È l'editrice delle pubblicazioni periodiche:

Vivere nella Carità (mens. cop. 8.000), L'Angelo

della Fa111,:glia (settim. 550), Carità (mens. 2.00~),

Opuscoli vari, ecc.

Confraternite reHgio~ laiche .

5 3H

Assoc. laiche di carità e u:ione ct1tt. . Il 320

I Salesiani di Don Bosco in Tokyo svolgono il

loro lavoro di apostolato:

1. Nella parrocchia di S. Giova1111i Evangelista

a Miknwajim::\\ (Tokyo) ab. 600.000 di cui 400 cri-

stiani.

Si ebbero nell'annata 69 battes., 21 cres., 6 ma-

trimoni, 13 def.; 9870 comun. e I miss. al popolo.

Abbraccia pure le opere: Oratocio quot. - Giar-

dino d'inf. - Dopo Scuola - Dispensario -As~oc. varie

di carità e assist. sociale - Giovani csplor., ccc.

2. Nella Scr,ola professio11ale D. Bosco (Sez. Tipo-

grafi e Sarti) ad H::ichinari cho (Tokyo) con 34 al-

lievi - è pareggiata dalla provincia e si spera pros-

simamente il riconoscimento ministeriale.

Fra le pubblic. periodiche la tipo,l?J'. pubblica k,

Lett,ire cattolirhe in giapp. (Anno VI) copie 1000

ed il Bolletti110 Salesiano in giapp. copie 2.500.

Alla Scuola è pure annesso l'Oratorio feHivo.

3. Nello Studentato Filosofico-Teologico e No-

vi::iato salesiano a Shakuji - Tanaka cho (Tokyo):

l\\,ovizi .

n° 6

Studenti filosofia

teologia

n° 12

Jn tutte queste opere sono occu::,ati 7 sacerdoti,

3 chierici e 7 coadiutori.

Stazioni I\\Iission:.trie

PROVTXCIA MIYAZAh.'l

Mìyazaki

Miyakonojo

Takanabe '

Tano

I -~ I -- l Nfeudemlì.

. i- - ----- 1937

...::._

Bottesìmi

Dli lnarl mirti la arl. I

odofll lnfanU ~

Comunioni ,M,rrìm.

Pasq. loi devaz. 11i'11 1111!1

-8_

·~e

«l

Nfoudmeli.

1938

690 13 26 :r8 3 440 46.935 4 z 18 78 654

81 4 14 6 9

52 1.483 - I

I6 12

- 146

- 9 4

100

8oo - 4

I 20 r38

167 8 -

- 9 I 115 6.400

I 15 169

PROVINCIA OITA

Oita

Beppu

Nakatsu

146 -

130 -

17 - -

91 39 45

- 65 z.350 I

So 16.700 - -

2 14 497

60 57 188

93 24

4 - -74-

5.470 -

5 18 105

1 453 49 162 78 62 926 So. 138 5 \\ - ; - ~ 214 I ~

- - Cresime 27 - Missioni ed esercizi spiritWlli al popolo ,2.

3.6 Page 26

▲back to top

Lettera di Don Giulivo ai giovani.

Carissimi,

il 6 di q«esto mese il Santo Padre Pio XI inizia il

suo XVJII mmo di Po11ti/i.cato. Son sicuro che tioi

t11t1i pregherete i11 quel giomo pel Vicario di Cristo e

gli ill'l!ocherete dal Signore ancor lunghi a1111i di 'QÌta

e di apostolato. Ma vorrei che faceste qualche cosa

di più.

Ilo letto tempo fa su L'Italia riportata dal Resto

de.I Carlino, 1111a bel.fa did1iara.::io11e fatta dall'Accade-

111ico U. Ojetti in una conversazio11e al parroco di

Predappio: :--:oi, Romani - disse - guardiamo

sempre dalla parte dove guarda il Papa.

• Ecco una frase - co1111111mt.avo il giomale - che

merita di uenire sottoli11eata: 1111a constata:::io11e di

fatto per quello cli.e riguarda i romani, 1111 ricm,osci-

mefllo del vincolo ùulissolttbile che rmisce Roma al

papato; mo 011clte w, chiaro e sintetico programma che

trascende i limiti dell'Urbe per estendersi a tutto quanto

l'Orbe. Guardare dove gnarda il Papa! ecco quello

d1e debbo110 fare i cattolici di tutto il mondo. lvlaguar-

dare 11011 dr, sumpliri spettatori, da curiosi, sibbme

pe fofonnarri di quello c./l'Egli vuole e per ,mifornurr~i

n quello ch'Egli fa~-

Mi pare che questo sia il più bel regnlo che vai pos-

siate fare al Vicario di Cristo e la pirì gran fortuna

per La tia,<tra uita. Pere/re g11ardn11do dove guarda il

Papa, siete neuri di mirare ai più nobili ideali,

Celebrerete così anche nel miglior modo passibile

il decennio della Co11ciliazio11e e/te ha ridato Dio

all'Italia e l'Italia a Dio, Jorma11davi veri cristiani

e, per ciò stesso, attimi cittadini e patrioti esemplari,

secondo IJ.ttello e/te disse il Papa ai n,rafi il 12 set-

tembre dell'a,.no scorso:

• Buoni italiani, con tutte le virtù necessarie, con

tutto quello cui il Paese può aspirare, non si può es-

sere se non si è buon.i cristiani. È proprio cosl: a

lungo andare quelli c.he non si dimostrano buoni

cristiani non si dimostrano neppure buoni italiani ~:

e secondo l'immortale monito di Silvio Pellico:

«Se un uomo vilipende gli altari, la santità coniu-

gale, la decenza, la probità, e grida: • Patria I Patria •

non gli credere. Egli è un ipocrita deJ patriottismo,

egli è un pessimo cittadino. Per amare la Patria dob-

biamo cominciare col darle in noi medesimi tali

cittadini, cli cui non abbia ad arrossire , .

ll Signore benedica i vostri generosi proposili.

Vostro aff.mo

D on GIULIVO.

- Beppu. - Dopo l'inauguraz(ono della chiosa dedicata al Sacro Cuore.

3.7 Page 27

▲back to top

Crociata missionaria

Borse complete.

Borsa S. TERESA ES. ERNESTO, a cura di Anna

Campominosi, Torino, in memoria del babbo

e della mamma.

Borse da comple tare.

Dorsa GIRAUDI DON FEDELE (z") - Somma

prec.: 183(4,25 - M. G. Milano, rooo - Tot.

L. T9364,z5.

Borsa GUIDAZIO DON PIETRO (z•) - Somma

prcc.: 1045 - Avv. Cesare Vecchio, 10 - Tot.

L. 1055.

Borsa GLI EDUCATORI AL LORO SANTO, a

cura dell'Tng. Comm. A. Bianchi, Presidente

@ U ,,ione Don Bosco• fra ~li inseW1anti - Somma

prec.: 5869 - N. N., 10 - Insegnanti Sc uola

Santorre Snntnrosa 25,35 - Tot. L. 5904,35.

Borsa LIJIOLO DONAGOSTINO-Somma prec.:

2025 - Maria Pnttarino, 100 - Tor. L. 2125.

Dorsa MADONNA DELLE GRAZIE DI PINE-

ROLO - Somma prec.: 7078,85 - Mons. Ba-

.ronetto Onorato, 100 - Tot. L. 7T78,85.

Borsa ,l-TADONNA DELLE GRA?.TE DI CA-

STELA1ONTB' (Udine), a cura dcg(j cx-allievi

salesiani - Somma prec.: 5903,45 - Carla De

Mallia, 10 - 1'. N. 10 - FamigHa Massarulti,

15 - Adami Ot1avfo, ro - Annn Tracnnelli,

10 - Roiatti Mercede, 10 - N. N. 10,55 -

N. K. ro - Comm. G. B. Biavaschi, 25 -

Bertoni Sante, 15 - Cuttiru C. B., 5 - Fanu-

glia Pulga Giovaonj, 10 - Famiglia De Torna, ro

- N. N . 5 - N. 'N., 10 - Stroppolo Vitginia,

10 - Picco Giustina, 5 - Tot. L. 6084.

Dorsa MAMMA MARGllERITA (3&) - Somma

prec.: 1600,75 - Duronj Lucia, 100 - Una

mamma rfoonoscente, 100 - Tot. L. 1800,75.

Borsa BEATA MARIA MAZZARELLO - Som-

ma prec.: 1188 - Ferrari Albina, 20 - .Rosetta

e Giuseppe Piras, 10 - 1n memoria dì Coppa

Madre Marina, 1099 - fn onore di Gemma Gal-

gani, 370 - 1'ot. L. 2687.

Bo.rsa MARGOTTI S1'EFANIA ED. ELENA

TURBIL, a cura di Angiolina FerrogHo De Gio-

vanni - Somma prec.: 10850 - Giuseppina l\\,fat•

tirolo, 10 - Tot. L. ro86o.

Borsa MARIA AUSILIATllICE (26") - Somma

prec.: 13358,30 - Sac. Alessandro Martini, 5000

- Luisa De,·oto, 50 - Znnnone Au.rora, .15 -

Morei Angela, 5 - M. I. M., 45 - Sac. France-

sco Fanca, 5 - Piero De Rossi, zo - Sac. Sisto

s - .Baldassarri, 50 - Concena Rnmozzotti,

N. N., Torino, 20 - Tot. L. 18573,30.

Borsa MARIA AUSILIATRICE a cura dì E. P.

- Somma prcc.: 3000 - Nuovi veisamenti, 1500

- Tot . L . 4500.

Dona MARIA AUSlLIATRJCE ES. GIOVANNI

BOSCO (6&) - Somma prec.: 133 18 - Stella

Torri, 300 - Franzoni Rosa, 500 - Luigia Dalla

Palma, 10 - Cattaneo Giovanna, 5 - C. B.,

--Torino, 10 - Tot. L. 14143.

Borsa MADONNA DEL CAMPIONE, a cu.ra di

B. A. Todi - Somma prec.: 500 - Nuovo versa-

mento, 500 - Tot. L. 1000.

Borsa MINELLI GIUSEPPINA L.V GJOVAN-

Nl1VI - Somma prec.: nooo - Nuovo versa-

mento, 2000 - Tot. L. 13000.

Borsa MORG.4NTI MONS. PASQUALE (2..), a

cura della Casa salesiana di Ravennu - Somma

prec.: 6303 - Facchini Giannina, 10 - Tot.

L. 63r3.

Borsa PISCETTA DON LUIGI (2•), a cura del

Sac. D ott. G. B. Calvi - Somma pree.: 11386,60

- Airoldi, 50 - Eugenio Vito, 50 - Agostina C.,

zoo - N. N. p. g. r., 50 - N. N., 50 - N. N.,

50 - Pina Tirassa, 45 - Demarti.ru Ang., 10,50

- Giov. l'vlaccari, 10 - Maria Gameri, 10 -

Corinna Desi, 10 - Edvige lvfaccari, 5 - Tt>resa

Canossa Reggiani.ni, 100 - Tot. L. tzoz7,10.

Borsa PERARDI CAV. LUIGT, Capitano degli Al-

pini - Somma prec.: 1080-Perardi Avv. Emilio,

1500 - Tot. L. 258o.

Borsa PICCOLI AM{Cl DI DON BOSCO -

Somma prcc.: 2936 - Arcangela Fabbri, 100 -

Tot. L. 3036.

Borsa PIO X (z•') - Somma prec.: 1442 - Sacchi

Albina, 20 - Tot. L. 1-1-62.

Borsa REGINA DI MONDOVJ (z•) - Sonuna

prec.: 3675,70 - N. N., 500 - Tot. L. 4175,70.

Borsa RICALDONE DON PIETRO (-1-a) - Somma

prec.: 2627,30 - Elmo Paschero, 10 - Poggi

Geltrude, 20 - Tot. L. 2657,30.

Borsa RUA DON MICHELE (3•) - Somma p1ec.:

12330 - Montanaro ì\\llario, 100 - Bianchi Er-

minia, 20 - Vigani Giuseppe, 25 - Carla De

Mattia, 10 - Zacchera Gnuruoso, 10 - Linda

Sarta, 30- Pro clero indigeno, 400 - Jn memoria

d e l Card. Richelmy AKostino, 1000 - Rio Grande

do Sul, 4000 - Tot. L. 17925.

Borsa S. ANNA - Somma prec.: 10-1-6o - Mnnildo

Anna, 25 - Tot. L. 104-85.

Borsa S. CUORE DI GESÙ, CONFIDO IN VOI

(3•) - Somma prec.: 773 1 - A. E. O (Biella),

400 - Luisa Devoto, 50 - Dott. Nicol:i Moffa,

25 - Morone Violetta, l5 - Mazziru Piecina, ro

- Bussi J\\Iarina Coppo, Io - Bussi Giuseppina,

10 - Lucia Marchetti, :z.5-Sac. Cuino Giovanni,

50 - Tot. L. 8326.

Borsa S. GIOVANNI BOSCO (3") - Concettina

Calabretta, 50 - Luisa Devoto, 50 - Menghini

Ida, 45 - Piumatti Claudio, 100 - Ugo Ceccnini,

5 - Cieciuzzo Giuffrida, 5 - Leoni Gabriella,

10 - A7,zolini Arcadio, 20 - Zannone Aurora,

10 - Marfo Minatelli, zs - Bi~a Paolina, 100 -

Campana Elvira, 15 - C. Maria, J 5 - Rigoletti

Rina, IO - Lantieri Ferruccio, to - Tol. L. 470

Borsa S. GIUSEPPE (3•) - Somma prec.: T7or7.

- Ernesta Serrazanetti, 5 - Petracco Giovanni,

25 - Tot. L. 17047.

Borsa S. LINO, omaggio della diocesi di Volterro

a S. E. Mon.~. Dante Munerati - Somma prec.:

14221,35 - N. N., 50 - Boogini Giuseppina, 20

- Tot. L. 14291,35.

(Segue).

3.8 Page 28

▲back to top

NECROLOGIO

S ales i a ni d efunt i:

CONTI D. LORENZO, sac. da Cnmerana (Cu-

neo), t a Nizza M. (Fr:mcia) il 18-X-H)38 n 84

anni <li età. Entrato ncllà Società Salesiana quando

,;veva ancora il santo D. Bosco, ne apprese lo spi-

rito genuino che djffuse poi, lavoratore instancabile,

sacerdote zelante, in varie nostre case di Francia e

come parroco a Tunisi ed a Nizza mariuim,1.

CATENA CELESTINO, coad. da Amatrice

(Aquila}, t a Roma il 9-xr- 1938 a 7r anni di età.

Animo mite, amabile, servizievole. si prodiga,•a nella

cura e nell'assistenza dei giovani con vero spii ito

salesiano, preziosa guida, per la sua cultura archeolo-

gica, nelle Catacombe di S. Callisto e ne!Je vi-site

alla Città eterna.

FALCONI D. GAETANO, sac. da Cava dei Tir-

reni (Salerno), t a San Paolo del Brasile il 29-x-1938

a 62 anni di età.

Spese il suo zelo sn.cerdotale in Brasile special-

mt!Ilte nel Santunrio del Sacro Cuore di Gesù in

San Paolo, che resse per 23 anni suscitandovi fervori

di fede e di pietà cristiana.

KOP.4 D. TOJlfi'vf.4SO, sac. da Ta,-clIBly (Po-

lonia), t a Ostrztszòw (Polonia) 1'11-x- 1938 a 6o

anni di età.

Direttore di varie Case in Italia e in Polonia, fu

0-nche fspettore per 4 anni dell'Jspettoria di S. Gia-

cinto. Le sue belle doti di mente e di cuore, il pro-

fondo spirito salesiano gli cattivarono ovunque affet-

tuosa stjma ed ammirazione.

BERTI FAUSTO, cond. da Mondaino (Fori!),

t a Roma il 17- xt-1938 a 51 anni di età. Religioso

esemplare, laborioso, a!Jegro, avrebbe: potuto fare

ancor tanto bene se un male insidioso non ne avesse

troncato la vita.

CONTI OSCAR, cond. da Livorno, t a Call:10

(Perù) il 30-1x-1938 a 60 anni di età. Passò la sua

vira nelle nostre Case dj Lima, Piura e Cusco pro-

digandosi nel lavoro e nella cura dei giovani con

ammirnbile zelo e pietà edificante.

BUISMAN GUGLJELMO, diac. da Amsterdam

(Olanda), t a Còrdoba (R. Argentina) il 5-x- 1938 a

36 anni di età.

SAR.4GONI DANTE, eh. da Selvapiana (Forll),

t a Strada (Firenze) il 18-x1-1938 a 20 anni di età.

KWJATKOWSKI ADOLFO GI USEPPE, eh.

da Kiszyniew (Romania), t a Varsavia (Polonia) il

12-x-1938 a 23 anni di età.

Cooperatori defunti:

ING. GR. UPP. CAU.LO PJAGGIO t a Milano

il 16 noYembre u. s.

Una brev.: malattia hn r·apito immllturnmentc

questo grnndc lavoratore che, tempratosi ulle più

ardite e nobili conquiste del lavoro, conccrl I'in-

dustria nella più alta e più benefica funzjone di ser-

,,iz:io all'elevazione e prosperità social<: e al prestigio

nazionale, e la potenziò al massimo rendimento.

D'animo retto, profondamente cattolico, non si lasciò

mai assorbire dagli affari; ma, serbando a Dio il più

fedele omaggio del suo cuore, p1 oiligò i suoi capitali

a vantaggio dei poveri e dei sofferenti, soprattutto a

vantaggio ddla gioventù abbanc'o-iata. Genova deve

alla sua munificenza 1'11 Albergo dei Fanciulli !Jm-

berto I t da lui fondato ed offerto alla direzione delle

Fi{(lie <li Maria Ausiliatrice; Chiavari, lo Colonia-

Convitto per giovinetti bisognosi di cure. Sono poi

innumerevoli i beneficati nei nostri Istituti e gli

operai delle sue industrie che lo ebbero padre nei

momenti più difficili della vita. L'immenso cordoglio

della sua scomparsa ru la testimonianza più eloquente

delle sue benemcren7,e industriali e della sua carità.

La Pia Unione dei Cooperatori può vantare in lui

uno dei più esemplari interpreti ~elio spirito <li

S. Giovanni Bosco.

CAN. MONS. PJER FELICE BIGLIA, t a

Cuneo il L4 novembre u. s. a quasi 80 anni di <tà.

Decurione e Direttore diocesano <lei Cooperatori.

il piissimo Monsignore ero l'anima di tutte le opere

buone con pa,Jcolare predilezione per quelle di

Don Dosco. Fu quindi veramente felice quando

pot~ vedere i Salesiani in Cuneo e largo di affetto e

di consiE(lio per l'incremento del loro apostolato.

COMJ\\,f. GJO. BATT..ALUFFI. Chiuse i11 se-

nectute bona la sua laboriosa esistenza -ad Agliano

d'Asti, s uo paeHe nativo, nel novembre JQ38. Ave,'a

la bellezza di 92 anni. Spe.~e la parte migliore della

sua vfra nelle Amministrazioni dello Stato, fino a

essere Prefetto di Sondrio e poi di Sassari. Piemon-

tese di stampo antico, ebbe del dovere un concetto

altissimo, nè si credette mai lecito sacrificare il mi-

nimo interesse pubblico al suo v:mtaggio privato.

Conobbe Don Bosco a Roma, quando era nl Mini-

stero degli Interni A lui il Santo si rivolse a!Jorn in

un momento difficile, ottenendone valido aiuto. Da

quel punto l'Aluffi nutrl per luj un affetto, che ncn

venne mai meno, tanta era stata l'impressione rice-

vutane fino dal primo incontro. Possedeva del Santo

cinque lettere, che conserva,·n gelosamente e che

negli ultimi anni fece mettere sotto vetro su d'un

telaio girante, mostrandole ui visitntori come un

tesoro domestico. Dio gli conceda il premio delle sue

cristiane virtù.

BERTOGLIO GRJS GIUSEPPEt a Castelnuovo

Ni~ra il 28-x-1938 a 60 anni di età. Uomo di pro-

fondi sentimenti cristiani ha offerto volenùeri uno

dei suoi figlioli al Signore nella Società Salesiana.

Tutta la sua vita la spese nel lavoro e nel far del

bene.

PRnP. ANTONIO TROCCOLI, t a Dari il

, 0 luglio u. s.

Docente di Chimica Bromatologica nella R. Uni-

versità • Benito l\\,fussolini • e Direttore del r,ahora-

torio Chjmico Provinciale, da lui fondato, appassio-

nato cultore delle scienze, tanto profondo nclln suo

3.9 Page 29

▲back to top

branca da raccogliere ammù-azione cd onori, fu sem-

pre esempio di modestia e di semplicità.

Uomo retto nel più ampio significato della parola

educò la sua famiglia al senso vero della religione e

della carità cristiana.

MARGHERITA MOTTA. Ved. CORDONE t a

Cassolnuovo (Pavia) il 22-VT-1938 a So anni di età.

Fervente cooperatrice, ha offerto al Signore nell'Isti-

tuto delle Figlie di l\\foria Ausiliatrice tre ottime sue

figliuole.

•

POESIO GIUSEPPE t ad Arignano il 27-x-r938

a 70 anni di età. Padre esemplare, lavoratore inde-

fesso, seppe dare un'ottima educazione alla numerosa

figliolanza, ed il Signore lo benedl chiamando due

figliole all'Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice.

BUCCIARDI UMBERTO t a San Cassiano a

6o anni di età.

Fervente cristiano e zelante Cooperatore soste-

neva generosamente le Opere e l\\1issioni Salesiane.

Altri Cooperatori defunti:

Adorno Francesco, Belveglio (Asti) - Aniasi Foma-

rola Maria, Parona (Pavia) - Arditi Carlotta, Catania -

Balzaretri Geom. Antonio, Palestro (Pavia) - Barbe-

ris Francesca, Rfre (Vercelli) - Barozzi Zanetri M'.nria,

Soligo (Treviso) - Bava Maria, Vegni (Alessandria)

- Bertone Caterina, Omegna (Novara) - Bertorelli

Maria, Godiasco (Pavia) - .Binelli Rosa, Olcenengo

(Vercelli) - Binello Vittoria, Calstel@ot•o Calcea

(Asti) - Bondi Silvio, Lorca (Trento) - Bovio Dome-

nico, Trino (Vercelli) - Bozzo Fortunato, Vara.::ze

(Savona) - Brean Matteo, Bmsso11 (Aosta) - Caccia-

rmi Antonio, Figline Valdarno (Fircn:/Je) - Camerano

Giorgio, Barolo (Cuneo) - Camisani Ferdinando,

Roccaprebalza (Parma) - Canessa Teresa Ved. Mar-

chini, Rapallo (Genova) - Cattaneo Maria Teresa,

Lugano (Svizzera) - Cecconi Luigi, Fon10 (Massa

Carrara) - Cestari Adele, Trento - Ciliberti Maria,

Noci (Dari) - Coggiola Stefano, Lu Jl.ifo,,j. (Alessan-

dria) - Concetti Romano, Romo - Concetti Teresa,

Soma - Croce Mons. Stefano, S. Ambrogio (Torino)

- Damnsio Carlo, N01Ji Ligure (Alcss.) - Diano Te-

resa, S. Cristina Gela (Palermo) - Dominioni Luigi,

Milano - Doretti Italia, Udine - Fabbri Rag. Giu-

seppe, Terni - Fadda Eugenia, Terralba (Cagliari) -

Farmcsehi Provvidenza, Gre'l!e (Firenze) - Ferrarese

Giovanni, Legllano-Porto (Verano.) - Foresto Lina,

Mirabella Monf. (Aless.) - Franco Enrichetta, Asti

- Gagliardi Dott. D. Matteo, Cerreto Sannita (Bene-

vento) - Gianola D. Carlo, Annone Brianza (Como)

- Giovine Capra Cristina, Cane/li (Asti) - Gozzer

Maria, Lugano (Svizzera) - Grirnaldi Giovanni, Ca-

ta11ia - lppoliti Diamante, Laurino (Salerno) - !viglia

Cesare, Cr.llia,10 (Asti) - La Salandra Michelina,

Troia (Foggia) - Lege Verginia fu Carlo, Montalto

(Pavia) - Longo Luigi, Bosco Zevio (Verona) - Maf-

fiodo Clementina Pagliarello, Novaretto (Torino) -

Maggia Gioacchino, Sordevolo (Vercelli) - Magni

Enrico, Rancio di Lecco (Como) - Mala~oli D. Gemi-

niano, Staggia (Modena) - Mnnust1rdi A,;,v.Enr:ico,

Alessandria (Egitto) - Merighi Cristina, Trroiso -

Milanesi Angela, Torino - Molaro Giuseppe, Coderno

Sed. (Udine) - Mussio Antonia, Veuaria Reale (To-

rino) - Oletta D. Bartolomeo, La Valletta (Malta)

- Ottoncllo Luigi, Bellano (Como) - Pagliano Caro-

lina, GabillT!o Monf. (Aless.) - Pagliassotti Marianna,

Bosconero (Torino) • Perelli D. Anselmo, S. Ponzo

Semola (Pavia) - Perrod Giulia, Sarre (Aosta) -

Pino Stefano, Saronno (Varese) - Quadrio D. Bat-

tista, Cipresso (Imperia) - Quaglia Paolina Ved. Tar-

1ara, Torremenapace (Pavia) - Raimondo Giuseppe,

C,wa (Cuneo) - Sacchettini Giuseppina, Taverrmzze

{Firenze) - Salvi D. Umberto, Fioret1ti110 (Rep. San

Marino) - Serafini Creistofani Federica, Pim,ello

(Siena) - Severoli Livia, Dozza (Bologna) - Sironi

Luigi, Monza (Milano) - Stablum l\\faria, Vermiglio

(Trento) - Taroppio Rina, Torino - Tccco Gravier

Maria, Ni.z:::a Monf. (Asti) - Urbani Antonio, Valle

di Dentro (Sondrio) - Varischetti Guerinoni Cate-

rina, Gorno (Bergamo) - Vignato-Zin Domitilla,

Gambellara (Vicenza) - Visca Vìttorin, Schierano

(Asti) - Zoppi Giuseppe, Broglio (Svizzera) - Zortea

Giovanna, Canale S. Bovo (Trento) - Zuceo Maria,

Fonzaso (Belluno).

TESORO SPIRITUALE

I CooperatolÌ che, con/essati e co,mmiratì, visite-

ranno una chiesa o pubblica cappella (i Religiosi e

le Religiose, la loro cappella privata) e quivi preghe-

ranno secondo l'intenzione del Sommo Pontefice

possono acquista1e:

L'INDULGENZA PLENARTA

1) Nel giorno in cui dànno il nome a li U11io11e dei Coo-

peratori.

2) Nel giorno in cui per la prima volta si consacrano

al Sacro Cuore di Gesù.

3) Tutte le volte che per otto giorni continui atten-

dono agli Esercizi spirituali.

4) In articolo di morti! se, confe$sari e comunicati,

o almeno contriti, invocheranno divotamente il

Santissimo Nome di Gesù, colla bocca, se po-

tranno, od almeno col cuore.

0GN1 MESE:

1) In un giorno del mese a loro scelta.

2) Il giorno in cui fanno l'Esercizio di B1'ona Morte.

3) Il giorno in cui partecipano alla Conferenza mensile

salesiana.

NEL MESE DI FEBBRAIO ANCHE:

-i) Il giorno 2 - Purificazione di Maria SS.

z) Il giorno 22 - Cattedra di S. Pietro in Antiochia.

- - 60

Con permesso dell'Autorlta Ecclesiastica. - Tip. S.E.J., Corso Regina Marghnrila, 176

Dlretto,e r esponsabile: D. GUIDO FA VIN I , Via Couolengo, 32. • Torino 109