Bollettino_Salesiano_193701 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193701

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_193701

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

ANNO LXI - NUMERO t

1° Gennaio

1937 xv

SPEDIZIONE IN ABBO•

NAMENTO POSTALE

1.2 Page 2

▲back to top

BOLLETTINO PERIODICO MEN-

Anno LXl - N. 1

SILE PER I COO-

GENNAIO

S A L E S I A N O PERATORI DELLE

OPERE E MISSIONI

1937 - xv

Spcd~ione in

DI S, GIO. BOSCO

1bbonamen10 p<>s!Bk

SOl\\.{MARIO: n IV Successore dJ S. Giovanni Bosco aJ Cooperatori ed alle Coopera1rlci Salesjane. • Sotto la cu-

pola dell'Ausiliatrice. - In famiglia: ItaJia - Austria - Brasile - Polonia. • Dalle nostre Missioni: Assam (lndla)

- Matto Grosso (Brasile). • Gnizi.e attribuite ali 'intercessione di M. A. e dJ S. Gin. Bosco. - Uuer a di Don

Giulivo ai giovani. • Necrologio.

Il IV Successore di San ·Giovanni Bosco

ai Cooperatori ed alle Cooperatrici Salesiane.

Benemeriti Cooperatori,

Benemerite Cooperatrici,

Gesù bened;,ttn, per intercessione di Maria Au-

siliatrice e di S. Giovanni Bosco, vi conceda f c-

licùsimo il n111>Vo a11no. Scendano m di voi, sulle

vostre famiglie, sui vostn' interessi, le più copiose

benedizioni.

L'anno delle grandi prove.

L'a11110 teste decorso ben possiam dire sia .flato,

pe1· la Famiglia Salesia11a, T'mmo delle grandi

prove.

Quasi all'inizio di èsso si aggrll1JÒ mi11acciosa-

me11te la persecur:ione che la Chiesa da a11ni sof-

fre nel l\\t/essi.co, e poco dopo venivano incamerate

da quel G()'l)emo le Case ch-6, con sacrifizii inau-

diti di ogni giomo, anzi di o~ri ora, si era

riusciti a mavtenere aucora aperte. Non è _pos-

sibile descrivere lo strazio dei Salesimii e delle

Figlie di Maria Attsiliatrice nel lasciare quelle

opere ch'erano loro costate tanti sudori e ta11te

pene, e soprattutto 11el separarsi da tanta gio-

ventù, per fa cui salve::::::a eransi genf'rosamente

e per sì bniglzi anni immolati.

Quante gùnra11i vile troveranno forse la 111orte

dell'anima e del corpo nell'imperuersare di una

persecuzione che sistematicamcnte e co11 diabolica

scaltrezza va privando il Alessico dei ministri

di Dio e della materna assistenza della Chiesa!

Negli stessi gilJmi ci giu11geva110 i particolari

dell'i11111ume sciagura che aveva /mtestato la ne-

stra fiorente missione di La Kafubu nel Congo

Belga. U11 tremendo ciclo11e di estrema violenza

sollevava tma gigantesca tromba d'acqua che,

turbi11a11do pazzamente con velocità fa11tastica,

i11vestiva, sfondava e devastava quelle nostre

ftore11ti opere nducendole ad un cwnulo di ma-

cerie. Qtlattro giov011etti f11ro110 trovati morti e

quindici sf>aventosamente feriti.

Eravamo a11cora coll'angoscia nel cuore qua11do

ci veniva comwucata telegraficamente la distru-

zume di ,ma delle nostre più promettenti 1111ssioni:

quella di Shillong nell'Assam. Un terribile in-

cendio ridu.c(J'l)a, in poche ore, a wi mucchio dt

cenere la magnifica Cattedrale, l'episcopio, gli

edifizi parrocchia/i, e quelli del noviziato e degli

studentati filosofico e teologico. Quei poveri fi-

gliuoli n·masero, non solo sen;;;a tetto, ma prit•i

asso!trtamenle di tutto all'itifuori dei s11cci12ti abiti

che rùJScirono ad indossare.

Non sapremo mai ringraziare sujfici.mtemente

S. E. Mons. Perier, Arcivesc()'l)O di Calcutf.a,

il P. Fillon, Superiore della N!issio11e e i buoni

P.P. Gesuiti che col111ar0110 di cure affethwse

q11ei nostri poveri fitliuoli, accogliendoli con squi-

site gentilezze nella loro Casa di Kurseong.

Mentre era:vamo intenti ad organizzare soc-

corsi per quelle tanto provate Jvlissùmi si adde11-

sava sulla Chiesa ed anche mila 11oslra Congre-

gazione una·delle più tremende persecw::ioni che

registri la storia.

Dalla voce stessa del Vicario di Gesù Cristo

apprese commosso ìl mondo inti.ero quali orrori,

qw:mte sacrileghe devastazioni, stragi, profana-

zioni, quale scempio di quanto vi è di più umana-

mente umano e di più divinamente divino abbia

compiuto il comunismo bolscevico nella Spagna.

La Famiglia Salesiana i11 q11~sto cozzo di sfre-

nate violenze, TWll solo 11011 fu risparmiata, ma,

per l'indole stessa della sua missione, ebbe parti-

colarmente a patire. Dei nostri 75 Istituti ben

41 futono o totalmente distrutti o l{Trrveme11te

- devastati. Oltre quaranta con/ratelli furono bar-

1.3 Page 3

▲back to top

baramente trucidati: nmi 'ilCntzero risparmiate alla

strage neppure le Suore. Oggi. ancora più di quat-

troce11to Salesiani e sessatila Suore di.Maria Ausi-

liatrice o ge11wno nelle prigioni o vivono una vita

raminga e desolata esposti od essere riconosciuti

e assassinati. Da lunghi mesi il cuore è straziato

da q11esta tragica agonia senza neppure il con-

/orto di aver notizie di tanti carissimi figliuoli e

di poter accorrere in loro soccorso.

Nel cmn11nicaroi questo incalzarsi di prO'lJe

sempre più gravi io non i11tendo di amareggiare i

vostri cuori, o benemeriti Cooperatori e beneme-

rite Coopèratrici, ma di esortarvi a pregare per

noi e più ancora a rispondere generosamente al-

l'accorato appello del Papa, il quale esorta tutti

ad adoptarsi per arginare &, ogni modo la lava

sata11Ù'a del co1111mis1110 elle minaccia di ir(l'l)olgere

e incenerire quanto di più nobi1e e sacro vanti

l'umanità, an:::i, come dice il Sommo Pontefice,

11 le basi stesse di ogni ordine, di ogni civiltà e di

ogni coltura ».

Soavi conforti.

Ma Jddio misericordioso, anche m:lle ore più

tragic/1e, anzi proprio quando ci offre il calice

delle amarezze, ce Le suole raddolcire col bal-

samo tklle benedizioni e del co11forto che sgorga

dal suo amabilissimo Cuore.

Infatti 1wn ci vennero a mancare nel decorso

del 1936 motivi di particolare letizia.

Il 31 gennaio, veniva solennemente inaugurata

la monumentale statua di S. Giovanni Bosco

tzella Basilica di S. Pietro. Fu scritto giusta-

mente che « quella nuova affenntL.,-Ìone di. fede e

di /eroi.da devozione aweva fatta rivivere la

giornata indimetzticabile della Pasqua del 1934 ».

A S. E. Ca11onica che seppe fissare monumental-

mente nel manno per tramandarla ai secoli, in

u11 gruppo mirabile, la grantkzza spirituale del

grande Apostolo tklla gioventù, gi,ungano ancora

una volta le nostrefelicitazi.011.i. All'Em.mo Card.

Eugenio Pacelli, Segretario di Stato di S. S. e

Protettore della Famiglia Salesiana, all'Em-mo

Card. Carlo Salotti, agli Ecc.mi Prelati, ai Su-

perurri de_ttli Ordini e delle Congrega...-ioni Reli-

giose, alle Autorità tutte e particolarmente a

S. E. il Conte Cesare M. Devecchi di V al

Cismon che volle decorare l'imponente cen·monia

cmi una mirabile cornice di giovinezze che, in

i.m fremito di travolge11te entusiamw, trihuta-

ro1w una nooella glorifica...-io,re al Santo dei

giovani, l'espressione cordiale tklla nostra pro-

f onda ric011oscenza.

Nello stesso mese di gennaio il Signore ci pro-

C/UQ'(}a un altro motivo di gioia colla pubblica-

- - zione del decreto per l'introduzione della cai,sa

di Beatifzcazio11e e Canonizzazione del Servo

di Dio D. Michele Rua, primo successore di Don

Bosco Santo. Oggi poi sono lieto di comunicarfJi,.

che l'Em.1110 Card. Maurilio Fossati, Arcive-

scovo di Torino, ha costituito il Tribunale Eccle-

sia.stico per iniziare il processo apostolico.

A questa gi.oia altra veniva od aggiungerne il

decreto del 25 marzo, con cui il Sommo Ponte-

fice este,ulèVa alla Chiesa Universale la festa in

011ore di S. Giovanni Bosco, fissandone la cele-

brazione al 31 gennaio.

Il 21 aprile poi 11el Pala:rzo Apostolico Va-

ticano, alla presenza del Santo Padre, la Sacra

Co11grega::rio11e dei. Riti tenne la Congregazione

generale per discutere sull'eroicità delle virtù

della prima Superiora tielle Figlie di Maria

Ausiliatrice, la Madre Maria Mazzarello.

L'esz'to fu Jelicissimo e la mattina del 3 maggio

si diede solennemente Lettura del Decreto, seguita

da una mirabile esaltazione della umilttl, virtù

fondamentale tklla santità della Venerabile,

/atta dal S. Padre.

Nello stesso mese di maggi.o si svolre u11 ciclo

di festeggiamenti per la consacrazione del tempw

di Maria SS. Ausiliatrice in Roma, iniziato per

volontà e col 1mmifico concorso del S. Padre

Pio Xl i11 occasione del suo Giubileo Sacerdotale,

presso L'Istituto che porta· l'augusto 11ome tkl

« Papa di Don Bosco 11. La co,zsacras.ione, l'ot-

tavan"o, la solennità e l'impo11e11te processio,ie

del 24 maggio, tutto riuscì splendido e mirabil-

mente grandioso.

Motivo di gioia ineffabile per la Famiglia

Salesiana ft, pure il 3 r maggio, faustissimo

gwmo nel quale il S. Padre iniZÌQ'lJa felicemente

l'otta11tesi1110 anno della sua cosl preziosa e fe-

r.onda esistenza. A L1li che tanto amore numi-

festb sempre pel nostro Santo Fondatore e per la

Famiglia Salesiana i nostri voti, le felicitazioni

più fervi.de e suprattutto l'assicurazùme dell'im-

peritura nostra riconoscenza manifestata con

filiale adesio11e, coll'offerta totale del nostro la-

voro informato alle sue direttive, e delle inces-

santi nostre preghiere.

Infine, e non ultimo motivo di co11forto e di

gioia, la prwbli'cazione del millesimo volume

tklle Letture Cattoliche tanto care al cuore di

Don Bosco Santo, il quale mai tz01i ristette àal

lavorare per diffonderle a ben.e delle anime.

Ma ci1> che, n~lle ore della prova e 11elle ac-

cresciute difficoltà dei tempi, ci fu argomento di

particolare consolazione è, non sol.o l'aver potuto

mantenere in fiore le Opere e Missioni esistenti,

e sostenere tanti orfani e giovanetti bisognosi,

e colti.vare molte migliaia di aspiranti., n<>Vizii,

studen.ti di filosofia e di teol.ogia nelle 11wn.e,·ose

case di forma:done di.ssemittate in tutti i con-

1.4 Page 4

▲back to top

BANDIERE AL VENTO• • Anche la caletta

s emisf.,,-ic:a eslema dell a c upola s ul presbi•

tero è ultimata. • Uno scor c io d ello s tato

del lavori al 1° dicemb re .

Ricordiarno che vi sono ancora

12 lesene da sottoscrivere.

Lire 6000 caduna.

PER LA CONFERENZA

SALESIANA

Raccomandiamo caldamente a tuttj i nostri

cari Direttori Diocesani e Decurioni la " Con-

ferenza salesiana " prescritta dal Regolamento

in occasione della festa di S. Fraucesco di

Sales. La lettera d e l nostro venerato Rettor

Maggiore, oltre alle notizie di famiglia sul-

l'anno decorso, ne indica chiaramenté l'ar•

gomento prospettando il programma dell'a•

zione e cooperazione salesiana pel, nuovo anno.

Ciascun Centro veda quindi di studiarne il pra-

tico svolgimento ed, ove si prendano deter-

minazioru concre te- di qualche rilievo, non si

manchi di darne notizia alla redazione del Bol-

lettino. Al Rettor Maggiore poi si mandi sempre

relazione delle Conferenze; perchè, se anche

non si possono p ubblicare sul Bollettino, trat-

tandosi di centinaia e centinaia per cui lo

spazio è assolu tamente insufficiente, servono

alla Cronistoria della Società Salesiana e della

Pia Uruone. Ringraziamo quindi fin d'ora i

benemeriti Direttori Diocesani e Decurioni an-

che di questo prezioso servigio, mentrlN1 Bol-

lettino rinnova le su e scuse di non poter pub-

blicare tutto come vorrebbe, anche per la ri-

duzione di pagine cui è ancora costretto.

L'Ufficio Centrale dei Cooperatori prega

infine a trasmettere sollecitaniente l'elenco

dei nuovi Cooperatori coll'indirizzobenchiaro

e comple to.

-3 -

1.5 Page 5

▲back to top

•

tinenti: 11ui ancora l'essere riusciti a svibtp-

pwe 110n poch~ opere già esistenti e a creame

delle ntwve. Di qtteste fJi presento un som-

mario ,elenco a fJostro co11forto e stimolo.

NUOVE FONDAZIONI.

Salesiani:

hl ITALIA: a Varese abbiamo aperto un Perm"o-

naù>; a S. Pietro (Cava dei Tirreni) ima Par-

rocchia co,i Oratorio festifJO; a Venosa (Potenza)

w, Convitto con Ginna.io e Oratorio festivo; a

Mussolinia una Parrocchia con Oratorio festivo;

a Modica Alta 1m A:.pu-andato co11 Scuole gi11-

nasiali, Oratorio festivo e chiesa pubblica.

In CECOSLOVACCHIA: a Trnawa un Per,sio-

nato con Scuole medie, Aspirandato e Oratorio

festivo.

In FRANCIA: a Grasse Scuole elementari e

ginnasi.ali; a Ressins U/Ul Scuola aKrlcola.

bi I.NGHILTERRA: a Bekford un Noviziato; a

Londra un Co11vitto operaio con Oratoriofestivo.

In JucosuVIA: a Spalato un Convitto con

Oratorw festivo; a Lubiana-Scio rm Conuitto

per orfani.

In PoLONlA: a Lwow un Convitto con Ora-

torio Je#ivo; a Suprasl u1I Ospizio per artigiani,

con Scuole elementari ed u,1 Sa.11tu.ario.

Nel BRASILE: a S. Paolo un Oratoriò quotidiano

con Scuole eleme11tari e, Chiesa pubblica.

Nel Cmut a Talea un Oratorio festivo i:on

scuole elementari.

Nella COLOMBIA: a Mosquera la nuova Casa

di Noviziato.

Ad HAITI: a Port au Prince Scuole professu,-

nali coii Oratorio festivo.

Nella PERSIA: a Teheran Chiesa parrocchiale

ed opere annesse.

Figlie di Maria Ausiliatrice:

fil ITALIA: hanno aperto le Case di Sormano

(Como), Legnano (Milano), Perrero (Torino),

Terdobbiate (Novara), Acri (Cosenza) co11

Scuole materne e di la'lloro, Dopo-scuola, Ora-

torii Je;tivi, Catechismi e opere parrocchiali; di

l\\llilano e Napoli CM pensionati per si:r:non·ne

studenti e impiegate; di Reggio Emilia ove as-

.mnsero la direzione del Còllegio-Convitto f-W-

nesso all'Istituto magi.strale; di Colleferro (Ro-

ma) con Conm:tto operaio; di Chieri con opere

annesse allo sfude1etato salesiano; di Alessandria

- - nel rione e:..:-Pista con opere _/l10'l,'anili.

In FRANCIA: a Parigi hanno assunto la Dire-

zione dell'Opera pro Bimbi paralitici.

Nel BELGIO: a Verviers hanno aperto una Pen-

sione famiglia per impiegate e o-peraie e un Ora-

torfo festivo.

In AUSTRIA: a Klagen.furt w1 Asilo i11f.antile

con scuola di lavoro e Oratorio festtvo; a Wik-

torsberg un Orfanotrofio con Colp1t1"a estiva e

Oratorw festivo.

Nella JUGOSLAVIA: a Lubiana una Casa per

l'ùifmr.zill con o-pere annesse ali'Istituto Sale-

siano.

In POLONTA: a Komomiki un Asilo infantile

con scuola di lavoro e di buona massaia ed opere

parroccliiali.

NeWARGENrrnA: a Moron un Convitto ope-

ra.io; a Villa Regina (Patagonia) tm Pensionato

per operaie con Or.atorio festivo.

Nel CILE: a Valdivia una Scuola con Oratorio

festivo.

Nell'INDIA: a Tezpur (Assam) Scuole ed Ora-

torio.

Nel SIAM: a Bang Po Scuole ed Oratorio.

Nella CJNA: a Shanghai l'Ospedale del Sacro

Cuore di Maria.

Benediciamo adu,ique il Sig,iore che, malgrado

le enormi difficoltà dei tempi, ci ha concesso di

aprire altre 42 oasi di pace e di lavoro Jeco,zdo

a salvezza della gioventù. 11,Ja al tempo stesso

rivotgiamo le nostre gra...-ie più sentite alle

anime generose che resero possibile questa ma-

gnifica fioritura di opere. Molte di queste anime

generose, come ad esempio le fo11datrici della

Casa di Venosa ed altre, vedrebbero con pena

pubblicati i loro nomi; ma mi si.a permesso ma-

nifestare pubblicamente la nostra riconoscenza a

S. E. il Presidmte della Repubblica di H alti,

che ha fon dato a Port att Prince una scuola

professionale, e all'Onor. Se11atore Giova1111i

Agnelli che volle sorgesse a Torino, i11 memoria

del compianto suo ~Figliuolo, l'Istituto Inter-

nazionale Edoardo Agnelli. Un ricordo par-

ticolarmente affettuoso e riconoscente vi prego

di rivolgere co1i tutti i figli di D011 Bosco alla

memona imperiwra del compianto Comm. Pie-

tro Bernardi, la cui ca.ritàfarà sorgere ai Becchi,

presso l'umile casetta ove ebbe i natali il nostro

Santo Fondatore, un Istituto dal quale s-i eleverà

perem1eme11f.e la preghiera n'c<mosce11te di cen-

tin.aia e centi11aia di giovani, impetranti pace e

felicità etema al lnro i11si'glle bene/attore.

E giunga ptm• la voce della rt.'co11oscen::ra rav-

valorala dalle nostre preghi.ere a tutti i nostri

Cooperatori e alle 11ostre C::ooperatrici che, con

1.6 Page 6

▲back to top

' crescente benevolenza e generosa e<nità resero

possibile il mantem'.me11to e lo svilttppo de/1.e nostre

Opere e Mis.ioni.

L'altare di $. Giovanni Bosco e l'a,m-

pliamento del Santuario di Maria

Ausiliatrice.

Ma, giunti a questo punto, pamn eh.e voi, o

benemeriti Cooperatori e ben.emerite Cooperatrici,

mi chiediate quasi. con sorpresa: come mai 1111lw

ancora ci ha detto del nostro carissimo Santuario

e dell'altare dell'amatissimo nostro Santo ?

Deliberatamente mi proposi di parlaroene al

termine <li questa lettera a.ffmchè sia 9.uesto il

ricordo che più fortemente rimanga scolpito ne'

<;,•ostri cuori.

È c<m gioia inenarrabile che noi 'l'J?diamo in-

11alzarsi l'ingrandito Santuario. Omun si slancia

verso il cù/J), bella e svelta, anche la seconda

cupola. Ripensando a quanto io v i scriveva da

queste stesse pagine, lo scorso anno, e fissando

lo sguardo S11lle magnifiche e colossali costmzioni,

sorte quasi. per incanto, la co,nnwziolle 111'i11nonda

il cuore e la mia gra1itu.dine per voi cresce a

mille doppi.

Lo so molto ancora resta a fare: chi dal t-etto

scende, dice il prO'llerbio, altr~ metà spmde. Ma

lo slancio con cui furono accolti i nostri inviti

mi fa sperare con fenna fiducia che, nel corso

di quest'armo r937, il S011tu.arioel'Altaregi11n•

geranno al punto da rendeme possibile l'inau-

g11razione nella primavera del 1938.

111 quel'anno ricorre il cinqlumlesimo del

felice transito di S. Giovanni Bosco e gl'im111-

111erevoli Figli e devoti suoi O!lJTanno la gioia di

assistere alla nuova glorificazione del Padre nel

r,iorno in cui sarà processionabMnte e trionfal-

;11ente collocata l'Urna, che ne racchiuderà le

sante spo_![lie, nel gra11dioso altare clze sorgerà

nell'ingra11dito magnifico Santuario.

Fin d'ora v'im1ito alle feste solwni che si

svolgeranno i11 quella ncor;e,r::a.

Fra1tanto co11tùmiamo alacremente l'opera

nostra.

Il program.ma pel 2937.

Vorrei che il programma di lnvoro pei Coope-

ra1ori, le Cooperatrici, gli Ex-allievi e le Ex-al-

lieve, gli Allievi e le A !lieve, i Salesiani e le Figlie

di J1Taria Ausiliatrice, nel nuovo a11110 1937,

fosse questo:

1° Và-ere e diffondere la pietà eucaristica.

2,D 'Moltiplicare le preghiere in r~ore

della Spagna.

3° Preparare durante il 1937, colla pre-

ghùn-a, colla can·tà, colla propaganda, t trionfi

di Maria A usiliatrice e di S . Giovanni Bosco

pel 1938.

Ognunointensificln la sua attività. Basterebbe

che ogni Cooperatore facesse un nuovo

Cooperatore e che gli antichi e i nuovi

offrissero il piccolo sacrificio di una lira

mensile e noi potremmo condurre a fe-

lice compimento i lavori del Santuario.

Se la bontà vostra ce lo permette, noi vi ricor-

deremo ogni mese, durante quesfmmo, il piccolo

sacrifizio della lira mensile.

Basterà privarsi di un dolce, di una bibita,

di un sigaro o di alcune sigarette, di u.n ginci,llo,

della compra di un oggetto non strettamente ne-

cessario, di ima git.ere!la i11 tranvia, di imo spet-

tacolo cinematografico, di tante e tanle altre

piccolissime e f acilissirne cose. Proveremo i11 tal

11wdo la gioia di aver contribuito a tm'opera di

bene, attireremo su di 11oi e sulle nostre famiglie

copiose btmedh:ioni, ci addestreremo a discipli-

nare e migliorare noi stessi, meriteremo infine

per la nostra felicità eterna.

Coraggio, carissimi Cooperatori e zelantissime

Cooperatrici: poichè vi amo nel Signore e desi•

dero arihntemente il vostro bene CO,!fli stessi se11-

ti111.mtì del nostro Drm Bosco Santo. mi perm.etto

di parlarvi colla stessa ma confidenza e santa

libertà. Il nostro Padre era petsuaro di ri-

pagare in tal modo fa carità de' Sll.OÌ benefattori

eccitandoli ad arricchire sempre di più la loro

corona di meriti pel Cielo. Egli voleva che noi

ci domandassimo sovente che cosa avremmo vo-

luto aver fatto nell'ora della nostra morte. Come

benediremo allora i sacrifizi compiuti perchè ci

procureranno soavissi'mo conforto allietato da

consolanti sper11J1ze!

Prima di por termine a guesta lettera mi

preme riassicurarvi che l'amor nostro r1Ctmo-

scente innalzerà ogni giorno suppliche e preghiere

a Dio per voi, per tutti i vostn· Cari vivi e de•

funti, per i vostri bisogni e interessi, per ogni

<çostra intenzione. 1 giorni tutti del nuovo amw

siano per voi felici nella soddisfazione del dovere

compiuto, tiella fecondità delle opere buone, 11el-

l'apostolato del bene attuato in unione- con Dio,

coll'aiuto. dell'Ausiliatrice e colla protezione del

11ostro S. Giova1111i Bosco.

Vi benedice di cuore e vi augura felicità tem-

porale ed eterna il

vostro obblig.1110 w C. J.

Sac. PIETRO RICALDONE

Rettor Magr::iore.

- ::::::: 5

1.7 Page 7

▲back to top

SOTTO LA CUPOLA

DELL' AUSILIATRICE

Il mese di novembre, iniziatosi fervorosa-

mente colla solennità di Ognissanti e le devote

funzioni di suffragio pei nostri cari defunti,

sorriso da splendide giornate di sole che miti-

gavano i primi freddi, fu ancora allietato da

numerose visite di pellegrini e dall'affluenza

dei fedeli che, nel pomeriggio dei giorni fe-

stivi, s'indugiavano pei cortili ad ammirare

i progre.,;si dei lavori di ampliamento del San-

tuario. Il giorno 9, passarono all'Oratorio

52 sacerdoti francesi diretti a Roma pel Con-

gresso Internazionale dell'Unione Missionaria

del Clero, e sostarono a celebrare anche nel

viaggio di ritorno, il giorno 14. Il giorno II,

parti il Delegato Apostolico delle Filippine

S. E. Mons. Piani. li giorno r4, una rapida

visita di S. E. Mons. Fietta, Nunzio Aposto-

lico in Argentina, accolto affettuosamente dal

Rettor Maggiore e daj Superiori. Solenne la

festa di Santa Cecilia, col contributo entusiasta

dei musici e dei cantori ed un bel panegirico

detto dal predicatore domenicale Don Spriano.

li 23, visita di S. E. Mons. Giuseppe Cogoni,

vescovo di Nuoro, che celebrò all'altare del

Santo.

I lavori dl ampliamento.

Nel me.se decorso abbiamo segnalato un

ritmo accelerato nei lavori del nostro cantiere,

specialmente in vista della cruda stagione.

Difatti, la calotta semisferica esterna della

cupola venne completamente ultimar.a. Con

tal getto si può dire che tutte le ossature del-

l'ampliamento sono giunte a formazione. La-

voro difficile, delicato, pericoloso.

Ora l'attività edilizia è rivolta alla costitu-

zione delle murature esterne, a riempimento

dei vani lasciati tra i pilastri portanti e i tra-

licci. I lati perimetrali delle R3llerie, del tam-

buro cilindrico della cupola, dei depositi,

della saJ(restia, sono quasi ultimati. Si procede

contemporaneamente alle divisioni interne,

per l'abitazione del personale addetto al San-

tuario, e alla costruzione delle volte a cro-

ciera. In arrivo, le zoccolature esterne in

manno Sarizzo, e le la-,cre di Travertino pel

rivestimento delle murature.

Per la beatificazione del Servo di Dio

Don Michele Rua.

Siamo lieti di annunciare ufficialmente che

il 10 novembre u. se. si è iniziato il Processo

Apostolico sulle virtù in ispecie, ne pereant pro-

batio11es, del Servo di Dio Don Michele Rua,

10 successore di S. Giovanni Bosco nel go-

verno della Società SaJe5iann. La Causa è en-

trata cosi in una fase di alta importanza, che

si chìudcrà, speriamo, con la dichfarazione fa-

vorevole della Chiesa all'esaltazione di Don

Rua agli onori degli altari.

Gli atti e le date più importanti di questa

Causa, la cui buona riuscita e: nelle speranze

e nei voti specialmente di quanti conobbero

il Servo di Dio, si possono riassumere in poche

righe.

Dopo che il Cardinale Agostino Richelmy,

di v. m., ebbe costituito il Tribunale Eccle-

siastico per il Processo informativo dell'Or-

dinario, cominciò l'esame dei Testi, che si

protras.,;c per un quinquiennio, dal 17 luglio

1922 al 31 agosto 1927, con 179 sedute. Nel

1931, su intimazione del compianto Cardinal

Giuseppe Gamba, si raccolsero gli scritti del

Servo di Dio, e nel 1933 ebbe luogo, sotto

l'Eminentissimo Card. Maurilio Fossati, il

P rocesso detto de non cultu.

Man mano che questi Atti furono ulti-

mati, vennero trasmessi alla S. Congregazione

dei Riti. elio stesso tempo vennero presen-

tate al Papa molte Lettere Postulatorie per-

chè si intraprendesse la discussione della

Causa. Ne fecero domanda 9 Cardinali, 29

Arcivescovi, oltre 6o Vescovi, il Capitolo Me-

tropolitano di Torino, molti altri Capitoli e

Seminari, il Rev. Custode di T erra Santa, Ge-

nerali di Ordini e Congregazioni Religiose ecc.

La Sacra Congregazione dei Riti, dopo ma-

turo esame, il 15 gennaio 1936 ha dato voto

affemiativo per l'Introduzione della Causa,

che, come si è detto, ora si sta svolgendo.

Tocca a noi affrettarne il felice esito con le

nostre più fervide preghiere e col mettere a

prova l'intercessione del Servo di Dio nelle

varie necessità della vita, specialmente in

quest'anno in cui ricorre il centenario della

su.a nascita (9 luglio 1837-1937).

C/11 rirl'fJl!s.<e gra...-ie per inierrnrio11e del Seroo

dì Dio è pregato d'in'fJiorne sollecita e premo

rela:::io~, firmata, al Retto, Maggiore.

Avete lrovafo qualche nuovo Cooperatore ?

-6 -

Mandaiecene subito l'indirizzo preciso.

1.8 Page 8

▲back to top

A. o . 1. • L a prima cappella dedica ta a Maria Ausillairice nello Sciré.

IN FAMIGLIA

ITALIA - La prima cappella votiva de-

dicata a Maria SS. Ausiliatrice nello

Scirè.

li 18 ottobre u. s. è stata inaugurata in Selaclatd

una graziosa cappella votìva in m:emoria dei Caduti

in combattimento o per malattia nello Scirè. lnnal-

zaia sul pianoro di Embà Mozonà, donde S . A. R. il

Duca di Bergamo ha diretto la battaglia, domina

la piana di Selaclacà e le alture che furono il teatro

della lotta e videro l'eroismo dei fanti, delle camicir.

nere e degli artiglieri della Gran Sasl'O, della Gavi-

nana e della 21 Aprile. Venne dedicata a Maria

SS. Ausiliatrice e prote,gge cinque cimiteri. Sorse

per iniziativa del Ten. Col. Attilio Riva del 1° Art.

di Armata, comandante di quella wna militare, ese-

guita dagli artiglieri e genieri del suo raggruppamento

su geniale progetto del Capitano Santilli ing. Amil-

care.

I soldati vi hanno lavorato con fede ed entusiasmo

cd ebbero la gioia di vedere in breve tempo Tealiz-

zato il loro ardente desiderio.

Il giorno dell'inaugurazione, alle ore 7, il Coman-

dante, gli Ufficiali e Soldati 1;i accostarono con de-

vozione ai santi Sacramenti. Alle 9,30 poi tutte le

forze del Presidio disponibili - circa 2000 uotn.in.i

- ero.no schierate sul piaz1.ale della chiesa per In

cerimonia ufficiale cui assistettero le rappresentanze

civili e militari della zona, una centuria di operai

armati ed un plotone di Balilla indigeni.

Il Ten. Col. Riva, dopo aver passato in rivista le

truppe, spiegò bre\\·emente lo scopo della cappella

ed il perchè della dedicazione a l\\Iaria SS. Ausi-

liatrice - la Madonna guerriera - tanto amata

dal Santo salesiano Don Bosoo - protettrice delle

Mjssioni. Venne quindi celebrata la santa M_essa.

All'Elevazjone fu ordinato l'alza ban<liera e si fece

l'appello dei Caduti. Durante la funzione fu can-

tata l'Ave Maria dello Schubert e la ~ Vergine

degli Angeli• del Verdi. Terminata la santa Messa,

Padre Astengo, il beneamato Cappellano, ha par-

lato, con profondità di sentimenti e con fervore di

devozion e, della Madonna di Don Dosco. Il Santo

Padre, informato in precedenza dell'innugurazfone,

fece giungere a tempo un affettuoso telegramma colla

sua benedi7Jone:

Santo Pa.drt oltremodo cowtnosso rappella eretta

costà i11 onore Maria Ausi'liatrice da Ufficiali ed arti-

glieri' benedi"ce di cuore luogo loro tostm:::ione implo-

rando materna benedi:::io11e celeste.

- COLLESALVETTI. - La visita di

S. E. Costanzo Ciano.

U 9 novembre u. s. il nostro Istituto di Colle-

salvetti per Aspiranti salesiani ebbe l'alto onore di

una rapida ma cordialissima visita di S. E. il Conte

Costanzo Ciano, che da tanti anni segue l'opera

nostra con particolare affetto, sempre largo di be-

neficenza.

S. E. era accompagnato dalla Contessa Carolina,

sua gentile consorte, e da tutte le autorità. Accolto

a festa dai superiori e dagli alunni, al canto deJl'lnno

a Roma, ricevette l'omaggio del Direttore D. CAt-

roneo che in un fervido discorso protestò la ricono-

scenza dell'Istituto al Conte e alla Contessa Ciano

ed a tutta la nobile F amiglia, ricordando anche le

squisite prove di benevolenza dell'illustre figlio

S. E. il Conte Galeazzo, oggi Ministro degli Esteri,

durante la sua missione diplomaricil in Cina, verso

i nostri Confratelli e giovani di Shanghai.

Visitò quindi le sale, fra scroscianti acclamazioni,

e lasciò· l'Istituto soddisfattissimo dicendo al diret-

tore: «] Salesiani sono una vera fortuna per l'uma-

nità•·

-7 -

1.9 Page 9

▲back to top

FOGLIZZO. - Cinquantenario della fon-

dazione della Casa.

l,11 cdebrazione del cinquantenario dello fonda-

2ine ddla Casa aveva la ,ua rugione più c:he plausi-

bile in due import.int.Js.~imi motivi. Essa ha il vanto

di essere $tata fondata dallo scesso nostro Padre

San Giovanm Bosco che vì peregrinò due volte

- novembre 1886 e 1887 - in occa.,ionc della ve-

stizione chiedcu.le dei novi:ri dì quegli unni. Le c,:o-

nache ci danno episodi degni di memoria. Egli volle

intitolata la casa al nome dell'arcangclo San Yli-

chelc in omagJ;?io a chi • llorn era suo \\.'icu.rio e che

poi do,e,·11 essere il suo primo successore, il Servo

di Dio Oon Michele Ruo, al quale, nell'abbando-

nare il ru1esello, diceva, presagendo In sul\\ prossima

fine; • Un altro anno non ~·errò più io, ma verrai tu

a c:ompicn, la funzione della vestizione chic-ricale •·

Il ~-iaggìo di D. Bosc:o fu l'ultimo di quelli da lui

compiuti fuori di Torino. In Foglil:7.0, che aveva

accolto il nostro Fondatore con trasporto di gioia,

la memoria, prima, e poi, il culto verso U. Bosc:o

Santo ha sempre formato una spiccata caratteri-

stica delln buona popolaiione. Tal cullo ha tro•

vata una radice nella imrortanza detJ!i ~copi assolti

d..lfa Cas,1 durante questo primo cinquante-

mo dello 6\\lll esistCW'AI Dnl 1886 al 1904 fu cnsa dj

form.a1.ione per i noRtrl novizi, anzi, per molti anni,

noviziato ,.;entrale delta Scx:ietà Sale--jnnu; poi ca.'lll

d t fomlllt.ione per i nostri studenti di teolo,zia sino

al 1923: ('Oi nuovamente casa di novi1..iato ed in

s~ito casa di aspmindato per alunni l'lll$91onari

sino al 1930; dal I930 a tutt'oggi, casa di formazione

per i nostri studenti di hlosofu. Casa veramente

benedetta du Dio, &antili<::\\ta, sin daj suoi inizii,

dalla presenza e dalle ,-,r1ù del Servo di Dio Don

Andrea lkhr.uni che v1 fu novizio cd i11$e!{Jlllnte e

che ha segnato le orme sulle quali cento altn si sono

formati f'('r percocrere con 1m1nde frutto delle anime

le vie dello santità, del sncrifizio e dl'll'apostolato.

Molti no,;tri missionari - lra i quali l'eroico l\\'lon-

sil{(lor Vcrsiglfa - molti nostri Supenori, non po•

cht confn,tclli ascesi ai ltl'lldi più ahi della gerar-

chla ecclesiastica, compirono in que..ta casa la loro

educa:tionc religiosa e &c1cnt1fiai; addestrandosi aJ

campo dcll'aposmlato nel quale si acquistarono e

si acquistano tonti meriti vl!rso la Coni:!l'titnzione e

,·cn,o 111 Chiesa. La celcbrnzion.e del cinquantenruo

doYeva commemorare qubte pure e sanre lllorie della

C.asa che, benedetta d,11 Fondatore, ebbe 6empre le

cure più M>llecite e più parerne dei ~uo, aucces.sori

sino. ali 'attuale no>trO Superiore cui spetto il merito

di a,-erc, con importanti rumovamentt edilizi, prepa-

rata qun,, Ul'1il nuov11 ~cde, comodis.-;jma, per l'im-

portante e fiorente Srudmtato filosofico. E la cele-

brazione, preparata con fervori! e slancio dcgnn della

grande circosranza, è riuscita di piene soddisfa-

1..ionc a qWlllù ebbero lll forrun.a di prendervi

parte. Celebrò la messa di comunità 11 Rev.mo

~ignor hpcuore Don Zolin Giovanni, lti11ato alla

cai;.i Ja un lungo apo!ltolnto in me7.zo ai novizi

affidali alle 1-ue cure; In m~,;a solenne fu cantata

dal Rev. Don. D. Eusebio Vismara eh._., u-a i Sale-

- - siani, vanta il periodo di anni più Juni;:o d1 penna-

nen7.a nella <:a$11. Verso mezwgiorno giunse, aca,lro

dall'enrusiasmo dei nostri s:tudcnti filosofi, il Rct-

tor Maggiore sig. Don Rkaldonc, che presiedcue

all'agape fraterna, allietata dalla presezua delle

autorità locali, di numerosi e venerandi ex-direttori

della casa, e di parecchi antichi alunni dell'anno di

fondazione e quindi compagni del servo di Dio Don

Andrea Beltrami. I brindisi diedero occasione pro-

pizia alla lettum di molte ed 11t1cse partecipn.t.ioni,

alla rievocazione dei ricordi più belli di un glorioso

pa~sato del quale la parola calda, patema del Rcuor

l\\lagiiiore diede una sintesi mcm,·igliosa indicando

nella sopra,·i\\'en,;a e continwtà cJello •Pirito di Don

Bosco e di Don Beltrami la caratteristica piu bello

della casa di Fogli.r.zo. Il truttcnimcnto accademico

ebbe in Don Vismara l'oratore appropriato pn ri-

fare nelle lince j!t'ncrali la i.·ìta del cinquantmnio di

qudla casa che, non a torto, fu definita, per mr,lto

tempo, • il secondo centro dcl111 Cong-rci:,ii,:ione

Sulei;iana •· Mùgistrnlmente prcp,irati, 1 componi-

menti letti dai nO!ltri chiedei indicnrnno in D. Andrea

Belrramj (il , 0 cd il piu santi) dei novizi di Fo~liz7.0)

il modello della ,·ìta salesiana. Chiuse paternamente

l'ispettore Don 7,olin incilllndo ttltli a seguire lti •

orme di quelli che, per la loro ,·1rtù, per lo spirito

di sncrifizio, pt:r lo :relo opo,1olico, ave\\'ano r.-,,o

santnmeme 2torioiltl In >ritn snlesmna dclln a,s,,.

Una parola e.li plauso nl concorso vulidissimo pur ,

tato alla riusotta della festa dalla nor:i valentia del

nostro maestro D. Gio,--anru Pagella che celcbra\\"11

in quel lriomo il suu cinquantennio di vita relii:rin:..1,

li no,;tro au2urio non può e..-.ere che uno solo:

possano le nu<.>YC ~cnerazioni dei fo:Ji di D. Bosco

continuare le sante opere e le sante glorie dei fi~li

delle prime gcnerntioni.

AUSTRIA. - VIENNA. - S. E . il Mi-

nistro degli Esteri alla Minoritenkirke.

Straordinaria solenrutà assunse, I', r novembre

u. s. I• dell'Impero, l'annuale funzione che lu Co-

lonia italiana celebra nella ~linoritenk1rche in occo-

!lionc del genetliaco di S. M. il Re Imperatore, per

l'intervenro di S. E. il Conte GalCll::t7.0 Cì11nu, :\\,[j.

nistro degli Esteri, 0>1pite in quei p:iomi del Go,emo

aul!triaco per lo s1·Huppo dei co,di,,li rapporti che

k-gnno ornai saldnmcntc le due grnnc.li Nazioni.

li Ministro degli Esteri e la cQntessa Edda Ciano-

Mussolini erano ac.compagnati dal Ministro d'Italia

a Vienna, senatore Salata, dai l\\linÌl;tri Buri-Viteu.i

e Grav.zi, dal conte Cim1din..ì e do tutti gli altri fun-

zionari che formavano il seguito del rappresentante

del Duce. U C0ncctliere Fede'nlle, dottor SchuschniA'g

intervenne col vice Cancelliere Huelgcrth, coman-

dante della Mìlizin, e coi Segretari di Stato Schmidt

e 7..c:hncr. Pr<!Senti inolrre molti altri funzionari della

Cancelleria Federale, il presidente d1 polizia Skubl.

il :\\linistro d.-gll Esteri ungherè,;C De Kanyn, il

Mmistro di Ungheria u Vienno, Dc Rudnay, il ct1110

del protocollo, il dir11ttore deitli affari politici al

I\\1inistero dt:iili Esteri ungherese, tutti i funzionari

della Legazione italiana a Vienna, l'addetto mili-

tare cokmncllo ~tondini, il Console generale comm.

Rochira, il Segretario del Fascio comm. :\\torrcn1e.

1.10 Page 10

▲back to top

Celebrò la Messa il nostro Don Segnafiori, che comandazioni del Santo fatte ai Salesiani trovino

da Lredici anni ha la cura spirituale degli I taliani tanta affettuosa corrisponden7,a in chi vivendo al-

nella bellissima chiesa. Dopo la Messa letta, esposto l'estero ha tanto bisogno della cura spirituale di

il SS. Sacramento, intonò il Te Deum, ed impartl sacerdoti zelanti.

la benedizione eucaristica.

La chiesa era affollatissima: la Colonia italiana, BRASILE. - SAN PAOLO. - Giubileo

malgrado la giornata feriale, era qu~ al completo

cogli inviati speciali dei giornali italiani e ungheresi.

d'Oro dell'Istituto Salesiano (1886-1936).

Davanti al tempio prest:s\\'a servizio d'onore una

Dal 15 al 18 agosto u. s. il nostro Istituto o Sacro

compagnia del Battaglione della Guardia con musica Cuore • di San Paolo del Brasile ha celebrato con

e bandiera. L'esercito austriaco era rappresentato solennissime feste il suo 50° di fondazione. Le hanno

da una Delegazione guidata dal comandante della presiedute il Prefetto generale della Società Sale-

piazza di Vienna, Haselmayr.

siana sig. Don Berruti, ed il Direttore Spirituale

Nobile manifestazione d'amor patrio, la devota generale, sig. Don Tirone, rappresentando ufficial-

funzione fu anche un'eloquente dimostrazione della mente il Rettor Maggiore. E furono decorate dalla

corrispondenza religiosa degli Italiani allo zelo del- presen:,,a: dell'Ecc.mo Nunzio Apostolico Mons.

l'infaticabile figlio di Don Bosco. I tremila I taliani Aloisi Masella; dell ' Ecc.mo Vescovo Ausiliare di

residenti a Vienna frequentano infatti la chiesa S. Paolo Mons. Giuseppe de Afonseca; degli Ecc.mi

con esempllll'e assiduità; ogni giorno vi sono nu- Arcivescovi e Vescovi salesiani: Mons. D'Aquino,

merose Comunioni ed u Pasqua è una vera conso- di Cujabà, Mons. Elvezia Gomes de Oliverira, dì

lazione, sia pel concorso agli esercizi spirituali pre- Mlll'ianna, Mons. Emanuele Gomes de Oliveira.

paratori alla soddisfazione del precetto, sia per il di Goyaz, Mons. Mourl\\o, di Cafelandra, Mons.

fervore delle Comunioni pasquali. Favorita cordial- Priante, di Corurnbà; degli Ecc.mi Vescovi di Ribei-

mente dalle autodtà della Colonia, fiorisce accanto riio Preto, di Botucatù, di Sorocaba, di Campina1 e

alla chiesa l'Associazione giovanile di Azione Cat- Cajazeira; di due membri della Commissione fon- -

tolica • S. Giovanni Bosco • con magnifici locali di datrice superstiti: Dom Alberto Gon~lves e Co!'lte

cultura e di ricreazfone, biblioteca, biliardo, ecc. Dr. Giuseppe Vincenzo de Azevedo; del Segre-

Frequentatissime le lezioni settimanali di religione tario del Ministero dell'Agricoltw:a, rappresen-

pei soci, le funzioni domenicali, mattino e pome- tante il Governo dello Stato; del Comandante delle

riggio, per tutti, e la scuola regolare di religione pei forze milirari Gen. Almerio di Mow a; del Comm.

figli degli Italiani. La chiesa, artistica e bene officiata, Giuseppe Castruccio, Console Generale d'Italia;

è veramente amata dai nostri connazionali e dal- dell'Abate <li San Benedetto e di altre illustri per-

l'aristocrazia internazionale. Nell'aprile u. s. vi si sonalità. lntervenne,ro i tre Ispettori Salesiani e

celebrò anche il matrimonio del Principe di Parma- tutti i Direttori delle Case del Drasile. Le feste

Borbone, alla presenza di Alfonso XIII.

s'iniziarono colla benedizione della nuova cappella

La cura degli emigrati di qualunque paese era interna per gli alunni dell'Istituto dedicata a S.

una delle più care preoccupazioni del cuore di Don Giovanni Bosco. Compi la funzione l'Arcivescovo

Bosco, e fa piacere il V'}dere come le provvide rac- S alesiano di M arianna, Mons. Elvezio Gomez de

- Foglino. - n Rettor Magg,iore tra Superiori ed alunni pcl so• d i C<>nda2-ione dell'lstlnao.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Oliveira, cx-alunno dell'Istituto stesso, circondato

dagli altri Arcivesoovi e Vescovi aale11iani, da.i Ve-

scovi di Riheiriio Preto e Sorocaba. Al V11ngelo, sall

i1 per.11umo S. E. l'vlons. Priantc, Mles,nno, e tenne

un forbito discor110 dj circosrnn7al. I..1 statua de1

Samo, portnta process,onairnt!llte daitli alunru, prese

il suo po.to •ull'altar maitgfore ,dia ste,<'la marci-

nata del 15 RROSto, il sig. D. Ucrruti celebrò una

devota funzione nel gran tempio del Sacro Cuore;

e, a seni, 11 sig. D. Tirone free l'accettazione delle

nuove Fiiilic di Maria.

li 16 11l{ll~t() il tempio si i;treml di una folla innu-

merevole pcl solennissimo pont1ficalc del N1J_nzio

Apos-tolico S. E. Mons. .l\\fasellu. Vi assititt:ttero gli

· Ecc.mi Arc1vc~covi e Vescovi sunnonuMtt. Al ter-

mine del pontificale il N llllZÌO 1mpartl la benedizione

apostolico a nome del Santo Padre. \\'e,,covi, autorità

e perwrualità conn:nnero quindi ndl'lsututo per

IA colazione, durante la quale parlarono il siit. Don

Berruti, :\\.tnns. Elvezio GomC!! dc Olivein1, ed il

1'"unzio .t\\po,tohco, il quale diede lectum del tele-

grnmrru1 invu1to dal Card. Pacelli a nome d!!I Santo

Padre con um1 specialissima benedizione. A notte,

gli alunni offon,ero un riuscitiSllimo trRtlenimento

• drammntico nel salone teatro.

JN~IUGUilAZJ01VE DEI, l',C:OVO JSTI-

TUTO S,ll,ESI.-INO NEI. ROR<;O V06CA.

- Il numero più importante del programma fu as-

SCl!Dato 111 17 agosto: la benedizione e l'inauqura-

zione ili un nuovo Jstiruto 8,ùC!liano, dedicsto a

$. Fmnce,;oo d1 A~sisi, nel borgo operuio dcllu Mo6ca.

Fondnzione pro,'Videnziale con scuoi<' diurne e se-

mli gratuite per l'educazione dei fil{li del popolo e

degli oper111. La parte inaul{Umtu con~ta di unn

bella ch.ic-<a d1:dicnta a S. Gio,·anni Bosco, delle

aule scohlstichc e di alcuni locali oon ampio cortile

per l'Oratorio fcr,tivo. Sarà il monumento ufficiale

di imtlltUdine 111 Siimore per 50 anni di tante benedi-

zioni. Compi la funzione l"Ecc.mo i\\rcivi.,.covo Dio-

cesano Mons. Duarte Leopoldo e Sil"a, assistito

do tolti gh ahn Arcivescovi e Vt."l!covi, superiori,

autorità e personalità già menzionate. 1200 alunni

dell'lstitul0 di San Paolo fecero !lii onori di casa

nella loro brillante diviso, con banda e canti. Tenne

il discon.o inaugunile l'Ecc.mo Dottor Carlo Morrus

Andrade, della Camera Federale. l,'opera ebbe ori-

gine dolili munìficcnza d'una pia siwi•>rn, preoccu-

pata della buona educazione della clllSSe operaia.

All'inRtess<> dell'edificio fu murara una lapide con

que,,ta i~crizione: Q,,tsta <aso dtstinath ai figli degli

ope-rai - classt prediletta di Don Bosco • fu cortruita

dalla nnmifircm:a dell'ottima sig11ura Frartusra Sil-

~·t!ira do Val. 1 Saluim,i la PUUt!ro i11 memoria del-

l',wima ST1a generora, coi11t omaggio a Do11 Bosco

Santo nell'amto della sua Cano,iiz::a::iont, 1934.

Cll/US;t, - TI 18 agosto, le fci:te si chiusero con

la ~l=a in 5uffra1rio dei salesiani, ex-allievi e coo-

penitori defunti, celebrata dall'Ecc.mo Vescovo Au-

siliare di S. Paolo nella chiesa del Sacro Cuore, e

con un tratt.-nimento di gran gala offerto alle auro-

ritil e cuoperutnri nel teatro dall'4ututo.

Di~corso srn11~liontc di S. E. Mons. d'Aquino

- - Comt11, Arciv&covo di Cujabà.

L'.-lDESIONE DEL PARL.tlMENTO. - Nella

seduta ordinaria del r7 agosto, sotto In presidenza

del Sig. Laerte de Assunçi'io, l'Assemblea Legisla-

tivo si è associata ufficialmente nife feste cinquan-

teruirte votando all'unanimità un plauso solenne 111

Figli d, Don Bosco.

L'on. Pinto Autunes, dopo a"er rilevato la for-

tuna del Bra.•ilc che vive come • in i11tato di grazia •

in quCJiti nnni t0rmentosi in cui gran parte del monùo

vive in • istnto di espiazione •• ha t'Sllltnto il contri-

buto recato dall'Opera snle~iuna alla , formazione

catrohca dell'anima del Bra.srlc • soprattutto per mezzo

degli Orutori festivi e delle Missioni.

l.'ortllorio fe,ti,,o - ha dcmn ,t ,m'r,p..rn dt.stit1nla ti

roun1tlirre i gim oneNi nei giomi ,li frJt,1, ,,,., l'apprn, li-

mrt1tf) dr/ Catrrhimt1> fra lo 1t'<11/0 ,li ""'"'; tra.stulli. Pu-

1 eri ~ r-irrl,i. in rrfrtiana an,,onta, me,rtr, trorano il sol•

d,,, fin.o di ottimi dirotime,,ti prop1>rtia11MÌ olla fortJ aJ r

rorrdi:iort,, f,,nnnno l'tlbito alla protira d.-11, r irtù il

n,r- mo,ulo , il tmzP,, rinn Mtran mai ,li11r11g1tnr. Q1usto dir

u,, m,us,ro di fama mondial, J,a 1lr/i11iro • una s:miol"

tui prd<i,tnpico •• e il suo Santo idwt11rr, e/olio prima up,:.

rirn::n, ama,•<1 dnnmore Soàrtd J~l/'<1/lrgria •• io la chi«-

ml'Tti l,1 , .,r1mlt1 clenumtnrr della ,femnrra::it, •.

e·, lA' /lliuìoni pni soM il l11t•orn straortliuario dei Figli di

Do11 lJosro I>" "durare il ,elrn!(J1io al/11 vita soriale.

bù11g11r1 di durrit·"'" qumo lm 11,0> LJa,to ti ••aiutarlo ,·1

""'"" ,/,i IUd1tl1i ,Jr/ loro socrifi,ùi: J Porto l'rl/10, i &;:ùtro

di ;1r11vw1va, ;. 111. tllll u1tr11trinnr del Braiile. <4llt m •

ritr pat,fne, il Rin Nqro. E qui. 11iinrlrint1 rit-nmU a/ht

,,,,.,,,,,,;a dtll'l:f:Ulfl(du:atorr d~li Indi Clwtonru, Do11

Saeilo11i., ;n 110111~ d~Ua regif.mt i'n eui '";li nntqllr, d0t.·~ 11,

r{lf(lio mcrnJ!/,~.-. P,,Ttoro da/l'aum dtl' i11rrcspo il plnriJo

P<lraìba, ,I prof1w,o di rnnlìld ddl11 sua ti/LI, al rijlr.sm

dt/l(I ma immagine di martire aùriatto,

!,'oratore chiuse il suo dire C!)n un inno di ammi-

razione e di devozione all'Ecc.mo Arch·escovo cli

Cuyahà, l\\Tons. De Aquino Correa, sc1enz1ato, let-

terato, apostolo e patriota, lustro della Repubblica

e nuelltro insigne nd campo dclla educazione, che

ogni onno alla premiazione fiRJ1le suole rìvol~ere la

suu '<m111diante parola aj m.-o baccellieri.

Applausi vivi.'ISimi coronarono l'allocuzione del -

l'un. Autunes, sgorgata in un evvivu nppassionato

• ai Salcsinni ed a.Ila sanra Madre, la Chiesa Calto•

lia1, Apostolica, Romana •·

Si levò quindi l'on. Medeiros, rappresentante il

Partito Repubblicano, il quale si associò pubblica-

mente n nome di tutti i suoi CQlleghi alla proposta

del voto di plauso, rucendo:

Vtdia,no ntll'oMra rMliz,iato dalla Pia Sncida SoJ,.

11"ana nrl Brani,, u11•o~a di rara bt-/1,;•a morok. Di~ono

, n-ìtiri eh, "1(ni op;,ra d'art, Ira d,~ mrattmitfrh<': la t:tl•

r1·r1,i eottfl1'unta all'unita. Attrm trio lr. imprr.u dà Salr-

siani 11tl Brtuilt, dai tJQTi tu/)rlli 1t1llt1 eui q11al'opera ,i

prr.ttrt/a ttti s11oi i.stituti di educa.trin,1• ucnttdaria e sup,.

riard, nr}lli istirmi di IJi':11efìunt1a, 11,•q/i o~i2i pn gfi i,rt•o•

lidi , i soff~ret1IÌ, 11.l!lli! missioni, 11rl/J! ,ruoù, agricok e 11t,

gim,asi-lr'cti, nella sC111Jf,. profrssiottoli, 01:e si impartisu

l'inse1111ommto alla gi0flt11tù po1·trn, alla classe opuau,:

noi lror·iamo In t:anttti corattuutica d,llr o/)l'Tll d"a,tr.

Ala sotto t11ttr queste formi!, u,o ,..,•11nitd meratigliosu.

Poid,I ci,l thr distingiM l'opua 10/niana J spttial.,,,,nte

lo ,pirrto di ol,n~gtUionr, la po:irni:11 uramrnte llt:Gnlfi!•

lièo, il ,laidnio, il propo1ita di riparar" lr ingiiu1i:d,, su-

<inli ~. 1aprat1u110. un gran,ll' amor~ ,J~I p,assimo. L•im-

s~ pu,tn11:a di q,u,ta rnra11wittita i anror m11,rgiorl! lflUlttdo

ri ''""" di rd,u:aJori. nel ft/llNtrt1 ltOII si ,wh l'om11,11

riesu imf,Qttibil~ ogni opnt1 di rdura:itmr. Ora , pròprio

qursl/J JlT<ltl tesoro dtl' l',•duratorr wll'sia110 p1,ssirde i11 11h-

bo11dt111:ta, ripr0<l11crndo l'i11t11111.glnr J,t nrtwo JHoiltl/o:

2.2 Page 12

▲back to top

n salesianus alter Cbristus. Salesiano ,i dùting,~ infatti

per l'amore che porta all'ed=do: egli ~ u,1 mantro d111

dà bitto all'edw:a11do, attmdmdo la ,ua ricompttma .,,,;,..

camenle da Dio. Vediamo perciò tutti con git,ia la comtM•

,nora;rione cinquante1,aria di qua,ta casa di educazio11e

modello che porta il nome di Ittituto del Sacro CU(fre di

Geru. Ena sorgeva nel 1886 come Scuola prefessionale

salniana con 2,5 alllrmi. Oggi ne conta 2400.

li magnifico progresso t'impone da sJ: ma ouorre ricor-

dare çl,e i Saletiani, con questo istituto fondato nel J 886,

pruorsero la grande opera dell'integnamento professionale

del 1101tro Stato, pio11ieri ano/r,ti nella istm.-..i-0ne ed eduA';a-

~io11t della giovenHi operaia.

A questo punto la signora Rodrigues domandò

la parola per rilevare che:

Don B01co, come educatore, ; la fig1tra pi,i emi,ie11te di

questi 1dtimi tempi.

L'on. Medeiros accolse il rilievo e lo svi-

luppò concludendo che Don Bosco va annoverato

fra • i realizzatorì di quella Scuola Nuova •

che ho assunto preci-

samente l'amore come

principio informator e

della -pedagogia scola-

stica. Cessati gli ap-

plausi che hanno coro-

nato le parole del rap-

presentante del Partito

Repubblicano Paolista,

si levò a parlare l'on.

Fairbanks, -a nome del

Partito Integralista, di-

chiarando In perfetta ar-

monia di consenso del

suo gruppo anche per

altri moth-i:

m dttJ'Mte-re SOltOmMSO alla sovrani/a divina ed suoi inse-

gnamenti, otsmdo questa la sovra,iùà di tu/11!1 lt sovranità.

L'opera di Don Bosco d anche sotto questo aspetto opera

~raviglio,a: i 25 discepo/j, che 50 a11ni or so110 aucevano

qttorno alla pi.-cola cappella, sono oggi 2,400 soltanto in Sa11

Paolo, sen:,a contare l'estensione e la moltiplii:a:.ione nefle

altre località dello Stato, Nictl,noy. Rio, e 11ell• altre pro-

vinm Brasiliane. Pe-r tutte (llleSte ragioni, signor Pusi-

de11/e, non mi retta che cl,iedl!To a Dio, nostro Signore, cJ,e

l'etempii, ,he ci t•wne dalla Clueta fruttifichi i11 mtuo a noi,

11011 solo neU'anima d•lla gioventù rhe a esce alla pratica

delk virtf; cristinne, ma Ì1l tutte le altre attività ufficiali

dd Brasik.

Applausi cordialissimi salutarono l'adesione del-

1'Azione Integralista Brasiliana, e con voto unanime

fu approvato il plauso ufficiale della Camera alla

Società Salesiana e l'omaggio di congratulazione e

di augurio a.i Superiori dell'Istituto, agli Arcivescovi

e Vescovi Salesiani. Il documento fu registrato negli

Atti e la copia trasmessa al Direttore.

È con gr011de piacne -

egli disse - che vMiamo

in S. Paolo, all'ombra del

grande albero t:inquanlena-

rio, l'Ect..1110 Nunzio Apo..

stolico e i Rev.mi Don Pietro

B•rf'1Jti e Don Pietro Ti-

rone, rispeltÌ'IJlllll/!1tte Pr~

fetta e- Catuhisu, generale

della Pia Società Salesiana,

,;enr,ti appositamente da '/·o-

rino per guslar• i fr1tlli del- L 'imp0nen11, lstfluco" Sacro Cuore " In S. P aolo ( Braslli>), col te mplo m onumen tale.

l'aui~·ila ,a/esumain Brasile _

11tl me:.::o suolo trastorso.

E non è solamente totlo il punto di vista dtll'i,ui:gna- POLONIA. - SOKOL OV PODL ASKI. -

mtnlo morale aistiano <he noi possiamo mirare l'opera di

lJ. Bouo. Beru/ anche, an:,i soprattutto, pe/ metqdo con cr,i

Una nuova chiesa dedicata a San Gio-

la gioventù vien preparata al lavoro... Poirlrl l'opera caratte-

vanni Bosc o.

ristica di Don Bosco 11011 si lìmila ad illumì11are l'ìnttlligenta,

ma miche ad educart ed ùtrufr• co11verricnlt:me11te q111Wli

Nello scorso autunno, il decano del clero dioce-

mda110 e s'affaticano nelle officirie perehà nol;,ilìti,io le loro

mani incallitt dal lavoro. E qw' I la differimza tra q,wli the

se11ùr1a:no secondo lo spirito lumi110,o tklla carità, d,e I

l'amQre, e q1<el/i che semi11ar10 nelle insidie dtlle tetubre del

sano can. Joszt ha benedetto solè.nnemente la nuova

chiesa dedicata a S. Giovanni Bosco eretta dai no-

stri confratelli col valido concorso dei Cooperatori

laicismo. Donde il gran co,npito della srnola pro/essia11ale accento al fiorente Istituto Salesiano. L'ispirazione

che dl!Ve accompag11t1Te pari passu lo sviluppo ddl'i11tel-

l~~a umana. Assolutamente 11071 v'J, ed I inco,ir.epilnk

nell'opera nostra, separO':aione fra l'intellettuale e l'operaio.

risale a.U'Em.mo Cardinale Francesco Marmaggi,

il quale, quand'era Nunzio Apostolico in Polonia,

Ambedue dMJono anno,iìz:ça,e, ~ompiendo ogmmo la propria partecipando ai festeggiamenti in onore del nuovo

partii, perchè si raggirmga l'anno11ia dello Staio cl,e d il santo, organizzati nella ridente cittadina, potè am-

supumo regolatore titUe loro attitJitd. Lo Stato a sua wl1a mirare il culto della popolazione per S. Giovanni

Bosco, e lanciò l'idea della costruzione di una chiesa

Ave te già mandato la vostra of- a Lui dedicata.

ferta per l'ampliamento del

Santuario?

La cerimonia si è svolta con una gran festa e vi ha

concorso tutta la popolazione, felice di poter onorare

- con'tutta divozione il Santo prediletto.

2.3 Page 13

▲back to top

San Paolo (BrasJlé). • Autorila intervenute alle feste giubilari.

-San l'aolo (Brasile) . • Il nuovo 1s ituto Salesiano nel quarliere operaio di Moòea.

2.4 Page 14

▲back to top

D ALLE NOSTRE MISSIONI

IÌ

ShllJo.._. - li C:llvario

ASSAM (India).

Amatissimo Padre,

H o il piacere di inviarle la relazione del La-

voro missionario compiuto nella Diocesi di

Shillong durante L'anno 1935-36.

[I giorno 14 mar,,,01 il secondo Vescovo di

Shillong prendeva possesso della Diocesi bene-

dicendo le artistiche stazioni della Via Crucis

erette anorno al " Calvario • nel piaz:,,ale sotto-

stante alla Cattedrale, a perenne ricordo del

XIX Centenario della Redenzione. In quel

giorno egli offriva la Diocesi ai piedi di Gesù

Redentore Crocifisso per la salvezza degli

uomini. Un mese più tardi, nel Venerdl Santo,

con Ge~lt sulla Croce pronunciava la parola

dell'olocausto supremo: Consummatum est! Lei

già conosce i particolari di quel tragico Ve-

nerdì Santo. Noi adoriamo i disegni imper-

scrutabili di Dio e rinnoviamo l'atto di illimi-

tata confidenza nella Dontà Divina che ordina

e dispone gli eventi a nostro bene. Peraltro

le ferite prodotte dal disastro sono troppo san-

guinanti e profonde per rimarginarsi presto.

I chierici sono ancora privi di un tetto proprio

e lungi dal nido; ancora le rovine del Salesian

College straziano il cuore di chi si aggira tra

quei mucchi di pietre, avanzo di ciò che era il

vanto della Missione Cattolica. L'incendio ha,

per cosl dire, gettato i suoi sinistri bagliori

sull'attività missionaria rallentando o paraliz-

zando il progresso di molte opere. T uttavia

il numero dei Battesimi amministrati durante

quest'anno raggiunge la bella cifra di 7.259:

cifra mai raggiunta negli anni antecedenti. Una

buona metà furono amministrati ad adulti.

Considerando che nell'anno 1922, quando i

Salesiani presero l'incarico di questa cara :\\fis-

sione, i cattolici non supera\\•ano i 5.000, e che

ora invece sono la bellezza di 50.405, come non

ringraziare e benedire il buon Dio per si co-

piosa mèsse di h,me? Inoltre contiamo già

4.754 catecumeni. che fannQ pn:vc<lerc un aJtro

bel manipolo di Battesimi per l'anno in CONO.

La Diocesi è divisa in nove Distretti Missio-

nari, di cui quattro nella Yallo.ta del Brarna-

putra e cinque sulle colline.

11 Bramaputra è la grande arteria fluviale e

si può anche dire di comunicazione dell'Assam;

e le quattro Stazioni Missionarie di Barpcta,

- - Gauhati, Tczpur e Dibrugar sono appunto

2.5 Page 15

▲back to top

situate sulle sponde di questo maestoso fiume,

uno dei più grandi del mondo, che attraversa

l'Assam circondato dal corteggio poderoso dei

suoi tributari, di cui trentaquattro gli vengono

dall'Imalaya e ventiquattro dalle colline del

Sud. Questa terra di fiumi, con a sfondo le

nevi eterne dell'Imalaya, è il teatro principale

degli apostoli di Cristo in Assam.

DISTRETTO DI BARPETA. - Presenta

grandi difficoltà per la scarsezza delle comuni-

cazioni. Poche sono le strade degne veramente

di tal n,ome e quasi tutte impraticabili durante

la stagione delle pioggie, il che vuol dire per

circa sei mesi. Spesso fiumi e torrenti preclu-

dono la via ed è impossibile guadarli anche sui

traballanti carri tirati da buffali. Talora il

Missionario deve perdere giornate intiere, per-

chè bloccato dai fiumi gonfi e minacciosi, o

percorrere più lunghe distanze con acqua e

fango anche fino alle ginocchia. Se i 3.500

cattolici che conta il Distretto non fossero

così dispersi per la vasta pianura, ma fos-

sero raccolti in grossi villaggi, si potrebbero

meglio accudire. Altra difficoltà poi è quella

delle lingue. Se l'Assam è un vero paradiso

per l'etnologo, non lo è certo per il Missionario

che trova in questa varietà un grave ostacolo

ad un maggior bene.

Il nostro zelante Don Marengo ha incomin-

ciato a spargere il buon seme tra due nuove

tribù: quella dei Santali e quella dei Boros.

Questi ultimi, su cui sono fondate le più belle

speranze, sono in genere una razza molto sem-

plice, quasi bambina. Sentono molto la reli-

gione e sono molto attaccati al Padre di cui

hanno anche un alto concetto e per il quale

nutrono un affetto sincero e premuroso. Sono

però assai poveri e ciò è dovuto specialmente

ad una certa indolenza loro comune, ed alla

mancanza di ogni senso di previdenza.

Il sistema salesiano, basato sull'allegria e

sull'entusiasmo, trova un terreno quanto mai

propizio. Ma come passano a noi, cosi facil-

mente se ne vanno alla stessa maniera se non

vengono continuamente assistiti e çurati. Vorrei

lanciare un grido, e farlo sentire specialmente

a tutti quelli che amano le Missioni: u Aiuta-

teci a mantenere catechisti e molti catechisti,

che sono la lung~mano e il portavoce del

Missioniario 1>. Dateci molti catechisti e avre-

mo molte più migliaia di conversioni ogni anno.

E dire che il loro mantenimento si aggira

appena sulle 60 lire mensili! Che può un M,is-

sionario senza catechisti in un Distretto im-

merso per sei mesi nell'acqua? Anche; la Re-

sidenza provvisoria, composta di tre decenti

- - capanne, fu spazzata via dal ciclone che si

scatenò sulla regione pochi mesi fa. Tutto

quindi qui è incipiente.~ra le tribù primitive,

come quelle già accennate, ove si troverebbe

un ottimo terreno all'apostolato, regna una

miseria estrema.

Quest'anno stamperemo i primi tre libri di

preghiere, canti e catechismo in Boro e confi-

diamo anche che la Provvidenza ci aiuterà a

costruire una residenza per i missionari ad-

detti al Distretto. Bisogna affrettarsi prima che

i Boros vengano a contatto colla civiltà mal-

sana o con altre unità più forti che minacciano

di assorbirli. Oggi è il tempo di guadagnarli

a Cristo, domani sarebbe troppo tardi.

DISTRETTO DI GAUH.11.TI. - La città

di Gauhati, roccaforte dell'Induismo e refrat-

taria alla parola evangelica, va aumentando le sue

simpatie verso la nostra opera missionaria. L'or-

fanotrofio maschile potrà presto raccogliere 200

ragazzi interni quando finalmente il nuovo edi-

ficio, che da anni attendeva il compimento,

sarà ultimato. La Scuola Industriale segna un

costante progresso coll'apertura del nuovo re-

parto della stamperia. Le Suore in Gauhati

hanno già due Case: l'orfanotrofio per le ra-

gazze e la cura dell'ospedale governativo lo-

cale. lo quello, oltre che raccogliere povere

orfanelle e insegnar loro la buona educazione

cristiana ed un mestiere, hanno aperto con

molto successo un giardino d'infanzia e scuole

per ragazze di indù di alta casta: insegnano

musica, disegno ed altro ancora. Nell'o1;1pedale

poi sono gli angeli consolatori di tanti aroma•

lati, e con la carità e dolcezza di Gesù Cristo,

guadagnano simpatie per la religione che sa

ispirare tanto sacrificio di eroismo. Hanno

inoltre un fiorente oratorio femminjle, frequen-

tato da un centinaio di ragazze. Sono tutti

semi che si gettano: la grazia di Dio e il tempo

li renderanno fecondi. L'opera di queste buone

Suore prende tale sviluppo che la loro Casa

è divenuta piccola e insufficiente ai bisogni.

DISTRETTO DI TEZPUR. - Le Suore

di Maria Ausiliatrice hanno aperto una Casa

con dispensario, catecumenaco e missione ad

pagmws. Si spera molto da quest'opera a fa-

vore dell'elemento femminile che, a motivo

delle particolari condizioni della donna in

questa regione, ha molto bisogno di istruzione.

Le Suore hanno già iniziato le loro visite

nei villaggi con risultati confortanti. La Mis-

sione di Tezpur è un'oasi cristiana ove i Mis-

sionari vengono coadiuvati non solo dai cate-

chisti, ma anche dai membri dell'Azione Cat-

tolica, in cui si contano ormai più di mille soci.

Lo scorso febbraio si tenne il Congresso Euca-

ristico che segnò il principio ufficiale di questa

2.6 Page 16

▲back to top

associazione e che portò una nuova vita a tutto

il Distretto.

Le conversioni quest'anno si contano più

numerose tra i lavoratori delle piantagioni di

thè (Munda, Oraon, Kharia). Si tentò anche

l'evangelizzazione fra la tribù dei Mikir e si

continuò il lavoro tra i Cachari e i Santali.

Que,ti ultimi corrisposero benino e si spera

di aver presto altre conversioni. Per l'istru-

zione religiosa e mantener saldi nella fede

tanti popoli, ognuno coi propri usi e colla

propria lingua, occorrono molti catechisti, spe-

cializzati per ogni tribù. Si spera di effettuare

presto il progetto di una scuola solo per loro.

Tra le opere assistenziali si è poi iniziata

una banca di mutuo soccorso, una banca del

riso, l'assistenza legale nelle questioni giudi-

ziarie e un dispensario.

DISTRETTO DI DIBRUGAR. - La su-

perficie di questo Distretto è di circa 42.000

kmq. con una popolazione di 2.500.000 abi-

tanti. La regione si estende sino ai confini

della Cina, e i tratti delle varie frontiere sono

abitati da fiere e selvagge popolazioni. La sta-

zione di Dibrugar, dopo fortunose vicende, fu

riaperta nel 1931, e quella data segna il fiorire

di una nuova primavera. I cattolici da 3.500

sono saliti a 18.600. L'aumento è dovuto in

parte alla immigrazione nei giardini del thè di

cattolici dal vicino Chota Nagpur, ma special-

mente dallo zelo instancabìle dei Missionari

coadiuvati dai membri dell'Azione Cattolica.

È consolante vedere come la parola del Santo

Padre sull'Azione Cattolica sia stata intesa e

messa in pratica da questa povera gente sper-

duta in un angolo così remoto del mondo.

Sono i membri dell'Azione Cattolica che hanno

la santa ambizione di .sacrificarsi per il bene

delle anime e per conservare la vita cristiana nei

villaggi e nelle piantagioni ove il missionario

può recarsi appena due o tre volte all'anno. Nel

grande ospedale civile governativo di Dibrugar

lavorano le ottime Suore di Maria Bambina,

e fanno un'opera veramente preziosa che at-

tira le simpatie del popolo e il riconoscimento

ufficiale del Governo.

Gli altri cinque Distretti Missionari son

tutti in collina.

DISTRETTO DI SHILLONG. - Shil-

long, sede vescovile, essendo una stazione cli-

matica tra le più belle dell'India, è un posto

ideale per le Scuole. lvi appunto la Missione

cattolica primeggia per un complesso impo-

nente di Istituzioni Educative. Quest'anno gli

lrish Christian Brotlzers han.no aperto una

Scuola Normale Superiore, l'unica in Assam,

che formerà i futuri insegnanti delle Scuole

Superiori della Provincia. La Scuola Collegiata

di Sant'Antonio, diretta dai Salesiani e da due

anni affiliata all'Università di Calcutta, ha ri-

portato pieno successo con cento su cento

agli ultimi. esami universitari. È nostro desi-

derio che diventi appunto un focolare di for-

mazione e di istruzione per i nostri migliori

cattolici di tutta la Missione e Diocesi. Con do-

lore però ci sentiamo dire che il Governo,

dati gli aggravi che già deve subire, non ci

può aiutare, e cosl tutte le spese per il manteni-

mento e i nuovi progetti di allargamento ven-

gono a pesare sul bilancio finanziario della Mis-

sione già tanto povera.

Shillong, il cuore della Diocesi, è ora vestito

a gramaglie: senza Cattedrale, senza Seminario

e senza Vescovado che era anche Casa di riposo

per i Missionari esauriti dalle loro fatiche. E

come far risorgere tutte queste opere? Sono

problemi cosi formidabili, da rimanere schiac-

ciati sotto il loro enorme peso, se non fossimo

sorretti dalla fiducia in Maria Ausiliatrice. Il

pensiero più preoccupante però è per la Casa

di Formazione e il Seminario pel Clero indi-

geno, da cui dipende tutto l'avvenire della

Missione.

DISTRETTO DI CHERRAPOONJEE.-

Si sta terminando una bella casa in cemento

armato, ove le Suore di Notre Dame des Mis-

sions andranno a stabilirsi per aprirvi una

scuola, un dispensario e per le visite ad pttga-

nos. Speriamo di benedirla nel mese di di-

cembre. Le associazioni cattoliche sono fio-

renti e vi hanno promosso gare di catechismo

e di canto sacro. Durante l'anno si son potute

costruire quattro belle Cappelle in cemento

armato. Per queste si deve dir grazie ai buoni

benefattori che si son sacrifiCl.lti per dare a

Dio una degna dimora e ai cristiani un luogo

di preghiera. li Distretto conta 3.000 cristiani.

DISTRETTO DI JOWAI. - È sotto la

protezione di Santa Teresina che dal suo bel

Santuario, tutto in cemento armato, benedice

le colline Khasi-Shynteng. Quest'anno è ap-

punto morto il fondatore di quella bella Mis-

sione: D. Farina. Mandato colà dieci anni or

sO'no, dovette soffrir molto per la lotta accanita

che gli mossero tutte le sètte le quali, sempre

in lotta tra loro, si riunirono per combattere

il cattolico. All'annunzio della sua morte però,

questi suoi avversari di ieri furono i primi a

rendere omaggio con belle parole a questo

vero apostolo di Gesù Cristo, che ha dato la

vita per i suoi fratelli. Particolare commovente:

il primo fiore di Jowai, un distinto giovane

protestante, da lui battezzato, si sentì nascere

- - la vocazione sacerdotale dopo aver letto la vita

2.7 Page 17

▲back to top

SHILLONG

1neclhliaereici saies,. ani ospilatl

asll del Padr

su.lii di K

I Ge-

1'lnoondl urseone, dopo

MlSllloneo delle nostra

Istantanee dell'

<:-ruppo generale arrivo -

ttlc dell'osp·uale rensiedlenCzOaT.·

- - 16

2.8 Page 18

▲back to top

di Santa Teresina; e questo giovane saTà ap- Del resto, per essere Battista pare non sia nep-

punto ordinato prete, primo tra i Khasi, l'anno pur necessario credere in qualche cosa; l'es-

venturo.

senziale, è di essere astemi. I pagani sono

DISTRETTO DI RALLIJ..NG. - È il circa 200.000 e dànno molte belle speranze,

luogo più aspro della Missione: un faro di ma la loro conversione richiede catechisti e

luce nella foresta. Oltre che a fiorenti Scuole scuole. È questa una condizione sine qua ,ion,

elementari superiori (le meglio curate della data la loro immensa ignoranza e il fatto che

zona), ad un importante Dispensario, a Orfano- sono totalmente sprofondati nell'abbrutimento

trofi per giovani e per bambine, all'opera della del paganesimo. La Missione Cattolica incontra

S. Infanzia e ad Asili e ricoveri ,per vecchi, ha molte simpatie, e un lavoro ben organizzato

il suo campo più fertile nella promettente Scuola potrà rendere buone conversioni. I bisogni

agricola. Ivi trenta giovanetti imparano a col- più urgenti sono un Internato per i ragazzi

tivare razionalmente il terreno e ad amare la e l'opera delle Suore. L'unico luogo ove le

madre terra che ripaga generosamente il sudore ragazze possono ricevere una certa educazione,

versato sui suoi solchi. La Colonia agricola si è la Scuola della Missione Battista, e ciò im-

presenta bene, ma i risultati ottenuti non cor- pedisce che molti giovani e giovanette si avvi-

rispondono ancora all'aspettazione. Ci vorranno cinino a noi. Una Scuola diretta dalle nostre

anni ed altri sacrifici per metterla in efficienza Suore sarebbe un gran successo, oltre che ad

e farla diventare opera di riabilitazione e di essere una vera benedizione e un gran mezzo

civiltà. Futuri catechisti reclutati fra i giovani di conversione. Due anni or sono il mio pre-

stessi della Colonia e con gli insegnamenti di decessore, Mons. Mathias, fortemente impres-

quella fede che ci sublima, diffonderanno anche sionato dal numero stragrande di lebbrosi spe-

la nuova tecnica agraria che rinnoverà la terra. cialmente nelle zone dei Garo Hills, caldeggiò

DISTRETTO DI TURA. - I Garo abi- la realizzazione d i un grandioso lebbrosario,

tano sullo sperone più occidentale delle colline che potesse acc.ogliere tutti i colpiti da tanto

che serrano a sud la valle del Bramaputra, e flagello. Quel voto ardente è anche il mio. Il

sono separati dai Khasi da foreste vergini e personale è già trovato; mancano solo i mezzi

•

impenetrabili. Sono animisti per religione. Ri- ma la Provvidenza ce li manderà.

guardo all'evangelizzazione, la Missione si può PROGETTI. - 1 progetti pel nuovo anno?

dividere in tre zone: la zona nord, vicino al Ricostruire quanto fu distrutto dal fuoco è

fiume ove il cristianesimo è maggiorrnente pe- un'unpellente necessità, ma sentiamo pure la

netrato; la zona dell'interno che è intatta, e la grande responsabilità che ci incombe di non

zona sud che confina col Bengala ed è guasta lasciar arrestare i lavori negli altri Centri.

pel suo contatto coi mussulmani. I cattolici Ci abbandoniamo alla Divina Provvidenza,

sono appena r.300 per ora, ma il loro stato ma nello stesso tempo non scemiamo il nostro

morale e religioso è buono. Essi però hanno ardore e il nostro lavoro pel Regno di Cristo.

bisogno di molta assistenza e aiuto, perchè i

protestanti cercano di dar delle noie con ogni

sorta di vessazioni, che in alcuni luoghi assu-

mono il carattere di vere persecuzioni. I pro-

Shillong (lndia-Assam), 24 ottobre 1936.

ffi STEFANO FERRA:NDO

Vescooo di. Slzil[q11g.

testanti sono i Battisti Americani (Free Will

Baptists) e sono settari, calunniatori, intolle-

ranti. Contano già 15.500 adepti, ma vi è

MATTO GROSSO (Brasile).

stasi nel movimento. La grande maggioranza

è cristiana solo di nome perchè i loro missio- Visita al Lebbrosario "Asilo Colonia

nari non si occupano della loro istruzione reli-

giosa: ognuno è lasciato a sè con conseguenze

disastrose. li movimento Battista è .stato un

Aymorés " di Bauru.

Amatissimo Padre,

movimento di denazionalizzazione, di propa- Col confratello Don Currò che la Provvi-

ganda asteroica; incidentalmente è stato anche denza ha destinato alla delicatissima missione,

cristiano. Fra essi vi sono molti agnostici. Non fui a visitare per la prima volta il Lebbrosario

si sa come chiamare altrimenti la grande massa della Colonia Aymorés. Ci volle accompagnare

di coloro che furono Battisti e o si staccarono o l'amico Carlo Cariani e ci fece da guida lo

furono scomunicati. Pagani non lo sono più stesso Dott. Eneas de Carvalho, l'infaticabile

e cristiani nemmeno. Questa è una grande creatore e direttore della Colonia. La percor-

piaga di cui il protestantesimo è direttamente remmo in tutti i suoi più minuti recessi e

responsabile. Molti non credono più in nulla. gliela descrivo perchè anche lei ed i nostri

2.9 Page 19

▲back to top

Col Bororo in pie na foresta. • La Saula Messn.

buoni Cooperatori conoscano il campo di la-

voro dell'eroico confratello~

È una cittadina di sole 700 anime, col suo

Prefetto, il Consiglio Municipale, i Giudici,

i Gendarmi: tutti attaccati daJ male. Posta in

una posi1.ione incantevole, mi apparve un'oasi

di pace e di serenità. Che magnifici padi-

glioni! Quanta luminosità in quegli ampi refet-

tori e dormitori! Le famiglie alloggiano in

« chalets )> particolari, arredati di tutto punto:

sono delle vere villette. Udimmo a un tratto

le note festanti di una marcia briosa: era il

«Jazz-band» della Colonia, che faceva prove,

Passammo di là: 14 strumenti, perfettamente

intonati. Poco lungi c'è il teatro costruito al-

l'aperto, che funziona regolarmente: direttore

di scena, artisti e musici, tutti lebbrosi; per-

sino gli autori dei drammi e delle commedie

che rappresentano. Il Dottore Eneas mi di-

ceva la grande importanza che si da allo sport

ginnastico, elemento di indiscutibile valore in

quel luogo, perchè abbinato al regime di cura

secondo gli ultimi trovati delJa scienza, contro

la lebbra.

C'è anche un campo di foot-bal per i giovani,

e un altro di ccstobal per le ragazze. Funziona

una scuola elementare per i bambini, e un

primo nucleo di scuole professionali per arti-

giani.

Ora che la Provvidenza ha mandato colà

il nostro caro Don Currò, uno dei più anziani

e valorosi missionari del Matto Grosso, l'am-

ministrazione si è impegnata di costruire su-

bito anche la chiesa. La visita durò un paio

di ore, che volarono. Mi accommiatai dal Dot-

--- -- tor Eneas de Carvalho, dopo avergli detto

tutta la mia ammirazione per il vero aposto-

lato di scienza e di fede che esercita là dentro;

e coll'amico Cariani presi la via del ritomo.

Mi sembrava un sogno. Pensando a quello

che era fino a poco tempo fa il lebbroso, re-

ietto da.Ila società, perseguitato, cercato a morte.

Ora invece, grazie alle provvidenze governa-

tive i lebbrosi non sono più i nomadi esecrati,

dal corpo in isfacelo e l'anima senza Dio...

Perchè la lebbra, più che deformare il corpo,

è l'anima che mutila; ed è perciò l'anima che

prima bisogna curare.

La scienza ha saputo costruire Ospedali e

Sanatori con una tecnica perfetta, allietati

di verde dentro e fuori, lum-inosi e allegri.

Don Currò completerà l'opera col sacro

ministero, con quella bontà e quel cilstacco

dalle cose terrene, quella rassegnazione ed

umiltà, che si acquistano solo attraverso la

Religione di Cristo I Preghi per lui, amatis-

simo Padre, per tutta la missione e per chi si

professa suo a:ff.mo in G. C.

Sac. ERNESTO CARLETTI

Ispettore delle Mi.vs. Salesiane

del Matto Grosso e Goyaz.

Coi Borcoro in piena foresta.

Amatissimo sig. D. Rù:aldone,

Di ritorno da una escursione missionaria,

mi affretto a darle qualche notizia, sicuro ·di

fare cosa gradita al suo cuore di padre.

Quest'anno, coll'approvazione dell'Ispettore,

accompagnai assieme al coadiutore Secondo

Busso, i nostri Bororo nelle loro annuali gite

di pesca e di caccia. Cosl potei rinnovare l'espe-

2.10 Page 20

▲back to top

rimento della «catechesi volante 8, in modo altro genere. Certe sere portavan mucchi di

impensato e sorprendente, perchè, avendo selvaggina di ottima qualità. Allora, che festa!

scelto come luogo di... villeggiatura le foreste Quanto lavoro attorno a grandi pentoloni per

degli affluenti del Rio Vermelho, riuscii a vi- cuocere le carni; e quanto affaccendarsi per

sitare i civilizzati della zona, mentre alcuni preparare i più appetitosi e svariati... manica-

Bororo, inviati ai loro compagni del «Giarnd- retti l.. Una bella palma della foresta forniva

dori n, servirono di richiamo a quei che avevo . la verdura più ricercata; un'altra il vino bianco.

visitato due anni or sono. Nello stesso tempo AJ missionario offrivano generosamente sel-

non rimasero privi di assistenza i nostri, che vaggina e frutta della foresta. I pasti erano

in questo annuale ritorno alla foresta, benche conditi dal miglior appetito. La più brutta

di breve durata, corrono gravi pericoli.

sorpresa fu quella di un grosso serpente: un

Il Signore ci aiutò sensibilmente. Tutto « Sucurl 1> (Anaconda) che assall una donna

andò bene; anzi un bel gruppo di Indi, in- andata al torrente per prendere acqua. La

vitati dai loro fratelli, vennero ad unirsi a noi, poveretta diede un forte grido e fuggi, invo-

ed ora sono qui a Sangradouro. Parte sono cando aiuto. Corsero gli uomini e si posero

vecchie conoscenze, altri sono nuovi; tutti ad inseguire il rettile, che si era internato nel-

ci sono affidati da nostro Signore per far loro l'intricata boscaglia. Un Bororo Jo raggiunse,

un po' di bene.

l'afferrò per la coda tenendolo fermo, mentre

Un mese circa di vita in piena foresta passò gli altri con grandi coltellacci, presero ad inci-

veloce per i nostri, ma non per noi.. Eravamo dergli fortemente il corpo. Era lungo più di

accampati sulle sponde del fiume « Paraiso »; cinque metri, e, sventrato, si trovò che da

ma se il nome è bello, altrettanto è brutta la poco aveva ingoiato un porco selvatico.

realtà: un vero... purgatorio specialmente per Il ritorno fu un po' più faticoso, ma tutto

l'enorme quantità di insetti alati e non alati andò bene.

che succhiano sangue a gran forza lasciando Cosl, amato Padre avemmo anche noi un

in paga un noiosissimo prur.ito.

poco di... villeggiatura sui generis, con qualche

Non mancarono neppure le bestie feroci: frutto spirituale.

una notte tre «oncas i> (specie di tigre) ci fe- Ci benedica e ci raccomandi tutti all'Ausilia-

cero un concerto indiavolato coi loro urli rab- tr.ice ed a D. Bosco Santo. Dev.mo in C. J.

biosi e cupi. Il dì seguente, i Bororo corsero

alla caccia delle feroci bestiacce, ma inutil-

Sangradouro, 12 Settembre 1936.

mente. Furono però più felici in caccia di

Don CESARE Al.BISETTI.

Sangradouro. - Fuoco e<!

unghie alla c,accla degli in-

"""' succhiatori dJ sangue

- - 19

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

GRAZIE

attribuite all'intercessione d i

MARJA SANTISSIMA AUSILIATRICE

e d i San Giovanni Bosco.

DtU' Rra.::w. - Benchè sprovvisto d'indirjzzo pre-

ci~o. mi prci.t,o inviare qucslll mio Att(.-Staz,one di

devozione Il S. G. Bosco, unita al mio obolo per

Jtrnzin riccvultl: In guarigione del mio caro bnbbo

da uno mnlattin dichiarate inguaribile tloi profei;sori

dcll'()spt·dale Civile di Parma, da1a anche la sua età

d, R2 anni.

lntrnprc:si la novena al Santo unito al Cappellano

.l\\lilfrare del Campo proprio nei g,omi che il mio

habbo era ormai finito. Partii in colonna per Nrghelli,

c r,!r due nolti consecutive, mi parve di vedere il

Santo, che mi WS!<C queste precise parole·

• Abh, fode nel Signore e nella ~ua potenza di-

vina, ed il tuo babbo ~arà salvo •· Mi diede un soffio

sul viso, e mi svegliai piangendo per la commozione

e la 1tioia d, essere stato ascoltato nelle mie umili

prel(h1cre.

Anch'10 fui operato nell'Ospedule di Mogadiscio

e sono 1,.,uarito f<!licemente in pochi 11iomi de una

malattia che mi tormentava da me,i.

D~idero nrdentemente che qut'$te mie attesta-

zioni siano rei-e pubbliche; llffinchè se nnoor:i vi

put<'11Sero es~erl! degli increduli, possano redimersi

e salvarsi. Con profonda e sinccrn devozione.

MOl!(lrf/uio. 19-llr-1936-XIV.

t\\SNl'I.Ll ALBERTO.

G,urr,gwn~ prodi~riora. - l\\lio pnpà, nell'a1?osto

1935 t'.r& arato colpito da eri&ipda chr gli lascib

la irnmha sinistra runa pial?lltn. li medico curante

dichiarò ,I male ini?uaribile.

Lontana dalla mia famiglia, soffrivo e pregavo

c<ln ~.,, in-..ir.1ndo tutti a ricorrere al nostro caro

San Giovanni Bosco. La nostra fiducia ci ottenne la

dei:idero1.1 gunrigione, dopo parecchie novene e

l'applicazione della reliquia 111 molalo.

R1conosccn1ì e commossi, rìnitrnznuno il caro

Santo, e lo prcl!hiamo a volerci continuare la sua

,-alida protezione.

B,wullct. 3ROBIO 1935.

Suor A. V tTALINt , F. M. A.

E1•11(1 "no dolorosa opera:non~. - Per due ,•olte la

nostra mamma si sottopose, in fami,:ilia, 11 due sem-

plici (liti op«:r:1torì dai quali si spcra\\'a il "UO completo

henessere. Ma qual non fu la nostro pena nel consta-

tare che il male pe~orava invece rnpidnmente, si

do costrin~crci • portare lo paz,ente in uno clinica

per una tcru difficilissima operazione. Si temeva

di un cancro, e tuni i familiari inconagwnvano la

mamma a la1ciarsi oper-are. lo sola la dis1oglie~-o, e

con la buona fami1dia Orsi incominciai una novena

a D. Bosco, ~nendo la reliqwa del Santo a con-

tattn dell'ommnl111a.

Fra lo mcrnviglia dei professori l'inferma inconrin-

ciò prcMo o migliorare finchè il male diepnrve com-

plet:unl'nté.

D111 mese di maggio sto benissimo, si nutre e la-

vora instancahilmente per In famiglia, che onora

D. Bosco come suo protettore.

Ricono9centc rendo pubblica lo grazio e in\\'io uno

tenue offerte.

CaruJla:i:zo Bormida (Al1.rra11dr,a), 24-1x-1936.

Zt CCA G TUSliPPlNA.

D. BQsro 1alt•a il mio bambino. - \\lio figlio Gino,

di quunro anni, il 18 ma~io u. ~c. fu colpito da

bronoopolmonite capillare, in formo cosl violen10

che ben presto lo ridusse ogla estremi. Fu rnnto ,I

C'attlrro ammassatosi nei suoi piccoli bionchi, che lo

si dovc1te condurre all'ospcdnle di Padova dove

senz'oltro fu decretato l'cstraz1onc-, mediante l'aspor-

tazione di due costole. In que11to disperato frangente

mi rivolsi con viva fiducia al grande Santo dcì

piccoli, sooneiurandolo ad intervenire, e promettendo

la pubblicazione della grnzia, con una offerta.

Quale infatti non fu la miu gioia quando, il mat-

tino se1t1-1ente, i medici s1up1ti constntnrono lo sc10-

glimcnto totale e spontaneo del cntnrr<>. L'operazione

fu scongiuralll e il piccolo si nndò rapidamente ri-

mettendo fino alla completa guarii:i-ione.

Collo più viva riconoscenza adempio la mia pro-

me~sa. Jn fede

S. Eufm11a di Borgoricco (Padwa), 1-x-1936.

V1-:cc111,no GtUSllPPB.

Due l(ra::,r. - L'anno scorso un rruo figliuoletto

si ammalb di paratifo con febbre altissima, delirio

e pericolo di vita. Il Santo da me invocato ai piedi

del SS. Sncrnmento, mi ottenne In grazia della gua-

rigione.

In questi giorni ho ottenuto un'altra grazia: fui

infutti libe!"lltO da un'opcrnzione chirurgica quasi

Urttl.

Da circa sei anni soffrivo fìsirnmente e moralmente.

Un calcolo remale dj terzn grado. giudicato difficile

ad eliminarsi è venuto fuori impronisamente e

senza dolore, proprio senza dolore come io nella mia

costante preghiera chiedevo a Don Bosco con

sonunn fiducia e puerilità.

Sono ~empre stato molto devoto di q uesto Santo

e confesso che tutte le gra:r.ie che ho chiesto, per

quanto apparentemente impo~sibili, mi sono smte

conces.~c.

Sempre più mi convinco che Don Bosco non ab-

bandona i suoi figli nel dolore.

Con profonda gratitudme.

Pit!trapM-:ria (Enna), 18-x-1936-X[V.

Gn-sl!PPB G 10A~Tli, imegnante.

Una b~lla gra11ia. - Da \\'llrao tempo un erpete

mi tormtintnva le mani e non mi permetteva di

continuare 11 dare lezioni d i piano.

Uno sp«:cinlista mi ordinò delle opplicazioni di

Bl{!(l X che in poco tempo mi a\\ rebbero guarita.

Incominciai subito la cura, ma, dopo la sesta sedum,

pian piano, le mani incominciarono a bruciamù ter-

ribilmentt prendendo un colore violaceo cupo. Ri-

cort.i nlloru D S. G. Bosco e andai dal professore che

mi uwva applicato i raggi. Quc,ti, spiacentissimo e

pensieroso, mi ordinò dei calmunt-i che non giovarono

a nulla. Le mie mani brucinvnno come carboni ac-

3.2 Page 22

▲back to top

ce~i: giorno e notte, non avevo un momento di sol-

lìern. lniziai Wll1 novena a San G10\\.'Bnni BoRco e

torn:u dal professore. 11 suo aspetto pensieroso, il

suo fare impacciato m1 fecero dubitare di qualche

cosa di gnivc. RicorR1 allora ad uno specinlista.

Appena m1 ,·ide si mi~c le mani nei capelli e capl

che c'era stata della l'53iteraz1one nelle sedute o

qualche altcnzione nell'apparecchio. Certo eru un

CS..'tO di radiodermitc, disperato! Già si fonn:wano

delle ulceri e corre\\'0 pericolo di perdere le mani.

.Mi applicò un impiastro, come ultimo rimedio I Se

non mi avesse giovato, non avrebbe più saputo cosa

formi. lo intanto im·=vo D. Bosco con rutili la mia

fede. La mottina del 31 agosto, ulumo giorno delfa

novena, 11 medico mi Rfa~cib, mi tulse quell'impiastro

causandomi acutissimo dolore ma ceco il grande

conforto: le mani crono sah-e I :-:vn so descr-iverc la

mia gio1<1 e quella del dottore, il quale però mi

disse chc- sorcbbero occor,,J tre o quattro mc111 per

una stuarigume completa. Gra7.ie a Dio ·,ono in-

vece !!là perfettamente RUarita. R1conoscenti.-~ima

.MortttlfJa, 29-1 x-1936.

AUCUSTA V!!NT\\Jtu:-;1.

G,a,.--ir, Don Bosro! - Entrato in convt1lesccnza

dopo una wave m:1lattia che mi ove\\."11 immobiliz.

zato per circa quattro mesi, col cuore pìeno di fede,

ringr.,z1p Sun Giovanni Bo$co, per la sua valida

mterctssiC\\l\\c che mi ottenne la !18lvezza e lu guori-

11ione.

Adempio pure alla promessa fatta inviando un'of-

ferta p.:r l'nmpliarm,nco Jella Batilica di ì\\laria Ausi-

liutricc, nellu fiducia che San Giovanni Bosco con•

11nui la sua protc7'i<>ne su tutta lo mia fomiglu1.

S. G~rmano Chùom: (Pi11eri,lo), 28-tx-1936.

PAOLO GAU.Tl'O.

La /tbbre scompare. - Il nostro piccolo Pierpaolo

fu sorprei,o da una improvvisa e forte febbre ri-

belle alle cure d1 val-,nti profell~ori, i quali pe1'81tro

non riu~civllJlo a trovarne la causa. Protrucndo~i

oltre dieci giorni, ci rivolgemmo al Sill'flnre inter-

ponendo l'intercessione di D. Bosco che fat'cvamo

im·ocare, nei momenti cli calma, anche dal bambino.

Con nostra immensa jlioia e con stupore dei medici

curanti, la febbre cessb farnrendo la guarigione in

brevissimo tempo. Con ricono~cenza.

Piac~uto, 1o-x-1936.

Coniugi $YFI\\ZltLUTr.

Un tragico inridenu. -11 10 ltÌURJtO 1936,1aimiavo

con alm quattro Salesiani, quando all'impro\\'viso

In macchina si trovò dinanzi una svolto nd angolo

retto proprio in un tratto in cui la strada era fian-

cheggiata da ampi fo$5llti profondi quas, due metri.

Non riusci a superare la curvo: in un secondo l'au-

tomobile divorb In larghezza della strada, raggiunse

il ci1dio e, sempre avanzando, slittb nel fossato,

fece un giro completo su se ,tes!la, poi un altro

quarto di l{Ìro e si fennò sul fianco.

Intuito il pencolo, invoca, aubill> l\\lario Ausilia•

trice e continuai ad invocnrlt1 nei pochi $econJi che

durò l'incid,mte • Più di uno 11vrebbe dovuto per-

dere la ,i111 •• cosi a~si-rirooo i M1timoni, e CO!tl pre-

sen1immo noi tutti nell'agonia di quel terribile fran-

gente. Invece ne uscimmo tutti salvi, sebbene non

dcl 1uno incolumi: uno dei confratelli riponò un:1

feritn dalla quale guarl in otto giorni, cd 10 un p.:noso

tnumatismu muscolare che mi obbligb al letto per

un mese e per un altro non mi loscib camminur1<

che stentatamtntc: coll'aiuto del bn>ttone: provn cvi•

dente della lfnl,•ità del pericolo COJ'S().

Ora, guarito del rutto, rendo pubbliai la imiz·a

ricevuto protestando la mm filiale gratitudine olfil

Vergine Au~iliutrice, e lo prego ad 11iutarmi o con~o-

crun: tutta la \\'Jta che mi volle prolungare nel dif-

fondere la sua devozione.

To,i110, 15-XI-1936.

D. P. BERRUTl, Saltno110.

Jl.fi guari1u il babbo. li 1 aprile 1936 mio padre

venne rico,erato d'urgenza all'o.~pedat.i l\\Iaurizinno

di Torino, dove gh fu risconcrota unn .llTB,·e for-nu

di peritonite ucuta, diffuiin a tutto l'ambito intc.qtr-

nnle.

Op~to al più presco possibile, benchè l'ano chi-

rurgico avesse a\\--uto e«ito positivo, tuttavia non

da,11 alcun., speranza di salvez1.a. Lo dichiarò il

medesimo Prof. Berton1 curante, appena termmnta

l'operazione, con queste parole: • Solo la J\\1adonna

pub sal\\'are un indi\\'iduo ridotto m questo staio •·

La frase del1'11lustrc chirurgo, oniichè abbaucrmi.

rovvivb ancor più in me la fede nell'aiuto divino.

• Ebbene dissi - lu Madonna e Don Bosco ..-li

otterranno fa l{U&ngione •·

Al caro infermo fu subito apphcam una rcl1qu1~

ex ossilms del Santo e i 200 Aspiranti ;'l.lis~1unari

dell'Istituto « Conti Rebauden!{o • comincmrono

ferventi preghiere a :\\faria Ausiliutric-e per otll'ncre

l11 sua interet.-ssionc pn"<-.o l'on111potenza d1 Dm.

Lo stato ~empre gnw1,simo eJ in qualch., i-.tante

veramente disperato del mio povero papò, ei mutò

decisamente al zs" giorno. Con meraviglia di turti,

dopo quasi un mese venne dichiarato fuori pencolo.

li miglioramento non foce che progredire. Ora mio

padre gode perfetta salute e può già la,·orare qÙasi

oome prima.

Sia rinwnziata pubblicamente la Vergine SS. e

S. Giovanni Bosco dello valida interceasione.

Turino, 18-x1-1936.

Ch. ROMOLO ART\\JSJO, Solenano.

Guarito Jo ostinato infezione. - Corsini Giusep-

pina .in Giordano d'nnni 30, nei primi giorni di

aprile del 1936 fu colpita da una terribile infezione

nd un piede che in pochi giorni si propngb 11 tutto

il corpo. Si ricorse 11uhito all'opero di un valente

medico, si fece consulto con altri dottor-i; ma I'in-

fe2.ionc era renitente a quruunque cura e la giovane

e robusta inferma in pochi giorni fu cidort.t in fin

di vita. Visto che l'aiuto della scienza non em suf.

fìciente a 3uperare il mule, ~i ricornc con mnu;gior

msistenzo a Maria Ausiliotr-ice ed il parroco con

voro 51>eciole affidb l,t sofferente allo proiezione

d1 S. G. Bosco. Comincib subito il miglioramento,

e, dopo circa due mesi di conv11lcsccn1.a, l,1 Corsini

Giuseppina era completamente ristabilit.1.

Fer"snglio, 28-x.1936.

- - Sac. J\\h:;,so Thou,Loo, a,c,pl'cÙ.

3.3 Page 23

▲back to top

LA SCUOLA "GIOVANNI CAGLIERO" IN ROMA

li 2K ottobre u. se., XV dell'E. F., Rom.a ha inaugura:to solennemente una nuova scuola elementare nel quarcicre

Tuscolano, capace di 2000 alunni dlstrlbultl l.n 55 aule. Per disposizione dell'allora Ministro della Educazione

Nnlonalc S. I!. il Conte Cesare M. De Vecchi di Val Clsmon venne l.nlitol.ara al nom.o dell'Eminentissimo Card.

Cagliero, a corona del Giubileo di Diamante delle Missioni salesiane,

La benedisse S. -E. MonJI. Cuerra, are_Jvescovo salesiano, alla prcsen,:a delle Autorità scolastiche e degli alunni,

--- eui venne dlstrlbu.110 un grazioso ricordo con fotografia e cenni blograHci del grail,de Missionario.

3.4 Page 24

▲back to top

Una grn::ia prodigiosa. - Lo scorso febbraio, mio

figlio Albino nella gagliardia dei suoi z6 anni, fu

colpito improvvisamente da•calcolo rena.le per cui

dovette cli urgen7.B assoggettarsi ad una operazione

chirurgica. Questa gli causò una pleurite emorragica

con CQD.Sel!;Umte intos,sicamento intestinale che lo

condusse in fin di vita.

La malattia si prolungo sempre gravissima tanto

che i medici dichiararono il caso disperato. Confor-

t;ito il paziente cogli ultimi sa.ero.menti, mia moglie

ed io, pur disponendoci a far.e la santa volon~ di

Dio, ci gettamllll) ai piedi di ì\\.-Jaria Ausiliatrice e

seguiti anche da JM'rsone amiche, pregammo fervo-

rosamente la Madònna e S. Giovanni Bosco, non-

cltè il Servo di Dio Don l'viichele Rua, ad intercedere

presso il Signore per strappare la ~ i a della guari-

gione.

La grazia venne. n malato si riebbe e guarl per-

fettamente con grande meraviglia di tutti llpccial-

mente dei medici curanti. Sono passati on:uù pa-

recchi mesi e si mantiene in piena salute.

Con immensa graùtudine rendo pubblica la gra-

zia e rimetto una doverosa offerta.

Torino, 15-XI-1936.

MARIO ODDONB.

Guari10 da pobnomte. - Ero a letto colpito da

forte raffreddore e temperatura elevata, quando

impro\\>Visa e violenta la polmonite sorprese, nel

cuor della notte, il mio caro papa. Febbricitante

lo assistetti fino agli ultimi istanti di sua vita. Ma

lo strapazzo subito favorl anche in me un forte at-

tacco di polmonite chè mi ridusse agli estremi.

Unito ai miei cari feci allora fiducioso ricorso al-

l'Ausiliatrice dei cristiani e a Don Bosco Santo e

fummo prontamente esauditi: si notò subito un con-

solante migliora.mento che continu.ò rapidamente

ridonandomi la prirniera salute.

Riconoscente invio una tertue offerta e invoco

continua assistenza.

Cavollerlwne, ottobre T936.

PORCRIETTl MICHELE fu "Bl!NEol!TTO.

Per l'intercessione

del Servo cli Dio Don Michele Rua.

Da due anni avevo le figlia ammalata, e per q_uanto

avessi pregato con vivo fervo.re Don Bosco, non

accennava lontanamente a migliorare. Un giorno,

più in apprensione del solito, mi recai nella chiesa

salesiana di Biella e dopo aver adorato il Santis-

sinlo, come Don Bosco insegna"l--a, mi portai all'al-

tare del Santo a perorare colle preghiere la grazia

della guarigione della figlia.

Nell'aprire il libro di preghiere mi cadde sot-

t'occhio l'effigie del Servo di Dio Don Michele Rua

e un'idea mi passò per .111 mente. Alzo gli occhi

verso il Santo e dico: - San Giovanni Bosco, forse

volete lasciare al vostro grande e santo figliuolo la

gloria di appagare il mio desiderio e guarimù la

povern ammalata f - Pregai ancora e ritornai a ~-

Era mtanto arri,'lltO il Bollettino Salesiuno e,

scòrsolo, vi trovai in prima pagina un articolo su

Don Rua con esortazione di voler notificare le grazie

ricevute per iruercessi.one di lui. Non ci volle di

più perchè mi decidessi di metterlo alla prova; e

cominciai quel giorno stesso una novena al Servo

di Dio. Nel corso della novena la figlia cominciò a

migliorare e proségul fino ad essere in breve nor-

mal,mente rilltabilita •·

Rendo grazie vivissime per avermi cosi pronta-

mente con.solata.

Biella, 25-vm--0936.

CRIDh Zoo in COCHrs.

Rin.graziano ancora della loro Ù)terces-

sione Maria SS. Ausiliatrice e S. Gio -

vanni Bosco:

Conti G;.u~pina fJed. Colomlxmo (Torino) per la mr-

racolosa guarii1fone della fi~lia colpita da grave malattia

e sottoposa, a due opcraz1oni.

La Jm,iiglia RQ,setti (Cingoli) per la guarigione della

mamma e del fratcllo.

Tfraboschi Com.i/lo (Cicola) per aver potuto trasportare

a casa la moglie che si trova,-a in alta montagna gra,..._

menre infenna.

Fiaschetti Augwto (Castelplano) per la cessazione di

atroci dolon di acìatica.

La fmml(Jia Fcls e Frmu:esco Sat•n-i.t, Ftl.t, salesiano,

(Roma) pel felicissimo successo del figlio maggiore nc~li

èsom.i d'ammi!,$ione 31 Politecnico dt Parig.,.

Nrvasto bmocrntinn (San Pietro Mussolino) per In

liberazione da noiosa indisposizione.

Suor Luig;nn P. (Fossano) per la preservttzione dei

yigneti dei suoi caò dalla grnnd,ne che ogà; anno li de-

\\."B.B.tava.

Lusso AI/OTISO t! Rita (Genova-Pegli) per i lumi fomiti

a due bravi dottori che ,·aJsero ad evitare un'operazione

chirurgica noi\\ n ecessario.

Cotti Elena (Artogne) perchè colpita dn atroci.ssimi

dolori al ventre ottenne un rapido mil{lioramento che

apcra. sarà seguito da guarigione completa.

De Marchi Federi.ca (Torino) per l'ottenuta improvvisa

guarigione dn unn doloroaiRSima flebite.

Lo fJedo,•a Go/r:i.o per aver cicuperata la salute, dopo

tllnte atroci sofferenze.

Bim,o Giuseppir,a perchè la sordla potè evitare una

iwrieolosa opera7Jone chirurgica e per un'altra sègnala-

tisBi.lI\\ll grazio.

Giani Rossi Elisa per varie grazie cieevut:e, imploran-

done nitre.

Fl!rrl!l'O To,nma.,i11a (Portocomero) pèr grazia ricevuta.

Grano .Maria pel felicissimo esito di 11:ffnri di com-

mercio.

Ghelli Pier Paolo (Milano) per una segnalatissima gra-

zia riccvute-

Folcheri Amw (Villanova S. Grato) per la grazia della

guarigione.

SP(llla Maria (Borgo S. Martino) per la guarigione

del bambino.

Wefuh1tidl!1' Paòl;z (Viareggio) per due grazie ottenute

per interc:ess:ione di Don BOSGO Santo.

MOTia C. (Vieenu) per l'ottenuto impiego dopo mesi

di disoccupazione.

T. Q. u-oflitlfJa (Bagnolo P.) per segnalatiuimi favori.

Carboni Giwq,pe perchè da molto tempo disoccupato,

potè trovare impiego.

Fw,cello Vettor Pia (San Giovanni di Casaraa) pel

felice esito degU esami di abilita'4Ìone magistrale subtti

dal figlio.

Rll.1lina Gius~pina (Nes!Wldria) pel buon -:sito di unn

delicata operazione a.Ila gola.

Botto Marùr (Alessandria) per un segnalntissimo fa-

vore.

Una fm1'iglia (Adranò) per una grazia speciale.

Boeuo Rii.a (S. Grato di Bagnolo P.) per segnalntis-

sime e molteplici grazie ricc,-ué~ invocaado continua pro-

tezione su di sè e sulla sua famiglia.

--......

3.5 Page 25

▲back to top

Lettera di Don Giulivo ai giovani.

La " Strenna " di Don Bosco.

Ciu-issimi,

ho "''" grtlnde commissitme dtl farvi: Don Botco, per

mezzo del sii.I) IV SuceesJOre, il signor Don Ricaldone,

m'incarica di darvi In strenna pel r937. Voi sapete gid di

rh~ si lrattn. li Santo, la ~~ilia di ogni Capoda,mo, sole,,a

rauoglìere lutti i SUJl•· giornni dell'Oratorio prima del ri-

poso ~ dar loro come srrenna un saggio consiglù, da uguirt

i>1 tt.Uo il tor,a d~U'anno. Consiglio che llltti i direuori dei

dit·ersi istituti ed oratori ripeta,ano to11temp,,ranea1111mte

ai loro a!r,1111i 11,llc nltrf cau. Cosi f,roro, finehA vissero,

011cl~ ,·1 Sen:o dì Dio Do11 fl,[irhele Rt14, Do11 Albera, Do11

Ri,,oldi.

li sig11or Do11 Ricaldo11, per l'nnno 1937 a ttmi i Sale-

,io11i, .111/in:i, Ex-al/in,i e Cooperatori, a t!ltte le Figlie

di Moda Amiliatrire, Al[i,,.,c, Ex-al/in1e e Cooperatrici

dd questa b~/li<sima srrénne:

Coltiviamo In pietà eucaristica secondo gli insegnnrnenti

é la pratica di Don Bosco Santo.

Che 11e dite? Proprio q,~lla che ci t'!lole per fnrot" tra-

scorrere w, a,wo felice. U11 11iorno il 'l)t:ner1Jbile professor

Contardo Ferri11i tener·(1 convers"zione con oltri t,rofenori

d1 Universi/O. c:he, forse 11:n po' stanchi, lomeniat•ot10, per

dh·rrse cause, "111/e giomate neri!. Egli li lasciò sfog1Jre, poi

,on r11tto candore disse: • Per me l'unico gior11ata nera t

gus/la in cui 110n posso fare la tonta C1;m11miane . Ebbet1e,

il Suecessore di Don Bosco vuol promrani la gioir, e la

letizia di Contardo FtITrÌlli. Coltit•ate la piota eueoristica,

fate sot'mle e bene la sa,ita Co>111111io11,, sr potete anclte

ttitti i giorni, e ooi trÌtJrete giulivi più del tiostro aff.mo

DoN G11.n.1vo.

NECROLOGIO

Salesia n i d e funti :

ZANOLOTTI DOMENICO, coad. dn Albur2ano

(Pa,•ia), t e Torìno (San Gi!lvanni) il 21-X-1936 11 85

anni di età. Visse, dicd anni accanto e Don Bosco i11fer-

vorandosi Uf"ll'anunirnT.ÌOne e venerazione del Santo

che gli resero sempre cara In vita salttsiana anche nei

pìU umtli uffici, rnentrc pres.tava otTenuogru_nente la sua

bella voce di basso al decoro d,elle sacre fum:mni,

DE FELJC'l GEREMIA, coad. da Montebuono (llieti),

t a Bari il 23-X-1936 a 73 anno di età. Accolto anch'eJ?li

personal,nente dal Santo l'ondatore nella Società Sale-

s1an11 vi8"e edifìcundo col rervore della sua pietà e il suo

spirito di sacrifiz-io.

ORTRGA D. D.lll'ID8, sac. da Escalona (Spagna).

t n Buenos Aires (Aritcntina) il 15-VJTT-{936 u 49 anni

di età. Fu un apo.stblo degli Oratori restivi quali li de-

sidernva Don Bosco.

DELLA BEFFA D. AMBROGIO. sac. da Bubbiimo

(Milano), t a Gualdo Tedino (Peruiµa) ti 15-X-1936 a

71 anno di etlÌ. Guadagnato dal Samo Fondatore negli

ultimi nnn, ili suo vita, cd infonnmo a vero spirito sale-

siano rese pre7,i11si ~ervigi alla Congregazione nel cmnpo

d.Jla amnùnis1n12ionc: e poi nella direzione della Scuola

A~'Ticola ùi Corigliano d'Otranto.

t NIJGLJO GJUSEPP(,. coad. da Bellinzago (Novara,

a Cu~ca (Equatose) il 21-lX-1936 a 23 anni di Clii.

Coopera t ori defu nti:

S. E. Rev.ma Mons. COSTANZO CASTRALE.

Vescovo 1.holare di Ga?.a, Canonico Prcvosro del Ca-

t pitolo Metropolitllno, Rc11are Onorario del Seminario

Arcivescovile di Torino a Torino il 26-Xl- 1936 a 86

anni di erà. Vicario di Favria Canavese, fu chiamato a

Torino nel 1905 dal cQmpianto Card. Richelm; che lo

volle Vicario genùI'Slc dell'Archid.iocèsi e successore di

Mons. Iltirtnirna sulln Cattedra del Beato CnftL~so uJ Con-

vitto ecolesinsnco, quindi Rettore del Seminario.

La soda culrum, l'umiltà profonda, la pietà sentita e

l<> zelo per la formazione del giova.ne clero d1sru1sero e

ferondnrono mirabilmente. 11 suo complesso e d,;licato

rninistcro cattiv-andogh la stima e l'affetto di tutti. Coope-

ratore dalla eun giovine1.1.a, divotiswno dì Mariu Ausi-

liatrice e di S. Giovanni Bo~co, accorreva sempre che lo

invitavamo a celebrare e pontif;care .nella nostro Basilica

e ai prestava con parcrnE sollecirudine e sovtntc anche

con saèrificio per le frequenti sacre ordinru,ioni del nostri

chierici. Lo scorso mese di maggio, quantunque ag~,ra-

vato dagli anni, si era fatto accompnl(llare alla basilica

pc~soddisfare fu sua pietà mariana. No, confidiamo ch'egli

sia subito volato al Cielo :, cogliere la corona di 1nn1e

opere buone, tuttavia lo raccomandiamo caldamente ,u

suffragi di tutti , nostri Cooperatod.

BOGGERO CARLO t a Carpeneto d'Acqui il 31

dicembre , 935 a 87 anni di età.

Exallievo ùi Don Bosco dnl , 863 al 1 865, crebbe alla

scuòla del Snnt!I onimo educatore, consacrandosi per

oltre 40 anni all'insegnamemo, lieto di offrire una figliola

all'Istituto delle Figlie di Maria Ausilintricc.

Do11 AMBROGJO BERNINI t il 20 scm·mbre u. sé.

Allievo di Don Bosco che gli impose l'abito mlare, fu

per .µ anni parroco di Robecco P:wese, ispirando al

Saroto li iJU0 zdo apostolico pèr la cura dulie .anime.

MARIA GUALDONI Ved. RIVOLTA t a Cuggion<>

il 20-X-u. se. ad 84 unni, dopo uoa vira 8cmplice., buona

lUttn $pèSll nell'eserti,:io delle più belle virtù cristi11.ne

e nelle cure piu amorose pec la educazione religiosa e

morale della numerosa prole. Jjcta d •aver dato al Sìgnore.

e n Don B!lsco due li.gli, l'uno sacerdote miuionni-io

nell'America del Sud, l'altro direttore del nostro Istituto

di i\\l,lano.

PASQUALE BVSSOLETTI t m et/I d'anni 74.

Padre del direttore del noslJ'o htituto di Ravt'nna, ,•isse

una vita di $emplic1tà e di lavoro, coad,uvnndo In sua pia

consorte nell'educn,:,one de, figli, esempio di elette vrrt11

morali erefqpose, e di grande nmore alle opere cL D. Bosco.

PADRE LUIGI GJUFONJ t n Borgo alla Collina

(Arezzo). Pr-cclicntore eloquente bandi la parola di Dio

dni principali pulpili d'Italia. Anima di upotttol<l ebbe

palpiti di carità per ogni sventura e in modo particolare

per l'etn più nQbandonatn. Grande nmm,ra1ore dr Don

Bosco ne zelò le opere oyunque.

Altri Cooperatori defunti:

Adda Eli~, Altm i/lo (Vkenza) - Alc.ssandri Giuseppa,

Bnrbam110 (Viterbo). - Aletto Pier Mario, Torino -

Allegretti Annunziata, Bri11dili • Bncigalupo Giusèppina,

Torriglia (G.:n<>va) - Basso Dc,menka. Tor,'no - Bclcari

Elisa, Bagni di C11uià1111 (Pisa) - Bernnrdi Romnno, Pa-

dl.'TIIO del Grappa (Treviso) - Bertone Ru11enia, .Mollar,

(Savona) - Calca1ino Giuseppe, Alassio (Savona) - Cal-

ciati C1ov1H\\ni, Casafi710 (-.;'ovnra) - Calzolari Luigia,

Calestano (Parma) - Cambiaso Teresa in Cesano. Ge11oi·a-

Sampierdare11a - Cappelli Tcrc93 Vallauri, Fossa110 (Cu-

neo) - Chiusano Giovanni, Torillo - Colruro Ercole e

Murta, Bagnatica (Bergamo) - Corsi Beccruù l\\l.5n Irene,

T11rino - Crisraudo Juan, Son/(1 F'e (Arg<'-ntina) - De Cadi

Ermelinda, Castelt:isron/1 (Crcmon;t) - Di Prirnio Giu-

stina, Chi,ti - Franco Filippo, Cnrmag110/a (Torino) -

Ghibaudo Alessandro e Tcrc~a. Cod~!lliole di Sa/uzzo

(Cuneo) - Giacon G.irolàmo, Este (Padova) - Gil11rdoni

Tersa, Bdlo.flÌO (Como) - Graglia Addnidc, Ca11,lmu><•o

D. Bosto (Asrì) - La?.zorn Giovanni, Vicari (Pnlcrrno) -

Loéatèlli Lazzoro, ,11011,rio (Como) - J\\,facca Caoerina

Guastalla (Rc111?io Bmilin) - Martignoni Martina, Vira

Gambarogno (Svizzern) - l\\IartinelH Bortolo, Ro1;•ertlo

(Tremo) - l\\tlezzenn Prof. Emilio, R,;,;n~to (Trento) -

Nicolai Pietro, Selt:tma (Gros~eto) - Kun2i D. Attilio,

L~ Valli (_Firenze) - Onella Maria, Occhi,pf>I> lnfrriorc

(Vercelli) - Paglìa Pietro, lJrt$cia - Pisanu MHl!herita,

Q1wrllledu (Cagliari) - l:'ivt1 Agostino (u Amon,o, I',.Jo-

li110 di Ri,·o (Trento) - Poggi Vincenzo, Sa1111u=oro dei

B11rgo11di (Pavia) - Polimeni Matteo, Co1111nse (i\\les!<ina),

- Pntde Ambr<lgio, Bar/astina (Milano) - Rodighero Giu-

seppe, Vallo11ara (Vicenza) - Ruffini Gfovannì, Irma

(Bre.cia) • Snndrini Caterina, Edolo (Brescia) - Snprani

Silvio, Fabbrico (Reggio Emilia) - Spartà Michele, S. Do-

merricn Vittoria (Messina) - Turriccia Teresa, Jlfothi

(Torino) - Vaudano Giovanni Celestino, 7',if.,ero (Ver-

celli) - Zaffaru Gius1>ppina, Gazzaniga (Berl{tlmo) • Za-

nnrcli Maria, Alessandria - Zilibotti Càrlo, 11,lagreto (Mo-

dena).

Con l)Cl'me,;so dell'Autorità Ecclesiastica. - Direttore responsabile: D. GUIDO FAVINl

Torino • TJpografta della Società Editrice loternazionale, Corso Regina Margbcrlt;,, 176.