Bollettino_Salesiano_194807 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194807

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

Bollettino_Salesiano_194807

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

TTI

l " APRILE 19.41

Anno LXXII • N. 7

PERIODICO QUINDICINALE DELLE OPERE E MISSIONI DI S. GIO. BOSCO

/\\ L t• O E L M E S E P8 I C O O P I! R A T O R I a L I! CO O P I! R A T R I C I S I\\ L E s I A N e

AL I s o B L M E s B· p E I o I R ET T o R I o I o e Es ,/\\ N I E p E I o E e u R I o N I

Dlr exl on<> Go n <> r a lo • Tor l n n ( 1 091 • Via Co tt olcngo, , , · Telcfo n n 11- 11 7

o I A p po N E T o k y o • li primo cruppo cli ,aganJ della lltr.lda attolU ed educ:all llt']Ja Mls·

, to11e Salesiana che Il chlama con prcdtlulone •• raaaul di Don Boli<'<> "'. • La loro mtnu.scola ~da.

1.2 Page 2

▲back to top

SO f'! M A R 1 O • Oov~rl del Cooperatori e delle Cooperatrici nell'ora pn,-.,nte - ln faml11U11· Due nuovi Co,..

11llerl nel C3pitolo Su1>0,rloJ'C - li CaJ>O del Governo '111'0rntorlo • Nuovo Vescovo Salesiano - "Raca:nl di D. Bosco "1

lrnlfa, Slam, Gluppone . Guacernala - Dallo nostri: Missioni: Ecuador, Cina • Culto e grazie di Mnrla AUltllla1rice,

Nccrolo11lo Tesoro splrllualo • Croclatll 1\\11sslon11rlo.

·----------------------------·}

CROCIATA MISSIONARIA t

·---T~ot-al-e-m-a-m-m-o--pe-r-B-o-rs-a-: -L-. -3-0.~00-0---l·

Borse complete.

llon• ETERXO P.-l[JRF. - Somma PI"<, :~.5ij5 • :-;, "· •

cun di D G Il. lldrino H r5, a comp1mèn11> - Tot. 30.000

Horaa GESU' M.-lHl:I, • curo d, Il. Guwanno.

llnnu, S. GIOV,lNNJ ])OSCO (w•J, • cur., <lolla K O. Lu,-

,:ina Zennni 1n Ptt-ruc-ci - Tot. 40.000.

11o,... s. CUORI? /l/ Gf,."/U' (21•). a cura dt N. :-.. Bagnolo

P,crna,nt,t.

liana RISALDI D. FJLTPPO (q•I, a cun d, O. F. affinch~

(Jt'kno, da Gt. .U la a1v '2U Jrll'•nim u r- dei Noi cari

Borse da- comple111re.

l.lona MARIA AUSll,JATRICE E S, G/PSRPPE prottf•

ftlt I~ nos1u (m,u~I/,, • eura di uo:t num,ma • Summu. r,r~•

ccdcntc 11.071 - l\\fauntc Culo 1000 - 1'ot. u.071,

r,,,_ llaru M.,lM.U.I .HIIRCIIER/7:-1 ()•l • Somma prec. 7625,7c

- Una rmmma 500 •

~125,;s.

llc>na .UARIA AUSTT.I. ITRICE t. S. G/01',t.\\',V/ BOSCO

(u•) - Somma .,,_ ,,.us,3s - s~non ~Il• sooo - 1'0-

1ak 19..215,,s

llona llfADO!'>.V,1 nl R()SA, S. l"/10 al 1'aelto-,m10, m n-

cordo e wuff.nufio J, Sintin. Gn.rlani. 11 curo Jci f:tmiliari r

be:ncfntton - Snmni• prec. 26,688 .. ".'ri1.1ovo ,·crw,amcnro 1000

• Tot. 27.688.

liana \\1.-lR/A ,tc/SILIATRICF. P S. G. ROSCO S.4Ll'A-

TE.UI, • cuna di l., C. - <:omma P""'· 6000 - \\filano Al.._

aandnna 100: Un• manmut 10.000: \\lanol, Angelo 200:

\\ ollouri Awrcl• 50 • Tot, 16.350.

IJona .lf.A.RJA AUSII.I ITRICE E S . G. BOSCO rc~1at

n, J, noi t ,ui ,ioitr, ror, ltJ.nlarn • t • '\\''-""Ameneo 5000.

!lana .H.4K.-lSSh.'RO STEPANIXO, • cun deluo rami11ha -

'-iomm:1 prec. 3:1.t,o • Man.assero l\\lnrì• soo .. Tot. 3760

!luna JfUSP./1 ,lTI MO.VS. DA.VTF l'l.i:::if.'01'0 SAI..F.-

S1,1fll0, a cura d1 unn cx nlHc,·o dc::U'Orotc,rio S. Filippo

(\\'oltcmil mnta.ndo • ricordulo quan11 ebbrro la fortutu d,

conosc~rlo .. ~mma prec. 1;.-450 • C01ra .\\nJrcina 1000;

Vttdesi Fadin:rnJo 100: Gnzi Giacomina 50; TaTnOKli1

l'°"•Luuri 100 • Tt>I. ,~.700

\\fARIA ,,JLJSfl.IATRICE ES. G. BOSCO SALl'A•

11-."CI~ • cun J, .\\a1Ltal"OJ1-e 1...mTnt0 t• , t'ra:rD~nto 300;

Abbo Lina 200; ';l>loo Uom,nica ,oo: Dav110 C•ttmna roo;

Ahho Giu.epptM 100; Ahho Adolc 100; Abbo Ro,a 50;

Ahho Colomhm• 150: Ta,•igo Trì<..l< 50,1; Dn,~o Fnrn-

<e1Co :zoo: Al,bo !\\l•tlllitlcna ,oo; OW>'-'<> MAria so: Abho

ltosa 1501 llu:rnchr \\&tunta 100: U11tnch1 Domenica 50:

Ocvia ~lellua so: .\\bho l'aùlino 50: ,\\bbo G1U9rppma 50;

.\\1,1>6 Bi.onta 50, Cinan llia.al'à ,o; C'o<>rla> Pietro 10,

.\\bbo Palnun so; \\bbo FilomffUI 100: Cu•n P,mna roo,

Ahbo Albm.1 zoo; \\bbo Anton,rtta so~ ,\\bbo .\\.hddalcna 50,

,\\ma!di Chìanna 30; .\\bbo Giollat~ 100; Abbo J\\laria 100:

,\\bbo Giuoepp,na 20: 0.-ia Rina 100: \\cquaronc San1100

soo: Gandolfo ..\\11ninJ1 so: Abbo .\\•n•llno 100; 02,iao

fUnrtr. 50; Abbn C.,tt"rina 50 • Tr,1 . -t2.Ko.

Uoru N. SlG.VOR,1 DI I,OURDES S,llUTE DEGU fN.

'"°" - FF:R4lfl. ■ cuni d~i coniu~i Vii:ro .. 1• Ve-rumcnto :1000,

no- POLI..A D. T::Z/0 O') - Sò?JUNI prt"C.

Adieluu Ilo-

,.... 200; :\\laru Cocco 100: \\htti<>tto Tueu 73o • Tot. 26;\\o.

Borsa P.-tTTI TILDI-: 80.'U.\\"SO, • cun diel Colonndlo

Andriano l'lltt; • 1• \\ ,ra.un,,010 5000

Uona ROUBY D•.4.VGELO, pro Kivan, • cun di Campon

Giancl!i A.• Somma 1>rcc. 21.220 - Nucwo ,e amento 1000

• Tot. z2.22.o.

Boraa REGINA P,lC/S - Somma oroc. 1000 - llcrrolo M•ri•

aroo .. Tot. :uoo

8oraa ROSSI /11,IRCb'I..I..O raI,irano, • curo dcU'A-'50Cia-

11one M. Ron, • Somma prec.. .'750 .. Pucrna f,aruzza 200

• 1'a<. '4950,

lloru RDlALn/ l>. Fll.JPPO (8') • Somma ptte. u.oo:>

Tt,,. Luiu ricoz-zi ~ooo: Giovanni '-tucrn 1000; G. 1'\\l.. ~oo •

17.500,

!luno RUBJNO D. .\\1/('//EL,.JNGF.LO - lòoanma proct-

dtnté .u70 • L•n1i,t't llemiltio 700 • Tnt, "870,

l'ona S. G. ROS< 'O, \\f. \\f.127..·IRF.LI..O, S TP.RESA DF.t.

Il I.\\.IBJXO GRSU' • cura dr \\lano!otti Ci,rl ,ndà - $omma

prcc. l6.J0.2 • .-\\dc-fan~ Boff'lll 100: ~hna Cocco ro - To.

lalr 26--412.

llon11 SAVIO J,OlJE,VJCO (4•) - Somma i,r«. 10,trJ,JO

• Roella .\\rm,te soo: U, C1IDdi1 F«J1nando 100 • T ,1

20.011,30.

Rol"fta S. G. D(),(;( 'O Nfurntttrr d~lla JlÌm ~ntu Calnt,rr,t, • tur11

d<,I Snc. Giorlu F•• Scm1mfi prec. 12.Sv~ Roclla A~n.,.,

~oo; Una mamm11 _,oo - Tnt. r:1.8Q4.

Bona S. CUORE /)/ Gl-.'SU', li/. AUSTLl,ITRJCF., S. r,

ROSCO, • cura d1 \\'m•m Maria - Somma 1>roc. 16.000.

-Suo, o ,·ename.nu, 10.000 .. Tnt. 26.000

llona SPIRITO SANTO,• run di Rc"ahn \\lana L. - So=

Pff"- 95-10 • :-.uo\\'o ,e:nuncnto 100; N, ~. 200: hbruv

Rita zoo; Bon.anJ, Olimpia 100; \\'ita S.n~onMtt 200 - To•

•talt' 10.340.

lloM S. CUORE f)J OF.SU', M. AUSILU1'RICE ES. fl.

ROSCO. • cura d1 M. V. J>ado,,. - Somma 1m:c. 6000- Nuo,o

,-,.-..mento soo - Tot. 65w.

lk>raa S. TERP.S.I {)f'I.. 8,-t.\\fBTNO Cif'SU' (11•) - Somma

prcc. s.6os,6o • l{ooc,ic,h Maria 200: 'laun1, Carlo 1000

- Tot. 16.8•H.6o

IJc.n>. S. G. B. COT'I'OLESCO • Somma prcc. to.700 • f'.

Lombardi in •uffr. del fnuello 200: Farn••h.. Oli.-ero 2co

prrc. t5.6o5.(10 - Rnocình '\\taria zoo; Muantc Carlo 1000.

llon• S. G. B. COT-rOLENCO • Sonim• rr«. 10.700. F.

Lomhardi in aullr. Jel (nt,,llo 200; ~·1mi1rlia Oli\\·cro 250;

F•mialia TOSt:tti 250: Famiglia Prrona ~50: Fami~lia èo-

lombi:no zso: F1mu1ha l.evrone: 300; Re.cita \\"cne,-one so

Fami1ili.a Randon~ '>JO. Eu~cruo C.hdo 50: Familllia 1'1<~

,-ano 250; Famil/llJI llw,,io 100; Farniali# G,lli,i 100, Fa-

m~ha Rolla 100: fami;ili.a l..evu 50: FUTcro Leonida so

ConiUJri G~rc, Onola O. 300: rnt. P,rtro, Stchno, Gio-

•'llnni B 150: .orellr Ceurina, Arrurlia, lr~ne D. •~o: Maria

Tctc111, Luiaì "troJ>piana 100 - To,. 13.')00.

"""" SOLARO D. GAb'TA!\\'O (2•) • :--Omnia prec. 6o20.

llellu,chl F,orcn•• 1500; Camm..io Lii1111 500: Pari Al-

varc 1000 - 7°M, 1)0~0.

llona .'i. GIOl•A:.i,I\\'/ BOSCO,• curo di C. L .• ,• Von.-

me-nto 21 .ooo.

no,... s. CUORF fil GRSU', M . ..ICfSII.J.tlTRTC/i, s. e,

HOSCO •• a(Ti,lo a ~-01 • Somma prrc. 20.600 • ll,1_...,.,... lloJ.

diaonc-Bi~•c:n<, aoo: St-ra.fi:no Carlo ~o; Onrigo ~1UU 100

• Tot. 20.11~0.

0ona S. RIT. I - <;,,mm• prcc. 7523,50 - l!.utarolì Coit.um

2500 - Tot. 10.02J,50.

lloru S. GlOl'AN.'V/

proc 621~ - Sor~II,

BOSCO 8

D'A~o•tlno

.';.

G-AJ•r-~'1,.~16N~O65.-

SomN

no,.,. S. FRA.'l<'F..'iCO D'ASSISI F. S. C1ITERJXA Dd

SIES,I, in nilfnRin ~, 11mitori. • cun di R. V•• 1• V«-

urni:nto ~ooo

Bona ULL.4 STLV/0,a cura della madre F,onna U. -SomnY

prec. <USO - Coruud ,\\ctia 1500 - Tot, 10.<uo.

Dona UBALDJ PROF. D. P~101,0, • cura dcU'tn11. Cont,

Leone Roen, • Somm• pn'C. 24.650 • N. K 1000 - To-

to/~ u .650.

llona VIGNA ILDil T,IGLIANT/ - Somma pffi:. 5000 - Eh,-

"" Beccari• 100: \\'i1111nia Toselli e nif)òhn, 500 • Tot. 56oo.

11a,.. POSTI D. S.-1MC:ELE (2•) - Somma pn,c. 741\\o -

Pazri 100: Balma 100; Uouso Emilio 200; )uliano Cuido uro

- Tot. S16o

l!ona VISMARA DO.\\" F.l.'SEBIO (1•1 • Somma prec. 305

Dc Puquale Gina <O - Tol. J roo.

Dorn ZAPPELI..I SALVATORE E DO.\\IENICA, in I.lii·

fragto, a cun d•I Rallo Dott. Carlo - Sommo prec. 10.-

• "'-l'uovo verumMtO 5000 • Tot. 1fooo.

&ru ZAGO ERMA E OR/1rELI..A, m ,uffn11io. • c:un della

rr1.Jdrt: Teresa Z1ao .. 1• Versamento u).000.

(Co"i.nual.

1.3 Page 3

▲back to top

BOLLETTINO SALESIANO

4NNO LXXII

NUMERO 1

1° APRILE 1918 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,

Doveri dei Cooperatori e delle Cooperatrici

nell'ora presente.

I Cooperatori Sa/esùmi 11011 sono certamente estranei al/a preoccupa:rionr r/1e i11 questi giorni

incumbt sull'm,imo di tutti , buo11i all'flflVicuwrsi dtl giomo da cu, dipendono i più gravi i11tcrem

di Dio e ddl,1 P11tria, primi fra tutti la vita religiosa dr/la Na::ìone e la libertà per ciascrmo di

pro/man lu feM cattolica.

La Chiesa ,,sorta tutti i suoi figli co11 un'insistenza forse sc11za precedenti percllè compi<mo i(

loro inderogabile dovere di cittndi11i e di cattolici.

Noi Jacciairw eco alle sue esortazioni ricordando ai nostri Coaperatori e olle 11ostre Coo-pert1lrici

ciò che l'ora presente esige da tutti e i11 particolare da coloro rl~ sl'g110110 gli inugnamenti di Do11

Bosco, figlio ubhidientùs,mo e strenuo difensore della Chiesa e Ml suo Capo visibile, il S0111111n

Pont<fice.

Pregare.

E il pn'mo 11ostro dovere. Se preghiamo, associamo all'opera nostra l'opera di Dio, e allora 111n1te,

t•olontlÌ, braccia saromw ptn.•ase, sostenute e integrate dalla sopien:ra luminosa, dalla incrollabile

costa11za e dalla j)Qtenza che non conosce ostacoli di Colui che regge in 1110110 1'1111iverso e ,u mo-

difico le sorti a secondo del mo be11eplacito è vero, ma 011c/1e a seconda delle supp[icl,e dei figli

che ama come la pupilla dcglt occhi.

Assimroto il co11wrso di Dio, è assicurato l'esito. Gesù bolla di inettitudine co/qro che vogliono

fare se11zn di lui, o co1111,1u1ue lo mettono ù1 disparte; impegna i11vece la sua parola 11ell'assic,mm:

l'esito dellt nostre preghiere e i più sple11didi ri.nt!tati ove si ottiene I.a sua coo-p1•razio11e al nostro

lavoro (JoA., c. 15).

Cl,ù dwmo d1111q11e a Dio ti trionfo del suo Regno. La preghiera darà agi, sforz, nostri e agli

sforzi di t11t1i quell'efficacia che non si riuscirti mai a ottenere dal nostro ù1geg110, dalla nostra parola

e dalla 1wstra azwne. Un grande mi11istro d1 Stato 11011 si peritò di affermare che coloro clu pr<'-

ga110 /r111110 per il mondo più di quelli che lavorano e combattono; e che se if 111011do va di male

i11 peggio, lo si deve al folto che c'impeg11a1110 di più a fare e a combattrre che a pregare.

Tra lr preghiere è particolarmente tffic,ue 111'1/e present, c-ircosta1111e il S. Rosario. Da molti

anni la T'ergine dice e ripeti con una imistmza impressw1u111te che a impedire o a Jar us.rarr 1

castighi di Dio è so,1111101111 nte efficace il ncorso a Lei, soprattutto con la reeila del S. Rosario.

Le vtsio11i di Lourdes e di Fot1111a, accertale e autenticate dalla Chiesa, e 1111111erosi casi straordinari

che si dicono awenuti 11ell'11/ti1110 decennio in molte regioni d'Italia - fatti s-ui quali la Chiesa

,um ha ancora detto la Slltl parola, ma che corrono sulla bocca d1 tutti e ai quali i giomali htmno

d,uo larga pubblicità - ci confermano uella persuasione che il ricorso a 11Jaria con la recita del

Rosario sa/.:erà il mondo.

Perchè in quasi tutti questi avvenimmti la Vergine SS. insule sulla recita quotidiana del sa11to

Rosario. Evidmtemente co11 questa suo i11sistemsa intende ripetere c-iò che in tempi particolarnumtt•

difficili disse già ad un uomo di Dio, suo grande de'IJoto: Se il Rosario ha potuto salvare il mondo

altre volte, lo può salvare ancor:i oggidl.

/)011 Bosco, docile agli i11ug11amenti della !'.faestra ì11dirat1gli nel primo sogno, stabill lo re-

- cit,1 quntùlùma del sm1to Rosarù, in tutti: le sue case e lasciò scritto: Si ravvivi la divozionc del

1.4 Page 4

▲back to top

santo Rosario. Se nelle case, nelle scuole, nelle fabbriche si fa risuonare il Rosario, abbiamo

fonùamcnto a sperare che cesseranno i flagelli, riAorirà la fede, ricompariranno fra di noi giorni

ùi pace e di tranquillita.

I Cooperato,i e le Cooperatrici srg11a110 f'i11v1to di Don Bosco, facciano risuonare la loro casa

della recita quotidiatLa del s1111to Rasrio, e apportermmo il piu valido co11lributo alla vittoria che

dobbiamo conseguire i11 questa lotta prooocata dai 11nnici di Dio, che 1.'0rrebbero esilit,rlo dal mondo

e mmitntare la sua Chiesa.

li grande dovere dei cattolici.

Adempiamo ad un predso obbligo verso Dio, tJrrso la Chiesa e verso la Patria ri1;0/ge11do 1m

caldo im:ito ai Cooperaton· e alle Cooperatrici p<rchè a costo di quabmque sacnficio voglia110 eser-

citare il diritto e compiere il dooe1'e di dare il loro voto la damenica 18 aprile.

Riassumiamo i principi e le ttonne che debbono regolare /11 coscie11:::a dri cattolici in questa ma-

teria che se può parere poliflca, è im:,·a nel ca.m attuale essm:::ial111t11te religiosa.

li Diuin. Redentore creò un org0110 vrr·o, parlante, in/allibile per far crmoscrre agli i11d11.'idu1 e

alle col/ettiv1tà le sue direttive, i moi desideri la ma volo11tà Jormaft: e decisa. Q11rst'arga110 è fa

Chirsa che sotio l'aspetto d,,1 magistero divino, è costituita t•sst'11::ialme11/1• dal Papa e dai Vescot'Ì,

S0110 tJere oggi come ai tempi di ,Yostro Sig11ore le parole del Vm1gelo: Chi a.scolta voi, ascolta

mc, e chi non fu caso a voi o a ciò che insegnate o comandate, disprezza mc. Queste' parole,

dette agli Apostoli, data la perennità della Chiesa voluta e predetta dal Fo11datore evidentemente

sono dirette anrhe ai loro Surcessori, il Papa e i Vescovi. Nessun capo di Gover110, 11essu11 segre-

tario di partito di ieri o di ogg, può vantare simile prerogativa che lo costituisca maestro tk, popoli.

Perdò i cattolici nello sceverare, ammettere o ripudiare qualche cosa tra i dOfJeri di coscienza

sa11110 a chi tkbbo110 rivolgersi; e se 'IJi è opposfaione tra ciò che inseg11a il Parroco, portavoce del

Vescovo e tkl Papa, e gli arlicoli tki giornali o le affer111azio11i di oratori di comizi, sam10 d,q,;e

stia la fJ(tf'Ìtà e dove si am1idi l'erore.

Che cosa i11segna110 il Papa e i T'escovi 11e1 riguardi dell'esercizio del diritto di floto?

IL S. PADRI! P10 XII: • Tutti, uommi e donne, di qualsiasi classe e condizione sono stret-

tamente obbligati a fare uso dei diritti politici al servizio della buona causa.

• L'astensionismo sarebbe gravemente colpevole in un tempo in cui sono in giuoco i più

vitali interessi dclla religione e della patria.

• L'aderire col voto alle massime materialistiche - si voglia o no, se ne abbia o no co-

scienza - significa disertare la Chiesa, cessare di essere cattolici ».

L.\\ S. CONGREGAZIONE CoNCISTORL\\LI!, orga110 mpremo della S. Sede, e in considerazione dei

pericoli ai quali sono esposti la religione e il bene pubblico, la cui gravità esige la collabora-

zione concorde degli onesti, avverte tutti coloro che hanno diritto di voto, di qualsiasi condi-

zione, sesso cd età, senza alcuna eccezione, che essi sono in coscienza strett-amente e gravemente

obbli1r,1ti a fare uso di qud diritto.

• I Cattolici possono d.1rc il voto soltanto a quei candidati e a quelle liste <li candidati, di

cui si ha la certezza che rispetteranno e difenderanno l'osservanza della legge divina e i di-

ritti della religione e della Chiesa, nella vita privata e pubblica>>.

11.. CARDINALI! 01 F1m,NZI! defi11isct l'aste11sio11ismo • un vero tradimento ~ co11tro la religio11e e

cotttro /a patria

IL C,RDrNALB 01 M1L.\\NO proclama che ~ il disertare oggi le ume è un delino •·

IL CARDINALE PATRIARCA 01 VENRZJA e l'Episcopato Venl'lo, il CARDINALE 01 NAPOLI e l'Epi-

rcopatQ del Meriditme e pouiamo dirt tutto L'EPISCOPATO ITALIANO rammentano ai cattolici in

.fon11a press'a poco ide11tica q11esto grave davere di coscien::a.

Sua Eminenza il CARDINALE FOSSATI, Arcivescovo di Tori110, nella sua 1dtima Pastortlle scrive

che «chi si astiene dal ponarc il proprio voto non può essere scusato da colpa grave dinanzi

a D10, alla societ.'i, alla propria coscienza... Ogni astensione sarà un punto d1 vantaggio per

gli altri•·

D1111que 11011 e 't'ero che chi non vota non fa alcun male: chi si astic11e, in realtà vota per gli

avv.ersari pe,chè li Javorisre. Tremenda responsabilità per quei cattolici che restassl!TO i11 caw per

non scomodarsi, per 11011 far fila, per risentimenti, per diverge,ize di idee che esulasrero dal campo

-religioso.

1.5 Page 5

▲back to top

Collaborare.

CollahoraTe con l'a::ione personale, facendo l1ttto ciò che la legge ci mette i,1 condi::io11e di fare

e t11tlo ciò che la nostra coscienza cristiana impone o a11clie solo suggerisce di /are.

Dio per mandare ad rffctto gl'imperscrutabili disegni del/,a sua Provvidenza 1Ie, riguardi della

11nslra Patria vuok La nostra coopcra:sio11e. «Nei giorni cli lotta - disse il S. Padre - il vostro

pusto, diletti figli e figlie, è in prima fila, sul fronte del combattimento. I timidi e gl'imboscati

sono ben vicini n divenire disertori e traditori •·

Collaborare quindi alle dipe,ulenze del Vescovo e al fia11co del proprio Parroco. Ciascuno offra

la pmpria collahor<nio11l' nei preparatiui e 11ell'a::ume campale della domenica 18 aprile, iJ, mi tm-

t•ansi impPgnati i piri grandi interessi dt'l/a Cl,~sa e della Patria e da cui diµ11de la permanenza

d: Dio 11elle nostre leggi e 11ella nostra vita civile.

Cn/laborare come dirigenti o come propagandisti dell'idea cristifl/la o come semplici gregari:

/111/i sono 11tili per la grr111dr causa. Alla vitloria sono ttg11a/111c11te indispemahili i soldati e gli 11f-

fici11li. Nrll'orga11ù:za:;;io11e il numero è elemento essenziale 110n me110 della direzione; quindi cia-

mmo concorra almeno ad aumentare il numero con l'apporto de/la propria persona e de/la propria

allivit,ì, qtia/w1que essa sia, anclz.e millÌmcJ.

L'o/laborare con la diff,1sio11c di queste idee tra parenti e conoscenti affi11e di perstJaderli a voler

compiere il più grave dei doveri dell'ora prese11te.

Cooperatori e Cnopl'1'atrici, la Chiesa ntte11de per la difesa della Religione e per la salvezza

d'Italia il co11tributo ddf'attività di tutti coloro clte si sono uniti nel 1w11u: di Sa11 Gi<Jva1111i B()-

Sfl> r nr uguo110 gl'in.rrg11a1111.mti. Egli I.asciò scritto: «Come al tempo della vita mortale del Sal-

v.1torc gli Apostoli rnccoglicvansi attorno a Gesù come a centro sicuro e maestro infallibile,

cosi noi tutti dobbiamo schierarci intorno al degno SucccS!'>ore di Pietro, intorno al grande,

:11 ooragt,rioso Vicario di Gesù Cristo... N"è mai alcuno dimentichi che nel Sommo Pontefice

:;ta il fondamento, il centro d'ogni \\lerità, la salvezZ.1 del mondo. Chiunque raccoglìe con lui

cdilic;i fino al Ciclo; chi non eilific.i con lui disperde e distrugge fino all'abisso.

• Dobbiamo stringerci intorno a lui: la nostra salvezza sta solo col Papa e per il Papa.

t Qualunque fatica è poca quando si tratta della Chiesa e ùcl suo Capo, il Papa )).

IN FAMIGLIA

Due nuovi Consiglieri

nel Capitolo Superiore.

L'ultimo Capitolo Generale dell'agosto scor-

so aveva approvato la proposta ili elevare il

numero dei Consiglieri del Capitolo Superiore,

che assistono ed aiutano il Rettor Maggiore

nel governo generale della Sociel'IÌ Salesiana,

<la tre a cinque, per proporzionare il Capitolo

stesso alle esigenze dello sviluppo dell'Opera

di Don Bosco.

Avuto il consenso della Santa Sede, il Rct-

tor ;\\lagg1ore ha chiamato a coprire le nuove

cariche due tra i più giovani e più attivi Jspet-

tori: l'Ispettore delle Case dipendenti da ì\\Ia-

drid (Spagna), rev.mo sig. DoN MODESTO

JJELL100; e l'Ispettore delle Case delle Antille

e del Messico, rev.mo sig. DoN ALBINO FR-

ORIGOTTI.

Lo stesso sig. Don R.icaldone ne diede l'an-

nunzio alla Casa madre, la sera del 29 feb-

braio, e, con apposita circolare, a tutte le al-

tre Case. L.-i nomina ha suscitato entusiastiche

manifestazioni, soprattutto nelle nazioni che

hanno beneficiato del loro apostolato.

Mentre li attendiamo al loro nuovo ufficio

presentiamo loro i nostri più fervidi auguri e

l'assicurazione delle preghiere di tutti i Coo-

peratori e di tutte le Cooperatrici.

Il Capo del Governo all'Oratorio.

La domenica 7 marzo, l'Oratorio ebbe l'o-

nore della visita del Capo del Governo.

S. E. l'On. Alcide Dc Gasperi, ospite di

Torino per la grande giornata della Demo-

crazia Cristiana, scelse la Basilica di Marra

Ausiliatrice per soddisfare al precetto festivo,

ed, accompagnato dalla sua gentile Signora e

dalla figlia Maria Romana col consorte dott.

Catti, scese nella cappella delle Reliquie dove

il can. Bosso ct:lebrò la santa Messa e ilistribul

a lui cd ai suoi cari la santa Comunione.

Fatto il ringraziame.Qto, l'Economo generale,

sig. Don Giraudi, lo guidò nella Basilica, al-

- - l'altare cli Don Bosco ed aHe camerette del

1.6 Page 6

▲back to top

Santo, nu::ntn: la folla,

a,vertita la presenza

del Presidente del Con-

siglio, si acc.,lcava,

plaudendo, al suo pa1:,-

saggio. S. E. gmdl una

tazza <li caffè nel no-

stro modesto rdettono

intrattenendosi familiar-

mente ulcuni istanti coi

Superiori del Capitolo.

Quando riapp.trVc in

cortile trovò tutti i gio-

vani artigiani e studenti

a salularlo con entu-

siastiche d imostra.zioni.

Sopr.1g~iunti il Prefetto

cd il Vice Questore.

lasciò la casa di Don

Bosco per seguire il

programma fissato, fra

rinnovate cordialissime

acclamazioni.

TorIn o - li C•po del GoYerno con b sua Slrnor2 e I r.millarl nelle camerette

di Don Bo,;co, mentre osscrnno Il rilrallo dJ Mamma Mll,cheriua.

Nuovo Vescovo Salesiano.

li Santo Padre Pio Xli ha promosso alla

chiesa cattedrale di Cor111nba (Brasile) il no-

stro rev.mo Don OrLlJ\\do Chavcz, lspct1:ore

ddl'Ii,pettoria Salesiana u Maria Ausiliatrice».

S. E. lllons. Orla11dn Clzavez conta .f.8 anni,

essendo nato a Campobdlo nello stato di

l\\linas Geraes, il 17-tt-1900. Iniziò i suoi

studi nel nostro collegio di Nicchcroy e li co-

ronò a Torino nel nostro Istituto Interna-

zionale, l'anno 1927. Dicci anni dopo, veniva

preposto alla d irezione dd collei;:-io che l'uvcva

accolto fanciullo a N icthcroy. ~el 1940 ~li

veniva affidata la cura delle Case di tutta

I'!spettoria.

S. E. Mons. Chavez ha aJ suo attivo fra

tanto apostolato, una mcruvigliosa crociata per

lè vocazioni ecck·siastiche e salcsirme che ha

già dato consolantissimi frutti affollando le

~se <li formazione <li quasi un migliaio di

aspiranti, cd unisce ad un'ardente :,,clo un fer-

vido spirito di pietà. Gli auguriamo di gran

cuore lunghi anni di fecondo ministero pa-

storale nella Diocesi già retta dal nostro com-

piamo Mons. Priantc.

"Ragazzi di Don Bosco ,,

ITALIA - Rom a - AJ Prenestino.

Con que~to titolo, il simpatico periodico ~orto

tre anni fa in Roma per informare ~li amici e

i benefattori dell'attività dei nostri confrntdli

addetti all'Opera Salesiana di .lssisten:ta Gie>-

t•ani/, a vantag({io dcli.i l?ioventu piu abbando-

nata, prospetta di tempo in tempo lo sviluppo

e l'organinazionc <.!ella provvida iniziativa che

ha già trasformalo tami hirichini. La festa di

Don Bosco ne ha visti un bel numero anche

nl Borgo lfogaz~i di Do11 Bo~co reccnremente al-

lestito al PreneStìno.

A '.\\lons. Carrol-Ahhing, che a nome del

Santo Padre e con l'aiulCI di tanti amici di Ame-

rica, balte il primato ddla beneficenza, cd a

-rutti l?li altri h~·nefatton presenti 1:d assi:nti,

noti cd anonimi, il Direttore disse la ricono-

scenza dei Salesiani cd uno dei giovani quella

dei compagni. Là si sono trasportati i cento e

più che si pigiavano nella scuola «Oriani ~

<li Via Varese. Man mano che verranno ulti-

mati, altri padiglioni farnnno posto a tanti che

attendono. E co~ì si potrà provvedere ad una

degna preparazione alla vita di ~iov.ani che

hanno solo bisogno di educatori coscienti, Ji-

sintcressati ed affezionati per farsi la loro strada .

L'Ispcttoria ne cura già un cinquecento, di-

stribuiti nei vari Istituti di Roma e del Lazio.

Le altre ispcttoric, con mezzi più modesti,

ma con lo stesso :,,clo ne ospitano altre mi-

gliaia in Italia, in Europa e perfino nt:ll'Estremo

Orit:nte.

1.7 Page 7

▲back to top

SIAM - La prima sistemazione.

Rispose la Segretaria della comitiva, che si

Anche nel Siam si è adottato il titolo « ra- disse commossa di quanto aveva veduto e sen-

gazzi di D. Bosco>> pei giovani abbandonati rac- t ito. Più di uno dei visitatori non aveva po-

colti nel nostro Orfa11otrofio di Bangkok. L'ope- tuto trattenere le lacrime vedendo il cambia-

ra di assistenza e di soccorso si è iniziata alla mento operato in quei giovani raccolti dalla

meglio, come in Italia e negli altri paesi col- strada. L'unico disagio dei confratelli è quello

pit..i dalL1 guerra, appena la città vide formico- di essere ospiti in una casa per cui pagano

lare le torme fameliche dei piccoli randagi e ogni mese un ben caro dlitto e con l'assillo

tendere ad organizzazioni pericolose.

della scadenza del contratto vicina. Gli orfa-

Nel maggio 1947 i nostri riuscirono a tro- nelli pregano insistentemente San Giovanni

vare una casa d'affitto per dare una completa Bosco ad aiutarli a trovare una casa stabile.

educazione. Vi installarono tre modesti labo-

ratori per sarti, tipografi e falegnami. La scar-

sità dei mezzi e del locale permise finora di G IAPPONE - To k yo - Dalla strada...

accoglierne solo 42. Ma si spera di raggiungere alla casa di Don Bosco.

uno sviluppo proporzionato al bisogno. Ogni

giorno alcuni confratelli vanno per la città a

mendicare il riso, che là sostituisce il pane,

per nutrirli, mentre altri svolgono il programma

di istruzione, d'igiene e di lavoro che deve

prepararli degnamente alla vita. La maggior

parte hanno già ricevuto il santo Battesimo;

gli altri che lo desiderano continuano la loro

preparazione catechistica. La notte di Natale

diedero un bel saggio di canti natalizi in casa

del!'Ambasciatore Americano, che rimase en-

tmiasta del progresso fatto in così breve tempo.

Per la festa di Don Bosco sono riusciti a met-

tere in scena anche l'operetta «Marco il pc•

scatore >> suscitando nel pubblico la più dolce

sorpresa.

Tra le visite illustri va rilevata quella fatta

Ecco qualche notizia dal Giappone· in una

relazione di D. Tassinari a Mons. Cimatti:

Furoti è il termine più comunemente usato

nel vocabolario giapponese per indicare i ra-

gazzi vagabondi per le strade, vittime inno-

centi cd infelici dcll'attiiale sconvolgimento

mondiale. Quanti fossero questi cari ragazzi

aUa fine della guerra (15 agosto 1945) vaganti

per le strade di Tokyo, abbandonali a se stessi,

senza tetto e senza famiglia, non I: possibile

precisare. Come pure non è possibile saper con

precisione quanti, colpiti dalle stesse sciagure

in altre città, affluirono di poi alla capitale in

c~rca di pane e di avventure, e quanti, fuggiti

d1 casa, per gli stessi o simili motivi, vennero

in seguito ad ingrossarne le file.

recentemente da una trentina di professori e

STATISTICHE ELOQUENTI. - Un gruppo di

professoresse della Università e dirigenti del- giornalisti dei principali giornali di Tokyo m

1'Associazione Maestri

con a capo due funzio-

nari del Ministero.

Sostarono nei labora-

tori, nelle camerate, ed

in tutti i locali. Quando

giunsero nel salone a

pianterreno trovarono

radunati tutti gli al-

lievi. Dopo un canto,

un orfanello lesse un in-

dirizzo di omaggio di-

cendo la sua gioia di es-

sere passato dalle tene-

bre di una vita di peri-

coli e di incertezze alla

luce di un sereno e si-

curo avvenire. Dopo

un altro canto, il Diret-

tore ringraziò i visita-

lori cd accennò breve-

mente al metodo edu-

cativo di Don Bosco.

- 65 SIAM - Bang Kok • La n uova Casa che ospita i " ~agazzl di Don Bosco ".

1.8 Page 8

▲back to top

una adunanza tenuta recentemente, parlando

di questo problema, convennero nel fissare il

numero dei ragazzi vagabondi per le strade

di Tokyo alla fine della guerra sui dicci mila

circa. Questa cifra massima sarebbe stata rag-

giunta nel mese di ottobre del 1945. In se-

guito diminuirono gradatamente in causa del-

l'inverno e grazie ai provvedimenti presi dalle

pubbliche autorità. Le statistiche ufficiali della

Prefettura registrarono i seguenti dati: dal

1° ottobre 1945 al 31 dicembre 1946 caddero

sotto il controllo delle autorità nelle note retate

(karikomi) oltre a 7501 adulti d'ambo i sessi e

4863 furogi sotto i 18 anni; di questi ultimi

3863 maschi e 994 ragazze. Nei mesi di gen-

naio-febbraio i-947 furono 233 di cui 207

maschi e 26 ragazze. Le ragazze per la loro

stessa natura più docile e servizievole trovarono

facilmente ricetto nelle famiglie private per

cui sulla strada rimasero assai di meno dei ra-

gazzi ed ora sono pochissime. Un anno dopo

la guerra (estate 1946) le constatazioni fatte

dal Yoikuin di ltabashi (principale stazione di

raduno e smistamento dei furogi colti nelle

famose retate) davano più o meno le seguenti

statistiche: su 300 di questi ragazzi appena un

terzo erano veramente orfani di guerra e senza

tetto; un altro centinaio circa erano senza

tetto, ma avevano qualcuno dei parenti più

prossimi; l'altro terzo constava di ragazzi fug-

giti da casa. Dei sopradeni il 75 per cento erano

ragazzi, il resto raga.zze. Riguardo alla loro pro-

venienza poco più della metà erano di Tokyo-

Yokohama; gli altri afHuivano alla capitale da

altre città, specialmente da Nagoya e Osaka.

Le ultime statistiche degli entrati al J'oi-

kuin dànno: nel mese di gennaio 1947, 129 ra-

gazzi e 8 ragazze; in febbraio 74 ragazzi e

7 ragazze; in marzo n9 ragazzi e II ragazze.

Alla fine di marzo su 69 presenti al Yoilwin

(parecchi essendo già stati inviati nelle varie

istituzioni di educazione, per es. nella nostra)

risultavano 17 orfani di guerra, 2 rimpatriati,

31 scappati da casa, 2 fuggiti da altre istitu-

zioni, 3 entrati coi genitori indigenti, 5 alle-

vati da piccoli sul posto ed 11 non ancora iden-

tificati.

LA Vl"fA DEI FUROGJ. - Qu~ti poveri ra-

gazzi hanno imparato a vivere alla gÌornata,

come gli uccelli dell'aria, senza darsi pensiero

del domani. L'unica loro preoccupazione è

cercarsi da mangiare e possibilmente anche da

divertirsi. Per dormire trovano facilmente posto

o sui tram e treni ·circolanti o fermi nelle sta-

zioni, o nei sotterranei della stazione di Ueno.

Durante il primo anno dopo la guerra (au-

tunno 1945, estate 1946) molti si guadagna-

vano la giornata facendo i rivenditori di gior-

nali o i lustrascarpe; altri trovavano più co-

modo mendicare nelle stazioni presso i viag-

giatori in partenza o in arrivo; altri - o gli

stessi secondo le circostanze - trovavano modo

di guadagnarsi da vivere e nello stesso tempo

da divertirsi, viaggiando continuamente in

treno. Parecchi anche dei nostri ragavli hanno

girato il Giappone da un capo all'altro senza

pagare un soldo e preferibilmente in seconda

classe. All'ora dei pasti trovavano sempre

qualcuno che gentilmente o no dava loro qual-

che cosa da sfamarsi. Questo però solo per dire

dei più onesti e semplici, perchè non pochi si

esercitavano abilmente ad alleggerire i viag-

giatori del loro bagaglio, a sottrarre alle bot-

teghe quello che loro garbava di più, non

escluso alle volte il denaro delle casse forti. I

più prepotenti poi rubavano ai compagni più

deboli i giornali o gli strumenti del mestiere

o addirittura i soldi che questi si erano onesta-

mente guadagnati durante la giornata.

IMPRESE NOTTURNE. - I più audaci in-

grassavano a spese degli Americani con not-

turne spedizioni ai Shibaura nel quartiere dei

magazzeni-viveri. Chi si fosse interessato di

questi ragazzi durante il giorno, li avrebbe tro-

vati numerosi nelle stazioni principali, special-

mente in quella di Ueno - loro quartiere gene-

rale - a vender giornali, lucidare scarpe o a

bighellonare qua e là in cerca di preda. Ma

sull'imbrunire scomparivano tutti: comincia-

vano allora le imprese notturne. Eludendo abil-

mente la vigilanza delle sentinelle, davano la

scalata ai magazzini, penetrando per gli alti

finestroni o per gli sfiatatoi, e vi rimanevano

dentro il più delle volte fino alle prime ore del

mattino. In caso di allarme si nascondevano

dentro le casse vuote dei viveri e stavano là

quatti quatti finchè la perlustrazione, quasi

sempre infruttuosa, finiva. In queste spedi-

zioni figuravano in prima linea i più piccoli,

dai....!o ai 12 anni; dietro veniva il grosso coi

caporioni ed istigatori di queste imprese: co-

storo naturalmente facevano la parte del leone,

quando il colpo riusciva bene ed erano sempre

pronti a salvar la pelle, quando magari altri

restava colpito dalle pistole degli M. P ., op-

pure si eclissavano quando avevano in mano

la refurtiva che i piccoli ladri passavano

dalle finestre. Di queste imprese furono at-

tori attivi non pochi dei nostri ragazzi dai

quali abbiamo saputo dei particolari assai in-

teress.anti. Qualcuno di loro afferma di essersi

salvato dopo esser stato scoperto, scappando a

zig 7.,ag per non esser colpito dagli spari -

non sempre a salve - delle sentinelle. Un gio-

1.9 Page 9

▲back to top

\\ inotto che ern riuscito ad appropriarsi un fi-

lone di pane in uno dei depositi, nella fuga

rimase gi:avcmente ferito. Quel pane insan-

1::,"UÌnato andò poi a finire nelle mani di un nostro

ragaz:i:o - almeno così lui racconta - che lo

ricè\\'crte in dono dagli stessi M. P. i quali l!i

cr:ino mossi a compa~ionc delle sue moine,

mentre egli si trovava là colle medesime in-

knzioru del suo disgraziato compagno.

b,"TERVE.'ITO DELLE Al,TORITÀ. - A poco a

poco queste squadre di vagabondi andavano

ur~anizzandosi sotto la direzione di caporioni

~pn:giudicati e dispotici, e molti erano co-

stretti ad adertrn per timore di peggio. L'in-

tervento tempestivo delle autorità responsa-

bili (le quali cominciarono fin dall'inizio del

19~6 ad acciuffare in mJssa questi vagabondi,

distribuendo poi, i meno rovinati, negli isti•

tuti di educazione già esistenti o che andavano

sorgendo, ccl i peggiori nei correzionali) salvò

rnnlti di questi poveretti, e sgretolò questa in-

cipiente organizzazione destinata a formare

olo dei malviventi e rivoluzionari. Le istitu-

zioni che attualmente si occupano ddl'educa-

1.ionc di questi furogi della Prefettura di Tokyo

!IOno circa una cinquantina con un numero

complessivo di 975 ragazzi ricoverati, cli cui

iT4 maschi e 261 femmine. Molti riuscirono

ad evadere - alcuni anche 8, 10 volte - ma

non pochi, anche i più riottosi, firurono per

.ufattarsi alla vita disciplinata e ritornare al-

l'amore dello studio e del lavoro.

l SUPER,;TLTI. - Quelli che rimasero fuori

di questi asili di salvezza e continuarono la

,·1t.n randagia della strada, hanno finito per ro-

\\'Ìnarsi del tutto. Ancor oggi si possono vedere

di questi poveri disgraziati vagabondare per le

vie di Tokyo. I sopraddetti giornalisti li ca.lco-

1:ino a circa un migliaio. Ormai nessuno si

trova più a venùere giornali; pochissimi fanno

i lustrascarpe, perchè per esercitare anche si-

mili professioni bisogna avere il permesso:

perciò i più vivono di accattonaggio, di ru-

balizi e di murcato nero... Però tutti guacla-

inano bene I... I lustrascarpe almeno un 200

yen al giorno: gli accattoni dai 200 ai 300 yen

al giorno e qualcuno anche fino a mille I Il

luogo della fortuna di questi ultimi sono i

pressi del P. X., dei bar, caffè e teatri frequen-

tati dai soldati americani. Essi si appostano da-

,·ami alla porta; mostnino un certificato di or-

fani o sinistrali di guerra, ottenuto da qualche

amico compiacente od imbrogliato... e gli Ame-

ricani danno generosamente. Ch.i poi, per sua

maggior fortuna!, può ostentare qualche di-

sgrnz1a - mutilazioni, bruciature, ccc. - ar-

riva a mettere im1ieme anche mille vcn in una

sola serata I Quelli che vivono rubaéchiando o

dandosi al mercato nero, trovano pur modo di

fare buoni guadagni e di addestrarsi sempre

m1.-glio. A ciò hanno i loro luoghi di adunanza.

Chi anda~se ad es. al teatro cli Asakusa alla

recita del dopo pranzo potrebbe osscn•are in

un angolo del loggione un buon numero <li

questi ragazzotti sporchi e cenciosi, intenti,

più che alla recita, a complottare il loro ordine

del giorno e... della notte l quando non fanno

di peggio l U teatro Tokyo, che aprì le porte a

questi avventori - muniti per altro di regolare

biglietto - si vide in poco tempo scomparire

tutto il velluto ùclle sedie e poltroncine I Il

velluto delle sedie ,.,venduto a manutengoli

fruttava 10 yen. Ognuno di questi barabotti

usciva dal teatro con almeno 6-7 di queste

e.x coperture di sedie, perciò giornata guada-

gnata, oltre lo spetta1.-olo I Tutti questi danari

li usano per mangiare (tre pasti, più la merenda,

oltre le ghiottonerie) e per divertirsi. Essi af.

fermano di essert. obbligati a spenderli tutti

cd in giornata, per non correre pericolo di es-

ser derubati dai compagni. Il loro dormitorio

è il treno di notte che va a Numazu. A sera

inoltrata, a frotte questi vagaboncli si radunano

alla stazione centrale di Tokyo ed aspetwno pa-

zientemente per prender posto sul treno ospi-

tale, che parte a mt.'ZZa.I\\0tte. Sono così sei

ore di sonno assicurate, 3 in viaggio ed altre

3 durante la sosta a Numazu. Alle sei In co-

mitiva riparte ed alle nove è <li nuovo a Tokyo

a riprendere la solita giornata.

ALGt:STA APPRO\\'AZIONt. - Quale diffe-

renz;1 fra questi poveri r:1gazzi rimasti su!Ja

strada e quelli che furono ricoverati e rimasero

negli istituti nostri di educazione I Nell'ot-

tobre <lei 1946 S. A. l. il Principe Takamatsu,

fratello dell'Imperatore, si è degnato di venire

ufficialmente a visitare il nostro orfanotrofio

salesiano D. Bosco e rimase altamente soddi-

sfatto vedendo 1 nostri 6o ragazzi puliti, allegri

e paffuti. Crebbe poi la sua ammirazione quando

li sentl cantare e suonare nella banda, chè quel

giorno debuttò per la prima volta. Cru-i fan-

ciulli t Fino a ieri per le strade, laceri e sudici;

oggi diventati ragaz1.ini per bene, giuocano in-

siem1, come fratelli, studiano con diligenza e

si vedono ogni mattina alla santa l\\Iessa, a

pregare e cantare col fervore di vecchi cri-

stiani! li Principe, dopo aver minutamente vi-

sitato l'Opera, meravigliato del successo con-

statato coi propri occhi, mentre nel parlatorio

sorbiva il caffè insieme al direttore ed ai capi

delle varie sezioni delle opere sociali della

- - Prefettura che l'accompagnavano, a brucia-

1.10 Page 10

▲back to top

pelo rivollo a quei signori dom-111dò: «Perchè

nelle altre istilUzio11i gm·emalive non si ,·edono

simili risultati?». Nc:ssuno osò rispondere. Il

Jin·ttore allora spiegò che bisogn,,, :1 cercare

la ragione del successo nello spirito che anima

l'istituzione, spirito cristiano che s1 impernia

sull'amore e sullo spirito di sacrificio dei di-

rigenti, spinto fino :ill'immobzionc di sè per

il hene dc~h :illri

s. E. Mon1. Stefano Trocbln, S.ilcslano,

nominalo Vci,covo di Lltomcricc (C~oslovacchia).

GUATE:\\1ALA - Frale anime più sperdute.

Da 11110 lettera dr/ 11ostm D011 Di11i spedita

dli Guatemala S. Pedro il 29 dieembrP dello

scorso armo, stralciamo la descn'-::io11r delle mis-

sioni agli i11df,:N1i più lontani dal centro.

• Secondo le st.ttistiche, Guatrnula è la na-

zione più scan.a di clero: ha appena un sacer-

dote per ogni 25.000 abitanti. :\\fa quc,,ta par-

rocchia sta molto pi:ggio. Siamo in due per

100.000 abitanti, cli cui il 95°0 indigeni disse-

minati in un esteso territorio, senza veri vil-

lag!,(i, attatcati al la loro lingua qt1f'ccl1i e con una

rdigione rni generis con resti di paganesimo.

È una vera terrn di l\\Iissione. La pnma volta

che andai all'c:stn.:mo nord imp1cg.ii sei giorni

a cavallo e in lanciJ e baucn.;1i genitori coi

loro figli. Ogni anno, a data fissa, si fa un viaggio

- 68

al '\\ord di circ:1 un ml·sc cù uno all'Est di

quindici giorni, visitando circa ve!llicinquc

stazioni; ma sono convinto che due terzi di

queste anime nella loro vita non vedono il sa-

cerdote. Si visitano anclw un'ottantina dt cap-

pelle (povere capanne coperte d i paglia) <lov~

si riuniscono gli abitanti che vivono a tre: o

quattro chilometri all'intorno per fest1;-gginrc

il loro Patrono. Ordinariamente queste cap-

pellette :;;ono co,ctruit1; sui cocuzzoli più altt

delle montagne. Per arri,·arci il missionario st

serve cli un muletto, per sentieri di capre, se-

guendo gl'indigcni che portano l'altare porta-

tile, le cope1te e, alle volte, anche un piccolo

armonio (giacche il sacrestano è anche musico).

Frequentemente succede che i portatori si

volgono indietro ed intonano l'antifona: Ca-

gua 1110.r wc/i bed: Padre, il sentiero /; cattivo.

Allom bisogna scendere dalla cavalcatura cd

arrampicarsi per roccie con mani e piedi.

Vengono ad incontra.rei ad una certa d istanza,

prima i ragazzi gridando: Cag11a g11a11 ca/ sa

xosa: Padre nostro che sci in cielo... Timpab J,

Dios: Credo in Dio... 1..-on b speranza di me-

ritarsi qualche premio anticipato. Poi vengono

gli uomini e le donn1.: con fiori, candele, mu-

sica (tamburo e piffero) e turiboli di terra

cotta. Ricevuta una incensata solenne di rito,

si entra processionalmente nella cappcllctt.1,

dove i fedeli ùanno sfogo all'entusiasmo C31'1•

t:rndo qualche lode in cattivo spagnolo (la

linl.rua quecchi non ha la d nè la /) e con vero

11w/11 propno: ciascuno canta per proprio conto

Finito il canto, il comp.,gno coadiutore (tr:i-

dutton•, musico e sacrestano) li fa sedere ~opra

un tronco, fa recitare le orazioni e spiega il

catechismo, mentre il saccrdoù: confessa. Ve-

nuta la notte, i piì.1, per la distanza 0 pt·r la

pmggia, rimangono e si 11calda.no le loro frit-

tate nel rand10 o cucina c<>struita , icino alla

c.ippclla per servire anche al missionario. Da

mangiare non manca; ma non bisogna guar-

dare come lo preparano Se non si vuol per-

dere l'appetito... l\\lcntrc il missionario m-m-

gin, tutti lo stanno a guardare ed i ragani

più famelici gli s1 avvicinano a cogliere i blc-

com che egli distribuisce a. destra e a sinistra.

Finita la cena le donne stendono le loro

stuoie intorno al fuoco e gli uomini si ~dra-

iano sulle rozze panche della cappella. Per il

l\\lisston;irio c'è un angolo separato con rami o

stuoie, nella cucina o nella cappella. Cosi

dorme, se può, tra il frnstuono della musica

che non cessa fino a 1m:zzanotte, le conversa-

zioni dei compari e delle comari ed i trilli dei

ragazzi.

Al matuno, un r-.izzo e la musica rn1;ttono io

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

movimento Lutti I convenuti. li sacerdote con-

tinua a confessare fino alle 11ovc e più. Durante

la S. Messa e~ponc un punto della Dottrina

che l'interprete traduce: .4bi li cagua Padre:

ascoltate il Padre. Per fissare meglio l'atten-

zione usiamo un catechismo grande con figure.

Finii.(! la Messa, distribuiamo alarne immagini

ed inclu menti ai più bisognosi.

Dcpo colazione benediciamo grandi reci-

pienti di acqua (per tutto l'anno), quadri e

quadretti. Poi amministriamo i batte::imi, alle

volte quaranta, cinquanta e piii. Quindi diamo

l'cs(lme alle madri, che generalmente non sanno

neppure più il segno della Croce.

Ritorniamo alla sede stanchi, ma soddi-

sfatti per avere avvicinato alcune anime di più

al Signore... ».

Dalle nostre Missioni

ECUADOR

Vicariato Apostolico di Mendez

e Gualaquiza. - Residenza di Limon.

tlmati.ssimo signor Don RicaldonR,

essendosi compiuto quest'anno il primo de-

cennio ili questa Missione, credo di farle cosa

gradita riassumendo in breve il lavoro com-

piuto. Pochi anni or sono, qui non c'era che

una capanna munita d'una misera stanzetta;

ora invece vi è una casa comoda e una magnifica

chiesa. Nel 1936, visto il continuo aumento

della colonia, Don Tommaso Pia venne tla

Inclanza a stabilirsi ddìnilivamcntc in questa

località, e con entusiasmo salesiano, coadiuvato

dai coloni, cominciò ad abbattere l'insufficiente

cappella per sostituirvi un bel Lempio dedicato

a Nostra Signora di Guadalupe, allestendo

all'intorno le indispensabili costruzioni pa le

opere ausili.arie. Nel 19+0 vi giunsero pure le

Figlie di Maria Ausiliatrice che completarono

l'opera missionaria. La scuola, iniziata mode-

stamente, conta oggi 200 allievi di ambo i sessi.

I grandi dell'Azione Cattolica si sono orga-

nizzati col loro club ed una compagnia filo-

drammatica. Briose voci musicali hanno rotto

il mistero della foresta. Poco per volta anche i

figli della selva, attratti dalla novità, comincia-

rono ad avvicinarsi e, rotta la tradizionale bar-

riera. di diffidenza, si lasciarono indurre a fre-

quentare la scuola. Anche i selvaggetti chiesero

ed ottennero di vivere sempre nella Missione

e si costituiì così il primo nucleo di interni.

Attualmente ne abbiamo 20; poLremmo ospi-

tarne di più se avessimo la possibilità di nu-

trirli. Come in tutte le Missioni, anche a

Limon si costrul un ambulatorio discretamente

fornito per curare i malati di corpo e di anima.

Da due anni abbiamo in paese un battaglione

militare che fornisce il personale ai distacca-

menti che sorvegliano le frontiere col Perù.

Quest'anno vennero per la prima volta alla

Missione gli Aspiranti della Casa di Cuenca,

che, sfidando le intemperie e la bufera dell'alta

cordigliera (3500 m.), si spinsero coi loro Supe-

riori, a piedi, fino a Limon. Fu un avveni-

mento pei coloni e pei kivari, che, saputo del

loro arrivo, corsero ad inco1\\trarli fino a 5 on:

di cammino. Rimasero fra noi un mese, e par-

tirono col desiderio di tornare nelle prossime

vacanze ad allietare la nostra colonia con la

loro edificazione. Gli abitanti della colonia

raggiungono già la cifra di quattromila; ma sono

in continuo aumento, data la vicinanza di

Gualaceo donde provengono in maggior parte.

D opo dieci anni di fatiche possiamo di.re che

dov'era la foresta selvaggia colle fiere e mille

pericoli, dove abitavano feroci selvaggi e genti

abbrutite nel vizio, oggi, all'ombra della croce,

sorge come per incanto la nostra fiorente mis-

sione, faro di fede e di civiltà, cd un discreto

paese con migliaia di abitanti sparsi nei dintorni.

Si fa presto a dire dieci anni I Ma quanti

sudori e fatiche! Prove note svio a Dio! Il

fondatore Don Tommaso Pia vi soccombette

nei primi anni a causa d'una caduta da cavallo,

che in pochi giorni lo condusse al premio

eterno. Chi entrasse nel nostro cortile nelle on:

di ricreazione, avrebbe l'impressione di tro-

varsi in un collegio regolare. Una turba dì

frugoli vivaci e chiassosi si rincorrono e si

divertono: è un vero formicolaio. È il primo

saluto che la l\\rlissione dà al visitatore. Se

l'allegria è la nota d'ogni casa salesiana, lo è

pure della nostra missione. Kivaretti e coloni

fraternizzano senza difl'icoltà, sedendo pure sui

banchi della stessa scuola. Prodigi della Reli-

gione Cristiana! È la prova pit1 bella che l'opera

nostra cresce e fruttifica colla bencdjzionc di

Dio, irrigata dai nostri sudori. Le scrivo con

la maggior compiacenza, amatissimo Padre,

perchè so che gioirà dei suoi figli cosi lontani,

ma così vicini collo spirito e ne I ingrazierà

con noi il buon Dio. Compatisca questa mia

povera relazione e gradisca i rispettosi cd af-

fettuosi saluti di tutti noi e dei nostri kivarelli.

Suo aff.mo e dcv.mo in G. C.

Coad. GIUSEPPE BoRELLO.

Limoii, 30-1x-1947.

2.2 Page 12

▲back to top

CINA

L'Istituto Don Bosco di Yangtzapoo.

Reverendissimo Padre,

eccomi finalmente a darle qualche nouzia.

Siam tanto presi dal lavoro che stentiamo a

trovar tempo anche per la più doverosa corri-

spondenza.

Nel semestre che sta per finire abbiamo

raggiunto il numero di 850 alunni nelle scuole

diurne, un duecento nelle serali e una media di

200 all'Oratorio ft.-stivo. Le scuole diurne com-

prendono: l'artigianato, con meccanici, tipo-

1,rrafi, legatori e falegnami (circa 90 ragazzi);

la scuola media superiore (corrispondenlc al

nostro Licc..-o) cd inferiore (corrispondente alle

nostre tecniche), con sette classi in tutto; la

scuola e!tmcntare con otto classi. Tutti gli

.1rtigiani, 1 50, e parte degli studenti, sono in-

terni. Cristiani più di 6o; più <li 30 i catecu-

meni. Trn gli esterni i cattolici son poco nu-

merosi perchè noi siamo in un angolo ùcll.1

città, dell'antica concessione. La scuola meùia e

l'anigianato sono già stati pareggiati dalle au-

torità governative; le altre attendono. La mag-

gior difficoltà è pel locale, ini:.ufficicntc od ina-

deguato. La guerra fermò tutto e ci si risente

ancora. C, penserà D. Bosco, che altre volte

moslrò di benedire questa casa a lui dedicata.

Quest'anno mettemmo su il te-.itro servendoci

di due baracche dateci dalla UNRRA-CNRRA:

un ambiente discreto, economico, ma solido. I

nostri ragazzi stessi- eseguirono la parte mec-

canica. Per ottemperare alle disposi1.ioni legi-

slative cinesi abbiamo reso obbligatorio il

sesto anno di perfezionamento ocll1: scuole

professionali. Ahbiamo adottato in pieno il

programma delle Scuole Professionali Sale-

siane per la parte di laboratorio e ci si;1mo ispi-

rati al medesimo, pur tenendo l'occhio alla

legge cinese, per le materie d'insegnamento

~cnerale. La dcfieiem•,a linguistica da parte

nostra rende un po' problematica la teoria.

Per ora suppliscono i confratelli sacerdoti.

Guardiamo però con fiducia all'avvenire e de-

~ideriamo che questa diventi una scuola pro-

fessionale modello. Anche qui si ripete il fe-

nomeno comune ormai dovunque, che cioè

tutti vogliono fare il meccanico. Per tener in

piedi gli altri lahoratori bisogna ricorrere a

mille cspedknti, tra c..'l1i il principale è accet-

tare gmtis o quasi quei che son disposti ad en-

trar.•i. Tempo fa in tipografia ve n'erano due

soli: ora 19 e abbastanza bene animati. Il la-

b.;>ratorio è stato ingrandito del doppio; l'ar-

redamento si è arricchito di due macchine da

stampa, di una fonditrice di caratteri, di una

cucitrice. Dalla CNRRA abbiamo ricevuto

qualche cosa per la meccanica e la f.alegna-

meria. Non sono cose colossali, ma p er noi

che ci accontentiamo di tlllto non fu un pic-

colo aiuto.

Nella sezione studenti le cose ,•anno bene:

i ragazzi cristiani influenz;1ti dalla massa pa-

~ana lasciavano un po' a desiderare in principio.

Per far del bene, anche qua, richiedono ora

sempre più titoli di studio. Grazie a Dio non

ci mancano buone vocazioni cinesi tra gli ar-

tigiani e gli studenti che fanno sperare molto

hene.

L'oratorio prospera. Lo facciamo funzionare

come Oratorio con scuole di Dottrina, come

centro di amvità, e nctiamo un v1:ro progresso.

Alla domenica vengono 4 chierici dallo stu-

dentato teologico ad aiutarci. Teatrini, cinema

qualche voltn, piccole lotterie ed altro, servono

a tenerli untti. Il gruppo costante di base si

aggLTa già sui 150, altd roo e a volte 150 si

aggiungono alla domenica. L.\\ parrocchia.

l'anno scorso, ebhe il maggior numero di bat-

t1.-simi: 87. Speriamo ancor più per l'avvenire.

Qualcuno degli ultimi arrivnti parla già cinese,

anche in pubblico. Dco gralios!

Vorrei dirle qualche cosa dei successi della

nostra • Salcsian Press •; ma lei può immagi-

nare i principii eroici dei pionieri. Son ben

25.000 copie mensili che escono nei vari tipi

di letteratura; sarebbero di più se avessimo un

pochino più di possibilità, di mezzi, di tempo

libero e personale allo scopo. Ora si cerca anche

di attuare in pieno i testi c.-itechistici; si lavora

da più parti, ma sempre in mezzo a mille altre

occupazioni. I chierici teologi stanno elabo-

rando un catechismo pei pagani. Intanto co-

minciano la seconda edizione del • Giovane

Provveduto»; stiamo finendo il Catechismo

del nostro carissimo l\\1ons. 1\\Iorrow; senza

contare altre cosette. Umanamente ci sarebbe

da spaventarsi; abbiamo però fiducia d'esser

sulle orme del nostro santo Fondatore e d'aver

il suo patrocinio.

Le sarò riconoscente se vorrà ricordare la

nostra Casa, il povero sottoscritto in partico-

lare e tutti i giovani, agli altari della nostra

buona Mamma Ausiliatrice e del nostro Santo

Padre Don Bosco.

Suo dcv.mo ed aff.mo in C. J.

D on MICRF.t..B SurPo.

Shanglzai - Orfanotrofio D. Bosco, 1-11-1948.

2.3 Page 13

▲back to top

CULTO E GRAZIE DI MARIA AUSILIATRICE

Ad onore di San Giovanni Bosco.

Da bordo del« Gerusalemme», 2-n-1948.

TRA cIBLo E MARE. SOLENNITÀ DI D. Bosco

SlJL PIROSCAFO « GERUSALEMME».

Una ventina di nostri missionari, alcuni già

nnvigati, i più (< in erba >> verso la fine di gen-

naio navigavano lungo la costa brasiliana a

qualche centinaio di miglia da Rio de Janeiro.

Le giornate erano insolitamente calde ed afose:

sui 28°; ma il caldo non riusci a smorzare lo

slancio dei confratelli anelanti a festeggiare il

nostro Santo Fondatore.

Negli ozi pomeridiani, improvvisata una

,, Schola Cantorum >> prepararono scelti pezzi

di musica sacra e profana.

Il 31 gennaio ognuno si limitò ad intime ef-

fusioni di pietà filiale come il cuore gli det-

tava. Ma l'indomani tutta la popolazione del

~ Gerusalemme » grazie anche alla cordiale e

generosa collaborazione d'una diecina di Mis-

sionari della Consolata fece festa a Don Bosco.

Alle 9,30 Messa all'aperto per la terna clasfe.

Partecipazione in massa. Sui fedeli campeggiava

l'imagine paterna di D. Bosco. Il panegirico

trovò viva ripercussione nell'animo dei fedeli,

che dimostrarono la loro divozione al Santo

anche coi canti sacri popolari, fra cui, vi-

hrante, << Giù dai colli ».

Alle 10,30 Messa per le prime due classi

nel Bar di prima. Dall'ampio Tricolore, sce-

nario dell'altarino portatile, irraggiava il sor-

riso di D. Bosco. Celebrò Mons. Gaudenzio

Barlassina, Superiore Generale della Conso-

lata. Durante la Messa si contesero egregia-

mente il campo l'orchestrina di bordo e la

nostra << Schola Cantorum ». Piacque assai il

panegirico, infra J\\1issam, agile e ricco d'epi-

sodi.

Sul volto nostro brillava la gioia. Ma non

eravamo ancor soddisfatti; restava !'omaggio a

D. Bosco d'una Accademia musico-letteraria.

Questa ebbe luogo nel Bar di prima classe nuo-

vamente, dalle 18,20 alle 19. Intervennero il

Cc,mandante e alti Ufficiah della nave e di-

stinti passeggeri. L'Accademia si svolse in una

schietta atmosfera di famiglia. Brillò la noi:tra

~ Schola Cantorum • col suo repertorio. L'or-

chestrina di bordo con due magistrali suonate

segnò l'inizio e la fine dell'accademia. Per

l'occasione i nostri distribuirono immaginette

di D. Bosco.

BOLOGNA

Nel ricostruito Tempio del S. Cuore, che

la guerra aveva grandemente danneggiato, si

sono solennemente celebrate le feste di S. Fran-

cesco di Sales e di S. Giovanni Bosco nei

giorni 29 e 31 gennaio.

La calda e chiara parola di S. E . Mon-

signor Vincenzo Gili, Vescovo di Cesena,

nostro ex allievo, che predicò il triduo e tess:'.-

il panegirico dei due grandi Santi, richiamò

molti devoti.

La Benedizione Eucaristica, la sera della

festa di S. Giovanni Bosco, fu impartita dà

S. E. il Cardinale Arcivescovo Nasalli Rocca

di Corneliano.

S. Em. Mons. Gili presiedette anche la Con-

ferenza salesiana tenuta dal nostro D. Archi-

mede Pianazzi, missionario nell'Assam, nel sa-

lone parrocchfale.

Anche a SAVONA, la festa, onorata dalla

presenza dell'Ecc.mo Vescovo Mons. Righetti,

chiamò attorno a Don Bosco numerosi Maestri

per una conferenza sul sistema educativo del

Santo, ed i giovani, che fecero la loro consa-

crazione al Santo Educatore.

TRENTO - LA FESTA 01 S. GIOVANNI Bosco.

Assunse quest'anno una solennità Etraor-

dinaria, non solo per il concorso del popolo,

ma anche per l'intervento di tutte le autorità

cittadine.

S. A. il Principe Arcivescovo paseò tutta

la giornata in casa nostra, celebrando la Messa

della comunità, di• ribuendo la Comunio-

ne ed amministrando la Cresima, assistendo

pontificalmente alla Mesea solenne cantata

dall'Arciprete del Duomo, rivolgendo a più

riprese la sua patema parola ai giovani ed ai

fedeli, pr~i.cdendo la benedizione e consacra-

zione dei bambini portati da una folla di

mamme all'altare del Santo, e chiudendo le

funzioni con la Benedizione Eucaristica.

Le autorità religiose, civili e militari, il Pre-

fetto, il Sindaco, il Questore, il Presidente del

Tribunale, il Comandante del Presidio, il Mag-

giore dei Carabinieri, il Provveditore agli

Studi, il Sen. Conci... assistettero personal•

- mente alle sacre funzioni ed alla rappresen-

2.4 Page 14

▲back to top

tazione di omaggio offerta, alla sera, al Prin-

cipe Arcivescovo. Numerosissimi gli cx al-

lievi, i Cooperatori, le Cooperatrici e le Patro-

nesse col Direttore Diocesano Mons. Scgatini.

era fuori di ogni pericolo, ma era ormai comple-

tamente guarito.

Riconoscenle per la grazia singolare, mantengo

la promessa di farla pubblic.~re, e, in data di oggi,

invio la mia offerta.

Premr1dìo-Valdùle11tro (Sondrio), 15-u-1947.

PnrrROCIOVANNA VtTTORJNA.

VENOSA (Potenza) - 1700 GIOVANETTI PRE-

Il piccolo Pietrogìo1mm,a Fra11ro di Vittorina ha

GANO PFR LA PACE ALL'ALTARE DI DoN Bosco.

Il Direttore dell'Istituto salesiano D . Sau-

chelli pensò quest'anno di celebrare la festa

di S. Giovanni Bosco coll'avvicinare i fan-

ciulli all'altare del Santo. In perfetto ordine

co11seguito la i11co11sueta guarigione di grave fon11a

meningitica nel febbraio 1 946.

Bormio (Sondrio), 10-11-1947.

U medico curante

Dott. BERNARDINO DoMUA.

il 31 gennaio u. s . e guidati dai loro Inse-

gnanti, i 1700 ragazzi delle Scuole complemen- Cade durante il volo.

tari ed elementari di Venosa si portarono in Al campo di aviazione di Mirafiori (Cimo Lisa)

Cattedrale dove S. E. Mons. Petroni celebrò a causa di uno svenìmento in volo, il nostro com-

la santa 1\\1essa. Gremivano il sacro tempio pagno Tavella Livio codeva nel cordle d1 una casn

che presentava un colpo d'occhio imponente.

Rispondevano in coro alle preghiere: si pregò

per il Sommo Pontt:fice, che ha bandito cro-

ciate di preghiere tra i fanciulli per la deside-

ratissima pace, e per la purezza della gioventù.

Il Direttore commentò a tutti la Messa

di San Giovanni Bosco. Spettacolo commo-

nelle vicinanze del campo. Riportava la commozione

cerebrnle con perdita completa della conoscen:1.a,

il cranio scheggiato, le braccia Crattun1te, una gamba

slogata e la tumefazione all'occhio destro. Pareva

in fin di vita, e cosi rimase per alcuni giorni, ma

San G . Bosco accolse le nostre preghiere e fece

si che fosse in breve in piena via di guari.i;one,

tanto che dopo pochi giorni potè alzarsi. Ringra-

vente la santa Comunione: oltre 1000 ragazzi ziamo perciò il grande Santo; ci affideremo sempre

si accostarono, con gran divozionc, alla sacra alla sun protezione.

Mensa e con loro tutti gli Insegnanti. Passati Grati a nome di tutti i componenti del volo a vela.

poi nel cortile dell'Istituto, fu servita loro la

Torino.

A. 0CCIHBNA e CONTINO L.

colazione. Ai Maestri, il Direttore distribuì la

Vita di San Giovanni Bosco e, nel presentarla,

pose in luce la pedagogia del Santo.

Mi sentivo soffocare e quasi morire.

Spontaneamente i bambini diedero il loro Dopo aver preso un forte acquazzone, fui col-

obolo per avere in classe i1 quadro de l Santo pita quasi improvvisamente da febbre a 41 gradi.

~------------------~ della gioventù.

~ Grazie attribuite all'intercessione di · ~

Ed ecco che il giorno dopo mi si aggiunge una

forte angina; alle due di notte cerco di parlare

per sentire la mia voce, ma è inurile: la via orale

è del tutto chiusa. Sono sola in cumera e non po-

tendo parlare non posso invoèarc aiuto, mentre

mi sento soffocare e quasi morire. Ho però sono

) MARIA AUSILIATRICE e di S. GIOV. BOSCO ( il cuscino delle immagini che tengo sempre; prendo

~ --.-...--...--..-.-....................................--..--.w quella d i S. G. Bosco, la meLto sulla gola fennan-

dola con un fazzoletto per non perderla, mi ag-

Rarconuwdiamn r111•w1tt1ttt a, !(raztali, ne, ca.n ,ii JlUDrì,:,ont,

di ipuifuart stmprt bt,~ Ja malattia t le tir~fJstan.zt più impor-

tami, t cii Jt'g,:arc chiaramt'1lt lo propria fimia. Sord befJJ', /)O·

ro:,lnlo, hflllllJfl,tert "" urti{Ìl:ato mulir.o.

Nctj ,fi pubblicano ztttt1!Yatmn1tt t, relar:,om· d, ,rra:;:;u ano-

- mmc o firmnrt collt srnrpliCI mi:;iali.

Alla fine della novena era guarito.

giusto sul letto con le mani giunte, come dovevo

essere dopo morta e raccomando la mia anima l'l

Dio, imploràndo la sua misericordia. Incomincio

quindi con fede la novena di S. G. Bosco, promet-

tendo (se guarivo) che il primo giorno che potessi

muovermi, sarei venuta a Torino. a far celebrare

una santa :\\'lessa al suo ,ùtare, a fare un'offerta e

a pubblicare la grazia. D. Bosco mi ha esaudita.

Nel febbraio dello scorso 1946, mio figlio si am-

mulò di meningite e in forma tanto grave, che il

medico, di cui aJlego attestazione, disperava di po-

1erlo 1,,ruarire.

Pi11 fiduciosa nella potenza di Maria Ausiliatrice

che nei rimedi wnani, ini7.iai allora una novena

allu Mndonna. Il piccolo incominciò a migliorare

Dopo due ore di preghiera comincio a parlare e

nel frattempo viene a trovarmi mia coivint11, che

mi presta alcune cure. La voce quindi ritorna ed

io mi sento salva. Oggi, dopo tre giorni, sono qui

alla basilica, lieta di adempiere la promessa fatta,

e ringrazio S. G. Bosco, pre~ndolo a continuare

la sua protezione su di me e sulla mia bimba.

al ~econùo giorno: alla fine della novena, non solo

RivQ!i Torinese. GIARDINO EMMA BARBERO.

2.5 Page 15

▲back to top

Venne il giorno de llo sfratto .

Verso il termine dell'anno r945 il proprietario

del nostro allo~gio ci intimò di sgombrare al più

presto avendo egli bisogno di occupare l'alloggio,

minacciando di procedere per via legale qualora

non avessimo ottemperato al suo avviso. Dalla se-

renitlt familiare piombammo nella più oscura co-

sternazioni: mm avendo preveduto il fatto e non

potendo trovare una soluzione al dillicile problema,

ora che tra le molte deficienze la più sentita il quella

de):!li alloi:igi. Pensai che come il Hi!tnore ci aveva

libCJ'llto da tanti incubi cosj anche questo affanno

avrebbe avuto un lieto rennine. Mi rivolsi fiducioso

alla Vergine Ausiliatrice chiedendo lume a lei per

lu soluzione del terribile dilemma; Essa, Jl,,fadre dol-

cissima, ci avrebbe guidati per la via che il Signore

ci destinava. Però nonostante Je nostre preghiere

il buon Dio non volle mancare di provarci. Sem-

brava infatti che la situazione andasse peggiorando

nl punto che ci furono dati dieci giorni di tempo,

entro i quali nvremmo dovuto lasciare l'alloggio e

nggiungerci allo stuolo dei senzatetto. Ci appellammo

contro l'ingiusta sentenza, rna van.11mente, poichè

111 sentenza fu riconfermata nuovamente.

Ormai non si sapeva più che fare: per questo

nondimeno non scemò la fede in Maria Ausilia-

trice. Con più ardore di prima mi rivolsi a Lei

affinchè Essa, Madre e Col1!lolatrice degli afflitti,

si mostrasse veramente tale. Le promisi che, qua-

lora non si avesse avuta una grave conclusione,

avrei fatto pubblicare la grazia e fatta un'offerta

per le Opere Salesiane.

,\\ tre giorni daJJo sfratto la situazione permaneva

disperata.

Venne la mattina dello sfratto, giorno di sabato,

sacro si ricordo mariano. Maria Aus. era la custode

della nostra situazione; per questo forse l'ufficiale

gmdiziario, incaricato dello sfratto, si lasciò persua-

dere e concesse ancora quindici giorni di proroga.

In quelle due settimane il nostro caso camhiò

totalmente. Non si seppe come, e insperatamente

ci arrivò avviso dell'avvenuta as.~egnazione di un

aUoggio per noi, come avevamo chiesto in una

domanda alcuni mesi prima.

Non volevamo quasi credere alla notizia, ma ci

dovemmo convincere che la fiducia nella l\\1adonna

non si smentisce mai e che essa premia i suoi fi-

gli che sanno invocarla nelle ore difficili.

Col cuore commosso dalla gioia ringrazio ancora

J\\Iaria SS. Ausiliatrice della grazia ricevuta e la

prego di continuare la sua protezione su me e sulla

mia famiglia.

Torino, 4-11-1947.

GAETANO PANTANO,

GENOVA - POLMONITE E PLEURITE.

Mia figlia Vilma improvvisamente colpitn da grave

polmonite, per lunghissimi giorni tenne la mia

fmniglin in una trepidazione colma d'angoscia.

Le Suore di M . Ausiliatrice vennero a visitarla,

ed applicandole la reliquia di S. Giovanni Bosco.

ci esortarono ad iniziar.., una novenA promettendo

di unirsi a noi nella preghiera.

Il pericolo sembrava scongiurato, quando, alla

sera del settimo giorno, improvvisamente essa si

aggravò, e la febbre aumentò tanto da far delirnre

l'ammalata tutta la notte.

Angosciati intensificammo le preghiere aumen-

rando la fiducia nel caro Santo, che non ci lasciò

delusi, perchè due giorni dopo avemmo la i.,rrandc

gioia di vedere un notevole miglioramento e di

udire dal professore, al colmo della mcrn,·iglia, cht:

il liquido pleurico, notato il di innanzi, era scom-

parso ed era scongiurato ogni pericolo.

Egli stesso attribui il fatto all'intercessione mira-

coloso di S. G. Bosco.

Riconoscente al caro Snnto, che dimostrò ancoro

una volta di essere il protettore dei giovani e il

cordiale benefattore dei sofferenti, rendo pubblica la

grazia e invio l'offerta pro1n.sa, col desiderio vivis-

simo e.be altri bisognosi possano sentire l'effetto

della sua valida intercessione presso Dio.

10-vu-1947.

EL1SA VILLA.

REGGIO EMILIA

SEI BOMBARDA-

MENTI IN UN GIORNO! Dovendo rientrare in

città lasciai in campagna tutta la mobilia e le casse

con vestiario e biancheria, con la speranza che là

fossero più al sicuro. Prima di venire vin però misi

in ogni stanza un'immagine di l\\,1aria Ausiliatrice e

di Don Bosco e con fervore li pregai di proteggere

tutro il mio avere. Quella località - eran le ultime

settimane di guerra - fu bombardata per ben

sei ,·olle in un giorno; una bomba cadde per le

scale dove era il mio appartamento; un'altrn, pas-

sando dal di fuori, andò a conficcarsi, inesplosa,

nella cantina sottosmnte alla mia sala da pranzo;

porte e finestre furono sventrate dallo spostamento

d'aria, mn la mia roba, per mirttcolo certo dei miei

cari Prorettori, rimase tutta intattll.

Riconoscente e commos!\\8 per lii grazia riçevuta

prego pubblicare questa mia e invio un'offert.~ per

le Opere Salesiane.

ARMIOA L A..'fOIANO.

LANUSEI - SENTII IN ME UN CAMBIA-

MENTO. J\\'Ii trovavo da parecchi mesi a letto col-

pita da grave malattia che peggiornva di giorno in

giorno. T utte le intelli11enti ed assidue cure dei

medici a nulla valsero, per cui mi ridufisi agli estremi

senza un filo di speranza di J?Uari11ione.

Nella dolorosa preoccupazione della imminente

catastrofe mi rivolsi con fiducia alla Vergine Ausi-

liatrice, di cui, fra poco, si celebmva la festa nell'Isti-

tuto Salesiano di quella città. Nella mattina dello

festa mi sentii incorAggiata ad alzarmi e con l'aiuto

delle figliole mi portai alla finestra per ascoltare i l

canto della S. Mes,;a solenne, che in quel momento

si celebrava, unendomi con lo spirito ai fedeli devoti.

Rimessami dopo a letto mi alzai di nuovo alla

sera per osservare la lunghissima processione e per

raccomandarmi ancora alla Madonna.

Proprio in quel momento notai un inesplicabile

2.6 Page 16

▲back to top

cambiamento nell'organismo, che mi fruttò a poco

a poco la completa liberazione dei miei gravi mali.

Oltremodo commossa e perennemente grata alla

Vergine Ausiliatrice per sl insigne soprannaturale

beneficio ho consegnato unn modesta offertn al

Direttore di detto Istituto.

7-v-1947. DEMURTAS RAFFAELA in CABwnu.

LATERINA - IN MEZZO Al PERICOLI.

L'anno 194-+ ci trovammo in mezzo alle scorrerie

dei soldati tedeschi. Un comando delle S. S. si era

anzi stanziato nel nostro domicilio. Io mi trovavo

chiuso nella mia camera, poichè ogni altro provve-

dimento per occultarsi, sarebbe stato più pericoloso.

Contemporaneamente mia madre veniva colpita da

malattia, per cui si rese. necessario rjcoverarla al

prossimo ospedale. MD essa, ..apendo in quale peri-

colo io fossi, fece di tutto per simulare una guari-

gione e tornarmi vicino. Ci era,·:imo affidati ai

nostri protettori M. Ausiliatrice e D. Bosco, spinti

dalle memorie di recl"nti favori. l\\1ia m:idre tornò

vicino a me, ma sempre dolorante e impedita d'ogni

movimentt>.

L'ultimo furore della bufera, si abb:ittè su mio

padre. Uomini invidiosi spargevano infami calun-

ni,: su cLi esso,. nel momento in cui una sola parola

poteva decidere della vita di un uomo. Ancor più

ci stringemmo ai nostri venerati Protettori con fer-

vorose preghiere. Vedemmo in breve diradarsi le

nubi; mia madre guarl in un tempo brevissimo; io

restaj salvo; mio padre venne riconosciuto inno-

cente.

Siano i nostri cuori tesi a perpetuo ringraziamento.

5-vm-19~6.

-BONACClNI MARIO e famiglia.

L. B. (T rino) - Da tempo provavo lotte interiori

che mi toglievano la serenità dell'arumo e mi face-

vano molto soffrire.

Mi affidai allora a Don Bosco santo, il quale non

solo mj ascoltò ritornandomi la tranquillità, ma

facendo gustare alla mia anima la gioia e la felicità

dj servire Dio.

•

Spampmato Sanlina (Catania) - Ho spedito

un'offerta a mio nome e a nome di una mia sorella

per queste grazie ottenute:

1) per avere subito una grave operazione di

ulcera gastrica; a) per essere smta ljberat:a da un

grave malanno riconquistando salute perfetta per la

intercessione di Mana SS. Ausiliatrice e di S. Giov.

Bosco dopo una fervorosa novena.

Annida Mattioli (Treviso) - Un giovane reduce

gravemente ammalato e lontano dalla fede, è morto

riconciliato con il Signore per intercessione di San

Giovanni Bosco da me pregato. Riconoscente

ringrazio.

Maria Taccone (Vibo Vnlenùa) - Nel luglio H)43,

mia figlia Vittoria si ammalò tanto gravemente, che,

a giudizio dei medici curanti, nessuna speran7..a di

guarigione poteva nutrirsi. Mi rivolsi pertanto con

illimitata fiducia a $. Giovanni Bosco. Il Santo ha

voluto accogliere le mie preghiere.

- 74

Sa.e. Alfonso Rampo,14 (Bannio) - L'offerta spe-

dita è un piccolo atto di gr.ititudine che la signora

Guglielmioi Beatrice e la figlia Angela sentono di

dover esternare per grazie ricevute, dopo a\\'er

ricorso con fiducia alla intercessione di $. G iovanni

Bosco. Devono alla intercessione del Santo se i

propri figli e frntelJj ebbero salva La vita durante gli

eventi bellici, e se salva fu In loro casa.

L'Angela, colpita di recente da grave malattia,

per cui era necessario un intervento oper-.ttorio,

raccomandatasi nuovamente alla intercessione del

Sante>, si senti guarita senza tale intervento.

Cannle Giuseppina Prog/io (Alba). - E ro molto

preoccupata perchè mio figlio era senza lavoro.

Più che la mancanza di guadagno mi faceva soffrire

il vederlo sempre in giro. Lo raccomandai fervo-

rosamente a San Giovanni Bosco, perchè mi aiu-

tasse a trovargli un buon impiego ove potesse pure

imparare una professione. Fui esaudita!

Da dieci mesi mio figlio lavora, il padrone gli

vuole bene ed egli è contento.

,11,./aria Mm,jredi-Fabri.---io (Ortona a Mare).

Ho spedito un'offerta come umile segno di omag-

gio e di gratitudine alla Madonna Ausiliatrice, alla

quale mi rivolsi con rervore, in tutta l'angoscia

del mio cuore straziato, nel tragico periodo 1943-44,

io cui la mia cit,à di Ortona a Mare fu teatro per

ben sei mesi dei più angosciosi av,·enimenti. Io

e tutta la mia famiglia riuscimmo salvi e san i dalle

inenarrabili sofferenze e da molti pericoli da cui

nessuna forza umana poteva liberarci.

Rendo perciò vivissime grazie alla Vergine be-

nedetta e a S. Giovanni Bosco, pubblicamente,

secondo il mio voto fatto nell'agonia di una tana

dove ero rifugiata con i miei e raccomando tutta

lo mia famiglia alla loro S.'lllta protezione.

Ring raziano aucora della loro intercessione

Maria SS. Ausi.liattice e S. Giovanni Bosco:

Colmtm Blvfra nngrazia per lo scgnalatt.s!limn gri:u:ia rice.vuta:

ha jnviata. offerto e chiedé! continua protezione.

Rob•cc/11 T,rua (Alice Castello) percbè sofferenrc per calcoli

renali e essendo riu:W:ira vana ogni cuna guarì pe.r intercessione

di San Giovi:mni Boscol

Di:mo E11,r (Pinerolo) ringrazio M11n o SS. Ausiliatrice e

5. Giovanni Bosco per 11 grande grazia ricevuta e implorn

aiuto e n5sistenza.

Scaccabaru~:r.i IJ11gt/,, (Ornago} per la mirncolosn guarigione

~!~di~~~!~ e h~ ern slatn colpita da setticirnin e ridottn in erovc

Catdam J.\\l<lrro (Boschi) per uver ottenuta la. SO$.pirRtlssimn

irffiZia tanto :nte.s:i.

Sarasso Giw,ppina (Pezzana) i,erchè lo piccola Anna MMà

p0tè evitare b mutilazione di due dita od una OULno.

PYatinoU Attilia (Firenze) por aver ottmuto, dopo anni d,

preghiere fervide e di t1pc.mnze, lo g-rn.zio che le era tanto ne-

cessaria per vi,:e.re,

Afoùo Maria (Calosso d'A• ti) ho inviata offerta in ,cgno di

riconoscenza all'Aiuto dei Cristiani e a San Giovanni Bosco

pe.r l'onenuta guarigione del mar1to cbe subi una difficile ope-

ra~ionc il 13 agosto u. s.

Fanug/Ja Vita/ini (VnJfurva) coo cuore col.mo di gioia e n ...

conoscenza ringrazia per la Lmprovvisa guarigione del padre e

pel buon esito dl operazione dl appendicite •ublta dalla figlia

che vi\\•e in terra strwiicn.

Bolla Giu,~ppe (Bergamo) perché la figlia Mariantonicmi

colpita da tubercolooi polmonare potè, dopo solo undici m..J

di s3.Illlltorio, rieoQ"tlre 10 famiglia. ristabilito. e in via W guan-

gìonel Serb~ri eterna riconoscenza alPAiuto dei Cristinru e

a San Giovanni Bo9co.

Velo Lindo (l'vfilano) esprime rutta lo 1W1 nconosccnz• alla

Vergine Ausiliatrice pel felk~ ritorno dei figli dalla Croa'tis e

2.7 Page 17

▲back to top

Lalb Germania e pe:r 1,·cr a\\"uta J• casa pra.e-C\\'at• dai bom-

bardame.nh: ha inVJìltO offerta e au~ndt altre atn1.1ie e r,,arL

l IMI Mautra (Caana •rorinse) avmdo anolu:to l,1,w,ano di

òlttnttt una scuoi" imz-u\\ un■ nm ena • :\\f.an1 S.S. ,\\tmha-

tnc_. e dopo due K'lli 1r1orn1 oe1cnnc qmnto r,au,·a 1mposu•

I aie ottenereI

Tonni Dart1L111ro (Cedcirolo) rm11ram pcrcM, lavorando nrlle

min1t'rc di carbone nel llC'ISl',o, 1:oi l'IUoi compnani flllC::unpò n

tl'r1.Q monc- in 8-cllUll<> Al t:rc>lle;, di an'ntmatu.ra. d1 lcaznc,.

<ìirtt,ri G,mma t.'t'd Cn1ttlf,, (Savonri) per In mfncoloao e

pr:rfrtta auarlllont- di un nir,orc ammtt.lno d1 hrunco polm.omrc.

"" ila,quo T,rrto (l'oozxalul colpita improvvilament~ da

acuH dolon allo 1tomDco 111ccomJl.lan&ti da ■bocch, di ~n,n1c,

fti mternata in un uru1u,no ~ 1ot1-oposta ■ vi11r~ o ,c,ant'fu lli

r1turo11Nirni dai qua.h non nsultò qur.Jlo eh~ a1 tt:me,·■ r patii:.

subto ntorn.are: con immc.n,a JflOla alta aua caul

k,,.,. ·lntooima r.-J. l><lr,m (G,·nm-.) riftlll"lllA San Gìo-

,..nna Hot-co pr:- ti prodUl'lOIO 11uro concessoli!! ,mplonndo con-

hnoa ptotel'inne.

·r11rt'O .sdr,mm ltt".1 (:vtant-crono 11 I\\ta.re) ptrrhèi vtnnc

t!hutl,ro 1I suo dcsidr.no di poto.r camminare come uni:a volto..:

1m 1')('11 conrinuu pr-otc.zion1.: pcir 8è e ramig.li.a.

Rwa Riow Cuiliq (Rlrndlo) pc! felice esito ùi op~r.ulone

d, appendicite acuta e conw1CU1ta Kwtr:igiont: in 25 Jllorni: af-

fida • San Giovanni Ro,oco runa la funiglja.

, : , . . _ , ~ ~- o

~ ~ Grazie a ttribuite all'intercessione d e l

) Servo di Dio Don MICHELE RUA (

:1'..--..~ ~..-,._....--......-...-,..~...............-..~.--....--, T;l

DO;\\' RUA CI HA PROTETTI! li 24 moggio

1')+4, dopo il terzo v1olenrissimo bombardaml'nto

acn-o d1 Faenza, sfollo• con la famiglia a Cot1gnole,

,ul Sen10, per congiungerci coj diretti parenti di

mia moglie, quasi per tro~11.re conforto, nd mo-

mento del pericolo, dnlla loro vicinanza. Non s,

potevn umanamente prevedere che si andavo pro-

prio incontro a pericoli beo più gravi: foNJc la

Provvidenza cosi disponeva per farci meglio toc-

care con mano la sua omnrevole protezione. Ln 2onn

era 1t11nquilla, ridente: se non fossero stntc le do-

loro,;e notizie che ci iriunRe\\'llno spesso dn F orli

e do Faenza. ci si potevo illudere di avere evitllla

"1 i::uerm.

OsJ)iti di una fomi11lin fncolrosa, cnstionnmt•nlt!

esemplare e di spirito snlc•iano, n.oo potevamo des1-

d,•mrc di meglio per l'nS11i~tcnzo, per la benevolenza.

Per diversi me,;,1 s1 v,~~c tranquilli: m"trellnmenti

rc,Jr~chi sporadici e faciImente e\\"itati. Al 17 no~

hmhre cominciarono le prime granate a colpire la

M•-= zona ùd S.mio, e lo

Cori~ola: comineian

J>'r noi l'ora gm\\'e del pericolo.

Jru proprio il giorno delle prime gmnnte che, cu-

p1U1tumi fra ma.no unn immaginetta del 81•1-vo <.lì

Dio Don Michele Run mi <1ent11 ispirnto a ch,e-

,kr~li, con e~tn!ma fiducia, di interporre In ijU.1

,-alido protezione per la nostro salvezza: caro e ve-

nerando Don RUR, che t.intc ,·olte ave,·o a,•vicinnro

durante i cinque anni della mfo pennancn7,'\\ nel

Collegio Salesiano di Fncn7.a, e IJ1 cui icmtica fi-

i:urn ci ispirava profondo venerazione I

Oggt, a distanza di un anno, ci sembrano sogni,

paurosi sl. ma solo soitni, le ansie, le angustie pro-

\\ate dnl 17 novembre 1944- alla mattina 11 nprilc

ll)4S, RJOmo della libera.:1one. li primo bombar-

cfamcnto aereo di Cotignoln, il 26 dicembre 11)4+,

colpi,11 in pieno una ca,;:i dall'altro lato dclln atrndn

~ proprio pro:.piciente la noli.tra abitazione, facendo

sei v1ttunc: noi, all'infuori dei vetri delle due fi-

n~tre, e di qudli di due credenze e di un turbinio

di pnlnre ndl11 cnmera, non ri•entimmo il minimo

danno. Du qud giorno fu un crescendo paurosn

di iITanate d1 o,m1 ea.Ubro, di incun11on1 aeree (st.>tll·

in tutto) che fecero non poche viuime e ridussero

la ndente c1ttndma di Cot*nolu nd un impressio-

nante cumulo d1 macerie.

Come ci "'1h'!lmmo? lncrcdib1le: in un pian ter-

reno, chè rifugi sotterranei erano imp<>ssibili per

la natura dd i;uolo acqu1tnnoso: in un pianterreno,

quando In parte superiore della casa veni"a squar-

ciata dalle llrnnate.

In tnnti me~• di sofferenze, non un mal di capo,

non un r(lffreddore, non UM scn lfittum: il vitto non

ci ,enne mni meno, anzi I

rn tanto tnimhusto, mol1issll1\\l nwvono perdute

tutte o qun1i tutte le mnssenzi,·: ""i, al confronto

di tanti dis1m1zint1 rimasti prÌ\\ i dtl nec:cssa.rio, 611-

remmo m~ll a lamentarci, chè ci rèStò tanto da

arredare uncorn decorosamente In n~rn casa

Ritornati olio ,rn~tm Faenza, dev:tstata nel 70°0

delle sue cnsc, in pochi giorni ci riusciva di t rovare

una decorosa 11bitazione, co~a nsi;ai ram in quei

momenti.

Don Rua, a cui ci eravamo raccomandati, c1

aveva evidentemente protetti.

M 0 ANCP.LO Gtl.'LIM"'EI.1.1.

ROMA - EBBI LA GRAZIA DESIDERATA.

Prima di scrivere la presente, ho pregato tanto

perchè ,·olc\\'O essere sicurissimo di quanto sto per

dire.

Chi scrin· è Direttore Capo Divi•ionc nel Mini-

stero del Commercio.

li 17 febbraio u. s. mia mo$1lic si ammalava un-

prov,.-isamcntc con una fonna li!nl\\'iss,mu di malotrio

che le prese subito prima i polmoni <' poi la glottide•

Chiam,1i nl suo cnpe7,r.ale i miiiliori specialisti d1

Roma. Mo In scienza nulla powva contro il male,

il qunle si a1mravavn sempre più. Eravamo proprio

scoragRiall. I miei frate.Ili S11terdots, uno res.idente

in Sicili.1, ed uno in l:mbrin, prqr.t\\·ano e facevano

pr~re per la salute di mia moulie; mia sord1a,

Figlia di Dtrità, faceva fare no, ene .ilio ]\\tadonna ,

ma il mo.le cnntinuina sempre ui;:uule, ,e non pcgS?iO

Un giorno, pcrb, ricevo il Hnllcttmo Saluinrio, l

lo sera, veRlinndo l'runma.luta, legS?o le grazie con-

cesse per interce•,sione di l\\lnria Ausiliatrice, d,

S. Gìovnnni llnsco e di Don Ru,1, che ebbi lo fortuna

di conoscere quando, gmrnnctto, cm a S. Gregorio

di Catania. Mi rivolsi subito, col cuore, al SeITo d1

Dio D,m Rua, e Lo pregai in1enR:1mcntc di fann1

la grazia di 1nurire mia moS?lie. l\\.ls~1 il Bolletlmo

sotto il eu·icino dell'ammalarn, ~icuro che Don Run

mi OHcbhc ottenuto la gr:17,ia,

Ebbene, da quellll sera, mia mof!lie non ebbe più

nttacch, di edema allo glottide.

Ora, da oltre un mese, non più medici, non più

medicine, ma vita normale. La mia fiducia in Don

Run è ~tata davvero premiata.

r8-v1-1y47.

- Dr GIACOMO CAR.u;o.

2.8 Page 18

▲back to top

NECROLOGIO

Salesiani defunti:

Sac. MARZA' NUNZJO, da Cllton,a, t a Canm,~ 11 30 di-

ctmbrc to,.J7 1 74 11noi.

Sa,. ORIO 1.UIGJ. di Arrnniz (~pqna), t a Ca,fa (P1,-

IC111tna) ,I 16-lfll-1947 a 28 •nni

Cli, R/GOIMNZ<> Sf:.'l'f.'/UNO, da San Giovnnm Ila-

rione (Ven,na), t • Macau ((:11\\à) il 29-ot-11~.1 a 2!1 •nni.

Cn,../, FR.ISCO Gf(.'SEPPF., da A,tt, t a Cutdlammar,o

d1 Stol,ìa (N•P<>li) il •~·Xl••0-17 a 7'1 1nnl.

C't>0J. Mf.'RLO P/FTRO Jo Tnrino, t • Ramo (S. C.)

il 10,..xr-1047 • 71 11nni.

Ntl ,886, con ahr, dut lra1<11i accomp•lfTll> il pap,I ltl uno

vi~itn 1t Dc,n H,,",o nr11a sua c•mercth, di Vnltlocco cJ udi 11

S.1nto, ad un tratto, c.i.cl■m;rirc; • Già, ho prnf'rio t,i,..,~smo d1

bnv, at'1Sttnt1 e dt maetnn d'•"e- •· L'•nou ~~t:ntr cntf'O

.all'Oratorio, •• (cc.e 1ale111ano ~d ebbe 11 &ioi., J1 ,·tdcr ••lcaiano

nnch<· ,I pai,,\\ cd i fratelli.

Cooperatori defunti:

S. 1:'m. Rmmu il Si•. Card, GENNARO GRANITO PJ.

GNATELLI Dl BEI.MONTE. \\'tt1eo,o di 0,1ia e d1 \\lbano.

Decano del Sacro Collegio, Prefetto dcli• Sa~ro Conirr~s,••

"""'°\\'Il ziont Ccrimomale, 1 11 ltomA 11 16-u u, 1. n 97 anni

A :6 anni, c1u'1ndo

,1,1,l!I corouatc• i ,nwi i.tudi cun van

...,1ad1 all'e,,:cuo. s:cnli la vocax.1onc sacerdotale. Ricevcllc l'Or-

dina.1.1cm~ dal ( ~rd. s.n(elice che lo auunn rome k.rT..:u.r10

e l'ehhc pr~iu110 coll11htl'"'1lOn.· nella (..'uria di Naroh, ncll'ur-

ganiz1~•ionc. dl'Watth iL\\ cattohc-a e nd conforto dei 111,nist.rnti

dal tene-moto Ji J,.,ch1a Ml 18~q. t- dei co1':rmi nd rAA.i.

Ch11rnato a Roma alla S. C:ongr. ,l,r,h \\lfar, Ecrt.,.ia,1ic,

StrRordinari, ~J distirtllc, in ~ohmm mis.ioni diplumtttich,· prcno

,·:1.nc Cnrt1 d'Europa ~ nella ~unzi:uura Ji Fr.ancia, donde fu

re pronlCJlil.O :\\'unl"io in Rt'li(io, p01 • V1('nna. Pio X to rl..,ò ■li•

"aera rorpora_ nel IQJ. Tre ;anm dns,o. <'$fil optb fa nuxni

d1 Alh;ano, cu, .u:giun•r ,1ucll11 d1 Otstin, appen[l nma.sc f>t"C'ant,

tlC'l Socm Callfuio. Cnn,acn', tutta l• "u.1 vil:i, hc-n~dena Ja

Dio cnn una n1d1osa tonae--.·u.:a. al sen 1.1:to della Chi~a e- delle

■nime: e fu confortato negli ultimi t.stanti dalla \\1 1fa d.rtla !l\\et.'\\O

Vicario dì Criot<>, il Sunto Pa<lr~ rio Xl I, che •i porti> p•raonnl-

mcnt~ al suo capczz.ilc. Ful111da figura di Porporato, ul 11110

diplomatico eJ allo xclo r>utorak unh, il fervore di una tene-

rissima pif!ù.

Contma CRI.ESTINA TOJWLI..I-ROLL.P:,

Contm,, Nl.\\iil ROSST {)/ .lfOSTf..LRRA.

C11ntr<ro ,l,V,\\'A DP REGP. DI DO.V.1TO l',JROD/

S,g.110 ANNA MOLINARO COPPA del Comitnw Ccn-

tn.le Dame-Patronest.e, che. fon tanto •tf~to, prodir,nano i

IOf'O -«coni e la loro coopcru,onc al l..aboratnrio dell~ l\\lis-

t1on1 Salesiane.

GON7.0 TERESA rn STEF 1Nl, t a Teut VnlsUllona. ti

:7-1 u, •· • 7ft 1nm.

'1amma cocmpbrc h 14 fi~li. UJ>l>f' educarli tutti cri,ha•

ntamenrt"' <' fu ht-n litlt:1 di t,ffrirn~ uno nlla Socitr.\\ Salnisna.

SER.·IFINA DOCCI BERTOZZT t·til. Cfll1JRT t • ~-

chiano.\\1arcnh,a (Pc,iuro), 11 l:l•lt u. t.

1\\!amma dcJ nonro prof. Oon t"bian, Nfuco cn•ua:namcnte-

1• numcffli'a fumlRlin e fu b<-nrolctlll ,In Oio anche con lo vo-

C'l7ion<" lii una fiA'lia a1Yh1ituto dt'llle Fialic di l\\.hrie Ausih 1trice..

GIOI A.\\'.'1/A .\\TAR/'"1 '" l/F.REC/IFT1'J t a C, tano

Pnmu 1'11-t u. •

'"'"d~t, Spo,n e mutlrc: CM!:mptue, tu benedct1~ d11 Dio con In v1;

.,.,i.-,ne tli un figlio

•Il• Soc,ct~ S,t...lono.

Ahri Cooperatori defunti:

Am1c-i F..mm.1.. lcq,wmnttt ( \\.coh Pie:.) - Arcc:nto \\.fa.nanna..

Ni•ttn,1 (Ca1tan1s.,-~tt•) • 8arcn~o Giovanni, ,.\\/a:~c (AM1.t) -

Ha~,o <:,ovQnm, Car,ra11nn (Savona) ... Hnvn Gioneppe. Tnrlnn

• lie.ano Oomcnina, Cuonio (AtJtit1) - Beccio S;tl\\·i.na, .')'an1,Q

IAl~..ndirol • lleon:hl• S..1,-a Otwo tUJind - Bevilocqua

cav. Giovanni. l,rlt,a di ra,t,o {Vitrrl>o) • I k>tcia Giu..p~.

T - o (N1roh) - llo11a Gm,c,ppc, ,t1bia11.. di Ttr,a (Aa<uo)

- Omnhardu-rì Fr11.ntl''loe01 (;uazamJ(U (11e:rs,umo) - Hnnorndli

l\\'11rja, Br~no ( Brc,.('11) ... l3o.r1u.1.zi J\\111rio, JJo,-J[n Corso (Lh-

tona) • Flo,,ca Pistone Catu,na, Ca11rll1 (.-\\o'h) • <.:aglicr,. Fran•

c.....,o, F,/,110 (l'orino)• C.ka,mo !\\lariano, Cn/inona (Sa,·onal

• Cnrddli An,:iola, Pin • S. Strfono (/\\rc,zo) - Caselli /\\ll>t.rtu,

Tont Ma,'nn (Modeno) • t'hiapw-o Giul.., Nm·u/,ra (T<>-

rina) • Ciartf.,neì \\!aria, c~un>to Can. (AO<ta) • Conaru Um-

lxrtn~ Fiunu • C0t,1cri ~hncJtli Giovarmi, Gn,,oi (Nuoro) •

C-tl'O V1ncen11n.-, Pù>•~a Armttrna (Enna) .. Cresta ~t■rghL·

rit~. 1/utrn(o (A1e~s•nJri.a.) .. <.:ulonrn (;ar.<1A R.,~, Pn,,tdlrn·o

f!'rai,•ni) • Dc Cutro L'atcnrui, SdkMi (Tnp•ni) • De Sa.net»

Emilia, Romo ... Oc Simom Annunziata. ,\\/orino (Rom•> - Do

Ste(oni Prof, Attilio, HilanQ . Ennonc Ernc,to, Titlu,lr (Aliti)

• Folb Antonio, Tor/Mrlo rrrn1mo) • Farisc (<ronc<"SCO. •Viartln

(BrNC1a) - 1-'iRini (iunwnnni. Sa11l,ann (P.t1"·ia) .. f.~1noc-chuo..

Pfc1ffl, Brlt,4iutt (CataniM) .. Finrl"tu <.:aro1ìna, \\ltlano - Far-

nani 1;:ugenin, Comr.r, (N0v11r,1) - Fnu Gio\\·tu,ni, SdrJtm (Ca..

u,,., 11hon) • Fravolini l'm,...,a, 1/auano (Viterbo) • Fri11crio Fr-

rnlino, S. Ci/1f,unni dr

(Cnmol • Gallo Ta.r<ill•, \\/,.,u,-

rtu,, (A11;.hl - Gaelli■ \\(ariclt1. t'ut>la1111<Jt n (Rn«ia) • f;.1solr

ru, A~ot1ol1n111 N,mro - <Ji.tci Tcol. O. Lu1if"i, Cmalr- (Alr-..111nndrn1)

• ( :rnnni l..lh i■•

UJ (Van-.c) - Giorni D. I.orCJU"n. ·'"' ,_

fQUlo (Siena\\ • Gonio Tu~... T~az, l'"a/.t,IWOl'fn n·rento) •

Gu.1rmen \\ 1r21hn. <if1ll1cna,,o (Cn:mona) - 1.am.h C1cha

Avnli Piu,m • T..t•p,,ru Catcnn::1, l'illarer,t1t,n (Aosln) - 1Au

Giu.,cppa, l.ntmui (Nuoro) - J\\lai r•:d,i~c. Sd,ilpa,in (B«·

,ramo) .. '.\\1■TUW>U1 ffc-rJramini Rou. Jl11t, 1n (Htra-amo) • '.\\.lat..

tcd, (;irillo. la-i, (Trento) • Meri, \\nil,o, 7.,b,1/o (l'arm•I

• J\\.lilonc Gu:wnnnn. CafasstJ ("'rorinnl ... i\\1imi,,i ftt1ano, Grt::•

:ol(n (Milano) • \\1,,nJdli raolo. c;n·nnrt (C.:nmo) • \\tanfri-

n.ill CIU'O. \\lmi.:aliat n"orino) - \\h.,nunari \\nuro, IJcrVUJ•

roltt (Bo!Olftlo) • :\\fu.,t<lli Clementina, Hrrgamo • Nicd,lu G10-

,ann11, Ren11,Jr (Sstlf511n) - Ollmo Oomenica, R;tJarn/,J Cm,.

(Tonno) - raqani Tldo, RrthiaanQ (Hologna) • Pnoli 1'0,a,

Fi,cn:, • P•n..,lla can. Vinccn,.o, f"ondi (Littoria) • Parali

Aurei••• Cm111hl,io (C<>mo) • Pda Ca,t~o \\!aria. l'r//ma

(Vcrct'lli) - Puutetli Oiu,t!ppinll, J\\,fi/ann - PCM:orolo 1111tn1cco

Oomcn1ca, F',,,.mi(lianll (Vcr«llil - l'ctrclla-C'armo,ina Gio-

\\cannin•. Grfl~ :nnh, (l·2~a\\ - 1-'c-t11ti Gio,·•fllli Canto -

Pi1toch1ni t'arotma. l'ara/lo Pombia f!','o,·ar,,) - Ro••cr Pie-

tro, l~,itJJ_v,ano (Vcnci,:a) - ltodari Velati hln, Sanf10JW

(Vorcsr) • Ramp• Giovanni, T',audn (Sondrio) • Rnal F.va.

SaJt Gu,~) (Slt'na) • Scindrri. ,.\\ft.ui,,n - ~("CC.Q Or>muo

C;at<.'nna, ,\\fomrumll/o (Cunoo) • S«ho Lorrnu,, ,1arul/ru

(Cnallnrl) - Son.le GlatClmo, J..,,011/ortr (F.nao) • Sibono Teul.

Cav. O. I.ui11i, Ca,wlr (Cun..,) • Sor,a Giovnnni, S. Mor•ano

Olnf'lo (Astì) ... Str-,·u>Oni Ct:.c-hj Tcrc:aa. Grr~:111111 (Ve-ron.a)

• S111uo Caterina, TotTig/ia (f;cno\\'ll) - s,.,,mpa \\!on,. \\'!ano,

l\\li/unn .. Te1ranto D. Ale·uandrn, S. Giorl!io dtl San11it, (llcne-

veato) • Te,o1 Umili.¼, Pi,u,in • Tini•·clla Ciovanru,, ViflOIIO

(Tonno) • T111a Lui111. l'rr,,,,Jn (lknramn) • 1'r-etlC2 Sah·atett,

Garta (Lit1oria) • Valente Antonio, c~m.'llu,no (Rari) • \\'en-

nun Prof. Carmelo, Orlo (Cnltnnt•setto) • Venturini Vmcenza,

f'Mr11olo (B,-ia) • Vcrdioo Stefano. O/ba (S•vanal • Villa

~tella. \\filano • Vi.-.UJ RO('co ,\\lr.t'fù,11.

TESORO SPI RITUALE

( Cooperato,; che. e<m/t.riat,, cnuwmrau, vi.5itano uni\\ cb;esa

o puhbliu cappella (i Rcligioa, • le Rch11i°"", la loro c,ppclla

pl'n"lita) e qui, i rtt'tano ,ttonJo Pinlt'fl.J'1one d,:l Sommo Pon-

tefice POQOno açquìat•re:

I '1:-..'l>ULGENZA PLF'-IARIA

1) tn un Ri.orno del mese a loro tccha.

1) TI riorno in cui r1nno I'1-'rrrci~w ,/,//a B1m~a morii•

1l Il ciQrno in ·ui p:.rh•c,r,eno 1II• COlf(u,,,~a mmrilt 1aluiar1L

NEI. Mr'IR DI \\1ACOIO ANCIIS:

n giorno 1 • I rwenrlono dolia S. Croce.

li giorno 6 • J\\..:cooionc di N, S. G. C.

li itinrn, 8 • ,\\i,pan•iono d1 S. \\1,chcle Arc1n11olo.

Il giornn 16 .. Peontc-cOf!lte

Il giorno 23 • SS. Tr,nit.\\,

li Jriorno z.t • \\lari• '>S. Au,iliatric<e.

,..

LETTURE

CATTOLICHE

ln,tonnaro 11h •bbonamcnu (Italia, annuo L. 6oo; temc,nnle L. 300 • E1tero, annuo L. 800,

•cmC11tralc I.. 400) ■ll'Ammnuotn.tfone ddle L,ttu>r Ca11olitlir: S. E. I. • Cuno H,·11in• l\\l•r-

ailhent;,. 17r, - Torino (100} .. Conta Corrc.:rne Po■talr z .. 171

\\le d1 Apnlc:

"DON BOSCO" Un padrr operaio • Comando io in casa mia? R ,coonto autobio•rauco d'oi,ng,omo.

l'ubbhc rione- .tutoriu.ar• ~ P Re A~ P O,

Con approvnion, Ecct..,aatica.

Olf Cnf della Societa f.Jitr. Intemuinnalc Dorettor< rcapomab,lc. O. GU IDO FAVI NI, via Cottolenwo, J% • Torino /109).