Bollettino_Salesiano_195705 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_195705

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

4.3 Page 33

4.4 Page 34

4.5 Page 35

4.6 Page 36

Bollettino_Salesiano_195705

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

IL SANTO PADRE, dome-

nica 27gennaio, ncevendo

il Rev.mo Rettor Maggiore

Don RENATO ZIGGIOTTI

si è vivamente compia-

ciuto delle attività edu-

cative e missionarie della

Farn1glia Salesiana e ne

ha di gran cuore bene-

detto tutti i componenti

ANNO LXXXI - N , 5 • l" lltARZO 1957

1.2 Page 2

▲back to top

r manuali di divozione

BOSCO (SA'-1) GIOVA~:--11

[L GIOVANE PROVVEDUTO PPT la prtttica

dei mm dover, reli!fiosi. Ì'uova edizione. Volume

mscahilu di pag. 53f\\.

Legarn in tela, fogh rossi

T,e~to in tela, fogli oro

L. 500

L. Koo

BOSCO (SANI GT0VA'.'J1'1

LA FIGLIA CRISTIANA ~ROVVEDUTA

per /(1 prarira de, rnoi dm•eri e degli tsfrci:::i di

rri.,tiam, pietà. :-iuovt1 edizione. Volume ta•

,cabile di pa~. ,98

Legato in carta nera uso pelle, f'ogl1 n.>ss1 L. 500

LcgAto ,n re.la, fogli oro

L. Roo

Legalo in pelle, fogli oro

L. 2000

r<osço (SAN) mOVANKI

LA. CHIAVE DEL PARADISO E LE MAS-

SIME ETERNE i11 maun al c,1ttnlico chP prntica

, ,/,,veri del b11ort cristiano. Volume tascabile di

p,,g. 356

Legato ,n tela, togli ros.~,

L. -fOO

Lc,iato m teh1, fogli oro

L. 700

Legato in pelle. fogli oro

L. zooo

C,\\LVl SAC, GIOVANNI l1ATTISTA

IL LIBRO DELLA GRANDE PROMESSA.

l?iffessiom, uffi-:,;i, /\\fessa, />r~ghine 111 ,more ,le/

S. C11nre di Ges1ì e i11 mod" /l(lr/icn/(11P per 'I

pnm1, ~•c11etrlì riel mese. Volume tascabile d1

P>lg 2-fil

L. 120

CAR()'.'oolTI ABi\\TF.: P.MAi'.:UHLE

IL LIBRO DEL CRT~TIANO (Pre,ih.111111,,

eo11 lei lw~tlfl della Clii~ta). Volumetto tascabile

d1 pa,:t. Soo. Prcfa7,1nne ,li S. Ecc. Mons, Ferdi-

din,,odo Rodolfi, Vescovo di Viccn?.a. ;?0 edizione.

I,ceato m tela, fogli ross,

J,.,gato in tela, fogli oro ,

Leiiuto m pelle. fogli r,ro

L. l>oo

L. 750

L. ZOl.lO

CU;\\I.AN PEIITll,E A.

LE PREGHIERE DEl BAMBINI. Volume

tascabile di pag. 174,

Legaro in tela, colori a,;sort1u

L. zoo

Legato in pelle, fogli oro

L. 1000

FELICI SAC. ICJL!O

MANUALE EUCARISTICO. PrPgl/1ere e pra-

tiche in onore del SS. Sncrame11ro secondo la

lit11r~ia. Volume rnscabile di pa~. 2:;o I.. 220

FRA'ICE,';("O (SA'I) DI SAI.E:'S

GUIDA. DEL SACERDOTE. Pagine sceltt: e,

tradotte dal Sac. Dott. D. Novas10. \\ ·otume

in-tfì ùi pag. 192. Lee:atura in tel.1. fogli rossi

L. ,Ilo

LIBRETTO DI PREGHIERE PEI GIO-

VANI DEGLI ORATORI E DEI CIRCOLI.

Volumetto ta.scabile dì pag. , 52. Copertim'I m

cartone e dorso 111 rela . . . . . L. 110

MANUALE DELLE ANIME VITTIME

DEL SACRO CUORE DI GESÙ. 75" 1111-

1;/iaio. Ì\\uova «l1z1onc completa111cmte rifortll.

Vnlumettu tastabdt· <li pag.. iSO,

Legaw in tela, fogli rossi

L. iOO

Legato in tela. fogli oro .

L. lOOO

Leeato m pelle nera. fogli rossi

L. zooo

MESSALE ROMANO FESTIVO. resto la

tino con la trntluzione italiana del Sac. Fran-

cesco Arist. formato tascabile. stan1pa s u carrn

avoriata a due colon e riquadn1tun1 ro~,;a.

l'a_g. 756. 2• ed1z1one.

Lègaco m tela, foglì rossi

I,. Xoo

I,cgm.o in tela, fogli rossi lucidi

I.. 850

Let:aco tn 1ela, logli oro

L. 900

Legato m pelle, fogli oro

L. 1,00

MESSALE ROMANO COMPLETO ITA-

LIANO-QUOTIOIANO. Traduzione clel Sac.

Frnncesco Arìs,, Salesiano, con l'aggiunrn dei

Vospn di rutte le d11111e11id1e e fe.-ie rii precetto

Edizione tascabile, carta india, legatL1ra tela,

fogl, rossi, stampa leggibilissima . . L. 1000

Rll P. GIQVAN'.'Jt

IL LIBRO DI PIETÀ DELLA SPOSA

CRISTIANA. Volumerro rnscabilr di par. :ioo.

Carta avonata, riquadratura rossa. Tel~. foel,

ro,;si

L. llOo

Carta avoriaca, riqundrn1ura oro. Telà, togl •

oro .

L. 800

Pelle, Cogli oro

1.. 2000

J)e·t· m•dinazi<>ni

i·ivotye,.si allo

SOCIETÀ EDITRICE INTERNAZIONALE

Corso Regina. Margherita., 176 - Tol"in.o 712 - c. c. p. 2/171

rer te spese

di spe.dfaione

aggiuntere

ai pre1.2I ~--•~nati

Il IO'n

1.3 Page 3

▲back to top

OR GANO DEI COOPERATORI SALESIANI

ANNO LXX XI · N. S

10 MAR ZO 1957

A. CENT'ANNI

la morte è sempn• rloloros:t: ha in s~ un non so che cli t1>tro che a,l solo 11ensai•,•i provoca

un senso amaro <li rivolta.

.Eù t\\ giusto sia c1osì.

Queel,a violl~nt~~ fraLtura, del composto umri,no, che ne tlissolve la parLc matel'ialt> o rèlega

lo spirito nfll regno ùt•l mist,Hro, ci apparo come w1 castigo p:1lll'oso rJrn incomlw su

oiasouno di noi, il quale, rinnsi infoliee condannato, è tt'utnto di imprecare contro l'ineso-

rabile sentenza...

Eppul'e ci sono delle morti luminose r,ome il sole: chi Yi assiste non sa, se -pfa.ngPTP o allie-

tarsi, ehi le commcmorn vi t:J·ovft .solo motivo di gioia e <li fasta .

Una <li qut•sLe è la, mortl-l ù.el piccolo Simto Domenico Savio, ili cui :riconl', il ceutenario

il 9 marzo <:01T<'nte.

È vero: si t,r:iLta, del trnmnnto di nn adolescente, o questo ci sembra del LuLto anor-

male. La morte ò.i un vecchio non suscita, reazion:i profonde, è ormu,i soont-ab1,. Ma, un

iriova11è no, è nn'rùba t:110 sor.~c. ha, dinanzi \\m avvenire. sogmito felice, ha il rliritto di

'nvi•ro qutlla vita cosi impensata.nrnnf,c rf'cis:1.

Ncssuua cli queste considerazioni wmtne })er ln mort.fl del nosh·o Rn,ntino. Sfa,rernmo quasi

pPr dire che a,norm1,le sarebbe stato se avesi,e oontinmtto a v ivere.

Fo1·Rechè egli temeva la m01·te o ccrc:tvit di allontarunla eomo un'ombra flml•sta? 'l'uL-

L'alln:o. P ossill,mo d.iro d1e la, sua brove vita

si era svolta, ulb lnl'f' 1iel111, ll1Ul'l<~. L a Ima

* BASILICA DI MARIA AUSU"IATRICE TORINO

cmrsa inces$ante nella, vin, del bene avt'va

nno sp1·011e inesorabile: i• Bisogna ch0 faccia,

Celebrazioni In onore di 8. Domenico Savio

nel 1• Centenario della morte

nresto - e.gli ripeteva - altrimenti mi

manM il Lempo! >>.

* 7•8· 9 m arzo

ore 8,30

7-10 marzo 1957

TRIDUO SOLENNI;:

S, Messa per la Giov entù Salesiana.

ore 17

* J.O mar..o

Predicn d i D<Jn Gu ido Favini e

llCJ1cdizioue Eucaristica.

ore ro

Messà Pontificale e Ornclia di

S. E. Mons . G. Angri.san i, Vescovo

d, Casale Monfomno.

ore 15,30

Solenne Prc;,cess,one con l' Urna

del Santo. Al ritorno: discorso c:li

S. E. Mo11s . An!(Tisnnì e Uen••

d i:dont! Eucarist icà in1partita da

s. Em. ti card. M aurlUo Fossati.

La '~boia Cantorum ' dell'Oralorro ese11uirà scelto pru1ramm, musicale

Qul'Slo 11ic1colo Santo, olle 110n ebbe 11estìnna

dtitle paur(l prop1-Je dei fanciulli: (11011 la

pama di cammina.re, da solo pe1· strade de-

SHrte, non h~ paurn, di andare da, solo ili

1:1t,a,n.:e buie di ~t>ra, nou la -pa,u.ra rlel c10J1\\1·a

qual piccolo infermieTe, non la. THL!ll'a cli af-

frontare due com1mgni decisi alla vendrtt.a.),

4.uesto piccolo Santo, cJ1e ebbe l'unica paum

c:he <li soHto i fanciulli non ham10, - la paura,

del -pe<'t'a1;o, - uou tl'llletlc nepJHU'f' la morLt•,

clw rlel peccato è puugolo e mereedc.

Nessun mgazzo di 15 anni ha guardaLo m

1.4 Page 4

▲back to top

faccia alfa morte con volto cosi lielo quanto

Domenico.

Elgli ne parla in tono familiare. Nell'ull.imo

Esercizio della Buon.a Morte. fatt,) ,t Va,J-

docco, egli va dicenrlo chi' il primo a, morirci

sarà lui. AJ dottore cl1e gli annunziai un mi-

glioramenLo, risponde che ò ~iunto il gra,n

momento... Gli estremi Sttcramenti gli sono

po1'tati pernh.è i· lui che li domanrl~L. Come

sarà lui a chil'detf\\ che gli venga.no lotLe le

preghiere per ben morire.

È tutto un pianto atto1no al suo letto: Punico

lieto, in gioiosa attesa, è lui, soltanto lui.

Qui tutto ci ;1;-p1>are capovolto nello svol.gm•si

umano rlolle cose; qui la mol'te non è caRLigo,

ma frS1t,a

Como si s11iega tutto questo, Non bisogM

1funentìc:ue elio Domenico è un esule, e,

come talo, vive di appassionata nostalgia.

Quel concflntrarsi in una pnil!lliem che lo

inmtfaa all'esta,si., qulllle dislnrz.ioni che lo

portano in un paese lontano che sta in alto

in alto, quella, continua tensione d'animo

ùicono rtbbastanza che Domenico è già citta-

dino del cielo e al cielo inc:essantemento

}lSpii-a.

);oi possiamo domandare di che mn,lattia sia

morto Domeuico e nessuno sapl'~L dirùi quale.

Ncpplll'e i me1Lici, elle con lui procedettero

tastoni, o sbaglial'ono.

Fu forse lenta consnnzione! Non p,tl'c. O

debolezza,, fruLto di ccceMsiva mortiJi.c,tzione!

No: Don Bosco Yigilam1, por

hnperlire gli eecessi. Op-

pure el\\tttuÌillcntu per studio

c>cl esagera.fa applicazione

mentale J D:1, escludere.

ITa inùo\\'inato il dottor Val-

lalll'i elle, clopo una viRit.a }Ul-

1•ma,la., rlfrev;1. a, Don Bosco:

- ('lrn perht, cli giovinetto!

- Qual &., cbfose il l::lanto,

l'origine dr1 malt· che gli fa

<1iminuirn lr forze tli giorno

in giorno!

- La sua gracile 1;om1,lm,-

aioue, la flogniz.ione p1·e0oce.

lu continua teusione dello

spirito sono Mmti lime c11t,

gli rodono ins11u1,1ibilme11Le le

[orze vitnli.

- tiua.lù rimedio l)Otrebbo

giovargli meglio'/

- TI 1-i.m1,t1io migliore sa-

rebbe di luseiarlo andarn in

paradiso, l)er cui mi pare

assai prepamto.

Prima parte della lettera con la qual" il padrll di S. Domenico Savio (Carlo

Savjo) .annunziava a Don Bosco la morte del suo '" flgliuolino Domenico ,..

Quel merlico criAtiauo avev~i

rli:~gnostion,to bene. 'f,woò al

Sa,,;io qm·llo che a.vvfon~ a,i

Si sarebbe tenta.ti lii 1:lùàlUàJ.fa incoscienza,

se l'int,eressato non mostr.1sso anche i,roppa

fanciulli-prodigio, cui un'ani-

ma LJ:uppo viva consuma il corpo. .Sel caso

nostro è la vjvpzza di un'anima clrn lia fa no-

1Joseicnz,1 ùi quello che di<:~ o tli quello che stalgia tle-l paradiso. Una nostal/...ritL ctlie como

fa, o uon disponesse pa~:ole t' cosc nel modo tutte le allre eS}mriscc'il tisico e le forze.

più asse.u.naLo, bt•Llo e attraente.

Egli, di!;e il nostro Don Ci1.vitdia. è un an!!e1o

Del resto i> giusMicat,a quest'aria ùi paradiso s1:>aes~ito, eh.e anela e tmvag-liH pm· 1•itorrnt1·e

che cu·conda il letto tlel morente. Si può a Dio. È seml}re il c1ipio tlis.~olt•i - bramo

ben dire che tutta fa sua viLa sia stata

(come dovrebbe esRere J>er tutti i mortali)

11.llil, pruparaziour a11a mortA1 anzi una se-

rena aspaLLazione della morte.

la, libc1·ai1ione - di 8. Paolo o ùei Sant..i.

E quando s11l lett.o cli morte .~ffreUa col dc-

sidm'io il grande mom1•uto~ mrn vh;ionP e11le-

atiale gli viene a <-onfort,a:rc gli 11\\hmi istanti,

1.5 Page 5

▲back to top

Come preso da forza arcana, Domenico si

solleva sul letto verso un p1111to che i suoi

occhi vedono luminoso e bollo, o non po-

tendo t.rattenere la piena, che gli investe l'a-

nima,, con voce chiara, esclama:

- Che bf'lla cosft io vedo!...

Poi, con volto ridente, lusoia questo brutto

mondo: l'angelo. dopo quindici :mru d't-1silio,

ha spiccato il volo verso la Patria...

Cosi San Domenico ;:,avio, moclello dei nost,rj

liglilloli in vita, lo è anche nell'angelica

morte.

Don Bosco, che Lan1,o volte parlò di morte

ai suoi ligli e a,nnnnziò loro di volta in volta

<:bi sarebbe mort,o all"Omtorio, a.veva faUo

di questo frequente ricordo quasi un cànone

del suo metoùo e1lucri,tivo.

E Domenico, ùbe di questo metodo cli ecln-

ca,zione è il frutto più bello, ha dimostrato

anche morendo, di avere appreso podcLta-

mente la lezione del santo 1\\faustro.

In q1wsl,o enntenario, vresentandone ai gio-

vani il gioioso trapasso, faremo rniscere nel

loro :-.t,nimo quasi un senso di santa invidi:~

che li faccia esclamare:

- Potessi ant1h1io mciriTe con tk~ntn gioia,

quanta ne provò, allii, moTte, f-an Domenico

Savio!

Sarebbe il più dt1gno coronamtiuto 1~ quanto

un giorno il pic·<:olo Sa11to confid.:-~v::i, a.cl tlll

amico: (i .Noi qui all'Oratorio, col fuJ.{giro il

JH1c1:ato, facdamo consistere la, santità nel

vivere alle~ra.ment.e... ,,.

R a ragione si potrebbe a,g1-,riuugM0:

- ... e nelFa,Uegramonte morire!

Batale al Ol11b Domenico Savio • Mlyanki (Giappone)

(s1,pra) U Sindaco di Mlyazakl (pagano) spegne dì lontano l'ultima

candela della 1orta di Natale.

(sottn) La "gara dei fagiuoli ••: bisogna prenderli con gli stecchi da

un piauo e metterli in una tazza. A sini,;tra: Il Sindaco (e.be se•

rletàl) • In mezzo: il capo dellil P. T. A. (assoclaz. del parenti) •

a destra: il cappresencanle dei raga=i.

« A N11t.ilo cl111111c ha1t,1slmi »? SI

puc) inuuoi,:h1n1·e con q1111lc infima

so1llli~f:t1iunc il Kal~~iauo l{i111111011~s11

cond. l{nwnhe h11 d11to q111•st11 110-

lizla. Sono i primi frutti Ulllturll.ti

noi suo l'lub Dom,mit-o Su, io, nu·us-

M(,.•lll.zionP cli 1111,:,uwtli, l111ievl !lelLI

N<·uoln ~11Jesiu11a di Jlliyuz11kl. e.be

hilltno ~N•lto Slill ])01ttt"n1co Snvfo

come modello.•• e i.:li rnnno onore.

Uno dei tìn11ue !O<"tun,1ti, (Ynghi

'l'u~hilrnr.11) serilendo In ~ue im11rOR-

sio11i ~111 hatt~sinto riN>.-uto, co110I11-

,1civa: « ~011 dimeulirhcm, mal h,

pun,zz,< dell'rulima e l'Intima gioia

di quel momunto. Cl 11ro11Wtlo for-

nllllllonW di sl'Ol"Zllrmi tutfa In ,•ila

1101· c1mscrv11rc 1111estl 11.'SOri ». '.'ìou

~ombra di sentirci rec·o ,tol JlfOJIO·

sito « 111 morte mu 111111 pcc1•atl »

doJ plooolo grund~ !!1u1toT

Qnesto ori~-i1111'0 ('luh, it1i7.J.1to ,llw

anni fil. hn gli! in1arl~rntto le sint-

11util• di woll~ 11~r«onç e p1•rf;o1111IUù.

As~ish1tloro nlla ~les~n di '.'iutlllo o

1'1111r.i0111• drl b11tt11simo, o 1101 111.lu

« !est.. » del t'lnlJ molti nmiol e

pllteut.l, tutti Pllll'lllli, ul<·unl clot

quali vanno orientondosi lOtSO Il

1:QHoliceJ!imo. li prlot•i1111 '1',1kllll111lir1,

qnest'uouo, 1111 Inviato in dono du

1'oky<> 1 1llù wod~1·11i r~shmi 1,er

ormuo l'aOJoro di Natnlo, o il sin-

d.tloo (non c·ri;itinuo) di l\\Uya1.aki,

per In secomLi yolbl bu , oluto lo-

ste!,~iare il Nnllll~ inslem11 c·on i

birlohini del ('lub Do,nenico Sa\\'io.

1.6 Page 6

▲back to top

~et•

.1/i/;icmln seg11if(I. alfra-

•

••

11er-~o li N òt iz.iRrin delle

Figlie di hlario, Ausilia -

trice. yli sviluppi de/la,

J e l uce

lVtnu

011m,7mg11q, Oalech i11tira

s1,0/tn,s·i lo -~1•or,;o <ltl no in

omaggio nìla strenna del

nostro venemto Re/lor

,1[11ggi11rc e ahl>imun risto

aprirBi al 11Q1<tro ,~g11arrfo

(li/li 111/t!JII ifi1·a 11is-ione di alf.ivilà e i-ll'izlaU 1•e nal'ie. r.o·1·1J11ale da -~1,l'(;es,d fosiu -

* yltier-i e laforo brillanti.

(/ui ri limdtimno II cogliere akuni degU aspetti

ed e1li~o11i rl-i q11e~to a/JOslolalo che è, diciam-o così, boschiauo al ce11l<> 11er cento.

Alle periferie delle grandi città

Lo giovent1ì povera e spirilmtlmeute abl,anrlo-

nat·.it, la predilel La, di Don Bosco. è il campo pre-

r.-l'i Io <lell'a,t,tivi.til e-al ccltistica delle s1:i.e .I<'iglie.

E voichè q11e..~tr1 iriol'enlù abbonda, nelle periforie

delle wandi cith\\. ec:co il moltiplicnrsi delle Cll -

teehesi popolu ri uou snlo -per i fauci111li, 111;1 an('he

1>er gli aù,ùl,i. ('Oll frn.tti ablioud.auti ùi batte-

!'lìrni, 1uime c01u1mioni e regolarizzn,ziono di ma-

trimoni r.risfouii.

Dn:ri sove11te gl'ini;r,i, gn1,vi le rLifticoltà. rna

immancahili le cousola,ldoni. Cosi avvenut' alle•

Suore tli Snnfiago d c la;, \\'f>!Ja'" (Antille),

che i.Diziarono una cornggiosa catechesi in una

wna, periferica, info»tata ùa un'invadente p1·opa-

g-1mùa prol,eslantr e spiritistica, facilit.ara dillle

condizioni di miRcria e di a libaudono del popolo.

f,e prime volLc le SuoTe venivano accolte al g-ridu

cli « diavoli ». ma a poco a poco @i aYv-icirntrono

i 1~icr<1li, poi r<tlg'ui:ronu gli acl1tlti e si rnN•oh;ero

i primi frntti: 83 ba.Ltclilllli rrn piccoli e adulti

o 37 m,1,trimoni.

Diversa per ambiente la, Oateche~i so~tennta

dalla Ca~(l, di Pah·•·stm (~lati Uniti) nel sob-

borgo 'l'otowa h'a, le fam4!lie degli italiani, e

quello nella piccola citt:\\ rli Ruskin nella Ji'loTi«n.

rimasta per tanti anni senza sacerdote; ma uou

infrriore, neU'lllla e aolLlHm, il beue compiuto

anche tra ii;li aùulli.

Anche le Figlie rii :llaria A.1IBiliattice di Ilnanht

nnl Pc,rù svolgono una fervida attività catechi-

sl,ioa iu rne7.7.Cl a fun<"inlli poverissimi, <·111• nr-

corl'ono a ceut i11ai11 e ascoltano tou rispl't I() ];1

parola di Dio, purt,a,ndola poi alle loro fau1ig'lit·.

rn bambino ùumnt,0 le lezioni, a,lzan,losi in piedi.

rlireva: « !-inora. sono conlento, perchè i miei /!;è-

nitori bnn110 i:(ià imp.u·Mo il Pater Noste1· e l'.frr

lluria; co~i t11t1t;> le sere. pt;mn, d'audill'e- a letto.

JlTeI(hliuuo iusieme ~-

luve!le a Loiuita (California) le <::uore. non

potendo aHin1re pPr1:1011;1Jmente a !WJti pov1•ri

f:11wi11lli, cenarono ]luotrn C-001wralri1·i. le prepa-

rnro11(1 con 1111:1 serie di lezio11i di dottrina e

metodologia ra,terchL"ftica r lE,' avviarono alla 1•a-

tecbcili popolare in vari punti della parrocC'hin.

otteueu.to l'w,o di autorimesse, pqrlienl i e si,a,nze

prinlte. ('ooì si tim,cì a tlàr vii a a be.n 22 cl:ii::i,j

<li catecl.iisruo.

Benefiche ripercussioni

I fn1( t,i di queilte catechesi 11011 si fermano

ai figli_ ma lianoo la loro bAnefka ripercussione

r;u geiùloti e p:uenl i; ed è inndculallifo il bt.11e

che ,si ,a coru1iieuùu 1Hllle fan1iglie cou la rego-

larizznzione di rnutrimoni, b:.tttesirui o primll

comnnioni di piccoLi e di adulti.

Dove è pos,,il1i.Le si fa ratel'-l.1i.smo a,11('.h!I all11

mamme, come avyieue nei cortili di ùue g-randi

Labbric.he della JJE'riferin di San Paol o (IlrnRile),

ùove le :{uoro ogni domenica ma.t.tino e pomerigi:{io

trovano ad attemlerle oHro 500 trn frnwi1111i r

fanciulle, tl ogni meise itucht' le mamrn(' ,1~i;islono

~tù una. conferenza tnt;ta per loro.

8pc.•so l'overn catechistica eiltenclo i suoi rf-

fetti sui genitori anrhe non cattolici. mt,diante le

g:Lre, alle quali ovunque parlecipmw in l,.TIHil

numero e col più vivo intereRi:E'. ('o,-i. per citnre

m1 eRempio, a Ilio Do Sul (Tira;::ile) il liahho

di m111, protestante s'imJJegnò tanto. dn stuclinre

tntto il C11tet'lui;mo in~ierue con la prop1fa fi-

gliuola, snrrifknndo allo scopo O!sui orn libera.

E quale non fu la sua gioia il gioruu ùeUa

gacn1 neU'as~islere al trionfo della ti!dia. procla-

ruatn 11 Regina• o nel sent.irsi iuvi1 are ad andare

egli stesi.o atl Ul\\'OT0narla! IL bel rp,adro dpl

S. Cnore, ricevu.to come premio d~lla fìgliunln.

Ìlli<iE'.me e.on 1111a riceu coroua clm:at:i, d<'l rosario_

lo volle collo,'are ~uhito al poslo d\\more in è,asa.

rno~t-rundo 1·lte. attrnvE'ri,o lo i;tudio ùel CatC1-

clùsJJ10, la veri Iii l'a ttolica. aveva, isih pTeso pos-

8esso della sua anima.

Talvolta in qutl!lte µ:are l'at.l;ività catechistica

delle Figlie rli M. 1-\\. 1.ta riport,:no 1111 vero trionfo.

comE' a i\\h1dra;;; (India). <love nclln Gara. C~t-E'-

cl..tis1 i<•ii DioCE'i';llla, inù<'ttn frn IP ~cnol<' cal Io

liche, le 19 ahllln0 della S1•110ln :'>nperiore dt>lle

1.7 Page 7

▲back to top

Figlio cli M. .A. furono tntte pTemiate. 16 col

a primo premfo e col secondo. Una di loro,

uu'orfnnn. [u proclamatn vincitriC'e fra tutte le

t!OllC01Teuti della Diocrsi. mentl·e due alunne

hindtt ottennero rispettivament,o il secondo e il

iorzo posto nella, gradua.toria generale.

Le più valide ausiliarie delle Suore

Preziosa pure la ben organ.izzak't, collabora,.

zio11e catechlstica delle ex :;i,llieve e alli.P,e dei

t·orsi ~uperiori. t:mto ù1 Europa oome in Àlllerica

e nelle :'l'fis!1'ioni.

Per esempio. a Lione (Prancia) le aluune dei

Cor8i Superiod deU'fostitut Jlionnal Ména-ger,

l11111no orgau.izzato e ;;ost<1ngo110 oon grande pro-

fit t,o spirituale aucbe proprio, orntori e catechiRmi

setlimauali in 17 Parrocchie della città.

~eli'J,\\,;sam le Figlie tli l\\faria, di i\\l:nvlni, hen

prepArate da a.pposit,e istruzioui, si sono spcC1ia-

lizzate nel ~ Ooterlùsmo spicciolo•>. realizznmlolo

molto beno con aecostamenti individuali.

Ma il l.'!t~O pi11 clamornlSO è quello di Saula

(:1•11~ (Cile). Qui le Figlie di }i. A. educano utLtt

l)ellH ruassn di alwmè, quasi tnt,,e figlie dei pa-

droni o degli amministratori dei cosiddet.t'i j1w-

do.~. e che portano lli\\lkt t'ltmpn~ua una parti-

c-ola.re impro11ta di ,;emplicità.

Opport,unn,mente formale e guiùale :i 11uesto

spirito d'11po~tolato. sep_pero dar provu a~I loro

1,!'Jo nella conversione d'nn intero paeso 11011

molto IC111tnno da, S,1.t1ta Crm1. Il popolo. rima,..,(,o

ifa, ùuui :senza sacerdote I' nel più r,11m1llet.o ab-

ha1Hlouo religioso, adesc.~ t.o da promesse d'aiuLi.

avent fluito per lasciarsi guarl:i.gnare in massa dall,t

8etta pro1 astante dei çanulo~.

}[flHRe al corrente di tale stai.o <li cose, Lf' a,hume

rlei ror~i superiori, accese di zelo, si proposero

ili voler riconq11ist11re alla, Chiesa, quello po,·ere

anime,. E à q 11est o fine, L-ntte le domeniche. per

rluc nmii ,·on,:et·ul ivi. 11c(io111pn.gnatf' òa una snora.

si rOf•,wauo ,ml lu(.1go purtmulo t•on Sfl una st.iilut

di Maria Am;ilia trice. Quindi in vitavano la p:eu l,e

a recitare con Loro il santo Rosario e aò ac·com-

pa,g-nare [ITOce~siou_.ilnie11t,e la 11;,clouna per le

vie !lei rnesino. Da l'rinc•ipio non nwcol!,e.ro l'he

1lillìdenza e freddezza, ma poi a poeo a pol'o

Maria Ansilia trire si fece strada. o premiò il loTo

11elo e la loro costan¼ìt, t,a.nt,o <'lle oggi nel paese

è rimasto uu solo proteslaut<',

Catechismo nelle carceri

Non mancaJlO neppure cora.g!l,"iose e profiC'ue

miR~ioni catechistiche nelle carceri e pe1·fino nelle

rnserme, come a Clmll'lrnapa (F.I 8alvador), nel

quart iern militare di S. Anna, a 3n0 soldat,i, 110n

JH'lCl.li <lei quali furono pr('parati dalle suore alla

primn, conffl.,~iuue o conm1ùoue.

A proposito di ca,rreri. e11ro dò rhe serivo da

l\\lo~n (l-l1.tulo Domingo) SrCarolinaPeriui v. M.a.

!i Al pomeriggio dc·1 S1:1,bato, accompagnata da

una lluorut siguora, vado u. .!'are il caleC'hislllo ai

ca,rcerati: sono quaranta, talora cinqmLnta e pili

uomini e 1?iov11,notti. l'he ascolta.no docili come

lmmhini. La ptima volt11, lo <·m1fei:1E10, prnvn.i U11

senao di tiluore f' ai ripugnanza: ma 1:>0i, veilendo

quei poveri reclusi così rispettosi e u,Llonti, s111)er111

o~ni apprensione. beu coute.nta di poter far loro

llll 1>0' di hene. t>'it11:ominda redtuntlo iusiellle

il F!anto Roi:ario: poi lt1ggfamo e 1·!mrrD1mtiamo

brevemente il Vangelo ,iena clomt'oni11a, quindi.

dopo il oauto di una lodo, si tiene la brevo istru-

zione <'a L\\•chlc;lica.. AI lennin~, la l)(luelìoa ::1ii:,.,1ow

offro li'OlllJll'C qu11l<:Lle col'a: bìscot li. carn111ellc.

e all,ro; e tuu l'a,crixederci più cordiale, Ut,~ciaruo

i nostri umi<·i contenti e desiderosi elte gi1111~11

presto il :;al>at-o :,>egu-entr».

Un'apostola di otto anni

La l\\Iaclonnn henedirfl l'fl]iostolulo r,atec:hi$1ko

1lelle S11(' Figlie. rnolt.ipl ir1u11lolle le pùMihilit,\\.

g-li 11i11ti. i ~t11,cc"<8i. 'l'a.lvolt,a, apre lorn nn()vi

r,ampi dJ lavoro s;nrvendo;;i di mnz;-,i mnanarncute

ina,<1()~.,rn t.i.

f.: i1 Nt,;o di ,·ui p:nfa :-\\nor Can11c>,n P,whec.o.

clie sci-ive da Cmnpo r:rand(• i\\lato C,ro~~o -

llmsile):

,, Alla clomeni<:a. con l'aiuto di qnà,lch(' 1t:;p1

rantf.', ci rtl<·hi11mo alla cliii·sa d!'i Sa.le~iani pe1

fare il cntechi.~mo r~d rucuui Gi:i ppouesi delLt vi-

cina colonia, dedita alle ri~aie e ai frutteti di un

estosissiruo terreno. Como ineominciò'! li'n unn

aa Giappoue;;iua di ol\\o anni avYirinarl·i, chk-

dcudo dte la prep:u•àssimc, aJ B:i.tif'Rìmo. 'N"atnral

mente (•i rrcanuuo a visitare la mamwa per a1·entl'

il permes,;o. c:IH' rilasciò senza difficoltà. La. bimba

intanto si free ;i,postola. e in rneuo rii un mesi,

iufervon> del !\\llè\\ s1-esRo cleRiti.erio ~ett-a fratellini<·

diecii C'0rupagni, rlai 3 fii i.i anni. Il l1el gruppeti,o

fu lndele ali.a preparazione eatt'r,histira,, r, lo, do-

rneniea 25 settembrn. ceJe.l,ra1Hlo$i in panoc·chia

la fosta di f>. n. 1311~1:o, 17 Giappone~i \\'ennern

rigenerati nell'acqua del llat !,esimo. Ora i più

g-ramlicelli si vanno preparando per ricevere In

prima Comunio11e e la Cre.sima; e ahbiamo fì<lucia

<;he. per la via ,1,pC'rl,11 òalla pkcola ;1-p,1sl,olu..

moli i alt,•i Mli.i colouia pos~ano entrat·,, uell'ovil€-'

di G:!lliù Cri;;(,o ».

C}uesfl' not,izie frarnme,,tctrie non ~011,<> che alou,nt•

scfoli/le <ltlln hm' divi,w fatta. /Jrill<ire u tan/e

11,11 i111,c clalw zelo t•alecli islfro delle .Figlie di alforio

A 11,siliatrice; il pi-il e il meglio ,Lella loro 071ero

,;,a,·rìfiocita e diuturna form" w1a di quelle 7myine

tle(/'np1>s/.olato 1•a/10Tfro che 110/1 sar1wno mai s1·1-itlt·

cla 1)1'1/;I/O' WIIG//(1.

1.8 Page 8

▲back to top

~V)ILIOO

__ f Cl{[Sto I{€

Nella diocesi di San Vicente, Rep. di El Salvador, Centro Ame-

rica, fiorisce dal 1950 la società dei Cavalieri di Cristo Re.

I campagnuoli vivevano praticamente lontani dalla Chiesa e dal

e loro parroco. L'Associazione si proposta di portarli a prendere

parte attiva alla vita della Chiesa. L 'elemento rurale vi è accolto

in qualunque condizione si trovi, col fine di procurargli un mi-

glioramento religioso, culturale e sociale per mc-,1zo di una lotta

senza tregua contro la criminalità, il vizio e il materialismo ateo.

Per appartenere ali'Associaziorn: basta quindi essere di huona

volontà e aver compiuto i 18 anni.

La Società, ideata e fondata da Sua Ecc. Mons. Arnoldo Apa-

ricio y Quimanilla, Vescovo salesiano di San Vicente, dovette

louare contro gravi difficoltà, ma grazie all'ruuto del ciclo e al te-

nace sforzo del Vescovo, il clero 1.:omprese ben presto la necessità

di organizzare i campagnnoli, che costituiscono la grandr maggio-

ranza dei fedeli, e in questi sci ,mni di vita l'Associazione ha rag-

giunto i 15.000 iscritti, sparsi in tutte le parrocchie <lellit diocesi

Direttore generale della Società è il Vescovo, alla cui d1penùenza

si trova un consiglio diocesano di tre sacerdoti, una giw1ta dio-

cesana di 3 cavalieri di Cristo Re, una direzione onoraria dio-

cesana e le giunte parrocchiali.

La Società comprende: le se-::.ùmi, composte di 10 cavalieri, con

un capo eletto eia loro; le centurie, formate da ro sezioni, k quali

eleggono il centurione tra i capi delle decurie; le /egio11i, composte

di 10 centurie, il cui capo, eletto tra i cenrurioni, è il Gran Cavfl-

licrc.

La giunta parrocchiale è costituita dal parroco, che ne è il diret-

tore, dal segretario e dal tesoriere.

Per il -finanziamento ùclla Società ogni cavaliere porta una pic-

cola quota, che serve per beneficenza, mutuo soccorso tra i soCJ

e per iI hollettino della società.

L'Associazione, in seno alla qtià.le è proibita ogni di~cussione poli-

tica, ha già realizzato una sostanziale riforma a bene della Chiesa

e della Patria. K e sono un indice le molte strade sistemate con

ennisiasmo dai cavalieri per facilitare l'arrivo del parroco anche

ai luoghi più remoti della parrocchia, e le cappelle costruite nei

piccoli centri che ne erano sprovvisti.

Nel campo agricolo il progresso fu pure notevole; i parroci m-

,;tano gery.tc specializzata ne11'agrico1tura perche dia al lavora-

tore un'istnizione che tenda a una coltivazione sempre più ra-

zionale e quindi ad un maggior rendimento della terra.

La quarta domenica di ogni mese c'è in ogni parrocchia la riu-

nione <lei Cavalieri di Cristo Re, ed ogni anno ha luogo la riu-

nione diocesana di tutti i membri dell'Associazione presieduta

1 Una geniale opera sociale

1 I lavoratori dei campi

I\\ arruolati

al servizio della Chiesa

della Patria

Ie della Società

I da un Vescovo salesiano

■

dal Vcscovo. La festa di ·Cristo

e Re la festa sociale, preceduta

spesso da un corso <li esercizi

spirituali, ai quali partecipano

fino a mille e più cavalieri.

Essendo uno dei fini dell'As-

sociazione la lotta contro la

corruzione e il vizio, i Cava-

lieri di Cristo Re hanno ~volto

una campagna moralizzatrice e

antialcoolica, che fece dimi-

nuire notevolmente il Dl.lmero

1.legli omicidi, causati dall'u.-

briachC'1.za, viz10 assai frequente.

In molti paesi sì chiuse la

vendita òella chicha. Fu cosi

grande il frutto ottenuto dai

Cavalieri di Cristo Re in que-

sto campo da meritarsi anche

gli elogi delle autorità di pub-

blica sicurezza. Altro mezzo per

diminuire la criminalità fu la

proibizione delle armi da taglio.

Siccome poiil fondamento della

e società cristiana la famiglia,

i Cavalieri di Cristo Re lot-

tano per la rinnovazione della

famiglia per mezzo del ma-

trimonio cristiano. Ogni anno

riescono a regolarizzare da 500

a 600 matrimoni.

Altra attività <legna di lode è

la catechesi. Hanno organiz-

zato dappertutto centri di ca-

techismo, dove si riesce a dare

l'istrw.ione necessaria a molti

fanciulli che prima crescevano

nella pii1 deplorevole ignoranza

religiosa. È ammirevole l'im-

1.9 Page 9

▲back to top

VANNUARIO SALESIANO DON BOSCO NEL MONDO

Dell'elegante e originale volume hanno parlato numerosi giornali e agenzie. Tra gli altri, l'ANSA.,

la SIS. L'Osservatore Romano, Il Giornale d'Italia, Il Popolo, Il Quotidiano, li Resto del Carlino,

La Sicilia, Il Popolo Nuovo. Riportiamo quanto si leggeva nell'Osservatore Romano del 28-29 gennaio scorso:

A titolo di gradevole introduzione, dovendo pur qualche cosa alla pregevole silloge salesiana che si

intitola Don Bosco nel mondo, ci venne a tutta prima il desiderio di parlare di quella bella immagine

del Santo posta sulla copertina del volume. Tanto, nel suo arguto sorridere, attraente e tonificante essa

ci apparve. Ma a parlarne come si deve, ecco, voltando pagina, venirci incontro, ed è stato davvero

toccante l'incontro, nientemeno che Paal Claudel. Claudel che non è soltanto quel _grandissimo poeta

che tutti sanno, il maggiore forse dì tutta la cristianità di questi ultimi tempi, ma un grande cristiano

altresì, pienamente qualificato dunque a parlare di un santo come Don Bosco: «Don Bosco! bastava

guardarlo I Anche nelle immagini non ci si sazia di mirarlo. Egli ha Hn asp.etto simpatico, come si dice.

Non c'era bisogno di inventar la confess[one con un volto come il suo I Essa diventa necessaria. Sl,

un vero bisogno I Guardandolo nasce subito il bisogno di dirgli tutto, di confidarsi con lui.._•.

li Don Bosco di Claudel, è il Don Bosco di tutti. Ne ri-

■

masero edifìcat1 tanti uomini insigni (anche Ca"our, anche

Crispi. A dire ora 1, Don Bosco nel mondo• non vi è certo

da rimanere .sorpresi, tutto apparendo sotto il segno della

pegno con il quale gli stessi

cavalieri cercano di ìstrmrst

simpatia, per i suoi, per la sua opeYa. Volete sapere perchè

S. Francesco di Sales è lui il patrono? Perche, ci vien fatto

sempre piLt nella fo<lc senza

badare a sacrifici.

I ca1·alieri svolgono pure la

campagna contro l'analfabeti-

smo, creando nei piccoli centri

delle scuotette dove s'inse-

gnano i primi dementi. Anchc

di leggere a pagina 12: « Don Bosco volle porre la sua

Congregazione· sotto la protezione di un Santo che è trd i

più completi e i piì1 simpatici al mondo •.

Ci è riusdto così molto gradito di percorrere, ed ora di far

rilevare a qualche lettore, un volume che si inizia sotto

questo segno di cordialità (attenti alla etimologia!) che dal

Capo della famiglia salesiana irradia nei successori, ai coo-

peratori d'ogni genere e a h,tti coloro che hanno avuto a

iJ periodico della Società, che

cuore questa forma di apostolato. A constatare la diffusione

ha già una ùratura di 12.000

copie, contribuisce a questa

campagna contro l'ignoranza.

Altre open,: sociali dovute ai

Cavalieri di Cristo Re sono le

dl tanto pntente organizzazione ci vien fatto di dire con

Mons. Fulton Sheen, sì essa ricorda la moltiplicazione dei

pani e dei pesci: appare come un miracolo dovuto • a un

particolare afflato dello Spirito Santo e all'intercessione di

Don Bosco t.

cooperative, le casse di rispar-

mio, gli aiuti mutui, le colonie,

la distribuzione gratuita di me-

dicine di prima necessità.

Le proporzioni di questo arti-

Il volume pertanto ci dà ampi ragguagli su tutto, e ol-

trechè intrattenerci ancora una volta sui personaggi più in-

signi di questa esemplare «Società o e sulle più note sue

istituzioni onde ci appare tanto benemerita nell'ambito delle

buone opere, C-i prospétta dinanzi l'immenso panorama del-

l'eredità di Don Bosco nel mondo: e cioè da quelle poche

colo non ci permettono di scen-

centinaia di religiosi e qualche decina di case degli inizi, al

dere a particolari sul meravi-

miracolo attuale dei cinque continenti << constellati o da

gli<>so sviluppo di questa As-

sociazione, che sta· risolvendo

il grave problema deUa lonta-

nanza dell'elemento uomini dal-

la vita cristiana. I Cavalieri di

Cristo Re hanno dimostrato che,

se interessati, gli uomini pren-

dono parte viva alle attività cat-

toliche e sociali promosse dalla

Chiesa.

scuole, laboratori, oratori festivi e quotidiani, ospizi, collegi,

asili, opere di assistenza, chiese, parrocchie, scuole agricole,

missioni validissime in cinque continenti. Meraviglioso com

plesso di florenti attività che lo zelo del Agli e dellè fi-g-lie di

San Giovanni Bosco, affiancati da migliaia di cooperatori e

cooperatrici, ha reso fecondo nei secoli.

Sarit bene sulle nozioni e sulle illustrdZioni di questo pre·

:?ioso libro - edito con ogni cura dalla direzione << Opere

Don Bosco• Torino, corredato da grafici e da un atlantino

geografìco in appendice CM segna i luoghi di maggior af-

fermazione dell'ideale salesfano - rivedere tutto il mondo

I parroci se ne rallegrano e

sorto dal gran cuore del Santo della gioventù.

collaborano efficacemente col

Vescovo, mentre la Società dei

Cavalieri di Cristo Re comincia

a far sentire il suo benefico

infiUS$O non solo nella diocesi

ma anche in tutta laRepubblica.

* L'annuario DON BOSCO NEL MONDO, di 300 pa~inec, è,lrta uso

e (latinata, con oltre 20<0 illustrar.ioni ~ atlante sa!,•sinno a 6 cofori, una

picc(ila Entidopedia Salesiana che non può mancare nello Cl>Sà dei

Cooperatori e amici di Don Bosco che vo~liòno conMcerc bene la

~U1' Opera.

"i• Richiederlo alla! lihrerio Dotlri11a Cris1ia"a - Maria Ausilhn:rice 32,'.l'o-

R.INO - L. 1800. Sconto del 10% aJ Cooperatori salesiani.

1.10 Page 10

▲back to top

OTTAVIANO (Napoli)

Oltre le sbaue delle carceri

Le nostre Cooperatrici hanno vo-

1uto vivere il S. Natale appor-

tando la gioia anche là ove regna

il dolore, ossia nelle Carceri Man-

damentali di Ottav1a1lo. A tal fine

hanno apprestato <lei pacchi na-

tafoii, che sono stati distribuiti ai

detenut1, 1 qu,i Ii si sono accostati

ai santi !';acramcnti nel gromo di

Natale e si sono mostrati ricono-

scenti per la fraterna cordialità

delle Coopcrntricì di Don llosco.

È sempre vero che il bene vince

il male e tocca anche le iihre più

indurite del cuore umano.

0Jtre i pacchi, hanno fatto una

colletta ed hanno soddisfatto ad

una rilevante mulrn per la quale

una povèra vedova, madre di pa-

recchi figliuc,li, di cui uno parali-

tico, doveva scontare nelle prigioni

ancora In pcm di tre mesi, oltre

quelti l'(Ìà fatti. Diedero cosl alla

tanto pro\\'l\\ta famiglin la ghia dico-

minciarc insieme, pur fra gli stenti,

il nuovo anno.

TORINO - lstil1rtn A.g11elli

Iniziativa natalizia

Co gruppo di Cooperatrici del-

l'Agnelli, nell'intento di drrre im-

pulso al programma dctl,t Ilt10na

Stampa, ha org-anizzHto l'esposi-

/,wugunzzione dell'Asilo San Domenico Savio

a PATERNÒ ((atania)

La fiamma di ~pirito sateslonu che da anni divampa tra i Coo-

peratori di Paterno ha portato, tra le più recenti iniziative,

ali'erezione del'Asilo San Domenico Savio, dove vengono ac-

colti e assistiti, con due r-e/ezioni gratuite, un centinai() di bam·

l;ini e di bambine di una zona tra le più depresse della città.

Fabbricato su terreno offerto dai Cooperatori coniugi Ciancio-

Pulvirenti, è diretto dalle zelatrici sìg.ne Nilla e Nìnetta Castro.

L'Opera, per c111 la Pia Unione locale ha affrontato rilevanti

$pe$e, fu inaugurata il ZJ dicembre scorso dal Prevosto Mons.

A. Costa, Decurione dei Cooperatori. Il Delegato Jspettoriale

dei Cooperatori Don Rosà e quello locale Don Verde interpre-

tc1Ton() la riconuscenza delle autorità e del pof)olo per i generosi

e dinamici Cooperatori di Paterno.

zione e la vendita di libri e di pic-

coli presepi della SEI e della

S. Paolo. Tran:andosi del periodo

più propizio per i doni, l'iniziativa

bn ottenuto un esito soddisfacente:

molti volumi sono entrati nelle fa-

miglie della zona Mirafim:i; hanno

rallcgnito i piccoli ed udifìcato .[(li

adulti, ai quali venne offeno in

modo speciule j,[eridimw r 2.

U mC'desiino gruppo si proponc

ora di ccmtmuarc l'iniziativa della

« buona lettura ,, secondo lo spirito

Jel CoaperilttJrc sale~in110, e così

coadiuvare la Cbiesa nella forma·

zionce cri$ti,ma delle coscienze.

ALl TERME (J\\.le;;sma)

Di bene in meglio

L Coop~ratori <li Alì Terme m

r>rnvmc13 çlì '.le:;sma non hunn<>

rallentato nd lnro f,·rvorc. Hannc\\

ripreso le lezioni r.li catechi.~mo al-

tcrn,u1dole con lezioni di canto

lituri.1ico, Si radunano il giove<l1

sera nell'Istituto delle Figlie dt

1\\1:irin Ausiliatrice .i 1rnparnno a

cantare inni e mottet1!, popolari o

scelti. Cose semplici, t!evote e çi

buon gusto. Per il gmmo dt'lh1

Confercn7.a annuule prepararono

11 facile e suggestivo Coro della

Cm-i1d di n. Moretti.

Cntcchi~mo e canto lirurgico, c,1010

che <llviene a su,t volta i~truz1onc

religiosa e preparazione alle grandi

feste delht Chiesa. Cantare insienw

e cantare a Dio è la poesia ùelh

canti!, della fnndlan:&a, nello spi-

rito di Don l3o$co, che Yole, a il

bel canto m tutre le sue case per

n·ndcrl" gioconde e acc<lglienti.

Quei bravi Cooperatori. che sonp

and1e validi ausiliari del parroco,

hanno fornito un bL1on contingente

di ffuov1 ascrirri ali':\\z-101,~ CHt-

tolica. La sern Jell'Immacobrn, dei

61 nuovi tessermi +o erano Coo-

peratori e cooperatore il Prcsidcnt~.

Anch" le Cuuperatrici fanno In

loro parte. L'incipiente laborntono

va pri;ndendo sviluppa. Per il mo-

mt:nlo aggiustano la bianchcri,1

dcHn parrocchi:t, ma si propon-

J:?:ono unche di confezionare arredi

nuovi.

Tra leCooperacrici di ,'\\lì si contano

inolt:re v.:re apostole dt·lla SC<tuht

e <le.Ila parmcclua, zelamissimc

maestre di catechismo.

E intanto Cooperatori c.: Coopera-

trici si thtnno d'attorno p<'r pro-

curare un campo da gioco per i

rag11zz1 ,lell'oratorio.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

La prego di accenare il brilla~ue che n1.andl'), quale offerca

a Mari,_ Ausiliatrice, per chiedere a mezzo di Lei e di .mio

figlio che mando la pell~grinaggio, la gra~a della guari-

gione, se a Dio piacerà, o almeno una grande rassegn.a-

7jone e la peotezlone della Vergine SS.ma sopra mio tiglio.

EnMINIA T1ccò, Ronte,:nu

La Madre Ausiliatrice trnYa doppiamente pre-

zioso questo brillante. Qui 11011 si tratta del-

l'offerta di un oggetto, comprato appositamente

per farne U.1l doilo. è l'offerta ili tilla cosa che,

preziosa in se ste.5sa, lo divenne ancor più es-

sendo stata propria della donatrice per tanti

anni. U11 brillante è sempre un ricordo a cui

sono legati tanti affetti c tante memorie care

del passato.

Custodito _gelosamente per lungo tell\\]JO, ora è

stato do11ato alla Madonna: la Madre Celeste

esaudisca il desiderio ili chi ha fatto un'offerta

cosi rara.

Forse non tutti sono in grado di fare tali doni;

tutti però possono offrir~ qualcosa che eguaglia

e supera il valore di qualsivoglia brillante: i

propri figli. Fu già fiere-z;za di una madre pagana

qLJe.lla di additare 11ei figli le proprie gemme.

La fede non può che confermare questa veduta,

insegnando che ogi,i ani111a è impreziosita dalla

gra;da.

Mentre loùiamo la fede generosa della coopern-

trice sofferente, su cui invochiamo l'aiuto dì

Colei che è ~ salute deJrlì infermi ~. invitiamo

tutte le .mamme a consacrar,: a l',faria i loro veri

gioielli e a vigilare per preservarli da ogni peri-

colo.

Sono un cooperatore che ogni prlm-&

domenica de1 mese mi unisco con i

miei C:onfrateJli per l'Es~cizio della

Buona Morte.. Non ml convince però

troppa qut;,Sto modo di chiamare il

giorno del rillro men,;Jle.

Cnoperatorc G. Perrart .. Torino

Don Bosco era per sua natura assai concreto

nelle finalità e nei termini. Il giorno rli esame di

coscienza non lo volle chiamare « gionto di ri-

tiro», bensl ~ Esercizio di buona morte 1\\ perchè

egli voleva che i suoi figli e i suoi Cooperatori si

ponesst:to innanzi sul serio, molto snl scrio, la

tremenda realtà della morte. Non inten<leva solo

offrire loro un giorno di tranquillità spirituale,

addolcita e nutrita da sante riflessioni, ma anche

e soprattutto porli dinanzi alla morte. È una

efficace scuola la morte. Se la coscienza è imbro-

gliata essa suggerisce il ricòrùo tlel giudizio di

Dio, seYero e inappellabile, e indta al rimedio

della confessione; se l'ànhna è alllilta , la 111nrte

lt dice che le pene di quaggiù durano poco e sì

mutaao in merili per l'al cli là, se il cuore è troppo

attaccato alle creature, gli suggerisce la \\ irti,

del distacco e lo accende di vera carità pcrdtè

lo spmgc a disfarsi dl!l superfluo a vantaggio ùi

chi non ha. F<~ercizio di buona morte significa

dtmque, per Don Bosco, porre i snoi cari nella

condizione in cui von-ebberò trovarsi nell'ultimo

momento della ,>ita, e cioè in i:,>Tazia di Dio e

colmi di meriti. Per questo egli raccomanda che

in quel gionto si accostino con le dovute clispo•

sizioni ai Sacramenti della Confessione e della

Comunione e formulino prnpositi di dta migliore.

Anzi eg-li giunge ad assklu·are la sa 11"e1.u\\ eterna

a citi compie bene ogni mese questo esercizio.

Ho la gestione di un'edicola in un

paese e desidero dilfondére solo

stampa buon<1. Mi p~re però c;he

oggigiorno di &Lampa buona dli ven-

dere ce ne sia ben poca.. Vo~Ha ner

favore, scgoalannl quelle -pubblica-

zioni che pnsso mettere in vendi h1 senza

danno deU'an.J.ma mia e del prossimo.

( ln , 1,·e,1ditore r1,- K,ior11ah· e ri'i i1 ste

I 1,,rion1alai che si mettono una mano alla coscienza

come Lei sono ben pochi. Qnest.o riesce a pii',

grande ouOrt' di chi ùimostra tale doverosa sen-

sibilità morale, e noi siamo ben lieti di accon-

tentarla nclla stia giusta richiesta.

Anzitutto possiamo ùirc che pubblicazioui popo-

lari periodiche (giornali, riviste, albi, ecc.) tec-

nicamente beu fatte e moralmente sicure og-g-i

ve ne sono molte anche in Italia, per merito

cli valorose editrici cattoliche.

L'elenco completo, aggiornato ogni tre rne~i, lo

si può avere con l'abbonamento a l11dicatore della

stampa periodictr (via tlel Ranto, 5,3., Padoi,t1:

C. C. P. q-J6185 intestato a Presbylerium). È un

foglio trimestrale, il cui abbotm1ueuto annuale

co'sta solo L. roo. Lo segualiamo anche per tutte

le atlSodaz.ioni cattoliche, che potranno util-

mente tenerlo c.:spost.o nella loro sede.

Que.sto foglio contiene, oltre l'elenco delle pub-

blicazioni buon.e da diffondersi più largamente

che si può. anche q11.e1lo ù.i Lutte le alt.re princi•

pali pubblicazioni perioùiche stampate in Italia,

con accanto la quali-fica che merita1JO sotto il

lato morale e religioso. Il giomalaio cristiano

saprà cosi quali sono le pubblicazioni pessime da

escludersi assolutamente dalla sua edicola per 11011

cooperare ai peccati altrui; quali sono leg1,,rihili

da tutti; quali sono da vendersi solo a persone

mature e colte; quali sono indicate particolar-

mente per la gioventù o per l'infanzia.

Ai clienti che richit:desse:ro le pubblicazioni che

sono qualificate ,pes.çime, risponderà che egli 11011

si sente in coscienza di veudere riviste immorali.

1 gion1ali e le riviste meno buone si possono ven-

dere a coloro che si p,;-esume non ne avranno de.I

ma.le, specialmente se queste peisone avessero

clall'autoJit.à eccle,iastica il pennesso di le.!{g,erle

per giusti motivi. Non bisogna però metterle in

vista e fame propaganda.

8f)

2.2 Page 12

▲back to top

Accanto a Don Bosco nel giorno della sua festa

Il sal~'lia.Jlo ùon Auflray nell'introduzione iuta

vita ili S. Giova.uni liosoo dice: ~ Al ton1po del

&no maggior trionfo - tra il 1860 o il 1900 -

U razionalisino ricevett-, dal Cielo tre schla.ffi

l:lOlenni: il primo a Lo1ird.es, il secondo ad A.rs

e il terzo a Torino ,i.

L'annuale festa del nostro Santo, ohe vede

l'ontrn~iaRIDO di t.~nti l'(iova,ni. il ritorno <li nume-

rosi ex a,Uievi e la, pietà di moltJssimi fedeli, fa

pensare a quollo che la Provvidenza ha voluto

oper;i,re uolla terra benedetta di Valùocco che,

awauto all'Oper11, 01ìraoolo1:1a del Santo Cotto-

lengo, ospita la reggia, dell'Ausiliatrice e la sede

centrale delle Opere salesia,ne. L'annuale festa

di Don "Bosco è il cauto a quella ProvvideJ.LZ~.

divina <lhe confondo i Buperbi ed e~alta gli umili.

<ireando dal ;llltll.11. opere tlOlos,;n,Li che ùimostrano

all'evidenza l'intervflnto di Dio.

Nei giorni d<;lla novena al mattino il sa,lo!rian.o

ù.on Carlo Marol1isiò pres:flntò la vita di Don Bosco

1iome magnifica attuazione delle i, Opore di 1\\fi-

sm·icordia •>. Alla sera don Pietro Cicoaxelli pro-

curò ~li uditori un intimo ~oclimento i<pirituale

Lratt.oggiaudo le oàratt01•i~tfohe più salienti della

mo1'aviglit1Ra, figma do! Santo.

La dornonim1 27 fu la giornrita dei Cooperatori.

Alle tro pomeridiane il bello !'tuoi() di nitre mille

Cooperai,ori e Coop11ratrici fu a.cooHo nel teatro

dalla banda, mni,icalfl dei nostri giovani e poi

rallc;grato da numeri vari di canto e rooitazioni.

Seguì la profozione del docUD1entru:io ::1ulle 1ttti-

vit1\\ ostiye dei qale.1i11,ni e <lclle Ja'i.glie di Ma.ria

Ausili:itrir11: Raya~zi ai mmtti e al mare. .Al ter-

mine dello spc-tt::wolo pw:lò il Pnifetto Generale

Rev.mo don Albino l?edl'igotl,i. il (]Ullle dii,Mibuì

i diplomi di hont"lllerflnzti a.sscgnati <laJ Rettor

(sopra)

lJ Rev.mo Don Fedrigolli

consegna il diploma e la medaglia

di benemerenza

a Mamma ÌUnaldl,

nipote del Servo di UiQ

Don Filippo

e madro dJ ~:a 6111i,

di cui 6 donati

a Dio

Giornata del Cooperatori a Valdocco

(a d&tra)

Un momento della graziosa scena

nella quale le alunne

delle Figlie di M. A.,

in veste d'ar,gelI.

presentano I cilplnmldi banemereoza

ai genitori dei SaJesiani

e delle l'lglie dl M. Ausillatricc

2.3 Page 13

▲back to top

Mnggloro ,ai gonitori ohe 1rnùno dato a Don Bosco

tro o più llgli.

Dalla festa intima. o farniliarn clel teatro -si

p~ò alla .Basilica per ascoltare la co11forN1zn di

don Ciccarelli., che rieortl<) a. t;i1tti il valore della

Terzft "Famiglia ili Don Bosco. i vanta_ggi spiri-

tuali e i doveri de~li iscritti. con opportuni ri-

fori-menti alla, strenna del :Rettor :,,1agil'ioro sul-

l'eclneazio11c ilei CaTatterf'.

1mparti 111, Bf'uedizione F.11earil!tica S. F.. Mons.

Arduino.

Ne~li ultimi giorni d&la uavoua e in qnello

d.elht fe~tn, i,i l'bl>e 1mu, temp1•1'atura 111.iLe elui

favori un l'ra.nllo n.ffiui-M <li fedeli. ~oprat tnUo

il 3l ~onnaio.

rgiovaui clell'On:tl,orio r,~v vivu.ronn l't•ntw,fainno

delle grarnli ~ol(1nnit,à, con i loro cmt1;i e r.ol d11-

voto servizio :l 11'.ùt.are.

La, l'llessa [lontificale fu cu.ntai:~ da 8. R. Mons.

Carfo AngolCt·i _. Voscovo Ausilitirn ili Tortona., u

la, i'frlu,111, ,·(1ntor11111 eseguì iscelh, c•,ompo~izioni tli

salosimu, fra c·ui la JJ11ovi~~ù1111 «1\\Li~Au hr(lvis

Maria Aux:iliuru Chri.sti.anorurn •> ifol M•> clon Lui~i

Lasaprn. che ,lit'osRc l'cs1'euzione. Relfowlo all'or

,!{ano il \\lo Rt'n:r.o Lamh<-rto. <1aleF1ia110.

A Bt1ra, clopo i VeE;pri pontifica.li, P.. E . .Mon~.

ADgoleri. pl'<'scnl.b !Jon BMoo come ~tq,ieo Lo

Eduo11tore, invitando i presenti c1J.e gremivano

il r.ompio, e sp11ci:~lmeufa• i genitoti, ad aver curil

non solo dei corpi, ma an11he ~ sopnittutto delle

anime dei figli.

Sua Etn. il Ca-rd. .Aroivei<covo l\\faurilio F'ostia,ti

volle essoro prosonto o imrnirtì 1a Bcme<iiziono

E uc,tristica.

Anl'hl' le canrnrette di Don Ho~co vi(fo1·0 1mn.

maggior frequ11uzu, ùi vi!littttori. 'l'ra gli altl'i,

1m folto gruppo di giovani dello nostre f'ompngnie

HO!'ltò 11, lu11go in ginoc11b.io attorno iù 1etr.o RU c.1ti

morì il f\\a11 to, a.scoltnwlo 1lalfo -pa.!('nu' l1iograliche

la na1•raz.ioiu, clogli ullimi giorni clolla vita di Don

llostJo e riviveudo la sfos;;a cou1u1ozione c,ho ril'TU]lÌ

l'animo n11i 1-,1"Ì.ov:tui <li ullora. Uno dei pro~<mti,

a nomo <loi 1,omp1ig11i. di~s_e a .Don Bo~co l'im-

pogno d'omore.<' fli fo1ltlltà :1p;li iuRegniunenl,i dH\\

il /!,'l'1tn,lo Padre e :HuoRtro, nttraver@ i suoi figli.

diffonde a.mmra ual 11,onilo dei giovimi.

li :{ gennaio ,ù svnl~•• con In (•.òu~uot.a ~011,111ti.l h

la. festa llfll noHtro Pntronu e Titolare i-;_ J<'rn,11-

ccsco di i-;o.les. Sua Ecc. :lfonb. Giu~f'1)JIO flarued,

Vescnvn tli f\\rn;a. 1wl1,hrì, il Po11tilicHle ,, prfl~entò

lit vita del 81111(,n YNirovo ùi Oiu0vrn in i)(,ll3,

!'lintei<i. iniì.orartdoh1 ili 1<1tpif'nti H npporLuno ap-

plicazioni.

LA VISITA DEL PREFETTO DI TORINO A VALDOCCO

Si è svolta il 18 gennaio 1n un'atmosfera d1 familiare cordialità.

S. E. Rodolfo Saporiti ha ricevuto l'omaggio dei salesiani e allievi

della Casa Madre, quindi ha visitato l'Opera, fermandosi con

particolare interesse ad ammirare I lavori eseguiti dagli alunni

delle Scuole Professionali

(,ud/e jl)to)

a sinistra: S. E. Sapo.riti,

accompagnalo dal Rettor Maggiore,

visita il laboratorio dei meccanici;

a des1ra: s'lnlratUene

con un giovane alunno

dell'arte del le~no.

2.4 Page 14

▲back to top

IN UDIENZA DAL VICARIO DI CRISTO

li 11os/ro 11e11.eraio Kettor .lfa(lf/iore, il 28 genl!aio 11. s., in,lmpre11dern il 111wi-o l'i1cq(lio nelle An1cri1·he.

dii, lui annw1,zia/o ai (.)l)Ojlcra/l)ri 111'l/1, le/tera ,li, OapfJtla11 no. Da Torino era partito ./1 24. ric1n·endo

/'11/Telluo~o Haluto rlc(la Oet$11 .llm/l'r e r/l'lltt /11mig/ia, s«U•Ruw-11 ,/ella c/tllr. A Romn, t1·aseorsP 11l-

1;111M giornate d'intensa allività. Hw·,:ol!!e a 1:011/ere,,rm i S1tl1•.~in11i ,. li! li'i_qlie di Jlrlrin .·l Msiliafrice.

Il 27 ge·11-1wio ,•rlebrò 71er yli anuwi nl e~ alìievi II alla se1·1t wnne la co11/ere,1za ni Ooop1!ratori 11e/lct

R,i,,i/ira del Sw·ro 011/lfe. Fr.te uisilct al/.'1onalissim/J r1f1Rlro Uanlinala Pro/1•llore Sua H,n. Hc·ne,lctlo

Aloisi Masella. L'Err1.mo Gord. Oaetano Oioog11a11.i, Prf'/ello della, S. Co11.11rey11zi111w dr.i Riti, si com•

71111/'l/'/Jll tli 1111ul11rlo et i·isilrire alla Pro1•um. l l llellor Jln.gyiorr pote inoltre visitnre ultrn 1·os7>fow; per-

so11a/ilÙ è(ic/csia-~tir.he Q !'it'ili e ,w1"fdn11rr i11sio11i /Jene/allori dèlfo 1ws1·1·r 011rt1J //i Rom/i.

Jfo /a, ron.s11/11.zio11e •piÌ(. ymn17r, /'011nre pi'ÌI 11mliito, fu ym~ill, JliÌI, de8i1/n1111,. l'ebbe /o, 1/1)11ic11fr,1. ii,

quando /lv ri1·c1•1Mo in pri111il1t 1117ie,1,m ,/lii Vimrio tli (h.1·h OriH/(1. T1 8M1l<1 Pwfre lo arrn/313 rrm u11n

pr1lernitrì e co11/ide11,za, che lo M1n11wssero. asoollò co,. vit>o in/Ne,1.se le no/i~ie della, n-0slm Famiglia,

volle conoscere l'i/i.ner/lrin ilei fwl1[JQ vinr1yio e, co111pirrce11dosi vi11ame11/e ,li q1utn/l) il Hel/01· ,11ri!J•

/Jiore _yli q,veva esposto, ri11,io1111 i S1ioi Jmli'mi voti, /Je·11etliren<10 ili qran l'W'll'Q hvtt-i e sinyoli i e/Jt11·

11onP,uli la gra11tle Fam.ir1lia di Don Bosoo.

La festa rii S. Giovanni Bosr.o

in llaticano

::-lrUa raeeolt,a cappella, "ale;:iaua ti staLn, 0110

rata. da Sua E1n. 'Rev.ma il si1.,"ILOr Carclinale

Nicola Crurnli. PenitC'nifore :'.l:tgll;iore e Pre~i-

<lonf.c Ù!llla l'outificia Co1nmi~!"iont' JHU" lu Sta.to

della. Città. del Vnticano. ll Dfrett,ori, 1l011 Za-

garia 11a c,sprni,so b .fervida gratit.mlinfl <foi oa-

L!ì.Siani per l'a,mabil~ atto ,li S111t l:111ineuza, l'i-

con!ermancfo i propm1it.i. di devota \\mlht horazjone

uel tlfllie.a,to tt□i<',ÌO nfl'ì<lllto a.i Fi_gLi di Dou Ho~11,,

nella S{sde ste&ia d<'I :-<ommo I'onreiille. Do_[lo

l'offerta, del santo S,icriftcio, l'Rm.mo T'rincipo

mauitesta:va, il ,mo 1;1.1111piacimo11t,1. frli11it1mdo~i

oon In, ~<:11ra <:omuuità ~alfl.,ian1H e iri110~gia.mlu a

Don Uo~co. ~ ,m~\\lit:1tol'e ili 11u'immon~a opern di

bono neUn Chiei;a ,li Dio 1,.

Successivn,ment(l nella Cliirsu del Gover1rntornt.o

S. Bei·. .Mom. Primo Principi, ::¼gret:u-io Ùt'lla

l"onti:ficia GoulIIri~::.ione por lo St11to della Ciità

del· \\7aticauo, celebrò la S. Mosso,, alfa. qnalo pm·-

teciparono tutti i dipt'ude11ti dello 'l'ipog1·ali0

vaticane. Al ,anJ{elo l'Ec<i.mo ArriYlli<c-ovo t.rat-

tf'gginva in 111111 rffic•,ace "iUt!)>-i la huuiuo~a figuTa

<li S. Giov1mni Bol!co.

I Maestri Cattolici in onore di Don Bosco

NALI'aula magna, del Poutilicio Ateneo Làto-

raneuse il 31 g(lUJ111io scorso fu soletuiemente M·

lebrata lii festa çli S . Giovamti Bosco. indetta nel

qni1rlro nelle attività per la campa,gna annuale

pro1110sM1 1la,]I'Aziono Cattolica It1tli,an~ Alll lt111H1;:

,, E1lucaziono cri,,tiima e scuola~ dalle rresiùeuze

nazional(l e diocesana clol .Movimento Maestri ili

;.\\.zione U,it,tulfoa in collaborazio11e cen le l'resi-

clrnzr, nazionale r ùioce~aua, dell'As~ociazio11e Tra,•

liana Mac~tri Cattolici.

Erano presenti l'Em.mo Cm:d. Ginseppe l'iz-

zardo, il Suttosrgretario al 1\\linistero d1,lla 1'. I.

on. .?Ilaria Jp,rvoliuo, il Pre;,identr generale (lel-

1'-\\zioue C'attoU<1:1 Jta.liana prof. Lui1,ri God1l.1,

l}OU l\\fon>1 C'anliui Vice .A,;sistonto gflncrnlo. gli

on.li Rosta, Carlo Bnzzi. Vjttoria Titomaulio.

Enwmiela Savio, Maria Pia Dal Cautou, il Di-

rrttol'e generale por l'fatru~iour, eleruflutare prof.

Fraiese, l'lsp!\\ttorn r,entrule Gahrielli del Cent1·0

Didattico Nazionalo por la !Scnola olemeutare,

il 111•of. 1\\lestiea. PruvYedil.oro 1;1,gli Stnrli di Roma.

e 11l(;i·o illustri pAr0 omilità.

Er:mo nurhC1 intr..rvenuto rappre.'<ontmir.o deno

Pre,udenze nazionali o 1liocesa11fl ,l11i vari nuui

2.5 Page 15

▲back to top

i.li A.. C.. clel Movimento ~faost1:i

ili A. C'. e tleU' AI.MC. ~ume-

ro,:a anc.hela famiglia Salesia,na

con a capo il Procnratore g!l-

nera,lo \\'lolla Congregazione.

Dopo la breve presenta-

zione ùel prof. Gioroelli. pre-

i,idente centrale del MMAC, hn

preso la pa,rola il prof. Kaz:a-

rono Pailellaro, Direttore Ge-

nerale clel Ministero della P. l.

La vi.in e l'oporu ed11oattva

del Ftanto hanuo trovato nel-

l'oratore una interpretazione

ver.i.mente originale e !!Oprat-

tutto p1m,ouale, frutto cli ima

consnetmline ili ramiorti con il

prmsieroe<iucativ o il.iD o n B o s c o .

TI reh1toro ha posto l'rw-

renl,o ,mila couq11ista più gran-

i1e rap:/.!iUnta, dal P.anto: l'aver

accettato e toccato il fondo

<li tuut povel'tà e~trerna, laJt1

Sua Em, il Signor Card, Giuseppe Pinardo, il Prof. Gedda, S. J;. Maria Jervo-

lino e altre illustri person-a1ilà assisto.no alla Conferen~ del -Prof. Padellaro.

<la conùizionargli rrll'a,pertnra

n.uuu1a verno tuUi. L'ol'atore

ha voluto Rcen<hlre ancora piu

a fondo demmzi:mclo il fatto

~igniflMtivo olle ha 1>ort:~t,o

I GIORNALISTI AL LORO PATRONO

Don Bosco a ùiveutnre edn-

ç:,torè: l'essere Egli rimasto • Nella riì;ornmza <lei.la fosta di B. FrauceRco di Sales i giornali1'Li

sempre fauciullo: con uno bella <I.i HO\\IA ha:nno assistito alla i:,. 1\\1rn,;sa, oolebrnta per loro ru~l.111

tleiiuizioue lu~ rd'l't11·mat,o: <qHIÒ Ba.-,ilh1a del Sa.ero CnoTC dal Rcv.mo non Luigi Ricr•.eri, ('onsigli-,re

essere p1.1dagogista solo chi ha

visRnto 11lla ~r:tnùe fanciul-

Genera.le J)!lr la f>ta111pa 8alesi,aua. U nostro don Sinii,tror() prllSl;lllti,

S. F'rance8CO di s,1le,; e Don Bol'\\CO modelli del giurni.ilista q,rn.lt}

lezza•>.

banditore clolla verità. À~><istoYano R. E. )1ons. Lucato, sale,;ì.auo, il

Il relatore !m dato una vi- F\\ot.to.,.egnitario alfa l'resicleuza del ( 'onl!'iglio on. Natlhli, l1on. I)!ino

siono atteuta e meditata clol Gfonla.ui, l'r11~iù1;mtf' ,lell'ÀK$fH'Ìàziom, 1tiormili~ti r-att,oliC'i il

~egrct,o ùella, pedagogia di 1lott. Longo. Vfoe l're~i<lentr dell'A~sociazi1me rom,uu, della, i;tatn])a,,

Don Bosco dntin«in<lola e, la. più. il prof. Arata, Dirnt.tor(I Generale 1lella RAI, e numerosi g iornalii-1i

1-aclicale r,odagogia del c;itboli- italia,ni ed ostori. ~og-uì nn cordiale ricevimento offerto dall'lspetto ro

cesimo •> percliò aUacc~,t1t >Jl- clon Fiora.

1'(w,enziale, percllè rifmta, l',tr,.

oessorio. La podago,sria cli ~au

Giovanni Bosco. h,iinJi.ne ailer-

matt~. uou può essere catalo-

gata nò si;;temata in formulo

perchè essa è soprattutto J)f;-

dagogia umana.

Gli a1,plansi ch0 hanno 1:,ot-

t'oli11eato la oonfenmz-11 lrnnno

trol"ato una pii\\ completa in-

terproLaziono nelle parole di

ringr:tziamento dell'ou. Maria

• Per iniziativa dei Salesiani anello i giornali"ti di NAl•OLI hanno

ripreso la bella e cata trailizioue della. fe,,tu, del loro Patrouo, aeoo-

glieuùo l'invito cli Sua Ero. il ('arù. Mimmi alla S. l\\le;,i;a Ml 29 gen-

l!aio. Erano presenti il seu. l'iilvio G-11.va, il gran u.ff. f\\ilvi11 B,;vi-

lacqua presidente della('. E . N.. il Direttore ùel giornale il Ma/lino

dot,t. Giovanni Ansaldo, o molti altri nomi illnRtri nel campo ci.cl

1tìurualismo. Sn.i, Eminemm colehrò a8sisi,ito cla. )[ons. Falanga. e

clall'Ispettore !la.lesia110 clon Pilotto. Q11indi volle sottolineare, i con\\-

11iti di alta respousaùilità ohe tocoauo 11, coloro che sono i Ion11n-

to1-i e gl'intorpreti cleU'opinione pubblica. Dopo la J\\lessa offri loro

1111 cordiale ticevimeùto uel ,::110 appa_rl;aU1out11 priv,ito.

Badaloni. rre~i<leute naziunal11

ùell'.AFsociazione l talin.na :\\fa.o-

stri Cattolici.

A commento della ~ignificativa manife~tazio11e. il piccolo Com 1lel C'entro di Eùuèazio1rn arti;,tiou

clel Provvf'ditQrato agli f%u<li tli Roma. direLLo dal M11esLro DouHmiuo 1~alzetti, hit esegiùto ll..lruni

canti, in aderenza con la eerimouia.

2.6 Page 16

▲back to top

I nostd ,upirantl deJJa Casa S. Tar•

clsio e I Salesiani addetti alle Cata-

combe di S. Calli!ito in ,ia Appia

Antica, non conconti di ricevere la

Benedizione del S. Padre quando

passa per andare o tornare da Ca-

stelgandolfo, desiderarono -esser11 ri-

cevuti 1n udienza. Il che avvenne

mercoledì 9 gennaio.

* Sua Santità, nel fare la lettura del

gruppi presenti all'udienza, dopo

quella del gruppo salesiano, si de-

gnò d'Intrattenersi In un breve e af-

fabile colloquio col Direttor e Don

Battezzati, rivolgendogli alcune do-

mande circa lo studio e la pietà

del nostri J¼plranll, che manifesta-

rono la loro ,iioi:l con frenetici ap--

plausl, ai grido più volle ripetuto

di .. Vh·a il Papa!".

* Gran merito cli tanto ono.ro va a

S. E. Mons. Callori, di Vii!fnale, che

regala ali•istituto frequenti suo visite,

q.uasi per restituire le mohe visite.

fatte da S. Giovanni Bosco alla sua

illustre Famiglia. che le Memorio

Bfot1·raftrlHJ. oqminano ben TQ7 volte!

CILE I Salesiani al Cour11·esso

di Educ.::izion1• Cau.olit•a

Nell'ullin10 Congresso iutlol lo claJJa Ct1nfede-

mzione I-11wranieril:t111a cli Erlu,·ctZione Culfoli('<1 i11

:'ìiintia.go del Cile, pre,~enU ti. E. il Ueuer~le

Ca,rlo fbn.uez del Ca,mpo, Pr(l1:1idenl,e del Cile,

81m Rm. il Carrl. Giu~oppe Maria Rodrignoz.

Lègato ò.i Sua Sautità a <fotto Congrefll50, l'Ec.:.mo

Nunz-io Apm,tolieo, n11merr,11i prelati, profei<sori

o rappre:;entanti delle op<'re educative prove-

nienti ùa tutta l'America Latina, il :;alf'.siano

Dun l'a.ulo Medellin tli Bogota (Colomhia), presi-

cfonte di detta Coniederazione, dieùe ampia re-

lazione delle attività e (:onqniste fatt.e nel r.;i,mpo

educativo cattolico. L'opera g-igaute.5ca ch<'l si va

realizzando nel !lettore ùell'edncazione cattolica

nelle repubbliche d'America per mezzo di qtrnsta

('onfede.ra.zione è apprezzata a altamente enco-

miata dalla. Santa, Sede e ùaJla Gerarchia Cat-

jolica.

Già vincitrice Ira lt' sqniub·e cleLia provincia,

si presentò al torneo di Oita. disputato fra le

clotlici ~qllfulre fffP111·esentaati le prcniuce del

Kyushu, e riu1wì a pi11zzarsi a1 terzo posto. Un

risult-ato mai ottemlto finora dalla i<quadra rnp-

prl'sentaute la provincia di Miyazaki.

Di J)i,ì, il c•apitano e pi:taher della uostra ilqaadra,

(il giovane Kwaharn. 17 auni) fu I.a. rivelazionc

del torneo, tanto che venne 1,.riuùicato il uùgliori,

giocatore del Kyushu, e pBr la sua. tecnica di

),a •· Uyu~1a " di l\\fi., azaki sui ufornali

In que~ti giorni. non solo i giornali di )liyu-

zaki, ma n.11<.>he quelli del Kyusl!u e il nazionale

À.~nhi, t1i sono int.ere;isMi della nost.no scuol;1 su-

periore • llyuga ~, celebmnùone il JueinghiNo ri-

su!Làt,o ottenuto con la squaòra di baseball, nel

grande torneo naziouale di aut.unnu.

!J4

ROMA . Al Teatro Sistina, duran1a la consegna della

"Befana" ai figli dei dJpendenli del Banco dl S. SpirUo.

In Que.11 'oacasione si fece larga dislrlbuzione del no5tro

almanacco " 11 Galantuomo ".

2.7 Page 17

▲back to top

irresistibile effetto 11ol fancio della palla, in una

delle partite guadagnò 1m primato che superò

ùi molto il record nazionale, per la cat.egoria

stuùE»nti.

Questa notizia fu riportata, da tut.t.i i giornali

del Giappo11è, e le grandi squadre professionist,e

subito si sono faLte avanti ·per accaparrarsi il

giovane campio11e.

Chi conosce l'imporLa,117,a che si dà in Giappone

a qur-ste eorupet.izi.ooi spor1,ive delle .,<mole (e il

hnsehn1l è il principale gioco nazionale), può im-

maginar<' la l'entmù,'l,SIDO ohe si è sollentto in-

l,orno alla « IIyuga >> per questo successo iuaspet-

t,nto. Pel'fìno l1> massime autorità non possm10

rimanere indifferenti; si trìtt,ta rlell'onore di tutta

la provincia!

Sette nuovi ~m·et•doti a TOl{YO

Il 21 <licembre nella pro-cattedrale di Randa,,

per le mani ùi S. E. l'Ar<frve8covo di Tokyo,

furono ordinati ~ette novelli sacerdot.i sale.siam,

meutre trr chierfoi ricevevano il Suddiaconato e

dieci gli oniini minod. Anno cli ~azia,, il l 966,

per la, uost:rri hpeH,oria Giapponese. e 1rnC'lw per

il Clero Secolare rhe nella moocsima Rolenne or-

dirul,zione ha vednto con gioia aument:i,re lè suo

file di un buon numero di nuovi ordinali.

La ma.truna di nnn dei uosLli, la siguora, M1·.

Linden, andò in aerno dagli StaU Unit.i per a,s-

sistere all'o1·dinazione del tiglio. La pia, flÌ?,rnora,

zelantis,;ima cooperatrice, ha, douato tre figli alla

cougregazione salesiaJ.Ja, chi' le dove pure U11

buon numero <li altre vocazioni.

tJtlllHlil_

Don Bos<•o alla 1•.ulio olanth·'-<'

.La Radio Cattolica 01:mdei;e (K. R. O.) porta

nrlla siagionc invernale 1mn. rnbrica, -..,0111.rueutc

cora{.(giosa sott.o il titolo El •re11m:abis Jnciem,

/t'rrue. T,'infl11sso ùel <•a,ttòliceRinio 1>1tlla t'ltoria

viene lurneg~at.o in dorlici emissioni s<11,tirna-

f!:l.li, ciase,11111. àl'll:t d nr11 ta - <!ui R1 a la novit:i.

- di duo oro. MaJ'terlì, 18 <lirf'mhre. fu la volta

ili Torino, uom<' ci It;) tlt>lla hontiì. Il 1,;i.gnor

'I'om Bouws aveva trascorsi dieci /riorni a 'l'o-

rino per comporre Qllf\\~1a ra1lio:-:c·eua '1111 luol,{O:

nn 'ora tu <'ledir~11.a all"OlJf\\r,t del CoHolengo e

1m'a11,ra nll'opt•ra di Don Doll1;0. P,trlarnno, tra.

gli altri. -S. Rm. il Cardinal Fossati e il nostro

R11ù1or ]\\[ag.giorr, il ,111alo riccmli, la mm visito

o.Ilo case salesiano olando,;i nd HHi4 e lodcì al1.a-

ment,I" l'opera cfoi misF1io11:u-i 0111,ncll"!li. La magni-

fica iniziativa risf'.OSSt'I vivi consflnsi in tuttit la

sf:ampn, <:11.1,l;olirn.

~POlON14

llna tn·t•ziosissima visita

<'i: 11crivon~ ,la Vn1wwin. «A Kutno, il 14 no-

vernlire u. s., colebrnndosi nel uost.r(l Studentato

filo1:1oftco l'<>nom11Rtico tlel ,-ig. Ii,prtt,o:re Don Rta-

nislao Rokila, ahhiamo avuta l'ineffabile gioia

rlella v1'iita di Sua Em. il Card. Wysz.ynski,

Prima(;e di Polonia. Egli col suo Ausiliare, Mons.

Raraniak, Vf\\Hl\\ovo salesiano, dopo i tre, luntihi

L'im•orona.zione di Nosl,l'a Si!1nora di

l\\'lylapore. - La Cattt•drale di S. Tom-

n1aso a1•oslolo prodan1ala hasili('a

R.aramonle ~1ylapore fu te.;tiruo.ne di ta.nto

splendore, ent,usia.smo e devozione c1u11e ùo11ie-

nica, 23 dicembre u. s., quando i cattolici di )1adras

si rad1111Mono a migliaia per a.ss.i.stere alla inr,0-

ronazione dell'an!.ica statua rii Nostra. Signora

di :Mylapore da j)atLe <li S. E. -:VIo11s. l\\fo.tùias,

.Arcive,;covo di Madras-J\\fylapoTo, o a.lla e1eva-

zìone dl'.Jla cattedrale me.lropolila,na a Ra<!ilica

pontificia.

S. E. J\\fo111c1. }ln,t.lriae nel suo <faicorso ricordò

come l'incoronaz.ione e l'elevazione a\\'Vl'nivano

uel 350° anniverAa.rio ùella fondazione della Dio-

cesi di hlylapore ( I601\\), nel settantesimo della.

creazione della sede meiT011olitana <li Madras

(1886) e nel sessantesimo della c,onsallrazione

clella, CaUedrale tli San Tomma.Ro ( 18!HI).

Sua Eni. il Card. Wys:tynskl. Primate d1 Polonia, roentn,

torna alla sua sede, 1-Q una so~ta alla nostra Ca,,a dl

Kutno, benedke I Salesiani e la folla accorsa ad àccla-

rnare il Martire dl Cristo.

2.8 Page 18

▲back to top

anni ili p1·1t:io11 ia. torn,1va trioufanh• nella i<ua

"elle ruetro_polit11na. Onrante il viagp:io fecero

nna. breve iliven,(0110 e ci rega ll;lrono una lorn

µrezio,si~sima visiLa.

.\\ppeua 1,;i di.ll'1n;e la notizia. rhe il Ca.rd. "·.vs-

1,yn:<ld 1<arebl,o venuto da noi, il rloro e tnUa la

popola.zione 1lt1Ua cit,t.~ di Knt.no e dei dintorni

Ri riverMrono uelia oostrn. c:isa.

Passamlo iu mez:tò a.Ila i3,t,crmin<1,ta moltitu-

tlinP divisa i11 òne lunghe sp!!llir-rn. ::'\\na Em. lle-

«Da tutti i cenLl'i <li formazione profession::tl<',

- disse testnalmente. - lo Sta.to ha dn imparare

qnakosa, ma dai Sa.lf'siaui molico 11. (~ualche giorno

dopo. in mm riunione dei Diret.t,ori dei Centri

tl'istrnzioue pro-fessiouaJe cleUn città,, alla pre-

senza del Oovernato1·e Chile. volle nmnifestare

('Oll parole di grandr elog'io la p;raditisRima im-

pressione riportat.a dalla visita. a.Ile f:>cuole sale-

siatlr, fa<,eudo voti che sorgano nelliJ. 8pag11a

molte sm10le modella.te su qnelle ili Don Bosco.

S. E. Guello Zan1boni, Ambasciatoru d'Italia .PTCSSO la

TH.Al.LANDlA, 1D.anifcs1n la sun ammirazione per le rea-

lizzazioni morali e materiali operate nel nome d1 D . Bosco.

nedi1•eva. con pffm,ione di cuore i convenut.i. Il

,iguol' lspf't,ton' lo ,;alut.t, ,·on nn vi11ra:nh•1liscon;o.

La popoin:,,ion<'>., prnfondamPni e romrno!'.sa 11:1-

va II ti .ii d11e M,nfiri, piani.wva. Rua Erninenz,i

risposo con a.ft'ei t 110<:;o rarol<'I e c011 la Bene-

dizione Pa~ior,1lP.

Do110 n vcn, vi~il a Ia la no;:.t.t·a chi<>~a in !'O~tru-

zi/lne, il Cù,rdin(l.le e ~Jc111;:., Bnra.11iak Ki dcg-na-

vauo di {a(ra.<lirr 1111n modr•::;1:1 refczion<>., e quindi

riprenrlev,Hw la viu JH·r ht f.cd~ Prima1.iille.

"Anche lo Staio ha da iu1pa1·:u-l· ''!

11 rloj,I. Gugli('imo Rt·in:1, Direitoro Gent>rale

ÙI\\Ll'Ts1r111.ion<1 l'rofo~>'imwln :,;pagnola, ha vi.;,,i-

l11 lo t'l.'ce11lé01è11 le le ~\\'UOle l'rul'l',;biouali ~ale-

,;iauc di Barcellu11a-Snrrià. L'ilhtstre ,--isitatorP.

d1e [11 ricend o chti profe;,1:;ori e dai trecento a.pprl'n-

<li~t i a stton cli banda e di èàllti, vi.;,,iLò cou molto

iuterei:;se i laborlll<iri, :t.mmimndo i lavori de_g-li al-

lievi. \\ co11dw;io11c della ,ri;;ita, affermò cllèlo i--tato

~paguolu uou puLl'i\\. mai rmp;mziare ahba.s1 nn,1n,

la Cungregazfonr i--aleaiann per il !'.TIO spll'ndido

la,·oro ill I~vo1·ll ùetla. gioY<'nti't operaia Kpa:rnola.

!16

1/f}Jlf}!fDlfl

Ciiuhil.-.o d'arg.-.nto

delle Fi~tlie di Mal'ia Ausiliatrice

Sono vossciti 25 c1.nni rla<"chè il pl'imo gruppetto

di. st•i Figlie di ,liana À usilicilrice- sbùrmm sulle

spo11rle ,lel fi11me 1Veklo11g a lJang Nok Kl111.ek.

. tifo lo'l'o /es/e gi.11biluri 1•0/(iJ i11ten•1,uil-e 8. E.

il ;;·iy. (Juelfo Zmulmni, 7>rinw Awumwil(/ore tlrl-

l'ltalia 71re.~so /a. Tlwilmulia. Era. /a, t1rfo1a vi.~ita

che l'Ere.1110 A mlH1s1°intorc f11,•e11a, fine O[wl·e ,/i

Dnn I',0111·0. RiNwutu ne/lu 1•ici11a ~riwla 11tt1s1·hile

~ <'inrasil 1> dai 12,50 alliP'l'i, che 1•11T/rro eRure 11rimi,

t~ tllll'/Jli il /,r111•em1lr1, p11ssò s1tl,it11 ullo, Hwolo

/Nlll//,Ì1/ile «.Nai'Ìl'/ll ~- (l/J('()ti17,ay1wlo <la 8. B.

Mons. Piet.ro C'arrel/o, dal rr·r.1110 don El/or,• li'rì-

grrio, Ts1Jrttore, da llfa(]re J. 11tfJliietta Morella/o.

bpf.•lltil'e, e dai 81,periori riel 1•11R.egio e deUn s1,11nlo

.Em tpwhe pre-1,e11/e il sig. (,iorgin ..lr,·i11elli, inyr

g11er(J dei /nr,,ri. Qur1le 1li[frre11;u1 r/(11/a prima ~euo-

/ptfq di 33 /u111rliill-i e /,a,,,f;iur; di Bt111p<1t1!f, 1•/ic i

111ise'io1111ri sr1/vsi11ni ~ 11; Fig/i,, cli ,llaria Ausilia-

/rÌl'e rn·civi//o I /'t11>alo 25 rw II i Qt ~rnw! li !/T011.ello

di ,e11a}'a t'rrc di-ventato rea/111enle albero gigr1!1t/esm.

,S-1111, Eoc. Jlnn.~. C11rl'efto ln,nerlisse lii vappel/a

e vinse ·,·on due. bdle r·orone lii f ronli di Jlnria

" l -11.~iliafl'Ìl.!e e del Bambino (;e~ù 11,ello mwr•a stal11r,

1he cam•peggia s1111'altare ?llll{/giore. 'fessè gu,i11rii

1111 inno 17i rieon,0s,•e11.$a allti ~11a,/01ma. a nome

11Pne sue /irtlie. per Ili/le le OJ'ere c01n'11iaie 11el pri?no

TXYo t!e/ /or11 /1111Mo nello Tluiilandia. Te1·mi11ò

rinr1m::iimdt1 le 8u.orl! prr lii lor,i 1•ooµera;:,ione in-

t·ow/i;::io,wlo 111/a crisfiN nizzazione ,fo! t1frm•ici/,0.

I ,•ori IÌl'lla JleKRn solennr fu 1·1m,0 eugnil i tlu//a

:4rLoh ( 1anf.oru111 dr/I' htilulo 1/e,i Cirrl,i di Bangkok,

di)•rlto do.l/r F'iylie ,7i "Jfaria .il 11,~iliatriN. La felrltt

lernlinò <·011 1uw bi'lln a('('a(]emia i11. 011ore ileyU.

o.~11ili, no11,inalamente del/' li,'c,·.mo Ambasciatore

d'Italia, che si di-ssP al1nmi>11te ammi?'fl/Q 11011 /(111lo

1lf·Ue realizw.;;ir,>1i mall'l'iali, qucl'l1lo di qiiella mo-

rale di oltre 2000 allie1•i e a/liet•e, rfte ae<100110

soni e n1l~!Jri s11Ho l'egida r7i Don no.~1·,1.

2.9 Page 19

▲back to top

l'I',\\LI A

RO:\\JA • 11 i, l!'Ìllt!.'THI o. s. Su11 S11n-

Utà Pio XII promulguva il nuovo

stnf,nto della l'ontittci11 A1·ende111i11

'l'rologh•a Rouurnu. dando \\ li.a e

torm,t nuorn ,li ~ecol11re Istituto.

'fra i:-li uspouonti qunlilii,nti della

~cfonz11 s11,·rn ~0110 stati elotti, olh'o

I Soci Onor>11°i, 40 Acc».dcmld: :!O 11or

Roma, IO p~r l'lhtlla ,, IO per ltl

1llfTe Nazioni. 'l'n, ;;oli 01◄•t1.i per

l'ltnli11 c•è il uostl'O don Domenico

Berlcllo.

ROMA - 1/Unionr F.ditori COlltolil'i

11,llurni bn bnudif,o per il Ul67 1111

l'romlo per un'oporn nnrrntlYn di

v"~to r1•s11iro. Il 11n1111io UE(;l

« AlllijSIUldro .\\11ut1.oni I) <1m\\ 11roch1-

UIU1 Cl ;\\ Rom,1 li :n ge11111LiO l!lò8.

re,tt, rii S. lliornuni llos<:o. 1'1Ltrono

,lei:li Editori.

f:EXOYA - li 1° 1min11lo uclll\\ l'nr-

rocchh\\ di s,,11 Siro, 11rr luiziuth·n

do! nor.mo p11rro1•0 dt1n Fed~ri,•o

l'odP~M, fu commemoralo Il ce11te-

n11rlo ,lrll11 prlmn ~lesR11 telel►mtn

ila llon llo,1·0 ht Gv1101·,1.

rxurn;uo - l.'On. W11sepp1• La

l,ol!'i:-it1, l'rn~idoul,• d1,llil lh•giono Si-

dlh11111, IICCOl'.llplll!'IIUto dall'On. Ro-

sollllO PetroUn, l'll l!'rm1nlo, bai vl-

5ifHt.o l'Orfonotrofic, ~all'Hi:tno di

l'i:tZZll s. C:hii,ru, Jlll>Sllllrlo tl,1 un

luborntorlo all'lllh·o. lnforessnto o

spesso lietamente sorrreso di quunto

1·1•1leya Op!•l'ltri,i <otto i HIIOi O\\'!lhi,

I I A('STJUA

l,P l:'iglie di Mari,, AuNtliutrie~ in

Austria si sono prodlg,ll~ nel pn•-

slnre ninto ni (lrornghi trnghern~ì.

SI hn JlOtiziB éhe ,1 Slam~. « ('1Lqa

liaria AllSÌlialrll,i• ». UI' 1·cnnero ospi-

Ltli untt l'ln1111:1nt1111', intrrò famiglie

con bambini di tutto le etti; numfl-11

nell,1 C,~~11 lspettoriàlè furono ,wcolll

,,11 ri ~O b1u11blnl ,1111 lri> ,uuti io su;

e I1m1 decina, 111111nli posli c•rnt10

~isponihili, 11 hmi,IH1H'k, nella « (;:1.sa

Il Oli Bosco Il.

I BRASILE

CITIAll,\\ - S. .E. lllo11,. Orlnnclo

(.'1111ros. VescoYo snleslnno di l'o-

rumha dlll Hl4.l'\\. ,•, ,tnt.o eh:rnto allu

dignità arehc-~<·01 llt1 ,, prom,i~so alla

Se1le 1\\Ietropolit.m,1 di C'uiolb{1, ,pialo

snt1·os•ore doll'ilha,tro e eompl,rnfo

lllons. De .\\11uiun Corren.

8. PAOLO - l 'ltin111nwut,, lit « 1?1tdin

Recoril » ili S. Paolo, nel I entlci11-

<1nosi1110 llclln ~011 ron1l11zionc. pro-

llll)l'O>•t nello Stn,lio di P,11•11111uh1·1 uu

fooUVlll giOl'llllllo por tutti i 1•0Ullgi

dtllu dttà. Dei quntfTo primi premi

110,ti iu palio, il Lil-.M Sul~~h11111

S. t'uoro 1u1 ronqul~t.nvB ,lui, drl

piì1 ~ignllìe11thi.

[i"ctUATOUF:

C\\'.ENCA. - 11 uostro duu l''1•8pl,

'l't\\ter,1110 dolliL Jflsslono u·11 i Kh uri,

è stnto nominato Cnnonlco onormiu

dollu Cattedrale di CnOUllll. J,o sue

bt•uemoreru:11 rul~Nlon111·i1• fnnmo pur,•

rkono~dute dlii 1\\IunlclJilo. c.lrn lo Ila

nominuto « ll ijn pr~1'111.ro y l\\d<ofh Il

d~ C'uencn: fìglfo illustri> e udottil'o

di Cnenen ». A.llu ccrÌ.lllonia eru pro-

Sl'ltte il l'rcsidentc tlella .Repubbllm1.

I •'HAN( IA

l'A 1UG1 • Per ~tlilllllC(llotllre il t'"-ll•

timnrio •l<•lln morte cli 8. Domenico

S11,lo i S11l11~hrni hanno 1lrl'is1• 1111

grnndlo;,o 11uUègrÌllitt_,gio gic)vllllil1,

fr1tllcl'l!e ui lnoihi sact·i <li JJon

Iloseo o di Domuuico Sano. Anà

luogo dal !!~ al :!6 1111rill•.

I 1•rrATI u~rT•

Il 801:rM,11i1► N111.ionnlo '11isSlfJllllrio

IIOl!'li St.àli t'tlit.i 11:t inrlt.1to li <li•

le~iuno don A.11~0l0 (:. l.oui~. Pr,wn-

rntore dell(I )fissioni Solo~iune per

l'A111orir1t, u rur f/llrto ilei Vomitato

Nazlonnlo Dh·vw,·o, 1·he 1m•~i~fl1• 111

1110,~imento 111is~ioa111rio 11011' U. S. A.

I TIIAILANJHA

SAJlAJHJJ{)' - Il llt>Stl'O •lon ),lmOH•

gt'lli LUI l,tlltllll I) agli T111;-1•g-1u•ri 1lella

n,irmond l'o. h1 1•r111111~t;i di orl.:-1•ro

m1:1 J,"rott11 11 ll1t l\\ladonno di 1,011rdcs

110IL1 sedo dèU11 l'omrntg:uiit. Vinto

le primi) 1lifflc-0Ud, ccuu,orsern llltcl10

i IIIIIS81)1li U i prot<•stanU; llll'll

,iuuudo 1lll'i11m1gnrazio110 seutirono

p11rJ11re dollll M11don1111, )fu11111111 di

l•~SÌI, gli SIP~~i IDIIS$Olli U\\I\\TIZlll'OIIO

l'id,,a di far<• 1111 111oru1111e11fo :iru.,J111

H ùesì1 e ~·001••,gnarotto u so~t.t~•rt10

le sprso.

• Ali.a presenza dell'Em.mo sig. Card. Eugenio Tisserant, Se-

g1·-etano della S. Congregazione Orientale, è stato inaugurato

a CASTELGANDOLFO, nella villa estiva del Pontificio Collegio

$. G1osafat, l'Istituto Ucraino S. Giovanni Bosco, emigrato da

Loury (Francia). dove era stato fondato nel 195I per racco-

gliere i piccoli ucraini aspiranti al sacerdozio. Il direttore

Don Andrea Sapelak e gli altri salesiani, come i 24 alunni,

sono tutti di rito bizantino. L'inaugurazione è avvenuta con

una solenne liturgia celebrata da S. E. Mons. Buck.o, Arcivescovo

Visitatore Apostolico degli Ucraini.

(nella Jr,to) Sua EmlneDzn Il cardinale Tl..erant s'lnlrattleDa ,mahllme11ta con I giovani utraml.

2.10 Page 20

▲back to top

dulie

MlSSlONl

Il potere delle tenebre

li miss·fona.rio /(on Anto11io Oolbacchi·n.i, ti mani1a da XatJ1111ti,1a, 1111 •villaggi-O

lu11r10 le sponde del, .Ri.o tl.as J,[ortes (Moto Grosso), w111 re.lazione itnpressio-

I. . . I11ante s1~L t,erl'wifo P riiab<>/.ico *potere rlPllc te11ebre * nelle tribì1 r1ei 11i-imit,i1ii

1a-pu-na-t--.a

La grande paura

Mi trov:wo t\\ulla riva del fiume, subito dopo il

t ram{)nto. (~.u.i il crl'pnscolo è breve, rapidiammo:

u11a pennellata d.i cbia:roscnri e imbito !<i levano

le granòi orullre della notte. Gli ullimi guizzi

di luce tremava.no iJl piccoli sciuLillii ~nlle onde.

Al dì là dol fìnme è uno schienale di all)eri p;ip;an-

i.escb.i: 111, sol va, l'immeusa 1:mlvi\\ 1Topicale.

All'iruprovviso udii grida confuse; ricouobhi

subito il timbro di quelle voci. Erano i Xam1ntes

rlae -fug,givauo dall'aldea vicin.a . Ma. percbè fug-

givanoY Dalla, sponda facevano cenni o chiede-

vano piroghe per attraversare il fiume.

Mettemmo in acqua una canoa. I selvaggi fe-

cero ressa llttomo a noi. Parlavano, gesticola-

vm,n. fili 11omini. innervosit,i, brandivano l'arco

La luce di Cristo comincia a r isplender e

anche a questo adolescente Xatl'aJlte.

e lo In.',<\\l'e I' stringevano sol.to l'ascella il rnndello

micidiale. 1 bamhiui piàngeva,no i, le mamme,

con gli ocelli dilatati tlallo l:lpnveulo, ir11tM•a.uo

di calma.re i picMli, car(;lzzandnli. C'era neU'ari11,

no'~oscia spa,·onl,oR:L l\\lr.\\t.endo insicIDfl lo loro

risposi f'. potei ricostruire la causa cli tutta q nella

loro a,J.):Ht1,zione.

11 villaggio. ror]1e ore prima. ero, ~tat.o a,ttl'.l.c-

éaLo di Rorpresa <la uomini ili tUJ all ro villaggio,

situato più a nord, in riva a. nn pit!,,olo ]li,1-(0.

Gli agsalitori eraJJu t:1l1tli re;ipinti a. colpi di Ireooia,

ma, nonostante h1tto, erano I.ornati ili .imovo

,ùl'assali,o rote1111do i loro lflrribili randelli. T,a

:m:ffa era sl.:tt,a violenta: due avvon;;ari emno

cadu ti col cnrnio spaccalo; trn a,l\\,ro, colpito da

una frnceia 1tlfa !!palla, nvl;'va alihaudow1t,o il

rat)dello ed em fug:gii,o. l'erRua,!'lì di non spun-

tarla, gli invasori si erano dilegnat,i nella selva.

Dei dìfem,ori, invece, un ralJ:azzo ern 11,iracolo-

samente sfuggito alla morte percbè iivrva. alzàl,o

un brnccio nel leul.aLivo cU parare llll tenibile

fendeu te; ma il braccio gli era rimasto orribil-

mente frant,umato.

F uggiti i nemici, i Xavautel'!, pni.,;i dalla pan.ra,

avevano de('i,:;o di abballdomtre il villaggio. To-

mevan0 l'immancabile rappTefi\\..'\\glia degli spiriti

malefici cbe gli assalitori, nella rabbia e nella

vergogna della disfatta. avrebbero scagliato c.ontro

di loro. l'eu$àvano perdò di Iug[,rire a di met,-

tere, ct>me l;l(ludo, il fh1me.

Tentai con 1>n.role perRuMive di ca!inaro la

loro eccitazione. Pro,,ai a convincerli II passar

lu notte li dove si trovavano. Ormai era h11io;

t'l~u·ebbe l:\\tato pel'icoloso poij~are il fiume in qn~lle

rondizioni. J,'urono parole inutili. Q11ella fo)]a

viveva sotto l'iucubo di un immenso Lerrore.

Visto cbo uoi si rnsisteva. alle loro richieste. al-

cuni giovauotLi, presi dal panico, si gettar0110

in i.1.cqna per pasaarc n 1111oto il fiume. Le flonne

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

inii:iarono supplidw strnzinnti. m0Rt.ra11do,•i i loro

bimbi e suppli<•mulcwi di nver piotù.. Hi finl per

('edere e, un po' 1111:1 voltu, imbar('Uillmo t.11f,tn

il villag_~o. \\fo 11rp1111re t;ulla spon,la 01111m•l11

si tranquilliz1.11 rouo: ded,iero di :uldent rn r,-i urlia

selva in modo ila laacinre le nostrn <'UM com('

t1<'hermo rm loro l' il fìnme.

In !>Cguito iu•i~l••tti prrcliè ril,ornas.,wro al

loro villa!!gio. Non ri r11 vi'TSO. Con.lcs;1n v:1 no di

aver paura: t• la pnum li costriugeva 1t impian-

t,aro uu nuovo vill11K1-tio nel cuore della fon,aln.

F'u quello il tornpo in ctù uei poe,-hi t• 11p11rMi vil-

1,\\gg-i ùei X:1vnu to,- µus11ò t•omeu:n bagno ili <slUtg-ue;

1,;i verificarono ma,;~acri a tmòimento ili uomini,

donne e bambi11i c. 11tenninio di inkrn I:uuu?lie.

Perchè tanto lillllJ:tu,f

Cosa pensano dell'anima

La mia C!lpPrie11z:1. di 50 an.ui di upcmtol:110 111i

ba fatto tocrurc1 1•011 mn.no il terribile poi orti clollo

Hpirito ùe\\111 lu1wltn· stt quetiti poveri Hclvng~i.

no pa...~ato muli i n1111i t ru i Bornro tlriPutnli,

,.eJnt,-riti dcll'nlt npi:11111 c·eutraie dPI lh-11 ,il,,, rwllu

pa.rtr- orientalo ,lel \\l.11t1 (:ro,-so. Ho sl1uli.1tn i

loro u,-.i P c•o,.tumi. la loro orgnniu:aziuno ,od,tlt•.

lln fatto mia l11 lorn lh11-'l1a. lJ,UP"t i uomini, t'rt"-

,iciuti alron1ltm 1l,•IIP for,·s111 ver!!iui. s111111 tlntati

di una i11lwzi111H' ~11111gli11ufc; b::mun il 1ln110 di

Ulli\\ ÌITIWll.:!-,rÌllll,',Ìfllll' l1tH1·i110s.t Il cli 1111 1'111'0 ;,pirilo

ili OR~!'rvazio111'. Hl~I i11guu110 e cu110~1•n1111 n:z11ì

minimo "!!!tl'ttu di llora e di fanua: h:t11110 1111a

rit-dii~:simn nomr11,•l:itnr,1 per i ve!!etuli r i 111i-

m·r;1.li. Uo notato 1111a co,-11; IJUllD<lo ~i tratta di

formulare 1111 c'olwl't to 11slT:tt t o, riN>rronu a•·11111re

n !.,riri di ira,e. Xoi tlil'i:truo, per e~l'111pi11: • iu

bo sete•. F.~si dil'nno: • io de•i1lero a1·cp1:i •>. 1\\'oi

dicinmo: • 1' noUr ~- Essi dicono: «lo coRe si fanno

nere~. Noi di<·imuu: ~ Ecoo lo. hH·e». r•:t1Hi di-

cono: ~ E,·uo l'Ì<'l d1e Il.i spr-4,'Ìmut dal fntJ(•o •· [,a

parola • rn!Jhiu • i>, ,fa loro tra,lntt,u c•nn quc~la

palp1uth• P~pr1-~~ione: • La mia cariw trem11 •·

Que.-ta gt;nl<•. che rifugge dai pensit•ri a"tratti

e che 1...iru t nito 11 t•~pre.,..~ioni 1·nrporc·1• 11 wnteria-

lizzate, ril·o110~1•11 l'c;;islwu:a I.li una forza il nù

potere ì1 di dnr<i itl corpo 111 po~~ihilif:1 di ~entirr

e di agire: l'n nium. Credono rlJI' qne~tn forza

vita.lo, l'onimo., aMiandmicrò, compl1•tmneu le ,i

dollu.iliv:1111l,11to i l ('Orpo, solo 11mtn!ln •'"~" Rar:\\

com11letn111eul,t• lli~truUo. Di qui clerivnuo le

lnnglw, mactLLrc cc·rìmonic fwtrhri cl<>i lfororo

con lo qunli ac·n•lerano la decompn,;iziuu11 del

corpo. Lt' o~:-a del defimto v..ngonn 11ccumta-

mrut~ ripnlih• e rive.-tite ùi 111•11uc o piHDlt, dai

colori ~i:-argmnti: tntfo virn<' riuehiu!so in 11w1

cesta l'lt<' "i,rÌl cnlarn r lìssatn m•J fomln <li uuu

rititi-rno, a 111111, p1·0Jondit à di ah111•110 t rr. met.rr.

Solo nllom, allo 1:w1uk,re ùi tutte q1wll1• 1·nri111otùf>,

<'AAi c·retlouu .-110 l':mima, defìr1itivam,•11tr, 1ihe.r111a.

l'lllri a for pnrte ciel mondo degli i-pìnli.

I sclva~i p,-,r~uno ehe lP. 111111\\lf' (i:md pur

~JHt.ntle ,lni c•nrpi ,,,1 t>ntmtl' ucllu dimora de~Li

sprriti. 111111 l11st"i11t1 cli ,;r.ut in• ,1 tli pron1rt• gli

,-fp;,~i stimoli cli u11 IPmpo: pn<'ièt 1•tmtinnn:11rnò

ad avere fa111c· ,. ,-!'IO. frutltlo ,. ,·aldu. •\\ll'idf'a

ddl'imruorl alii Ìl rlPll 'a,nima as.,1win11n ,pwlln della

trHI lerialit ,\\. :--0110 ,•onwti d.H~ lt1 a 11i11111 clf'i 1k-

[unti va~hino i11Lonw al vi.11:t~µ;in i11 1·1•rca rll

cibi e di fr11t tn cli cui son !!hin1t1. P.-r sud,li-

iJan' toli tt,,~icleri i B~orn 1w11,mno l'he le

anime poAA11110 inva,,are al<'lllll' ~1n•1·w dì ncct•lli.

com,, gli ararns. i 11appa!!11lli, i tucani.<' ,.faman<i

in lnl 11101to a loro pia<:imculo. ~c• iunwP sono

J.(olo$!' di pe,wl', ""~i pent:a.no

,·ho poì\\11ano e11trar1• in ,wcelLi

a,Cll11.:l,tici, t·onw il '1'11 iuilì. lo

.Jaburù e altri pnlmipc•cli. Ecco

spiegato perd1l' i Bornrn nlle-

\\·,mo nelle• loro ,·,1pa1111e varie

"'Jl!'Cie di pappal!alli .- cli arara1>.

Se le auirne 111111 ricovono o

11011 t rov:wo 1•i;, c•lt11 loro 11,:;-

gru cla., tri irritano 1· t<i vr11'1icano.

llauuo 1m potc>1·,, di lluidità e

di osmo~i JIPI" cui possonu fil.

!rare nel curpn di per,;one o di

:tnimali o uei v..,.r,.tnli e TI.K'llfe

1lanni di o~ui sort 11.

(da m1,stra} Don. lnverni~I. don Sbardellouo, co~d. fc:rnantle.z, i ire snle<lanl eh.:,

con donColbaccbinl, comba11ono nella rrlnce;i della no,;rra Ml5sionc tra I Xa,-antc§.

Spiriti e stregoni

Pf'r il iwlva:,?(l'io. lit mori<' av-

TIPII!' p<>r r.;epara,i1i<nH" 1lc-ll'a11itua

dal col'pO, ruu Il 111111 t.epnr:J,zfone

1 ioleuta chP non Hll◄'f'N!t' mai per

cawm uah1rnli. San\\ ,wmpn·ope-

m ~ pote11,w ,;11111•ri11ri, l'azione

3.2 Page 22

▲back to top

ùi nr10 o più spiriti che intendono cau!';irfo come

Fn'a,ltra volta, dui·anto un'eclissi di luna quasi

piaco a loro. La morte. nel pensiero del :selvo~gio, totale. vi fu nell' tùtlea dei sehaggi un tenc,ro,

è il wale supremo; è l'opura cli 11110 spirito rnale-

fa·o clw intende cou ciò V{'.ndirnTs:i <li un mail'

una psicosi da, piuua collettiva. 8i pre<iipitarouo

ili mer.zo al granrle cortile. corli!ero a chiamare

riceYuto in vitn. I solva;ggi nutrono terrore per lo st,rcgon1> (o Bari) pernhè domandasse agli spi•

le animo dei trapassati. Tutto ciò che di anor- riti il motivo della loro 1;oliPra. Dopo le solit("

male accàdO nella ~elva o nella loro vita ,:,, per <·erimouie lo 8lrtigon<' el>he la ris11osta: Io spilito

i selvaggi, ope1·a ili spirili superiori e J>rovoca sarebbe venul,o :t ueeidcre due Bororo, percliò

in loro cmo st,u,!.o di ec•rit,a.zione e di rH1ttrn. l;n'e- ili nat<<•osr,o avevano mangialo frutla proibita.

clisso a1•l sole o della lnna,, una stella lilunte. i1 .Non disse il nome, ma cou la mano ossuta e tre-

rnmbo del tuono, lo schianto del fulmine r·J1e mul1t, allu1114anclo il 1Jraccio. p1mtò il dito verso

iuceuerisce iilhed s,e('()\\ari, sono fenomeni die le ca.p~tllllf.l ùovo lo spirito avrehhe falciato le ,;ne

sconvolgo110 e terroriu;ano il 1ìglio dellu selYa. vittime: una a oriente, l'alh·a a poueuie. Un sotlìo

1~gli pensa «:'he siauo sempre 111111 i<l)ia, 111111 segna- cli terrore pass<Ì :su hltt,i; nessuno tìatava. Con la

lnzione degli ;spiriti... Co;;a ann1111ci11,nof Che male t.ristflzz;i nel cuore rieuL,rMono in (1asu. Tre 111t>si

uoradrà! Quuli cliKg-ra.ziell:.Ù.llacchrno'1 ('hi morrì1L. tlopo. dne donne ,uuiclle tsi rern1·ouo in cere11 di

Clii gli può riKponrlere è lo Ml'ego1H' (Bari).

frutta llmio iI Rio dai, Jl,[ortes. Non l,ornarouo pii1.

Qui ent.rinmo nel campo della magia, che nou Fu organizzata nna spedizione di l'Ìcerr·a: al terzo

è solo stregoueriu o trucco me<liauieo e illusioni- giorno furo110 Lro,,ate mori P, m'c-ise (' erivell'tte di

stico, ma vea'a, e reale tomunfrilzione c·ou .~li colpi dai lerriùili Xa-vantM. impl~c·nbili ne,mic.i

i<piriU 11ltratetre11i. ('he si 01m11feRtano f1we11,lo dei 1fororo. Le c:ipatlne che qnrlle duo do11ue

c<mosrere le loro ,·olontà. le loro irnpoE<ir.ioui, i allita,ano er:rno esalLamonto gn()llc indicalo dD Ilo

loro castighi. Lo str~one, con grida e scong-iuri. stregonf', nella notte tlell'eclii:;sc lunil.re.

~•ntra in l,l.lll1, specie di tr1u11·e; lo spirit,(, lo invasa

Potrei citare altri fatti di rtti 3ui \\e.sliulono.

e p11rla, per su:\\ bocca.

l t;ehrag~i vivono in nn'atmosfera <l.i terrore.

~0110 stato tesLimoue !t fott;i rac·capricci.anli, d1 J:,:i;i;i souo matematicamente cerli dell'esisleuza

una realt.i\\, evicleutissima..

di spiriti superiori, da cui si sen l0110 controllati

Anni or sono, in una, notte limpiila. vunteJ;tµ:ia,ta e ùomin11,li. TuUo ciò che di male piomba. l'n <l.i

<lai fooclti delle stelle. alavo eo11 i Mlvaggi l'oll- loro è sc11l,en1:1to <b1<li spirit,i: di q11~sto non han

1ernpla.udo lo Rfarillio d<'gli astri. D'i:rnprovviRo dnbbi. Ciò éhe li prf'O<'rnpn è di phwarf' que.ste

un aerolito solc<Ì il cielo, in Iutta la sna lnng-hczzu, potenze e di a.ccaµarransene la, hr.11evolo11zn.

Jum.i11oso c·ome un proiel I ile l,racC1iant,c, o a11dù

a spegnersi a ponente. I selv11,gg-i fmouo l'Olti

da.I terrore e, raduna.li sulla. piazz11, tlel TI.!laJ!gio,

I segue Z• e 3• puntata

interrogarono lo strep:one pregu11dolo di scongiu-

rare lo spirit,c> per('hè i:iveJa.,,;;e il mot.ivo di quella

Riic,. AN1'(HIIO ('nr.BACCRl~ 5. H , H.

~ua mianifestazione. Lo ~tr~-

gone iniziò wl compli.-ato ceri-

moniale di alte grirla. iii s1m-

simi. ili contorcimenti. Poi dette

la rispo~la: quella, fiammata ili

luce indicava elle lo ~pirito. il

llope, era Rceso nel ral \\'illaggio

(e qui cl.u;se il nom~) ò.ei Bororo

e si era mangialo nno che era

cacico (e ,rnche q Lli dis~e il no-

me). ·n villa.p;gio indioa,to dallo

Rt.regone si trovava a una di-

stanza di oltre 200 cLilometri.

Non c'era nessuna po~sibilità

umaua di me-l,tersi ili ùOlllUil.Ì-

razione immediata .:on quel vil-

la.tgio. Otto giorni dopo arri-

vamno due selvaggi Bororo ù.ù

-villuggio, J}Ortando la notizia

della morte del cacico, avve-

nul,a e,;at.tam1~nte nel µ;iorno e

nrll'ora preciRa in cui ern s1 ata

vista la luce della mcteow.

L'Ispettore don Borra con i primi due xava.ntes- che glwtsero dà.I

Rio das Mortes a Campo Grande (Malo Grosso) nel novembre u. s.

100

3.3 Page 23

▲back to top

Polur, 31 dicembre 1956

L nost..a irev, Ispettrice di ri-

torno dall'Italia ci porti> la no-

ti:da che Lei, Mad.-e, concede

alle missionarie più an,:iane di

rimpatriare, ancJ)e solo per po,

c:hi mesi. Si, sarebbe una sod,

dlsfa,:lone natui::ale U rivedere

dopo tanti anni la patria, le

Supel'iore, I parenti, le tombe

amare del nostri Cari; ma se

dial Cielo rivedremo tutte queste

cose, percbè sprecarlo per mè

tanto tempo e tanto denaro?...

Oh, Madre, lo la rlngra:uo della

sua a,ontà; ma le chiedo la

grazia che- mJ lasci in India a

lavorare, flnchè il Signore ml

concede ancora salute e forza..

Tuttavia se lei crede bene che

rlmpatl'I, cc fiati», ubbidisco an-

che subito. È però cosi bello

lavorare In m~ a questa po-

Un solo desiderio:

lllOL1UC Ul lllIBSIOne

vera gente: lebbrosi, parla, figli

di nessuno! U .nost'l"O dispen-

sarlo è sempre affollato; ogni

giorno passeno ISO ammalati.

Quest'anno ho avuto la r.oddl·

sfa,:ione di bauc,:,:are 96 angio-

letti, ormai tutcl al sicuro in

Paradiso.

Sono sensa denti e sen,:a un

occhio; le -n1anl da qualche mese

non sono più tanto piagate,

sebbene ancora deJicate e prive

cU foMta... Ma sono sempre una

capretta buona solt;,nto a sai,

care da un villaggio all'altro,

per medicare, consolare, asciu-

gare lacrime e a1>rfre le porte

del Cielo ai morenti...

Difficoltà? Nessuna. Croci? Umi•

lfa>lionl? E chi ne è sen:oa? Lo

disse Gesù: cc Chi vuol venire

dietro di me prenda la sua croce

e mi segua». E cosi ho cercato

cU fare in questi 28 anni di Mis-

sione, e cerco di fare ogni giot'no•..

Ho avu10 un solo desiderio -ln

tutta la mia vita: morir,., mis-

sionaria In India; ed ora che

sono quasi alle porte, non mJ

prlvl, Madre, di tale giola.

SR. MARIA RA\\'ALWO, F. M. A.

*GIUBJL!EO DI DIAMANTE

Col 20 dicembre r956 scoccarono sessant'anni da quando il primo drap-

pello di Salesiani toccò la tm·a del Sud Africa.

Dice la cronaca che il 20 dicemhre r896 i Salesiani arrivarono a Città

del Capo. Appena la bella nave fu ormeggiata nel porto, Don Bermi,

impa'iifiente, si precipitò dall'imbarcadero e con la 1mmo toccò il suolo,

prendertda11e spiritualmente possesso iu nome di Do11 Bosco. Ripeteva

il gesto degli antichi conquistadores spagnoli, quaudo scopri'ZJano nuove

terre.

Disco verde

Nel r883 il Vicario ,'lpostolico del Distretl() Ovest del CapQ,

S. E. lllo11s. Giovanni Le()Jwrd, chùse a Don Bo.w:o I'niuto di alcuni

salesiani per la,vorare a Citi(} del Capo. Aveva alle sue dipende11ze solo

r3 sacerdoti secolari, 111s11fjicie11ti per un territorio troppo esteso. in-

caricò di condurre le trallative con Don Bosco il cavaliere O' Riley;

questo gentiluomo dove-va 'Venire in Italia per accompagnare a Roma z

suoi due figli, studenti presso il Col!egiu di Pro/>aganda Fide. Uno dei

due, Ber11ardo, divenne in seguito I'icario Aposlolico di Città del Capo

e fino alla morte, avvenuta nel luglio ultimo scor.m, si 11utntem1e af-

fezionato ammiratore e ami.ca de-i Salesirmi.

D011 Hosm avevtl già p1111talo gli ocelli mli'Africa. 111 1111a conversa-

zione si t-ra anche lasciato ~fuggiré il desiderio di piantare le sue t'stl-

tuzioni al Capo di Buona Speranza. Ai suoi figli, in una delle ul-

time raccoma11daz-ioni, /a,ciò questo impegno: << Spingete'Vi in Africa

a lutti i costi». !Ila varie cause lo costrinsero a declinare l'im,ito di

illons. Leonard.

Tredici anni dopo il vecchù1 vescovo tornò alla carica: pregò il conte

Jif'il111-ot di persuadere Do11 Rua. Si dei>e co11cludere che le trattative

ebbero successo perc!Jè Don Rua dette disco verde e lanciò fa prima

spedizione di pionieri.

Da notare che zm vecchio e 11,_ffezionato e:>: allievo deTl'Oratorio e di

Va/salice, 1'1ons. Pietro Strobino, l'icario Apostolico di Pori Eliza-

beth, aveva già diffuso il nome di Don Bosco in quelle /erre sudafri-

cane. i\\Ja il Signòre volle che morissé afcune s1:Jtimane prima che i

$a/esumi sbarcassero a Città del Capo.

Don Federico Ram.i fu da D011 Rua messo a capo del primo rfnippeflo.

A·l!eva Lre11tatrè anni; co11oscev111 a perfeziot1e la lingua inglese, perchè

veniva dall'ess&re catechista e 7/taestro di musico: a Battersea, vicwo a

L01ulra. /1.ccelth l'incarico; te1111e per /'occavio11e il discorso d'addio nella

basilica di il/aria A 11,si/iatrice a Torino, in 1Jcra.1i1Jht: drlla partniza di

cinquanta mùsio11arì salesiani, alla presen:::a del C«rdinale e di D011 Rua.

Lu cronaca dice che jit appunto Don Barni a preudere spirittJ.almente

posse.rso dr! Sud Af·ica.

Sviluppo

Que, primi· confratelli si trm•arono a dnver lottare con le strettezze

econ0111iche e con sQYe/fa p<n:ertà. La loro casella1 in via Buite11ka11t,

mm aveva mobili, non aVe'l.'a 11e111me110 una sedia. Ci fu un momento

in cui le difficoltà pan:ero sopraffare qud generosi. Il loro rntusiasmo

si spense. Don Barni propose per.fino di .fare ba.~agli e di rientrare in

Europa. Sembrav<Z clie il loro laVQfO fosse stai/e. Don Rua impedì

101

3.4 Page 24

▲back to top

quella spede di <• D1mherque » spirituale e pregò Don Barni di avere

pa.~imza, ta111a pazienza, e di fidare nell'aiuto del Signore. Don Barni

ubbidì. Nla cerio ci dovette essere qualche cosa di veramente grave e

Festa dei fruiti

tribolante, se la signora Grath, una i•era mantma dei Salesia11i, che

a TRUNG SENG ARUN

ebbe modo di conoscere e constatare le strell.ezze e le tribolazioni di

quei tempi eroici, 11or1 poteva al ricordo, molti anni dopo, f-re11are le

lagrime. Furono sei mmi di durissima prova.

Per la prima volta nrlla nuovn,

residenza, di 'l'hUllg $eng Arun

.11a venne 11el r902 Don Enea T{)zzi. Sotto il S1to impul.so la Scuola

professionale ebbe 1m meraviglioso s,vi/uppo, tanto clte, per insufficienza

di locali, dovette essere tr~ferita iu via Somerset, dove anche oggi vanta

1l più fungo fabbricato della città. La scuola ha ormai conquistato m,a

solida riputazùme.

E ven11ero anche le prime migra...--iom.

Don 1'ozzi i1liz1:ò una nuova opera a Lansdow,w, nei dintorni di Città

del Capo. inizialmente fu una scuola agricof,i; ma poi, per l'improv-

(Thailandia) si celebrò la , Fe-

gt,a, delln i:icouòs/'.emrn,1> al Si-

gnore per i doui lar~iti que-

Kt'ànno.

Thung Sen~ Arun fino a cinque

1Lnui fa era forci,t.a ,ergine.

L'1urli111.ento. i sudori, la per-

1:,evernnza dei colo11i diretti ù.aJ

ruissiornuio la (,rasformarouo

viso estender~-; della città fino a quel quartiJ!'re periferico, fu trasfor- iu fertilissi111e pin.11tni:rioni di

mata i,, scuola elementare, ginnasio-liceo e collegio. Vi è annessa la

fioreme parrocrln'a di Maru.i Ausiliatrice.

Nel .19-1--9 I'opem salesiana varcò i confini rie/la. provincia e si spinse

nel Transvaal, nelle terre dei diamanli, a Daleside. Anche qui la so-

lita tecmca di ogni fo11dazio11e benedetta dal Signore: ù1izi jJoverissimi,

cocoo. ananas. ricino, f'CC. I'er

I.a f<'sl,a, deU'Ln1mat<1h11a Dou

Crespi e Dou Kraisi lanciarono

una propoilW.: « I ('rìsti.a.11i of-

friranno alla Madonna 1 frutti

della loro ric-0no,;ceuz11 per

ma ricchi di promesse.

Innk grazie e benoilizioni avu-

Ed ecco che nel r952 i Salesiam penetrano nella favolosa città del/'oro,

a _johan11esburg, e vi impiantano un convitto per giovani opemi e sla-

de:nti, i11titolato a «Federico Oza11am >>, dato che l'opera era stata

patroci11ata dalle C01~ferenze di Sa11 Vincenzo. Il convitto è una pic-

eola oasi di raccoglimento e di preghiera, in 1/U!'<:ZO alla febbre dell'oro,

e il vescovo diJohannesburg e il clero diocesano l'ha11110 scelto come luogo

di conveg,w per i loro ritiri mensili.

le ,>. La l}l'O[IOSl,a, Ìll<'Onlrè> l't•U-

1nsiasmo l{e11era.lc ,, ai 11iedi

1lella Vergine si itccurnn.lò ogni

hen di Dio: cocchi. annnns, pa-

tate dolci, pa-paie, pe-perouciui,

banane, umi.li fa1-.rioli e gros,;o

zn<'dte. Da. notaTO <'he il Siam

non couosce inverno e the la

Non basta. U11 a1uw dopo, nel r953, S. r,;. lVlo11s. Barneschi, O. S. M.,

vescovo di Swziltmd, supplicò i figli di Don Bosco a voler pre11dere

po,çs/1sso del collegio <1 Little Flower High Sclwol» (Scuolà superiore

Fiorellino), appena ultimato, 1lèlla ridente e graziosa cittadina di Bre-

mersdorp. Così altre centinaia di giovani mdafrica11i entrarono nella

zona educativa salesiana.

Feste del Giubileo

~g,gior pa.rl<' ilei p1.·odol.ti

viene per LuUo rallllo. Lo

sp(lttat-olu era intere.il'-a.ut,e: la

~Ta,douua orirn.ta non di fiori,

ma, di fru ILi!

A sera al missionario, sempre

assillato dt1i l1i$ogui Kuperiori

,ti mezzi. balenò un'idea:~ )fot-

Le celebrazioni commemorative dei sessant'anni di vita salesiana nel

S1id Africa ebbero il seguente svolgimento:

t,iamo qut'sti doni all'incanto

per oporc religiose». Successe

una gara di genero:,il,ù,: (< Quan•

li giorno 5 dicembre gli allievi della Scuola professionale di Città del

Capo offrirono un tratte11ime11to di omaggio alle autorità eccleS1·astiche,

ai cooperatori e agli amici dell'Opera salesiana. Mo11s. Gal-vi:111 vi-

cario generale del!'Archidiocesi, ili assen:;;a del!' Ardvescovo, ringrazù)

i Salesiani per l'opera che svolgono i71 città. Seguì la proiezione del

fim Don Bosco, che fu una gioia per gli occhi e per il cuore.

La domemà1 9 dicembre, S. E. il Delegato Apostolico del Sud Africa,

l'Ecc.mo lb-dve-scovo Celestino Damiano, volle presiedere nella no-

stra chiesa di Cillà del Capo alfa santa i'\\llessa solenne, ca11tata da

i\\,1ons. O' Rourke. L'Arcivescovo era tlssist 'to dai due Direttori sale-

siani, Don Giacomo Doyle di Città del Ca/ o e Don Michele Brem1an

to per questo coccoV » o Io do

t,anto.•. ~ «E io ta.uto... l>. )fa il

meglio venne dopo. Comprato

l'articolo, si prEl~euLavano al

missionario: ~ T'at.lrt',, l,i ofl'ro

,pie.sto in onore della Ma-

donna!... ».

Alla domanda: ~ Dobbiamo

1;unovure la fe.sta l'unno ven-

turo,» la ri8pm,ta ad alza,i,a éli

mano fu che molti le alzarono

tutte e dne. Perchè alla l\\fa-

di Lansdowne. Al Va11gelo predicò Mons. Galviu. Disse clze il pro-

e gresso dei figli di Don Bosco in Sud Africa d<nJuto tutto fllla loro

clonn.a quei coloni vogliono ve-

t'l;l,DleuLe bene.

fedeltà allo spinto del Fo11d11/ore. Sua Eccellenza il Delegato Apo-

stolico si disse lieto di trovarsi in mezzo ai Salesiani, che avroa cOTW-

sciuto tanto bene a Roma e altrove. Si augurò di veder esteso quanto prima a tutta la gioventù del

Sud Africa l'applicazione di mi sistema educativo tanto utile e !mono cnm'r q11ello di Don Bosco.

Sessant'mmi di 1tita sono, se11za dubbio, 1m meraviglioso trampolino di lancio per altre opere migliori.

Sac. D. J. nrr BURGH1 salesiano

3.5 Page 25

▲back to top

PROCESSlONE EUCARISTICA A SHILLONG-ASSAM (India) - Una parie dei 13.000 par1cc1panli in una sosia,

mentre S. E. Mons. Ferrando si appressa alPallarc- monumen--tale costruito dai gi:ovani dJ Azione Canolic.a

~omi di

L,n novembre scorso abbiamo battuto un

primato: la festa eucaristica superò in grandio-

sità tutti gli anni precedenti.

Sfilarono in processione più di 13.ooo per-

~onc. I giovani di Azione Cattolica si sono su-

perati: costruirono un magnifico altare monu-

mentale all'aperto e prepararono qua e là dei

bellissimi tappeti a vari colori, intessuti con

segatura colorata, un po' come fanno, se non

sbaglio, a Genzano con i fiori.

Sabato mattina, ro novembre, giunse a piedi

il pellegrinaggio di Maharam, guidato da Don

Attard. Avevano camminato dalle 3 del mat-

tino fino alle 8 percorrendo circa 20 chilometri.

Li accolse lo scampanìo sonoro delle nostre

campane. Giunsero pellegrini anche dalla dio-

cesi di Dibrugarh, capitanati da Don Dal Zovo,

e dalla pianura del Bramaputra, con Don Col-

zani e Don Zubizarreta. I vari gruppi cantavano

e pregavano nella loro lingua, per cui alla pro-

cessione c'era un colorito pentecostale. Tutti

però cantarono in latino il Tantum ergo e il

Saluta:ris hostia, a dimostrazione della nostra

cattolicità e unità.

L•aruma di tante feste è sempre S. E_ Mons.

Stefano Ferrapdo, che si prodiga e si dona

senza riserva.

/t!Lla a SHJLLONG

Il comitato organizzativo badò molto al pranzo,

soprattutto per i cattolici che venivano di lon-

tano. In ognuno dei + pasti mangiarono più di

2500 persone, con un totale di 9000 invitati.

La parabola evangelica del banchetto di nozze

e della co,ma magna non poteva avere miglior

commento. A provvedere a tutto fu la popola-

zione cattolica della città di Shillong.

Il pontificale fu uno speuacolo solenne. meri-

tevole di essere filmato e teletrasmesso.

Alla sera fu dato all'aperto il film: Il Re de,

re. Fu una giornata di sole, nonostante che si

fosse d'inverno, e ricca di consolazioni ine-

sprimibili.

Quel giorno il Signore ci volle premiare con

due visite graditissime.

La .prima fu quella di mister Norton, un rap-

presentante della ditribuzione degli aiuti ame-

ricani in India. È un cattolico tutto d'un pezzo,

generoso e simpaticissimo. Un nostro ragazzo,

ringraziandolo, lo pregò di portare in Ame-

rica la riconoscenza della popolazione per il

latte in polvere e l'olio di cui da anni ci rifor-

nisce gratuitamente. << Siamo poveri - disse il

fanciullo - ma le offriamo in camhio la nostra

preghiera». Mister Norton sorrise: <( Non è vero

che siete poveri •- rispose - siete ricchi di

103

3.6 Page 26

▲back to top

tanta fede•> (aveva assistito alla processione im-

ponente e ne era rimasto commosso).

Panecipò alla nostra festa e si fermò a pranzo

con noi il prof. dottor Mru·io Spà<loru, docente

di tisiologia e clinica delle malattie dell'ap-

parato n:spiratorio all'Università di Roma. Era

da poco giw1to in India, a capo di un gruppo

<li specialisti, inviato come T. B. Senior Adviser

dalla Organizzazione Mondiale della Sanità per

fondare un ospedale e un sanatorio governativo

a Nagpur.

La festa ru Sh.illong dette .il via a un'esplo-

sione cli altre foste in tutta la diocesi: son giorni

di lavoro che impegnano Sua Eccellenza. l\\'Ia

per il Santo Natale è solito ritornare in sede.

Il 26 dicembre è il suo onomastico e ì fedeli

di Sbillong lo fostcggiano, oltre che con la pre-

ghiera, anche con una grandiosa agape fraterna,

allestita nel rettangolo di calcio del nostro

- - - - St. A.11tho11y's College.

Tutta Shillong cattolica si riversa qui, in gruppi

di cento o duecento persone, portando l'occor-

rente per il pranzo. Il pranzo è costituito da curry

e riso, che viene cucinato dalle donne, e soprat-

tutto da carne di maiale. Mentre lo confezionano,

si svolgono vari giochi a premio, come l'albero

della cuccagna e il tiro alla fune. P<)i arrivano

i Re Magi a cavallo, riccamente bardati, tra la

gioia dei piccini: lanciano manciate di caramelle

e sharcano i loro doni davanti a un bel presepio

preparato dai soci di Azione Cattolica. Final-

mente scoccano le ore tre del pomeriggio. Gli

altoparlanti trasmettono la preghiera collettiva e

si dà inizio al lauto banchetto.

Che vi pare di tutto ciò? Monsignore è sempre

io testa e noi non possiamo tirarci indietro. U

segreto per riuscire è lo stesso di Don Bosco:

lavorare col Signore tutta la vita.

Don IVANO GJACOMELLO

I MISSIONARI DEL KRISHNAGAR

chiam,ati a collaborare col Governo

Il 2H l\\etteml>re n. s. i fiunù cllè nLLTaYèrsarto

la nostra diocesi, enonneme11te ing-ro~sati dalle

l"0nt,in11e piogge. inondarouo pae~i e campagne.

(;ili contavamo a dozzine le ca~e di8trutte dalla

pioggia, e orn si a.ggiuni:-eva, la, minaccia dei

flumi. Cli arl!ini di K.rii,huagar si ruppero il

:rn settemlire e le at"q ue in~•a,,ero là ciLtà in di-

versi punti. lln intero qnartiere di cattoliei ri-

ma:,e sot1 'acqua. La geute evacuò in J)O(!Ue OJ'e,

mentre le acque cre1;cevauo fino ai tetti. 'l'roudu

di banani servirono <lit imuarc,tzioui. Il parroco

di Kri:shnal!,"ar. don Aldo Deearoli, sa,Jesiano, 1rns-

sava da una casa alr11ltra, o meglio da tm teLto

all' altro, s(-lnza pos,1. :-lteUe tre giorm continui

iu mezzo all'ai·qu11, ;s011z11 curRrsi ù.i eil10 o di ri-

po~o. Alt r-i confra(,elli t.~ ra,gazzi cleJlil ~cuoia.

Don Bo,;èo si prndil-(a,rono iu l,ut,ti i modi. trn

p:iovane fàJcgna,me laisoiò la vita llelle acque,

mentre nnotava Vf'rso una cnsa di Il in,111 per

ainta,rli. l\\lolte famiglie ca1 tolid1c si rifup;io,ro110

nel nost;i-o nuovo 1111lonc. ]_,e 8unr<• di l\\laria lm-

macolata si offer;,en1 per si;;t,em;ll'e j ,;iniistra~i. 1}]1e

fnrnno porta.ti q11i da lontani villaggi. nella, µiù

granòe miseria.

[I 24 ottobre il nostro don C:narneri e il ~e-

greuuio ùel Vescovo fw-ono chfamati a, Cal-

cutta, nel Palitzzo del Governo, d11l Primo

l\\Iìnistro del .Bengoli.1, dott. B. C. Roy. Alla pTe•

senza dei suoi l\\1ini,rtrj, tli ingegneri e alte pcrso-

ualità, egli lodò l'opera dei Missionari cli Don Bosco,

e.hè àveva conorsci11to a Shillong. Disse che erano

infaticabili nel loro lavoro e 1,empre animati <li

huona volo1.1tà, pet le opllte sodali. Ora diiamava

questi sLessi Padri [Jercllè lo à.iutassero nel SllO

gmnde piano di co~truire ~ villaggi-modello». per

smitituire quelli distrutti dllJJ'iuonda,zionc. TI suo

desiderio era cl.te alcun1 ùi noi face.sse.ro opera di

persuasio11e in mezzo itlla j.\\"e11l.e per convincerli

a cooperare in ILuesto piano. !!i a'<!segnò un'area,

in cui svolgere la nostra att,ivit~ insieme con gli

11fliciali ùel Governo. I1'u lietis~iwo di 1<aperc cltP

g-ià avevamo iniziato tale lavoro per la cost,ru-

ziune di nuovi vilhtggi. Volle cono~C'ere i p(l,rti-

colàri. Tnt le persoua,lità presenti non vi era

ueppure nn cattolico; però ~i vedeva iq1i loto

volt.i il sorriso di sirupittia e di ammirazione per

i ì\\lisliional'i ùi Don Bosco.

Il nostro aiut.o eoui;i:;te pul'e uella distribu-

zioue di Ltt te. riso, stoffa,, C(!(!. 81111, F.c.(:. il Ve-

scovo è l'AK(>nt.e ufficfa_le ùella Catholic Relief

i--ervic<is (NCW(') per tutta I' lndia Est. Questo

implica nùa, gfàndissi1rut, r41spo11sa,hilitit e una.

fatica .ienza posa. Ci meLt,e in co11la.tto coutimio

con qui<lki Vescovi, con Minh!t.ri e Autorità ci-

vilì, con molt,issi.me orgauizzazim1i. Da oltre E<ei

anni conti11ua questo lavoro e in questi ultimi

tempi 1.ta a11s11uto proporzioni improvist.e. In ,ma

sola ocua11ione, 041110 scorso giugno, U1l treno

com1.10.sto di 50 vagoui di Jirovvigioui partiva

da Calc:utln per lo Ktnto ili Ori1:,;,a in soccor.,;o

ùi iutere popolazioui . Alla cP,rimonia della pru·-

te111.a emno pre:;e1Hi :;i.nche il Ves,\\ovo col ,iuo

segretario o duo f;uore rli Maria, Ausilia.ti-ice. I

iittoLidia:ni di LuLt a l'Indio, riporl,arono l'evento

e riprnduRst1ro fotografie. È un lavoro cl1e ci òi),

J.(rnndo tioddisfazione-, Mchc se pieno di difficoltà,,

rerohè sa-ppial)Jo elle In via clireU;a a CrisLu ò

la carità.

Sa.e. Lmca GormTTI. mis~ionurio su,/e11iano

104

3.7 Page 27

▲back to top

fiori e frutti

birmani

INAUGURAZIONE

DEL NUOVO SALONE

A MANDALAY(Binnania)

•

(it1 àllb)

La dao,.a dei cavalieri

alrapertura del nuovo

salone.

(11 sù1is1ra)

Un po' di fiato anche

per i giovani suonatoriI

L)a nostra Scuola di Man-

~ dalay si è arricchita di una

nuova ala dr fabbricato. L'ha be-

nedetta il nostro amato Arcivescovo

S. E. lvlons. Falière. È lunga

60 mPtri, larga 1 7 e alta 1 J. C'è

posto pl!r circa 6,o ragazzi. Una

veranda hrnga 30 metri sen•1rà

per il periodo delle piogge. Al

e pia110 superiore un !!rande saloae

per manifestazfoni - varie. il

più gra11de s.alone di Mandalay

e contie11e circa 1400 sedie. II

glomo del'inaugurazione ci fu

un concerto di !Jala a pugamenfrl.

Il salone fu ammiratissimo e noi

abbiamo realizzato qualcosa per

cominciare. a estìnguere il debito,

che non è piccolo.

Ma il serv1z10 più prezi<w1 ce

lo fece nei giorni 21 e 24 novembre,

nei ,1uali tutti gl'istituti maschili

e femminili della città e delle

ciHà vicine si r<1ccolsero in cam

nostra per il Congresso delle vo-

cazioni e per ammiri:,re la Mostra

delle vocazioni. Il Congresso,

aperto Ja/1'Ecc.mo Arcivescovo,

fu u11a rivela=ilme 11er lutti e

DOII Bosco ne ebbe le più ampie

lodi.

Il a; si chiusero le celebrazioni

con /(1 festa di Maria Ausilia-

trice. Mai si era vi~ta alla

«I afon School • tanta folla, che

crebbe ancora nel pomeriggio per

lo processione. Alla Messo ve

.,perfino s1 svolse una graziosa

manifestazione mariana. Cin-

quanta giovani vestiti coi colori

del Hm,ario mis,ionario si disµo-

sero tutl'intorno ali'altare reg-

gemlo una fiaccola dello stesso

c11lore. Quindi al microfono si

commentarono i misteri dolorosi

in relazione col sacri{iefo deJJa

Messa. Un gruppo di voci bian-

che c<mfavano il Pater e l'Ave

al microfono; rispo11deva a gran

coro la folla. Segui la benedi-

zione , 1/or,o la quale fa centinaia

di lettere scritte da tutia la Bir-

mania a Maria Ausiliatrice, sa·

lironn il rogo in olocausto alla

Vergine. lina bella serata dram-

matica mandò a casa la gente

ammirata e felice.

Paichè i/" Signore ci benedice,

sentiamo un immenso bisogno di

CSf/ansione, ma ci mancano le

brnccia. L vero che sono giù

sboccia-ti tra 11oi quattro {Ìori

pronti per il trapianto nelle

aiuole salesiane e ne atbiamo al-

tri ancora in boccio, ma noi

11orremmo poter subito dis11orrP

di molte bracda per fu messe

che è pronta.

li giorno della festa dj M. Au-

siliatrice Ì! f]orita per noi un' al

tra speranza. Venne a trovarmi

un caro signore birmane.le, che

ha già un figlio sulesfono, due

che aspirailO a diventurlo, e ollri

tre qui nella nostra swola che

aspettano impazie11ti di crescere

per andare ali'0$/Jirantato an-

ch'er,si. Il brav'uomo 1111 h<1 cow

fidato che due figlie, che f1ni -

sco110 le scuole medie presso le

Francescane di Maria, vogli1>nr1

a tutti i costi andare in l ndiu a

farsi Figlie di Maria Ausilia-

trice. Che sia il granello di se--

nana r1er le Figlie di Maria Au-

siliatrice in Birmania?...

Nor continuiamo a lavorare co11

entusiasmo e speriamo che Do·

menico Savio, che qui è ama-

tissimo, in 11uesto suo anno cen-

tenario ci prepari qualche bella

sorpresa.

Mc,ndafoy (Birmania), dic. 19i6

Sac. GUGLIELMO BALOCCO

106

3.8 Page 28

▲back to top

'I,- « L'unione fa la forza » anche nella pre-

ghiera - TI 15 novembre p. p. il nostro figlio

Ettore, di anni 16, fu colto da violenti dolori

all'addome. Il medico, chiamato di urgem:a,

disse che si trattava di un arresto di digestione

caw;ato da un colpo dj freddo e gli ordmò una

cura. Ma i dolori aumentarono a tal punto che,

nella notte, dovemmo trasportarlo all'ospedale.

Il dottore, dopo averlo visitato, dichiarò che si

trattava di appendicite trasformata in perito-

nite, e ordinò l'immediata operazione, lascian-

doci, per il ritardo, poca speranza di salvezza.

Allora lo affiJammo con tutto il fervore a S. Gio-

vanni .Bosco e gli applicammo una sua reliquia,

pregandolo a volerci salvare il nostro Ettore.

Con noi pregarono pure i Salesiani, dei quali

e alunno, le Figlie di 1vlaria Ausiliatrice e molte

persone che ci vogliono be11e. Tutti chiede-

vamo per il nostro caro il miracolo. Dopo

alcuni giorni di ansia indicibile, venne dichia-

rato fuori di pericolo. S. Gjovanni Bosco aveva

esaudito le nostre suppliche.

Novara

Coniugi MARWLO

'I,- Guarigione perfetta da meningite -

Il 9 settembre 1956 il mio bambino di 7 anni fu

colpito da meningite cerebro-spinale. li dottore

era molto preoccupato. Allora mi rivolsi con

fede a S. Giovanni Bosco incominciando una

novena, applicando la reliquia del Santo e pro-

mettendo di pubblicare la grazia. Il giorno dopo

il dottore notò un lieve miglioramento e disse:

<• Può ringraziare S. Giovanni Bosco! i>. Da al-

lora continuò a migliorare fino a guarigione

perfetta.

Pierra11era (Genova)

GlULTA MAZzoNr

'I,- Hanno trovato come risolvere i loro pro-

blemi - Sono debitrice a Maria Ausiliatrice

e a Don Bosco di vari favori e grazie ottenuti.

Più di una volta mi sono rivolta alla Vergine

Ausiliatrice mentre i mici nipoti correvano gravi

pericoli e furono sempre presernti. Inoltre ho

chiesto alla Madonna di Don Bosco la sollecita

soluzione di una causa che avrebbe potuto avere

conseguenze disastrose per mc. Il giorno stesso

in cui feci particolari preghiere ebbi l'annunzio

che la causa era risolta secondo i miei desideri.

S. Giovanni Bosco mi ha sempre concesso la

sua grande protezione per mc e per i miei cari

e in particolare per i miei nipoti, che hanno

trovato nel caro Santo il più efficace solutore

dei loro problemi familiari e sociali. Gli siamo

quindi tutti riconoscenti.

Napoli

ANNA DE' Rossi

)(,, Maria Ausiliatrice le ha salvate - La

Direttrice Suor Carmen Martinez e l'Economa

Suor Ernestina Davila viaggiavano in macehim1

da Barquisimeto a Caracas, quando, repentina-

mente le sorprende un brutto incontro con un

camion. L'autista, nell'affanno di evitare una

terribile catastrofe, non potendo dominare il

veicolo, andò a sbattere contro un grosso tronco

d'albero, lanciando le Suore a parecchi metri

di distanza, in una cunetta piena di fango.

È facile immaginare lo spavento e l'angoscia

del momento! Con l'aiuto di caritatevoli per-

sone accorse in loro soccorso riusciro,110 a met-

tersi in piedi, salve si, ma quasi impossibili-

tate a muoversi per il tremendo colpo e le am-

maccature riportate.

La nostra cara Madonna le ha salvate, non

solo da una morte disastrosa, ma anche da

possibili fatali conseguenze. Sja ringraziata!

Caracas (Venezuela)

Suor CLEMENTINA BONESCJU, Ispettrice

:ii,. Nel paese lo chiamano « il redivivo» -

Mi sento in ohbligo di ringraziare S. Giovanni

Bosco per avermi concesso la grazia <li far so-

pravvivere il mio unico bambino di anni 6,

caduto tra le stanghe ili un carretto trainato

da un cavallo.

Ritornato a casa dal lavoro e vistolo conciato

m modo <la far paura, avevo rimesso tutte le

speranze di salvezza in un miracolo che S. Gio-

vanni Bosco, del quale sono tanto devoto, mi

avrebbe potuto fare. Il medico, al solo vederlo,

aveva detto: È già un miracolo chi! sia ancor

VIVO ►>.

Oggi, a distanza di tre mesi dall'accaduto,

posso con gioia rivedere per casa il mio bam-

bino completamente guarito, mentre tutti nel

paese seguitano a chiamarlo «il redivivo>>.

Zagarow (Roma)

MARIO 80N1NI

3.9 Page 29

▲back to top

Altri cuori riconoscenti

Ro,;a Cortese (l'10.s,uc1>-Torino) rini,-nzm V1\\'dmcnte

S. G. B. per la guari11ione del suo p1ccolo l::nr1cn, culp,10

do grave malau,a, e rro,nenc di far celchra:re 011111 anno,

il 31 <:ennaio. uoa sanlll \\lessa in suo onore.

Agnese Arrobblo (T(lrinn) è, rìconosccntÌ$..sima a \\I. A. e

w, n S. G. TI. per aver ottenuto l'<'r loro inuercc..ionc la gun-

rì'i1one da rnal di J.?ol• ,·he la tormcnta,-a dn qunlchc anno.

Coniugi Poll:lno (Nim,~-Frnncia) dt!sidera.ao rinurnrjnrc

pubhli=ertre vr. A., S. G. B. e S. D. S. p~r p~rticu-

lori izruzie riècvutc.

Mlr:onda Mànfieri Cerrato (Asti) è rici,noscentc a M • .\\. per

nv.:r ottenuto il suo aiuto in una ddic·,.1.tis~imo circo~rnnzu.

Tttesa Cerutti (Torino) dichiara che salo l'intervento ti,

S. G. B. le ..ah·ù 11 nipotino d1 soli due anni, colpii<> da

on ftlafe i:mpro\\"1i'l,0 e S"t"ru:otOso.

Michele e ALieie !livida rcnJonn le più vive Jmll<1c a 1\\1, A.

e a S. G. B. p.r un:i hdl,, l{raZÌJI ricevuta.

Caterina Giorla (Milano) desidera rtn1tnmare pubhliCll-

rncntt:: M. A. pe.r unn L!ntndt.· ,:-rn.zin ricevuta.

Caterina Mancini (Tnnu- Vercdli) è ~rata u S. C:, Il. 11cr

la 1-?u,1rli,imw ddh1 fi~lia.

G. Boffa coopcrutricr ed "" nHlcva (Dmno d'Alba-C'unco)

manda una ,1(4:llc.rosu. off,·rtu e nn lungo scntto trnhnccnntc

,li JevQz;onc e Jmhtuchnc per :\\1. ..\\. e , Santi .Salesiani,

che lt-. onennern un·aureu catt.'nu di m-azie di ordrne 1pi•

rituale (' kmpC1n1le.

Angiolina Pozzi Badai ( \\equi) ,nçia off<orta pt·r amtnr,· le

opere <l1 :II \\, <' d, S. <,. D., In CUI protezione fu 111\\0

1.~,nu e ouenuco ~ui n1rw11ni in 1.m-a situazione.'! purucolar-

mcnk perin1lc,s.:1,

Guglielmina Plc:clonc (!-òcua<li.,-AJc=n,Jria) colpito <la

forte t'Saunnwnto tH'rvo~c,, ~ì rncc:nm.andn u l\\1. A t• n1

S~nti ~lJlesia.rti L'Ù nrn, u 1-trazi!l ottenuta, icìogBl" jl suu \\'r1l1J.

Ida BietLtri (.\\lro111>1h•l I >nrn°T,mno) rUU!r"-'Lin ~ I. ,\\ . " 1

suoi protettori .S. C. B e S. Il. :i. per l'~soto felice di un'upe-

ra,,,m., e per l'impi,·i:o Jrlla fidia da u.nni <li"'><-rur,ata

Il•, O. V. Gallo, s.aJ~•lano (Hnrna) rende i,razic a S. G. Il. che

11l1 ha salvato ,I frardlo spa.:c,s.ro da, mcJ1c1.

O.,lfina Bal:udi e lll!lla (Staz?.ano--AlessanJrio) pcll,·i;rura-

ronn a :\\I. ,\\. e • S. G. U. per rinl!raziarh J, uria 11ro>1~

eh,· <otaYa loro molto n t.·unre.

MarJ:, e Rom Zancllo ('l'nnnll) sono riconoS<·cnt1 u \\I. ,\\.,

S. G. B. u n. F. R. p,•r 11rnz1c ricevute e inv111n11 l'uhnlo

promesso.

Lucia Longo (Ferrere I.l'Asti) in procinto Ji •uhirc un'opc-

n,z,one, s, rnccomar1<tb • !\\.1. A., " S. G. O. e • S. D. S.

c fu esaudita"

Tomaslna Bergamo e fomi1dia (llra-Cunco) rin1trazi,1no

.\\I. A. e S. G. 1:1. per r•nte grazie ric,·,ute.

Lucian:1 e Angelo Co•tanw (Casale '.\\lonf.l invinno otfcrlJ\\

in rrcon.oscen.%3 p1:r lo guArigione del Papà.

Marl(herita Canale (Cher0<co•Cunro) è riconn-.cc.-nt,· ,I :I.I. ,\\.

e .i S. G. B. per a\\·i:r '§ltpcrato felicemente tre op,·nszinnì

uuarendo d~ u.na pcrsje,t...,ntc sinusite.

Susanna ved. Vinai (Villan,ivu, Mondqvl-Cuneo) rl'ndc n11111 In

protezione di M. A., S. G. B. e !5. D. S. sul caro nipnhl.

Giuseppina Tuttobenc (Vnh.ruarnera-Enna) stava muli~~in10

con violenti attncchi cord1nci e i medici non pnh•\\fnno fnrt!

più nulla. Solo un momcolo - d1ch1.irn - m, pote sal-

\\'arc· cd ora .sto bene•·

Vho 1-àvre (Ao,r•l rmgr,tz,a S. G. B. per &t'eri-, •1111a10 a

Jup('Mlre un diflìcilc rsani~ aprcndodi le porte del S, mi-

na rio

:\\13rla BianehJ CARrui (Ponce d1 :--'.ava-<.:uneo) "' c,11 la

mtlmmio gnwe nll'o.pcdal\\!; i m•Jiri avè\\'an•1 <letto che Il

c1um ccrn dispcrntn. Con pieno fidut!ia la rnccom,u1dù a

S. G. H. pcrchè lo ottenesse <lit M. .\\. la 11uariginnc. Vu

c~auditn.

Maria Vacirca (Puv.zn ..\\mn·rrna•I· nna) ha fotto c:dehrnru

un,1 ,'Vft$S8 c.ant11til m nnorc J1 :;_ G B. per u,w J.!'rn:iia

liltrnordannna r1ceY\\ltil.

Pierina Vairoul (T:,lamona-Sondrio) nelle •U•· multeplici

m.al:1ttie, non tro\\'antlo rin,edi un1ani, truvu f'onfurtrJ e

aiLno invoçando S. \\,. R. e i Santi !4ulc:~i,mi.

runa Franco Ros,o (Strnppiana-V~rcdli) invia o!Tèrht per

gra2.ia nccVUln dn ~1. A per intCfl'Cti,.'IOfl\\.~ da s. e:;. Bosco.

Carerln:I Mil:ano (l'orno Canavese) dichiar.1 ~h,• Ja dt\\'=i

anni un male inRuanhtle la porti1,a ali~ Ji<ptraziune; ma

nvnh11•1 n,n fcJc, a :\\I•.\\. e a S, G. B., nggi può affu-

ma:rc di &\\t-r uvutn un 1,,,,q-ande miR.liorai1nrnto.

Conadina Se,-... ('l'orino) a.ffenna di o-,cre umpre etata

devota di .\\I. ,\\, e di S. G. B. e d, a,ernc Cliptrim~ntato

l'aù110 pou.·nh•

Anl!cla C3"'.lll Pllerl (l'iediluco-Temi) io prnfnnW>mcnte

riconoocantc 8 \\I. A. e • S. G. B. pc-r In l(\\lfl11~1unt <l, una

persomt t':11rn

Ci hanno segnalato grazie

otu11ute prr r,nu,rn1iouc..~ di J/1.uiu ..J11.u/1a1ru,~ r di S. Uio-

1:anni Barm, 1ft S. Maria ,\\/a-:::orrl/o, d, S, l).,,,,,,,;,n Sa,:io

e J; altri S,rT"t ,/i n;,, - ulr.mi lumm, o,ulit 11/f"''" ll{fUlt

ed elemQrint1 Pt r wn/c." Jle,fst di nnJlrU:ramr"fr, , 'ftJ!Uerrti:

Agli fì..• Ain1,1 ,\\.• Alh,mi _Maria . Allwr1<1 i': • l'llm. Alo:

manllo - Al1h~rti I), - Ameno L. - Andrer;J,:ru 1... - .\\11foss1

Gross.i C.,.• i\\r.1irno C. - \\rrobbiu ·\\ \\ij?J 1h1-tl11iln .. .-\\u-

disio Oli\\'c.ru. U1uh1nu .\\~ • i~iurdi D. - U.111,1.:i:o T. • 11:svtt P.

_ Hcncrh•tto ~t Urrg:t.<.b.no l\\larin - P11m Hrrtohno - Bcr-

tolucca l). Gino - ltc:uunc B. - Bionclu \\l. • IUs:-ofll I{ -

llinello ;\\I . Ho1111io R - Iloll• M llonavcntura r. · llor-

done R - Hcmrho i\\1 llorgogno A. - ll<Hto T . • lloiuno A

- llosso E, Coruu,:1 Hn.cch1 - Braida 1. • Hrui• (i - llru:,i;a

Filippi e. • Hninel\\6,!0 E. - Bunio n. Uu!i!IOltno D - Huz:-

<clli G,' - C.:ontmo I,. - Carro ~lantttJI - Cuhon~ A, • C11-

~ O • Curp11,,"ll.mo E. - C:is.e-tta R. - Canu:lh S - _~ordJe

Cavaj.tun • ( tHA H • l.'hiappo E. - Cunu I· Cor1one R.

Co01atru1,1nn <.: ,.J,,rnno - l}nhhon T). • lloµlwn, \\ - L:hllle

Fratte A - ll•nn• l" • D,· Grcgoti \\! • D,·, leli r;, • Oel-

1'.Acqua C'. ~ J)l•lt11,11Jtru P .... De l\\1untc P I >1• i\\lu:hcHrs ~I.

- O,c Sicf11r1i O J)oni V. - Duno e;, Fc1111 l\\·l;,nt!tta io

Tuveri - Ferr:trl H.• Frrrnri L. - Fcrrero H <.~in1iu~i Fi-

lippo. I iora \\1. FiMHlrt_• \\n.!cl:t . i•r.tncn I P. - rr.si.ìnc F.

- Gn.lliano C • Cianrm 1-t - tìhigo Hertul11 R • nhmtto P

- G,.dc:tto I,, - <J,.1n4lttl O. - G,orio C. - C.u,rio (, - G1or-

J:ino L .• Giuilctro 1,.,. Giu!i-teltn R. , Goruno (ì. • C!r.mdi F

Gnppa G. C. - (,rQJ.JO \\, - Cua~teUm. G1onanm• - Gmdotti

- n~n 1. - l.amhc111 ..,\\ ~ !... l.a..ncinr I... - J..an1:C!'U■ R. -

Lcjennc C•• 1.-coni \\I.arino_ - Lo Roteo Gac1.rno •. ~Lin-

CIOJ C. - \\fanc1n1 F. - l\\bnn.:r1 Ccr-r-.Uo ~I. • \\11rch1s10 F..

Faro. '.\\hrcon•ro • Fom. \\tasan1c • ,\\hf•nese R. - \\-li-

n . . lano C ... i\\l111l'lf1 E. \\lonnco A. - .:\\lontani l\\l. • )luhts-

uno

:\\h,.•<> ;\\,. Omeitrui i\\!. - Paçd11no I!. · l'nd10110 A.

. Pr.u:ro H .. J14 11t1uc1·0 1\\.1. - Pef.11,·r:1 E. - J>c::nna:xio ?\\.-1. -

Pcrucca S ... Pczxin OHvtro - Po~hini A. • Pnlhtnll l.. -

Ponti A. - l'oz1,j A, .. P.-,~io G. - Prc.,•011fo Li ... (Juntroc-

colo D. - Quiricv L.• Rnu,co A. • l'l•vcurl I\\. - ltcu.k A.

. R1$'arelli ro~. Aldo - Rivn G. - Coui1u11 R<>•n - Ronetti

. Sacco V, - C:nn1ulfÌ .Sondri - San11alh .\\, - !;;;onta M Sa-

racco A .. Scmc,nn \\ ... Sereno R. - StrrA P. - Serr.t ,\\...

Solaroli F.. - S<>n.,o C. - TamboreUi R . • Tard111 J\\lonu F•

- Tolctti E•• Tum.1uone G. - Tosc.ano T. e G. • ·roseo A.

- Tricerri G10\\"■nn• - \\~olantc A... , ..ah-nu t'onc~tt• - Va-

rcno Franoca-co - \\'";u1ati F.. e G. - Ver,ini.ano A... • Yu~ncuo 1\\1

- Fam. \\l~t:ni - \\•i11ont" ,•... Volp:Uo Tontlln Eh:na • Z■c

canti L.. • Z11nctt1 G1u1eppina.

L'ISTITUTO SALESIANO PER LE MISSIONI con

aede m TOI\\INO, eretto in Rnte l\\lurnli, con

Decreto I J 11,•nnnio 1924, n. 22, pu,\\ 1,·!(almente

rlcevt?re l.rgtili cd lfrtdita. Ad evitare po1sibili ~on-

ti,;;ta.zmn, si con,igliano le 5el!'Uenl1 formule:

Se tr1u1a,1 tl'un l..egato: • •.• la11Cio •ll*/Jtlluto S11J,._

11a,w p,r lr ~\\li1-1it111i co1t $et/e in TòtuttJ a llt<>lo d1

k'!lato la oomrrut di f.ire... (oppure) l'immobile

sito m .•• •·

Se tratt.1"'-i, Ut\\ cce, di nom.inarc: cn~de Ji o.uni -.o-

sl:llnr.a l'I lituto, I• formula potrebbe C5S<'l qu<Slll:

.. A11nul111 ug11i mia prc,cedro<c J,.pu•i1.,onc leilto·

n1errt,1ri11. Nomino mio en:d~ univer$11k I'J.111'/ulQ

So/asimw prr ,~ ,'\\,/i,1/n11i co11 sedt ,·,, n,,i1111, ln.cionJo

aJ 1..~s,-u quante, rni i.lppàrtiene n l1uw.Isia~i titolo 11,

(/11oga t d111,1)

(Jirmu p,r r,/r.o)

l07

3.10 Page 30

▲back to top

.......----------•,

Vl~l~m1t

di S. DOMENICO SAVIO

LA MORTE, MA NON PECCATI

Jf- Riconoscenza fatta preghiera - Grazie,

o radioso Cim inetto Santo, grazie. A te già

più volte ricorsi e tu più volte prnntameme mi

esaudisti. Tu mi liberasti da un pesante in.,cubo

che t!\\IltO mi fateva soffrire, tu mi facesti otte-

nere con tanta facilità un importante documento,

tu mi facesti conseguire in modo così hrillante

altri utilissimi documenti di studio, tu mi im-

petrasti preziose gra,1ie spirituali. Nelle tue can-

dide mani pongo ora l'inno della mia ricono-

scem;a. Presentalo tu all'Immacolata Ausiliatrice,

Madre nostra. Continuami ora la tua celeste pro

rezione, ottenendomi altre grazie spirituali, prima

fra tutte quella di essere fatto degno di entrare

un giorno con te nell'eterna beatitudine in delo.

J\\lotte di Luino (Varese)

Prof. UMBERTO PRIMO FoRESE coop. sal.

Jf- Grazia ottenuta mediante l'abitino di

S. Domenico Savio - La successi,•a morte di

tre creaturine aveva molto rattristato mia sorella

Nel dicembre del 1955 ossa aspettava di nuovo

ìl dono di un bambino, ma era molto pn1oc-

cupata, pensando alla sorte dei precedenti. Mio

marito allora chiese e ottenne da un sa-

cerdote salesiano un abitino di fì. Domenico

fìavio, unitamente a un lihro di preghiere. Diedi

subito iJ tutto a mia 1,orclla, la quale, costretta

a letto, accolse il dono con molta fede.

TI medico curante, prof. Bracco di Torino,

espresse chiaramente il suo pensiero: (e Occorrerà

un miracolo~- Essa frattanto non cessava di rac-

comandarsi alla intercessione dell'angelico Samo.

[] 20 agosto 1956 il Signore le donava un

bel bambino: cosa incredibile se si pensa che,

oltre a rimanere sei mesi a letto, mia sorella

era stata colpita eia diversi altri disturbi. TI

himbo ha attualmente due mesi e sta ottimamente.

e Quanto sopra ho esposto la verità, come è

verità che noi pensiamo a S. Domenico Savio

come ali'Angelo delle famiglie, sempre promo

a soccorrere non solo i fanciulli, ma anche le

loro mamme.

Torino

LAURA ZANI

'JCUI

1t-- Le guarisce il marito e sistema il figlio

- Mio marito, già sofferente d'un male incura-

bile, fu ricoverato <l'urgenza all'ospedale per

iùccra perforata e, Jata la sua grande debo-

lc,1za, fu ridotto in fin di vita. Mi rivolsi allora

con fiducia a S. D. Savio e posso dire con gioia

che l'operazione riusci bene. A S. Domenico

Savio raccomandai pure la domanda d'accetta-

zione d'un figlio in un collegio per -figli di in-

validi al lavoro e fui, contro ogni aspettativa,

esaudita.

Cem11u;i di Capo di Ponte (Brescia)

TERESA PRUTLT m ToRJU

Jf- Guarita da paralisi facciale - Il 9 novem-

bl"e la mia bambina accusò forti dolori aJla nuca.

La sera del terzo giorno constatammo una pa-

ralisi facciale al lato sinistro e dovemmo rico-

verarla <l'urgenza perchè la poliomielite (tale i

medici definirono il male) si sarebbe estesa

se la febbre non fosse cessata. Angosciata mi

rivolsi a S. Domenico Savio e lo pregai con

tutto il cuore. Egli csai.Hll la mia preghiera.

AJ mattino cominciò il miglioramento, la febbre

scomparve e con essa scomparve pure la pa-

ralisi facciale.

Bari

ANNA PERAGINE

Maria Mancuso (Falcone- Messina) da parecchio tempo at-

tendeva che una 1,.traz1os:-1. creatunn:.i venl$se a rallegrare

la sua ,;asa. A questo fine s, rnccomnndò a S. G. B. e a

S. O. S. e la b'Tnzia venne con la nasoirn d, un bel bambino.

Dina Anita (Tormo) avèva il tìi,:lio da tèmpo sotlcrento.

A nulla erano val,;e le cure mediche. TI giorno stesso in

cu , invocò $. D. S. cessarono come per incanto 1utti i mali.

Caterina Dallor10-Bergano (Bra-Cuneo) r,.ò.l?razia 11 san-

tit,n Domenico Savio e imptortt continua protezione.

Margherita Raloerl (Tonno) manifesta la sun profonda n-

eonoseenza a S. O. S. per 11 felice esito d, un intervento

ch1nirgico e conscgu~nte n.uari11ione.

Severino doli. Valsania. cos,rctto a dividere il suo tempo

tra l'impiego e gli stud,, si raccomandò a S. D. S. e oc

sperimentò la sensibile protezione fino al è1>nseg-uimentO

<!ella laurea.

La DireHrlce dell'Istituto M. Auslllatrke di Al~sandrla

dichiara che u'na suora ddla sua comunità ottenne ,fa 'S. O. !:i.

la gunr, gione do un mnk che la prcoccupa,•a aSSijl

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

S. E. MONS. FELICE AMBROGIO GUERRA

n. a Volpedo (Alessandria) il 7 dicembre 1866 ·~ a Gaeta il l O gennaio 1957

Nel 1880 fu presentato quattor-

dicenne a S. Giovanni Bosco, il

qui1lc, al sentirne il nome, d.il;se

con paterno sorrjso:

- Felice Guerra! Un bel nome!

Vuol dire che dcvi fare al de-

monio anà... guen·a felicè.

Eg)j stesso nel suo vulumeno

Alla swola di Sa11 Giovamii

Bosco (1934) narra con vivezza cli

stile i suoi successivi incontn col

Santo a Lanzo, a Valdocco, a

Valsalice e :1 San Benigno. Del

Padre lo colpi soprattuno lo sguar-

do buono e penetrante. • Oh, la

potenza dello ~guanlo di Don

Bosco I - scrive - quante cose

diceva alle nostre anime! Non era

nece.ssario che ci avvicinassimo

molto a lui per essere sogg1ogat1

dal suo fascino: vicini o lontani,

sentivamo ùi muoverci sotto quello

sgunr<lo p.:rwtrante, che scendeva dirilt11 :il cuor.: .:

parlava secondo i segreti bisogru di ognuno... •·

A Lanzo fu conqui~'tato nllu vita salesiana dalla bontà

dei $UOi superiori. Parlendo per le ultime vacanze

passò a Valdocco per confidare il suo segreto a

Don Bosco, che lo trattò con s1 rnordinnria confi-

denza.: • Pnrlava con me - scrive - come se si tro-

vasse davanli non ad un ragazzo, ma ad un adulro,

e m i metteva al corrente delle co~e della Congrewizione.

Forse era questa una delle arti del Santo per guada-

~narsi il cuore dei suoi fururi tigli... ,.

Durnnte il noviziato che fece A Ban Beni,:tno nel

r885-86 solto hl guida p~tcrna di Don Giulio llar-

beris, Don Bosco visitò i no\\Tizi e si fermò trà loro

tre giornj, ascoltandoli ad uno ad uno e dicendo loro

una di quelle parole che non si d1mcntìcano. 11 2 di-

cembre 1886 fu ancora il buon Padre a riceverne h1

profe~sione rdiJ(iosa, e~ortandoli con ardore illa pm-

tica della cantll. L:t parol.1 del Snnto accese nel cuore

del giovane Guerra la fiamma della voca'zrone mis-

sionaria. Volle però c8pOrre il ~uo desideno a Don

Dosco, il quale, col c,msenso, gli wetlll ,mclu: PfC·

ziosi co11:;igli. Anzi il buon Padre volle fa rgli tr.iscor-

rere il tempo della prcparaziunc immediata all'Ora -

torio ùi Valdocco con la graditissima incombenza

di servire fa McsStl al S:tnto.

Il giorno doloroso clcll'addio, nella bnsilica di '.vlaria

Ausilratrice, prt:sente il Card. Alimonda, r)on Bosco

diede l'abbraccio paterno ai fo,1i partenn. • Gmnse

an the il mio turno - scrive lvlons. Guerra - e qu,isr

-vncillnndo per la co111mo1,io11e, mossi ad abb1·acciare

l',unarissimo Padre. Nli strinse al cuore con effUBiom,,

rni gu,lTdÒ negli occhi un istante, mi sornse. Non

tento neppure di esp□mere quel che mi disse con

quello sguardo, quel $Orri~o: la mia penna non ne è

capace. So che quello ~guardo, quel ~orriso mi so-

stenne nel lungo viaggio per le Americhe, nelle lun-

ghe, difficili faticlw del mio apostolato, mi sostiene

ancora adesso mentre ancndo l'ultima chiamata del

Signore,,.

Non ci è possibile Ma neppure tratteggiare a gnmùi

linc~ il suo moltepl1ce apostolato in vane Repuh-

bliche d'Americu; ci luniteremo a farne un mdice.

Fu prima nell'liruguay, do\\'e

completò i suoi stadi e foce le sue

prime armi nt'll'apostolato sale-

siano; successivamente fu Diret-

tore e lWaestro dei 2'oviz, a Las

Picdras, poi Direttore e l'arroco à

PaysanJù. '.'sel 1902 fu ch1ama10 in

Argentina, quale direnore del ):(ran-

de collegm di ilahia llhmca e pro-

feJ,sore di Teologia e Diritto Ca-

nonico a, chierici dell'hpenoria.

Tn quegli anni_ collaborò a vari

giornali cattolici con articçli ;issai

,1pprezzati.

Mons. Caghero, che lo ebbe

compaitno in alcuni viaggi altra-

verso la Patagonia, ,w appr.:zz6

le bel!., <loti e gmu1do, nel 1<)08,

fu çlctto pnmo Delegato Aposto-

lico del Centro America, lo chiesi'.!

quale Auditore della Delegazione.

A Costarica, ~ecle _del Ddegato,

come nelle altn, capirali delle Rqrnhbliche Centro-

Americane, rifulsero J., sue qualità di brillunte

oratore e di orJ(tmizzatore. Perciu Papa Bene-

detto XV nel 1915 lo eleggeva VesC(>vo ~ lo desti-

nava, quahi Ammlnisrratore Apostolico, all'antica t'

gloriosa archidiocesi di Santiago di Cuba. Piacque

tnnto la scelta nl popolo cubano che l'anno seguente

la S. Sede le> promovc,•a Arcivescovo della Città.

Nel decennio in cui resse l'importante Arcrudiocesi

lavorò indcfrssamente a rmnov-arc la vita religiosa

de, suoi dioccsam; visitò mternmente l'archidiocesi.

procedendo in parte a cavallo e in parte a piedi; lono

contro l'introduzione del divorzio; chiamò il San-

tiago I Salesiani e so!<pirò di avere anche le Figlie di

M. Ausiliatrice; si diede egli stesso u predicare con zelu

e formò J!rupp1 volanti di miss10nan per ridestare la

vrta cnsti,ma; promosse la buona stampa fondando

anche un giornale in difesa della Chie,;a, e ne riduss<'

al silenzio i nemici con la sua penna vigorosa; costnù

2 1 chiese, ne riedificò altre semidistru1te, restaurò )(I

cattedrale, fondò numerosi collegi e ottenne dai pubhlrcr

potr.ri la ricùstruzione della grami-, strada del Cobre.

Anche negli anni dclk1 sun vccchiniu con iimrò n pro-

digarsi in qud !tworo missionario che gli era stato

tanto caro: invece delle torride pl~ghe cubane, divenne

campo delle sue ta11che l'Ltalia. Nelk ~u,· frequenti

predicazioni mirò sopratruno a diffondere b diYo-

zione ,1 M. Ausiliatrice e a S. Giovanru Bosco, dei

cui s,muJacn volle dotare a sue spese parnechie chiese

e case sah!srane e delle Figlie di M. Ausiliatrice.

Gl i ultimi anru furono impreziositi dalle sofferenze.

che nt: prepararono l'anima generosa al premio.

Si spense seremanente, come foirrunella mancante

d'olio, senza alcun segno di agonia, assistito dal fra-

tello salesiano Don Cnspmo e dal confratelli.

Ai funerali intervennero tutte le autorità eccle-

siastiche, ci, ili è mùJt,1n, anzi tuttJ Gaeta. Volle

pontificare il venerando Arcivescovo Ivlons. Dionigi

Casaroli di 88 anni e assistette ìl suo Coadiutore.

Mons. Lorenzo Gar_gitùo.

Il Procuratore Generai<' Don Castano ne tessè

l'elogio funebre. La salmn fn trasportata a Roma t

sepolta al Verano, non lonrnno clal suo 11rande maestro

il Car<l. Giovanru Cagliero.

109

4.2 Page 32

▲back to top

Un ~

milttlno di agosto dell'87,

più forte volontà, poteva passere

nel collegio di Lanzo Torinese,

tutto il giorno.

lo scrivente, salite con la tesla

Lavoratore s1raordinario Don

nel sacco le scale e giunto sul

Ceria, mo non è questo il se

pianerottolo del primo piano, s1

greto della sua grandezza. Per

trovò come per incanto a un

scoprirlo sarebbe necessario sol-

pa:;so da Don Bosco, fermò là in

levare un velo dalla sua anima

alto ad attender qualcuno. Lie·

modesta e naturalmente schiva,

tissimo ddl'incontro, gli baciò

e fore per lui quello che egli

con affettuoso trasporto .la mano.

fece per Don Bosco in quel

Don Bosco gli chiese il nome.

volumetto che lo iniziò agli studi

Uditolo, fece un - Oh I di

del Padrr: Don Bosco con Dio.

grata sorpresa i Indi proseguì:

Solo pochi intimi e i fortunati

- Sono contento... - Ambe

che lo ebbero direttore di spiri1o

le orecchie ~lavano tese in an·

sanno che Don Ceria fu soprat

siosa aspl'tta.:ione; ma non fini

tutto uomo di Dio, ricco di

le frase, puchè sopravvenne il

qualcuno che attendeva e lo

rapì •

DON EUGENIO CERIA

quella vita interiore di stile sa·

lesiano che non solo non è osta

colata dal molto lavoro, ma trova

Cosi Don Ceria nell'introdu·

zione al suo Don Bosco con Dio.

biografo di Don Bosco

storico della Società Salesiana

in esso alimento e stimolo.

Se ne ebbe conferma in questi

ultimi mesi, quando all'impa·

« Cr~do che commentava lo

• 8lel11 4•12•1170

t Torino 21-Mm

regglabile lavorahwc era inflitto

stesso Rettor Maggiore il giorno

il tormento d1 lunghe ore di

della Messa di Diamante d1

inazione.

[)Qn Cc.ria - :,e tornasse a comparirle Don Bosco

Don Ceria - gli dice, amo un giorno a

come quella volta a Lanzo, col medesimo sorriso titolo di sl,llie, o - lei ha scritto una montagna

di compiacimento, ma con l'al!'~•unta di qualche d1 libri; lei ormai si è immortalato e di le, s1

paroh, le ripeterebbe quel saluto che lei non ha parl~rÌI fìn che si parlerà di Don Bosco e dell'opero

mai potuto dimenticare: " Sono cr,ntento!" S1, sua.

caro Don Cerla, permetta che come indegnis

- Non ci penso nemmeno- rlsp1>ndeva asciutto

simo successore di quel gigante di s,mtltà, senza

sa invece che cosa mi µreoccupa? il Giudizio

timore di err.ire, le ripeta J suo nome: " Sono di Dio, a cui forse oggi stesso dovrò presen·

contento di lei e della sua lunga corriera salesiana, tarmi...

ne sono contenti i confratelli, l cooperatori e gli

Non può negare però che quello di biografo

ex allievi, ne saranno contentJ i posteri, che tro- cli Oon Bosco è un bel titolo d'ini:-resso in Pa

veranno indissolubilmente unito al nome di Don radiso.

Bosco quello di colui che completò le Memorie

- Vorrei avere un altro titolo più interessante:

Biogro(icl,e del Santo, curò la µubblicazione della quello della fedeltà a Don Bosco e al suo spirito.

sua Autohiol(ra/ìa. raccolse i volumi delle Let

fere, ne dettò una compendiosa e clàSSlca Bio-

gra(Ìa, ini:z:1ò la storia della Congregazione con i

primi volumi degli Annali e divulgò la conosce.ru:a

dei primi SucceS1;ori di Don Bo!ieo, degli Eroi di

santità della nostra famiglia e del Santo da cui

prendiamo ,/ nome, con incessilnte vena di scrit-

tore e con cuore di flgho e di devoto " •·

Nell'episodio e nel commento c'è tutto Don

C'eria, o almeno il Don Ceria degli ultimi 30 anni,

dal giorno In cui il Servo di Dio Don Rinaldi,

allora Rettor Maggiore, lo fobe dai prediletti

studi umanistici, nei quali si era fatto un nome,

per donarlo agli studi della vita e delle opere del

Santo Fondatore,

Nel nuovo campo Don Ceria svobe un'attività

che ha del prodigioso. Tuttavia la mole della

In questi ultimi tempi abbiamo anche speri-

mentato la grande carità di Don Cerla e il suo

amore per il Bollettino Sa/esianv, di cui rivedeva

ogni mese le bozze con la diligenza che gli era

propria, largheggiando in direttive e consigli.

Ancoro pochi giorni prima della morte, con uno

sforzo supremo, trascinandosi. venne a trovarci.

- Oh, Don Ceria, che onore questa sua vi·

sita I Ma perchè faticare tanto a venire fin qui'?

Non ho ancora visto il BolleHino di gennaio;

non posso più applicarmi in nulla; ma al Bo/

letti110 non rinunzio.

C'en1 ancora, nel vecchio cadente, il salesiano

dell.:i prima ora con la sua caratteristica incon·

fondibile: l'amore a Don Bosco e alla Congrega·

zione.

produzione storica e ascetica non muove a me

Sono contento' - avrà :ripetuto il Don Ceria

raviglia chi l'hil potuto seguire nella resistenza 11 santo fondatore al suo ingresso in Paradiso,

al lavoro. l"ino all'ultima guerra e anche dopo, - sono contento di quanto hui scritto pl'r far

s1 alzava olle tre e trenta e, dedicata la prima conoscere la mia opera e il mio spirito, ma sono

ora del mattino al breviario, alle cinque era già ossai più contento cli quanto hai fatto per imi-

all'altare. Attendeva quindi al ministero delle tarmi, innalzando in mio onore, col monumento

confessioni e alle otto si metteva al tavolo di la- dei tuoi scritti, quello ben più prezioso delle tue

voro, al quale, grazie alla forte Obra e all'ancor virti1.

110

4.3 Page 33

▲back to top

Altri Salesiani defunti

Sac . Giuseppe Spriano , t n Suntiago (Cile).

Degli So anni r.li vitn 58 li trascor$e come miesÌt)na.riv i11

Armuica. Lavori)' a1 fianco di "'jssioneri salesiani Uella prim.J

ora, qunli 1vfons. F'agn~no. Don Tomatis e l\\1ons. CosLa-

magnu, c.onclividcndo con c~sì il lavoro, la povçru\\, i 8tu:ri~

fid di quei tempi eroici. Ebbe partichlari o1ttitudini per ,di

uffici amministrntivi .ed e.ciercitò l'lrnportante cnricn. di Eco-

nomo lspèttoriulc, rendendo alla Con~regazìane prtzi03i

$:ervizi. Del $UO ministero sacerdotale goù~ttero spccinlmc-nrl"

i mnlnti degli ospedali, ohe Don $priano sapeva pre.p~rnrc.

a11a mone con Ultto e unzion~. Le gr.avi sofferenze tlegll

ultin,.i anni lo disrws.ero al J)r(!mio.

Sac:. Vlrgtnjo Ras(lbJo, t a Samp1erdorena o 81 '1,llno,

l)1ré~fte ve-rie ooure Case rivel:nndo'5i ric.co Ui 1.0101 cariu\\ 4•

fedeltà n Don Bosco. Nei r.8 anni che fu PaTroco a Sampier•

darena lavon) senza trcg-t.ia nd confessionale. neUn pr cdica-

~iooe, ntll'opcro assi.i:1eni.ialc. Particolnrmontc ptr ì poveri e

gli ammalali rI,·clò sempre cuore d i padre. A tutti fu esempio

di ~erenità e di fede nelle o r e dolorose dell'uJlim.o cqnf:Htto.

Cooperatori defunti

P. Pie tro RJgblnl, S. J. t a Torino il z r -1-1 957 a ~5 anni.

Non inlc•ndi1ut10 qui di dcl iot-drc- qucstn rwhiljssim11 e po-

polarissima figurtL di F iglio lii S. hrnazìn. Ci pr~mc ~oJo

dire ch e daglì otto :rnnì, quando conobbe e, avvicinò Doo

Bo,cu nel Coll~gio di Valsalice fino agi! 85 amò [I Ranto d,

un itmor-<..' ardente e co~tanrv, e fu atnnt() e ~tima.to ù;t ttltt1

-j suoi Successori1 dal Ven. Don Ru:1 aU'auuate Rettor !vfo-g-

gicre. FinQ al termine dt1 .suor giorni scese pellegrino a Val-

docco, fcrmnm.Jo:;-i in preghiera dav:mti all'urna del Santo.

Vicino n lui ua giorno prcgnva una signorA vestita a lutrQ;

dopo quale.be momento <li commossa pra;,-Jone-, .gli çhiese:

• li Santo ern tnnto huono come tutti lo tlicono? •• • Oh, s\\.

sì - rispose con prcmurn - molto, molto di più di quello

cht' si r,uò pcnb::.11·4!, L'ho conn8c-iu1~; J1 ho ,•isto p~r .ftnni nt·1l11

mfa infanzia! o. La signt>rn lo gun.rdò e, con le Inerirne u,~h

oc-chi, escl.omò: • Fortunarol ,.

n,, Ec:cc, 1;01oc: rwl 1953 scnvevn <li Do1'\\ Aosrv nel v()Jumt~ S. Gla-

'Ch>tin, Bi•srO ,wJ ritt,rtf1j è llt·llo viln d1 r'.\\; t1lliroi: « Qhd "'"

tnno ;q guuuw I S~L~. quando lo t~ldi p,•r l'rdtim4. tir,/t(I m•l tor

h,, tile di rralducco, nella qelrbra2.irmt' dt'I Sltn 071nmo,;t<f&o, sono

r,,H,wti ta-ntt mmi mo 11nu ,,m, 1/imtntit:0.10 lo bt./la fi,i11r,1

dil />a(/r( b,w,u, rlw mi /:a btt1.J1cltuo. d1t• lw f>ojtlM lii ~,rn Stml.a

mono prnteltricc sui. mrn cape,, dre 1111 ho dffM: t .\\ta fmmm,

~ii ,fe1,1t>tn della tvtadtm,rnf •· Ed n11the oro qunnJt1 tJUri cm,-

tllH,1 rh" la treccliìnia. a,,anzlttO ntm mi d1} S.otJetdno j,ncidiv,

ho la rispn:rlo fJrt,nlo e flua: , 'P: <hh1ro! f-lf'I 0:11 dì nJt! mtJlt.f

btmt'di'triflm d1 S. Gfof'fW1'; /JnFtO! F. mi .stimh 't'1Tam,•rlt,

fortunatn di auerh, c-0-nosculttJ, ve11t'Tato, amalo tr m.e /t..l ·vul-D

anc:c1ra 01.fRÌ im,mizi - t<1.d ccm11 l'l:t1 diphlltJ il Rolli11i - t:f>n

lu pitth/c, u·w,itd/i,t(l, di,;tt1J sulln ptrM)1tO, tiru,miat,, dn fil'-'

f.' da altn rumt1ro1i ragazz1,, f:m..otto, ~<>rridcnt.e, amobi/;s.ri,n().

Pqi lasciai il Cr.llqio di Val.ral.ice t r,qµ 1·id.i pirì il Samo Pro-

Ulfl)rl': uu1 q,~undo - .Hutll'rtlr. ullni'u ull'MUi'o 111 w1 cnlltf{ÙJ

dei PI:,, Gt!t1,:tz t'I , 0 /t!hhrtHQ 188~ le,,.ri sul 'Jlio,..ntl.lt lo .uta

scumparsa, Pe-ma1 c.he ero stato ,lat)t.•rro [Qrtµ11at<» di arerlo

co11osciuto e amato, I! ,:,,eomi11ciai ad ù1uocarltJ, cota che fa.c.du

ancora Of.!l!t. ~rm sQm11• ,iolctz;;.a... pr~!land1Jlo q~ni Riorno subito

dopo il mitJ S. Jg,ta::iQ •·

Sac. Francesco Ga ttinoni, arciprete di Barloss1na (Milano)

Parrooo zelantissimo, mentre J:JÌ prodigava per le anime. rin-

novnva la chies-a e creava un imponente com_pleuo di open.·

d i rdigione e di henefi:cenzn, tra le. qunli l'Oratorio. Decu-

rione salesiano fin d.R-1 n123, nulri'"·n gronde ilnrnrt per Opn

Bosco e per l'opt..>Ta s ua, alla qualt: inviò numerose. voea.-

z1onì.

Giu seppe Rlccerl, t • .Mlneo (Csla11ia) il 2,-1-1957.

Sereno come un patria.J·ca. edificando quantt venivano a v1si-

u1rlo. coofon.ato ripututomcntc dni Ss. 8.ncrament1, çhu..1sc lo sua

lunga t,çiom:.na l è.tfet,8. cri4-rianament~ vissuta. Fcl1cc ed onw-

~Ifoso di uver d:.1to tt Don Bosco due stioi figliuoli - don Luil!i

e don çarme.lç, - ai sentiva Iegnto olla Congregnziooc corra•

alla s-un seconda famiglia, di cui i:.em.,iva con ~ioia t1ul Bollt!l•

tino Salesiano. da oltre 60 nrt.ni, l 'ntti9it,1 o lo sviluppo. 8envo~

luto da. 1utti per In suct hont:ì, nlla sua morte, ebbe dn Autorit.\\,

Concittaùmi, Salcsinni, una mu(lifestazionc ehc dice.va la st ima

che Eidi godeva e il rimpilltlto che lnscinva. li Si~nor e dia a

Lui e allu Cortsort.e, che L'ha pr eceduto da 1,.lue anni. il premio

Lici giusti.

Achille Pavoni, t il 22-xu-1<;56 a Roma.

Dcvotrssimo di S. Giovanni Bo:.co, lascia: ricordo imperituro

Ji rc11 1r.urlinc e di gènC.t'C>SA, RCr..:rH1 hont-À d'onimo. Strupo-

l o.so nL•ll'adc:,mplmcntQ del prc;prm ,.-1(,..,c:.rv. donc'> tutte le sue

entrgie per il bene: della nume-:rosa famiglia e fu lieto di of-

frire "ll'I stituto delle FigHe di Ma.ria Ausilfo.trice due fi~

gliuole, Sr Roffaelln e Rr. E lena.

Prof. Antonio Gigi). t a Firenze.

All'UnivcrsitA. di Pisn t!bbc, più che profcs~ore, maes._tro e

gui1LI il Serve> di Dio G ,u,cpp,· ToniC1lo. I.a •u• fodc fu ali-

mentata da.11.:i 1\\lèss-a e Comurrione quotidiane e dalla i;ecitn

del S. RQsnrio in fanllglin. Le,::-v.evn e-on entus.insmo il Bol-

ll!ttb,o Sttl11sla110, nel c1ualc amminwa i prot:rrèssi dello spi-

nto di Don llosco nd mont.lo. Si compiacevo <Jj e.ss-ere coo-

p<:rntorc e ancora neJJ'ultima mnlattill otfrl ,,cr la Pie Unione

preghiere e dolori.

Giovanni Sella, t o _Monte di Malo (Vìcco.-a) • 90 onni

Cooi)erntore salesiano dai Le-mpi di Don Do:;co. o.ffrl urin

colqnnn J)er 1•amplinmento della Rasilu·a J1 "I. Ausi'l.iotrice,

ùiedo una figli;I al)e Mi~sioni rra le Figlie di J\\11. A. e due

nipoti rtlla Societò S.alesiana.

GJovanni Marforl, t a Livorno il 26-xt1-1956.

Fu il <;:<>st.ruttorc (lr,lla nostra belln pnrrocchia-sant unrio del

~acro Cuore e dell'lstituto salesiano di Lnrorrw. (;ourW

pure nltre nosrre opere in HaJla ~ all'esctro. 11 compianto

Card. Hlon d, o-uni qual voltR vçniva in hniia, chiedeva d i l ui,

tanto carn era il r icordo che aveva lasciato in Polonia. Cri-

stinno ricco ù i fede, offri il figlio M ichele a D<>•I U<>sco,

G iulio <lesare Stefanutti, t I' u- 1-1057

Passò la vita. al servizio déll'brituto Salesiano di Livon,01

(Urm\\do con zelo encomiabile il decoro del temp10 del Sacr~

Cuor e qua.le sacrestano. 1\\llent rc aJ mattino prestissj mo pre-

paravo l'occorrcnrc per la cclcbntzione delle san te Messe,

ci1nt&\\1 n le todj del Signore. Ern suo vanto l'nvcr Jnscg1rn.to

pc:r .50 anni il c:nrech.i~mo ai ragazzi clelht p:l r rocchia.

Pr of. P asquale Car n e v a le, t :i M acerat3 il 26-x1- r956.

Ehl1e una particolare devozione a S. Ciovan ni Ro~co . Amò

la Congregaz.ione Salesiani, dì cµi p.nrb:iva con ontus.i-nsmo

f' che a.iutava. con 1,t'Cncrosirit F.r.;1 ragg-J:ilnte di gioia quando

pote-va far $'-pere che- un bel nudco di ~uoi nipoti snno Sa-

lc,-shm1.

P aolo Costa, t • ~lontoggio (Genova).

Fu coor,cratoro nffi.17,jc,rullo nJla l?in l niitme ed enrus1asta deJ

l'>rojfrnmma trncciamle da Don Bos.oo, nel qua1t: \\!Cdt.:va un:.1

vm foci]~ e sicurn Pet santàfknrc e santiii.cartti.

G iu seppina Do ff,Sotta , v ed. Lo55, t a Jmèr (Trencu).

1\\llm.lre beaedctt'l cli undtc1 figli, srìmò la sua come una m 1s-

sione ':i.a.era. Un 1rngicn lncidc:ntt le l()l.•H,• il miirito i n µn

momtntn p·arcicol1irmt:tUt difficile, u èausa ddla e-rave po-

\\o't:rt.A d~Hn fa.miglio e dctln _i:iovane eta dei figli. Es-so affronto

crora_g:giosame:ntc !a v.:dov:iln:za e ln povc.nit, com1-um.11l1dn::tj

per Jl hN1~. sopl'nttuuo morale, d~i !IUOi fittli, ri'-·dQ.1,dò doti

di verti cdw.:atri-cc... Al l:1lr'oro 11u:e.s~unre univn un intc.n-<5u

Hpirito llÌ pr(!i?biern, rrovnnùo l.t S.WI forza ne..lln t-,,,tessn, nelJ.1

meditazi-one e nelln frcquenzn ai Sacramenti. Yide cosl shoc.-

c!ar.e nell.1 sua forn1J;tHn cinque voçnz1001 rchgtOtic; tre figli

Sale~,ani e- due figliuole Dumcnit:Uh:, Trovava inoltR Lcmpu

per ~tedicarSi ud opere Ji ap':)stolato e! (u per lun.J?hi .tnni

l'animo dell'Lnione Donne P1 A. C. della :suo p11rrncçh1a.

L.1 sua prc1-thter.1. anche tN i dolm·t <lc;.:,li ultimi ~1un1I ru:

• Sia fonn 111 Volont:\\ di Dio,, Morì loscian,1o à rutti la luc,

(iel S\\H) uempio e de.Ilo. 1ìu~ fede, sem_plice- e forte

Altri Cooperatori defunti

Ailemsnd G1ulta ,\\pp,,11,l,no ,\\ona - liuld, \\1argheritn -

li-11r-b,u:allo D. ViLo - lfattistella ,Eh•11:~ Bennmuti t;iwep-

no. pin+l - Renzo GìO:!uè . Benoleui H.l!trina - Oinncc, Carll, ..

Bigo (.;~1tcrin:1 • IhonB7. Emilio .. Bon<?mo S11 l vator1: -

tch iazzo Fiorina - 8ca1c() t-Jnrja - 13rn~:HO FcrdinanJo - C:ù-

di:r-1:'l J\\nirela - Cannli Gaetano - Capir-anio Ewnacchio - Ca-

p r -ioglio Giu.,;epµinn - Cntani Fortunata - CavnJlern Gio

\\'.tnni - Cl·nnli Rc,s(I. - Chiarcn?.a .An!lclit - Cokui Afcss"nt.lro

- Colombi Giuscppè - Costo P•olo - Cunc~z Loren,o • Cu-

r,·one F ran ca - Deflorian C lemente - Della Paolera Elvira

- D i~tt.:firno D. Domc.11ico - Doni Lu.ig1: - Fabbri,rntorc D .

Dòmi,nico - Fflrn.0ni Gi ulia. - Forca Costnntino - Ftrruri

G io Hatta - Ferran Quirino - Foss;u1 .\\nn.i - F rida GhJretti

- C,affuri Lucia - Galtuocio Romano V.intc:nzina ... Galvagni

Rina - G nzzoli Cìovnnn i - Ghia Outto A n g~la. - C~oda Se-

bastiano .. Gnllo AII01sio F!m, Ha - Grizzo A nna - Guada~nj

Nino - Lipari Fi)jppo • Lisco O. Michele - J,obbi~ Angeluu

- L m;ano :\\11.aurizio - Lovera Giovanni Battista - 1\\1aggi Aùe-

lirnt fu Giuseppe - lvlassenmo Erne..~a - 1\\-:Luconi Francesca

- Maurintt Gn-\\2-fann - Mauro T eodolinda - Mazze;i;zj nì --Oe-

nedètlò - Mcravii;liu Maria - Mondo D Camillo Monti

l,UÌA'i - l\\.lora lvlari~ ved. (;jorda • ~l<Jn>ne D. Ambrogio

.. 1Vl osca Giorto Seb-nstiano • Mosconi Amelia - lVlotrini

i\\ilarietrina - Nnnnarone Nunzìo - Nava l'Ylaria - Nicoli Cor-

tinqvis Pa,lma - Noè rvlHriu ... Paignni Adrhmu. -- Paragcma Cle-

mentina Bozzo - Pennnz:io Giuliano - Pc--rsico Luei-a - P..e-

titti Bartolomeo - Pétris Giacomo - P ia.aa AndTea - Pianj

Ortensin • P1~:ea F.hsabettu - -Picçinln lVlw-ianna - P1C1:ioli

Ann.a - Pili :\\1attà Gl~cppt! • P iotti Luci<\\ - Pirri Ai-;$t.Jnta

- Pirronti Isabellu - Pirrone Rosaiia - Poli Luig.ia - Polilfori

D. E-u~i::nlo - R:tinero I\\1arcelto - Rèvetria An_gelo - Rizzo

Frnncc~ca - Ro~iiet Am~lina - Rove-san l\\tlons. Giuseppe -

Ru~iadi Emi lia - S,tlagor Maria - Can. S11-lani - Rnnti l..ui111

~Cà.J'Ìano Giuseppirut • ScJt.iaffirto G iovanui .. Schil).ppa.r elli

Ft..:r-raro FeHcita - Si:hiariti Francesco - Sooffed Donna En-

richetta .. ScottoreJli Antonio - !icrosopp1 Leo - Tabone Ot-

mvia - Tirelli Antonictl• - Tondi D. Lu,~i - Trovato Fe-

lice - Tuninetti Antonio - Ugo Eurn.sia- .. Vtt.lcnli Giuseppa

dj Ptc-tro .. Valtofina .:\\lessaodro - Vwdini D. Giulio - V-an-

dini lda - Vecch io Ranto - Virano Antonio - VolpJ Giulio

- Zanc.ler.igo Rosolio Giovmuu - ZHI1c.llo Eleonot'O - Zanon

Dom iti Ilo - Zenz,ani Pietro.

111

4.4 Page 34

▲back to top

CROC

TOTALE MINIMO PBB BORSA L. 50.000

tl rltrJ/I!tl!7d

Borse da completare

Borsa Maria AusllL~trice e Don Rinnldl FIiippo, o cura di

.-'l.ni,elo l'er1t1 (f'uicenz:1) - Tot. 30.000

Jlar,.a l'llarf3 ,\\w,illatrlce e S. G. Bo.co, pmlr!llltlf In rnin

/att11glin, • c:ur11 <l, Tina ,tan,m:hi (l'i:1ccn«1} • T,!I. 31.300.

Borsa !\\tarla Au•lll.airicc e S. Giovanni Bo-""0, m11tatr , miri

f,nt,lli, a cun, <l1 \\'. Y. (Trento) • Tot. 3-1.550.

Borsa l\\1arla AusJll3trlce, prot,!illi mr ~ la ,ma famiglia,

a cura di Laut·a Curino (Cuneo, - 1" v~r4. 10.000.

u, Borsa Marl<1 Aw.llfatrice e s. (llovannJ 80sco, nttrnelem, là

::w:n<1 riel/a peru,,aam:a firUJlr, n ~uro è. M T in-

~~gnnnw (1\\lc••ino) - •" vers. 10.000.

Borsa M3donoa dell'Aiuto, offena d11ll'.\\rcir,rere Decurione

" <lai (,oopormori d, Campobcllu d1 1,,caca (A,meento),

a curo <l1 D. b•ulo - 1' vers. dott. Lu11l1 l.1calz1 1000:

,>n. Lu,111 (;jglia lOOO: &TI'. Giu,,,ppc ll~IIK 1000; Fu·ata

Calogero 1000; n111. Alfredo Sammarco 1000: 'Ro,;a ::iadi

1000; prof. l uhrona 11.!nazio looo: ~com. Cm!>cppc Cìott:.

1000: c,w. Y1nct"n'lo :'\\utar.c.tefano e Rn~rna Cah.st.!ìrnnt< sooo;

,ac. Giu,cppt D'Antona rooo; \\'ari nfTcn·nll 15.000 - To•

ta/r 25.000.

Uors,i Marln Au.llla1rlce e S. GloVllnnl Bo•co, " me111aritl

, ,'1~Jj,, 1Jp//t1 .f~rrlifl .·lt1to11it.ttd, a curn di Tira•lli Giovanni

(Rtt$Gm\\ • 1• 1cr,. z5.ooo.

80P1n Mutcr Olvlrrnc Graliae e Ausililttrlçc - Don Rinaldj F.,

a cur" d, C I::. (Ales.-.,mdria) - Tur. 2 r .ooo.

!lorsa Mar ia Au<lllatrlce, S. Giovanni Bo,co e S. Dome-

oleo Savio, proli''ll(~U la t •ora~-io,u rcli;:111u1 ,·h, nfo mtJU

rr.ei 1111n:on1, a cura d1 P. T. - Fa,ani Lui11ia 5000. :VI. I'.

10.000 - Tot. 31.000.

Bona Mitria Ausiliatrice, ~rcltè guarttra mio mndu, a cura

d, Cater,nn n,~ulco (ì\\apoli) • ,. Yrrs. 10.000

Borsa Marla AWilll:trrlce, secondo/., ì11IMr·inm ,/; (,. T .-/. ,11.

(Trenlo) • l'ot. 20,000.

Bor.111 Maria, Mlldre mia , fiducia mhl, o cura di 8. C.

(T rento) - 'J'r,t 25.000,

Bor,;n MnrL~ Ausiliatrice e S. Giovanni Bo.•to, J>erc/1,! pro-

/egga110 sempre In >ros/rn famifi!/ia, a cura d, Cnrlu Linda

.làmpurdl, (:,.:apuli) - r• V<t>. 10.000.

l:lor.<a Maria Au,flfatrlce e S. GloY.tn.nl. Bo~co. d11uri pare

, ta/11u, o cura d1 F"ranceschin, Ann• (BoJz3no) - Rin.mi

:\\.larccllo 10.000 • Tot. 36.000.

r.,, Rorsa l\\,farche"4! Giulia, Leone e Ro,,e11a, • cura di .-\\le.;.

sandr0 e <.:ri,trnll ,\\1 •

20.000.

Borsa Maria SS. Aw;lliatrice e S. Giovanni Bosco, f?Ttari-

lemi, p,ol<'f!Rtlemi r011 1 miet cari. 11i nta e" ,,, mQrt1~, 11 cura dj

A. G. (l\\'t.:,smn) - Tot. 1.5.000.

Borsa Mru-là Auslll:llrice, aiulaumù!, " mra i.li Zottll//J Lui-

,:ia (Vcrorrn) - r• "~'"- 10.000.

Borsa l\\llarla Auslllarrlce, S. Giovannl Bosco e S. Dome-

nico SavlCI, />r<·J!/11< p,r la t10ttm Jnmigliu, a cura di Rina

Edoardo Valli (Parma) - Tot. 21.000.

Don.a M::uia Auallfurice e S. Giovanni Bosco (.:•), a cura

di Bianchi :\\laddalena (Vicenza) - Tut. ~5.000.

llorM: Mondinl Don Francesco, rn sutfn1:r10 ~ ,uurdo. a cura

dd dott. \\luno Prctralune:a (C..lifnrnra) 1• ,·er.. 9262..

Borsa Mari3 Ausfllalrlco e S. Giownnf Bosco, fttofe,:geteci

i11 1,•ira , i11 mortr, u cura di Tt'.l"C•n T~rrnni (l'a,·io) - T1>-

1all! +s.0OO,

llor~11 Mario Ausiliatrice e SanU Snlusfanl. gullritr i 1111r1

Ji11li, n e11rn di Cccch..lta Rin,1 e \\lfon~ina (Trc\\'is<>) -

Tnt 15.000.

llorso Maria AIL~illatrice, S. Ghwnnnl Bo..co e S. Dome-

nico Savio, auurrrut;ci co11tuuu1 p,vtl-:10,~. a cura ùj G. O.

(Cunl"o) • Tot. 25.000.

!lor,., Mari.a Avvocata e, AmUIJlrice " t.lamma Marghcrlu,

a t:ura della L1n1itdìa :\\lil!hclta - t 0 \\·crs. 22.000: ;-..;. :i-:.

5000; S. R. 12.;oo - Tot. 311,500.

(co11111111a)

BorHe complete

Uol"!òiH Protdocimf Francesco. u t-'Ul'A d1 Moria Pros<lo1·i11ti,

l'ònu.·. ùu ù1~pos-lzionc tt'!!l:tum~n1nri;1 - L. 50.000.

11,,r,n Pro,;doci.m.l Rosa, ., cur,t <lr :\\I. Prosdocjrni, co111c

JA dh,pn ,a:lÌOm: U.-stamentnrin - L. 50.000.

&rs.a Prosliocinù !\\-tarla E1tl,laca, a rura dr l\\1. P. crunl' ù•

Ji~po t.z1onc tt.-~tnment:ann - L. 50.000.

llon;a Prosdoclmi Giulio. • cura d1 :\\I. P. com.e da d1sr,o-

tz101u.· k>tanu:-ntaria - I.. 50.000.

llon,u l'ro«doclml Bisi Maria, a cu,a <l1 M. P. come da

Ji..roM1.1onL· r1,:;:stamentarn1

L 50.000.

flursa Go11gia dott. Luigi ,,,,,,.,,,, • curo dcll:i ,·ed. T,-re,;n

llripnonc G. (Torino) L. ~o.ooo

flor.u Per In salveZZà delt'anlnrn kun o 11uarlC1lone del suol

muli. n cura d, Uog-g,a Uiu· I.. 50,000.

llor,11 Anlme del P urentorlo. • ,ur,, J, B. B. JO.ooo; C.o-

r r,nn .ut~l .22,000 ... Tot 51..000.

ilor a lkrtnlini Maurizio (Tremo) - I.. 50.000.

llor -,a Maria SS., Mamma no..tr.., ml benedica. ~ cura di

Cnrho \\I. Teresa (.\\itr11rcn10) • I•• ~o=.

Buo;, S. Te,_,. del Bambino Ccsu ,a111m11i la prot,;;iorrr t

/'m11t11 <1/1,1 mia fomiglia, a cura d, (,. F. Z, (Piac~.a) •

I.. 50 ooo

lk,,...u Moria Ausiliatrice e Don 80$<:0, r,rnte!fl(etemt, o curw

J, 'I. ",. trnmue 1\\1. \\1. (Gcn11yaJ - L. 50.000,

lltrrs• A Maria Ausiliatrice, <t}J111rhr {>rotc,:11a la fnmir:lra di

• lt11!iflli1111 l)<n•irQ (l'.S.A.) - I 50.000,

Hor•u RCJ:!lna del cielo. prMl'Jtl[t , 1111r1 fi-J!/1 ort1. I! snnf)rt.

;1 curn d, t\\laria Spaian, (Bcnrnrno) • I.. 50.000,

Dur. 1 Barbc.-ro Frances:co, in sujfrniri·o e ril'ordo, a curu J1

Carolina Barbero (;\\ovara) • L. 50.000.

llors.1 M.1rla Aus:i.1.ìatricc, 111 111Jf,agio ,1,.; ~oltri morti e pu,.

tr:w11r ,l,//11 /nrm.~J,a di Ga//011, l'nmo (\\l,lnnn) - L. 50.000.

Bor"'1 Mitrl.a Inunm:olaia. prtgnlt p,r mr, n cura di ,1. R.

(Fin·nid • L. 50.000.

Ut,r~a Per onor.ire Il Cuore SS. dJ Gt..'llit e aiutare un chie-

rico <nlc.,lano, :i cura di l\\fagirio Frnnl< (U.ftA.) - L . 250.000.

Borso Gesù Sacrament,,to. l\\farln Aw.llla1rlce e S. Pio X.

r1tr,nwh· allo fede rriftia1w mm /1, r ·ru1ft cart11 a c.uru di An-

gl'lin,1 Suwl li (l'.S.:\\.) - L. 50.000

lior,,11 Vostl Don Samuele C••l - !10.1>•1> Emilio 500; \\ il-

lntu l\\lari;t 1000 - 1'01 50.~qb.

llol'll.ll RlnaldJ Don Filippo. a cura Jr Gio\\"unm i\\fa.,er., •

L. !io.ooo.

Dn""1 Au<lllalrice Regina, sah,,.cll ( r') r ,rrando I, inte11::foni

tiri d,,tt. /'11111::::i Carlo (lmp,rroJ • I.. _ço.000.

Uor...si Z. A. M. in m~111oria t ~,~01t11,/W dri ,Zf'nitori u curn

dtl flutio G c.x 111lic,•O •alt,<,tUI\\O (Trc,·iso) - L 50.000

Bor11.1 Divina Provvidenza ( 1::•), n ~ur,1 d1 Uoglionc Fran-

Cè~co ('l'orino) - L. 50 ,000.

(ro111i111111)

BOLLETTJ'>;Q SAI ,ESL-\\..'-1O Autorfna1ione del Tribunnle dt Tonno 111 data 16-~-Jç 19 - n. 403. Con •1•1novat1one eccle,io,lica.

,a- MARZO ros7 A~- ,o LXXXI. s . s nirett. l'c:ilft.; Sac. Dott:. PJETRO Zurn1so1 ,·,a ~lana Ausì.ltatncr-. JZ. Torino 712 • Off. Gndichc SEI

4.5 Page 35

▲back to top

'LINEA RECTA BREVISSIMA' i libri

che si possono leggere

nnche in tram

.~~IHRIO FIIA'<Cf)

IL SIGNIFICATO DELLA FTT~O-

SOFIA ITALIANA

L. 100

GRAFI' P. O,

I NOSTRI FRATELLI SEPARATI

D'OCCIDENTE

L. 75

BEIUETTO Il,

LA RIVELAZIONE BASILARE.

LA TRINITÀ

L. 120

llRI.NELLO ARISTIDE

I NOSTRI FRATELLf SEPARATI

D'ORIENTE .

I,. 50

GRA:1.101.1 ANGELO

TRAGUARDI

Gll!DI AGOSTINO

MANZONI EUCARISTICO

L0\\1:mA DI CA.~TIGL!O:<!E

IL COTTOLENGO

L. 80

L. 175

L. 35

f'.\\l.l.lARI PAOLO

GESÙ, L'UOMO-DIO

L. 80

f'Al'PELLO CARLO

LA VISIONE DELLA STORIA CN

G. B. VICO

L. 125

1\\11\\RIAN I ~IARIA:-:(l

L'ORDINAMENTO ECONOMICO

DI DOJvlANI

L. 75

!\\.lON r1 llf\\ltnmro

LUCI CRISTTANE NEL PASCOLI L. 40

LA COSCIENZA MORALE NEL-

L'OPERA LETTERARIA 01 D0-

STOJEWSKJ

L. 200

('/\\PLIANI GIOVAN'II

SINTONIA TRA FEDE E RAGIONE L. 1zo

CASTEI.J,INO GIORGlO

CHE COS'È LA BIBBIA. Voi. I L. 100

CHE COS'È LA BIBBIA, \\'ol. TI L. 75

('F.RIOLI E.

lL REGNO DEI POVERl

L. 200

ERNESTO RENAN

L. 100

LA FAMIGERATA INQUISIZIONE L. 150

Plr.:l'ROliONO LUlGl

DOLORE "E AMORE

L. 30

Pl'C'CI liNIUCO

IL VESCOVO DI ROMA NELLA

VITA DELLA CIIlESA

L. 50

lt,\\ICII •\\t;<TSTt>l(T

LA QUESTIONE GALILEIANA

RJSOLTA

L. 60

CHIMIN61..Ll Pll!lll1

CHE COSA PENSI DI GESÙ

CRISTO?

L. I 00

C()JAZZI A'll'IO'IIIO

IL VENTIDUE MAGGIO MAN-

ZONIANO .

L. 90

L'ANIMA UMANA NON MUORE L. 75

MADONNA PELLEGRINA

L. 120

PECCATO E REDENZIONE

L. 60

VI PRESENTO SAN PAOLO

L. 110

OAFFARA MA.IlCOJ.INO

DIO, L'EVIDENTE INVISIBILE

L. so

D't\\POLLO P. GIUSC:PPP

GALILEO GALILEI

ne AGOSTINI NICOLANGEt.0

PERCHÈ CREDO IN DIO?

L. '10

11,\\\\'AGLIA GIOVA"l'.':I

PcRCHÈ IL DOLORE?

L. 80

ESISTENZA Dl mo

L. 100

SANT11.I I P. HEGINALIJO

COME POTENZIARE LA VITA

L. So

S(:ARPA A-rflLJO

ATTUALITÀ

DI GIACOMO ZANELLA

L. 100

SINTESI SOCIALE CATTOLICA L. 70

SO i.ERi GIAC0\\·10

LA PROPIUETÀ

L. 140

5TIULIA'<() ~- c.

PERCHÈ TALUNI NON CRE-

DONO ALLE VERITÀ CRISTIANE L. 90

1·1~MARA rusrm10

lL VALORE STORICO

DEL VANGELO .

L. 50

CEIIQ.,;A PJ.IITRO

Vox clamnn11s

DEMIURGO O CREATORE?

L. 75

AGIRE

L. 50

------------------------

JJer m·dinazioni

rivoly~rsi allci SOCIETÀ EDITRICE INTERNAZIONALE

Corso Regina. Ma.rgherita., 176 - Torino 712 - c. o. p. 2/171

l'er le spese

di spedizione

aggluogcre

ai prezzi seanad

il 10%

4.6 Page 36

▲back to top

BOLLETTINO SALESIANO

- ~ Periodico quindicinale delle Opere e Missioni di San Giovanni Bosco

DIREZIONE: VIA MARIA AUSILIATRICE, 32 - TORINO - TELEFONO 22-117

* AL 1°DEL MESE: per i Cooperatori e le CooperatriciSalesiane

* AL 15 DEL MESE: per i Dirigenti della PIA UNIONE

SI INVIA GRATUITAMENTE a Spedizione in abbona.mento posta.le a Gruppo 2°

IMPORTAHTE

Per correzioni d'indi-

rizzo siprega d'invia.i•e

anche l'indirizzo vec-

* chio. Si ringraziano i

Sig.Agenti postaliche

1·espingono, con le no-

tificazioni d'uso, i Bol-

lettini non recapitati

I la traduzione italiana

di un celebre libro

francese I

1·

I per or,Una.zioni

I nV<Jtgerst u,LL«

BERTHEM--:BONTOUX

SANTA FBAICBSGA ROMANA

e il suo tempo 1384-1440

T1:aduzione di Donna MA.RIA BENEDETTA RIVALDI Monaca

Oblata di S. Fea.ncesca Romana clel Monastero cli Tol' de' Specchi

Vnl11me tn•i!, p,u,,g. l>\\I:! • I. tr,◄HI

•

L'Em..rn.o Cardinale Alfredo BaudriJlart, 11.ccade.m..ico dJ Fra.n.cla. scrive nella

preta~ione- aWedfaione- ba.acese de1J1 opera:

cc •.. Un.a vita com.o quelJa di Santa Francesca Romana, al centro di u.n'epoca

profondamente turbata. sj traslo.nna In un canto di gloria a onore del.la Chiesa

Cattolica, in. un allo di fede nei riguazdJ cli Colui che ha p.ronunclato le parole

fo.nd.a:m.e-ntali: •• Tu set Pietro e su questa piet:ra edi.ficbe.i:ò la o:ùa CWesa ''.

Francesca ha creduto a questa parola voi ci credete e noi ci cl'ediamo. Possa

il '1'0Sho lib"to contdbulre a ra.dicare questa rede n@ll'ani.m..o dei cristiani. che

troppo 1acllm.ente s-1 lasciano trascinare dalle clrcosl anze di un giorno Rillet•

tano \\ll\\ poco Riusciranno a l'lconoscere O carattere di santirit che Ja Chiesa

rivendica e 11azione perm.anente della Provvidenza che- la conduce»~

SOCIETÀ EDITRICE INTERNAZIONALE

Corso Regina Margherita, 176 - TORINO (712)

conto corrente postale 2117I