Bollettino_Salesiano_195501 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_195501

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

4.3 Page 33

4.4 Page 34

4.5 Page 35

4.6 Page 36

Bollettino_Salesiano_195501

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

1.2 Page 2

▲back to top

in copertina

◄--------

Cuod e bandiere da tutto il _mondo alle celebrazioni torinesi in onore di S. DOD1enioo Savio.

I ru lilH'<> d<t rt>gnlm·e?

Sceglielelo tra le edizioni S.E.I.

SCIU'J'TORI ITALTAVT DEL l'lOIIECEJ•,'TO

T CANTI EJWlGT

FRAM'~CO CHIBSA. - TEMPO DI MARZO.

Pagf(. J\\'-248 con illusrra«ioni di G. Cnso-

/11ru.

L. 110,

BRll:<O CICOGNA'sl.

L'ETÀ FAVOLOSA

J>"gg. IV-305 con illustr-J.zi(>ni di P. Ber•

na,,Jm,.

L. 12<X>

I{. 1\\1. lìF Ar-.G~1.1s. - APPARIZIONI DEL

SUD. Pagg. l\\'-176 con dlustraiioni d1 P Fer-

raris.

J,. 700

JVlA1HMl MORETTI.

50 NOVELLE. Pa-

i;:ine 1v-320 co11 illustraz1nni d, ;\\1. Vrl/nr1ì-

\\,farchi.

I,. 1 roo

Ff.RlllNA'll>O PAOLirnl. - NOVIU,LE TO-

SCANE. Pagg. 1v- 251 con illustrazioni di

C. Filipp~l/,-R. .Varali.

L. r 200

(JOLL. IJ\\'.--1 " 11'AL1A "

T1<r0 C.-\\.,1NJ.

lL LIBRO DELLE ORI-

GINI. L'epopea de, .Patriareh, narrata ìri

pmst1. Pagg. \\' 111 -240 con illusrra;,:ioni rratt<!

da inc1sioru di G. Doré.

L. 800

GwsrPPf FA'-CI\\.iLU. - IL ROMANZO DI

ENEA. T!Enei<le di Virgilio 11arrata in prosa.

Pag_e. xu-240 con illustrnzioni di L. T/J-

f!linllo.

I,. lloo

COT,L,JNA "PICCOLE STORIE"

LL,1c1 Uc;Oui-;1. - lL REGNO DI DIANA.

Storia della c,1c1w. l'agg. 288 con illustrazioni

da opere d'arte.

L. 1200

Fl<A"-<'W;cO YALOR!. - TRENTA SECOLI

DI INVENZIONI. Dalla sriem:a ,wrim nl/11

ho111hn nwm,ca On corso di stampa).

:VL\\RZL'\\.NO liERNARDI. - UN PO' DI PlE-

MONTE (D'i111mìr1e11te f)llb/1/irozio11e).

Errom•. CozzAN"I. - GENOVA E LA LIGU-

RIA (111 mrso ,li ,rampa).

Lcnm Lt:OLINJ. FIRENZE VIVA. Pagg. 286

con illustrazioni d1 R. Gw1r11fori. I,. 1400

l.111G1 GAlll>F'-ZIO. - TERRA VENETA.

Pngg. 1v-1118 con illustrazioni di R. Bù,son.

L. 800

(7INO TlllAI.DllCCT. - STRADA DEL CON-

SOLE. Pagg. Xlh106 cun illustrazio111 <l1

,,1 . .1/oreno

L. 1ooo

EDJLJQ'!\\,J "B[()GR,AF/E"

FRANCESCO SAVERIO.

2• ediz., pagg. z9H con m, ()Je fuon testo.

L. 1000

!Gl'IO GIORDM,I. - CATERINA DA SIENA.

Pagg. l\\'-262 con tllvole fuori testo. L. 1ooo

SALVINO CHlf.KElll-i11' - BEETHOVEN. Pa-

gine v111-268 con tavole fuori testo. I.. 1200

BF.Trt Co'ICA-'1'0s1. - MIC~LANGELO.

J>~i;;g. I\\ -236 con gall<!ne di tanJ!c fuori

te~tu.

L. 1ooo

(conLlnua a pag. J della copertina)

. . - Pet ordinazioni rivolgersi alla St1Jc centrale della Soe11IT.\\ E1>1l'TllCE fNTEU~;\\ZroNAt.l!,

l'orso Regina Margherita. 176 - To1uNo (725) • Conto corrente postale 2/171

Per le '>l)L-....e di ~pedizione aggiu.n~crt: ai prel.zi ...cetnalJ il 10",

1.3 Page 3

▲back to top

Il Successor i SilD 6iOY i Bosco

ai Cooperatori Salesiani

Betlemme, festa di !'Ilaria SS lmma<:olatà, 195+ l'aureola dei Santi nel rentenariu della sua rò11-

sacrwrio11e alfa .\\,Jado1111a, r dfre1111to fa pì,ì co11-

'Benemeriti nostn Cooperatori e Cooperatrici, sal1.mt11 r11a!M, il più bel c/0110 di _'\\!aria SS.m-1

alla noslra Famiglia 11ell'~111110 li/ariano.

r·i scrivo da Betlemme, ove ho la grazw. di tra- Jlo ancora 7•rve in cuore le saam· impressioni delle

scoffere ltt festa defl'lmmacolata Concezione tra gioma/e lrascor,e a Roma r a Torino durante i

i Srtlesia11i e· i gilJ'o1a11i del 11ustr,, Orfanotmfto Cat- (1':Sl<'ggimn,•nti del nostro San/o. Per mf' uno de,

tolico.

momenti più cari fu q•tello in cui mi viidi circon-

Dopa le feste di Tarino in onore del novella Saflfa dato dai Presidenti 11ar::io11ali degli Ex allievi, rap-

Domenica Sm.'io1 sano _partito per •visitare le Ispet- -presenlan/i centinaia di migliaia di jìgfi ,·ducati

torie Or-ie11tali, dal!' Egitto alfa J>.l1lesti11a, dalla alfa smola di 8. (,"iin',umi Bosco, vè11.11ti a far

Persia all'l11dia, cii Siam, a/la Ci,w e al Giappon<'. omaggio <Il !uro ,",'auto, con gitn:anile lmldtw.:a e

E appunto qui a Betlemllw sono arrivata a cele- cou la pili ~•i.Ja rico11oscP11t:a.

bru.re .rnlennemenle la chiu-

,mra delf'.luno Jlariano

11ef{u Gmtta de/fu Vati-

vità, or•e ebbe inizio la

11os/ra reden:::rione. Quale

grazia per me e quale i11-

rR.i1Lfl-V-lli!.llllHLlli1J

1i111a gioia recitare la pre-

ghiera di consacrazione

al Cuore humacolato di

,Ilaria i11 questa Terra

Santa, wre,ulomi in ispi-

ritn a tut/a /11 Famiglia

Il veruno Rettor Maggiore e I rev mi Membr-i del Ca-

pitolo Supedo1 e sono profondamente grati a quanti hanno

d-ato il loro cordiale e pI·ez1oso conti-1buLo per l 'organizza

zio11e e lo svolgimento del vasto programma dei festeggia-

menti in onore d1 SAN DOMENICO SAVIO. riusciti u'l

trionfo del piccolo Santo e del suo gr·ande M:1estro.

Sa/e.tiaua e a[ popolo cri-

Nella 1mposs1bil1tà d1 fa1· peI·venll'e a ciascuno personal-

stiano che, sotto tutti i

rie/i, acclama .lfaria SS.

lmmacakila Jladre di Dio,

Regina del Cielo e della

terra, Attsiliatrice pote11te!

mcn le, come sarebbe loro vivo des derio. l'espressione del

loro grato animo, espi-imano pubblicamente I sensi della più

viva r iconoscenza a tutti: alle Autorilà ecclesiastlche, civili

e militari. alle Figlie d1 Maria Ausiliatrice, alle personalità.

agli enti ed as,oc1az1on1, ai cooperatori ed ex ali ievi, agli

am1cI dell'Opera salesiana dell'Italia e dell'Estero, ai carissimi

giovani, alunni e ora~oriani

Anno mariano,

I rev.mi Supenon pregano i signori Ispettori e Direttori

di farsi loro efficaci 1nterpret1 verso quantr hanno coope-

anno di grazie.

I·ato in qualsia,1 modo all'esito felice dei restegg1arncnt1.

Su tutti invocano le bcned1Z1on1 di Marra Aus1!1al1,ce per

Q1test'amtfJ 195-1 si chiu-

di' per 11oi ro11 w, bila11ci1J

l'intercessione del piccolo Santo. porgendo il ricono:,cente

a Jgurio per i l nuovo ;inno cii grazia

spi ituale V(rameute rm1-

sola11te. La .l1adonna ci

ha favoriti oltre ogni nostra aspettalh•a, fnne per ,1/a am:lw della ca11011i::za::irme del Papa Pit, \\'

premiare la Jetle e l'mnore con cui S. Giovanni tlohbwmo t111dare santamente. lieti. Egli' fu ('1J1Jpt•-

Bosco, un secolo fa, lavorava a preparare le fonda- ratore salesiano e fervente ammiratore e de11oto di

menta della costruzione gigantesca, che ora noi Don Bocca, al quale si glon"ò, nel r907, di decre-

tontemplimno con occhi di meraviglia. L'augurio tare il titolo di " l'merabile ".

ti111itlo elle ci srmnfrimnmo /'8 dicembre dell'anno La sua cano11i:::za:::io11e r ww stinwfo e un tm-

srorso, clie Domenico S<lvio avesse u. co11seguirt• gurio per il magn(fìco lavoro di organfazazioae

A. LXXIX - N. t

BOLLETTINO SALES IAN O 1• OENNA!O 1'155

1.4 Page 4

▲back to top

1 di diffu.riow rle(la Pia l 'nione dei nostri ( 'aape-

.-atori, già così be11é iniziato. Nel 11om.e di Don Bosco,

/Jmedico d1 cuore quanti l<l'éJora,w in questo campo

, rivolgo tt lutli un c,1fdo invito perchè cooperino

efjiracemente a/l'inrremmlo auspicalo dr1! Santo

Padre 11P{ Comreg110 rom.uno dt•I I952 .

Le recenti ca11onizzn::::ùmi ci dicono ancora una

'110/ta comi' la ('hiesa si arricchisca di Santi in og,zi

setolo, come li sce~t;n da tutti gli str{tfi sociali e spe-

ria!numte dal p(lpofo. La 11ostra 1"nmiglia, che rm-

1w1H1ra già trf' Santi e dodici Servi di Dw. que-

st'amw lm pohtlo im:::Jarf' ,l procnso dioasa110 di·

ww quarantina di i 1it1ime della rii:olu::::ione .1pa-

1;11ùla del T().]5-37, 11èlla s(J/11 lspntoria 1'arra-

gùm'.ff!; IIIW'l.'a gloria per la Con,:regazùme e noitri

i11tercessorz in Cù,/o.

Altri motivi di conforto.

!110/tu, come diretta rn11seg11enza del menzionato

( om•egno rm1u11w dei Cnoperatori, tihbia:mo 1.'eth,to

moltiplicarsi i corsi di E.1·Prcizi sp1htuali per i nostri

I','\\: ti/lievi, coopera/ori e rnoperatrici, ron grl/.nde

pru_{,llo per le anime e per l'incrcm1111/o della Pia

I nione. Oh, crescono di mmo in amw queste ,ftmte

iniziative presso gli lstih(ti Salesiani e delle PigliP

dì .11ario AusiliatriçP! li primo scopo dell'Unione

è la slmtificazioue dei suoi membri, fa vita cristiana

intensa, apostolica, e non 'l!Ì è scuola migliore det:li

l:'.tercizi rpiri/11.ali prr formare. i Cooperatori a

qul'lio zelo ìllumillato che caratteri~ò i primi

11iutanti di S. Giovanni Bosco.

Un'altra f!razia della Madonna dohbiumo nro-

uoscerla nei trr convegni che nel settembre scorso

.{Ì poterono fare a Torino, <1 Bologna e a Rom<1

per _çfudiare con timi i Direllori e Jncaricnti dei

11vstri Ora.tori festfri d'ltalia i gravi proble11ri di

quesl'npera prm,"l>itlenzia/e, la più cara a D011

Bosco. l'i posso assimrau d1P i 350 sacerdoti Sa-

le.ria,11: venuti a amvegnu 11e usci1·0110 infervorati a

moft,p/icttre li: loro forze e i111:it11:Jve per at1ir11.re,

ro!th.'flre I! 111a/lfe11ere ne.Ila -vita cn'stim,a eSl'mplare

q1w.nti più SfW'l'<mi sarà possibile, sah•nndoli dalla

corruzùme e d{l/l'irreligionc.

F, rhe dirvi delle nostre mamfestazioni per I'An110

MnrianoY Tttltr gli Istituti Salesiani e delle Piglie

di .'Ilaria Au.~ihatrice, gli e'!' allie1:i e i cuoperatori

andarono a gara nel porgere a _!Ilari.a SS.ma

onwg.(fi Jn·frati e pubblici, OrJ:a11izzt111do congressi,

arcademie, pellegrinaggi ai Santuari, pregando se-

condo le intenzioni del Sommo Pontefire. moltipli-

cando le imziatiw.:e di cariuì e di apu.1tolato e

soprattutto inten~ficrwdo glì sforzi per i•ivere più

sa11tm11ente.

Nuove opere s orte nel 1954.

SALESIANI

Erc(JVi ora l'ele-11co del/P opere nuove, alk qlla!i

con I'aiuto di Dio, abbiamo posto mano.

Ahhiamo creato 11uove l.!peNorie - 1111a in Ger-

numia, due nrl/a Spagna, wu, n~Ile Antille, una

nd Par<1guay e una rrisitatoria in Australia r

,1bbinrrl'I fondato le seg11ellfi Case.

Il Re, .n,a R.ettor !\\'la.!fg.iore benedice H mtovo .m.onumcn1ate :dt:n:re •• S. Giovanni Bosco, mirabile opera d'arte

del Sen. Rubino, in~ugurato lo = o novembre nel.la chiesa dell'Istituto « Edoardo Agnelli» dl TORINO.

1.5 Page 5

▲back to top

In Eurnpa:

AUSTRIA,: a .Johnsdorf, Ca~a d, For-

m.1Zi0ill' per Coadiutori; a f,.'1nge11/11rl, Isti-

tuto , Vio>:C'ntirnum *• Pensionato studenti.

BELC 10: a Hefrhrrren, St:uula Profos-

sio11ale

FRANCIA: a Amlvessy, Studentuto l'i-

losoti..:o; ;1 Ghambery, Orfanotrofio; a

St-Pièrre de C/,m1die11, Foyer Don Bosco,

Aspirantato.

GERMANIA· a CMta11::11, Pensionato

Stud. e Artig.; a Jù.11.keratb, Norn,foto; n

Neustadt, Pensionato artii:: e sruJ.; a

Pfaffeudr,rf, Orfanotrofio.

IRU\\i\\DA: a Dll/,/m, Pensionato Uni-

,·e111illlrio.

ITALIA: a Com,uwn (1.ecce), Istituto

Enologico-Agrario e Orntorio quotidiano,

a Pie,Jim1J1ite ,l'.-llife (Cuserta), htiruto

Ragar.zi d1 Oun Rmco, 0,1·anotrofio e

\\.spirantuto t 'oaµiutori; a Salenm, Par-

rocd11a e Oratorio quotidi:1110.

SPAGNA: a Cdceres, Scuole elementuri

e Professionali; a El RO\\'O, A•p1ranrnco e

Scuole esterne; a A-Tadrid. Delum, de fa

Vil/r1, Ort·an'Jtrofio per figli dì ferrovieri;

u Posadus, Studentato Teologico; a Pueb/a

,I~ la Cal:::ada, Scuole ed Oracorio festivo.

SVIZZERA.: a Ji',-iburg11, Pen'<u)nato

Universitano e Pensionato Artigiano.

''folle Americhe:

A!\\TlLLE: ad 1Jrrny11 .1.Varcmj1,, Novi-

ziato per la nuova lspettoria.

ARGENTINA: a Corduba, SlUJcntato

Filosofico; a P1mla Vidal. Oratorin quotì-

diano e Chiesa pubblica; a San .-lmlmmo.

Novi1.1ato e Scuola Agricola,

CILE: a Punta Are,u,s, Parrocchia dì

Cl'Ìsto Operaio e Seminario Dioccs:1no.

1Sr11'UTO AGNF.LI..I · TORINO • Al centro dul nuuvo altare domina la

grande stalua di Don Bosco, cui danno rilievo le figuc_azinnl. marmoree di

tutta l'Oper.a sale5iana che lll clr<:ondano. Nello sfondo Mam AusHutrlce.

CANADÀ· a Vancoui1er, Parrocchia,

Oratorio festivo e Assistenza Emigrai,

lv1ESSICO: a 1Uex1caltzwgo, Aspirantato

FIGLIE DI MARIA AUSILIATR[CE

elcmentan e secondarie.

PARAGl'AY: a C:unmel Ot·ietlfJ, Scuoi., Agrupc-

I.e Figlie di ,•lfaria Ausi{iatrice 11e//'a,ino r95,J

cuaria e Orntono fosti\\'O.

ap, irrmu le segrMmti Case:

VENE?:UEI.A: a Bo/ea, S (;11neflpe, Aspm1nt.1ro

per Coadiutori; a Coro, Pw Xli, Scuole ekm e s1:con-

d8rH:, a .Jr11lihm1a, Scu()le elcmentBri; nella M1sr,,me

dell'Alto Ori11nrn, a C11mmo/o, Scuola •.i\\grii:nh 1•J

elemer1tan per gli indii{eni, a Fs,,t,, del Ratm1, Mis-

sione e Scuole elementari.

In A'iia:

GTAPP()NE: a Kirsuki, Missi,'m-" e Orntorio festì\\'C>;

a (ls1,k1, Missione, A~ilo e Oratorio festivo.

INDIA· a RtJgmam, num·o centro ili Missione;

a Be,illlmJ>Ore, Mì~~ione e Clue~a pubhlica; a Ch111g/ep111,

Parrocchia e Scuole medie; a /)Qnm-Dooma, .lvli!IS1one

con Parroccui:l; a JJndras Lu-:::, l'arrocchìa e Istituto

:Ecclesia~tico per il Clero ::'k'<.·olare; a Nangpnh, Par-

rocchia e ::icuule; a Rm1aghflt, Reiidenz;i .\\lissionaria;

a Sa,1;aya 1ì1ttam, C.:ulon.ia Agricola; ,1 Shil/01ig- M.11wklwr,

Parrocchia e Scuole.

IRAN a Aboda11, Chle,;.1 e Srnolc.

In Europa:

ITALIA: J Toruw (Uorg;lta l.csna). """ Student.110

lnkma1.ion;1lc Pedagogico ('atechi~tico per Figlie d,

lVlaria Au..-;il ialrke neo-prufesse e CCtn anncs~c Opw:c

popolari; a Hmgo S. Morlrtm (Ales.~anciriu), a Mo/I

(Tonno), a Pamta (Corso TnllSte), a Sn11ta /Viaria

a Colle (Luc,;a), a ~anta MtJria della Ver,a (Pavia).

a Srmmo (L'Aquila), u Traf>twi: &:uolu mutema e di

lavoro, dopo-scuola, O,·a.tnrio festivo e Opere par-

rocc.-hiali; n Mila1111 (Via Timavo), Scuole commerdali,

Pensionuto, Orawno fost1vo; n Tara11to (Rione 1!,1li11),

Scuol,1 mal<'rna ed elementare "Orfanotrofio; a ,Jdr,1110

(Catunia), Orfanotrofio; a Custe1!1111z11 (Varese), Casa

di Ripnso per Vecchi.

l:;P•\\GNA a Valdepe-iiu.,· (N. Cusrilla), Scuole elè-

mencan e secondari", Rc11oh d.J lavoro e Oratorio fe-

~t.Jvo; a Se11illa (Nerviòn), S<.:uolu materna, elemt!lltarc

e di lavoro, Scuole serali e Oratorio festivo.

In Africa:

SWAZILAND: a B.-emersdo,·p, Scuole gmnasmh per

inwgeni.

In Asia:

I ,IBAì'\\O: ad Hartaba - primi, fondazione lihanese -

Scunl.i m.aternu cù elementare e dratono fo.itivo.

-3

1.6 Page 6

▲back to top

T;,.l)fA: a Kmptul, (Vellure), l n,v,,Nta, affiliata

;11l'l'n1, cr~,t~ (;o, crnati,a di l\\fadr.,,, e 11nnesse Scuole

c-le111r•r1turi, \\'i,ltc ,ti ,-illaggi, 01,ttoriu fcMti,·o; a lùrriforri

(~laù,11,), l'rnsionato per L nìn.•rsit11ri1i Ca11nhche.

G IAPl'O:S:l·.: ;1 ,\\Jel(11ro (Tokyo), Scuole c-lementnri

e On1101111 fosthn; ., Ya111111111kfl (Tok\\l>), Orfanorrofi,1.

plmP 11 1/l)S/ru picco/n Smtto, rlu: dal suo all<m

sorride o ciascuno di nui pmc/ammulo ad alta

i•vr1: ,, f?(ltevi santi anrhe 1.,oi, non è difficile; se

111111 v·i fate .ra11ti, 1u111 fate mii/a nel/a vita"·

Hrl l'(CII /11 •• Strm11a t:

F,m,., In America:

,\\RGE:\\TI:-:A a

(Sanra l'è), f,l e.ha tli ~o-

viz,ato ,lell'lspe1wri11 , S. <lei Hoillnn•, ~nn an-

nt.>ssc Scuqfc clenwntan e 01.1tono fcsti, o.

San Domenico Sa"·io ai giovani addita la

via della virtù; ai genitori e agli educatori

la sapiente pedagogia di San Giovanni Bosco.

BRASll .I~: .1 Cmubf (;-,.. Pu-

mni,l, Snmln mutcrna ed el~-

men!llre, 1-:dt,.nndnto, Oratorio

resti, o; H <:a111{'n '.ùn·os (Sont,1

l'uturinnl, A,p1rnnt.ito \\•lissm-

n irio c ,11111t."<5c :,,cuo!C' e(cmen•

tBn e On,tnrio frsti,o; a

Carh<H'ira /),, Compo (:\\lmns)

s'mt.-nrt<-nrono della cucina e

i!tJa1 dawhn ddl'I 1111110 :-.alc-

,1ano, inu:wrulu pu1 t• un,t .Scuora

Dorn,:,11c.1 t <)rntono fe-ti\\'o.

U IJAT! ,'\\I \\I..,\\: 11 Gw1tr111n/<1

(.'1/.\\ l,l pru1r,1 fond,1zmne nell,1

H.-pul>hltl,I , ~,·uni.i rnmi:ma

cù elemcnrn11·, S,1101., '11 '"'"'o

e 2 Oratori le.ii, I.

:-,'f'A'l'l l ~ l'l'l· a E/1:::t1bt1h

(:,.;C!\\, \\ cn-r, ), S<euula lillll~na.

~<·uolc J arrvcduah, Oratono fe-

~u, o, Cmrdu m1 p.1rrocch1al1

l'Hl <,L:AY Rodrigue::(~

Cooper11fori l' CtJl/pemtrici,

impnralr du ,'-,'an Gwra,111i

Bosro a t"durnrc i fig!ìJtoli t

gli t1(lirt•i; prnuletet:i mm

.lrl/a i:111,·111/IÌ, s,,l,catda dal

111alr, g111Jatrla <I Dw, 11/I'm-

srrvxm::a ddla ma legi:c, <1/

risprlto dtI pmJsiino, al du-

t'l/'t' f' al ,<11crUic10. alrami-

(lf:ù, J, Gn,i e di llr11w.

Q11w1/11 lavoro potete farr 111

rn,1·11 1 fiwri, se ri /asriat,

1t111q11ùt,m• da questo ideai,

<a/1~im10! <.J11esftl ;, c111Jp, ra-

zir111i g11mi1u1, 11 cui 't'i in•

nt11 .'>. (,,fot·1m11i Bo,ro m I

11n111r di ll,1ria A 11sili11tri-

,-e, l<1 su11 gr"'uiP 1/11estrt1.

Jose), Sc11ol,1 clc111u1tarc e Om-

tono lc.'."tJ\\ o.

\\"I "ll.Zt El ,\\: a J1111ihm1t1-

l·'11mg11r111ri ( flalcon I, Scunle ele-

nil·nt..tn e ( >rotorjo fcstì\\·o; .,

C"'nrur,u-.. tltt1111trfl, l ·a~~t J1 Vur..

mazionr. e nnnl"SS3 ~~uola n1a-

tcrna; ,1 ,<;, 1-'c rnmulo de .:ltu-

bt1p,1 (( lrinoro), l '.ssa :\\li,;sione

con :-<cuolc de111entari, RefrttP•

no per h1mht l'ltl\\ <"re, Oratnrio

011dla rh,• i Salesiani e le

Ì-'it;fie di 1foria Ausiliatrin

/w11111 lll',f,!li istituti, 111:gli

1,rM1iri , 111'11' 111issiu11i, /11•

!1 lo anche t 1oi nelle ~•o,tr,

(,,1111glir., , e/li i·ostre parroc

d,u, in muto ai Sacerdoti

11e/le p, mmriu::foni, 11ella

v,ta s1111loM!e, ne/IP officim,

rc,tiH, e Cntt•<hlkl111 parr0<-

cltiah.

In Aw;h·alia:

AJ ltl,1,1id,-llm"kly1, P11rh

pnmu lonJ~7.ir111e austn••

lmnn , Snu,le Pnrro,·d,i,lli,

mfanule L'tl elcnll:ntare, Orato-

rtu lt·,tl\\o, Cntt~l11~mi paru.k!-

cluali.

J..o s~•ptnro SantQ lnvha I compattni o segwrne

le orme, Quc,1• l'idn do,all r:~ 11lllc,·I che col-

lOCllJ'ono qll"-'12 bella sta1ua di S Domenico

S;>vlo nell'atrio delle :,cuole C".omun'11i d1

Bo11to <;,n Piciro dJ MONC:AI lf,HI (Tonno)

lll'i crm11111i r nei parl11mc11-

li .rlt'SSi: prMrr11pnte1•i ""'

gram/1· /irr,h/rw1r1 dei giuu11111,

1w11 pnmellf/1' rhr dir•11J1ti110

fuci/r prt'da dei calti1:i 11 che

ue.sm110 111 l/'c1hh,wdm111. St11-

hJe l',1f>p1 Ilo frequmte del

Sommn l't111t,jice, dei I 1sto-

,.,, dtt Sai-rrdolt ,. delle .1111,,-

Le p,rd1tr p,ti f!rt'lt:i cltr cl1Jli!iia111t1 d1p/,m11 f 11t! rit,ì rir1ifi; /atrl'i forti del dirillo ,li /)iu w/lr u11i111e;

tm su di 11ur,1'm111,, sono In r/111w1r11 forzalf1 c/1•/I 1 t1prFt, gli ordii · w/l'i11sùli,1 org1111i:::zat11 ai i/1111111

Casa I!uri11 .tl11siliatrir1• di f'f'flii//11 nd/11 Ci111 1k/lu R, lit.:ilme dai su11i 111 miei. I ,giovani ,ç,1110 I,

e dd/'Or(a11otrt>/i,, di lla111Ji m•I I'irl- \\11111. 11111/trn pri1111 Y!illime, le più fucili, !t• piti 11111,tero.w.

pu111giw1111 /11 prft:it'JIIÙJ dì S. H. \\/o11,. -l11t111(Ìo

Bar1111inh, I r,·r.m:o .1lu.1"i!it1re di G111 zno m Polo1110,

e qur/la c/1 S E. Hons. Slr{mw 7'rnrl1ta, l',:scmc >

L'urgenza di un problema.

di J.1tu111cnce ù, ( cCtJslovaa/11a, romr p-lTr la morte

improvtisfl ,li S. H. lfo11.r. Pe1olo ~1arwselvam, J t·

scor,u tf1 1'r/for, m I11dia.

0/tr, <1 t/l1eJ/o i111p 'f:lllJ personale di coopn-11r,

alla rdur.m:io,w cris1tu11a dr.//11 gun·eutù, mi -pari

dm• ro.w 11witar..•i a dare uno seuardo 11/l'ortz-

Strenna per il 1955.

i' p11i c/11• 11at11mlF. r/1e !,, 110.rtm 11/le11zio11e e

:;:1mt1 111is.tùm11n·,, e ud ,1ff<m1pw:11ar111i nel ..:iaggw

r/11• Ilo .fua11do, 11n11 srilo r1111 /11 t•ostr,• prc'ghi< rr,

11111 1111clte cun In prwcr11p,1zi111w di mste11N1 le

dinizumc si t·11~i:mm, 11el pmss11111J wu/lJ, a conlem- 1l/fo·iu11i. I'rdete CQJl tJU11/c• (ucilitii è ~lato ridotto

1.7 Page 7

▲back to top

quasi a zero il lm•oro di secoli 11e//a Cina crmm-

11ista! Come 1m peccato distruggt• i11 1111 so/tJ istante

l'i11ca11to deUa vita di grazia ili un'a11ima, così le

forze avvene poswno in poco tempo /ermare gli

sviluppi del regno di Dio 11dle anime. Che sarà

del Cristianesimo in Cina i' e d1P costi sì pu,para

i11 India, ove un malfote.w 11a-i:io11alùmo potrebbe

impedire ai missionari di accostare altri trecentCJ

milioni di 1101m·11i? Avrete letto gli appelli dei

uoslri rescovi dì Sl,illong, di Dibrugtll'h, f' di

Kri.sl111agar; conoscete qumdi le loro strettezz!! I!

le loro ansie di conquista. A noi premono le anime,

mJ11 facciamu 11epp11r l'ombra di politim; ~•og/i,mw

istruire ed ele'l.:are alla vera civiluì quelle popola-

-zioni ì111111merevoli così ben disposte. Aiutull'CÌ

dunque a preparare altri -:ilissionari e socc01refe

con la vostra carità gli er01ci apostoli di prima linea.

Ln Ponulìcia Università Salesiana.

Stiamo per Ìlliziare tmcltP 1111'altm opera m1f1or-

taute per la vita della Sonetà Salesiana. Già

dal 1940 la Santa Sede ci ha cu11cesso di i11i'Jiarr

1m AtMl(<O Poutificio per prepamre tu!eguat(llnente

alla nostra 111issirme i sacerdoti e i d11cmt1 di /ilo-

snfia, pedagogia, teologia e diritto ca11011iw. ·

Ora, dopo quiudi.d anni di attt•sa, col creu:eri

de,t;li studenh· t' delle e.rigenze didntlic/11', ti è sem-

hrato doirrroso pensare a m1" sede apposita, che

possa ri1111ire httte le Faco!t,ì e mpitare r;li allievi

provem·r11t1 dalle nostre 55 Jspcttorie. Stiam() 11/ti-

ma11do i preparativi e nel :,:955 speriamo di por

mano ai lavori. Si tratta d'un fabbricato per 500

persmie, co11 /11/ta il fabbisogno d'nna Università

di StL,di e di 1m grandè Seminario, co11 annessi

Oratorio e Parrocchia. E dobbiamo farlo iii Romff,

offìnchè ai 1w.ftri co11fralelfi sia da/o di 11ii1ere ac-

umto al Snmmo Ponlejìce, 1111/"cuore della Cristia-

11ità e di assisterP t1i grandi <l'l!Veni111.~nti de/In

i1ita della Chiesa, po>·/lilulu11e scolp,to nella mente

e nel rnore per tutta la 21ifa l'Nlijìcanle ricordu.

Saremu lieti di drdiC<lre qualcl,e ambirnte al

1w11u: di qu~i coopera/ori che ~•orra.nm, aiutarci

111'/la costru~io11e. d mn tempo sau111110 rè.ti 110/i

i particolari. Per om mi limito a ,·i7.•olger1•i un

ca/dfJ appella, ,;ella curte--J:::a di suscitare Ira lutti

i sa/esùmi e co()pera/(,r( del mondo una 11oh1le gara

prr co11correre al/'erl':::ione della 11umumental1• Op,•ru.

C'arù.timi r·0Qpen1tori nostri e henemen'te Coope-

ra.lrici, il Santo Bombino dalla sut1 Culla, la T'er-

KÌlle SS.ma dàlla Grott11 di Betlemme e full, ,

11ostn santi Protettori v,i he11Pd1amo, vi ricompen-

sino e co11ceda110 1111 m1110 fel,"i-e m•/111 grado di

l)itJ e 111,Jla pt1.l'I' del "<'ice11M<•ofr, amori' cristìa.110.

::-iac. Rr'<,\\TC1 Z1<:<H0Ti·1.

(.H>tl•,) La Basilica durante il Pontificale di Sua Em. il

Card. fossati. La iircmisce una folb, che però rappre•

senta solo la pa1:te della moltitudine che potè entrare.

-s

1.8 Page 8

▲back to top

San Domenico Savio nelle case e nelle scuole.

Quelli tra i nostri Cooperatori che ebbero il

piacere di assistere alla conferenza tenuta a Val-

docco in occasione delle feste a S. Domeruco

Savio da S. E. l\\laria Jervolino, Sottosegretario

alla Pubblica Istruzione, sul tema: << T,a mamma

cristlllna di fronte a.I piccolo Santo>►, non dimcn-

richcranno tanto facilmente l'intima gioia pro-

vata nel conoscere quanta luce Ji bontà abbia

proiettato sulranima <lei Savio l'opera sapiente

dei suoi genitori. Don Roseo è stato il grande

artefice della sua santità, il 1, sarto •f, come si

espresse Domenico Savio, ma la <• buona stoffa •►

che il Santo trovò nel ragaT,lO fin dal primo in-

contro, l'avevano preparata i genitori.

.Ne trasse argomento l'oratrice per mettere in

rilievo, con ossen,azioni acute e pratiche, la re-

sponsabilità dei genitori e particolarmente delle

madri nelJa preparazione della figliolanza alla

vita. Sull'efficacia di questa educazione dQmC-

stica e soprattutto materna le offriva, a com-

m ~nto e dimostrazione, luminosi esempi la bio-

grafia del Savio, capolavoro agiografico di S. Gio-

v; nni Bosco.

Ma l'eloquente parlatrice non dimenticò che,

oltre a essere madre. occupava anche un posto

assai eleYato nel dicastero che presiede all'edu-

(';]ZÌ.One nazionale; onde seppe toc-care molto

bene dei n1ppòrti che debbono sempre correre

tra la famiglia e la scuola, e ciò quando disse

del Sa"Vio accolto da Don Roseo nella Casa del

suo Oratorio, dove l'opera del padre e della

madre, grazie al suo metodo educativo, non

finiva ma si perfe?..ionarn.

Da tutto ciì> trasse la doppia esortazione ai

genitori di ispirarsi alla cristiana saggezza della

famiglia <le! Savio nell'allevare i figli, e agli

insegnanti e alle insegnanti di far conoscere ai

loro alunni quella perla di scolaro, glorificato

dalla Chiesa.

Il nostro richiamo alla conferenza <lell'On. Jer-

volino ha per iscopo di raccomandare ai nostri

Cooperatori e alle nostre Cooperatrici d'intro-

durre nelle proprie case la divozione al novello

giovanissimo Santo e, se maestri e maestre,

d'insinuarla nelle loro scolaresche, sicuri di veder

fiorire la bontà e la moralità tra i loro allievi.

A tutti infine il consiglio di voler diffondere

anche in altri ambienti familiari, in cui possono

farsi sentire, la salutare conoscenza di un tanto

virtuoso e simpatico adolescente.

Già nel 1862 un Provveditore agli studi, libe-

rale ùi tre cotte, si lagnava con Don Dosco perchè

suo figlio, dopo aver letto la vita di Domenico

Savio scritta dal Santo, era diventato a fanatico».

E voleva dire pio e modesto, due effetti che ci

auguriamo continui a produrre nei figliuoli dei

oosLTi Cooperatori la lettura della vita del Gio-

vane Santo.

Jllt?ttidiano 12 I LerruRe cArroucHe

SOMMARIO· Gennaio 1955

La parola del V0 Successore di Don Bosco.

li Diario di Anne Frank - di .i\\R1.,·rmE VF,;<-o.

Il Bambino l)ato per essere Re - di 00Ron1Y SAWES.

La Città Umana: processo al 54 - <li E1.,cl!N10.M1:-.ow.

.La Cattedra: i problemi della vita moderna nei

cliscorsi e documenti pontifici.

Presto si farà sera - Nm ella ili !vumr,;;o l\\loRIITTT.

Io e Tu - Com·ersm;:umi: , Tutte belle cw,e..., ma la

,·itn è un'allTa cosa. - di CAllLO CARBO"IP_

Misurate la \\'Ostra culturn - di E~uuo GA11110.

Len:ere a Giorgio - di A1mcv~.

I Cattolici e la guerrn in Indocina - di To~,,..~o OLMARIA•

Che cosa pen~a.110 dei ilisch1 \\'Olanti uno sc,en><.iuto

e un teologo.

• Qui si risponde; - a cura di GtNO ConALLO.

La tclevì,,ion~ ha trent'anni - di Al.no ANGt.LINL

Cose di questo mondo: fotogtammi su tutti i meridiani.

C'È ANCOR.A POSTO PER LA CARITÀ?

Dieci consigli a c::lù racconta barLtllette - di C. CASA-

GEOGRAFIA DELLA CARITÀ - di A. VESro.

1L F. A. c. E DON PAOLO ARNABOLDI - di L. llimP.scm

L'ABBÉ PIERREE I COMPAGNI DI EMMAUS - di E. l\\,.IAA1N1

LllGNO.

Libri per voi.

Un libro condensato: [/ Messia di Rérny - La dram-

CATERINA UUEKELE CASE DELL'AMICIZIA- di G. ll/lRRA

matica ·vicenda di un prete oltre cortina.

* lndlrlr:zare gli abbonamen1i (L. 1200 - Estero: L. 16oo) a Librtria Dortrina C1·fr1ia11a - Via Maria Ausiliatrice, 32 - Torino.

c. c. p. 2/17196

1.9 Page 9

▲back to top

CHIUSURA DELL'ANNO MARIANO A VALDOCCO

La consacraz1one della famigliH SalesiHnH all'Immacolata

La data centen(Jria de/1'8 dicembre, ~·ia nel Sa11-

/ua.rio di 1\\!la.ria Ausiliatrice come nella grande

e famiglia rkll'Omtorio, stata cel.ehrata con fer-

v•ore straordùian·o. Solenne la triplice 11a·veria,

predicala dal salesiano Don Luigi Ricaldo11e; so-

lemu·xsima la festa del/' Tm11ulcolatu.

La tradizionale accademia della vigilza nou vide

quest'unno l'amatissimo Rettor illat;ginre, ma i

prese11il ne udirono con e,rwzwne il paterno mes-

SO,f'.,gio da Betlemme, il paese di Gesù, dove avrebbe

celebra{() nel Santuario della 1Vati11ità e cousa.crato

l'i11tera Co,,gregazio11c al Cuort' immacolato di

Ala.ria. A suo nome e con lo stesso cuore chi1t.-e il

tratte11i111euto - che banda, ca11torw e declam<l-

zio11e ave·vano fatto splendido in og11i suo numero -

il Prefe/Jo Generale Drm Albi110 Fedrigotti, rie-

voe<mdo felicemente i fasti della Famiglw di Do11

Bosco, segnati nelle loro tappe più importtu,ti dal

nc,11te e dalla potenza di 1/aria lm111acolata.

Nel giomo della sole1111ità la Busi/ira pareva

dù;entata i11u(fficie11fe a co11te11ere '" fol/11 dei di-

vori, eh,: dalle prime ore del mattino jmo alla lWessa

vespertina la occupò, i,~fitte11dosi (li/a 11/essa di

S. F,. J/ons. . lrduiuo e al Puntijicufe, celebruto

da .S. E. Mons. Secn11do Garri.a S. D. B., Vi-

cario Apostolirn del'Alto Orinuc11 11el T"enezuela,

e reso più grandioso dallo l·lupl'lldo programma

musicale sv.·olto dalla Cantoria dell'Oratorio.

Toccante lo storico 111m1u•11to nel q,wle, clitumzi

a Gesù Eucaristico, tutta la Famiglia Salniana

s1 co11.1'acrò al Cu1Jre Immacolato dt 1Warza, pe.,-

bocca del Preft>tto Generale, che pmwmziò l'atto di

co11sacrazùme a tW/111' del V ,S'uccess11re di Don

R(l.~co.

(}umi,;

di lllll<T ltalia, ot-

/roverm il ,<eroi-

l!;Ù) te{Pviri(IO, SOflO

fmnt-111 si,/ tempio

Pllllr-ijicale i11 0110-

, e del Ragc1z;:o

e A tulti gli amici delle Miss1on1 ricord1dmo la nostra Rivista GIOVE N 7 Ù MI 5 SI ON ARI A.

Ogni mese porta I suoi lettori in un settore del vasti!>s1mo campo missionario.

Relazioni missionarie. racconti, curiosità, usi, costumi dei ptLJ svanau popoli, attraent1ss1mo

romanz.o missionario

Ah hona te vi a: G I O V E N T Ù MISSIONARIA

1.10 Page 10

▲back to top

rJdi

di S. DOMENICO SAVIO

Torino, dove il " piccolo Gigante della virtù " confermò e attuò

il proposito di farsi Santo, dal 13 al 21 novembre scorso gli

ha reso onori trionfali. - Decine di migliaia di giovani conve-

nuti da ogni parte del mondo haIJno acclamato al loro santo

Patrono per quelJe stesse vie per cui Domenico era passato

umile e modesto scolaro.

Si chiude così a Valdocco il grande arco che vide, in un se-

colo, lo sbocciare e il coronarsi glorioso della sorridente san-

tità di un Giovane, che il Santo Padre presenta "come fulgida

gemma nella densa coorte dei giovani vincitori del secolo".

S e Ro11u, Il 011ura, Torino Il ama!

scrivevano i gim a netti a caratteri c11-

bitali quando Don Bosco, dopo un

\\'Ìaggio trionfale, torml\\ a al soo caro

Oratorio. Cosi hanno ripetuto col

loro incontenibile entusiasmo al loro santo Com-

pagno le nùgliaia e migliaia di giovani convenuti

a ValJocco da lutto il rnon<lo.

Roma l'ha onorato con il trionfo della Cano-

nizzazione, come solo la santa Clùesa cattolica

sa pn:pararlo ai suoi Eroi; Torino l'ha esaltato

con l'am()rc travolgente dei 1.:uori giovanili, 111

una giornata splt:n<lida di sùl1:.

Celebrazioni civili.

L'indimenticabile manifestazione tli <lom1:niL-.1,

::1 novembre, la pii1 grande che si ricorùi <lopo

la canonizzazione Ili lJoo Host.:O. fu pr1:parat.1

da un ciclo di solenni cerimonie ùurantc una set-

timana. Prima le celebrazioni ~-ivili, iniziat(,'Si

sabato 13, con la commemorazione tenuta nel

Teatro della CaSll madre <lall'On. EJoan.lò :\\[ar-

tino, in sostituzione Jcll'On. Andn:otti, impedito

per indisposizione.

Erano prcsl'nti Sua Ein. il Cani. .\\iaurilio Fos-

sati, ,\\rcivescovo di Torino, il suo Ausiliare

!\\fons. flottino, :.\\fons. Arduino, S. E. il Prefetto

della città, il Prcsidcmtc cklla Cort,· d' '\\ppello,

il t,indaco, il Rcttor -:\\1Tagnifico <lell'lTnivcrsìtà.,

alcuni onorevoli e altre personalità.

\\1.:compagnati daJ Rcttor l\\Iaggiore S1g. Don

Z1ggio1.ti col suo Capitolo, frcero ingresso nella

sala accolti da un applauso, che dn cnm: ova;r,ionc

all'aprirsi del velario e all'apparire smagliante del

grnnde stendardo di S. Domenico Savio a col-

loquio col suo Maestro. L'Oratore, che dichiara

compiacente di aver frequentato ragazzo un

Oratorio intitolato a Domenico Sa\\'io, presenta

l'Adolescente Santo comi.: frutto mirahik· dcl-

l'ed11caz1one di )on Bosco. 1• ~l Santo dei giovam

e dei nostri tempi,,. A 15 anni, come disse Pio XI,

una vera e propria pcrfczionC' di vita cnstia11a.

e i.:on ,1uelle carattcristi.:hc che bisognano ai

nostri tempi per poterle presentare alla gioi entù

otlierna. Oou U1Jsco ebbe l'arte tli rendere facile

anche la santità, facendola consistere in una "ita

dominata da un'allegria sana, serena, cost,nlte, frut-

to tldl'csatto aùempirnento ilei doveri quotidiani.

Cosl Domenico Sano, che ~i presenta eroico nel

sacrincLO ma col sorriso sul labbro, nesce simpa-

tit-iss.imo ai gioyani.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Alla conferenza, ap-

plauditissima, seguì un

brillante concerlo vocale

delle Scuole deil'Onitorio

e dell'Istituto ,, Conti Re-

baudengo •> con perfette

esecuzioni corali a +v. tl.,

dirette dai Maestri Don

Luigi Lasagna e Don

Dario Composta. All'u-

scita i corLili e la basilica

illuminati davano all'Ora-

torio il volto della ksta.

Il JuncJì 15 non~mhre

fu la giornata tled il'.ata

al Clero secolare e re-

golare, con la conferenza

di S. E. Mons. Gilla

Gremigni, Vescovo di

Novara, sul tema: « no-

menim Sa1'io, frutlo del-

!'opera sarerdoÌale di San

Gio-,~anni Bl)sco ». Face-

vano corona a Sua Em.

il Cardinale Arcivesco-

vo, il Rettor Maggiore.,

:Mons. Tavella S. D. B.,

Arcivescovo di Salta nel-

l'Argentina, :\\Ions. Ro-

stagno, rescovo ùi 1rrca,

Mons. Hottino, l\\lons.

Arduino, i Superiori degli Ordini religiosi in - alfermè> I'( lraLrice - pok prodigiosamente

To1ino e molto dero.

svilupparsi, pcrchè l'ambiente Llella famiglia era

e L'Ecc.mo Oratore esordì col <lire che Domt-- esemp!an.:, pncht la mamma capì il tesoro cli

nico Savio il capolavoro di due Santi: Don Bosco gra;,;ia che Dio aveva posto 1,cll'anìma <lel suo

e il Savio stesso, che assecondli l'opera di Don Bo- lighuolo e ne a~seconùò la Yocazione. L'opern

sco, nel quale trovò il ,\\laestro, il Padre, l'Amico delicata e sapicntt' <li mamma Sa1io, velata da

e il modello insieme. Quindi, premessi alcuni un discreto silenzio quasi come quella d1 1\\Taria

princìpi sull'educazione crjstian.i, lavoro ùi Dio nd \\"angelo, si ritrorn nella \\Ìta del Fanòullo.

e insieme della creatura, ricercò, attraverso le

Il concertò \\-oc.1le, eh<' ha concluso la nhrantt

commoYenti pagine scritte da 8. Giovanni Roseo, manifestazione, fu t'scguìto con rara competenza

le idee direttrici della pedagogi.J salesiana, quelle dalla Sc.:uola dell'Istituto Maria ,\\usiliatrice, di-

linee che ha11110 formato in Domenico SaI io il retta dal i\\T•• Don \\"irgilio Bellone S. D. R.

capolavoro pedagogico del santo Educatore.

All'usrira dal leatro, S. E. Maria Jervolino ac-

La dotta e brillante co1ifcrcnza fu salutata cohie gentilmente l'u\\\\'lto <l1 tagliare il nastro

da w1a fervida prohmgata at.:clamazione. Subito per l'inaugurazione dello spettacoloso Banco d1

dopo il Pontitìcio Ateneo Salesiano presentì> un beneficenza, este:;o quanto i portici del cortile

artisLico concerto vocah: di cori a 4 , . p., diretto

dal \\Io Don l\\fichele Pessione, S. n. B.

Il 18 no,·embre la conferenza fu dedicata alle

Don Bosco. .\\d allietare la cerimonia giunse

propizia da 1\\ladrid la Banda del S. Fema11do.

Ultima, nel ciclo delle celebraziom civili, la

:Vfamml'. Alle 16 la sala era aJ completo .àlla conferenza dotta, meditata e brillante insic·mc del

presenza del Retlor \\laggiore e di molk altn· Prof. Xazarcno Padella1·0, Direttore Gtm.:ralt- dd

personalità, S. E. :Vfarìa Jcrrnlino, sottoscgrl·- Comitato Ct:ntrale ptr l'Edncazione Popolart:,

tario all'Istruzione. tenne la conferenza, che fu sul tema <, Domenico Savio .finre del n~lema edu-

,ma piacevole e brillante conversaz_ione con le cativa di Don Roseo». Una folla d1 colto pubblico

mamme. li tema fu

« La mamma crtsliana di

fronte al piccolo Santo 11.

La santità di Domenico

S:JJ'R-\\

Dielro ogni bandiera c:entiru11ia di occhi attenti cercano la piccola Urna dove la

santità di ua loro compagno ha scritto per semp,re: •I.a morte ma non P"-ccatl! '

-9

2.2 Page 12

▲back to top

S E. Mons. Vincenzo Gilla Gremigni esalta in S. Domenico Savio il capol..woro educativt> lii Don Bffl;cu.

da,•a11tl a Sua Em. il Car,t. Fossaei e a numer()s() Clero.

composta d'insegnanti di ogni classe, di capi

d'istituci, ispettori e direttori didattici, gremiva il

Teatro, quando fecero ingresso ìl Rcttor Mag-

giore e 1e Autorità, tra cui i Provveditori àgli

studi d1 Torino, di Asti e di Alessandria.

L'illustre Oratore, postosi inizialmente il pro-

blema che cosa è l'adolescenza e che cosa la

santità, affermava e provava che S. Domenico

Savio è il prescelto dal Signore per indicare agli

educatori. e in genere a tutti gli uomini, che fan-

ciulk:r.ira è anche, e soprattutto, una larga apertura

verso la santità. La conferenza, seguita con vi-

vissimo interesse, strappò all'eletto uditorio vi-

branti applausi.

La serata si chiuse con una brillantissima e

suggestiva esibizione tlei due complessi artistici

salesiani giunti dalla Spagna. La Banda dei gio-

vani del S. Fernando di .:\\Iadrid eseguì peai

cla6sici e fo]cloristiri, mentre « La Rondalhui di

Saragoz:ta presentò la _'fota aragonese: un'estrosa

composizione di canti e clam:e popolari, accom-

pagnati da una magica orchestrina a plettro è

nacchere. L'originale e perfetta esecw..ione dei J11c

complcsiii spagnoli di fama nazionale piacque im-

mcnsamentt: al pubhlico.

Triduo religioso.

Alle celebrazioni civili, il 18 novembre, segui-

rono le feste religiose nella Basilica di l\\Jaria

Ausiliatrice. Sull'altare maggior(• era esposto il

j?;randc arazzo della cannni:r.zaz10ne, tra nno

splendore <li luci c un giardino di fiori; lateral-

mente, gli arazzi dei due miracoli; mentre l'altare

di S. Francesco di Sales era stato trasformato

in altare provyisorio del Santo con l'Urna pre-

ziosa che ne racchiude le sacre reliquie. Prota-

gonisti delle onoranze tributate nelle mattinale del

triduo furono i ragazz-i. Primi, quasi settecento

chienchctti, la cui distesa da,ami all'altare e

sotto lt: navate della Basilica appariva una fiorita

di gigli. Celehrantt:, S. E. l\\fons. Tavella. LTn'altra

ondata di studenti delle ',cuole pubbliche della

città si succedeva alle I o per ascoltare la l\\1essa

cclehrata ùa S. .E. Mons. Rrnolo, S. D. H.

l\\ nche nelle mattinate seguenti folle ùj gio-

Ycntù maschile t femminile ùcgli Istituti n:lig1m,i

e delle Scuole puhhhche si avvicendarono ad

ascoltare le Messe degli Ecc.mi \\'escavi e a

preg.irc, commossi e lieti, davanti all'urna tli

un ~anto, giovanetto come loro. Quindi as:si-

stC\\'ano nel teatro a lla proiezwne della filmina

Domenim S<tl'Ìo, sonorizzata su nastro magnetico

con dialoghi, musica e: canti.

L'incessante atflusso di fcdcli al Santuario

assunse un'animazione ancora più intensa ncHc

due funzioni pomeridiane. ndle quali alla persun-

sirn e calda parola del \\'escm·o di Ci1sale \\Io1 -

signor Angri.sani suj tre 1emi: f1ie1ù,_ p11rez:.,r1,

apostolato, e a quella eloquente e fervida ùd

Vescovo di Asti :-lons. Cannonero, s1..i temi:

udio al pecca.tq, devo:::-irme allu 1/adom,a, den,-

zione all'Eumrùtìa, seglli,-a la hencllizione eu-

caristica impartita da un Vescovo, mentre sulla

marca degli oranti tornavano a spander~1 le YOci

armoniose e suggestive della 8dwlc1 runtr,mm

dtll'Oratorio alla prima funzione, e di <1t1clb ddlt>

Figlie di :\\1aria Ausiliatrice alla seconda.

Festa di gioventù.

Kd pumenggio di sahato, J-o novembre, l'Ora

rll'lla Jmtemit,ì salesiana raccolse nd Teatro della

Casa madre la gi01enti1 salesiana d·Europa, c:on-

Ycnuta a Torino per Il: feste del santo Fonda-

tore della Compagnia ùdl' Lmmacolata: una spet-

tacolosa ad1mata d1 circa tremila giovani, italiani ed

esteri, testimonianza , iya d.dla fraterna solida~

10 -

2.3 Page 13

▲back to top

riétà che U11iscc i discepoli ùi Don Bosco al di

sopra <l'ogni frontiera.

Alla simpatica manifc..·mizionc e.nino presenti

il rev.mo Rettor l\\laggiorc con gli altri Superiori

e gl' Ispettori d'Europa, il sen. ing. L nurgo,

l'avv. Hrusa, presidente internazionale della Gir1-

ventt'1 fìalesiana, l'av". Zacconc, prcs.itlente nazio-

nale, i Presidenti na1:ionali ùdla Federazioni: Ex

allievi e altre personalità.

Jl trattenimento fu aperto con la benedizione

<l.el Labaro del Centro Internazionale delle Com-

pagnie Rc.Ligiose impartita dal Rettor Maggiore.

Quimh il Presidente Internazionale porse ai con-

venuti un caloroso saluto.

L'ora della fraternità, i cui numeri forano pre-

sentati in l'arie l.ingue, ,_j sv()lse con cosl geniale

intreccio di saggi artistici l' folcloristici (danze,

cori, recitazioui) da scatenare ondate di frenetici

applausi: lituani, ~cozzesi, irlanùesi, aragonesi,

fi.amnùnglù e valloni, francesi, austriaci e italiani

d'ogni regione si sono succeduti sul palcoscenico,

ei;p1·imen<lo con le lorn esibizioni gcniah la leLizia

che si alimenta all'inesauribile fonte della grnia

Giornata trionfale.

Giornata memorahilc sopra tutte quella di

domenica 21 novemhn:, giornata irradiata dalla

letizia incontenibile delle masse giovanili conve-

m1tc da ogni nazione, attratte dalla potenza soave

e irresistibile del m<·ssaggio Ji bontà che 8. Do-

menico Savi,, reca alla gioventì1 del nostro tempo.

L'Onorevole l,;d()3rdo Martino conun.emom S. Do-

m~nlco S.1vlo alla pro:sen,a dell'Em.nto Card. Mau-

rilio Fossati e delle mMsimc AulfJrità df Torino,

- 11

2.4 Page 14

▲back to top

..~. fu a .y.,dlo tlel ,7rn11,le

kr1-lw ,le/la è,a.~amtulre,

Dalle prime ore del mattino fino alle priml·

ore pomeridiam: la nasilica ftt affollatissima.

!\\ rasse di pellegrini accorsero ininterrottamente

ad asrnllare le sante l\\lt:ssc celebrate a tutti gli

altari e a quelle che si dovettero celchrare nella

chiesa sttccttrsale, in q11ella di S. .Francesco di

Sales e nell'ampio teatro. Agli altari di Maria

,\\usiliatnce e di S. Domenico Ra\\:ÌO ::;i succedet-

tero .1rli Ecc.mi \\'e::;covi. Alle 8,30 nella chiesa

di S. Frnm:esco il re\\'.mo Prefetto Cenerale

cclehrè> per i Presidenti nazionali degli ex allicYi

di tutto il mondo. La stessa impronta di univer-

salità domine', l.1 magnitica manifcslazionc che si

svolse alle 9 nella Basilica, quando il Rettor

"aggiorc sall l'altare pt•r le delegazioni giO\\·anili

italianc ed esten:. Xdl'ampio presbitero labari

e h:m<liere cn,ciate deJlc Compagnie italiane si

affiancarono alle grandi hancliere fiarmninghe,

francesi, ingle,o,i, austriache c spagnole. Ai posti

d'onore assistevano alla S. ;\\ k:;su il sen. Luigi

Burgn, il dott. Enrico Vinri, Prcsitlcnk della

c;.l.A.C., giunto appositamente da Roma, e

l'a,1•. Angdo Drusa, Presidente lntt'ruazionalc

delle Cornpàgnie Religiose. .\\I Yangc:lo il Rettnr

J\\laggiore si , olgeva a q11cll'imme11:;a distl'sa di

lCSle giovanili e rivolge, a loro una I ihrantc esorta-

zione invitanJo i g1mani a oricntar~i 1·crso gli

ideali di San Domenico Savio. La Sànta :.Vlessa

fu commentala neJle va,·ie lingue dei parteci-

panti su testi tratti da parole di San Dome-

nico Savio.

Contemporaneaml'lltc sulla p1axza la Confede-

razione Mondiale degli Ex allievi offriva a Don

Bosco un omaggio floreale deponendo ai piedi

del monumento un grande cuore palpitante nel

rosso 1-ivo dei garofani coi quali era stato fon11ato.

Parlarono il Decano dei Prcsi<lemi nazionali

ing. Angelo Garcia De Vinucsa e il grand'uff.

Arturo Poesio, Presidente Intcmarionale, dando

ai presenti la più vi\\"a sensazione della stretta

unione che lega tra loro gli Ex allicn Jeì cmquc::

continenti. Suhito dopo agli applausi <Jd ev-

viva scroscianti dalla folla si tinirono le bande

e le campane in w1 trjpudio di festa indescri

vibile.

A tanto festoso clamore doveva scg111rc pit!

tardi la raccolta assistenza a.I solenne Ponti-

ficale, celebrato Ja Sua Em. il Cardinale.: Arci-

vesco,·o nella Ilasilka, letteralmente stipata dw

fortunati che erano 1·iusciti a entrare.

Grandiosa visione, quella del presbitero acco-

glicnte Arcivcscoyi e Vt::scovi in tutta la sugge-

stività dei lorc> ahiti ponti:ficali; altamente s1gru·

lìcatha la pn:sc.;nza dd rappresentante del Go·

12 ,_

2.5 Page 15

▲back to top

L'eletta assemblea di Educatori convenuti a Valdocco per

ascoltare la dotta conferenza del Prof. Nazareno PadeUaro.

vemo: S. E. !'On. Bisori. sottosegretario al "\\li-

nistero degli Interni, fiancheggiato <la altri par-

lamentari, tra i quali il sottosegretario all ln-

dustria S. E. Quardlo, e dallt: massime autorità

della Città e della Provinci,\\.

Ancora ai pieili dell',dtare inondato cli luce,

recinto di fiori e dominato dalla soave figura <lei

Gio~·anctto santo, il gruppo .dei Llisct:.nclenti <leUa

famiglia Sa,io, le autorità tli Riva <li Chieri e

di Castelnuovo Don Bosco, il Rettor 1\\faggiore

col suo Capitolo, e col Procuratore Generale, il

Consiglio Generalizio ddlc Figlie di Maria Au-

siliatrice e gl'Ispettori s,tlcsiani d'Europa.

Profondamente esprL-ssiva l'esecuzione <lelfa

::\\llessa \\"I del ::\\lacstro salesiano Don Alessan-

dro De Bonis, appositamente composta per le

feste torinesi di S. Domenico Sa\\io: spleo-

tliùo tessuto di idee musicali, fluiùe, elc\\'ale e

di equilibrato gusto moderno, interpretata con

fine senso d'arte Jalla Corale dell'Oratorio Ji-

rctta dw nostro l\\I0 Don I ,asagna. La commossa

paroh1 dell'Em.mo Principe della Chic::.a ac-

crcbhe splendore alla cerimonia, mentre la sua

trasmissione per radio e televisione offrì a

innumen.:voli devoti del Savio la possibilità

di assistere in ispirito alla grandiosa celebra-

zione.

La Processione.

l\\'Iovimc11tata e brevissima anche la pausa del

mezzo<li, poicht: i vari gruppi che dovevano

prender paite alla trionfale proc,,ssionc, già ali.:

1+ dove,ano concentrarsi nei luoghi loro asse-

inati. Lun~hi tratti dei corsi piu \\"icini all'Ora-

torio hen presto si \\Ìdero stipali di colom1e t: co-

lonne di ragazzi e di giornuetle, appartenenti a

istituti e Ornto1; salesiani e ddle Figlie di .'.\\laria

A usihatnce, ali".\\zione Cattolica e ad altri lsti-

tuti. Alle ore 15 cominciò la sfilata ili queste

fittissime schiere dr giovani allineati per wc.ci e

durb oltre due ore. Migliaia di bandiere, <li ves-

silli, di labari svettanti al sole, darnno un'anima-

zione insolita alla massa densa, multicolore, entu-

siasta di quella gioventù cosmopolita. Alle note

i::quilta.nti delle venti bande musicali gitlVanili

s'intrecciavano i canti e le preghiere che in lingue

J.iverse si levavano dai vari gruppi, mentre la

gran folla as$Ìcpata lungo il percorso era soggiò-

g-ata da un forte senso di commozione per Lanlo

gioire cli fanciulli, e di meraviglia per cosl stran-

pante eppur ordinata moltitudine di allievi sa-

lesiani.

Pittoreschi e nutriti anche i gruppi di semina-

risti e ili religiosi e religiose <li Lutti gli Ordini e

~ r3

2.6 Page 16

▲back to top

Istituti; al completo la Ciunta Diocesana di

A. C.; numerosissimo il clero, seguito dal Rcttor

.i\\lagg1ore col suo Capitolo e dagli Arcivcscov1 e

Vesco,i, le LL. EE. i 1\\!Tonsignori: Roberto

'favella Arciv. di Salta (Argentina), Tlano

Akini Arciv. tit. di Nicea, G iuseppc Turcios

Arei,. di Tegucigalpa (Honduras), Giuseppe

Durzio Nunzio Ap. a Cuba, Egidio Luigi Lan-

1,0 Vesco\\o di Saluzzo, Federico Emanucl

Vescovo tit. di Ezane, Gaudenzio Binaschi

Vescovo di Pinerolo, Sebastiano Hriacca Ve-

scovo di Mondovì, Rakatore Rotolo Prelato di

Altamura e Acquaviva delle Fonti, Giovanni

Lucato Vescovo d1 Isernia e Venafro, Francesco

lturriza Vescovo di Coro (Venezuela), Giusep-

pe Angrisani Vescovo di Casale, Carlo !\\llorio

Vescovo di Pavia, Carlo Stoppa Vesco\\'o di

Alha, Vincenzo Gilla Gremigni Vescovo di No-

rnra, Francesco Bottino Ausiliare di Torino,

Michele Arduino Vescovo di Rhiu-Chow (Cina),

Giacomo Cannonero Vescovo ùi Asti.

E<l ecco l'urna del Santo, innalzata su di un

carro ornato da 25.000 garofani bianchi e rossi,

donati dai salesiani, allievi e cooperatori della

Liguria, avanzare lenta tra due ali di folla plau-

tlemc, scortata <lai Presidenti nazionali degli

Ex allie,;. La seguono le Autorità, primo fra esst

il sottosegretario S. E. Bisori, Rappresentante

del Governo. Quindi l'interminabile schiera degli

Ex allie,·i, dominata dal gonfalone della Federa-

zione internazionale; e poi, a perdita d'occhio,

uomini e rappresentanze cattofa·hc con ban-

diere.

Accrebbe solennità all'ultimo tratto tiella pro-

cessione la partecipazione dell'Em.mo Cardi-

na1e Fossati, che dal Santuario della Consolata,

::;aiutato dalle acclamazioni della folla, prese posto

dinanzi al carro insieme con altri Vescovi.

Tndcscrivjhih i fremiti d'entusiasmo suscitati

dall'arrivo del Santo a Valdocco.

Poi, fattosi un improvviso silenzio, si leva

squillante la voce del Cardinale Arcivesco,·o per

comunicare ai fedeli in ascolto l'alto messaggio

di Sua Rantità Pi-0 Xll al Retlor .Maggiore:

<< Paternamente presente con la gioventù

salesiana d'Italia e del m.ondo alla solenne

celebrazione del novello Santo Domenico

Savio, l'Augusto Pontefice è lieto di additare

ad essa l'angelico alunno di S. Giovanni

Bosco, nuova fulgida gem.ma nella densa

coorte dei giovani vincitori del secolo, se-

guaci del Mistico AgneJlo.

» Da Lui implorando alle schiere giovanili

di ogni paese che ne accompagnano il trionfo

luce e conforto ai santi ardimenti della vita

cristiana, ad esse Sua Santità invia di gran

cuore, sprone alla virtù e auspicio di grazia

per i più nobili entusiasmi del bene, l'im-

plorata apostolica benedizione ».

TI messaggio è ascolta.o con raccolta venerazione

ed è salutato da un'acclamazione che sembra non

aver fine. Le grida di viva il Papa si ,;petono a

lungo tra l'agitarsi delle bandiere e lo sventolio

dei fazzoletti, finchè scendono solenni e devote

le note ùt:l Ta11tum lfrgo che preparai10 alla

Benedizione Eutaristica, ultimo dono di soavità

e di luce al tramonto della memoranda giornata.

fl Centomila giovani - scriveva li I'ojJolo

'f\\r/lO'VQ hanno insegnato in serena letizia quanta

SoJeonc PonùJkalt' nella Basilica di Mada Ausiliatrice. Il rapp~csentanlc del Governo S. E. Bisorl

con le ah-re AutoTità a~co.Hano t·o.m.elia di Sua Emincn.1;."1 il Cardinale Mdudlio •"'~,ati.

2.7 Page 17

▲back to top

Gli onori: del trionfo a Domenico Savio, per quelle stesse vie dove era passato rag-dZZo modeSto e inosservato.

gioia si.a donata dalla religione sentita e prati<.-ata;

centomila spettatori di questa stupenda ed esal-

tante parata di giovinezza cristiana h:rnao com-

preso che il mondo di og~ - e anco( più, il

mondo di domani - ha in se tanta forza 1.·iva da

sommergere il male e da instaurare una sempre

piì1 alta, durevole e arridente civiltà 1►•

Il "Magnificat" di ringraziamento.

Fu tanta la gioia comune per la splendida

riuscita delle feste che il Rettf)r Maggiore, quella

sera, voUe che tutta la famiglia dell'Oratorio si

raccogliesse ndla Basilica e cantasse il !vlag111ficat

di ringrazrn.mento a !\\Tana Ausiliatrice. Seguirono

le prcghic,·c ddla sera, dopo le quali egli ste;;so

dicdl· la (e b11011a notte"· Ringr:v.ii) confratelli e

giovani, che con le_ lon> preghiere avev.mo ollc-

nuto otto gwrni di splendido sole, tanto più

provvidenziali in questa stagione, e offrl ai gio-

vant della Cm,amaùre una gita-pellegrinaggio

alla casetta natia di Don Bosco e a quella di

Mondonio, dove morì Domenico Savio. <• Verrò

anch'io co11 voi - disse e così pagherò i miei

debiti e.on tutti cantr,ri, 1m1sici e clero che

avete fatto così hene la vostra parte ptr mwrare

il 'lmstro Compa,e;nr, e Jllr,tlello. Postlmna111 poi

partirò per un lunghissimo ~•i:Oggio in Estremo

Oriente porla11do1.•i tutti co11 me i11 ispirilo, e vai

accompagnatRmi con la preghiera, .reg11e11do111i sulle

apposi/e cartine r11e saramw e.-posle nei vostri

albi crm bandieri11e clu: ù1.lichera11n.1 le mie tappe ,.

Una famiglia

grande quanto il mondo.

JI 1unc<ll 22, il Signor ))on Ziggintti presie-

dette alfa giornata di sLudio del Convegno mon-

diale degli Ex allievi, né- volle mancare al ricevi-

mento o1frrto ljt1clh1 sera ai +o Presidenti Nazio-

nali nel Palazzo Comunale dal Sinùaco avv. Peyron.

Alle 22,30 il Rett<>r Maggiore e i l'residenli

Nazionali assistettero anc<)ra allo" spettacolo tra-

smesso per tdl'visionc di alcuni gruppi folclo-

ristici ,;pagnoli lituani e scozzesi, nell'intervall<J

dei quali il Comm., Pocsio e i rappresentan•i di

altre 1.:in<jue Nazioni furono intc.!rvistati e npresi

dall'obiettivo televisivo.

li giorno 23 anche i Prcsu.lenti N.u1onali si

n:carono in pellegrinaggio alle casette natle di

Don Hosco e di Domenico Savio, e chiusero la

giornata col ricevimento loro offerto dal Vice

Presidente Nazionale Comm. Dott. Vidili, a cui

intervenne anche il Rcttor l\\Taggim·e.

(;!'illustri Rappresentanti degli Rx allievi di

tutto il Mondo Salesiano furono cosi comiuistati

d"1l1'aHctto del ~iguor Don Ziggiotti, che ancora

a sera inoltrata corsero alla stazione pèr salutare

un'ultima volta il Succ.:sson: di Don [fosco in

partenza per il su-0 lungo giro in Oriente.

Cosi le feste a 8. Domt'.nico Savio l'Obero il

suggdlo più tipicamente salesiano: l'affetto, che

lega salesiani e allievi, ex allievi e cooperatori

in una sola famiglia, grande quanto il mondo,

la famiglia di Don Bosco.

- r5

2.8 Page 18

▲back to top

(sopra) 1650 del "Piccolo Clero". (sotto) I 3000 delle Compagnie della Gioventù Salesiane

•

2.9 Page 19

▲back to top

opra) Rappresentanze dall'Italia e dall'Estero.· (sottc,) Una delle scolaresche di Torino.

2.10 Page 20

▲back to top

ID O INI IBOSCO

HEl lftOttdo

' - '1ALIA La prima Scuola statale intitolata a S. Dom.enico Savio fu inau-

. ''

gurata domenica 28 novembre u. s. a Borgo San l'idro, frazione

di oltre 6000 abitanti dd comune cli Moncalicri (Tormo).

Tenne il discorso inaugurale il Sindaco, presenti tre Onorevoli,

il Prefetto Generale dei Salesiani e il Dott. Vidili, Vice Presidente Nazionale degli Ex aUiev,, a1

quali si deve la geniali: iniziatÌ\\'a. Seguì un grazioso saggio degli scolaretti.

Nell'atrio della Scuola un bel monumento in bronzo rappresenta 6. Domenico Savio scolaro tm

scola,·i, in atto di porgere ai compagni in a1T1vo un invitante benvenuto.

e La domenica 31 ottohre si è inaugurato a ForU il nuovo Istituto salesiano Orselli-Santucci. La

cerimonia fu resa solenne dalla presenza delle LL. EE. i Vescovi di Forlì, Mons. Babini e di Berti-

noro, Mons. Bondini, <li Mons. Zoli Carlo della Scgreterill di Stato di S. S., del Prefetto Dott. MaZ7.a

e delle altre Autorità. Tagliò il nastro l'insigne benefattrice Signora Maria Pia Marnbelli ved. San-

tucci. L'imponente costruzione si allinea di fronte alla grande e nuova monumentale clnt:sa di S . Riagm

e a lato del modernissimo 01·atorio S. Luigi. Q\\lcsto complesso edilizio che si cstemli: sopra una su-

perficie di oltre 10.000 metri quadrati, è stato definito ~ la cittadella salesiana>>. « L'Oratorio e il Col-

legio scriveva un gìornalt: cittadino - dut' compiessi i1e-ramerll.e grandiosi, dei quali la TIO&tra citttl

s •11tfro da tempo la 111a11ca11za e che sara11110 per la ,ws'/ra }l'()r/l e per la di-Ocesi una vera beued1zione ,1.

e An ·hc a Parma, la domenica 7 novembre, S. E. Mons. Colli e le massime autorità cittadine si

SOù(• <latì com·egno a S. 1:lencdetto per l'inaugurazione della nuoya sede del nostro Liceo scientifico,

provvidenziale realizzazione dei Salesiani ~ i quali - ha detto ì\\fons. Colli - danno 1111 concreto

=~- A1Sf L~• esempio di q11eil1J che è lo spirito d'miziativa, contribuendQ a ri.mlvere 11 grave problema dell.a islru:Jio11e

sen':!o rlw lo Stato debba affrontare alcun onere*·

... ·:_ •\\ ,

li 12 ottobre, festa della J\\ Iadonn,1 rmrnacol;1ta << Aparncida •1, pa-

trema del Rrasilc, gli allievi salesiam <lello Stato cli S. Paolo hanno

~ - - .,,~')#1) __ . ~ reso nn fervido omaggio a Maria Immacolata nel suo Anno, a S. Do-

menico Savio nella sua canonizzazione e alla città di S. Paolo nel suo

IV centenario. Circa 3500 g10vani, raccoltisi nel cortile del <• Liceo Sacro Cuore 1, attorno al novello

VescoYo salesiano i\\fons. Camillo Farcsin, si consacrarono a Maria Ausiliatrice, quindi stilarono, per

le vie principali, tra gli applausi della popolazione-; rendendo omaggio al Governatore della eitLà, che

si prcscnt6 appositamente alla facciata del palazzo per assistere alla sfilata.

b lnHlil_ Sua Em. il Cardinale Valeriano Gracias, il 18 ottohre scorso,

in un pubbhco rice\\-imcnto nella città di :\\fadras, dichiarò: << f'i-

sila11do la città ho />aiuto c1111st.at.are qua11fo lo Chil':Srl, sotto la guida

dRll'.1/rcivescovo JJ;Jrms. Nlatltias, con la col111boraz1,111e del sur, C/er(),

secolare e regolare. e delle re!ti;ùise, lw compmto per ìl progrpss,, culturale, civile e momle di /1,ladras. Smw

circa 50.000 i f:ÙYoa11i educati rristùwame11te.

•> Questa matfwa continuava il Cardinale - ho v.,isitato la Scuola 1'emica diretta dai Padri Sa-

lesi.a11i, che segna il pri11cipio di u,1 mavi111e11t11 111>cessan·o />er il prngresI11 della 1111stra vita 11azùmale. Se

e nel passato sfata l'educm::ùme letteraria quella che ha assorbito parte delle al/wita della Chiesa ù1 [mlw,

negli anni che verra,mo dovr,:i essere l'impresa urd1111e11fom dei Padri Salusiani a dare a questo Paese

tante di quelle Scuole ProfessÙHu,li che lumrw res,J famow la Cm1greg,1ZÙJ1li' i11 altrr parli del mondo.

Scuole 111•1/~• quali i 11/Jslri !(im.'m1i imparaamw utili mestieri e arti, pr.eparandosi r1 sastenere ima pm·te

importa11ll nella Nuova h11/ù1, per il f>ml(re$so della Na-::ione ».

Su;i Eminenza proseguiva ri..:ordando che, 30 armi prima, quando arrivi> in Jn i1a ":ì. E. l'Arcive-

scovo Mons. Mathia-;, v1 erano soltanto , 1 salesiani, mentre oggi la Congrcl{azione di Don Bosco

conta 500 rcligir>si tlie lavorano con succes~o m molte parli dell'India.

18 -

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

IL il ottobre ~co so 11 Rev mo Rettor

MaJ'.g1ore volle prt•ntJer pa te al gran-

dioso pe'iegnnagg1 o niuatò dag

Ex alhev1 s1ci.l alla l\\laulmma cl<•Ur l .n-

t"l·inw cli ~il"'.t(•11...a. Circa 3000 pelle

grini, a bordo dr 50 pullmann, si rac-

col<~r o ai p1ed1deli'lmm:igine miracolu:,1.

ti signor Don Zigg1otti cdebrò e rivol~e

a1 convenuti cornmo\\lenu parole sul

~1gn1ficato del pianto della Madorra. Il

giorno prima aveva cornp1uto la ceramoma

della vestiz1on<: ai 39 novizi salesiani

•

(,,./)r,,) Pari;, Il Heuor Ma1111iorc.

Jr,ttol I .a rq:as.sn , lci peUcgrini.

( ' • : R I JI O X I A

N ,./ pomrrt.lJgÌ<> d1 s,1h11tn JO n01,embre ndfo c,111,~rrttl'

,11 /)un /1Q.rro SÌ svolget n Ullfl rommn,·en/1' r,nmo11in.

J>1,:C1n11 ,,/I'(I/tare sta, mw ,,uattm gun nni ,/,/111 <."0111-

P,I1(t1hI dr/I' l11wwcol<1ta de{/'(lru/0110 Salesu11111 ,/1 11,f'ln

sr,/ .Alrirt i11 />rul'Ì11tifl d, Salemo. E,rmu H/111/1" To11,1<1

p1•r p,u /1, ,pare (1//e solt•1111i 1111m{fPs1t1::i11,11 ili rmrirr ,/,·I

!{h1rin.w /)1rr11/Q Santn " pn Prrgare il Rc/1,;,r .U11y;:11,r,•

che t•o/rs;e app,mtnre <11/la loro h,ouliem """ 111,·d,1,:lin,

d11• r/ 10 ntl't:cmbre llrf't•a110 ,iun1ta d<tl S. l'11tb1·

J,m 111111111tdagli<1 wmmmwrntn ,, d<'l/aR,gnlit,i d1 '111-

n11, una ,/1 qur/lR rhe r/ 1° n,rt'rm/ir,. 11. s. ,I P11pn ,. 'l'ttl

,1,,.. r1r,p1mtaro 11,gli sre,uior,i, dii Snntuari Afmium.

li S. Padre, a,·e11do sap11111 i wci del/11 <.'0>11(•111:,,in

,l,//'/111r11t1ttJ!afll del/'Ora/ur,o tli Vtrtri si sart·hl,~111 lru-

T'flll r111rl ma1tit1Q i11 Stln Pit·rr11, .,e 11n11 111• I, m·é,.•e mt•

c,,,,,,we, perfm l'rmm,me rlumlr<>, dze si 11bba11è 1/ ~o nttobrt!

siti lo,11

m """ 1fispost1) dir, m ua ecc, ..,0111111',

fmu fow un 111111 li, ml'dt1Nl111 CQ11111Ir111uratn a da t1f>-

p1111t11ni " ,mmt' rlcllt1 S1U1 .<,·,m11111 st1·<rt1 1111/11 Loru lmn-

,lit.,-11,

r, Orn rni /11 J•11rrm·111111 al R,11,,,. 1111.111:iore, rr/1<1

l'app1111tw.<c alla /11111,lu'rn nm lr .1111· 1111111i, le piiì 1/e,:m·

nella F,mmdta .\\'alr.<w11n n rt1pprt><1·111ttrr- quelle ,ifl I•;.

d,,. ,·11,zo di .\\'ostro Sig,wrt'. li S11c,·r•wrt' ,li San Gfot·mmi

B11sc-o si lotl{<rnt11/,r. 11 <QII i puso1ti r ,,.,, gli altri

uri rapp11'a<cnt.:t mio. A• et·a "f>prr$o ,In/la rndio t' dm

gu,rnali come rsSJ si a<111Q prodìgnll per soaorrt're ta11ti

fwtelli 11d{a tiurn prtnw. /l do1111 t<f<':;1,mnlr rlt'/ S . f'r.dr,•

on I.a piri bP/1/l ,i1rn11prnrn fUl'Ulll r1/111 $/1111,fo di uir,t,I

r/Jc li ,mn•r, di$l1t1ri.

- 19

3.2 Page 22

▲back to top

d Araras, nello Stato dì San Nella ;mrrocchia salesiana di Con- dove la scarsii;1 delle vocazi()ni i:

Paolo - l1i1.blL- - le Figlie 1:t:pcith - .•·;·

\\\\ - si è resa pj,1 sensibil<' tlal prol(ré~sì,·o

di lviaria Ausilintnce hanno otte- syo(ca una campa,tn:i per la recita sviluppo dell'Opera ttoslrn. f.e 5

n' uto d,illa Radio lo<.-ale <li trasmettere dd S. Rosario. L'entusiasmo fu L,,pettorie sule11ia.u~ spugnole hanno

ogn, sahato sera la cos, d~tta "Ora rale che si giunse alla bella cifra di comp,uLO il ~acrificio con lodeYole

dell'affetr11 a 1\\/fariu lmmucolata ,. +00.524 • Rosari. Lu campagna lii sp1rìco missinnari<1

Per turno, le Fi~lie di Maria, nlunne, duuse con un pel!egri11ug~1() 11 T"ìlfa

on1toriunt:, ex allieYc, s'incarièan<l lfari11 Atnili11do1·t1, a quattro leghe

<lei pro~ramma, preparando ti 1·ac- dalla cinii. \\'i parteciparono oltre S. E. l\\Ions. Umberto l\\Ialchiodi,

C<Jnto <ldle pii., celcb1·i app11rizio111 5000 r,c1-so11e e S. E. Mons. Emilio ha consacraw la nmwa ch11-sa cL

della 'vladonna. e di mirac,111 e con- Sosa S. D 8., amministrò 1275 Cn:- BASSANu (Piacenza), nella qual~

vcr,ioni, o cspn'1endo pw1ti dd q1111c.

e stato assai .11nmirato l'altare mar-

do~ma e del culto alla \\'en~inc, con

moreo a S. liiov~nni Bosco, dono

l'intermezio di pol!Sie e cam1 ma-

La (.'a-sa S. G,uscppe tielle Fil{lie munifico Jel Cumm. Frnnco Ve-

nan1.

di 'vforin Au.<iliatrice a t •

.,_ \\ g,$1.zi

(Alessandria), prese purte alla • :\\lo-

•

l Salesi,ml a Shillong, A,,am

str,1 delle atti,it11 economicl1e del A Caracàs \\ ': · ,L\\ m \\ -

IJL hanno foruhto una nuo,·" Tortonese•, inau~uratn alla presenza Suor Carmen R. :\\lu~a, F. M. A

pmTocchia nel cuore dell:1 città. delle LL. EE. l'Arcivescovo di Tor- di mrninn.alitù peruana, è stut,ì tk'CO-

nella roccaforte dei protestanti. Si tona, il Ministro dei L~vori Pub- rnta dal Go,·erno Venezud.mo con

lottb tre anni per l'acquisto del ter- blici e il Prefetto della Pm\\'incia, e ta Medagliu ù'Oru dei h.-11cm~rill

n.;no: tinulir\\cntc ci s1 riusci e il

29 a){nsto S. F.. '.\\lon,. FerrJndo

hcnedice,·a la chiesa, dedicata u

S, Giuseppe e costruita »u tlisegno

del salesiano Santi J\\fantarro.

Su:\\ Em. il Card. J\\laurilio Fos-

sati, il 14 novembre u. s. h11 mau-

gurato il nuo\\'O e moderno Unllurio

11 (Torino), che lo ze-

hinte Parroco e 1'.0oper-.ttore sale.siano

('an. I,udov1co Pennazio volle de-

dicare a San Gio,·.mni 13osco

\\ San l'aolo

-il

Collegio S. Agnese, a ricordo dcl-

i'Anno :\\lariano, è ùin·ntllo una

specie dt u lntért\\az,onak i\\farian~ "•

perchè nel nome dcll'Ausiliatrict· si

è aperto ad accoi;ilicr!: le li1;lìe ùeqlì

t·migrnti di tuni i Pae~i, le quali

nppunto per la diliicoltà della lin!lua

non sa rebhcro ~t-dte accettate m

ncssuo'alrra casa d, cÙllc~,:wne.

È stata <le<l,cata u San G1ornnni

Bosco lu nuo, 1 chiesa <li l • I

[ , u-, · ' (Cdine), sorta con i

tonlribut1 della popnlazionc per ini-

ziativa dcll'arcipreu, I>oo Fruppa

,. per l'opt'ra :tssiùu;ì Ji Don L,uc1-

rino di Fanc.

r,,,,,,,,, vi otlt:nne il L"

ro11 Grande

ilfecla1tha d'Oro nt:lla 5e,;ione di

Did,mku

Le e~ alhe, e delle Fighe di Maria

Au~ilìatrice <li ('iuùad 'l'rujillo -

r: . _ , -

stanno

s,olg,•11<.lo felìcemenre una campagnu

per la regolari,;1.~7.ion.e cli molte fa-

1rn!(lie col marrimonio c1;sti:,no <'

un 'aJn·:, per l'intronizzazione di

:Vlai·ia Ausiliatrice m,gli Ospedali "

Cliruche della t.:itt/l. Suno già qu.tt-

tro "(li Osp~d.dì e trerita le cliniche

p(,,;te cosi ~ollo In protezione della

;\\,l:iùonna, con tle\\'ole èenmonie

,..-olte,i ali.i prc~enw ùel pcrsorn1le

sanitario e degli ummalut1.

Il nuovo Pam,nato (Oratorio) <l1

l'Ef

.., , in dloc,:si di Vicen,,a

e pr0\\·inc1a dì \\'eronu, è stato ùedi-

catn a San Domenico Savio. El!!-

gimza1 modernità, arn1onia <li lin-ec

f:lllilo dell'èdificio un'oasi di pre-

1:hìcra e ili ricreaztone che nun sfi-

1iurerebbe in centri cittadini.

L"uumento considerevole Jelle , o-

cnzio,u salesiane nella

\\GN \\

!,a reso po,~ibilt- l'ìm io di 52 snle-

s,ani ndle Repubbliche d'.\\merica,

Jell'istruz1one pubblica. La deoo-

rn.ione le "enne con~eb'Ttflt.l con

1-rande solenniti, dallo stesso l'res,-

dentt dc-11,1 Ri,puhhlka

A rièordo dell'Anno i\\Ia1iano un

comitato di huon.i 1:uopemtori• volle

collocare sul ciclqp1co scoglio d1

f. (Carn.nia) unJJ m:u·-

morea statua ùi i\\fa1;a Ausiliatrice.

S. l . l\\lùms. Sal\\'atore RuHso b

bene<lice"a tru gli enil'a d'un po-

polo f'estàllte.

1'el nostro Istituto 'l'ecnit·o .\\({nl•

rio e per Gcometn <11 L ) I· ]l

.;r rro~mo), la domenìca 31 Ol•

tuhre scorso, il Prefetto Generale

Rev.mo Don Albino FecL-igotti be-

ned1ce,•a solennemente la p.-ima

pietra ùi uru, nuo,·~ ala di 47 metri,

che completerà ltt ..:ostruzioni nuove

di quelln lforentt· noslri1 Scuola.

l·n bc,l demo dl."ll'.\\nno l\\1uriano

alle F'i,ilie di Mnrìa /\\llsiliatnoe è

stato il loro ingresso nel T .., \\

con l'apertura della Casa di Kartal•a

con scuola e Oratorio festì,·u, ac-

colte con entusiasmo da una. popo-

lazione semplice e bu<>na, deside-

rosissima delle Suore

zo ...

3.3 Page 23

▲back to top

UN CENTENARIO (ìLORIOSO

DALL'ASSAM AL TIBET

Campo irrorato di sangue.

S. E. ;\\fon~. :.\\larc.:ngo, \\'c,cmo <li D1hrugarh,

seri, I!:

f:'sallr1111rnle liii S<'(f}/o ju, due Padri dc//tl 1\\Jfr.

sio11i /ùf,n, di I'ari1;i, clof>11 ripetuti uolci trnlatfri

/1tr rntmrP nella 1'err11 dti /,1wu1. .,•e111t•mw 11111,.

sacrali proprio sul li111il11re ddla mha ugug1111ta,

qu1111do ìl loro sog110 staL•a per di-1:mirt rr.altti.

,",'oltm,to Jupo /O anni dall'ea:idi11 di q11e.ti

i11trr/1ìdi missirma,i, Uu11111 lor11111<a ,1 1111111d11n• i

~imi Operai 11!'1/'_-lssa111, "flid11111/o q111·.1t1, i111n11•m1i

rnmf'" 11i f'adri Sah'lltrmm/1 J'edi·schi. fJopo 1111

i·n1tr1111ù, di /11v1ru faticoso r S11f'1~ 11ft'. gli .:e

la11ti l'adri si t.idao rostrrf/1, t1lln tcoppio tiri/a

prima !:I/erra 111m11lialr, ad ahb111u/r,11arc il ca111p11

da !tm, t!1,111d11to crm 11111/i Mtt'TIJÌri.

L Fi):li di /)1111 !Josm lu11m11 og_i:i il j>ri'i•ilr,11,10

di lavomrr nel rm11/>o irmralr1 dal sm~t:JUI! ,, dal

.mdt,rr drf!fi <Jpf'Y<1i de/1<1 !'rima ""' , Ji 111ictai-

cm1 e,mft,mza dQt·!' qlltlll ha1111 > .,, 111i11ato nrl

dufore e 11cl/11 prcn:•1. .Ila coluro clttJ hat:110 sparso

il Stme Il< I w11.i:u1 t nel s11Jor1• gmlo110 ''/1/{l- ùmcme

con qur/11 dw 111iet1J1w, p r le 100.< oo pecorelle

che .t:iii h,111m1 tm1·atu la p111:r 11 ·ll'<h•ilr di ('11'.1'10,

e per le 1111,:liuiu rhe i11sÙlf11/r•1111'•1/11 ha/!011,, ullu

porla di 11111·.it'Ol'ilr.

Uno ,:lei dieci banchi ,tclla >:rnnde f..ouena r1ru l\\tl\\;!ìtoni. S .. t-:.. ~talla JervuHno. compnua la t:l·runonta inaugurale,

,;i ~ccinl?<-' .anch',•~Fa u... lenta.re la forluna.

~ 21

3.4 Page 24

▲back to top

Sui monti degli Abor.

Ecco le date piu salienti di questa eroica im-

presa, che ha avuto nel sangue il s1,10 glQrioso

epilogo.

I Padri delle Missioni Estere d1 Parigi nel

c8+7 ebbero dalla Santa Sede il difficile inca,-ico

di stabilirsi nel Tibet per riprendere l'evangeliz-

zazione lii quel pac·sc che, sotto i PP. Gesuiti

prima e i PP. Cappuccmi dopo, aveva assistito

ad una bella fioritura ·cristiana, hcn prci;to

• stroncata da una persecuzione istigata dai lama.

Dopo vari tentativi di penetrare nel Tibet

attraYerso la l\\ longolia, i Padri Francesi pensa-

rono ali'Assam come un ponte di passaggio e

nel 18<;0 la Santa Sede sanziom1Ya l'unione

<lcll'Ass-arn al Vicariato Apostolico dd Tibet.

~dl'april.: di quell'anno tre missionari raggiun-

gevano l'.\\ssam « bruciati dal sole, punzecchiati

dalit' zanzare ç sfiniti dalla stanchezza!►• Dopo

un anno cli sosta nella cittadina cli Gaul1ati, al-

lora capitai<! ddl'Assam, il P. Krick, risalendo

il Hramaputra, raggmngeva la cittadina di Di-

brugarh e si stabiliva nel fortino di Saikhoaghat,

hene accolto da un gruppo di soldati inglesi.

Da questo fortino il P. Krick <la solo doveva

avventurarsi su yuci monti inaccessibili, abitati

<la tribù feroci come gli Abor e i lvlishmi, che

formano come un baluardo formidabile tra

l'Assam e il Tibet.

Lo stesso missionario ci lasciò relazione della

sua prima visita nel villaggio Munbo degli. Abnr:

~ Diciotto giovanotti mi vennero incontro ai piedi

dei loro monti. '\\ppena ci mettemmo in cam-

mino, 1 due pi1'1 giovani pn!S~rn a coprirmi di

fogliame e a biascicare non so quali scongiuri.

Quando uscimmo dalla densa foresta, mi fecero

passare attraverso un corridoio formato da archi,

frecce e disegni di mostri e demoni. Volevano

in tal modo scacciare dal mio corpo gli spiriti

maligni. Mi condussero nel capannone centrale

dove gli anziani mi attendevano. Appena posi

piede dentro, t,ssi levarono grida assordanti.

Era il colpo lìnale per liberarmi dagli spiriti 1,.

Fra le tribù dei Mishm.i.

La via attravcnio le trihù e i monti dei Mishmi

pareva la più facile per raggiungere il Tibet.

P. Krick vi fece una prima lunga escursione, dal

15 dicembre del 1851 al 18 marm Jel 1852 cd

ebbe la gioia di raggiungere effettivamente il

campo <lei suoi sogni. fo una sua relazione

l'eroico missionario descrive il grandioso scenario

di quei monti, forestt: e fiumi: alberi giganteschi

inghirlandati di orchidee e liane, fiori d'ogni

genere, getti di felci, ciutfaie di bambù e, a cor-

nice, le vette immacolate dell'IIimalaya. Fu du-

rante questa escursione d11: dovette far uso dei

ponti :Vlishmi, consistenti in corde di liane

con un cerchietto di bamhù, sospese sui torrenti

impetuosi. Il missiona1·io doveva introdursi in

quel cerchio e lasçiarsi scivolare sino :r metà e

poi lavorando <li braccia e tli gambe risalire verso

l'altra sponda. Dopo giornate di viaggio avven-

turoso e difficile, raggiunse uno degli ultimi

,illaggi Misluni.

Il <:apo<lanno del 1852, uno dei portatori si

av,·icina al missionario e gli clice: <1 Non dormire

stanotte: ho sentito che ti vo~liono uccidere».

~ 22

Serata deUa Fraternità a Valdocc:o. l primi apparsi s1>lla scena furono ! r.i•

gazzi delli! Lituania: bioncil, blancovestlti, l glovanl fratelli d 'ollr~ cortina.

3.5 Page 25

▲back to top

Ala egli era troppo stanco: ~ 1\\Torirc o non mo- M:i altri capi tribù ostacolarono il suo passaggio

rire poco importa - rispose. Io ho bisogno e f'. Krick riusci a proseguire il cammino soltanto

cli dormire. E poi non sono mrssionano? •·. dopo aver dato loro tutto. Dovette cedere per-

Si svegliò che il sole era già alto. Si guardò at- sino la veste talare e l'ultimo paio di cab:oni !

torno: era ancor vivo! Ringraziò il Signore e,

preso un boccone, la caro\\'ana si mise in cam-

mino. Quella stessa giornata sentì di nuovo che

i capi avevano deciso la sua morte. <• Ormai mi

IJ martirio.

t:ro rassegnato al pensiero della morte scri- L'anno seguente P. Krick tL'ntÌ> di num00 di

veva. - Le forze mi venivano meno e una ca- raggiungere il Tibet attraverso le montagne

duta mi aveva causato una profonda ferita alla Abor, ma sen~a riuscirvi. Colpito dalle fehbri

gamba. Pw-e confidavo nel Signore e nutrivo mal.1riche ed estenuato dalle fatiche, fu coFl-

sempre la speranza ùi raggiungere il Tibet•>. sigliato d.i fare un breve ritorno in p;itria per

La sua speranza non dove,·a esser delusa. Il rimettersi in forze. !< Nu, nn rispose il va-

16 gennaio, passato il fiume lspak, il sentiero si loroso missionario se devo lasciare I' .\\ssam,

allargii e alle nude rocce subentrarono fresche sara solo per tornare nel Tibet ,1. Difatti nel

pinett. In lontananza, stù declì I io del colle, si fohhraio del 1854, in compagnia del P. Jfourry

scorgevano ddle capanne. ~ È il primo villaggio da poco giunto dall'Europa. riprendeva il cam-

tibetano ,,, gli dissero i portatori. A quelle parole mino \\"crso 11 Tiher. ,-olle ritornare per la stessa

il Missionario si fermò e, gettatosi in ginoc:chio, via, attraverso le montagne dei Mishmi. L'espe-

csdamò: « Tibet! Tibt.-t! A Te, o Signore, le rìmza del passato ili sarebbe ,;tata di grande

primizie della mia esultanza!,>.

aìuto. Da unà lettera del P. Il<Jurry a.ppn;n-

Ma purtroppo la gioia del Missionario durò cliamo che incontrarono molte difficoltà: ,, Per

poco. I Tibetani lo accolsero molto freddamente, 90 giorni scrive - dovemmo andare scalzi

e dopo qualche giorno Jovette prendere la Ylll per conservare l'unico paio di scarpe, già in

del ritorno per ordine del governatore della cattive condizioni. Camminammo per due set-

provincia. Fu un viaggio disastroso. Il capo timane souo la pioggia. Dovendo cibarci solo

Jingsha aveva giurato di ucciderlo. Egli aveva cli riso bollito, eravamo spesso ammalati e per

già inviato due messi con l'ordine dì uccidere il guarire si stava sd.caiati vicino .ti fuoco... ». Tn

missionario durante la prima traversata, ma una lettera del 29 luglio, sci mesi dopo la par-

.....

yuesti all'ultimo momento non avevano cisato. tenza, P. Krick scrive,·u: ,, Siamo giunti nel Tihet

Buon per lui che ora nel villaggio di J ingsha era in giorno di sabato e ahhiamo ·consacrato alla

riuscito a curare un infermo e così cattivarsi le Jvfodonna la nostra missione... ,,.

simpatie del feroce capa, che lo lasciò andare Poi silenzio assoluto. Solo in ottobre sf venne

dandogli anche qualche dono per il lungo viaggio. a sapere la triste realtà. r due .missionari si erano

I giov;µli deJln " Rondatla " dt Sar-ago7..m interpretano l.:i " Jota •1. Cos:tum.e, oacchere, chltatte, gU OC·

chietli vlsi:11 e 1a spfgljat..zza, di qw,.sti piccoli spa2n0Ji hanno suscitato l'entusiasmo e !lii appia.usi di tutti.

~ 23

3.6 Page 26

▲back to top

fermati in un paese cli confine con l'intenzione

di apprendere un po' la lingua tibetana t md-

tersi in forze prima cli proseguire il viaggio sino

a Lhassa. Senonche una mattina irruppero nella

loro capanna un gruppo <li _\\Iishmi guidati dal

loro capo Kaisha. Vi trovarono il P. Hon1T~-

infermo e lu fecero a pczzi. Anche il P. Krick

ebbe la stessa sorte. Dcrubarnno .i missionari

di tutto, e ne gettarono i resti nella jungla_

stazioni missionarie gravemente danm~ggiatc. Purt:

e Mons. Man:ngo non si perso d'animo e si i:

accinto non solo all'opera di ricostn.1zione, ma

anche a quella di portare la Fe<le fra le tribi1

aborigeni dei monti. che battono con insistcn:r.a

alle porle dell'O\\·ilc ùi ('risto.

Sac. LITIGI lli\\\\'ALTCO,

missinuario sa/p,<iano.

Cent'anni dopo.

Son passati cent'anni Ja.ll'eccidio de i due eroici

missionari. Oggi l'Assam conta due Diocesi rnn

un totale.: <li centomila cattolici e una mera, igliosa

fioritura ili istituzioni e open:, altamente apprez-

zate dal Governo. (< TI sangue <lei :Martiri è

seme di nuovi cristiani» ha detto Tertulliano e

lo ripete la storia di lutti i tempi. Il 17 dicembre

del 195r nella Ba.~ilica di Maria Ausiliatrice in

Torino ~- E. Mons. Oreste Marengo veniva con-

sacrato primo l'escovo di Dibrugarh sull'Alto

Bramaputra e nelle sue mani passaya la sacra

eredità dei :\\Iartiri ass.amesi. La Dir1ccfil di Di-

brugad1 è stata provata in questi pnmi anni

della sua esistcn:r.a da scosse cli tcnemoto, d.a

cicloni e alluvioni che hanno portato I.a strage

e la morte fra queste infelici popola:r.ioni_ La

scuob delln .\\ lissionc è stata distrutta; altro.:

Gli Ecc.mi Arcivescovi e Vescovi escono

dalla Basilica.

Gli Ordini Religiosi e il Clero - - rappre-

sentanti della Ch~sa Docente - rendono

onor.! al più bel frutto giovanile dell'opera

sacerdotale ed educativa di Don Bosco.

3.7 Page 27

▲back to top

•• •••.••.•.•.•.••.•.••.•••.••.•.w...••.•.•.••.•.•••.•.•.•.•.•..•..•.•..•..•.•.•.••..•.•.••.•••..•.•.•.•.•.••.•.•.•.•••.••.•.•.•.r.m..•.a•.T•..T..T.•........•.......•......•..-.n.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·•·•·.·.·.·.·•.·••·•.·•.·•.·•.•·.•·.1

■ ••••

■

........ . .. . ........... . ............... . . ........ ····:..:..:.:=·e···.=.n· ·=.·,··s .··e ===== ·=.1==:==·1·· ..:·n·=.·o·· · • ••••

•

■■■■■

•••••

■ ■■■■■

■

• ••••••

•

•I

===· ■■■■

••••

.... . . . .... . .... . . .. . . . .... ... ..

....•...•.•.••••••..• .• •• ..•lii•.■• .....•.••............••••.•.•......•.•.•• •...•••••••....•••.•.• ..•..•.•........•....••..•.•.•••

■ ae ■■■ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••

··················~··. ···············••··•·· ···••.!...!.!•••~!..!.•~~~······································

L'immensa pianura del Chaco Paraguayo Bo-

real scende soavemenk dall'Ovest ali' Est limi

alle sponùe del tium,· PiJraguay. Allo sguardo

ùi chi risale il gran fiume, dalla conlluenza del

Pilcomayo fino a Bahia Kegra, in un percorso

di oltn: 800 km.. si presenta il contrasto delle

due sponde: la sinistra, alta. bella, e.on terre on-

dulate e fertili: la destra a\\'apza ne11a papetua

monotonia di una pianura interrotta rare \\'olte

da qualche eleYazione, in una superficie di

230.000 km'1.

Questa interminabile pianura è densa di foreste

cli quehradzo, albero ricco di tannino, e di iunu-

mcrcvoli boschi di palme. Nella stagione delle

piogge è sommersa; Ili tJuclla di siccità è comple-

tamente arida. 1 pozzi d à,nno acqua salata non

potabile.

L'abitante del Chuco Borea! ha numerosi

nemici. Senza contan: il calore soffocante, lu

mancanza di acl1ua e d1 commestibili fn:sch1, è

molestato da innumerevoli zanzare (mosquitos) che,

specialmente alla sera, si abbattono sopra pcrscnc

e hestie con una v()racità sorpre.ndentc. (j sono

inoltre sette famigli e di serpenti velenosi, il

curiyù, serpente hou di gran forza, e il yaguaretè

o t11~re. che ucc=dc uomini e bestie.

L'l1ad1ero o boscaiolo t: l'eroe di queste terre

inosp't1. Taglia e prepara il q11ebrac!w per quat-

tro Compagnie che fabbricano il ta1111inn, tutte

sulla sponda destra del fiume Paraguay. L hachero

vive una vita errante, sottoposto a tutte le incle-

menze d,·1l',m1biente.

.\\ rispettosa distanza

dalle popolazioni civili

,· clallt fabbriche, pian-

tano le loro tende gli

ind;gcni, che prestano 1

loro servizi caricando sui

bastimenti 1 sacchi di

tannino, o trasportando

con i carri tirati da sei

o piii buoi i pezzi d1

quc'1racho ai poni \\Ìeini.

Circa duemila vi, ono in queste reg10n1. Ogni

tribù ha la sua propria lin~ua, sebbene in lJUasi

tutte s1 cap-isca 1I Cuarani.

l,'b;ola T11r111fiyt1.

Il 19 m trr.o dd 1920 p·trtiva da Ast111c16n,

capitale; dc:l Paraguay, il primo g ruppetto di mis-

sio nari ~lesiani con a capo Don Emilio Sosa

Gaonu oggi Ycscovo di Conccpçion del Paraguay.

Il primo Cl'ntro Ji missione: fu F11erf1, Olimpo, a

797 km. ,ti nord di :\\;;t111cion, sul .fiume Para1Zuay.

Oa que l uentro di rniss101,e per he n lJllattro

:mni si percorse il iìmm in una lunghezza di

8 0 0 km, visitando i porti, i paeselli. le isole.

ammi n_:stran<lo i santi s/!cramenti e portando

tlonu1riue la p;trola di Di,

:,.,.dl'anima grande dell' spettorc di a llo ra,

Don R1ccanlo Pittini. allL1ale ,\\rc1q:sc0Yo di

Ra11to Domingo l' Pnmate delle Indie, nacque

presto ride;1 di fondare 1U1a \\lissionc di carattere

stabile-, c hc godcs~c- di pit:na libertà ndk sue terre

<:! ndh sua o rganizzazione. Dopo molte fatiche,

cercando un posto sulle sponde del fiume Para-

guay e nell'interno dei boschi, si potè ottenere

un'is,ila chiamata "Tagatiya •>, dove il 3 I gen-

naio H)25 mettenno piedtl i Salesiani. 1Jna mi

st·rahile capanna serYì loro di cappella. d1 re-

fettorio, <li donù.itorio. Pn:sto mcon.unciarouo ad

affluire gl'im!ig,,m, eh~ aum.:ntavano <li .1:,riomo

m giorno. Assistnano doc:ili al\\a scuola di ca.te•

2.2 novcmbr-c: ~t.·r,ua di còlnre

n inu..-rnaz.ìonale .

n1lcroron1,

della Radio Tclev-kionc: h:.. tr., .

stnCS$Q le lmpr"'<S:.!oni dei Prl'·

t,hlènll N:tzionali de2:II Er-al-

lievi. Qui parla il Delegato dj

llaill.

- 25

3.8 Page 28

▲back to top

t'hismo, di i:anto, d1 lettura e di ariunt·tica. Im-

pararono pure a s..minarc i loro orti e a goder~

per la prima rnlta I prodoni della terra.

Siccome vÌ\\C\\llnu tutti in~icmc nello stc.-.'I(,

tolJ.o (capanna), il coadiutore saltsiano Gregorio

Acosta tagli/, 600 palme per fare loro case indi-

' iduati. Ma 1:cco la grande innndazione dl·I

fìumc coprire tullo, dimostrando che quell'isola

n~n _era il_ luogo piì1 confacente per una resid<inza

1niss10nana.

,\\ '1wN, f'ill'1Uf/Ìl> i1H1iyeuo.

ìncomincili alloro un duro t',Lhario per otte-

nere le terre vicine all'isola in terr;t fcnnii. Don

Riccardo Pittini e Uon Emilio Hosa lurono gli

eroi <li queste trattnuve. Il 6 settembre 1926

Don Sosa e il coadiutore \\lfrcdo Fcrnan-

dez st trasfcrirc,nn :il nuo\\'o terreno pt:r fare

la prima casa, p,u;s,111tlo la prima notte alle in-

temperie.

In quei giorni erano arrivati ad aumentare il

numero dc.:i missionari Don Livio Farina dall'I-

talia, Don Giuseppe Drago dall'Uruguay.

li 21 mar;m UJ1.7 cominciarono a funzionare le

nuove scuole; si fecero di nuo\\'O le (.':!Se per gl'in-

digd\\i, s'intraprl·sern i lavori dei campi, e la vita

missionaria prmdpiò la sua attività. li 20 . mag•

gio arrivarono anche le Figlie di ~\\Iaria Ausilia-

trice. -

Nei giorni fcsti\\'i si cdehra, ano lt· :..une M~sc,

alle tiuali assiste\\ ano le famiglie i1l<ligcne della

~Iissionc, facendo molti la santa comunione.

L'ultima i\\Iessa crn cantt1ta dagli stessi indigeni.

I.e ore amimeridianc si pa,;savano tra giuochi e

:iJunanzc. Nel pomeriggio suona\\·a la C;tmpana

t: tutti \\enivano all'oratorio: rag,lz.!i, giovani,

vecchi.

Net giorni feriali, di buon mattino, si dicevano

lt· sante ::V[esse, alle quali aS;;1steHmo molti in-

digeni. .\\Ile sette andavano al lavoro, rimunerato

con paJ?a settimanale.

Le s1:zioni del lavoro t•rano queste: l.1voro

d.:lla terra - tagliare ull~ri nel bosco, portarli

a cas,1, spaccarli e portarli con i carri urati <la,

l>ttoi fino al punto di vendita - curare il bc:;ti,1111e

che doveva aliment,u·t• la .\\fissione - curare le

api che davano il nùdc e la cera per le c,intlclc -

industrialii;zarc la mantlioca, specie d1 patata

lun~a. dalla quale si wglie l'amido e la • farigna..

I>1rigern.no il lan,ro i mbsionan e anche civili

<li ottimi costumi, che erano modelli agli ind1gcru

'l'uttc le sere, dopo la cena, i lavoratori si radu-

navano nel cortile e dicevano le prc~hit·rc: m-

lìnc si d1va loro l:1 llmmu Xolfe s.1lesi:ina e si

t.~mgcJa\\ an<>.

Il p1'iuw 1•,•~t·o1•"·

Mcntr,: nella i\\lissiunc si svolgevano h: attività

narrate, altri l\\1issionnri lavoravano lungo 1I

fiume Para~uay. n;rso il nonl

$Ulano le Figlie di MarlA Au,111lat.r:lcc.

3.9 Page 29

▲back to top

In Puerto l'inasro la compagnia

della fabbrica aveva co~truito una pic-

cola chiesa e dal 1932 il missionario

salesiano vi era stato nominato cap-

pellano.

In Puerto Casado, altro centro di

fabbricazione del tannino, nel 1928

sorse una bella chiesa fatta dalla Com-

pagnia e c.-aldcggiata dall'indimenti-

cabile Don Livio Farina.

~el 19+8 la Santa Sede elevava la

missione a r'iroriatr, Apostolico, no-

minando primo Vicario Don Angelo

Muzzo16n, di nazionalità uruguayano.

La prima sede del Vicariato fu

Puer/1) Pinasco, che ha una popola-

~ione di 8000 abitanti, e a cui ap-

partiene la fabbrica di tannino Ju-

t1~malio,wl Producls Corporation. La

compagnia donò al VescoYo una pic-

cola casa e alcuni mobili.

Dal ,949 sono sorte sette nuove

parrocchie, nelle quali si lavora con

entusiasmo e con lena. Vi fioriscono

le Associazioni Religiose, l'Azione

Cattolica, i Centri per operai, i,I

Piccolo C1cro, gli Esercizi Spirituali

per il popolo e chiusi, conferenze

all'aperto e altre atti~;tà.

Si percorre la campagna portando

la parola di Dio alla gente lontana

ed amministrando i santi sacramenti.

Si fa l'Oratorio giornaliero. Due par-

rocchie banno banda musicale. Le

confessioni e le comunioni sono in

continuo aumento e la vita spiri-

tuale progrC;'tlisce costantemente.

4() fumig liP nwd,•fln.

Dal 194-8 l'atti,;tà tra gli mdi è

svolta con metodo. Jn Puer/Q Pina-

sro, mancando un luogo adatto. si

" li Cuore de_gli Ex. allievi ili 1utto U mondo a Don Bo~co ": cosi ern scritto

•~ml grande cuore di fiammel{giand i!arofà.n:i posto dJ fronte al monumento~

venne facendo 1I catechismo nella

tolderia (capanne degli indi) tutti i grorni all'a- 1\\ltro passo 1mp1)rtantc e decisivo per l'avve-

perto fino al 1950, quando pote essere costruita nire della Missione: fu fotto nel r951. Poichè le

una scuola \\'Ìcino alle:: t:apanne.

Compagnie di tannino sono padrone della fah-

Gl'indi cristiani, col trasferimento della Mis- bnca, delle terre e ddle cas" operaie, e per sistt.'ma

siom.: al 1·cro Clwco, si traslocarono quasi tutti non ve,ndono nè regalano le loro terre, il Vicario

a PurrtfJ ('asadu, dove c'e una gran fabbrica di Apostolico dovette trasferire la sua sede a Fuerte

tannino. Qui si è organizzata l'attività tra gli Olimpo, paese libero, dove ognuno è padrone della

indi, con l'efficace aiuto delle Suore. Al pre- sua casa c della sua terra, e:: là comperò ,ma casa

sente c'è 1111 bel paesello tutto di inùij!eni per il Vicario e un hcl terreno per il seminario.

cristiani che fo~ano 40 famiglie modello. I ,a L'avvenire è ricco dr hc!Je promesse, che la

domenica tutti assistono alla santa Messa e quasi benedizione del Signore (· l'aiuto di l\\1ana

tutti fanno la santa Comunione.

S~.ma Ausiliatrice vanno trasformando dì giorno

Anche negli altri centri mi:;sionaci gl'indi tn giorno in consolanti rf'.tltà.

banno tutti i giorni scuola di catechismo e,

alla sera, scuola di lettura e di aritmetica.

Un 1\\Jimonnrw salesiano dr/ Chaco.

3.10 Page 30

▲back to top

Sorretta da due mani invisibili. - La sera nuta nel salto fatale, e riconobbi, piangendo, il

antecedente la festa della Maùonna della Neve, sensibile intervento di Maria Ausiliatrice.

salita sull'altare per riordlnare i canùelieri, il

piede slittò e caddi all'indietro, tràscinando

con me un candcli<:n: del peso di dieci chi-

logrammi.

Baflaglia Tem1I' (Padova).

Suor J\\TARlA D1 GIUSTO,

11r1vi-::i(J tra le F. M. A.

La mia '\\laestra present<.\\ terrorizzata, gridò

con grande fede: << JHaria Auxilium Chrislià-

1mr11111! n perchè la ::Vladonna scongiura..i,sc La si-

curn C,\\tastrofe, poicht: già mi vedeva battere

contro i gradini di marmo o contro la colonna

laterale. Invece pote constatare con stupore che

io, dopo aver girato prodigiosamente su me

Don Bosco esaudisce la preghiera di una

innocente. - Una mia nipotina cli quattro anni

e mezzo, che fin dai suoi primi anni aveYa ck-

l'tato in noi serie preoccupazioni per una costante

ripulsione al cibo, nel dicembre scorso fu colpita

stessa, sccndevo lentaniente, come sorretta da da dolori \\'iscerali che in due giorni la ridussero

duc mam invisibili, fuw ad adagiarmi sul pre- in condizwni allarmanti. La cosa era grave anche

sbiterio.

pcrchè la piccina, di temperamento nervoso, era

Alzatami come stordita per non sapermi spie- refrattaria ad ogni azione medicamentosa.

gare come non avessi neppur scntitfl toct·ar Ed ecco il fatto che ha del prodigio. Mentre

t::rra, fui presa e.la forte commozione per la sen- noi. pregavamo il Signore a volercela salvare, la

sazione del misterioso tocco che m'aveva soste- piccina sp1mta11eame11/e, senza che se ne fosse

fatto cenno in preceden-

za, ua sola e ad alta voce

SOLENNITA' DI S. GIOVANNI BOSCO

si rndte a pregare S. Gio-

vanni Bosco. Dopo tanto

soffrire, placida si ad

E DI S. FRANCESCO DI SALES

<lom1cnta e si risveglia

perfettamente guarita. TI

2:2 Gm,"NAIO - Comincia fa Novena in pnore d1 S G1onmnt Bosco.

30 GE1'KAIO - Ore 17= l'rirui Vespri Pontifìcoli.

giorno dopo avern già

ripreso la sua energia e

vivacità, come se nulla

31 GEN1'AII.) - FESTA DI SAN GIOVANNI BOSCO

a,-cssc sofferto.

Ore 10. Solenne Pontificale n,lchrato da S. E. Mons. Lui~i

Barbero, Vcsc-ovo di Vigevano.

Ore 15: Solenne BeneJ1zione dei bambini.

1\\apoli.

AI BERTO DE 8!\\101'.'if.

Ore 16.30: \\"espri Pontificali. Discorso di S. E. Mons.

Barbero e Benediz,one impartita <la S. E. IL CARD. MAU-

RILIO FOSSATI Arcive,;covo dì Torino.

Guarita da artrite

6 FEBBHA10 - FESTA DI SAN FRANCESCO DI SALES, Pan-ono delle

Opere Salesiane

Ore ro: Ponrificale di S. E. Mons. Francesco M. Franco,

\\·escovo tit. di Uio.

Ore 16,30: Vespri Ponlificali. Discm;;o di Sua Eccilllcnza

e Trina Btine<lizic)nc.

deformante. - Colpita

da terribile malattia -

artrite deformante - fui

immobilizzata per lungo

tempo in preda ad acute

sofferenze, accresciute da

T3 FEBBRAIO • Ore 16,30: CONFERENZA ANNUALE AI COOPERA-

TORI SALESIANI.

altri malanni.

Dopo anni di cure,

riuscite pressoche inutili,

28 -

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

,lecisi di affidarmi con pien.i lìducia ad un medico

celeste e mi rimisi a S. (;io\\'anni Bosco perdu'.:

volesse ottcni·rm1 da :\\!aria Ausiliatrice la sospi-

rata salute. Don Bosco mi .1scoltì.> in formu sor-

prendente. Infatti cnentn.' scrin> posso <lire di

essere 4uasi completamente guarita e di poter

attendere ai mili la, ori. Fin che avrò ,ita sarò

ricono:..centissima ai miei cde:,ti benefattori.

Ca111po111rili1111 di Gaù1rù1~ (Treviso).

LUTGI.\\ l'AllOVA:-- di 1'11- rno.

La i\\htdonna ascoltò le OO$tre pn:ghicre. Le

mie conllizioni miglior.1rnno: la febbre cc~o

presto, le ferite rimarginarono e il 24 ugnsto,

giorno dedicato a :\\!aria SS. \\usiliatricc, per la

prima \\'olla potei fare akuni pas.'li. Oggi 1.·am-

mino hcn diritto come ;;e 111ln an:ssi $Uhìto akun

incidente.

Cwm (Egitto).

::\\TARIO \\L\\!'.GA:'l!F.I.U, t,\\ allil"l:o.

Poliomielite scompar!>ll senza la.sciar tracce.

Fra un tram e un autobus. Il 7 luglio

u. s. mi n:ca\\'O al l.H·oro, quando un autohus

crnm) courro il tram su cui mi trovavo c cau~è)

la motte a uno e fori gravemente me e altri Juc

g-im ani.

Traspurtato d 'ur~enza ali'ospedale, fui sotto-

posto aJ un'operazione che durò cluc ore. A,c,o

il hacinu rotto e spostato, alt re <18$3 ~poi:,latc e l.1

vescica forata.

Poichc le mie condizioni erano l!r,n-issimc e 1

mcilici duhit:iv:mo <li salv:irmi, acc.>lsi l'imito di

un sact"rrlotc ,.,,Jc..iano e mi affiilai a \\faria \\11-

s1liatnct•. ricc\\clll la sua bcm di1.iont" e promi~i

L'11 uuuhrc il nostro pi,colo ::\\lidwlino cli

tluc- anni e mezzo fu Lr>lpito tla forw lchhrc.

I mcJ10, m:rnrsi pruntume11LL, dichiararono po-

liom.iditc all,1 _gamba dcst ra. 11 c.1so era d1spcr:1to.

Ci ri,olgcmmo quindi subito a :\\Caria .-\\usiliatric,

faeendoll· l:i no\\'ena suggerita ,la Don Bost-o,

con la pron1t:,-sa di far puhhlìcare la grazia.

Suhitu dopo le prime cure, il bambino d1stc,c

la gamba e oggi lo vediamo rnrrcre Ìni;it'rn~· rnn i

compagni m perfetta guai igium•. Chi conosn· la

poliomielite conciivirlcrÌI certamente la nostr:i

profonda n(ono,-ccnz..1.

S. H/1n " J>,a111si (t•ampoba.,so).

di far pubhlic.irc la grazia.

St UA:,Tl.\\:\\O l'tl IH.ITA,

...,

Notturno a Valdocco.

Scintilla di gioia la grande cupola sorta sull'umile nido del Ragazzo Santo.

- 29

4.2 Page 32

▲back to top

flc uvifuaMl~!Vli dJ

SellAJO dJ 1Jw

DON rlLIPPO AINALOI

Aveva g1a pregato molti Santi. Affetta

da male che non perdona, fui ricoverata all'ospe-

dale, dove tre mesi di cun: mediche non mi

avevano giovato. Anzi ero peggiorata, come ri-

sulti> da UJU1 radiografia e da un consulto di spe-

cialisti che mi dichiarb spacciata. Ave\\'o pregato

l'Immacolata di Lourdes, )ifaria Ausiliatrice,

S. Ciovanni Bosco, 6. D()menico Savio, S. Fran-

cesca Cabriui, 1na senza risultati che fossero tan-

gibili. Un giorno mi venne tra mano un'imma-

gine del Servo <li Dio Don Rinalùi e mi sentii

ispirata a chiedere a Lui la mia guarig10ne.

Oggi ho la gioia di dichiarare che sono guarita

e ho già potuto riprendere il mio lavoro, pur

11sandomi qualche riguardo. I dotoori mi hanno

dichiarata « fortunata», ma io so che devo tutto

dopo Dio - al suo Servo Don Rinal<li.

Data la natura del mio male, prego pubblicare

la grazia con le sole inizia.Li.

PulHey (Inghilterra).

Signorina A. C. R.

Guarisce dopo cinque anni di dolori. -

Da oltre cinque anni ero sofferente di artrosi

lombo-sacrale, tanto che dovetti lasciare la mia

occupazione. Provai tutte le cure, rua peggiorai

continuamente fino ad essere costretta a tenere il

letto per oltre due mesi con dolori così intensi

che mi impedivano ogni movimento.

In quei giorni ricevetti dai Salesiani un'in1-

magine di Don Rinaldi, al quale mi sentii spinta

a rivolgermi con profonda divozione e fiducia.

E Don Rinaldi, alla presenza del quale da bam-

bina. avevo recitato tante volte all'Oratorio, mi

L'$aud.l: per la sua intercessione, oggi posso dire

di essere guarita.

Torino.

LUIGINA VARVllLLO GtoRGTS.

con tutto il cuore rendo wnili e fervide grazie al

Servo di Dio D. Filippo Rinaldi, per la gwm-

gionc da grave mnlattia ottenuta interponendo la sua

dli.:acis~ima interoessionc \\oi;rlia tLI Cielo r onhnuare

ed estendere lo sua protezione su quanto ncorruno alla

~ua mirubilc bontà, che già in tc,rrn fu n,ram~me • un

rnggio dello. bontà divina,

C.\\ROJ.TNA TtTRCO.

Elvira Ferr~ ((;.,r1a .\\bi.:_11uirc) ùw,a_ oJfrrta in ron~u-

ii~mcnlD a D. F R. per ~,-,ria a,so,tìbl in uua Jllh..-ilc

doppi;t opcn17.ioncj subitt-1 i11 i..-rtuto di e~tn•ma dehoie-1.za.

Rosa Poggio (Alessandria) invoc-1tndo D . F R !{Uarl

dn dolori nevralg,d " dn anemia ccn·brnlc, çhè le medicine

non tlvevano mitigato.

Suor Anna Ferrarotti (Vercelli) il\\'t"\\'9. un nìpotc inge-

gner-t.• che da rernpo "SÌ lro,·ava drnoccur,ato. Al ternuoe d,

unn fervorosa nn,..enn n D U. 11 nipote ~ra ~a st~couto

Lu<tla MagJJano (l'orino) r,ttl,nn<! la r:uari/!iunc del rf1a-

pto. ricoveraro d'urgen7J'I .all'osrwdale con s~;.1r.1-a pruhabi-

lì1u cli salvurlo.

Antonietta Montaruli (RuvQ do P.) dovendo ,ostenL'l"e

J.!'li e~amì di un ,·onc.orso. sperimenti> 11We\\---idt-n7.a l'uiuro d1

S. C. 8. e di O. F. Ruialdi

Ernesto BartoU (Torre del Grèco) ~uarl d11 ar1rosinov1te

traumatica al ginocchio destro. qu:lrn.fo. secondo 1\\:samt:

r<Jdiografico e il parere del medico, la 1ramba sarebbt> n-

1n1J.Sta tesa.

Nulra Marla (Bosconero) rcnw: pubbltça 1111a hella "ra1,ia

·ottenuta ùa S. G. ll. ~ Ja D. F. R. e nl' invocu la prote-

zione su tutte la f.Jmigha.

Glu.seppe VigUattl S. D. B. (Torino) d,chi:tr.J. cl1e b •o-

n:Jln dOVt-'Va ~uLttt un'operazione. Per suo 1..-ons1gliu ~i pregf,

O. F. R. " lo ,orelb, àl 1uo111c11Lo dcll'opcr,12.iouc, Vi:llf\\C

congedat.a " dicbrnrau, guarilll.

,t Gennarina Acelo (Cnmw.:r,na) t· rre(mosccnte 1). F . R

per t1n•-rla tiberatu da forti dolori ncvrnlgic,.

Carolina Robotti ved. GioU1u (Alcssanùn~) ù~ molt11

tc.mpo cerca,·.a w1 allo~giu. JI sesto giorno ùi una novena

a O. H. ne trovò uno :1dutto ftlh1 sua cond1zmnc.

M.. BrU$1Sca, ferito d1 gut!fTìl, amn1alatn~u da hronè'.hlt.e

cou c:omplicazionf. c.·bhc 1ru rmmn un'cmm"gint" di O R.•

gli s1 raccomandò f/ -.i ~tl guarito,

Benvenuta La Chiaoo (Marsala) colpita da tumore ma-

ligoo alla geni.:1va, affido la difficile cw:u n D . F . R. cd 01n11

Jichinrn esultanl<, di essere completamente 1,_,uantn

Giovannn Torta (Torino) malata di pleurite e po, di uron-

chiw, nfllitta che ai suoi quattro ~li mencat<Se il suo aiut<>.

invocò O. R. t· fn esnutl,ta in rnodo meraviglioso.

Una Figlia dl Maria Ausiliatrice (l'adova) àffc1ta da ver-

samenti) plcurie.o peritoneale, si n1ccornandù cnn foJ11! a

D . F. R. e, ntt:ennc la ,:uarJ~ioni:.

Giovanni Bonaccorsi (S. Grei.:orio d, -Catania) <>ttenne

da O R. la J.,'Taz1a della pronunzia chiara delle paml~, mentr<e

pnn.111 i,rn ,iffouo da halbu,.,e.

Antonietta Bertone (Tron,.ano) ~tlrihuiscc a D. R la

guarig-ione di p'-'rsona cara, affetta de pericoloso t."$ounm"nto

4.3 Page 33

▲back to top

I+NOSTRI+MORTit

SALRSlANJ DEFUNTI:

t Sa,. GIOVAJ\\'NT PTSC'HF.R, a Arncrsfoon \\Olanda)

11 10-v1-r954 a 74 anni.

S,u. RARTO/.OMF.O DAL BI '/XC'O, t a Pcrn ùi

Fessa ti 17-vw-,954 a 53 anni.

So,·. UC,'0 BER1"ANJ, t a Gcm,va l'll-v111-1954.

t CunJ. ANDREA LUKAS SAJTN, a Valcncia (Ve-

ne7.uda) il 2-111-1954 a 5.a anni.

t Co,,d. GJUSEPPE ZAJC, a Amc,r,;foort (Olanda) il

25-n-1954 • 38 anm.

Stie. LUIGI ROTT.UA1'R, t a Pueno Ayacucho (Ve-

nezuela) 11 ~6-L~-1954 a 62 anni.

COOP"ERATORJ DEFUNTI:

Mom. ROSARIO D'ANDREA, t a 1\\1),:ssina ,I 7-x1-195◄.

Era direttore diocesano dei C'0<1peratori salesianj dell'Ar-

,·hidioccsi di Messina. figura simpatica di sacerdote ze-

lante e colto. uomo di vasta e ~lun\\inata cultura, oratore

di Jargn f11rna, lascìa gra.ndr rimpìanto nel cle:r,> d-i !Vles:-;ina,

di cui era aut~ntica gloria.

Profuse i tesori della sua cultura ,. del suo grande cuore

nel11inst•1-,rnamcnto in Sèminerio. a senrizio ddln Diocesi

LOm,- \\'icarfQ Gcne:r.:-lle e cnmt Assistente Ecclesiastico

dell'UCD/ " dei Laurc!ati Cattoli<i.

Per 25 anni professore di Rcliitionc presso il 1.jceo Mau-

roJico, ritrovò nt~l contatro quoudiano coi g1ovan1 quella

frcscheu.n di spirito che gli foce amare ardentcmc,ntc Don

Bosco è la sua opera, di cui fu ze.lautt: propagatore, tiincer:o

amico cd ~n.tusrnste cupµeratole.

t TOM,lll.·1S0 PAOLI, il 28-LX-1Q54.

Cristiano fenrente t: cooperatoc-e affezionato, diede alla

ChièSa· qunttro tigli: due alla Sooeta Sale.sfana - Don Igino,

mis~1<1n-ario, e Don l'io - uno alla Congr~azione dei Pa-

vonoan, " l'un,ca liuliuola ,ùfo l-igl,e della Carità.

t PIETUO PF,ROTTI, a :-i. Giuseppe di .Busca (Cuneo)

il 27-1x-1954 a 81 ,umi.

Il ~uo tu 11 tr.lpasw dell'uomo !!itt<ro che, vissuto .-bi-

tuàlmente nella !,!ra?,.,ia di Dio, passa .sereno ad una vita

mil!.liore. R1cevuLa l'Estrema Urizl01lt.!, esclamò: ,, Sono

contènto o,,me un re •, Uitd" al SignQTC due figli: Don Gio-

venale, mwsionano ~alesrttno, e une fudia aWl~titutn dc.Ile

Fii:die d1 J\\larin Au•ilì>1trin:.

LU/Gl ;1t1EREGJ-IF.1Tl, 1· " Castano 1 (Milano) ,I

-4-x-1954.

Eccellcnw cris tiano, Javornt.ore instanc~hjle, fu -anche

apostolo battagliero q11nndo l'onore dclla Religione 1" ri-

chiedeva. Donò nlla <..:onureg.,zione il ,uo Don Giust:ppc,

dircllor-e • Volterr11.

t D1111. G!CTSEPPE LORENZONE, :i J'olonghcra (To-

rino).

C..:ristianu t· c-1ttadlno e.H•mpla.rc, pr~tò d.isintaessm:amente

la ~ua vpera aUn Scuola A~rin S:1l~"1ana di I ,nn1hnasc o

per rrent1ann.i> b\\'nJgendo dlic."11<:c: azione d'inscwinmcnto e

d'educazione.

ALFONSO C"Al.ZAVARA. t ,I :1.8-x-1954 a f,111ma

(Treviso).

Fu profondamente devoto d., S. Giovanni .Bosco e assiduo

·,m letture della sua vita. Di ,2 figli, metit volle ed11é11ti nei

Collegi salesiani. ( J,li,1ia offo_rse al Signore 3 fi!(liolc, ddl.,

•1uali una udi' Istituto delle Figlie di Maria Ausiliat-rice.

l Tnmo di caruttcrt:" fortt: \\: dl volontà tt'nacr, se-ppc c~-..;ffe

tale anche ndla frde " nella pratica cri~tiana, fino "'Ila hdla

l"I.Ìt di 88 anni.

AJ\\GHLA FIASTASI, t a Cniccttd dtl M. a ij, anno.

Donna di fodc grllt'ljtièa, madre di 12 figli, dui, Jei quali

donò al Signore, unn Suor~ e 11 nost:r<l Oon Lmbmt1. Amava

Tntensamt:ntt- la Madonna r ~i t,.-pen.:w con il suu nome Aulh:

labbra.

f'<Jnre.0<1 Do111111 .i1JCHF.J,IN,·1 .BalLS.-lAJO ,·M. LBO-

t NETTI, ad Andcill (llari) a 72 ann, il 10-x1-11)54-

Pr~p•r•ta da lunga e dolorosa rrutlattfa, si sp~nsc serena-

mt>nt,· domandando Luni i conforti rf'litdosi. Seguendo l'e-

~cmpio della sorella, Donna Grazia llalsamo. fondnrrit:e del-

l'JRtìtuto Sal~$iano di Brindisi, volle ricordarne 11:i mcn1oria

.arricchendo la Chiesa armessa d1 un orgnno 1nonumenta-Je.

SEVERJ'NO • GlUSEPP/NA l'ETt:NZJ, t a Brani,·o

Uièrgamo) il <J lui?lio è il 3 ottobre 1954.

An1bcduc_ coopemu>ri salesiani. viss<~ro sanLB..111e.nte unitj

edificando tutti cc,n la loro pietà e fede in Dio. Éducarono

a quc~ti sc:ntimenti k loro tre figliu e ne donarono due "1-

l'Ts1iluto delle Fi11lie di Mana ;\\usil1a1rice. l,n morte li

colse col sorriso sulle labbra.

B/rE CJAPH1'T/, t a Voltcm1 il .2-f-~·"154•

l'vladrc estn1pfarc donò tutte lt- ~ue cnerR1t ella casR e

allo chiesa. Vc.nuti i f'ialesian, a Volterra, fu 11n0 delle più

nttivt e g-enern~e benefattrici. la meZ7Al o J.fftJ\\'i sotfer~nzl·1

diede esc-mpio di serenità e confom11tà al volere d1 Dio e

meritò di chiudere i suoi ~iornj 1I 24 del mese, sttcro a \\,1.

\\usiliatrice. Al 1\\,1:arito e alle Fi1the, cht? ne sèR1,1ono gli

esempi d1 generosità. con<l()g1ian2c e suffrngi.

ALTRI COOPERATORI DE.FUNTI:

Ardizzon< Vincenzo - Bastian, Francesco - Ber!Ola Am-

hTogiu -- Cairoli Edvige - CoJus~i G10-Bana - l'hieroui

MBddnlcruJ - Cnrtinovis D. Pietro • Cucchi Carlo - Fon-

tanctu ~1nnn - Forno Secondo - J, nmchey Luc.luvma -

J·"'urit(n Ernesta - Conctzzo n. Luigi - G.raziani Domenico

• La Grotta J·rancc&co - Leoncm \\lncta - Libretti J-n111-

cescro - 1\\1ac,;a.l!n(1 G1usepp1na - Mt;1.J{n80Ì GiLL~eppina -

l'vlartmetto FD,ppo - Mortu1ru I .oren1.0 - Palmcrston Oiu-

seppe - Pt:droc;.,..i AnJ.lt:la - Pietrol(111ndc '\\ot11io Costantino

- S~sia G-au<l.cnzfa - fìicrnrdi I\\,Jano - Signorn.·· G fuJia .

Tt:naI Cl,lrolina - 1'ieri prof Don,enito ~..\\ntomo - Torta

Giuseppe - Vall,,ni Teresa - Valpòlini Luiiti - Viherti Ce-

sare - Volpi Eli,à - Zurzulì Giuseppe.

L lSTITU'.rO SALESIANO PER LE MISSIONJ con selle in TORINO, cretto m Ente 1\\1,irule çon

D1:creto 13 gennaio 1<)2-1, n. 22, puro lcgnlmttatc ricevere Le{!ati ed Er«iit<L Ad c,·itar.c possih,li

cnnlC.'~tazìoni si cnnsif:!lia.no le H.Cf.tuc.mti formlllt•:

Se ,munsi d'un J.,egaJu: " ... lascio all'htil11t9 Sulmm,o p~r le llli.~,iom ,.,,,, udo i11 Tum,o n ,iwlo cJj

legato la ,omrua di Lire... (oppure) l'immobJle sùo in... •

Se trntta~i, invece, di nominnr<" erede di oeni sostanza l' lsututo. fn for1nula. potrebbe 1tsser questa:

4l ••• AnnuUo ogni mia prt.-ccck·nte disposizione U~t!aan1entnria. Non1ino n1iQ c.rcd~ univf"r~ale L'l.slituto

SIJlesfoM pu le Mìssior,i con ,~de i11 Torma, lasciando ad esso quanto mi appartiene a qualsin~i titolo •·

([,-uogo e tiara).

(Fin11a P"' 1•.<t~so).

- 31

4.4 Page 34

▲back to top

CROCIATA

Totalt- miniano ,,..r Ro1·sr1 I.. 50.000

- - - ~ BORSE DA COMPLETARE

----- - -----

Borsa Gl':S(' S ICRA.J.JENTAJ'<J, .W. A[ SlLL-lTRICE,

D. _BOSCO (;i•), a cura d1 lloed :Xatalma (r,irenze} -

So,n:1111:t pr~c. 20.750 - ~- vc:.rs. u:1,000 Tun.•,) i\\Tnriu 100

- 7or. :1~.8_50.

13nrsa GESU CROCEFISSO, .H. AUSILI-JTTUC'E,

Li. BOS('O, J>rOlefiJ!tlt> le 11ostrr jà,11r'~lir (3•) - SnmmA prec

18.350 - Sih 1v i\\Jnnfredj 1000; lifovanni ~Vlanfr~d..i 5000

- Tot_ 20_5.50_

•

Jforsa r:F.S(', ,umr PTT'.'TA TJl NOI - e; C. (Milano)

1° vcrs. 3000.

Rorsa (;F;;S(, F: .ir,IJU_J, datemi fede e salute:, a cura d,

Mariani F. •\\. O. - 'inmmn prec. 40.630 - N. vers. 7200

- 7,J/. -n,830.

Rorsa GU rr t,'l)t !TONI AT. l-~~O SANTO (S") - Somma

prec 4~.050 - '-- :'\\, 5000 - '.lor. •17.050,

Rorsa I-IO '/'.-/\\70 BISOGNO 7)/ AJ(ITO, mi 1111>1/r>

.<otth la prllfezio11t di 11. A11.,ilial1 ice , di LJ. Roscr> (2•) -

81)1nm~ pn-t. 1000 - C.tstdlutto I,. 5000 - X. N. 3000

- 1'01. '}000.

13on,a Lit_\\fclCOL/JTO CUORE Di AlARJA, pn- 1111

rhit-rico inrii,;euo, a .:ura d1 C'uheta Giuseppe ("\\fri-sinal

J11 \\'t-tS. t0.000,

Tlorsa T.UJÙ.JCO!•• /T_J, PROTPGGJCJ, n cur'I di RPnat~

e l....au ra Sola - Som11111 prec. 5000 - Guidotd Lina 2.000

- To1. 7000.

l'or~o T.'A SS. , I C.YJl,Ji -:\\!, m ·orda11riQ il Dir. /). ,lfan-

}i-i,,o ... Sonuna prc.~c f'x:>oo - N. Yt:rs. 10.000 - 'tot. 16.000.

Horsa LOSS D, (;J.-J('OBBE, a cuni d , F. E. (Pçsaro/

- ~omrm1 flrt,·. :,4.000 - '\\f. vers. 6000 - Tot. 30.000.

llursa _l/. .HiXJLll ',\\/ CHJUSTJ,LVOU/T.II, " cura

di Ludn fnYcrn,~i (Derg1tmo) - Somm:i pr~a. 35.000

- I-I.ornano D. Giuseppe 5000 - 1'01. 40.000.

Borsa 111. . IUSLL/_ ITllJCI!.', uitlluri i,, ogni 110,rru 11~ct,-

_.,fli, a n111l .i, .-\\mel,a (;abhiani (l\\lilano) - 1" ver~. ,o.ooo.

llùnsa _,J__JUSILLlTJUCE, D. BOSCO, D. SAr-JO,

per 1111pr1m1r ww l/1'f10JU, a <'ura dd dott. Lgo Gu.atelli

(Parma) - 1" vcrs. 30.000.

Borsa .1/ADRF, JJ,·IZZARE!.J,0, pcrchtl <"011ft1111i'il su,,

0,1110, :1 rura della tam. è\\o_ga,ra (Como) - Somma prcc.

20-.000 ... ~ vtir,:,,;. 10.000 - Tol. 3-01000.

Borsa MOHRA DOl\\ T.IT'f() - 1• nrs. +o.ooo.

Borsa .11.lRlA ,-Jl;SJLl.lTI-UCé', .,_ cuni di R. M. (Mu-

L:erora) ... tn \\'1:n.. 10.000.

Bors• M. Al'.'>'JLJ.~TRTCE. p. g. r., a 1:ura dj l'ovindli

Giuseppe (l_-. S. A_) - 1" vcrs. 18.600.

Borsa 1/. AU8lf.TATRJCE F, S. G. BOSCO, 1X11111q11<

presl'1tti p,:r U111/tl gfm:;i~ rom·t!ut,·i. a cut:l di Ro~Tna t.·

Ciccio La Spin,1 (Palermo) - , 0 ,·cr,. 30.000.

BorS<I .\\I. ,-1USJLJA11-UCE E D. F. RISALDI, a cura

--r. t.11

S. (BerRarno) · 1~ vcrs. -20.000.

Borsa M. ICSILJA1'RJC.t; E S. G. BOSCO, i11 ringr.

e pe,· ot1e11~re alrre gror:,,e, a curù d, B. C. (ller!!amo) -

111 n~rs.. c,ooo.

Bors,i ,iJ. A.CSJLJ.-1'1'/UCE, S 0. B08C(), D. RUVALDJ,

h1lerrede!e per 1wi, a cum di !\\. '\\. (Alessandria) - Somma

prcc·. 35.000 - D~ l\\li<-hdi, Clotilde 6000 - 7'01. +i.ooo.

Borsa ,Il. ,ll"'SJLJ.ITRICR, S. G. BOSCO, D. SAVIO,

• c\\lra di Guglidminc1t11 Tcr,j]L!-,\\Jar;:hcnta (Cunèo) -

l" \\'C-t:;. JOOO.

B,ma HAl)ONN,-J DI ROS.d (6•), S. VittJ al 2·. (Udi,,;),

;,, m((r. e 1ic. tisi mg. .,-l11t()11iu Frll11ct.<fo11i, a cura dei

r~unìliurì, congiunti, 1.:ono!-leenri - 1" v~rs. Fr. Oèganuto

6350; .N. N. 2000 - Tot. 8350.

Borsa M. AUSILJ.1TRJCE, D. ROSCO, D. P. RJNALDJ,

a cura d, Carmen Pianta (Svizzera) • 1° ,·crs. 14.300.

Borsa M. AUSJLuJTR.l('E, S. G. BOSCO, prote;:;gete,

r~,. (1cnedi1e, dif1>11d,1e la mfo /m11if!/i11, a cm'a di Blattt, C ,u-

scppc - Som n,11 prec. ·f000 - Ì;\\. \\'tl'S. 3000 -

7000.

Bor,n Jf. AUSJLJATRT('E, s: G BOSCO, sccortdo le

intenzioni i.li O. 1.uigi (Jforj(amo) - 1• vcrs. 1000.

B<>t«n M. AUS/Ll.4TR1CE, S. G. BOSC'O. D. SAT'IO,

rnmp/~/lltemi lt1 gni.::,ia, dot, la ,alurr J;/1'a11i11,r1 , tM rorp11

a tne l' tti mi,,i rar,, a t·ura di L. i\\L (Livorno) - 8nmma

pret·. zo.200 - .:\\. vers. 40.00 : Scaqliotti Ernesta 1000

- Tot. 25.200.

Bol'$a M . . IC'Sll,f..JTRJ('J:', S. G_ B()!i("O, Jouci sempr,

,alule , ;,11ce, a cura cl, ( ri~tina e .-\\le.ssandro :\\1archese

(Gt:nova) - :,omms prec, 20.000 - :\\. '""-'' 15_000 •

Tur. 35.ooo.

Bors,a M. AUSJLI•../TRICF. F. S. G. BOSCO, J>rol,f?J!elt,

ro11 la mio fam., il mio lnroro, a curJ Jj M. ~- (Vercelli)

- Somma pr<'C. 5000 - è\\ ver,. <>ooo - Semini Giusep-

pina 325 - Tu/. , 1.325,

.Borsa -11. ;JUSILIATRICI:.~ S. U. BOSCO..';(lii/i, Beali

Sal~aia,1i, a c1.ua di Fr~m•esc-a Clarizia ('\\J'ap11li) - Sc,mma

pn.-c. 5000 ... N. ,--1!-rs. 3000 - 1'ot 10.000.

BORSE COMrLETe

Bnròn s. (ì/01',-INNJ nosro (50•). n l'Ura del Dort. V:i-

knlJOI (Véron.a) - L. 50.000,

Borsa .11ARJA _/USJI,JATR!CE Jlf Il,.:J GU.1R.1'1'0,

H rura di Luigi PPllkdoni - L. 50.ooO~

Borsa GESÙ SACRAJJE_VTATO. M ..llTSTT.f.lTRICE,

S. G. BOSCO. p. !?- r_ e dn ricen•re. a cura d,·1 coniugi

v. •\\. · ,. P. ì\\[ (Torino) - L. 50.000.

J3orsu S. MA.IU.1 GLJRETTJ, ., q,r.i di

L. ~o.ooo.

Horsn <ìflJGO GJUZ.l ·l {)U.../7?.-l/\\'T..J, • cura dd Dott.

Ghig,, Giacomo - L. 50.000.

13orsa M, .JL'Sll.JATR!CE., S. G. BOSCO {to4·'), a curn

d, C,1,;as;'tl Flronora - I,. 50.000.

.Borsa MAlti.·1 AUSlLI 1TRICE (82"), à curn dl c;,,Uo

'\\1ru-1,, - Ht>uim:1 Jlri..·L 10.000 - ~, n~rs. ..j.o.ooo - T,Jf. 50.000.

.llorsa SEGALA DO:V GLUl'AN1VJ - 8011,ua pn•c. +5.000

- Cu\\·. Pavia Lui~i 5000 ... Tul. 5.>.000.

Bot·M GESÙ MTO .HISF:RTCORDUJ a curn di èx_ X -

L. 50.000.

Ilorsa :;'. ("'[70/IE Di (JESf./, .11.• 1[,Sfl.JATRJCJ•.~ S. G.

BOSCO, 0111r<1teei, di/,,,detec,, .,olt·nlea, a cura d, G ,orda

Ermelinda e Victto .Addina - L. 50.000.

Borsa RTNAl,nT DO.V FTLJPPO (.1b"), a rurn dcl C:om,-

tato S. l'. I. G. A. ((atani~) - I .. 50.000.

U,,rsa M _JUSJLJ,JTRl('P. (83'), a n 1ra dd Com.

S. P. I. G. \\, (l'aranM) - l.. 50.000.

Hùr~a C,JSJ'.,JGN,JRO LUlGLJ -ZJG(JJO'lTJ, a ~Uni di

\\.lilano, Via 13onve•in - I.. 50_000.

Horsa ZJUGJOT1'J D. J{J::/\\'A1'0 /!s·•), n curn dci l'.(mpe-

rurori di B<)Yà :\\farina - L_ 50_000.

Borsa D. BOSCO SANTO, D. MICHl·.'T,F. RUA, a cura

dcì Coop. d, Bova Marina - L. 50.000.

Tion;a 7.lGGJOTTl D. RF:NATO (o•). a rura dct:h ex al-

Levi di .\\IUano - L. 50.000.

llorsa S ••'\\,f//ZZ,·1RELLO (2•), a cura delle I·. d1 VI. Ausi-

liatrice di ~ove.rato - L. 50.000.

Bor,c1 S. G. BOSCO, MA1WJ\\.[,-J JL-LRGH.t:IU'J'.,./, S~-D.

SAT'/0, a cura di Maria Benoni Wechuwaken "'\\. Y per

g. r. - L. 50.000.

Borsa llf. AUSIT,l.-~TRfCI':, in sulfr. di D. Fmnce,cn

C:,ppa (\\-I. C.) - L. 50.000.

1J,1rsa O S. D. SAl-JO, <>rie11ra 111olr<1 gioventù all/1 Juu

tfPila /llll smrtild, a rurn di unn pia persona (Pios_-sulle(•-

5_ Franccsw) - L. 50.000.

Borsa GF:St, Tf R ·1CC0.1!.1NnO I AIJEI POfTIV

.1101{1'/. 11 cura di e_ G. - L. 50.000_

(w11wma).

Autorizzazione del Tribunale d, Torlno m data 16-~-1949 - n. 403.

Con Approvazione l~ccle,uasuca

Oflìcine Grafiche SEr - O1.rettore responsabtle: Sac_ Uott.. P,en10 ZEROINO Vta L\\1ario Aus11ìutr1cc. 1i - Tonno (701)),

4.5 Page 35

▲back to top

* V11fl IIIICJt'fl Cui/mm di grmult' 11t"11ei1ire:

* S,·rie 11 . . l,·1·1•11tu,·••.

I GIALLI ~VATCJRAI..ISTTCT S. R I.

I LIIJRI PER IL RAGAZZO ~\\OUJ•ll'.'-0

Rl 1-11.1.0 l ' u n 111,1. - IL RAGNO DELLE

CEVEJ\\'NE. Pagg. 1v-z36 con illustrazmni

<li L. Toglìattu.

L. 730

Jl.h1110 CH1H1tH.1Hl'I

IL GRILLO ZOPPO.

Pag~. 112 con illustrnz1on1 d, ,H. Cinrd,etfl.

L. bo:>

- IL M1STERO DELLA RAGNATELA.

Pagg. 10.+ cnn illustrazioni ùi .l/. <.:focdu.>tti.

L. 600

J:.'DJZJONJ "f'RL\\Jdl'ER.-l"

LAl'!OI.A PROsP1;.R1.

LA SEGGIOLINA

D'ORO e altre fiabe. Pa'{q. 80 ton illu-

,lrai.ioni a 6 colori di C. Rr<./fi11e/li. L. 2500

G1:--A VAJ PlillOn-1. - IL CAMICIOLINO.

Pagi.. 96 con illustra~1ont a + colon d1 L. To-

l(lillftn.

L. 2500

R[('C•\\RDO C1UARHf.1.t.

MARTE, IL PIA-

NETA MISTERIOSO. Pal-(g. 1v-232 ,·nn il-

lustraz1oni <l, (,. Lt1Rlla.

L. 750

llE'<ATO STRAZZERl. SUGLI OCEANI DEL-

L'ARIA. Pagg. 2~7 con illustra,.ioni di

L. ;50

* • Serie TTT I iu1111i,

FRANCESCO PIVA.

INCONTRI ED ESPE-

RIENZE nel Canadà, Stati Uniti, Inghil-

terra. Pagg. 2ll8 con illustmzioni forogratiche.

Carta patinata

I.. 2000

* Serie IV . 11..,,,,md.

E PAJo.AmA GA, 1N1, 1 1. - FORMICAI. Pa-

EDJZJ<JNI "STRR\\WF."

1.dne 1,·.:zX8 con illustrnzioni di G. Batelln.

I .. 800

F1UNL'O l.lu'lcrn.

CANZONCINE Dl R1 rn.1.0 rei 1·<·101'1. - IL DIAVOLETTO

TUTTI I MESI. Strofette per rolin::~i. Pn-

1-'tne 9(1 con illi.,,<tr.i>:ioni a 4 colori di J,[. I.

NELLA STAMPERIA. Pag~. 200 cnn ill1-1-

str.a:,1oni di L. T0<,!li.at10.

L 6,o

...

.~loss~l/o,

L. 70'> GINA V,1J l'wo1'Tr. - MALGA DEL LUPO•

tLDA Bos~1. - SELVAGGI MA NON TROP-

(In 1:111sn di $fn111f>r1).

PO I / • cOlt'Sa ,lii .ttmu{'O1.

l>1 GA \\'r:sic-:-rt'll. - LA CASA SUL LAGO.

A G,wmE1.L1-G. LAmoN1co. LO SCRIGNO

Dl IlRILLANTI. Pa1sg. n11-138 con illus1ra•

PHgg. t7+ i:on illustrazioni di C. 1·;11,rmd

Pecchi.

L. 6op

ririmi a + =!Qri J.r 1[. Lrum.

1.. '-;ca

Gi'EU'-0 Ct\\l'-JISI. - CANTILENE. P:,gJ/.. +!i

a.m illustralet<>m a C"olc,,-i ,l; G. Har/11/P<i "l,1-

li1«funi.

L. 350

l:!JI.ZJLJXI 'LETTER ITUJU .\\.·LRRATTT-.1 •

LA COLLANA DEI PREMI LE-rlt'RARI fi DEI -llJl•·

CESSI lillt'f<'111AU.

GH.ILlA BAJITHOUNI. - sr CRESCE... Pa-

i;:ine 1v-3i!l con iTTu~tm;,.iom d, G. 11111,/11.

L. 1100

G1-'.ll'm1.o MAR:>A1'n. - RACCONTI D'AL-

TRI TEMPI. Pagiz. t\\·-240 con illustrazioni

6 \\·. H,m.z,,

L. 750

l.A>IROLI. T,E\\\\'"· - ALfCE NFL PAESE

DELLE 1\\1ERAVIGLIE. Tntduii,mc di

...J. I nlm,-/J,penw. Pagg. 172.. con ,nustra-

.ti,,mi J1 P H«n,,.,_.,-,.

L i\\o.:,

- A.'.l'T.BA.VERSO LO SPECCHIO MA-

GfCO. Tra<l.i.wvne di A {'ala>.ri-P,pen,.o.

P:l"1-t- 1Ju Ci."'1 t.lilustra:zir.mi di P. 1\\.la•,rh.i:1i11.

L. 1-ioo

MAll1' TwA1:<s. - IL PRINCIPE E lL MEN-

DICANTE.. Tra.d~ ili .L f'al<ni-P1p,mu,

Pa,..~. 1,·.z56 cm, i.lJu,,m1zil)n, dt G. Beri:dlr,

L. 000

ED/7.10\\'/ M LETTI RE"

l\\~L\\ TE:n-11:-.1.A.1-1.1. - LA SlGNO.JiU.NA l\\ilA

FIGLIA. l'ugg. rv-2b8 ron iJ1ustr.vr,,r, a

L. I\\Qo

\\"101..A Amn - PICCOLA AGENZIA MA-

TRIMO'.'.TJALE. Ptt;,!'g. 357.

L b50

.-Per ordinazioni nvolgcrs1 alla Sede cemrale Jdla SocrnrÀ ElHTRtci:: I.:..; rERNAZIO'.'l:ALR,

Corso Regina ,\\largheriw. 176 • C'rnHNo (7.!s) Conto corrente postale z/171

Per te spese di spetlf•r.lonl! èH!E!iun~ere ai a,rc7.7.1 segriad jJ rn1\\

4.6 Page 36

▲back to top

BOLLETTINO SALESIANO

DIREZIONE: VIA MARIA AUSILIATRICE, 32 • TOR IN O (709) • TELEFONO 22 - 117

Al Jo del mese: per i Cooperatori e le

Cooperatrici Salesiane. Al 15 del mese:

per i Direttori Diocesani e per i Decurioni.

SI •NVIA GRATUITAMENTE

Spediz. in ebbon. postale - Gruppo 2°

PERIODICO DUIHOICIHALE

DELLE OPERE E MISSIONI

- DI S. GIOVANNI BOSCO

IMPORTANTE - Per correzioni d'indirizzo si

prega d'inviare, insieme al nuovo, comple-

to e ben scritto, anche il vecchio indirizzo.

Si ringraziano i Signori Agenti Postali

che respingono, con le notificazioni

d'uso, i B o I I e t I i n i non recapitati.

•

PERIODICI PER I COOPERATORI SALESIANI

CATECHESI. Ed1zùme Parrocclue t! Or(l(o)'I,

annuo L. 400 - Edìzione S1·11vle medie, annuo

L. 500 - Ahhnnamènt(l cumulntÌYO alle due

t:d;?}oni, L. Roo Ce111ro Cat,•d,islico Sa-

le,im,o, Vin .W !ltLriliatrice, 32 - Torino

(709) - c. c. p. 2/27196.

GIOVANI. Ori:ano dell'Interscuola. Settima-

nale illustrato, istruttivo, ameno, educati\\·o

~otto ogni aspetto; abbonamento nnnuale d,

30 numeri d11 ottobri! a maggio, L. r700. Un

numero settimanale di 48 pngine in rotocalc(I

a colori. L. 60. Estcrn doppio. - Pinr:zn 1\\1

Ausiliat:rice. () - T1Jrmo.

GIOVENTÙ MISSIONARIA. Abbonamento:

Ordinario L. 400; ::ìostenitorc L. 500 • Estero

{il doppio) - Vin ,H. .-l11si/iatrice, 3i - Tm·i111>

(709) • c. c. P, 2/1355.

~-MERIDIANO u • {Letture Cattoliche\\.

11,Iemile. Pe1· tutte le famiglie cattoJjchc.

L. 1200 pt'r l'Italia - E,tcro I,. 1600. Volu-

metti cli p:1~. 100. \\"olumcttu separato· p,·r

l'lraliu L. 120. Estèro L. Vi0- r'in .it. A.11-

s,?iot.-iu. 32 - 1,irilm (709Ì • c. c. p. 2/27u)h.

PRIMAVERA. Qui/11/imwle: vivace, vario,

consigliabilissimo, che forma le giovani

alla vita. Ahbonamento annuo L. 850 - ::;eme-

f'trale L. 450 - E~tcro L . 1600 Vi11 Rom,ui11

de la Rit-n, 12 - .Hilano. - c. c. p. J' 10531.

TEATRO DEI GIOVANI. Men.~ile Jello spct-

wcolo eduet1t1Yo. Abbonamt:nto ,mnuo l .. lloo

• Estero L. 1600. - Via .~1. lmiliatrice, 32

Torma (709) - e c. p. 2/27196.

TEATRO DELLE GIOVANI. Bimestrale pe,

10 spem1colo educativo femminìle. L. 700

annue • Estero L . qoo. Via 1\\1. A111ì!iu-

1rice, 32 • Torì11n (709) • t·, c. p. 2/2719(:,

VOCI BIANCHE. Ri-mestmfl' di musica saèrn

e ricreativa, ltofot L. 800 • E$tt:ro L. 1600.

J,ibre1'1a Dottrma Crislìt111t1, J'ìa Irl. A.usi•

liatrice, 32 - Torino (709) • c. c. p. 2/27106.

VOCI FRATERNE. Per gli Ex Rilievi de~li

Oratori e Collegi Snlc~inni. - Si tl1à.llull 11

chi è tesserato dolla propria l1nione. Per

c-Yenrnali riclueste ri,·olKcrsi all'uAìcio cen•

trnlc. l 'ia M Ausilimrìcl:, :;z - 'l'orino (709)

Facciamo nolo ai benemeriti Coopera/ori e alle benemerite Cooperatrici che le Opere

_..,. Salesiane hanno il Conto Corrente Postale col N. 2-1355 (Torino) sotto la denominazione:

DIREZIONE GENERALE OPERE DI DON BOSCO - TORINO (709). Ognuno può valersene con risparmio di

spesa, nell'inviare le ro rie offerte, ricorrendo al/'u icio ostale locale er il modulo relativo.