Bollettino_Salesiano_193805 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193805

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_193805

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

An110 UUI • Numero 6

1° MAGGIO 1938-XVI

Spedlz. In abb011amento postale

1.2 Page 2

▲back to top

Pf RIODICO l\\11·.:-i-

!ill,E f'ER I COO-

rl•.IUTORI DELLE

OPF llF E MISSIONI

01 '-. CIO. flO'5CO

BOttETTINO

SJ.\\tESJJ.\\NO

Annn f.'.\\.7T • "lò. 5

MA GG IO

x93 8 - X VI

Sp~db;Jon ,n

ab:bondmento po•tntci

SOMMARIO: M:iggio lilllcsia:no. • Sollo la cupola dcll'Ausili11trlc:e. - l n famiglia: li.aJia, li1f1Uo, Peru. Spal?na •

Conv<,tru di Otturlonl S,ilesianl In SicillR. • D alle nos1re Mi"-.,ion i: Slam, Giappone. - G r :ule. - L;:11ua d i Don

Giulivo 11i giovan i. - Nec:roloalo.

_Maggio Salesiano

Da du la salma glonosa del no-

slm .wnto /011daf(}Tf' Drm Bosro è ri-

/omato a raldocco, alla C11.w-.1/adre

dt'il,• Oper, e llis1ùmi salesiane, il

me~I' di 111t~tt.i:io, girl così Sf{/t.J:l'Slivo nel

trmpio clt'l 1111 prodigi" della ma fed;.

i11 Dio e ddla ma dii·o-:10111· alla bea-

tissima I ·N::ine, ha mstmlo, nella basi-

lira del/' l11silialrire, ,m rnmllere di

a11cor p11i 111tima 1• rpiccat11 s,desia11itil.

Il 11u1&l' di /1.lan'a ,: 1m po' a11rltc il

meu di Dm, Bosro. Poidu', /mr rele-

hrm1dosi lo /es/a del Santo alla dota

lit11rgica, 11011 è possibile scindere dal

mito della f't!Tgme Ausilìalrue fa me-

moria del suo più ,r:rwzde apostolo,

dm.'t ogni pietra rtmla, colle gra-:::it> di

\\/(lna, l'apostolato di Don Bosco pr,

pr1,111m,verr la dh•o-:;,o,u! alla l\\ladrr

drvi11a sotlo ;1 titolo specifico r/1p la

prurlama pruidio e difesa dtlla C/111.'Sfl

calft>lica, del populo crislu1110. Nt>lle

glun"e di 1/n.n'a 111siliat,ìcr rifnlg,,

1 uro, la pietà dt sa11b_ ed immorlab

P,mt~firi, di Pn'11ripi callolici, di fa-

l1111gi di Crociati; ma palpita a11rhe

il ,:rm1 ruore di D.tm Borro che, i11

trmpi prore/tosi per lo Chiesa e per la

Cristia11ilà inttra, ha ,idziamalo i

frd li d1 t111to il 11umdo a v·nu-rare in

Maria questo titolo pr01videw::iale,

.tol/1·rifall(/011e la tutela e l'aiuto prr

la sai'f;e:::;a dei tesori più pre::i'osi della

sndetà cristiana. In se/tani'anm, da

q11a11do ri:li ha itmafaato, ron nrdi-

111e11/o che pan:e temerario, lo basiHca

Il ma.gnitko e.ero

donalo dal S:uuo

Patlee Plo X I alla

Soc:ie.1l'l S:alHlana

pel so• ~• 1raru,i10

di S. Giov Bosco.

di ,l/aria .Ausiliatrice 111 'l'orino, so110

omlli centinaia le chiese l' rappelle

sorte allo stesso titolo, ,. più d, mille

glr a/Lan dedicati a q,tella rhe il popolo

rl1iama c,m e1:id1•nle simpatia la l\\fo-

donna d1 Don Bol'CO.

Alla ,·igilia drll'ù1m{,:11Ta::ione del-

l'm11plia111e11/o rhe, fl1'/JQrn1do l'incre-

11111110 dtl rollo dell'A11silialriu1 <Jf/rt-

rtì a11rhe ,m màrsloso 111aus11leo al suo

Sallto, si sente J,rrr} 011rhe più raro il

t'lllco/o rhr assoda il mflo di DQn

Roseo al mito dr/I'Ausili11trù:e 11rllo

st1•sso tempio, 1 si adorano con prl.)-

/011da eam11wz1mu i di.se'gtti di Dio

che vi hwmo d1.rposlo la lrionfaie tra-

sla...-ione della salma del Bealo 11cll'ù1-

dimmt1cabile 9 giugno del 1929. \\ ella

folla dei jt,deli, rhc si sttrredono al tri-

plice corso di p1·rdira-:::io11e dall'i11fr:io

dd mese, è u11 crrsrn,dtJ difcn:ore clie

preludi• ad w1 mu>t•o trio11fo pel tnduo

solenne del prossimo giu_(!IIO. Abbiamo

d11l0 nel Bollctcino prerrdt11te 1/ pro-

gramma generale delle snr-rr /1111-:::ùmi.

Siamo ora lieti di a11111111ziart' rhe la

porpora di E111i11entissi111i Cardinali

e l'i11f11lll di 1m111erosi Hcrelle11tissi11u·

Tescvvi daranno alle celebra::itmi il

11u1ssi1110 splendore.

L'Areiv,•sro•co di Torino, S11a Ami-

11<'11::o il Sir( ra,di11ale 1/aurilia Fos-

sati, C/JllSacreuì r altare mag,i:forr di

Maria Ausiliatr,cr; ed il Primate di

Polonia, Sua Emhumza il Sig. Car-

- - dmale Augusto lllond, salesiano, quello

1.3 Page 3

▲back to top

di Sa,, Giova1111i Bosco. Gli altri ,iuovi altari,

dedicati ris-petliva11umte al SS. Crocifisso, a

San Pietro, a San Pio V, all'Angelo Custode,

a San Giu.reppc Benedetto Cotlolengo cd al

Bealo Ca/asso, 1H1rra1uw c<msacrati co11tcmpo-

ra11ea111entc da Vescovi salesiani.

Veglia Santa e solenne processione.

Card111ali e T' escovi s,. alterneranno nelleJ1m-

'::f1J11i po11tificali e nella sacra predù;azio11c, se-

condo l'ordine che Vt?1"rà pubblicato quanto prima.

Nella notte dall'n al xz giugno, per benigna

co11ce$sÌone di Sua E111Ì11L>11::a il Cardinale Arci-

t•escovo di Torino, si ripP!ertì la veglia santa

soLit(I a tenersi 11ella 11ottf' prerede11te fa festa di

Afan"a Au.siliatrice.

La processione del 24 maggio è rimandata alla

chiusura delle feste, la sera del 12 giugno; l'illu-

111111a~io11e estema della B m ilica, alla sera del

9 giugno e segue1/ti.

Convegno generale dei Direttori dio-

cesani e Decurioni dei Cooperatori.

r4 GJUG~O

U11 omaggw particolarmente gradito a San

Giova,mi Bosco nel 50° anni'versan·o del suo

glorioso transito sarà il Convegno generale dei

Direttori diocesani e Decurioni dei Cooperatori

Salesia11i, che si terrà, il q _giugno, nella Casa-

madre, secondo il programma che ven·à inviato

a ciasc-mw in particolare.

II reverendo Clero che, .rotto la pres1de11::a

degli Ecc.mi Vescovi, ha partecipato ai 50 co11-

veg11i diocesani ed interdiocesani tenuti con tanto

.fervore nelle varie regio11i, nei mesi trascorsi,

potrà riaffermare, colla divo:::ione alla Vergine

Ausiliatrice ed a San Giovanni Bosco, !''edificante

spirito di apostobco zelo che dispiega con ta11la

benevolenza verso le Opere l' A-fissimù salesiane.

SOTTOSCRIZIONE delle colonne e le sene

maggiori da L . i:2 .000 caduna.

26. B. U . e B. T. U.

27. B. U . e B. I. U.

28. Il Messico a Maria Ausiliatrice.

29. Rosetta l\\1aria e i suoi cari.

Restano da sottoscrivere altre 5.

SOTTOSCRIZIONE d e lle grandi vetrate d e lle

capp elle laterali a ll' altare d ell'Ausiliatrice.

(Completa).

6. Ve11. Maria D. Ma:;::arello: La Superiora

Generale delle F iglie di M. Ausiliatrice.

7. D on lvlichele Rua: Cav. Evasio Rivolta.

8. Card. Cagliero: N. . - Torino.

9. L'angelo degli Orfane/I,: N. N. - T orino.

SOTTOSCRIZIONE delle tre vetrate presso

l'altare cli San G io vanni Bosco.

1° li primo sogno: M. B. A.

2° Don Bosco ricC'b·e da Pio IX l'approva...-wne

delle Regole della Società Salesiana: P rof.

Alfredo Ghio - Torino.

3° Do11 B osco proclamato santo da Pio X l :

F . C. - T orino.

SOTTOSCRIZIONE di :u lamp adari con 6 globi

Juminosi ciascuno, colJocati nelle arcate d elle

gallerie a fianco d ell' altare dell'Ausiliatrice.

Prezzo L. 500 caduno.

1 e 2. Sobrero Margherita - Polonghera Cu-

neo).

3 e 4. Natalina Vemizzi Bellone - Garlasco

(Pavia).

5 e 6. Angela Parodi - Genova-Bolzaneto.

7. Gemma Marisa - Torino.

Restano da sottoscrivere altri 5.

PELLEGR I NAGG I

Col 9 J,7iugno la Basilica sarà titlta a disposizione dei fedeli e dei pellegri11i.

Il Comitato Pellegrinaggi Salesiani lavora attivamente per preparare le mi°J:liori

arcoglie11ze. Giorno per gionw af/luisco1ro le prenotazioni. A tutti gli organz'::-

zatori raccomandiamo di rivolgem esclusivamente all'UFFICIO PELLEGRJ-

NAGGI SALESIANJ - Via Cottolengo 32 - TORINO 109 - Telef. 23046.

- - l'\\'B. • La processione di Maria Ausiliatrice non si farà il 24 maggio; ma il 12 g iugno .

1.4 Page 4

▲back to top

Alla Mostra Profess ionale allestita

dal nost o Istiruto di Verona, gli a-

lunn i hanno dedicato due sale atl'il-

lustra~ione dello sviluppo dell'Opera

Salesiana neJ mondo, riproducendo la

casetta natia del santo fondatore Don

Bosco e l'Oratorio <li Tor:no allo

stato attuale. Ampie c11rte jl'eoi::rafichc

offriv:mo aq-li spenatori il quadro com-

pleto delle nostre Cuse e delle nostre

Missioni e le più recenti statistiche

ne documenrnvano l'incr~mento. La

Mostra riscosse il plauso ddle 3uto-

rit.) e dei \\'ÌSitlton e può servire ve-

ramente di moddlo.

• ... Le opere che col vosfro appoggio io /,o comine-ì8fo, non hanno più bi!>ogno

di me, ma confinuano ad avere bisogno di Voi e di Tuffi quelli che come Voi amano

di promuovere il bene su questa ferra, A Tuffi perfanfo /e a/Gdo e le raccomando...•.

- - Dalla lollue t..tamcnlo dl S~ GIOVANNI BOSCO.

1.5 Page 5

▲back to top

SOTTO LA CUPOLA

DELL' AUSILIATRICE

Tutto il mese di marno, notevole afflusso cli

peUegrini e di visitatori Numerosi i gruppi

organizzati da Associazioni Cattoliche e da

Dopolavoro lombardi nelle domeniche e il

giorno della festa cli S. Giuseppe U giorno 3,

visita di S. E. Mons. Besson, vescovo di Gi-

nevra, Losanna e Friburgo, che celebrò neUa

cappelletta delle camere del Santo.

Commemorazione del Ven. Domenico

Savio e premiazione dei vincitori del

"Concorso letterario" indetto per il-

lustrarne la santa vita e il fervido

apostolato.

Merita speciale rilievo il simpatico tratte-

nimento svoltosi la sera del 13 marzo, nel

grande salone-teatro dell'Oratorio, gremito di

pubblico, per commemorare 1'81° anniversario

della morte dell'angelico giovinetto.

Vi parteciparono tutti gli alunni interni,

artigiani e studenti, colla declamazione dei

migliori componimenti vincitori di un Co,1-

corso letterario, bandito precedentemente in

tutte le classi; i giovani dell'Oratorio festivo

colla brillante esecuzione dell'operetta Reju-

gium peccator11111 composta da D. Uguccioni

e musicata dall'attuale Prefetto Apostolico di

Miyazaki (Giappone) Mons. Vincenzo Cimatti.

Tra un atto e l'altro, il direttore D. Santini

Ieee la solenne proclamazione dei premiati ed

invitò i primi di ogni classe a presentarsi ai

superiori che presiedevano il trattenimento per

ricevere il premio col relativo diploma. Anche

l'assegnazione del premio fu un omaggio al

Venerabile, perchè a tuLLi i vincitori fu rega-

lato l'abbmunnento annuo alle LETTURE CAT-

TOLTCffE di Don Bosco; ed è noto che fu

proprio un libretto delle Letture Cattoliche a

decidere dell'accettazione del giovinetto Do-

menico Savio nell'Oratorio di Torjno. Don

Bosco, per provarne l'ingegno e la memoria,

nell'incontro memorando ai Becchi di Castel-

nuovo, l'autunno 18541 gli diede infatti a leg-

gere un fascicolo delle Letture Cattoliche asse-

gnandogliene una pagina da imparare a me-

moria pcl giorno appresso. Qualche ora dopo,

Domenico l'aveva già appresa; e Don Bosco

gli anticipò la gioia dell'ammissione. Termi-

nata la premiazione salì il palco il Direttore

~enerale delle Scuole salesiane, dott. don Re-

nato Ziggiotti, il quale si congratulò coi pre-

- - miati e rievocò la grande figura del pio quin-

100

dicenne nell'ambiente storico in cui crebbe

come « il più bel fiore del sistema educativo

di S. Giovanni Bosco ». A tutti gli alunni

venne distribuito l'opuscoletto di propaganda

in cui il Venerabile è proposto come modello

alla gioventù dei nostri tempi dall'augusta

parola del Papa (1).

Festa cli San G iuseppe e visite illustri.

Gr~ fervore soprattutto nelJa sezione degli

alunni artigiani per la celebrazione della festa

di S. Giuseppe loro Patrono. Celebrò per loro

il Rettor Maggiore. La solennità attrasse folla

di fedeli anche da altre parti della città, perchè,

lo stesso giorno, la Basilica fungeva da Sta-

zione Quaresimale per disposizione del Cardi-

nale Arcivescovo. Prima della processione,

tenne il panegirico il salesiano prof. don Luzi.

A sera, trattenimento drammatico colla rap-

presentazione di Sa:n Tarcisio.

n 23, visita di S. E. Mons. Acacia Chacon,

Arcivescovo di Mérida (Venezuela). Il 24, ar-

rivo del nostro Ispettore di Madrid (Spagna),

Don Alcantara, il quale, dopo mesi di dura

prigionia nelle c;i.rceri comuniste, salvato dalle

legazioni di Romenia e di Francia, riuscl fi-

nalmente a raggiungere la Casa-madre fra

l'indicibile commozione di tutti. Il 27, visita di

S. E. Mons. Carlo Heecrey, Vicario Apostolico

di Onitska-Ooverry, già N igeria meridionale,

che, l'indomani, celebrò all'altare del Santo.

Intensa organizzazione dei Comitati per le

celebrazioni del prossimo giugno.

Lavoro febbrile per la decorazione interna

dell'ampliamento della basilica e la costruzione

dell'altare di S. Giovanni Bosco.

La preparazione pasquale dei parrocchiani

fu egregiamente curata da due dialoghi settima-

nali tenuti dal Can. Lardone e dal Teol. ller-

tagna nel teatro dell'Oratorio Festivo ove ogni

giovedi il Can. Arisio integrava il programma

con interessanti conferenze a proiezioni.

"Stella d'oro" al merito rurale.

Il 7 aprile, la stampa ci ba recato la notizia

che S. M. il Re Imperatore, su proposta del

Ministro dell'Agricoltura e delle Foreste S. E.

Rossoni, aveva conferito la STELLA D'ORO AL

MERITO RURALE PER 11. PIEMONTE al nostro ve-

nerato Rettor Maggiore. L'alta distinzione,

creata con decreto del Capo del Governo in

(1) TI v merabile Domenico SfWiQ, fulgida gloria ,lei

sistema edu,ati~·o di ,S. Gi0"11a11ni .!Josco, modello della i:itr

v c111,~ cattolica. - Ufficio Prop;1gnnd:1 Salesiana - Vi;t

Cortole,ngo 3:2 - Torino 109 • • . • L . 20 lii cento.

1.6 Page 6

▲back to top

data 3 I gennaio 1933-x1, ha carattere di pre-

mio personale e col diploma di prima classe,

qual è quello destinato al signor Don Rical-

done, corona benemerenze eminellti ed eccezio-

nali nel campo dell'agricoltura nazionale.

L'anno scorso ne fu insignito, pel Piemonte

e la Toscana, S. A. R. il Conte dj Torino

Principe Vittorio Emanuele di Savoia Aosta.

I giornali hanno ampiamente rilevato il con-

tributo personale portato dal Rcttor Maggiore,

specialmente in questi ultimj cinque lustri,

all'organizzazione ed incremento delle Scuole

Agrarie Salesiane in Italia ed all'estero.

Ed invero la loro attuale efficienza, che ri-

scuote il plauso incondizionato dei competenti

e l'ufficiale <"alutazione del Ministero dell'E-

ducnzione Nazionale, è tutto Erutto del genio

e della volontà tenace del signor Don Rical-

done.

Basterebbe il monwnento di Cumiana col-

l'imponenza della sua mole e la bonifica dei

suoi terreni per testimoniare della sua ecce-

zionale competenza ed impareggiabile abilità.

Ma, vi sono altre 18 Scuole Agrarie in Italia

e 58 all'estero che seguono le direttive e l'iin-

pulso dell'infaticabile Superiore con lusi11-

ghieri successi sotto ogni clima. Giacchè,

avendo egli fatto tutto il giro del mondo, vi-

sitando le opere e missioni salesiane, sa ade-

guare anche da Torino le disposizioni pratiche

per lo sviluppo della tecnica agraria nelle di-

verse regioni, alla quale vengono legalmente

abilitati i nostri coadiutori rnissjonari che si

preparano a dirigere le colonie agricole in

terra di missione. La scienza agraria, del resto,

ha sempre appassionato il nostro Rettor Mag-

giore, che fu uno dei priini apprezzatori e dei

più validi propagandisti del sistema Solari.

In Ispagna, fondò fin dal 1903 la celebre Bi-

blioteca Agraria Solaria!fa (per la diffusione

e l'applicazione pratica dei priucipi di Stani-

slao Solari), che ha pubblicalo un duecento

volumi diffusi a migliaia di copie anche nel-

l'America Latina. Chiamato al Capitolo Supe-

riore proprìo coll'incarico di curare le Scuole

Agricole e Professionali di Luna la Società Sa-

lesiana, egli ha promosso e diretto subito due

ottime collane che si pubblicano presso la

S.E.I.: I libri. dell'agricoltore e J libri del con-

tadino, che verranno ora validamente sostenute

dalla Rivista di Agricoltura, nata 42 anni or

sono per opera dei Salesiani e stampata fino

all'a1rno scorso a Roma, oggi richiamata a To-

rino, come organo di quella disciplina ch'egli ha

fissato fin da 15 anni or sono nel suo volume:

La SCtlo!a Agricola Salesiana.

La Stella d'oro premia quindi un'intensa ed

oculata attività personale del nostro Rettor

Maggiore e prnictta la luce delle sue esperienze

in tutto il campo dell'agricoltura.

-- Oratori fiorenti. • L'Orator io di Porde.no.ne annesso al Collegio Don Bosco.

101

1.7 Page 7

▲back to top

I N FA MIGLIA

lTALIA - Cagliari. - 25° deH'Opera Sa-

lesiana e 500 della _mo rte di D on Bosco .

Con grande solennità e con straordinario con-

corso di popolo, Ca~liari ha celebrato dal 23 31 31

gennnio, il 25" dell'Opera Salesiana e In comme-

mornzione del 50° della morte di Don Bosco Samo.

Aperse il ciclo cleì festeggiamenti la giomatn del

porerQ, curata affeltuosamente dai Confratelli delle

quattro Conforenzc caritative che fioriscono nel no-

stro Oratorio. Moltissimi poveri, bimbi e uomini,

si accostarono, al mattino, alla l\\Iensa eucaristica.

A mezzogiorno, pranzo a 350 poveri soccorsi dalle

nostre Conferenze, nl)prestnto con generosa ahbon-

danià dai Confratelli e dalle Dame Patronesse. Vi

presenziarono tutte le autorità civili", militari e po-

litiche con a capo S. E. il PrefettQ della Provincia,

S. E. il Comandante di Corpo d'Armata cd il Fe-

derale. Una breve processione Eucaristico, seguita

da uno stuolo di po.,,eri, chiuse la bella e cara gior-

nnm

Il 25 génna10, nella p11rrocchia di Sam'Anna, ove

Mons. Don. Can. Mario Pìu, Decurione dei Coope-

ratori, è l'anima della vita salesiana, cominciò la

solenne predicazione tenuta da S. E. Mons. Felice

Ambrogio Guerra, Arcivescovo Salesiano e seguita

dn una folla di popolo che per tutti i cinque giorni

greml il vasto tempio.

Sua Eccellenza presiedette anche, il giomo 29,

la premiazione annuale degli alunni dell'Istituto, e

benedis.se il labaro dell'Opera salesiana, essendo

l\\fadrim1 Donna Annetta Canceddn Deplano che

volle erogare, in quello stesso giorno, una prima

offerta di L. 20.000 per l'ampliamento del nostro

Oratorio, in memoria del figliolo, ex-allievo, caduto

nella J:tUerta mondinle.

Il giorno 30, festt1 esterna di San Giovanni Bosco.

La chiesa di Sant'Anna, con tutta la sua ampie7,za,

fu incapace a contenere i fedeli che per ore ed ore

si affollarono alla ~anta Comunione; incapace la

Cappella del nostro Istituto ad accogliert,, tutta la

massa dei nostri giovani che vollero onorare il gron

Padre Don Bosoo col ricevere fervorosamente Gesù

Eucaristico. Nell'Istituto ceJebrò S. E. Rev.ma

Mons. Pìovelln, Arcivescovo di Cagliari. lo San-

t'Anna tenne solenne Pontificale S. E. Mons. Guer-

ra. Tutt1 e due gli Ecc.mi Arcivescovi intervennero

quindi alla solennissima processione, cui partecipa-

rono nme le Associazioni maschili e femminili, e

immensa folla dì popolo che portò in trionfo, per

le vie di Cagliari omme a festa, la statua del Santo.

Mnlgr.1ùo il percorso assai lungo, la chiesa di San-

t'Anna fo assolutamente incapace di contenere i

fedeli, accorsi anche dai paesi vicini, avidi di ascol-

tare, ancora una voha, la parola dell'Ecc.mo ~Ion-

si~nor Guerra nello sma,:;liante r,11negirico del Santo.

Dopo di che, S. E. l\\lons. Piovella impartì la trina

benedizione eucaristica e, commosso dalla fervida

- - adesione ddla città e della diocesi alle grandi feste,

102

ne ringraziò pubblicamente San Giovanni Bosco e

l'Ecc.mo Predicatore.

TI giorno 31, il 'T'eatro Civico <li Cagliari aperse

i suoi battenti ad un elettissimo e folto pubblico

per la commemorazione civile di Don Dosco, fatta

con parola smagliante e geniali concetti, <lall'Av-

vocàto Gesun1ino .Mastino, il quale esaltò in Don

Bosco il santificatore del lavoro, riabilitando la gio-

ventù operaia e cristianiz?.anùola, ne.I periodo più

turbolento della società del secolo passato.

L'oratore, pr<.>Senroto dal Direttore ùei Sale!liani,

Don Giulio Reali, fu interrano quasi ad ogni pe-

riodo da applausi di approvazione e di ammirazione.

Come nel 1934, quando la figura <lei Santo venne

esaltaca dall'eloquenza di S. E. Orestano, Accade-

mico d'Ttalia, cosl alla commemorazione dell'A,·v.

1\\-lastino intervennero S. E. il Prefetto C:movai,

S. E. il Primo Presidente di Corte d'Appello, S.

E. il Procuratore Genero.le del Re, S. E. De Pi-

gnier Comandante del Corpo d'Armata con un bril-

lantissimo seguito di Generali ed Ufficiali superiori,

l'Tllustrissimo Federale, l'On. Podestà, il Presiùe

della Provincia, il R. Provveditore agli Studi, il

Rettor l\\lagnifico della R. Università, una numerosa

rappresentan?.a della "\\lagistralura e del Foro ca-

gliaritano e tutte le altre Autorità civili, militari e

politiche. Sul palco, dove in un trionfo di luci

sorrideva Don Bosco, insieme a tutta la fami11rlia

Salesiana, presiedevano le LL. EE. Rev.mc Mon-

siirnor Piovella Arci,•cscovo di Cat?liari, e Mons.

Guerra Arcive.~covo di Verissa con le rappresen-

tanze del Clero, delle famiglie Religiose e dell'Azione

Cattolica. Tutti gli ordini dei palchi e delle gallerie

erano gremiti eia un pubblico della migliore società

cagliaritana e la platea insufficient.! a contenere le

Dame Patronesse, i Cooperatori, gli Ex-allievi che

facevano corona alle Autorità cittndinc.

Canicattì. - Pel 50° della morte di San

Giovanni Bosco.

11 Convegno diocesano tenutosi il 24 febbraio eù

una solenne commemorazione fatta da Don Fasulo,

il 25, nel Teatro Sociale presenti le Autorità, pre-

pararono le grandi feste p.:r la commemorazione

del 50'' della morte di Don Bosco, e h,: si inizia-

rono la domenica, 6 tru1rzo, col tTàsporto della sta-

tua di S . Giovanni Bosco dall,1 chiesa del Reden-

tore al Duomo, ove, nel cor~o della settimana, con-

vennero a rumo le varie parrocchie cittadine con

le associazioni religiose e ùi Azione Cattolica.

Devotissimo l'omag~io collettivo delle sC'olare-

schc, nei due giorni prcced enti la festa.

Il 13 marzo, Comtmione !rene-raie, poi :Vlcssa

solenne, caniau da mons. Calogero Gaglio decano

del Capitolo della Cattedrale di Agrigento, con as-

sistenza pontificate del l'Ecc.mo Arcivescovo :\\Ion-

signor Ferdinando Fi,mdaca, presenti tutte le Auto-

rità. Prestarono servizio di onore Reali Carabinieri

e Guardie di città in alta uniforme.

Il pomeriggio, tutta 111 popolazione prese parte

alla grandiosa proccss,one che accompagnò le statue

1.8 Page 8

▲back to top

1111111111111

Càlaoia - Il nuovo Liceo S alesiano.

di S. G. Dosco e di Maria Ausiliatrice dal Duomo

alla chiesa del Redentore all1a,•ert10 le vie addobbate

a f<>sta. lmpo11ente la rappresentanza dei Comuni

d<'lln ping.i: Castrofilippo, Cilmpobello, 1'aro, Ra-

calmuto, Licnta, Porto F.mpedocle, Delia, Jvlonte-

doro, Sommatino, S1:rradifnlco, S. Cataldo... con

ga~liardett1, stendardi e hand,crc. Dopo una lunga

teoria di clero ~ecolarc e regolare, incedevano i

canonici della cattedrale dr Aiiriiten to in mitra, l'Ec-

cdleatissimo Vescovo di Calrani~$ettn Mon,. Conte

Iacono e l'Ecc.mo Arcivescovo Mons. Fiandaoa.

Se_guivano i Podestà, i Segretari dei Fasci della

plaga e una folln enonne di popolo. La grandiosa

m:inifestuzione ebbe il ~uo culmi ne in piazza Um-

bert<>, ove si contarono più di 20 mila persone.

Dopo il canto dell'inno a Don Bosco, c.-se~uito

a voce di popolo con Jccompagnarnento di banda,

pronunziarono brevi, vibranti discorsi don Fnsulo

e S. E. :\\Ionsignor lacono.

Ln bmetlizionc impartita colla reliquia del Santo

da S. E. l\\Ions. Fiandaca, che giova11e sacerdote

conobbe personalmente Don Bosco e ne ebbe mcli-

rizzo spirituale, chiusti la giornata trionfale.

lcrmo, Messina ccc. E firutlmcnte s1 poterono sod-

disfare,

I l Liceo è ora una consolante realtà. L'edificio,

costruito ex-11m•o dalla Ditta Castelli, s u disegno

dcll'l ni;t. Gucrrà di Rornn, sorf(e maestoso sulla

collinn a no,d di Catania, in posizione tranquiJ l11 e

ridente fra il verde degli aitrumcti, con un panora,ua

m e r a v i gl ioso.

I n quèsto secondo anno ospi 1a C{ià u n centrna,o

di bald i giovani liceisti, ai quali offre ton le conw-

ditti della vita moderna, la più perfetta serenità del-

l'ambiente, la migliore attrezzatura ùi sussidi di-

dat tici. Lo constatarono con viva soddisfazione i

molti,;simi intervenuti alla fesb1 dell ' inaugurazione

uffic10le, il 30 i;:cnna io ultimo scorso, con S. Ecc.

il P refetto d ella Provincia, col Sc_gr;:tario F ederale

ed il l{. Prow~ditore ngli studi, il quale, a nome di

tutti, chiud endo la bella adunata - dopo la benedi-

zione impartita da l Vicario i:renerale Mons. Cnr-

ciotto - espresse tulio la sua compiacenza per

q uanto aveva visto cd udito, e l'aur.:urio d1 rapide

alte ascensioni all' Istituto che s'npi:iva nel nome

di D . Bosco.

Catania. - Il nuovo Liceo Salesiano "D on

Bosco".

Da molti ul\\ni i nostri amici e Cooper11tori della

Sicilin élomandavnno che si aprisse nell'Isola un

Liceo classico, nel quale potessero complet(lre la

loro istruzione mcJin i numernsiS!limi gio,•ani de'

nostri fiorenti gmn3si di Catania, Rundaz7.,(>, Pu-

Verona. - Posa della prima pie tra della

nuova chiesa di S. Giovanni Bosco e

Mostra Professionale.

Il T3 marzo u . ~- :Vlon.~. Giuseppe '.\\l:uu:ini, coli~

suggestiva solennità del sacro rito, benedisse In pri-

mo pÌlltra del nuovo tempio io onore di San Oio-

v1nni Bosco che sorgerà, su disegn o dell'ing. R onca,

- - nel nostro Istituto a sostituire l'antica cappella or-

103

1.9 Page 9

▲back to top

mai troppo insufficiente pci 600 alunni artigiani e

studenti.

La festa assurse anche a degna celebrazione del

cinquant=ario dello morte del -Santo per l'inter-

vento di autorità e personalità cittadine, degli anticru

direttori, cli oltre 300 ex-allievi, di folte schiere di

Cooperatori e Cooperatrici, Dame Patronesse, amici

e ~nefottori che, all'ora fissat11, si riversnrÒno nel

recinto del tmcciato delle fondament'll. Rappresen-

tava il Rcttor Maggiore il Sì..r. D. Serié del Capi-

tolo Superiore. Presentato dal direttore, D. G!rli,

tenne il discorso ufficiale i1 presidente regionale

comm. Galletto; quindi Mons. 1lanzini benedisse

il blocco di granito, e:saltun<lo in una fervida allo-

cu,:fone lo ~pirito e l'opera di S. Giovanni Bosco.

li programma della celebrazione cinquantenaria

ebbe la suo corona il 24 seguente coll'inaugurazione

di uno imponente 1Wostra Professionale in cui le

varie scuole dell'Istituto diedero saggio della loro

meravigliosa attrezzatura tecnica, nscotendo la più

alta ammirazione.

La cerimonia inaugurale assunse l'importanza

d'un avvenimento cittadino per l'intervento delle

massime autorità e per l'interesse dell,1 rassegna

didattico-professionaJe.

La presiedette S. E. il Prefetto Vaccari col Se-

gretario Federale Ilonamici. Autorità politiche, ci-

vili, militari e scolastiche facevano corona insieme

u Mons. Gaiardoni che rappresentava S. E. Mons.

Vescovo.

Facevano gli onori di casa le.Patronesse ùell'Opera

di Uon Bosco a Verona di cw è presidente Donna

Juccia Vaccari consorte di S. E. il Prefetto, e vice

presidente la Contessa Elena Gunricnti di l3renzone.

Dopo i canti «La Croce di Savoia•, • L'acclruna-

zione al Duce• ed un bellissimo coro polifonico, un

alunno diede il benvenuto a nome dei compagni,

quindi il Direttore prellentò In Mostra come unn

glorificazione di Don Bosco, un omaggio di grati-

tudine ai benefattori ed un premio ai giovani tnmo

volonterosi. Terminato il discorso, autorità e invi-

tati passarono alla visita dei vari padiglioni, lasciando

l'Istituto con cordiali espressioni di plauso e di

compiacimento.

EGITTO - Il Ministro d'Italia alle nostre

Scuole.

Nel mese di febbraio u. s. S. E. i I Conte Sera-

fino Mazzolini, Ministro d ' Italia, visitando le col-

lettività italiane, sostò in tutti i nostri lstituti

ed in quelli diretti dalle Figlie di Maria Ausilia-

trice, ad Alessandria d'Eiptto, al Cairo, a Suez, ad

Ismailia, a Porto Said. Accolto dal più fervido vi-

brante entusiasmo, salutato da calorosi applausi e

da genti li indirizzi, al canto degli inni nazionali,

accompagnati in più luoghi dalle nostre bande mu-

sicali, S. E. si compiacque della fioritura e della

moderna attrezzatura delle singole scuole con pa-

role di plau~o e di cordiale ammirazione per lo spi-

rito di Oon Bosco.

Ad Alessandria, ove le mnnifestazioni assunsero

imponente espressione pel numero degli alunni e

la molteplicità delle opere salesiane, egli ricordò

commosso le ore trasCOr$e al nostro Oratorio di

Macerata.

Un cortile come questo - disse - 1m cortile ,<per-

- Verona. - Mons. Manzlni benedice la prima pietra della Chiesa di S. Giovanni Bosco

104

1.10 Page 10

▲back to top

Alessandria d'Egitto. • S. E. il Ministro Conte Mazzolini a l nostro lslitulo

dr,to "' una ritul lontana delle Marche, ,,,; ticorda

come un salesimlQ, Dun L1tipi Baldi, mi ha imel[natu

ad amore !11 Fede e lt1 Pa/1'ia.

Continuò quindi dicendo la gioia ch'egli prov:i

in tutti gli Istituti Salcs1an i ove si trova come in

casa sua, rrn fratelli dal cuore generoso e sempre

aperto. Esaltò infine gli inseR"Oa menti dei figli di

Don Bosco, che inculcano negli spiriti della groventù

la fede in Dio e nella Patria; e conchi~1se esortando

tutti a tenere vive nel cuore queste grandi fedi per

potere essere <legni cittadini <l'lt:ilia e degni allievi

di Don Bosco.

Uno scroscio di appli!usi coronò le ultime parole

dd nostro Ministro, il quale, primu di lasciare l'Isti-

tuto, scrisse la seguente dcùicà sull'albo ù'oro espo-

sto ntgli uffici della Direzione:

Ai Salesiani di Egitto elte qui, come ov1111que, 11m-

g(1110 altissima In bandiera della Patria e di Don Bosco.

Pontificò S. E. l\\,lons. SunLiàgo Hermosa, vescovo

del Cuzco; e i\\1ons. Solano conchiuse la sua predi-

cazione con un magnifico panegirico. L a sclwla ea11-

tor11m di l\\fogdalena del Mar esegul un ottimo pro-

gramma liturgico.

A ricordo della storica dJlta, la vigili:,, nell'Orato-

rio festivo Don Bosco del nostro Istituto « Leonatdo

Pfluckcr • Mons. Giacomo l\\Iorelli benedisse la

prima pietra del monumento che si innalzerà in

onore di S. Giovanni Bosco. Padrino, il Ministro

di Giustizia, dott. Diome Arrns Schreiber, e ma-

<lriO'I, la fiitlia, signorina Delia.

Il r3 fchbrnio nello stesso Istituto S. E. l\\Ions.

Pietro Pasquale Farfnn benedlssll gli strumenti della

banda dell'Oratorio, fungendo da madrina In si1rno-

rìna I3al.én di Osma e padrino il sindaco del Rimac

Dr. Augusto Thomdike.

PERU' - Lima. - Pel 50° della morte di

S. Giovanni Bosco.

Lima celebrò con solennità straordinaria il 50°

anniversario della morte di S. Giovanni Bosco. Pre-

dicò il tndu.o S. Ecc. Mons. Francesco Solano

Muence, vesco,·o di Ayacucho, che impartl pure

ogni sera la benedizione eucaristica. Il nostro bel

tempio di ?\\1. Ausiliatrice, sempre affollato, il giorno

anniversario, presenta,·a un aspetto imponente.

Magdalena del Mar. - Inaugurazione di

nuovi locali.

li r4 febbraio u. s. la nostra Casa di formazione

inaugurò solennemente nuovi spaziosi locali colla

benedizione impartita dal Segretario della Nunzia-

tum, l\\fonsignor Giacomo Mo, elli, alla presenza

del nu0\\'0 Ministro d'Italia, S. E. il Grontl'Uff.

Igino U~o Faralli.

I giovani t Esploratori Don Bosco • della nuova

- - casa • Leonardo Pnucker • d1 Lima salutarono l'ar-

105

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Lima (Pttl.'I), - U Minlnro d'ILalla alla po&a della prima pietra del monumenLo a S. Giovanni Bosco.

rivo del 'Ministro colle allew-c note della loro b.mda.

Fiori e bandu.:re 11:tli.ine e pcn.iane fa~-ano trionfo

attorno al busto del nostro Snnto Fondntorc. La

breve: ccrimonin fu opertn coli'! nno nazionnlc con-

tato dogli Esploratori e dalfli alunni dello cosa.

lJ' lspeuorc, D. :\\fannchino, diede il benvenuto uf-

ficiale al 1\\linistro, e M.ons. Morelli elevò un inno

a Oon Bosco ed 11ll'Opera sun con un vibrante di-

106 - Lima (P«erù). - I clovanl dell'Oratorio fc&tlvo L<!O.n:udo Plluclle, prt"<t'ntl ali• <'<!rlmonia.

2.2 Page 12

▲back to top

Lima. - Mons. Morelli benedice la prima pietra del monumento a S. Giovanni Bosco.

scorso, cui S. E. il Ministro si degnò di aggiungere

brevi ma eloquenti parole di soddisfazione, rilevando

con simpatia l'importan?,a dell'Opera salesiana nel

mondo e facendo voti che i nosLri giovani in forma-

zione crescano degni di Don Bosco e dell'11lta mis-

sione. Dopo la benedizione dei nuovi locali, uno

studente boliviano lesse in correttissimo italiano un

breve indirizzo di ringraziamento a Mons. Morelli

ed al Ministro.

SPAGNA - Bilbao. - Nuova Casa sale-

siana a Deusto.

A Deusto (Bilbao) fu inaugurata prìvatamt-nte la

nuova Scuola Professionale Salesiana, intitolato al

suo fondatore, signor Tommaso Urquijo.

L'urgenzn di raccogliere i molti fanciulli, resi

orfani dalla rivoluzione comunista, fece anticipare

l'apertura del vasto edificio non ancora ultimato.

Ciò nonostante non mancarono all'inaugurazione le

più illustri personalità, tra le quali S. E. Mons.

Marcellino Olaechea, salesiano, Vescovo di Pam-

plona, che benedisse il nuovo edincio e ne illustiò

lo scopo e l'importanza. Erano presenti anche la

signora Pietà Eizaguirre, vedova del Fondatore;

rapprescnta.nzc delle Comunità religiose e molte

personalità ecclesiastiche e civili.

La ~tampa locale dedicò anicoli di grande elogio

alla nuova fondazione, rilevandone la necessità ed

il nobilissjmo fine.

L'inaugurazione ufficiale si farà quando sia ulti-

mata la clùesa, nella qW1le saranno sepolte le spoglie

mortali del fondatore.

Convegni di Decurioni Salesiani

m Sicilia.

Per promuovere, organizzare e coordinare degne

onoranze a S. Giovanni Bosco nell'anno cinquante-

nario delln suu morte, si sono tenuti in Sicilia sette

Convegni intecdiocesàni.

11 primo si svolse a Catam·a, il 27 gennaio, nel-

l'Istituto S. Francesco di Sales, per l'archidiocesi

di Catania e le diocesi di Acireale, Caltagirone e

Nicosia; il secondo a Mnsina, il 3 febbraio, nel-

l'Istituto Domenico Savio, per l'archidiocesi di Mes-

sina e la diocesi di Patti; il terzo a Palen110, 1'8 feb-

braio, per l'archidiocesi di Palermo e le diocesi di

Cefalù e di Monreale; il quarto a 111arsala, il 10 feb-

braio, nell'Istituto Divina Provvidenza, per le dio-

cesi di Mazara del Vallo e di Trapani; il quinto

a Modica, il , s febbraio, per le diocesj di Noto e

l'archidiocesi di Siracusa; il sesto a S. Cataldo,

il 22 febbraio, nell'Oratorio Salesiano, per le dio-

cesi di Caltanissetta e di Piazza Armerina; il settimo

a Cam"catti, il 24 febbraio, nella chiesa delle Orso-

line, pe.r la diocesi di Agrigento.

Aj convegni, presieduti dall'Ispettore don Ar-

naldo Persiani e regolati da don Fasulo, partecipa-

rono schiere di sacerdoti decurioni salesiani, con a

capo Ecc.mi Vescovi, e larghe rappresentanze di

cooperatori ed ex-allievi salesiani.

All'ordine del giorno crono i tre temi: 1) Orga-

nia;i:a:i:ione e azione; 2) Culto di S. G. Bosco; 3) 50°

della morte del Sa11to.

2.3 Page 13

▲back to top

n primo tema fu illustrato dal Salesiano prof.

don Onofrio Di Francesco direttore <lell'ufficio pro-

paganda dell'Ispettoria Sicula.

A Catania, dove convennero più di 100 decu-

rioni, l'Eccmo Arcivescovo e gli Eccellentissimi

Vescovi di Acireale, Caltagirone e Nicosia mviarono

affettuose adesioni; furono relatori l\\lons. Car-

ciotto, Vicario Generale e dirl'ttore diocesano dei

Cooperatori di Catania, e il c."\\D. don Vito Russo,

dfrettore diocesano di Acireale.

I graditi ospiti. all'ingresso della sala del conve-

l?IlO, furono salutati ed acclamati entusiasticamente

dai 250 alunni dell'Istituto.

Al convegno di Messina parteciparono S. E.

Mons. Giardina, Vescovo Ausiliare, in rappresc11-

tanza dell'Arcivescovo assente dalla città, e S. E.

Mons. AnRclo Ficarra, Vescovo di Patti.

Lesse In relazione del convegno precedente mons.

Gioacchino De Maria, arciprete di Isnello. Relatori,

mons. Giuseppe Zappalà, arciprete decurione di

Sant'Agata di Militello e mons. Rosario D'Andrea,

S. E. mons. Giardina e S. E. mons. Ficarra,

prima di impartire la benedizione, esaltarono San

G. Bosco, gloria e modcllo del Ctero.

li convegno di Pale.cm.o fu onorato dall'intervento

dcll'Em.mo Cardinale Luigi Lavitrano. Gli facevano

corona, sul palco della presidenza, coll'Ispettore

salesiano, il Vicario Generale mons. Gioacchino

Di Leo, direttore diocesano dei Cooperatori, il Vi-

cario Generale e direttore diocesano di 1Wonreale

mons. Gaspare Bentivegna, rappresentante dell'Ar-

civescovo l\\[ons. Filippi, e mons. Luigi Brocnto di

Cefalù in rappre<:entanza di S. E. Monsignor Ca-

gnoni.

Furono relutori mons. Giuseppe Torre di Cefolu,

Pnlenno

108

-Marsala,

rnons. Giuseppe Fecarotta parroco di San Nicolò

La Kalsa e don Fasulo.

L'Em.mo Cnrdinale Arcivescovo espresse la sua

compiacenza per In riuscita dcl convegno e per il

progresso dell'Opera salesiano, aderendo in pieno ai

\\'Oli dei relato, i. Fra gli applausi dell'assemblea,

annunziò cl1e una delle chiese da costruirsi in Pa-

lermo sarà dedicata a San Giovanni Bosco.

• Procuriamo - concluse l'Em.mo Porporato -

di praticare il vero culto di S. G. Bosco moltipli-

cando, ampliando gli Istituti Salesiani e formando

gio\\·ani elio spirito del grande Apostolo i.

TI convegno di Marsala, cui partecipò, coi de-

curioni salesiani, un'imponente schiera di Coope-

ratori e Cooperatrici con a capo il Podestà, fu pre-

2.4 Page 14

▲back to top

sieduto da S. E. Mons. Ferdinando Ricca, Vescovo

di Trapnni.

S. E. Mons. Ballo, Vescovo di Ma:wra del Vallo,

dolenre di non potere assistere di presenza, si fece

rappresentare dal direttore diocesano, parr. Luciano

Fiorentino.

Riferirono su l'ordine del l:liomo, mons. Vìnccnzc

Sesta, direttore diocesano di Trapani, e l'arciprete

di Marsafa, mons. Cosumano.

L'Ecc.mo Vescovo coronò il riu~cito convegno

con la sua calda parola e colla benedizione.

Al convegno di Modica intervennern l'Arcive-

scovo di Siracusa, S. E. :1.Ions. Ettore Barnnzini e

il Vescovo di Noro, S. E. Mons. AnJ'.lelo Calahretn,

coi direttori diocesani can. Giuseppe Cannarclla e

can. Giorgio Petrili~geri.

Ponò là rnppresenrnnza e il saluto della cittaJi-

aanza il Podestà.

Modica.

S. Cataldo.

rioni Sal.,.lanl. • Catania.

Canicattl.

Relatori don Angelo Piscitello e don Luigi Rig-

gio parroco di S. Giacomo a Siracusa.

l\\1ons. Calabrena espresse sensi di riconoscenza

per il bene fatto nella diocesi di Noto dalle quattro

case di Don Bosco; Mons. Baranzini espresse il

caldo desiderio di avere i figli di D. Bosco nella

città e diocesi di Sirarnsa,

indisposto, era rappresentato do( Vicario Generale

mons. Catarella. Parteciparono al convegno, con i

coopcmtori e le cooperatrici, le autorità ciuadine.

Diede il benvenuto ai graditi ospiti l'arciprete,

mons, Angelo Scrudnto. Parlarono applauditi mons.

Catarella e S. E. Monsignor Ficarra.

Il convegno di S. Cataldo fu presieduto da S.

E. ~Ions. Conte Giovanni lacono Vescovo di Cal-

t~nissetta. Relatori, don Federico Gioacchino, che

rappresentava il Vescovo di Pin~,11 Arrnerin!' ed il

cnn. Giovanni Calamoneri, direttore diocesano di

Caltani•setta. Chiuse la riunione $. E. l\\ions. lacono.

Al convegno di Canicattl partecipò S. E. Mon-

signor Angelo Ficarra. Il Vesco\\'o di Agrigento,

ln tutti i convegni furono inviati telegrammi di

omaggio al Santo Padre e comunicata al Rettor

Maggiore la concorde delìberazionc di indire, nel-

l'anno cinquantenario ùella morte di S. G. Bosco,

un pellegrina(ll(io regionale siculo a Torino e di

promuovere festeggiamenti in ogni centro della

Sicilia.

2.5 Page 15

▲back to top

·DALLE NOSTRE MISSIONI

Tbàmùang (Siàm). - La nuova scuola ..Vlravì l...

SIAM

Fervore nel campo scolastico.

Amatissimo Padre,

11 Siam dà senza dubbio l'impressione di

un Paese in marcia, verso un rapido progresso

che legittima le migliori speranze per l'avve-

nire. Basta seguire l'impulso che dà il Go-

verno all'educazione della gioventù.

Il bilancio del Ministero dcli.a Pubblica

Istruzione cresce di anno in anno; dapper-

tutto sorgono nuove scuole, frutto, non di

rado, di pubbliche sottoscrizioni, di elargizioni

generose, di industriose collette promosse con

notevole frequenza e dirette dai bonzi i quali

godendo di un prestigio eccezionale riescono

a raccogliere cospicue somme.

Ho qui sott'occhio il cliscorso che tenne il

Presidente dei Ministri, il 23 clic. u. s., alla

seconda Assemblea Nazionale, dopo la Costi-

tuzione.

« L'istruzione obbligatoria - disse - sarà

estesa; la qualità dei Maestri perfezionata;

l'arredamento scolastico, migliorato. Per l'istru-

zione media, il Governo fonderà scuole adatte

in ogni Provincia; le scuole private saranno

incoraggiate a crescere in qualità e in numero ».

E, dopo di aver soggiunto che, secondo le

esigenze dei diversi posti, si apriranno scuole

commerciali, si aumenteranno le facoltà uni-

versitarie, si svilupperà l'educazione fisica, si

coltiveranno accuratamente le arti nazionali,

-conchiuse:

110

« Il Governo diffonderà pure la conoscenza

religiosa tra i fanciulli, e prenderà speciali

precauzioni per prevenire la delinquenza dei

minorenni. Gli studenti saranno addestrati

alla massima efficienza sia in teoria che in

pratica >1.

Nobili parole davvero( Che incoraggiano

l'opera nostra e quella di tutta la Chiesa, la

quale, in questo campo, si mostra qui all'avan-

guardia.

Le cito un sol fatto.

In occasione dell'inaugurazione cli una nuova

scuola a Bang Pong, non tanto lontano clal-

l'opera nostra, decorata dell'intervento del

Capo del Governo, di parecchi Ministri, di

una schiera di Autorità e di folla cli popolo,

si stampò un « numero unico >1 in cu.i fu fatto

giustamente rilevare che la prima scuola aperta

nel vasto distretto (noi diremmo manclamcnto)

fu la scuola cattolica. E venne segnalata alla

pubblica ammirazione, perchè gratmìa. Poco

dopo se ne apri anche una protestante, ma a

pagamento. Ebbene, questa non durò; la prima

cimane, come la volle il suo fondatore, anche

dopo il passaggio dai Padr.i delle Missioni

Estere di Parigi aHa nostra direzione.

Fiorentissimo è poi il Collegio clell'Assun-

zione, fondato nel 1885 dal Padre Emilio Co-

lom.bet, uomo cli grande attività e di grandi

meriti. Passato, in seguito, ai Fratelli di San

Gabriele, conta oggi r.507 alunni. Anzi, gli

ex-allievi, in maggioranza buddisti, l'hanno

dotata di un nuovo magnifico edificio, decli-

cato al nome del fondatore.

In Bangkok e fuori vi sono poi altre istitu-

2.6 Page 16

▲back to top

zioni del genere dirette dai Religiosi suaccen-

nati e da Suore, con una popolazione scolastica

dì 2. ro3 studcnlJ.

Il NOSTRO CONTRIBUTO. - A tanto

fervore, noi non abbiamo mancato di portare

il nostro umile contributo. Ricordo, in parti-

col;ire, due delle nostre opere: la Scuola Ma-

gistrale di Bang-Nok Khuek, fucina ùi maestri

eù il Collegio S. G1u~eppe di Bang Pong.

La prima, in soli quattro anni di , ita, ha

già licenziato 30 diplomati, di cui una metà

sono salesiani. Sette provengono dall'Istituto

Card. Cagliero d'Ivrea, e stanno amai per

intraprendere il qwmo anno di Teologia; otto

sono Siamesi, e stanno per terminare il primo

t·orso filoso.fico. Dicono che sia la prim:i ,•olta

che religiosi indigt-ni cd europei s1 siano ci-

mentati, qui, per raggiungere i titoli legali; e

)\\:sito ha fatto ottima impressione.

Coi titoli richiesti abbiamo potuto aprire un

Collegio a Bang Pong, con l'autorizzazione di

svilupparvi tutti i corsi, dagli elementari fino

al liceo compreso. Ho qui delle statistiche:

anno 1928, popol:izione scolastica 79;

anno 1937

•

473·

Interni sessanta, quanti ne possono conte-

nere gli ambienti attuali.

La costituzione del Collegio di Bang Pong

è ancora nella sua fase iniziale, ma se la carità

delle anime buone ci verrà in aiuto, potrà rag-

giu~ere le mete progettate.

LE FIGLIE DI JIAR/AAUS/LIATRJCE.

- Giunte in \\fo;sione da appena cinque anni,

curano la sezione femminile della Scuola ma-

gistrale di Bang :'.\\ok Khuck, che ha già dato

sci maestre. E a Bang Pong, ove si trovano da

pochi mesi, per impul:io dell'Ispettrice M. Clo-

tilde Cogliolo, hanno già iniziato la fondazione

di un collegio femminile che completeranno

man mano che la Provvidenza manderà loro

i mezzi. Possono an1.i già contare anche "sulle

prime due Consorelle siamesi, le quali, tenni-

nato il Noviziato nell'India, stanno per tomare

e consacrarsi tutte :tll::i nobile missione tra un

popolo che le circomla di venerazione.

l'N'ALTRA TAPPA. - L'ha segnata la

nuova scuola di Thitmùang con corsi elcmen-

tari e secondari inferiori. Annessa, una mode-

sta residenza. Si trova all'estremo nord-ovèSt

della missione, a pochi km. daUa città cli pro-

vincia, Kanburi, dove fra qualche mese verrà

inaubrurata la primu grandioso cartiera nazio-

nale. Non avevamo che un capannone, fatto

ad interstizii di legno, col teno di foglie di

palma COSI deteriorato che, quando l'incle-

menza del tempo impcn·ersava, l'abitazione si

trasformava in una camera da bagno. La scuo-

letta, posta a pochi passi dalla chiesa, non era

in migliori condizioni: pareti traforate ùallc

tem1iti, pavimento di mattoni sconnessi, tetto

a finestrelle naturali, donde sole e pioggia scher-

zavano a piacimento. Dopo otto anni di pa-

ziente aLtesa, di sacrifici, di elemosine vicine

e lontane, finalmente si potè trasformare. li

nostro chierico Jellici pensò a formarsi la

mano d'opera e con poca :-pesa foce pmùigi.

I nostri missionari sono avvezzi ad imprnwi-

sarsi falegnami, muratori, elettricisti, decora-

tori; non i;dcgnano nè zappa nè badile, e,

colla buona volontà, riei.cnno in tutto, anche

fra tanta pen11ria di mezzi materiali.

Assisreuero alla inau&rumzione il Governa-

tore, tutte le Autorità della Provincia e del

Distretto cd una turba di giovani. Simpatica

la sfilata attraverso le vie del mercato, tra

l'ammirazione ed il compiacimento di tutto il

popolo, mentre la fanfara del « S. Giuseppe•

squillava liete note, precedendo il gruppo dei

marinaretti di Bang Nok Khuek, stretto al

suo gagliardetto e gli alunni della nuova scuola

• Viravit • (Yirtù e sapere): un 200 giovani

agitanti graziose bandierine nazionali. Che

cambiamento da quegli anni ancor tanto vicini,

in cui un minuscolo gruppo da r5 a 20 ror,,-

peva appena la comune diffidenza suscitando

gesti di compatimento I

8. E. il Governatore invitato da D. Pinaffo

a tagliare il nastro, pronunciò queste nobili

parole: • Signor Direttore, nell'odierna occa-

sione della solenne inaugurazione della scuola

che ho l'onore di presieùere coi membri della

provincia, provo una gran gioia cd un'intima

soddisfazione perchè l'opera di istruire i fan-

ciulli e le fanciulle cui ella ha provvisto con

questa nuova sede risponde egregiamente ai

desideri del Governo, cui preme che l'istru-

zione si sviluppi e si estenda celermente in

tutto il Paese come si conviene ad uno Stato

monarchico-costituzionale. Le superiori Au-

torità lodano ed ammirnno il suo fermo pro-

posito di curare con tutto l'amore quest'opera

importante. Ed io invoco l'aiuto dell'Onnipo-

tente sulla scuola • Viravit 11 affinchè essa l'ro-

speri lungamente in una costante floridezza.

Auguro quindi a lei ed a lutti coloro che

hanno contribuito a quest'opera ogni bene

ed ogni felicità ».

Dopo la visita ai locali, canti nazionali, mar-

cie, gentili inJirizzi e Saggio ginnastico degli

alunni, un'agape fraterna raccolse tutta la pic-

cola turba d1 circa settecento commensali.

Superato il primo riserbo, fu tutta cor-

- - dialità cd allegria, colle caratteristiche della

III

2.7 Page 17

▲back to top

Thamuaag (Slam), - I 200 alunni del no"ro CoUcgao di Bang Pone alla volta di ThàmOang per psartcclparc alla

lnaugurulonc della nuova 1,,c uola. - l marinare11l di Bane Nok l<huek. - Sai,glo glnnru.1lco degli alunni

della scuola "VlravJ1"•

..,.._

II2

::::-

2.8 Page 18

▲back to top

•

I hàmù~nll (Si:lm). - Go~~•oro rtl au10Tlta all'in:,ul(UT:ttlonc dello nuova seuol11 « Vlr:,vl1 »

famiglia salesiana. La giornata si chiu.-.e a

mezzanotte con una rappresenta1.ione teatrale

data dai nostri giovani di Bang Nok Khuek.

Benedica, amato Padre, i suoi figli missio-

nari al Siam, e specialmente il

12 mar:::u 1938.

suo atf.mo

;\\.fons. PASoTrr CAIT\\NO

Prefetto Apostolico di Rajaburi.

GIAPPONE

Due rinnovati focolari di grazie e di

amore. Fiori e frutti oratoriani.

Rro.1110 ed ama.Lisszmo sig. D. R1caldo11e,

grande è b gima del missionario quando può

contare nuovi meni a disposizione per l'a-

postolato, ed io :-eneo il bisogno di mcucrla a

parte delle consolazioni che il Signore ci ha

voluto larJ{irc in questo mese.

Otto <lei nostri cari m;critti si sono consa-

crati al Signore coi santi voti nel giorno della

festa dcll'Jmmncolata. Du<! di essi sono giap-

ponesi, e lei puÌl pensare quanto contino per

la causa dcli., Redenzione in quc,.to ~rande

Impero. Due cappelle, rinnovate, abbellite,

ampliate, offrono nuove fonti di grazie: richia-

mo efficace ai cristiani, incitamento ai pagani,

dimora di Gl-sì1. Goda con noi: godano quanti

hanno coopcrum a tanto bene.

La formaiinne, sul posto, del personale che

in futuro ci aiuterà e sostituirà, viene poco a

poco a definirsi, e a dare i primi risultati, tanto

per la parte missionaria quanto per quella

salesiana. ìl: un piccolo santo esercito che non

desidera altro che il via per laneian.i al lavoro,

e intanto viene attre-1,zandosi il meglio po$sibile.

Urge però moltiplicare i centri <li lavoro per

queste forze i;ovanili, onde salvare le anime

e donarle ,\\ Dio. Il Giappone è la regione

più puvera <li missionari. EJ i: il nostro affanno

quotidiano: formare numerosi e buoni missio-

nari, specialmente indigeni. Oh, con qual

gioia si saluta oggi la nuova Archidiocesi di

Tokio, affidata al clero indigeno giapponese,

bella testimon1aru-.a fra le piì1 significative del

magnifico lavoro compiuto dai missionari, e

pre-,doso segno di fiducia nel clero che essi

hanno fom1ato!

Gcsl', ha po, bisogno <ldla sua abitazione

in mezzo a questo caro popolo fra cui vuol

vivere sempre per quanto sconosciuto ed igno-

rato. Occorrono quindi chiese, luogo di ri-

chiamo continuo, tanto pci cristiani che pei

pagani. Oh si! Gesù si adatta <lappenutto in

terra ùi mis,;ionc, Lui, il vero m1ss1onariol ì\\la

é pur nnstro dc>Vcre preparargli meno indegne

abitaziuni spirituali e materiali. Con !lforzi, che

lei, amato Padre può valutare, perchè conosce

a fondo le nostre strettezze, siamo riusciti ad

attivare 1•,; 11000 Jue focolari di luce e di carità

per t:rnlc anime, voglio dire la Cappella del

- nostro Oratorio ili J.\\,likawajima a Tokio, e la

I I3

2.9 Page 19

▲back to top

chiesa di Nakatsu. A Tokio, la pnm1t1va cap-

pella serviva un po' da tutto. Ora, trasportata

in sede propria, ha almeno l'aspetto esterno di

chiesa, e, nell'interno, per le decorazioni del

nostro bravo coad. Ferrari, è un vero gioiello

che forma l'ammirazione di quanti la visitano.

L'altare, il soffitto a cassettoni, le vetrate, il

pavimento dell'altare trasportano il devoto in

un mondo spirituale con figurazioni simboliche

rappresentanti la SS. Trinità, l'Eucaristia, gli

Evangelisti, e colle decorazioni così care ai

giapponesi, fiori, uccelletti che attraggono e

nello stesso tempo raccolgono, tutto conver-

gendo al Sovrano Signore che domina nel cen-

tro dell'abside. Benedetta solennemente dal no-

stro grande benefattore S. E. Mons. Chambon,

alta presenza di vari Ambasciatori, di tutta la

cristianità e di numeroso popolo e di un nu-

golo di fanciulli dell'Oratorio, sorge e protegge

1a moltitudin..: del buon popolo di .Mikawajima.

L'infaticabile D. Escursell può davvero essere

soddisfatto delle sue non lievi fatiche che hanno

procurato a Gesù un'abitazione meno indegna,

alla sua cristianità un luogo di preghiera gra-

zioso e divoto, ed alla città di Tokio un bel

gioiello d'arte.

Anche nella Missione di Nakatsu il bravo

D. Dumecz ha cantato l'inno di. ri11graziamento

per aver potuto condurre a termine la bella

chiesa che si erge maestosa nel luogo più cen-

trale della città. Autorità, cristianità e popolo,

accorsi all'inaugurazione, bene augurarono per

il diffondersi del Cattolicismo in queste terre,

un tempo così fiorenti di fede. La chiesa è la

prima in Giappone dedicata al nostro Santo

Fondatore, omaggi.o dei figli e cooperatori, che

pregano pcrchl'.· D. Bosco protegga e conduca a

Gesù tutta la gioventù giapponese specialmente

quella affidata alle nostre cure.

Focolari di luce e di amore per le anime, le

nuove chiese possano riempirsi presto <li molti-

tudine di fedeli che trovino in esse la casa di

Dio e la porta del ciclo.

Amato Padre, chiudo con un accenno alla

nuova opera del tubercolosario di Beppu.

Come da altre precedenti relazioni, la prova

del fuoco, che distrusse la prima costruzione

dell'ospedale, la povertà e i sacrifici inauditi

degli inizi dell'opera, non fiaccarono la fede e

la volontà di queste buone giapponesi vere

sorelle di carità. In casa provvisoria curano i

loro cari ammalati, ed a giorni iniziano la

nuova costruzione, aiutata dal generoso con-

corso di autorità e benefattoti.

Passai ore di vero paradiso coi ricoverati,

amministrando comunioni e cresime. È un

nuovo campo di apostolato di carità, che, se

dobbiamo giudicare dalle realtà attuati, è de-

stinato a dare frutti ubertosi di salve".tza. Oh,

ci aiutino le preghiere e la carità dei buoni,

affinc.hè colla salute del corpo, che a migliaia

e migliaia i giapponesi vengono a cercare fra

queste acq_ue e fanghi termali, possiamo dare

anche la salute dell'anima I

Il titolo della nuova istituzione è «giardino

di luce)>: mi pare dica tutto il programma spi-

rituale, che è nel cuore della fondatrice e dei

collaboratori.

Lo benedièa, amato Padre, insieme a tutte

le altre opere nostre, colla benedizione di Don

Bosco Santo.

Suo in G. C.

J\\liya~alli, 31-1-1938.

Mons. VrNC.:ENZO C1~1ATTr,

Prrff'lt<J Ap1JstolirrJ.

Ml.kawa1ùna (Giappone). - Crislinni ed amici partecipanti alla festa.

2.10 Page 20

▲back to top

.ticppu. - 1 oeo cresimati e la S. Mei$a aJJ'Ospedah> «Kilcari no sono». -

115 - Toluo. - La .Famiglia sales.ana.

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

GRAZ I E

attribuite all'intercessione di

MARIA SANTISSIMA AUSILIATRICE

e di SAN G1ovANN1 Bosco

Raccomo11diamo vivamente ai grm:iati, 11ei ca.si di

g1uwigione, di sp,ciji,arl! sempre bene la malattia e

le circostatir.e piri impo, tami, e di seg11are chiara,,umte

la propna firma.

Non si p11bbfica110 integral111e11te le rela:rio11i di

grazie a11&11im11 o .firmate colle semplici i11izialì.

Da morte a vita. - Colpita da bronchite capillarn,

asma e polmonite, la mia bimba Maria Antonietta,

di quasi 12. mesi, la notte sul Natale u. s., ern gi11.

agli estremi ed in istato comatoso. I due medici

curanti avevano abbandonato ogni speranza ed io

aspettavo da un momento all'altro la catastrofe. In

si doloroso frangente fui consigliato di raccoman-

darmi alla intercessione di Don Bosco. Applicai

subito una reliquia del Santo sul petto della piccola

mo(ibonda e presi a pregarlo con tutto il 1rnsporto

dell'animo. La grazia invocata non si fece attendere.

Verso la mezzanotte la bambina incominciò a scuo-

tersi, svegliandosi dalla sonnolenza che tanto aveva

preoccupato, aperse gli occhi e riprese lentamente

il colorito del volto. Dopo qualche ora, In febbre era

scomparsa completamente. li medico, tornato il

mattino successivo, constatò con meraviglia il mi-

glioramento avvenuto. Due giorni dopo dichiarò

scomparso 01tni pericolo e cessò ogni visita. Rendo

pubblica la segnalata grazia e, mentre prego Don

Bosco Santo a voler continuare la protezione sua

sulla mia famiglia, ,rumdo riconoscente la mia offerta.

Torino, 15 febbraio 1938.

G. MONACO.

U11a grande gra::ia. - La nostra mamma, da più

anni sofferente di enfisema e bronchite cronica, ai

primi di gennaio s'ammalava di bronchiolite, cui

subentrava una bronco polmonite.

Apparsa subito gravissima, la malattia ebbe un

decorso sconfortànte segnato da complìca,;ioni renali

e da infiammazione all'appendice.

Susseguirono frequentissimi spasimi cardio-vasali:

in uno di questi si ebbe anzi arresto del cuore,

cessazione del respiro, aspetto del volto assoluta-

mente cadaverico.

•

In noi, attesa disperata, spasmodica; ma la vita

riapparve e con lei una tenue spcran7,a che di Il

a qualche g:iomo si cambiò in certezza: la mamma

era fuori pericolo!

All'inizio della malattia l'ammalata era stata as-

sunta in cura da un valentissimo Sanitario, il quale

diede il caso per disperato affermando che solo un

miracolo poteva salvarla.

Perfettamente rassegnata alla santa volontà di Dio,

ebbe tutti i conforti religiosi; ma confidava ugual-

- - mente nella grazia della guarigione.

Mettendosi a letto, pensando ai figli, s'era rac-

comandata al S. Cuore mediante l'intercessione di

Maria Ausiliatrice e di Don Bosco.

l buoni allievi del Collegio salesiano di Gorizia,

al quale appartiene come salesiano un figlio del-

l'ammalata, esortati dai loro ottimi superiori prega-

rono molto; e altrettanto fecero m commovente gara

d'affetto superiori e allievi dell'Oratorio salesiano

di Trieste i cui superiori impartirono 1eplicatamente

all'inferma la benedizione di Maria Ausiliatrice.

Per tutto ciò la famiglia è intimamente persuasa che

la guarigione è dovuta a una grazia segnalatissima.

La rende quindi pubblica con infinita ricono-

sceru,.a.

Trieste, 3~ gennaio 1938.

Famiglia FOJU.AN1.

Trova wr impiego. - Da sei inesi ero disoccupato,

ed invano avevo cercato a destra ed n sinistra un

qualsiasi impiego, quando mi venne suggerito di

fare una novena a S. Giovanni Bosco.

Tniziai la no<>ena, e la sera stessn di quel giorno

una persona alla quale non ave,·o neanche pensato

mi parlò di una prohabilità di a,;sunzione presso un

dato ufficio. Interpretai ciò come un primo segno

di grazia; continuai con fervore la pia pratica, e nel

giorno stesso in cui finiva, la medesima persona mi

confermava l'assunzione.

Con infinita ricbnoscenza.

Coccag[io, lj-x:11-1937, PP.DBRCINI PrEì'RO.

U11a cadlttn che poll"IJll esst>re fatale. - La sera

del 31 gennaio u. s. menrre stavamo in casa discor-

rendo tra noi, la nostra piccola T.ucia, di appena

undici mesi, si divertiva nella sua cuna con una

corona del S. Rosario. Le ornava il braccio destro

una catenella d'argento a cui era appesa una meda-

glietta di 1\\faria SS. Ausiliatrice e di San Giovanni

Bosco. Un'altra medaglietta recante le due stesse

sante immagini le pendeva al petto. Ad un tratto

la corona sfuggi. dalle mani delle piccina, che, fa-

cendo un brusco gesto per riafferrarla, perse l'equi-

librio e cadde a capo fitto sul pavimento da circa

un metro di altezza. Terrorizzati, le fummo subito

tutti attorno per sollevarla e soccorrerla. Con nostra

somma angoscia constatnmmo che il suo volto, prima

cosi roseo e sereno, avcvll as.~unto un colore ciano-

tico, gli occhi stravolti e la bocca spalancata e rigida.

Si corse pel medico che apprestò le urgenti cure del

caso, e, mentre teme,·amo dellu vita, dopo circa un

quarto d'ora, lll nostra bambina, ricominciò a muo-

vere il capo, gli occhi e la bocca. La speranza tornò

a rasserenare la nostra trepidazione; ma la mera-

viglia di noi tutti non conobbe vernmente limiti

quando, guidati dal medico, potemmo constatare

che la caduta non aveva lasciato la minima traccia

e che quel tenero corpicino era rimasto integral-

mente illeso. Rendiamo grazie a Don Bosco Santo

ohe nel giorno della sua festa ci volle rendere cosl

tangibile la sua protezione.

Borgo S. Martino, 2-n-J938.

ZAVATTARO MARIO, VANDA e famiglia.

3.2 Page 22

▲back to top

Due grazie. - Ai primi dello scorso luglio, mia

moglie accusava un acuto bruciore ad un occhio

che presto diventò tutto rosso con conseguente di-

minuzione di vista. La co~a ci preoccupò, ma la

preoccupazione crebbe quando, fatm visitare da uno

specialista fu dichiarara affetta rui congiuntivite sell7.a

però riuscire ad mdividW1re la causa della diminu-

zione di vista, che andava sempre più accentuandosi.

Dopo un mese circa di clinica non si era venuti

ancora ad un risultato, Disperando dc.i mezzi umani,

ci rivolgemmo con fiducia a S. Giovanni Bosco,

protettore della nostra famiglia, pcrchè ci ottenesse

da Maria SS. Ausiliatrice l'inrercessione efficace

per la sospirata guarigione. E la grazia venne.

Scomparsa la conl{iuntivite, l'occhio è ritornato

al suo staro normale.

Un mese dopo un improvviso malore mi obbli-

gava ad abbandonare il lavoro e a pormi a letto. La

malattia non si rivelò subito. Nella sua prima fase

sì presentò benigna: leggierl dolori renali che il

medico giudicò guaribili in breve. Invece, contro

ogni previsione medica, la malattia si risolse in un'i-

scniade maligna procurandomi giorni e notti di spa-

simo e di dolore.

Un giorno dello scorso ottobre, quando il dolore si

fece smtire più veemente quasi da togliermi i

sensi, mi venne la felice ispiraz;ione di prendere una

reliquia di S. Gio\\'anni Bosco e applitarln sulla

parte dolorante.

Mirabile effetto! il dolore fu lenito... Il giorno

dopo poi notai un notevole miglioramento che con-

tinuò noi giorni seguenti fino a completa guarigione.

Ora che mi trovo. per intercessione del nostro

caro santo, completamente guarito e ridonato al mio

lavoro, sento il dovere di rendere pubblica la grazia, e

di ringrazinre, riconoscente, il nostro grande Protet-

tore, pre.l(llndolo che voglia continu(lre a proteggere

mnterinlmente e s11iritual111cnte la nostra famiglia.

S. Gimti110 Valdarno, rS-1-1938.

Uco PASQUAL1m.

Evita ,ma tatastrofe. - Eravamo ancora in piànto

per In morte d'una bambina, avvenuta un mese fa,

ed ecco che senza l'aiuto di Maria Ausiliatrice un

nuovo lutto minacciava di farci impazzire pel dolore.

Una huona donna del vicinato venuta in casa

nostra per prendersi della merce, I.asciò sull'uscio la

sua carriola con una bottiglia d'aciùo ~olforico.

Mentre noi trattavamo le nostre focc&nde, In pic-

cola Eleonora, di tre anni, s'accostò alla carriola ed

accostò le labbra alfa bottiglio, come per bere. Ma

alla prima scottatura dell'acido, levò alte strida ed

io accorsi terrorizzata invocando la Madonna Ausi-

liatncc di D. Bosco.

Essa non permise un nuovo lutto perchè potemmo

riscontrare che le scottature erano leggere e localiz.

zare alle labbra e alla lingua.

::-Je sia ringraziata la buonR Madre I Jnvio l'offerta

per bnttesìmi al nome dei miei figliuoli Vittoria,

Teresa, Bruna, Eleonora, Vittorio, Renato e per la

ce!ehrazicme di unn S. .Messn cli ringraziamento,

Campodoro (Padova), 10-11-1938.

ISETI'A e BnONo CAPORALE.

Benedice una difficile operazione. - Dopo aver

vissutQ molti anni in Patagones ed in Viedma, ci

eravamo trasferiti in Barcellona, contando sulla co-

noscenza di un fratello di mio marito, parroco in

un paesello della diocesi di Lerida, per sistemarci

definitivamente. Scoppiò la rivoluzione. 11 fratello

di mio marito venne imprigionato cogli altri sacer-

doti e poi fucilato. U Vescovo fu bruciato vivo.

Koi, al colmo del terrore, ful{gimmo in Francin e

per cinque mesi potemmo vivere, grazie alla bontà

del can. Turò di Karbonnc. Poi, non riuscendo a

trovare imp.icgo, tornammo in Argt<Dtina. Qui, mio

marito, ractioniere, trovò uno modesta occupazione;

ma fu sorpreso quasi su.bito da una gravissima in-

fermità che richiese l'intervento chirurgico di un

valentissimo professore, il dott. Pozzi. L'operazione

durò ùalle 8 alle 11,30 cd ebbe un esito tanto felice

che medici e -per.;ona1e dissero cli non aver mai

vjsro un'operazione cosl difficile riuscire cosi feli-

cemente. L'infermo si ern affidato n S. Giovanni

Bosco e con me attribuisce l'esito alla benedizione

del Santo cui vuole indirizzare un puhblico ringra-

ziamento. In fede

Bar,field (Rep. Argentina), 18-n-1938.

EUGENIO e TmA C!llMISANA,

Continua prote::;ione. - ~·on trovo parole per

e.<;primere tutta In riconoscenza mia e di mio figlio

Mauro a Marja Ausiliatrice e S. Giovanni Bosco

per là continua protezione avuta da loro in Africa e

in seguito. Di lai;:giu mio figlio scriveva nell'aprile

1936: • Durante il combattimento del PallsO Mecau

(l\\llai Ceu) ero all'Osservatorio di bntteria e per

poter osservare col goniometro il tiro ed individuare

le vampate dei pezzi nemici, dovevo sporgere la

rcstn fuCJri del muretto. Qunndo piò irruente si

fece l'assalto degli abissini rni appuntai sul berretto,

accompagnnndo il gesto con una fervida p,eghiera,

la medaglia di Mario Ausiliatrice e S. Giovanni

Bosco e con quello stemma di nuovo genere sfiùai

tranquillo tutte le pallottole che mi fischiavano alle

orecchie... Una pallottola dum-dum mi sbriciolò le

lenti del goniometro dove due minuti prima tenevo

accostato l'occhio. Come vedi i nostri comuni Amici

mi hanno protetto in modo stnlordinario, E questo

è solo uno dei tanti e tanti episodi in cui dovetti

accorgenni della soprannaturale protezione che

Essi mi accordarono, tanto che ora la min fiduc,a

in essi è incrollabile •·

Pochi mesi dopo essere rientrato in famiglia,

questo mio figlio si ammala di un Remane ad

ambedue le mani, con dolori cosi terribili da cau-

sargli il delirio. Il medico, dopo avergli praticato

due incisioni, si accorse che una delle mani peggio-

rava talmente da far nascere il pericolo di doverla

amputare, e se ne andò dicendo che l'avrebbe ope-

rato nuovamente l'indomani.

Pensai allora d'invocare l'aiuto del Servo di Dio

Domenico Savio che sc.mpre l'aveva protetto in

altre occasioni in modo meraviglioso, e dissi che,

mnlgiado l'aggravrunentc), se all'indomani fo1<se

stato trovato dal medico migliorato, l'avrei senz'altro

- - attribuito allo Sua intercessione. Il mattino dopo

3.3 Page 23

▲back to top

il medico prepara i ferri, sfascia In mano e... con

aua sorprc, ~ lo trova migliorato e s..-nzn :1lcun peri-

colo. Pochi i;tiorn, e<l erdi ero pcrfcttu11wntc 1:u(lrito.

Voglia Maria i\\11,iliatricc cominuMe a prou,~gcre

In nua fnmi~lia

CLARA Sl:Pl'O 1'10111,rro

Sramr,ata d11 crrta morlt·. -- Il lì J1cemhrc 19J6

ritorna, n , casa i;cortanJo un carro c.inco di succhi

di frunwnrn ,u1 quali ~ta,·a la mia h:imhina di 3 unni.

Tutto ad un tr.itto, .idi la hi111h,1 prc~1p1t ne a tcm'tl.

Jn,·ocai ;\\lar111 Ausilmrnce I' il "u" tcdd ser.,o

S. Giov. llo,co e mi ()recipitn1 per tcruar.- di ~(11\\'arla;

ma non l<'n 11 tempo. L(1 cu<lut.l potevo esserle

fo1ale: unn , uota le attraversò il povero corpicino.

lnHCC, quandn racco!~, la piccina, In trov:11 svenuta,

ma sen701 ukuna fr,111ura. La po.-iui tu1t.w1a ~ubito

alla nslla medica ove le sr riscontrò 110han10 lo sli,-

gamento Ji un osi.o dd ~110. In pod11 uiomi si

ristabill p..-rf,·uamenre l"d ora cresce si,nn e robusta.

(;arilwldi (Rio Grande do 1-iul). novcmhrc 1937.

F1u~c.-~CA BmL~OI-

Per intercessione del Venerabile Dome-

nico Savio.

Guarito in 2-1 r,re. - R,entcato in sede d:i u n a

esercitu:ione, fui pr~o da un pet'jlio1.-n1e mnl"5:.ere

allo stomooo che mi durò per p.1rccchi uiorni, ribelle

ad oicni cum

Prei-~ato dolio 6pasimo, o ltre che .i S. C::1m·- &sco,

pensai di ri\\'olstermi nnche nl Vcnernbilc Domenico

Savio, dal q1rnlè ll\\'l'\\'O letto che fi 'nttcndcv,mo dei

mirucoli J)('r la hNttificazione.

Lo prel,lni fervorosamente Il giorno succes,1vo ero

complctnrnentc guarito Con profonda ricono~cenza.

Bol::am,. 7 settemhre rn:n-

10 Cap. CARu,1 A:-.:<.a:LO.

Uu bttf/11 1111p1eyo. - Alla in1erce;.io11e del \\'en.

Domonico Ravro sono debiuicc dr molte grazie.

L 'ultima è la sil>tcm;1z1one dr mio munto, che tro-

,,o,·a•i tlu tanto tempo disoccupato, cd il sollievo di

tultn la vita J1 f11mi.11lia.

L'in"ocRI n lun~o e, finalmcnw, ecco mio 1na-

rito ch1am.1to ;)d occupnre un otllrno posto cui nep-

pure lontnnum1:nrc pensa,·amo

Con pacnne 1trat11udme.

Rama, 10 ~•mnaio 1938.

l'. F-\\LC0:--."1.

R,acq11U1a l'ttdtto. - D1(.-ci ;inni t.1, colpito da

insolazi1me nl cupo, pe,dettr ,st,mrnneanll'ntc l"udito.

T u tti i ricorsi fa11i alln Bcienza u111:1n,1, rnnre novene

e 5upplic-he parvero per lw1110 tempo inutili.

Un bel 1{1orno, sfol!'lmndo un lihro, v , trovai

un'imaD:inc del Vc:n. Domenico Sa,•io. Fu la mia

salvezza I P,cnR dJ 6ducra, l'invoct1i e promisi che

se mi av~'!l•e ottenuto dal Sisznore òi roter riacqui-

stare l'utljto, aHti fotta pubblic.-re 1n grazia.

Qgg,, 1° dicembre, posso dire d1 csH·re 1>1at.1 e.au-

dita: l'udito mi è tornato qU:1si normale. mm sento

più dolori ti, so,ro. Continuo aJ in\\'ocare il caro

Venerabile perchè In grazia 1,111 durutura e perchè

mi aiuti nella scdta dello -stato. Con ~, ntituiline.

- - Lt riglir>w , t -lm - 1937.

II8

Nl!RI LILIA-

Lettera di Don Giulivo ai giovani.

LA CARAMPLI.A Ml'lS IONAltl \\...

Coris11111i,

• ()J,, dtr ,11::::a d1 raramrlla1? •• 1111 par di sv1tin·1

ntlm11art ud lt~,:trt il 1,u,1., di qur.sta 11110 /et/ama.

• D11t es, (11l,'111r11 'I darx s, cm11pe, a? '111,wto rosta i'.•. •

Al,/d11ft' pa::in,-::a t leggrft' q11e1t',1ftm frll•rn t:11• n11

è r:i1mt11 d11 qr,a/rlie mr~e e rhe '111 r<m<rrt·atr, apposta

/'ti' lt:tlmt.·1 l'mrm,o di q11,~111 mml,rm»ittm 111d1,s/11a:

Am.1ti!\\Simo don Giulivo,

nel 1.-su:cn.• le sue belle <' hcnclk hc lenere, c1 è

bnkn111a in mente la felice iJe:i di scriH:rle noi pure

una lc11crina. cosr, ,·olendo, rotra, una \\'olu t.1nto.

puhhlicurla i.ul caro BrJl/rtt11w çol 11rolo Ji e Lettcr.i

dei i;:1,wJni o don Giulivo•·

I Rio\\ ani che le scr imno !1-ono i aoc i Jelfa Compa-

i;:nia S. Giu.,eppe dcll'lstnutn S.rlc•iano d1 Bolo,.'Tl!L

Eù ecco qunnto le vogliamn cli1c:- ;',lei l!iorno

coro nllu Vcr.11ine lmmacolutu, ullçuchè ,·enne sol.:n-

ncmcn tc inaugurata la no,tr I C1>11\\f't'IL1ni,1, ci pro-

ponemmo subito un vastu p1t1)(rnn1111a d'a:r.ione.

Trn l'tiltTo pcnsommo Ji ruceu1:licrc offerte pel'

le .'.\\ li•_,1oni ,al,a;;iane. LI prupost I fu nppro, atri

aU'unanimità, ma, pet' moti\\ 1 che 1..-i 1-.cn cono,cc,

non era tanco facilmente c.-lfottu.ibile.

Oltr~ alla ris-trctt= del c<1mpo J'azione, la m1g-

):t10r p.1rtc dei ~oci, ~ono oltrtwnodn foJeli praticanti

della prerog,11 iva francescana: t L·R'n3 qrwtidie nctlc

nos1 re tusche l,1 povc1 t.).

Che fore?

Soldi non se ne trovano; mu c:nranwllc.. quante!...

Chi non mnn111a canmwlle ?... I,'ntfare è concluso:

u n bravo !,.C>Cio prepara w1a c;h ,•tt.1 metallica ben

si111llatn con un foro ~rande quanto ha,ti pel pas-

1':l&:IIIO dr una Cllramella; ,ull,1 c.ts,ctta una bdla

stri,;cia st,,mpnta II caratteri cub11.1h· C'ùL\\~WU...\\ MIS-

SIONARIA p .., 1umo I :,oci i:i ''"" nei \\,tri ambienti

c,m 1., 1mu1ica cassetta; e eh, li.t clue caramelle ne

m an11m u n u e m~ne l'altro a hi•ni,tìdo J-,lle mission i.

L~ ca~sctln si riempie, le cu1anwllc si n~cndoni;,

cd ecco rcnlizzato un primo piccolu gruni>lo che

le mln<lìnrno con l'intcnzmnl." d, far battezzare un

piconlo in("dcle col nom: di Gni-cp(le,

l ntendinmo c05j di onorare rl nu.:,tro ccle,,te Pn-

tronu.

Dun Ilo co cfal cielo ci benedi.:u e k·i nmatissimo

don Giuti,o ci rrco,dl tutti nl !:'ii1mur;.

Sinrno i suoi nlf.mi soci tlell 1

Compnitnin S. G 111~\\'f'IIW tir Bolo~na.

Ar•~tt rnp,rn, 1111e1 «n1 a1111r1 i'

Se tVJlrle uprrre delle sur, 11rrnf1 ttrm orcone 11r()-

p11u rltr dtted,au il penntssQ u/111 fubb11ra dt Bolo-

g11u, perclir 110n n i riun.•11l<1 l.z prrt"11it·a; a11;i i

bw co11te11ta dt trovart! /unfll trmta::,mu. Addo/c,rcte

rosi la ,·,ra a latiti />()Ve1i b:mb, 11,frdrlì ('lti prtK'ltrertte

la r:ru:aw 111t!Oab1/r. dt!l sa11to 1Jalt<"s111111. lo v1 ri11~ra-

::io m11irip atamP1t1e pet foro. Stutr alle ~ri e pr~nte

p~I vostro ajJ mo

Uon GIULIVO,

3.4 Page 24

▲back to top

NECROLOGIO

1nternnzional.e, tenne la presidenr.a fino alla morte,

fervido animatore d'ogni iniziativa salesiana, araldo

delle virtù e dello spirito di Don Bosco in innume-

revoli congressi e soprattutto nelle feste per la beati-

ficazione e canonizzazione. Cuore aperto ad ogni

opera buona. largheggiava in beneficenza, fraterna-

mente sensibile a tutt• le angustie degli e.-..:-allie..,.i.

Alle Opere salesian e diede il valido aiuto della sun

affettuosa BS$ib1:enza, e della sua intelligente, efficace

propa~anda. li Signore l'ha chiamato al premio nel-

l'anniversario della morte del primo successore di

Don Bosco, il Servo di Dio Don Michele Run, e

questo ci fa sperare nella larghezza delle divine

ricompense. I suoi funJrali furono un'apoteosi.

Clero, autorità, istituti, as«ociazioni cittadine e po-

polo in massa accompagnarono la cara bBlmo., scor- •

tata dn numerosi Ex-allievi e seguita da\\ Rettor

:vt"aggiore col ~uo Cnpito!o e da folte rappres«m•

t&n7.e delle Ca~e salesiane. A l cimitero J'avv. Perlo

diede l'estr~mo sa'uto a nome degli Ex-alUevi ed

il nostro R ettor Maggiore ne esaltò il fervido apo-

stolato. Lo rnccomundiamo ai più copiosi suffragi.

111111UI I I I . . - U l l l ltltllllh

li Presidente lnterna:i:io.nale

degli Ex-allievi Salesiani:

Avv. Comm. FELICE MASERA

Salesiani defunti:

DIANA D. CARMELO, sac. da Palermo, t a

Cadice (Spagna) il 5-1-r938 a 6 1 anni di ~'tà.

...

li 6 aprile u. s. ad appena 53 anni, chiuse cristia-

namente la sua preziosa esiste=, stroncata in po-

MARTELLI D. FR ANCESCO, sac. da Com-

t messaggio (Mantova), a P anama (Centro;> America)

il 5-1-1938 a 50 anni di età.

chi giorni da un duplice attacco di emorragia cere-

brale. Fu educato nel nostro Istituto di Fossano,

cd a questo titolo dl allievo di Don Bosco tenne

più che ad ogni altro in rutto il corso della sua vita

di fervente cattolico, di cittadino esemplare, di abile

integerrimo professionista.

Vide i più tragici momenti della guerra mondiale

H ESSE D . PAOLO, sac. da Kudoba (Gem1aniaJ,

t a Luiz Alvez (B rasile) fl 24-xu -1937 a 45 anni

di età.

NEUNDORFER GIACOMO, coad. da H1r-

schaid (Germania), t a Unter-Waltersdorf il 2 1- 11-

1938 a 26 anni.

cui partecipò volontario come Capitano di Fantl!ria,

ZINETTI CAMILLO, eh.. da T iamo di Sotto

t sebbene la sua carica di Sindaco di Moncalieri gli (Trento), a Mogliano Veneto (Treviso) il 22.-11-1938

desse diritto all'esonero dal servizio militare. Nel a 23 anni di età.

tragitto di ritorno dalla Macedonia, un siluro nemico

colpl in pieno il piroscafo che lo trasportava, cd e1di

scampò per miracolo, attendendo il soccox:,so una

notte intern al{gruppato ad un rottnme.

Cooperatori defunti:

S. Em. Rev.ma il Si g . Cardinale CARLO

Prodigò quindi l'opera sua intelligente alla città DALMAZIO M1NORETTI, Arcivescovo di Ce11m1a

ruttale nelle tristi vicende del dopo guerra e nelle t il 13-m-1938 a 77 anni di età.

ore gloriose della rinascita.

Luminosa figura di ]\\faestro e di Pastore, fo chia-

Cresciuto aJl'ombra del Castello di !\\Ioncalicri e mato alla cattedra ancor chierico nel Seminario di

lar!!amcnte beneficato dalla Principessa Clotilde, Poleggio in Svizzera. E cattedra tenne, -anche dopo

senti come un dovere di figlio raccogliere notizie, l'ordinazione sacerdotale, fino al 1909, insegnando

documenti, cimeli della Real Casa di Savoia, Stretto filosofia dapprima nel Seminario di Lugano, quindi

agli Aur:tUSti Principi e ali\\; Loro \\[aestà da illimitata in quello di Monza; poi teologia dogmntieà nel

ckvozione. Valendosi anche delle preziose testimo- Seminario Maggiore di JVlilano, ove rivelò anche la

nianze lasciategli dal fratello l\\lons. Andrea. cappel- sua particolare compet=.a in scienze sociali suc-

lano di S. A. R. e poi Vescovo di Biella e di Colle cedendo al Toniolo su quella d1 economia sociale.

Val d'Elsa, portò un prezioso contributo alla Cau,sa Affermatosi rapidamente, attraverso ad una elo-

di Beatificazione della piissima Prim:ipessa nel pro- quenza d'iromedlatez7.a. incisiva, di chiarezza am-

cesso informaùvo istruito dalla Curia cli Torino.

mirabile, ùi insuperabile sobrietà e precisione, ~ di

[I compianto Don Rinaldi lo chiamò a partecipare sicura efficacia suasivn, impresse un impulso prov-

più ùirettamente all 'organizzazione della Federazione videnziale agli studi sociali fra il Clero e i soci del-

Ex-allievi, nel 1919-20; ed acclamato Presidente

- l'Azione Cattolica, che confortò ùi pratiche appli-

119

3.5 Page 25

▲back to top

et12ioni nel 11overno delle anime, com,: Prcw,sto a più qrandi figure del clero diocl'snno, che l'annovc-

Seregno, come VeiCO\\'O a Crema e come Arci"escovo ra,·a fra i c:nnonici della Cattedrale e gli riconosce,'3

a Genova. lA sacro Porpora l'ornò tld ,uo splen- il titolo di • Crisostomo dell'America del Sud per

dore nel 1929 ri,erberando !'U più ampio oriz7,ante la 1,u.1 faconda e nutrita doquen7.a. Ornz1c,n , ,tu-

la luce della ~Ull dulttin:1 e del suo ulo pllstornle. dio, O))i!rc di canti e di apo•tolato riempi\\'ono le

Tempra adn,nnntino, dallo pietà sincern e dni pro- sue iziomate spese tutte per lii gloria di Oio, pel

fondi studi tro~•o: meravigliose risor~c di apostolato b.cnc delle anime, per l'onori' della sua patrio. f

con alacrità giovanile fino all'ultimo orti, cn1tivan- Snlesinn, ebbero in lui un podre affettuoso cd uno

dosi la più nlh\\ stimo del mondo cnttohco e non dei più insigni benefattori. Ponava a Don Bosco

cattolico pel pronto intuito dei tempi, per la sicura una tenern,s,ma devozione e ne cantava le $(lime

dìn1in05i de, moli, p<:r la tempestiva attualità dei con ineffabile traçporto. ConsiJcnwa la Socrctll sa-

~UftJlCrimcnti. f:ra l'lìt-m,ge/n1111 l0t11um, 11 V,ins:telo lesiana come una sua St'cnnd., famiglia e fu liet,1

parlante. La verità gli lampeg:Riavu neith occhi, gli di ,·edere tuttt i no,;tri chit:rici della Casa ccntmlc

!!Correva sul labbro, 11li palpita\\';! ìncoITotta nel delle Missioni accompal(n,,re il 8anto Vint,co che

cuore. In quel cuore magnanimo che s1 intenenva volle ri~vcre con edific:inlc solennità.

coi piccoli, cogli umili, coi bisognooi. che si effon-

deva con tanta nohile espnnsion,: nelle no~tre case,

fra i bimbi dt.-qh lstitut1 delle Figlie .11 \\1ariu Ausi-

halrice, frn i nostri g,ov,ini specialmen•e nnij!i:ini in

cui bt-nedicc,,, le crimane speranze dd futuri operai.

Cumm. CATU,O Cll.JSEPPE Btl1"T1JGU,l t a

IJV,\\'ll PIOVANO ••rd. f:;Cf ll. l VO tu 'l'orino

il 21!-11-1938 a 76 anni tli età

Fervente Cooperatrice. ~pe,;e 11ran parte dcliii sua

vittt a lavorare per le l\\li<;!lioni, pro,ligando l11tiche

e ri~p:irmi pel trionfo del regno di Dio, pd decoro

dell..- chiese, peT l'increm1·nto .trlla pietà nclll' anime.

l\\fontlovl il 28 mnrzo u. ~- a ;5 anni dr ctÌI.

Devoti~,imo di Maria Au•ìliutrice e di S. Gio\\',anni

Eminente fil{lirtl d, cnuolico esem11forc, trnsse dal Bo!<ICO, soqtenC\\.'D le nostre 01wrc con affcttuo~a pr<'-

\\'angelo l'ispirnzionc d, lulla la ~un vitu, che fu vita tlilczionc.

dt lede opcro~a, J'illirmtara ca.-ità. Onesti specchiatA

e rcua alacrità Ji 8pirito congiunte a compctenzt1

non comune, lo uccredimrono nel monJo c.legl, af-

lari e nelle pubbliche nmministnv.ion1, eu11i\\•,1ndogLi

la stima e la fiducia dclle 11utorit1l, e del popolo; la

lionw del cuore lo ft>cc padre dei po,·cri, henefat-

rore tl'innumcrcvoli 1st1tuZ1001, aposrolo delle \\'OCa-

ziuni sacerdot.1ls e religiose che iiostem:\\'il con mu-

PERJ,;l i\\./:lRIA tied. /,OCC,I t aù Ar.inco Sc-

sio 1I 10-x1-r937.

Zelatriet' da tanti anni, ~•imlu~tri,wa a prnmuoverl'

!\\OCCoroi olle nostre Opere, ~upmttuno alle no~tre

l\\li<,foni, Joccndo veri !'aerifiz, per sosten.,rle e rac-

comnndnr1c

Blt/'TJN/IZZT .11DEl,,1TDH t e Poronu il

nifica ,l(enerosità, I.a pietà ne temprò il c:irottere 2Z-ll-1<)J7

mfcrvorandulo all'e,,:reizio delle \\'Ì1tù c,bt,ane in

Zelatrice do 45 anni, pur !!Offrendo d1 un dollltoso

cui rifulse moddlo alla famii:dia ed alla ~ocietà. Al- ct1ncro eh" le cr:J\\.1ll{hò la vita, $i prodi1ta"a uen,·-

liNn10 dalla corona di quindici fil(li, cinque lo pre- rosumcnte nel diffondere la di\\'ozionc a S. G10,110ni

cedettero al premio: ma egli seppe farne '<3Crificio Bo-;m cd o Maria Ausiliatrice e nel promuowre la

e<1n piena ras,e1mn1.i()ne :ill:a ,·olontà d, 010. ln~igne cooperuv.ione alle Opere nl1•s1ane, offrendo volcn-

Cooperatore dell••Opere e ~ti'lSioni solesinne, c, pro- tieri al S1jlnore i suoi patimenti pel bene delle nn11nc.

d11,,am la sua cari•\\ colla deF~~rc:1:1.a cv~nudrcn che

nlln mano sinistro non lascio sapere ciò che fo la

dCl'tra. Lo ricortli11mo quinJi con commos,a i:rati-

tudine invocandul{li cop1o~i suffrnii1

CASSE'ITA ALTARE PORTABILE

Co,u!U!I S.•1 Y7',.J e S.IILVIITORE A YDRO-

N ICO t n Palnl!onia (C.lt:inia) rispetti\\':unente il

1ll-in-1937 e 2-1-1918.

A 45 .11iorni di di\\t11n1.1 s1 son spenti ~ercnnmente,

in età ,·encromla, qu.-sti due coniu11:i ("SCtn~llari,

Alfa 111nlf' li O/'J>à"à rn unn tOrJlO I

allrrr11U.

Ca~•etW 1n lei.no con mensa

Pianem o dnprio indri1t<1

nome della J>t1<0,1n

J.1n,

100

125

coronando oon 111m ~ltnt11 morte una vitn tuttn spesa Cnmicc, c,m;olo • •

nel lavoro, ndl11 cri ,tiunn educazione dei fil(lioli ed 'rn'11itli,· " bi,incherm p1~cnlu per la Snn1n l\\lc.-11 45

in opere di carttli. llcnefkarono l3ri;pmcnte le nostre Pietra 8.,cr,,

orere e spl-cialmcnte il locnle io,tituto Jcllc Fi!flie

di :\\fori3 Aus1li.1tr1ce, lieti di d,ire uno dl'i St'tte

Cnhc:c rOflfl'I d'al'l!mto

T.-t-u f'<'' il SS. Sacramenlf>

\\';a..,cno f'("t Olio $,in10

nqli. Don Domt'ni,o, anuale dfrettore della Casa Cmcdtl6o, canddiere, 11mpollin.-, r,2trna

d1 S. Gregorio, Ila Snc1cta ~alesiann.

Aaocrcc-. e.irte ~loria. sc.a1,1la1 n,tu:

:ii;

Cm,. p,of. DON \\'JC.1.VORE AOUILtJR t a

Cwnca (Equatore) il z:t ottobre 1937 u 70 nnni cli

R11un!t,

l\\1'-,11nhno e, rortu l\\ks-11k

eta. Dirf'tlt1rt1 dri Co,ipf'rnton Sah·<im11, {ltr la d,o-

un d1 Cuenrfl

Talento strao,din.1rro, pieta protondn, zdo apo-

atoJ,eo, cultura ,11.,ri!'l'imn n'ave,•ano fatto unn delle

Ca-..-11,na l'CJ' I $$. Mcrum.,nfÌ

Armud,~uo farmaceuticu

Cc.W-f'lflna ,h pronto u,ccorso

Totale: L. b25

I.. u5

I.. iso

L. 100

1 20

Con J)t!rmClll,O dell'Autori tà Eecl~iutica. - Tip. S.B.I., Couo Regina Margh., 176.

Dlre11ore resp0nsab11Je: D. GUIDO FAV1Nl, Via Co11otc.n110, 32 - Tor;no ro9.