Bollettino_Salesiano_194104 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194104

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_194104

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Edfaloo" ridoua secondo lè 11rescrld0ol minlsteriali.

Bollettino

Anno I.XV • n. .i • l'ubblìcazione moosih>

10 APRILE 1941-:inx

Spedi>:. in abbonàmento p05talc • Gruppo ,:;0

1.2 Page 2

▲back to top

l'l:RIODICO J\\IE:S-

SILE f'ER I C00-

1'1::RATORI DELLh

01'1:lREE ,\\IISSIO:'I.I

nt i-. Gto. nosco

BOttE~r~rJNO

SJ\\lESJ J.\\~J O

Anno I.X\\' • ~- 4

1° APRILE

1941 - X•IX

SOMMARIO il R~ d~I Libri. • In famisdl2: fl.tll:I, Colombia. - Ca1c,ch~sl. • T<SOro ~pi.rlluah,. • O:ille no,lre i\\li••

~Ioni: Th.oll.ndia. A"""'"'• 0..~f. Giappone• • l,c:ller., di Don Glul "o. • ('rocla1a mh,1on.1rl~. • Necr'olOl!II),

Il Re dei Libri

Come abbiamo anmmciato, nel program-

ma dclb o Crociata t 'atcchistica 11 indetta a

cdchrarc il Ccnten.1rio dell'Opera di Don

Bosco, il nostro , cncraro Rettor ;\\ lnggiorc

ha inserito ancl.ie la nira di una splt·nJida

edizione di testi di t atcchtsmo pt r le

classi oratoriane e parrocchiali. Son ~ta p11h-

blicat1 quelli per le dite prime dasst, è

in istampa il testo per la terza, cd in pre-

parazione quelli per la quart..-i e per la

quima. Entro l'anno, a Dio piacendo. tulW

il corso quinquennale sarà complct..1to. E

le scuole di Rcl1g1onc degli Oratori c dt!k

Parrocchie potranno disporre di tl·sti cht

corrispondono con soddisfo.zmne :il titolo

n\\uluato dalla geniall· definizione di Pio Xl:

li R~ ,1,,; Li/r, i.

Tanto la compil.tzione. infaui, lJllanto

l't:ùizione sono state t·uratt• con questo pro-

posito specifico: di fare del testo di Catl'-

chismo il più attraente e più apprezzabile

dei libri scolastici. C.ilihratc- le espressioni a

rigor teolo,~ico, la maggior preoccupazione

fu quella di adeguare J,1 forma alb menta-

lic.i dell' infanzia e della fanciullczz,1. per

rendere acccs,;ibili alle tenere intelligenze

le J!:ranùi Yeritì <ldla Fede, i principi <lelln

111orale cristiana cd i tesori inestimabili

della Grazia, esposti con discrezione e svi-

luppo progressirn in modo d,t fornire nd

quinquennio tutta la cultura necessaria a<l

una soda istruzione rcliQiosa. Illustrazioni

clnssichc o di buoni autori, a sci colori,

ispirano o rmnmentano l'c;.po,-izionc, con

quel1'clo4ucn1.a immt:diata che dà l'intui-

zione anche dei concetti più dcrnti. L'c-

dizio1w tipografica, dalla scdta e dalla , a-

rietà dei carartcri, alla qualtù della cart.t

ed alla rilegatura, sostiene la concorrenza

coi pit1 t:lcgnnti testi di scuola o cli lettur.1.

~ìcchè h,1st,1 prco<lernc in mano una co-

pia per capire che si tratta <lei libro piìs

hdlo, ddla scienza più :-;uhlimc. Ì\\atur:11-

mente, questo criterio, nei h:mpi che cor-

rono, lt:1 •imposto alla S. E. I. un prezzo

più elc,ato di quello degli altri catechismi,

ma sempre inferiore al \\,tlorc tipografie<>.

Però nun mancano nelle P.irrocch1e eJ

agli Oratori benefattori e hcncf:utrici cl1t:

possono impiegare utilmente le loro offerte

a sollc\\'arc <folla spesa gli :1l11nni più pn-

Yeri, co11~cr\\'an<lo il prcstiido del \\'alore,

anche dal lato tipografico, al testo di Re-

ligiont•. Confidiamo anzi che i nostri Coo-

peratori e le nostre C.onpcrntrici ~pranno

preferire q11est'opc:ra c:1p1ta lc dl.'ll'istruziunc

rdigio:.a a qualsiasi altra ncll\\·scrcizio <ldla

loro carità e del loro patronato. '\\01 in-

tanto siamo lieti di poter accreditare la

santa iniziati\\·a coi più autorevoli incorag-

giamemi.

TI Santo Padre Pio Xll ha gradito pa-

ternamente il saggio delle pnme edizioni.

E l'Em.mo Cardinale Segretario di Stato

73 --

1.3 Page 3

▲back to top

Luigi :\\laglionc ha comunicato al s1g. Don

Ricaldone l'augusto compiacimento colla

lettera segucnte:

S!'GRfTl:.RI.~ 01 S1·.no

DI St·A S\\YfllÀ

na.t l'otl/'IIHO, 4 fobhrnin 1941.

Re\\".nlO Signore,

/)m·',:ero prm·1:ide11zw!P e catame11/e be-

nedetla dal S'1:i:11ore l'ini-:.,ath-a rni la Si!(,w-

ria 1·ostra U, ,:.ma ha 'mlulu tiare più ,·alùln

impulso, 11ell'm1110 scolasltco m corso, i11te-

ressa11clo con p111 1111/rite le::w11i, t•tpo.ri-:::irmi

did,1tflrhe ed acroitte p111,h/irn~io11i, .~ia gl'i11-

Sl'l!lltmli chi' t:li 11/un11i " /p lom /~11111.r,:lil',

allo ~tudio ,lt I Catechismo.

,",'11a Santi/ti .ti m/legm patemammlt di

tale felice intento, poirM 1111/la disJ1011t· ta11lo

" ~e,ietà e santitn di ·til" quanto Ili precisa

nl ,1111orow rmwice11:::a delle t.·er1t,ì tfp/la

Ft d,· e della momie cristra1111.

Il saggio poi della p11bbl1ra=io11e Il Re dei

Lihn sembra 111 Saulo Pflllre q11,111to mai

,,pfmr/11110 li 1/t·~tare l'interesse df'i pirco!t

a1111mi Pd a rii11d11rli, qumi per 111111m, allo

cov1iziu11e della ,·erità, reso loro pm ncres-

sihile sopratt11tto attrmwso le he11 riuscite

e prntidJr illtHlltl!:!ioni.

l lieto quindi l'A:igmto Prmtt'}ìcr dr i11-

ruraggiare qut>sta 11obile miziath:a di .wmto

apostolato, c111SJ>ira11do cht> l'SSa tomi jàonda

p.•r Jr ~cuoll' rlllrcl1istid1e rll'lle parr<>ccltie e

df'.f!h ,, ·,Jf<>ri /t·1tit:i, md rome per /,, (ami-

1:lir rri~·tia11e.

A questo sropo 1111p!ora, la Stwtità Sua,

/ar~a nhhouda11-:a di .f!rn~ie celesli, 111n1tre

im·ia ti, rnor< al/a S~t:nfJria T·ostrn e a

q1u111ti arrò rtJlla-~omturr lll'll'opera .mlutare

lo cu11/orlatrm· lj>Mlofrrn Re11edi::-ùJ11e.

<,'rato .fer:lr l'srmp/ar, " me mrltse111e11te

i11, m/1, projìtt,, ,ft,lfa r,rrns(,m::a per ro11-

ja11mr111i co11 .11·11s1 di lÌ11rera stmw

,/1·/lrr Si!!llrJria 1·o.l'tra l?.e1·er,•11rlìssima

a_l/.1110 nel Siq11()1e

L. Cml. '.\\I .,c,ttcl-.;F..

Jn pari dat,I, l'Em.mo Sig. Card. Fran-

cesco '.\\Iarmaggi,,Prcfetto ddla Sacrn Con-

~rc~azione dd Concilio. faccrn pcncnirc

allo stesso Rcttor '.\\Ia~~iore il suo alto ap-

preuamcnto con una k•ttcra in cui, graden-

do l'omaggio dcll::i pubblicazione, scriveva:

- 74

Con 'l'l'i'O i11terl'SU' lw letto i due 1:ul,11111

compilati ro11 tanto d,'1:!fen::::a e adattati con

cmì profondo senso di praticitcì ai fa11ci11/li

della prima tftÌ, r 1111 rompitlrcio colla 1'11-

lt mità Voslrn della mm spiegata nella pre-

pt1ro::io11e dei medesimi, come pure dello ::l'Io

rnn cui la Patemi/ci 1·os/ra promuove iu:ttlr

/stit11ti, m:1:l1 Ora/on e nelle .tç1wle l'istru-

::iunr catechistica della /a11ci11lfto:::::;a e dt•lla

,t;irn'elllIÌ.

( na sperialt· allralli~·a esercitrra11110 cer-

ta111e11tr sull'animo t!Pi fa11ciulli le bel/e ed

apprnpriatt• illustra;. ioni che aclm mwo i -;·o-

/11111i suindicati e !Il' re11dera11110 più attrac'llfi

nl l'/Jìcari la leflura e lv studio.

,<-,·011v bo, certo cl,e quanti all<'JJt/0110 alla

Ùlt 11::;ioue rdir;iosa dt·lla prima t:t,ì appre::-

z,•ra,1110 l'oprra compiuta da cotl'stn Socid,i

,<'alesia11n. e il testo 11 Re dei l .ihri serrirti

" (ar scmJ,rt· meglio runoscert' nl amare ,,;

fa11ci111/i la rl'l,:[;iOllt' rmtia11a.

Con queslu nuguri<> t•d Ùt'i.'ucml(/o mila Pa-

lernit,ì I'os/Ja, supra la Sudetà Salesia11t1

,. tulle le loro opere lt più elette be11edi:::;io111

,/i,/ Sig,wre, mi pru(esw con ossequw

della Pall'mità I ostm Rt',·erendin-iuur

de-;:.1110 11d 5i'i[!lll>N'

F. Card. ,1.\\R'.\\l\\G<,1, Pre/ello.

I.'augusto compiacimento del S,mto Pa-

dri! e la \\'alutmr.ione ùdl'Em.mo Cardinal

Prefetto Jclla Sacra Congregazione del

Concilio, nwntre sono per noi il pi.:1 am-

bito incoraggiamento, sono pure la più :iu-

1ore, ole commendaiizia del R1• ,lei J.ibrt

pci nostri I>irettori Oioccsani, Dccuriont,

Coopen.1tori e Cooperatrici che :,entono,

come noi, l'urgenza di 4uell'agg1ornamt:nL11

dcll'insegn.unento catechistico cui la Chiesa

:Htende con materna sollecitudmc.

Possiamo aggiungcrt·, a titolo di infor-

mazione, che il nostro Don l)i Francesco

sta pure curando i tc:Hi per le Lre classi

della Scuola :\\ledia, di cui due ~ià in corso

di stampa presso la stessa S. E. I. e l'altro

sar:t pronto per l'inizio ùel prossimo anno

scolastico: Gesù l ·ia - Gesù r·erilà - Gesti

I ·;10. S. C10Yanni Bosco dal <:ido ci 01-

tcnga le benedizioni <li Dio arn.:hc su guc-

st'impresa a lui carissim:i.

1.4 Page 4

▲back to top

IN FAMIGLIA

N e l secondo anniversario della morte del

Santo Padre Pio XI.

Oltre ai filiali suffngi fatti in tutta la Fa-

miglia salesiana, il secondo anniversario della

m:,rte del Santo Padre Pio XI fu particolar-

mente commemorato a Roma da!l'lstìlulo

Pw XI che, coll'annesso tempio di Maria

Ausiliatrice, è monumento della sovrana mu-

nificenza del ~ Papa di Don Bosco •> e della

intervennero le LL. EE. Mons. Ferri, Ve-

scovo di Montalto e Ripatransone, e Monsi-

gnor Coppo, tutti i docenti e gli alunni, pro-

fessori, canonici e parroci della ci.trà con una

eletta d i personalità del clero e del laicato.

Cantate le Acdamationes, il D ecano della Fa-

coltà Filosofica prof. don Gemmellaro rievocò

l'opera gigantesca compiuta dall'immortale

Pontefice; ed il Decano della Facoltà Giuri-

dica, prof. don Pug liese, illustrò in una dotta

conferenza <• punti e contrassegni della Poli-

tica Vaticana da Benedeti:o XV, a Pio Xf ed

a Pio Xll 1>.

Tor in o L'Infanta Macla Cristina e le Autorltà, alla funzione di suffragio per l'anima di Alfonso XJU.

gratitudine dei figli dd Santo. Tenne Ponti~

ficale S. E. Mons. Salvatore Rotolo, Ausiliare

di Velletri, il quale, prima dell'assoluzione al

tumulo, ricordò alla folla dei superiori, alunni,

parrocchiani e cooperatori, le insigni bene-

merenze del grande Pontefice e la patema

bontà da lui prodigata alla Famiglia salesiana.

Compiuta la sacra funzione, alunni e su-

periori, con a capo lo stesso Ecc.mo Vescovo

salesiano, pellegrinnrono alla tomba <lei Santo

Padre, nelle Grotte Vaticane, a deporre una

bella corona ed a rinnoVan: il tributo della

loro commossa pietà.

Il Pontificio Ateneo Salesiano promosse

pure una solenne commemorazione alla quale

Eseguiti dagli. alunni altri canti di circo-

stanza, S. E. Mons. Ferri chiuse la tornata

con paterne esortazioni a quella devozione

verso il Vicario di Cristo che è una delle

spirituali eredità del nostro Santo Fondatore.

Torino - Solenne funzione di suffrag io

1;>er l'anima di Alfonso XIII.

Il 3 marzo u. s., mentre a Roma si tributa-

vano le estreme onoranze funebri alla salma

di Alfonso XIII, la Famiglia Salesiana -

rappresentata dai Superiori Maggiori, dal Con-

siglio Generalizio delle Figlie di Maria Ausi-

- --- liatrice, da alunni della Casa-madre e da

1.5 Page 5

▲back to top

alunne della Scuola l\\lagistrale delle Figlie di

:\\ fari a Ausili.atrice, dalla Presidente del Co-

mitato Dame-Patronesse, l\\Iarchcsa Carmen

Compans di Brichanteau, da Co()peratori, Coo-

peratrici ed Ex-allievi - si è raccolta nella

Basilica di Maria Ausiliatrice attorno alla piis-

sima figlia dell'augusto ex-Sovrano, l'Infanta

l\\I:tria Cristina, per rendere con solenni suffr34ri

testimonianza d i cristiana pietà e di grat itu-

dine alla Maestà <lei Re, che, nel lungo pe-

riodo del suo regno, diede tante prove di

stima e di henevolcnza all'Opera Salesiana.

Canto la :\\lessa il redattore del B of!ettino

Salesiano spagnolo Don Salvatore Rost'S, assi-

stito <la Don Fierro e da Don Bordas.

Scelti cantori della città eseguirono la Missa

pro D1'fu11ctir del Perosi, sotto la direzione del

nostro maestro Scarzanclla.

Sul tumulo, ricoperto dalla bandiera spa-

gnola l'Infanta fece collocare una grande c.roce

di fiori, <lai colori nàZionali. Attorno rntto

un tappeto di fiori.

Coll'Infanta di Spagna .Mana Cristina, in

apposito inginocchiatoio, erano tutti i familiari

tranne il conte l\\1arone che partecipava ai fu-

nerali di Roma. In appositi banchi assiste-

' 'ano: il Prefetto, il Federale, il vice Podestà,

ing. Sah-adnri, il Console di Spagna, il Con-

sole di Gcnnanià, il Console di Ungheria, il

Console di .\\rgentina, il Console di S. \\Ia-

rino, il rappresentante del Console di Bulga-

ria, il capitanQ Principe lfohenluhc, della De-

legazione tedesca per la C. A. I., i colonnelli

Carlos Marin dc Bernardo e Angosto, Jclla

Scuola di Guerra, in rappresentanza delle For;,,c

Armate Spagnole, il Capo della Falange spa-

~ola Ferrcr, falangisti, legionari, colla Colonia

Spagnola di Torino, autorità e personalità.

Accanto al· tumulo, in preghiera, erano an-

che i Fra1clli della Sacra Famiglia di \\'illabrea

cJ i :\\laristi di Grugliasco.

Sul frontale. Jella Basilica campeggia\\'a !_a

s1:guente iscrizione: <1 L'A. R. Infanta :\\lana

Cristina dì Borbone, cont<·ssa :\\Iarone, im-

plora con preci e suffragi della Chiesa la pace

eterna all'anima eletta dell'amato padre Sua

:\\[aestà Alfonso XIII~-

Al termine della funzione, i Superiori rin-

110\\'arono all'Infanta le più , ivc coodoglianzc,

ringraziandola d'a\\' er scelto la Basilica Lii :\\rari 1

..\\m;iliatricc pci filiali suffragi all'anima del-

l'augusto Gcnitor.: e di aver così concesso

alla Famiglia Salesiana il conforto di unirsi

a lei nel soddisfare quei sensi di gratitudine

che la legano alla Real Casa !loprattutto dal

maggio 1917. quando S. ;'.\\,facstà ebbe la bontà

di scendere con tutta la Reale Famiglia al

popoloso rione di Atocha per la posa della

prima pietra delle nostre Scuole professionali

di l\\ladrid.

L'impressione riportata allora dal com-

pianto Sovrano fu tanto cara, che Alfonso Xlll

diede all'Opera· Salesiana tutta I.a su.a protr-

;-.ione. Ogni anno in occasione del suo com-

pleanno e ciel suo genetliaco non solo gradiva,

con graziosissime, sovrane espressioni di af-

fotto, gli augllr i ùc:-i figli de.I popolo edL1cati

alla scuola di Don Bosco, ma destinava al-

l'Opera anche cospicue somme fra ·1c molte-

plici elargi7.ioni della sua carità. E molte volte

wlle che S. ::vr. la Regina ed i Principi Reali

presiedessero feste ed organizzazioni di be-

neficenza a pro' delle Opere Salesiane, distri-

buendo di loro mano premi e doni ai giovani

poveri delle Scuole popolari e degli Oratori

festivi. QuanJo poi sorse il wande movimento

della Crociata ::VIissionaria per le nostre Mis-

sio11i autorizzò il Principe delle Asturie aJ

accettare la Presidenza onoraria <lell'Associa-

zione «Gioventù 1\\Iìst-ionaria » per la Spagna.

Jl Signore conceda all'anima eletta il gauùio

del Cielo.

Roma - Prezioso dono de ll'Ero.mo Car-

dinale Salotti.

L'ultimo giorno dell'anno p. p. recò alla

Casa Ispettoriale delle Figlie di 1\\tlaria Ausi-

liatrice in Roma l'inattesa e ~raditissima vi-

sita di S. Em. Rcv.ma il Sig. Card. Carlo Sa-

lotti, \\'escovo Suburbicario di Palestrina t:

Prefeuo della $. C. dei Riti, legato alla Fa-

miglia Salesiana da una lw1ga consuetudine

d'affetto per il Santo Don Bosco, di cui in

tante occasioni esaltò la Figura e l'Opera

con la fervida ed eloquente parola, nonchè con

la forza chiara e incisiva della sua penna cle-

j?ante, che ne ritrasse la mirabile vita, dopo

averne illustrat;i la spiritualità, a t.r:ln:rso la

biografia del Yen. Domenico Savio.

li del S,mto Fondatore si compiacque in-

trattenersi affabihnentc, richiamandone epi-

sodi graziosi cd espressivi, anche in questa

,·isita; che, spoglia d'etichetta, volle in una

linea di semplice e spontanea cordinlità.

l\\la quasi la sua presenza e la sua benedi-

zione non avessero dovuto essere già di per

sè un clono prcziow, Egli aveva riserbato,

come scopo della sua visita, l'offerta d'un re-

galo di Capodanno, veramente principesco. E

fu la Rdiquia della Beata .l\\Tadre Mazzarello

racchiusa nella ricca cd artistica custodia, pre-

sentata a Lui, quale Cardinale Postulatore della

Causa, nel fausto giorno della Beatificazione.

1.6 Page 6

▲back to top

Yolendo assicurarle anche in futuro il culto

e l'amore, Egli aveva pensato di non poler

Lrovare cuori più vigili e devoti di quelli delle

stesse Figlìc, rese depositarie del sacro pegno

materno; e per questo aveva voluto privar-

sene, preparando alle Suore tlell'Ispelto,ia

Romana la gioia della cara sorpt esa.

Dalle sue mani auguste, esse la accolsero

con trepida e amorosa venerazione, profonda-

mente grate dì così nobile generosità, in cui

videro una novella prova dell'alta benevolenza

dell'"Eminentissi.mo Porporato; e, quindi, un

nuovo debito di riconoscenza a ispirarne la

costante voce di memore e devota preghiera.

Roma - L'Ecc.mo Ministro dell'Educa-

zione Nazionale aU'lstituto "Gesù Na-

zareno''.

Il 2 gennaio un'altra visita illustre onorava

le Figlie di Maria Ausiliatrice dell'Orfanotro--

fio ~ Gesù Nazareno ,1. Accompagnato dal

R. Provveditore agli Studi, l'Ecc.mo Ministro

dell'Educazione Nazionale volle dare all'an-

nesso Istituto Magistrale il premjo riserbato

alle quattro tra le migliori Scuole parificate

di Roma. Gli dissero tutta la gioia, più che la

parola, lo sguardo e l'atteggiamento delle cen-

tinaia e centinaia di giovani alunne schierate

nel porticato-galleria; e i battimani festosi delle

scolarinc dcJle elementari e dei bimbi dell'a-

silo, in candida ala nel lungo corridoio, i quali

offrirono all'Ecc. Bottai un mazzo di fiori.

L'illustre visitatore, dopo avere accolto quel

primo entusiastico saluto, si compiacque di

visitare tutto il locale della Scuola, sofferman-

dosi ad ammirare anche l'artistica Cappella,

per salire poi a rivedere le alunne nelle loro

diverse classi. Qui s'intrattcnne brevemente,

mostrando la propria soddisfazione per quanto

aveva visto e udito; e aggi-ungendo ua partico-

lare elogio ndl'osservare i morbidi indumenti

di lana per i soldati, eseguiti dalle stesse alunne,

ed esposti nt:llc loro rispettive aule.

A tante espressioni di bontà e di compia-

cenza, volle unire il dono della sua parola, in

risposta al benvenuto augurale rivoltogli da

un'alunna.

~ f:on venuto - disse - non come _l\\[inj-

stro ma come padre, perchè anch'io ho delle

bambine che vanno a scuola come voi; e <li

padre, che conosce quindi le grandi g-ioie e

le piccole pene ddla vostra vita scolastica,

vi porto l'augurio al principio di questo nuovo

anno. Che i vostri studi siano fecondi e vi

preparino bene alla vita, che non sarà sempre

ridente, ma vi presenterà, con le gioie, anche

dcllc ore difficili. Se un consiglio possiamo

darvi, noi anziani, che siamo stati tanti anni

a scuola, è questo: cercate di godere intensa-

mente degli anni di scuola, che sono i più

belli... e sotto la guida delle vostre bra\\·c

Suore, preparatevi oggi alla vita di domani...

u Alle vostre Suore, poi, voglio dire in vo-

stra presenza una parola - cd ora parlo come

Ministro: - s:appiate che il Ylinistro della

Scuola conta molto sulla vostra opera... ».

Suore ed alunne rinnovarono al '.\\J inistrn

l'assicurazione della fedele conispondcnza alk

nobili aspirazioni.

NEL CENTENARIO DELL'OPERA SALESIANA

La festa di Don Bosco ha assunto quasi

dovunque quest'anno una speciale solennità

ispirata dal Centenario dc!l'ihizio dell'Opera

Salesiana.

ITAL1A

A Roma nel Santuario-parrocchia di il1aria

Ausiliatrice, annesso all'Istituto Pio XI, pre-

dicò il triduo l'Ispettore salesiano D. Evaristo

Marcoaldi. Si succedettero ad impartire la

Benedizione Eucaristica le LL. EE. Monsi-

gnor F. Berctti, Mons. A. Capettini, Monsi-

~nor F. Pascucci. La domenica, 2 febbraio,

celebrò la Messa della Comunione generale

S. Em. Rev.ma il Sig. Card. Vincenzo La Puma,

Prefetto ddl;i S. C. dei Religiosi e nostro Pro-

tettore. Tenne Pontificale S. E. i\\Ions. Tra-

glia, Vicegerente di Roma. Nel pomeriggio,

dopo l'Ora di adorazione eucaristica e la con-

sacrazione al Sacro Cuore pro soldati, fatta

dàl Parroco, disse il panegirico del Santo

S. E. J\\lons. Rotolo, Ausiliare <li Velletri, cd

impml la trina Benedizione S. Em. Re\\·.ma

il Sig. Card. Enrico Sibilia, Yescovo Suburbi-

cario di Sabina e Poggio Mirteto. ~lons. \\larco

Brunello chiuse le feste, la domtnica s..:gu~nte,

colla C6nfcrcn7.a salesiana.

A Torino, la Casa Missionaria <• ì\\.l. l\\Iaz-

zarello >) delle Figlie di Maria Ausiliatrice ha

celebrato quest'anno la cara festa con una so-

lennità rutta particolare grazie alla presenza

di S. Em. Rev.ma il Cardinale Arcivescovo

;.\\laurilio Fossati.

77 ---

1.7 Page 7

▲back to top

Ossequiato all'ingresso dal Pnrroco della Negli Orato.ri delle Figlie di Maria Ausi-

nostra parrocchia Gesù Adolescente e dalle liatrice.

Superiore della Ca~a. l'Em.mo pa~ò nell'atrio

o,e le Suore ~h espressero la loro gioia con L'inizio dell'anno centenario degli Oratorii

calorosi appl:iusi, ed entrò bencdicl.'nce nella va- Snlcsinni è stato ricordato nei due più vicini

sta Cappella addobbata a festa, scintillante di Orntorii delle Figlie di !\\[aria Ausiliatrice.

luci e gremita dalle numerose alunne, mentre (e l\\ llll"ia Ausiliatrice » e <• vT. Ma.zznrello ,► di

la Schola ct111lor11111 intonava il maestoso Sa- 'l'orino anche con un'eloquente relazione del

cerdos et Ponti/ex del Concina. Celebrò quindi lavoro compiuto nell'anno, presentato per la

la S. ~lessa e distribuì la Comunione :i tutte festa dei premi, tenutasi rispettivamente il 6 e

le alunne, alle quali rivolse in fine la sua pa- il 12 gennaio u. s.

tema parola, pn:~,.-nundo S. G. Bo~co quale Queste due belle relazioni, documentatl: da

modello di apostolo, per invitarle a di\\·enire ::ifrc e d:iti desunti dai rispettivi registri e cro-

nache particolari, Stmo

tutto un prorramma

, issuto d'intensa attivi-

tà oratoriana, e mci itc-

rcbbcro d'essere ripor-

tate per intero. ì\\la poi-

chi: lo spazio non lo

consente, e del resto le

due relazioni in gran

pnrtc si eqwvalgono, le

riassumiamo brevemen-

te, rile,'afldo solo qual-

che particolarità pro-

pria deJJ'uno e dell'al-

tro centro.

Come sappiamo, le

varie espressioni della

vita d'Oratorio si pos-

sono raggruppare in:

F. q u • I or.- • l.a fo1ogralla piu rcc:ente dei Klwretll lntn nJ

della nostra Missione di Mendcz.

t·1tn gioiosa, t·1"rn for-

math:a e t·ita di pu tà.

Riguardo alla nfr1

esse pure apostole di bene nella famiglia e gw,osa, prima non certo per importanza in-

nella società.

trinsccn, ma perchC!, secondo il cri1crio d!

Uscite dalla cappella, Suore cd alunne si San Giovanni Bosco, costituisce In carJtte-

riunirono nel salone-teatro ove, dopo l'omag- risticn attrattiva degli Oratorii Salesiani, si

dci bimbi della 8cuola materna, un'alunna ebbero, oltre alla svariatissima serie elci gio-

t-spresse al Yencrato Pastore la viva ricono- chi, recite e accademie, rallegrate dalle ese-

scenza cli tulle, dalle bimbe della Scuola di cuzioni della Scuola di Canto; proiezioni

Avviamento rrofossionale, della Scuola ì\\le- luminose, e per il mondo piccino, i ben noti

dia e dcli' Istituto 1\\1ngistrale, alle giovinette e sempre festeggiati burntlini. Grazie alla ge-

e suore ddln Scuola l\\Iagistrnle e della Scuola nerosità delle rispettive Patronesse e l\\ladrine,

<li l\\lagistcro profossionnlc per la donna; pre- vennero offerte buone colazioni nelle princi-

sentò l'offerta spirituale e l'obolo pro Se- pali feste; gioconda merenda nel lunedì di

minario.

Pasqua, le tradizionali castagne nella sera dei

S. Em.za ringraziò visibilmente commosso, Santi, ben fomiti sacchetti nell'ultimo giorno

incitando le alunne a trarre profitto dagli in- di Carnevale, ecc. A causa delle eccezionali

segnamenti della Scuola di D. Bosco cd esor- condizioni dell'anno, non si poterono avere

tandole a diITondcre sempre intorno a se il le consuete passeggiate, che furono in parte

profumo del candore e il sorriso della gioia sostituite nei pomeriggi estivi con trattenimenti

cristiana, come i piccini che gh stavano di- e sorprese varie all'aperto.

nanzi, ricordando il detto evangelico della li- Come vita fonnatn,a, anzitutto il catechi-

turgia del giorno: • Se non sarete simili a que-

-sti pargoli, non entrerete nel regno dei Cieli! n.

smo domenicale, coi suoi turni mensili di pro-

iezioni luminose; e il catechismo cli quaresima,

1.8 Page 8

▲back to top

che ebbe nell'Oratorio 1, ivL iv[azzarello ,> una

frequenza quotidiana di 650 fanciulle, oltre

aUe 150 mamme frequentanti pure ogni giorno

l'apposito corso d'istruzione religiosa. E quale

conclusione poi, le Gare Catechistiche, par-

ticolari di Squadre e generali per i Campio-

nati assoluti dei due Oratorii, oltre alla varia

e larga collaborazione per l'allestimen~o delle

rispenive l\\1ostre Catechistiche.

\\'anno ancora ricordate le uùunanze e con-

ferenze mensili delle fiorenti Associazioni

religiose: A11gioletti, Giardinetto, Aspiranti e

Figlie di 1\\foria; oltre: a quelle dell' A. C.

e l'attiva partecipazione ai diversi Convegni

indetti per la gioventù femminile da S. Em. il

Card. Arcivescovo, e alle setti.mane parroc-

chiali «Fi<les intrepida» e • Candore>>, le cui

rdative adunanze si tennero negli stessi lo-

cali oratoriani.

.\\nche la Biblioteca circolante, con un m(l-

vmicnto di un miglìa10 e mezzo di libri, con-

corse all'opera forrnati,·a; e nell'Oratorio 1, Ma-

ria Ausiliatrice» la Cassa di Risparmio locale

continuò a funzionare, educando a sani cri-

tcri <li economia e cli previdenza.

Fra le varie attività, che pur essendo forme

d'apostolato si devono considerare quale pane

integrante della vita formativa, poìche non è

possibile una vera vita cristiana senza una

fiamma d'operosità per il bene, ricordiamo il

Gruppo delle Propngandute Missionarie, che

raccogliendo gli esponenti pii1 forvidi <ldl'A-

postolato ddl'lm1ocew::<1, rivolse la sua parti-

colare attività, nell'Oratorio ,, ì\\1aria Ausilia-

trice ,1 a trovare aiuti materiali e a preparare

indumemi e arredi sacri per le nostre !\\fis-

sioni più povere; e in quello" l\\f. Mar..zarc.llu,1

a sostenere e diffondere il pl·nsiero dei batte-

simi pei bimbi infedch.

L'Opera S. Cuore, è continuata con profitto

nei due Oratorii; e solo in quello <• Maria

Ausiliatrice » ha segnato 55 nuove famiglie

consacrate e 4-02 nuove guardie d'onore.

La Canfermza Don Bosc1J e il Gmppo

Charil<Js per mezzo delle giovani oratoriane

panarono aiuto e conforto a parecchie famiglie

povere delle due rispettive parrocchie, e riu-

scirono anclw a penetrare nelle carceri, fo-

un i:cndo pcrn-nire ai detenuti, ndl'occasionc del

:,.atale, piccolo dono unito a un pc.msicro

d1 fede e di carità cristiana.

Della t•ita di pietà, il cui fiorire, memrc é

fattore essenziale dell'opera di formazione, ne

è anche il frutto pitl bello, ricordmmo anz1-

tutto le duplici e a_ffollate funzioni religiose

festive - per le bambine e per tle giovanette

- \\fessa , predica al mattino, ist.Juzionc e

benedizione al pomeriggio, oltre ai vespri can-

tati, avanti la seconda funzione. Quindi l'af-

fluenza consolantissima ai santi Sacramenti,

soprattutlo in occasione dell'Esercizio di buona

morte, del primo venerdì e 24 d'ogni mese;

devote ore d'adorazione mensili e slraor<lina-

rie; tridui predicati in preparazione alle Co-

munioni pasquali, alle principali solennità e

feste nostre; celebrazioni delle feste palronali

delle singole associazioni e squadre, oltre al-

l'annuale Corso di Esercizi Spirituali. Kcll'O-

ratorio ~ 1\\I. i\\[azzarcllo ~ poi, di carattere piì1

particolarmente parrocchiale, hanno conrinuam

ad aver vita le così dette Lampade d, Gesù

rH,,lescente, ossia gruppi di giovani che of-

frono per turno una giornata settimanale <li

preghiere per i sacerdoti della parrocchia.

Da tale vita di pietà ne è derivata, cotnl'

soprannaturale conseguenza, il fiorire delle vo-

cazioni religiose: l'indìce pit1 csprcssivo della

vitalità 1-ales1ana degli Oratorii; la prova

piì1 efficacl' di quella fecondità spirituale, che

si allarga e si moltiplica in frutti irerminati

ti.ilio stesso semc.

A Parma, nella chiesa di 8. \\'italc, alla

presenza di 8. Ecc. Mons. E\\·asio Colli, Ye-

scovo diocesano, <li tutto il Seminario e di

una folla di Cooperatori, il nostro D. Secondo

Rastello cornmemor?1 il Centenario dell'Opera

Salesiana dimostrando cnmc nell'episodio svol-

tosi 1'8 <lict'mbrc 184r nella saucstia ddla

chiesa di 8. Francesco in Tonno, tra Don

Bosco e Bartolomeo Garclli, si deve vedcn:

oltrecht: la realizzazione ddl'ideale e del so-

gno ddb vita giovanile del Santo, anclte la

sintesi e il pn:annuncio di quella che fu poi

tutta la sua opera apostolica con le sue prin-

cipali e geniali carattcrist1che: fo ricerca in-

stancabile e audace della gio,,enti1 abbando-

nata e dispersa; l'applicazione del sistema ùi

educazione che e~li chiamò prewntivo; l'ele-

mento della fami~liarità e dell'allegria quale

potente mezzo di attrattiva e di prestigio so-

pra le anime giovanili; e, più che tutto, la

formazione cristiana basata sulla preghiera,

sulla frequenza dei Sacramenti e sull'istru-

zione catechistica.

La conferenza fu coronata dalla lkncdi-

zione impartita da S. E. Mons. \\'escavo.

A Pinerolo, S. E l\\Ions. Bina,;chi, Ve-

scovo diocesano, fece esporre tutto il giorno

la Reliquia di Don Bosco in Cattcdrah: in

un artistico reliquiario d.i stile gotico; e, dopo

la Conferenza ai Cooperatori tenuta dal nostro

D. Zanantoni, impartì pontificalmente la Be-

nedizione Eucaristica.

- 79

1.9 Page 9

▲back to top

A Savona, predicò il triduo il Segretario

di l\\Ions. Vescovo, prof. don Yival<lo, e chiuse

la festa lo stesso Ecc.mo Ordinario Mons. Pa-

squale Righetti, il quale lesse la consacrazione

al Sacro Cuore pro sold:ili cc.l impani la Bene-

dizione Eucaristica.

A Terni, ai giovani alunni del nostro fio-

rent~ Convitto ~ Umberto I », si unirono quelli

dell'Oratorio Festivo e i gruppi di Aspiranti

ed Effettivi di Azione Cattolica per ascoltare,

coi Cooperatori, le Dame-Patronesse e gli

amici dell'Opera Salesiana, nella chiesa di San

Francesco, la parola chiara, incisiva di S. E.

i\\1onsignor Lojali, il quale presc.;ntò in quadri

sintetici la multiform1.: attività del Santo nel-

l'apostolato, la triplice fiamma che lo animò:

l'amore alla giov1:ntù, il culto ùcll'Ausiliatrice

e quello della divina Eucaristia. Cantò la :!\\lessa

solenne Monsignor I vo Benedetti, Direttore

Diocesano del Cooperatori Salesiani.

Cniuse la festa S. E. l\\fons. Bonomini, Ve-

scovo diocesano, che, prima di impartire la

solenne Benedizione, volle dire al popolo tutta

la sua ammiraziont: ,erso Don Bosco e i suoi

F igli, invitando a ringraziare I dc.lio perchè ~Ila

città e diocesi <li Temi volle aprire la via alla

provvidenziale Opera Salesiana, a vantaggio

della gioventù.

Scala Coeli (Cosenza) - Costituzione della

Pia U nione dei Cooperator.i.

Abbiamo avuto notizia che il rcv. Parroco

di Scala Coeli (Cosenza) ha costituito ufficial-

mente la Pia Unione dei Cooperatori Sale-

siani nella sua parrocchia ed il 31 gennaio,

festa di D. Bosco, li ha raccolti in chiesa per

la recita del Ros;irio, le preghiere al Santo,

l'esercizio ddla buona morte e la Benedizione

Eucaristica. Coronò la funzione la parola del

rcv. Decurione ascoltata dai Cooperatori con

vivo intere~se ed attenzione. L'Avvenire d1J-

tc1/ia dandone relazione scriveva: << Oggi è un

granello <li ~enapa; ma domani, al ritorno dei

nostri vittoriosi soldati, sarà l'albero gigante-

sco che darà vita ad ogni ideai..: religioso ».

li che dimostra che i buoni Cooperatori di

~cala Cocli hanno ben compreso lo spirito

della Pia Unione. Benedica il Signore le loro

buone disposizioni.

COLO'.\\1BIA

Da Bogotà, una lettera dell'Ecc.mo Arci-

vescovo Coadiutore, l\\Ions. Giovanni l\\lanuel,

al Rcttor i\\Iaggiorc, ci informa che la Confe-

renza Episcopale ha deciso di celebrare il Cen-

tenario dell'apostolato cateenistico di S. Gio-

vanni Bosco coll'indire il 1° Congresso Cate-

chistico Nazionale. Speriamo che ci pervenga

la r<:lazionc. Ma siamo già lieti d i sapere dali0

stesso Ecc.mo Arcivescovo «che tutto è ri11-

sciro meravigliosamente nel nostro gran Col-

legio Leone XIII, grazie in modo particolare

alla generosa cooperazione salesiana •> in cuì

i figli di Don Bosco han dato ancora una

volta prova di cc seguire e continuare la stess,1

traiettoria del pit'.1 santo e più necessario di

turri gli apostolati ~- L'Ecc.mo ArciYesco,·o tri-

buta con piacere a Don Bosco « la gloria di

aver popolarizzato, intensificato, e, fino ad un

certo punto, rivoluzionato l'insegnamento ca-

techistico in llalia, e, per mezzo ùei ~uoi figli,

in gran parte del mondo >►. li S ignore ci aiuti

ad essere sempre più fedeli allo zelo del Padre.

T h a i I a n d i a • La n ostra n uova scuol a dl Khòk mottan.ol

1.10 Page 10

▲back to top

T ba i I a n d I a • Bcnedfaione di u.na casa nuova a Bang Nok Kbuck

- T ba i I a n di a - Gli alunni della n.ostra scuola di Bang Nok Khuek.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

C A T E C H È S l (I) li crt·dito acquistalu

ed i propositi rnu11àaf1

nel 1111111ero di gen11aio

fan bene sperart de/L'at·-

~e1111 e

Tnnl'è clre dur Ecc.mi

Vabbiumo prese11/ata a suo Jmzpo m nostri l 'escovi, Hous. Olii•ares di .Vepi e Sutri, t

Cooperatori td allt ,wslre Cor,prralric1. \\'e ab- .llont. Fra,u:ioli11i d, Cortona, /,an110 procurato

biamo por"1to parecchie t,•o/te. E, dal 11umcro l'abbo11amt11lo di tutti i parroci, superiori e

digli abbo11a111mtt m,:giunto, ci pare e/te sia mperiore di istituti religiosi delle loro diocesi,

sltlta dtbita111e11te ,1pprez::ala da qua11ti aderi- 111t11tre altri l'lianuo caldaml'llte appo_,:giata t'

scono al m01.·1me11la suscitato dalla • CrOl'iata raccomandata.

wtechistfra • mdetta dal nostro Rntor .llaggiore. Sai des1derere1111110 che l'ottima rn:1sta nitrasse

Dall'autontà uclesiartica e daKli i11seg1u111ti di mrrhe i11 tutte Le fm11iglie cristiane per stimo-

Rel,gionl' /1 1n110 gitmtr co11gm111lm:io11i , plausi lllrt:i e c1wrdinart1i 1111 prc,jìcuo programma di

piti che co11f,,rta11ti. Tutti lll' r//e,•a110 l'utilità 1sln1:::io11e r11Jigiostl, sirchi 1Jg11i foro/are dome-

f•ratrra e la geniafitci delll! i11d1cu::io111 ,. dei sl1co dmenfusse dat'f'rro 1111 santuario ùomt.'Stico,

wsJ·ìdi che t1pport<1. Catechi>s, infatti 11rm si tl1rl.'e alle f(lon·e de/In paternità e della 11wter11ità

limita ad, 1Jlfnre ,eh, mi e n:iluppi d1 lt ·ù,111 cristiaua , grni!tJrt tl./:.,:iungessero qlJl'll I du li su-

1uhg11ate t1llt t·ane classi, ma saglie t· roor- b/11110 a t•er, etlucafor, e maestrr dei foro Jighoh

cli11<1 i più H'tlriaft sussidi di wrnttere dùlallico, 11111/0 spùito di \\'ostro Signa> Gesu C,isto. .\\.1

p1•d<igogir1J, storico, apologelrr<J che valgw10 t1d riurcirt'bbe così ad 11110 1•le1•a:::io11e del/" vita

<11t_l!ihnr<1re /'um'.(!lllllllt"llto di tJUd!a cli, r g111-

st11mmte drfimta /11 s11piew:::a tic/le u1111:::e:

st:i.:ntiarum sapicnua, rcligio.

<J11i11di: a/11 e co111111111ti agli <tifi ddla S. Sede

fumiliart che tusu11rerebbe lr gioie più ~ra•1di t

pi,, purt· dt·ila Gra::111 d, Dio. E quale prrstigii,

pt r i ge111lori!

Colla t:11ida f>r<tticc1 di Catcchèsi, tutti po-

d11 riguarduno la sr1mla di r, ligio11e; 11ul,ca- trebbero nuscire a rommmtare le lt::iom de Il

:::w111 ptduxo,:iche; cu11sigli did<lttm; espcrien-:::e;

sp1111ti apologetici; s1•11lt-nce, a111·ddot1, l'Semp,

$larici, epimdi di ollrwlit,ì, e.rnrlazfoni 11/ili alln

;.:ùn:t11tù; bihliograjit1 ratec/1istira; mali rmle per

{tSle della Dottrina Cristiano, per mostre, ac-

Re dei Libri secondo I'eta dn loro figholt e tt-

11rre deg11a111ellle ì11 casa questa sacra cattedra

d,e f a.rebbr sentir anche a loro il bi.sogno rosta111t:

di 11110 pro.t:rtssit-a 1struzio111: religiosa per ren-

dersi sempre piri 1du11ei a qui'Sta dlt'ma m1s-

cc1de111ie, numifesta:::irmi cateclustiche, ere.

sio11e alla quale il Santo Patire richiamava an-

Co11 critrrio emi11wteme11te pratico, rstnrde

il .t111J progmmma dalle scuole medie, p,r rw

, ra sorta d1rc1 a1111i or so11fJ, a tulle li ,1/tre

smole di catechismo (elementari, parrorcluali,

nmlorta11e). e dedi.ca 11011 f>OCht p<1gine 011rlre al

• Cr1ttd1is1110 m Ja1111gl,a • per f m.·orire i gn11-

cora recenlt'mente gli sf>Osr con quesll' augustt

parole:

<i f.: dottr111a apl'rta dell'angtliro Doftore San

Tommaso: questo sllrra11umto che ha ro11Sa-

crato la ,:ostra umone, fa di t·IJI " i propaga/ori

tm·1 che s1 /lllmo 1111 onore ed 1111 dovere d'i11se- r i consen:atori della 't'Ìla spmtualt secundo

.r:,wre la Religione ai propri figlioli.

li deunmo trascorso l'ha arricchita d, 11110

nptrtenza preziosa, d, cui sa fa, tesoro per lo

S1.'olgimenta di questo ampio programma, affi-

dato alla Mlnitia di collaboratori specialfazati

t' bmemenll drlfapo.,tolato ca/t'(histico.

1111 nrùzistero a un tn11po corporale e spirituale",

a,che consitte nel "generare la prole ed educarla

C11!to d1n110" (Contra Gcnt., I\\", 58).

$ Voi siete 011::1, srmpre sotftJ la guida del sa-

rndote, i primi e p11i vicini educator, f maestri

dei figli d1 Dio affuloti e dc,nati a 1:01. Sell't.•

tlifica:::iom del tempio della Chiesa, romposttl

(I) CA n,:cut:s1. nit Ìltll mtnsitr /ur /'1111tg11a- 11011 d, pietre morti', ma di amme vi1:c11ti ·z:ita

mrri(o rtdt foia. Direttore: Don Gr ROI.A:\\10 Lt li.

11/IO't:a e ctlesu, -coi riete q11as1 i precursori spi-

Esce il 1'' J1 ogni mc,c in fo.scìrnli di 48 f)aipnc:. rituali, sacerdoti 'VOÌ stessi dr/la culla, dell'ifl-

.1bb11110mr11tQ nnnuo: L. 12 (per l'estero L . 17); f(l/i::ia e della puerizia, a cui dovete additare

~•·mcMmlc: L. 6,50. - Speciali rac1h1azion1 per chi

mn.1 più abbon:untrm. - Dirr:1.1u11~: Pontificio

Ateneo Salei.i~no, Via Caoo10 27, Torino. .1m-

11111mtra::io111': Società Editrice lntemozionale Corso

Rc11ina 1\\for1ehcri1a J-76, Torino ( 109)

ti C"lo. Il vostro posto nella Chiesa come spoJi

cristiani 11011 è dunque semplicemente di gene-

rare i figli e offrire le pi~tre ,·ii•e per l'opera

dei saurdoti, più alti ministri di Dio. I.e gra-

2.2 Page 12

▲back to top

zie così abbondanti, a voi largite dal sacramento

del matrimonio, non vi sono state concesse sol-

tanto per rimanere pienamente e costantemente

fedeli alla legge di Dio nel ,,wmento augusto

di chiamare i vostri fi.gli alla vita, e per ajJron-

tare e sopportare con coraggio cris1ia110, le pene,

le so.ffereti::e, le preoccupa:ioni che non di rado

lo accompagnano e lo sèg110110. Tali grazie vi

sono state dote oltresì come sa11tiftca:::;io11e,

lume è aiuto nel 1mstro ministero corporale e

.rpiritrwle; perthè col/a i 1ila naturale è q,•ostro

sacro cim:ere, quali strummli dt Dio, anche di

propagare, conservare e contribuire r1 far cre-

scere nei figli donativi d11 Lui la rifo spirituale

in essi infusa col ltr1.1acro del santo bai/esimo.

Crescete i bambini di fresco nati a salute a;tche

col lr.,tte spirituale sincero (I Petr., 2, 2); fa-

tene pietre vii·e del tempio di Dio, i·oi ch<' con

la grazia del matrimonio siete edificati come

casa spirituale, sacerdozio santo, secondo la

parola di son Pietro (I J>etr., 2, 5), per quella

partecipa:::io11e sacerdotaJ,,, a rni l'anello 1111-

:::iale ?.Ji ha ell"l.•ali innanzi al'altare. Nella

fom1a:::ione cn·stiana delle piccole a11i111e, che

Nostro Siifnore ?'Ì affiderà nel crearle per •vi-

i·ificare i corpi da voi plasmati, ~•i è 1•isen:ata

11ua parte, 1111 magistero, di cui 11011 'l.!i è lecito

disinteressarvi, nel quale 11ess111zo potrà piena-

mente sostituirvi. 111 questa forma::::ione san/a

-.,oi sen::::a dubbio cercherete aiuto in zelanti

sacerdoti e catedzisti, in quegli o/timi educatori

che sono i religiosi e le religiose; ma per quanto

gra11di, preziosi e larghi possano essere questi

liusili, 11011 i•i scio(go110 dai '<!Ostri dnveri e dalle

rnslre responsabilità. Quante volte i maestri

cristiani si do/go110 e lame11ta110 dellfl difficoltà,

tal.ora anzi dell'impossibil1tà che i11co11tra110,

per rimediare e supplire con le loro mre, 11el-

l'ed11ca:::ione dei fanci,illi loro t~ffidati, a ciò

che era pur dovere elle facesse la ftJ.miglia, e o

non fece o fece male! Custl)dite per il Signore,

pe~ la s11a rel.este Gerusalemme, e per la .'lladre

Chiesa gli angioletti che il Cielo vi concedt·Nì;

e non dimmticate mai che al fianco di una

rulla lum110 da stare due padri e maestri, 1'11110

nat11rale e l'altro spirituale; e che, come le

anime non poss()nO, secondo la ordinaria l'r&1;-

'1.1idenza di Diq, vi'l;•ere cristianamente e sah·arsi

fuori della Chiesa e sen-::a il 111i,1is/l>ro dei sa-

cerdoti a ciò destinati col sacramento de/l'or-

dine, cosi 11011 r,osso1t0 d'ordinario cristiana-

mente crescere fuori di 1111 focolare domestico

e sen::t1 il 11111,istl'To dei genitori benedetti (

1111itl col sacramento del matrimonio.

*Diletti sposi novelli' Degnisi Cristf1, Nnstro

buon Signore e Jl/aeslro e Restaurntore drl-

l'1111ione coniugale qual era divinamente formata

dal principio, i11jondere nei vostri cuori la in-

l<'lligenza e l'omore dell'ù1compa.rabi/e mis-

sione a voi afftdata nella Chiesa con que,çfo

sqcrame11lo, e darvi l'alte:::-za d'animo, il co-

rag_gio e {(I fiducia necessaria per manlf'nen•i

sempre ad essa f,:df'li 1).

(Udienza 15 gennaio u. s.).

TESORO SPIRITU ALE

I Cooperatori che, ctmfessati e ro1mmirtJ/i, v1s1-

tano unu chiesa n pubhlicn cappello (i R.drgiosi e

le Religiose, I.i loro cappella privata) e qui,·i pre-

~ano secondo l'intenzione del Sommo Pontdic,·,

possono acquistare:

1) !'sei giorno in cui diinno il 11orne alla Pia [ "11io11e

d~1 Cooperatori.

z) :--...i giorno m cui pe.r la prim:t s-olta si cons:1-

cranQ al Hacro Cuore di Gesù.

3) Tutte le volte che pc,r otto !!Ìnmi contin(ii nt-

tcnJono a,:ili Es~rcìzi spirituuli.

+) In punto di morte se, confessati e comunican.

o almeno contriti, invocheranno dh·otamcntc il

Santissimo Nome Ji Go,sù, colla bocea, se po-

trnnno, od almeno col cuore.

11 In un giorno del mese a loro scélta.

2) li giorno in cui fanno l'Eserà::io de/In Burma

,\\forte.

3) I.I g_jomo in cui partecipano alla Co11fere11:::a 111e11-

sile S(llesiana.

:KF.1. MllSF. DI APRfLF. A"ICIIE:

1) li giomo 4: I Sene Dolori Jclla Beata Vergine

J\\ laria.

2) 11 giorno 6: Domenica d-,l!c Palnw.

3) li jliomo 1 3: Pasqua cl i Risurrezione.

-- -

2.3 Page 13

▲back to top

Dalle nostre

Missioni

Dopo tanti mesi di attesa, abbiamo a1,111to

qualche corrispondenza dai 11ostri missionari di

Oriente. Notizie piuttosto brevi, 11Ul rassicuranti.

Nel trasmetterle ai nostri Cooperatori, mcco-

•nandiamo alle loro preghiere missioni e missio-

1ari perclzè tante opere di apostolato non ab-

viano troppo a soffrire dalle auuali citcostanze.

THAILANDIA

A malissimo Padre,

finalmente ci giungono lettere dall'Ital~;

cosi spero giunga a destinazione questa mia

e le porti l'assicùrazione che tutti i suoi figli

in Thailandia prendono viva parte alle pen~

del suo cuore cli pudre, mentre supplicano il

Signore a volerla confortare.

Qui il paese è tranquillo e le nostre attività

continuano regolarmente. Con tutta umiltà ne

ringraziamo il Signore e ne approfittiamo per

consQlidare le nostre opere.

Sabato scorso sono stati ordinati sacerdoti

D. Jellici, D. Nichele, D. Ottolina, O. Pon-

chione, D. Provera, D. Van der Voort. Alla

fine del corrente anno scolastico, cioc in feb-

- - braio, avremo altri tre sacerdoti: D. Andreoni,

D. Busti, O. Fogliati. L'ordinazione e la ce-

lebrazione delle prime Messe hanno dato

luogo a cordiali e intime feste che hanno la-

sciato nei confratelli e ne' cristiani il più caro

ricordo. Ora i nuovi sacerdoti continuano a

restare nella Casa di studentato fino al feb-

braio prossimo per frequentare corsi speciali

di lingua thai e di teologia pastorale, ed eser-

citarsi per la predicazione e l'insegnamento

del Catechismo.

Frattanto il Signore ci ha aperto un altro

campo di lavoro.

All'Università Governativa di Bangkok si

sono iniziati dei corsi serali cli lingue stra-

niere. 11 Capo del Governo, che è anche Ret-

tore dcll'Univers1tà, ci fece sapere che <• se

fossimo stati disposti ad accettare, avrebbe

affidato volentieri a noi la cattedra d'italiano>).

Urgendo la risposta, io mi consigliai con

Mons. Pasotti e Mons. Perros, e<l accettai

senz'altro, contando sulla sua approvazione.

Il programma ci impegna dal 12 tlicembrc

per 3 ore settimanali nel corso serale.

Col maggio 1941, inizio del nuovo anno

scolastico, oltre le 3 ore del corso serale, as-

sumeremo anche il corso biennale preparato-

rio all'Università con 1 ora al giorno.

Nel maggio 1943, quandò gli allievi che

avranno iniziato il corso biennale di prc;pa-

razione nel 1941 entreranno all'Università, si

aggiungerà, oltre la scuola serale e l'ora di

2.4 Page 14

▲back to top

1' ha i I a n di a • Watphlcng: In scuola edificata col conlJ'ibuto della nobile famJgUa Mal'S:lglia.

italiano al cor~ preparatorio, l'insegnamento La notizia ha prodotto favorevolissima im-

dell'italiano nel corso universitario.

pressione tra confratelli e fuori; è un campo

Noi speriamo che ci venga affidato anche vastissimo e vitale, non tanto per la scuola

l'insegnamento del latino.

in sè, ma perchè dà al sacerdote cittadinanza

li programma e la scelta dei libri di testo e prestigio nell'ambiente in cui si forma la

è lasciato all'insegnante.

nazione.

T h n i I a n d i :i - 1,a nostTa banda dJ Ban g Nok Khuc!c.

2.5 Page 15

▲back to top

Due particolari: il Segretario dell'Univer-

sità incaricato dal Governo a trattare con noi,

ASSAM

mi diceva: • lo sono cx-allievo salesiano. Sono

stato nel 1932 alunno interno al loro collegio

Rev.mo ed Olll(l/.mo sig. Don Ricald1mr,

di Batters~-a ». Inoltre: le nostre scuole di B:m- ho ìl piacere di informarvi che tuni i Sale-

gnok:khuek e Banpong hanno visto quest'anno siani e le Figlie di Maria .t\\usiliatricc in \\s-

i loro primi L'\\.•allievi entrare alla Università. sam godono per-fetta salute e noi possi,11no

);cl corso preparatorio di quL>st'a1rno, su più continuare il nostro lavoro. Abbiamo a,uto

di 600 allievi, il primo classificato fu un no- la vi,iit:1 <li S. E. ':\\[ons, ::\\Iathias, arci\\cscovo

stro cx.-allic,·o.

<li :\\latlr,ts, al quale ahhiam fatt.o qui a Shil-

'sello scorso giueno ho -yi,;itato tuui i cen- lon~ un ft·stoso ricevimento. Pro,·ò una grande

tri della penisola tltaì, versante oricnlàle; sa- consolaiionc nel wdere la bella cripta della

bato parto per ,·isicarc con Don Ruz.r.e<ldu il caltcdrale, l'ampliamento della Scuola Indu-

\\"crsante occidentale. A Phukct, sbocco delle striale <• Don Bosco • cd ti nuovo Studentato

miniere di sta1,:no, da tanti anni attendono Tt-olo~ico di Ma\\\\ lai, ove i chierici studiano

un'oper.1 sak,ii,10,1; n:drò le condizioni e scri- e s,,no contenti..-\\ Shillon~ tenne le sane or-

verò.

dinazioni e ci regalo cosi cin<111e nuo,·i sacer-

l ntanto avremo occa.sionc di pa:.sarc qual- doti. Fedcli, associazioni e popolazione die-

che giorno a bordo di Ife nostre na, i e fare dero al primo vescm·o di Shillong una fervid3

un po' <li bene .11l'equipaggio, come ho già manifestazione di affeuo e <li graùtudinc. Da

fatto coi marinai di un'alrra nostra nave.

8hillong egli procedette a Tezpur, ove Sla

Del lavoro per la campagna catechistica per ultimarsi il santuario dedicato al nostro

:.criverò relazione pt•r il Bo/lettìnn che spao santo Fondatore Don Bosco, e benedisse la

spc:dirlc fra qualche giorno.

chiusur.1 <lcgh Esercizi spirituali <li ur1 hcl

Ecco, amato Padre, le no,-lrc i:iuic che io

:1ffido al suo cuurc, domandando per mc e

per llllti una bcnt·di7.ione e un ricordo nelle

numero <li catechisti.

JI 1° novembre abbiamo celebralo la eior-

nat.1 cucari,;tica con una solenne processione a

prcghi1m: all'alt.,rc dcl nostro S,tnto Padre cui parteciparono circa +ooo persone, mcntn·

Don Roscn.

una gran folla fae'c,·., aln rispettosamente. In

Con afTetto filiale

suo in (;. C.

scrat.1 abbiamo proicuato il film Du11 JJusm.

Orn noi intraprendiamo i nostri itinernri in-

Sac. G1on:,.:-.1 C\\SCTT\\

vernali pcr la visita alle cristianità e spcri.11n11

di racco~liere larga messe di bene. In alcuni

lsprllor,.

Ba11.f:hol,, 1° ottobre H)+O.

<listrcni abbiamo meno libertà; ma dobbiamo

c~er grJti alle autoritlt che sono slalc molto

cortesi con noi. Pre~hiamo il Signore che c1

permetta di mantenere le no-

stre posizioni spirituali. ,\\ h-

biam pen) sospeso ogni t:o-

~truzione perchè ci mam;,1110 i

mezzi ncct:ssari, essendo ca-

gliati i canali della caritit.

Avremmo bisogno di un mira-

colo della Provvidenza per po-

ter pagare almeno il vitto.

\\'oi, amato Padre, bcnt·di-

teci. t\\oi faremo del nostrn

mc~lio per e~sere fedeli agli

insegnamenti dd nostro sanro

Fondatore Don Bosco, e colla

preghiera e colla prudenza at-

tràVersarc questo periodo tan-

to difficile.

Aff.mo in G. C.

- 86 - \\••;i m • La ca1>~nna pr;,parata dai Caro i,« una visita del llll»iorwrao

►:~ S-rrs \\);o Frnn.-,,L>O

r·escm:o di S/111/um:.

Slrill011,t:, q-x1--19+o.

2.6 Page 16

▲back to top

BOMBAY

.dmatissimo Padre,

queste poche linee per informarvi che noi

continuiamo tutti bene, grazie a Dio! Il la-

voro per l'educazione dei nostri poveri ra-

gazzini procede normalmente ç ci dà molte

cnnsolazioni spirituali. Le.: difficoltà attuali non

ci hanno permesso di iniziare il num·o fab-

tre stanno terminando il loro noviziato a Ti-

rupattur, per far la professione religiosa il

3 r gennaio.

Tanti ossequi cd auguri a tutti i superiori

e confratelli. Benediteci e pregate per noi.

\\'ostro aff.mo in G. C.

Sac. At111EL10 :'IIAscmo.

Bombay, 27-x1-19-JD.

B o m ba y ... La Scuola Superiore O Don Bosco tt.

hricato sul nostro terreno a :\\laturtga; ma

speriamo <li poter presto attuare i nostri pro-

getti per aiul:tre un maggior numero di ra-

gazzi a di,,ent.ar buoni cittadini. Ogni giorno

ci piovono tante domande di poveri fanciulli;

ma non possiamo accoglierli ptr assoluta man-

canza di' spazio. Nei giorni scorsi abbiamo

avuto la Yisita del nostro caro Ispettore Don

Cinato che si trattenne con noi una setti-

mana.

Ci confortò e ci incoraggiò alla pratica tiella

vita religiosa ed allo spirito di sacrificio per

la salvezza delle anime. Noi cerchiamo di

imitare gli esempi del nostro santo Fonda-

tore Don Bosco. Tutti godiamo buon.i sa-

lute.

Sono lieto di potervi informare che ora ab-

biamo otto aspiranti al ~acerdozio. Son le

nostre speranze e non rispam1ieremo fatica

per farne degni figli di Don Bosco. Altri

GIAPPONE

N ella I>refettura Apostòlica cli Miyazaki.

La S. Sede, desiderosa di dm·e sempn mag-

gior impulso lll!a forma-;;wne drl Clero indigeno,

e in esec11zio11e del piano di a_{fidare progressitia-

mente il gov.:erno dellr Diocesi, de, T'icariati t:

del/e Prefetture ,Apostoliche o/ Clero 11nzio11a!e,

ha preposto un Ordinario Giapponese alla Pre-

fettura ~posto/ira di .l1iyc1.Zaki, /Jur rimanendo

rssa affidata alla C'o11gregazior1e Salesic111a. Il

1111ovo Superiore Ecclesiastico della Pr~/ettura

è J fons. Fl'ancesco Sa'l:erio Jcltitarn ldegucJii.

J!onsi1;11or Cimatti con delicato pensiero ai·e1.·a

prn:enuti i desideri de/la S. Sede e co11 umili

espressioni a'i}e-i·a presen.lato fin dallo scorso ot-

tobre la rù1un::ia spontanea della sua alta ca-

rica a_ffrne di rendere possibile alla Chiesa /'al-

2.7 Page 17

▲back to top

f11azio11e del suo programma che trmd.i a dare

maggior espansione al regno di Dio nell'bnpero

del Giappone.

La S. Congregazione di Propaganda Fide,

comu11ica11do al Rettor 1llaggiure l'accettazione

delle dimissioni date da/7'attuale Prefetto Apo-

stolico e la 11onu·11a del llll/Y<'O Superiore Eccle-

siastico, dichiarara: (< Le dimissioni date da

It/011sig11or Cimalli sono di grande onore a lui

e alla Società Salesiana. Questa S. Co11grega-

zio11e ri11grazù1 di cuore la Società dei Sale-

siani per l'optra generosa che svolge in Giap-

/>One; e spera che 'i.'01-rà e potrà continuare a

Cambia la guardia!... Ma sempre ven-

ga il tuo regno, o Signore, e si sal-

vino le anime.

R ev.1110 ed amatissimo Sig. D. Ricaldtme,

fui in forse, se comunicare la notizia ai no-

stri amici, cooperatori e benefattori; e perchè

no ? Assistiamo in tutto il mondo a dei cam-

biamenti, di cui nessuno avrebbe sospettato

l'imminenza, e che fanno passare nel domi-

nio dei fatti quanto era programma a lunga

scadenza. Così nel nostro hel Giappone, b

Bombay - Glì alunni d ella Scu ola "Don Bosco", l'unno della Can onfaza:tione del Santo.

lavorare fOIIIC prima e meglio di prima, con la

particolare benedizione che il Signore 11011 po-

trà far 111tmcare a chi ha per scopo 1mica111.e11tc

la gloria di Dio e la salvezza delle anime •>. E

a Mo11sig11or Cimatti la stessa S. Co11grega-

zio11e scri'-i:eva: << 11 Santo Padre, che ha alta-

111ènte apprezzato la spontaneità della rim111-

zia, bem•dice di cuore Lri e i Salesiani tutti

che larn,-ano nt'l Giappone ,,. Al tempo stesso

lo a11tori::::::a1:a a conser.:are il titolo di 1l1011-

sig11ot'e.

Dell'ai·1,1/l:11uto 11/011sig11or Cimatti dà l'a11-

111111zio agli amici e ai Cooperatori con la let-

tera seg11rnte, indirizzata. al Rettor Jllaggiore.

Egli come hpettore delle Opere di Don Bosco

11el Git1ppo11e, co11ti1111crà insieme con tutti i Sa-

lesiani e le Figlie di Maria Ausiliatrice a diri-

gere- e a reolgue le Opere iniziate, lieto di coo-

perare con ardore alla sahrezza d.elle anime e

all10Fga11izza:::io11e della Chiesa in Oi'.appo11e.

88 --

formazione del clero nazionale, ardente mèta

di aspirazione dei v.;cchi e nuovi missionari,

la vera necessità per la formaz,onc della Chiesa

in questa potente Nazione, assume, coi nuovi

avvenimenti, col nuovo orientamento di uni-

ficazione delle forze dell'Impero, un ritmo

accelerato, affiùando a capi giapponesi la 1'c-

sponsabilità della direzione delle diocesi, dei

vicariati e delle prefetture apostoliche, senza

diminuire nè la potenzialità nè lo slancio di

apostolato dei collaboratori attuali. Anche per

la nostra cara prefettura apostolica di Miya-

zaki cambia la guardia, ma sempre per l'av-

Yt:nto del Signore in tutte le anime, che an-

cora non lo conoscono. E resta così accele-

rato il passaggio completo in mani giapponesi

del timone della navicella della Chiesa.

Con fede ognor più viva i figli di D. Bosco

continueranno a lavorare in seconda, in terza,

in quarta fila... La formalità dei ranghi (in

2.8 Page 18

▲back to top

gergo militare) non cambia, quando sl!n:ire

Deo regnare est. Convinti che l'adattamento

della Chiesa alle nuove aspirazioni del Giap-

pone e compito del clero g1apponese, convinti

che queste nuo\\·e e giovani e fiorenti energie

(per usare il linguaggio della Chiesa) << che

per nascita, ingegno, sentimento e per studio

potendo più facilmente affiatarsi coi loro con-

nazionali, potranno anche meglio insinuarsi

nelle anime per insegnare loro la fede •> e

per tutte le altre ragioni, magi~tralm..:nte

r.!Spresse nelle Magne Carte delle ì\\Iissioni det-

tate dai Sommi Pontefici Benedetto XV e

Pio Xl, ove sembrano divinate le attuali con-

tingenze del Giappone: conv111ti di questo,

dico, sia pure in anticipo, i missmnari hanno

consegnato ai loro figl i spirituali la guida della

nascente Chiesa cattulica in Giappone. Liberi

così da preoccupazioni esterne, -più fortemente

si potrà attendere all'apostolato delle anime,

a rafforzare le opere esistenti, e specialmente,

riel lavoro sacrificato e diuturno, a trovare e

formare dei collaboratori t continuatori giap-

ponesi. Seminare, seminare dunque a piene

mani: a più tardi e ad a.Itri il raccolto. D'altra

parte il Vangelo e la storia ddla Chiesa tìn

dal suo inizio ci indicano chiaramente la via

St'guita da Gesù e dagli apostoli: Gesti lancia

j dodici che vanno pc! mondo... e stiibiliscono

nei luoghi evangelizzati capi responsabili e ve-

scovi ancora neofiti.

Anche alla tcstR del seminario regionale a

Tokyo la S. Chiesa ha autori:.r.zato un capo

giapponese. Cosi la verità cristiana e la cul-

tura giapponese, stringendosi fortemcnte la

mano, realizzano finalmente l'infrangimento

dei vieti pregiudizi, che ostacolano la marcia

del Redentore Gc.>Sù, e ritardano la Rua com-

pleta cittadinanza in questo paese.

ln una riunione degli Ordinari del Giap-

pone S. E. il Delegato Apostolico cosi espri-

meva il compito loro: << li lavoro di adatta-

mento non è mai finito; vi è· sempre da ripi-

gliarsi e mighorare, e tale necessità sarà sem-

pre più sentita quanto più la Chiesa progre-

disce. .>Jon è dunque criticare o biasimare il

lavoro fatto da quanti precedettero se si cam-

bia tattica, ma piuttosto riprenùere il loro

slancio per condurlo ad otri.mi risultati più

in fretta e più in pieno. Proprio come succede

all'agricoltore quando lavora annualmente il

suo campo: non disonora certo i suoi prede-

cessori, anzi li onora; così succede nel campo

dell'apostolato missionario*· Non vi è che da

sottoscrivere. Quanto più il lavoro missionario

saprà adattarsi alle contingenze del tempo, del

luogo, delle costumanze, della cultura dei po-

poli in cui si effettua, tanto migliori saranno

i risultati. Sì, sì: Jesus Christus /ieri el hodie;

Ipse et in saemla! Ma i suoi insegnamenti si

dirigono ad anime unite a materia, che espli-

cano le loro energie in determinati ambienti;

ed il missionario, se non sa adattarsi spiritual-

mente a qtlanti l'auorniano cd a qudlc tradi-

zionali modalità in cui vivono gli uomini, la-

vorerà sempre a distanza, senza conquista.rt·

anime. Adattamento materiale e spirituale dun-

que. Ah, se sapessimo (comè diciamo n,ii)

metterci nei panni cli queste care anime!...

Qual magnifico sviluppo di attivismo in fa-

vore della buona causa I AIle volte a voh:r

tenacemente star legati a schemi, a modalità

di vedute nostre, apprese nei nostri anni gio-

vanili, rischiamo di alienarci le anime... e al-

lora? ro son pienamen1e d'accordo con cbi

pensa che i nostri grandi filosofi cattolici, ad

es., se vivessero ora in Giappone concepireb-

bero certo in modo diverso le loro forrnalit,1.

d'esposizione sc<>lastica ùelle verità; e come

in questo, così in altri campi. Tutta la forza

campo così caratteristico di azione mi!lsionaria

che è il Giappone de\\·e provenire dall'interno,

dallo spi rito giapponese; perehè, come que-

sto popolo ha trovato in sè, nelle risorse in-

time elargitegli dal Signore, quanto è stato

necessario a condurlo al. punto in cui ora

Ri trova, così anche nel campo rcligiost> la

Chiesa nascente deve trovan: nelle intime ri-

sorse spirituali quanto è necessario al suo

sviluppo, alla ~ua propagazione, al suo stabi-

limento.

li Giappone si è assimilato tutta la tecnica

moderna in ogni campo; quanto g li può esser

utile l'ha accolto e fatto proprio e ripresen-

tato come proprio. Ora anche il campo del-

l'apostolato missionario ùcve imquadrarsi in

pieno nell'insieme della vita nazionale: é una

rinascita dello spirito giapponese, che rigetta

dal suo spirito quanto può aver la marca o

l'etichetta straniera. 8e il cristianesimo si prc- ·

sentasse come tale, lascio ai lettori il dedurre

le conseguenze.

{i Belle parole - mi sento <lire - ma voi

che avete fatto, che fate in queste contin-

genze?*· l pensieri sbozzati in precedenza,

sanciscono all'evidenza, mi pare, il pa..--so, dav-

vero storico, fatto daHa Chiesa per la nascente

chiesa in Giappone. Noi: 1) preghiamo, pre-

ghiamo, preghiamo; 2) applicando le diret-

tive della Chiesa, cerchiamo di continuare di-

rettamente o indirettamente a compiere il no-

stro dovere; 3) e lo compiamo con semplk·ità

salesiana 11sq11e in fi11e111.

2.9 Page 19

▲back to top

Lei, amatissimo Padre, coi confratelli, amici dare il massimo contributo allo svolgimento

e cooperatori carissimi, faccia altrettanto: pre- del loro programma in armonia con le nuove

ghiamo, preghiamo, preghiamo e lavoriamo a t:sigcnzc.

tutto potere per le voc.-azìoni indigene di tutto 11 mese di agosto, mese delle ferie scolasti-

il mondo.

èhe, fu impiegato nei corsi cli esercizi per noi

Miyazal~i, 15 novembre 19+0.

e per varie nostre cristianità ed opere. La base

dell'attività apostolica è in gran pane qui,

Suo aff.mo nel Signore

come punto di partenza: frutti consolanti per

tutti. Per l'Assunta le buone Figlie cL l\\larìa

l'vJons. YixCE.~ZO CL'1ATTI.

Ausiliatrice misero mano, con vero coraggio

e fede nella Provvidenza, alla costruzione di

nuove loro fondazioni per lo sviluppo a Beppu

Notizie di cronaca.

e pt'r l'inizio a Tokyo di opere di beneficenza.

Anche la nO$tra missione coll'inaùgurazionc

della casa missionaria di BepptL, e di ultri ri-

Ret•.1110 ed amat.1110 sig. D. Ricaldri.t,e,

cordi cklla data bimillt:naria in seminano, al-

l'ospizio (colon-ia -agricola), e più col lavoro

perche non vadano disperse o dimenticate dcll'apost0lato, che si cerca di attivare in

alcune notizie per la storia della nostru co.ra tutte le 1.onc e che si viene inltmsificando spe-

:M1SS1one, le raccolgo a conclusione delle rela-

zioni mensili di quest'anno, che, per grazia

di Dio, ahbiamo potuto finire, ed i: stato pt'r

cie nella zona di Takanabe per opera del

nostro D. Amolin, ha cercato di ispirarsi al

grido antico dei primi giapponesi: • ok,yo -

la nostra Pn:fottura Apostolica ricco di molte che vuol dire: svegliatevi! » richlamato forte-

manifestazioni, tutte concorrenti all'adempi- mente in queste date commemoriiti\\'e.

mento del nostro dovere: la glona di Dio e

Lo spirito di unificazione delle forze t·

la salvezza delle anime.

degli intenti, voluto dalla nuova struttura, ha

La nazione giapponese ba celebrato, sia po~tato, nel campo della stampa cattolica, al

pure in forma familiare, il 2600° anniversario concentramento di tut1:e le forze dei cattolici

della sua fondazione; e non ho mancato di se- ù1 -1u1 solo giornale cattolico t: in una sola rì-

gnalare a Lei, amato Padre, e a tutti i nostn vist-<1 cattolica La f'oce, colla w:>pcnsione delli:

Cooperatori le notizie principali e la paiteci- altre stampe locali (foglietti, ri\\ istc, ecc.). li

pazione che la nostra famiglia crisliana e sa- nostro Bolll'fti110 Solnia110, pur ridotto se-

lesiana ebbe in questo avvenimenLO: parteci- condo le prescrizioni del momento, continua,

pazione cordiale ed attiva alle manifci;tazioni con~idcrato come manifestazione della scuula

pubbliche indettt: dai pot..:ri centrali, provin-

ciali e locali; partecipazione attiYa come <.-orpo

cattolico con visite ai pubblici monumenti,

prof,.:ssionale D. Bosco.

l\\Tcmornndo il gran concerto organizzatu il

23 novembre nel salone <lei militari a Tokyo

esposizioni, intervento ai congressi o convegni

o concorsi artistici o di cultura ecc.; pa1tcci-

paziooe atti\\hJ_ alla formazione nei cuori e nellt:

dalla nostra scuola profcsstonak i: d:ti nostri

Cooperatori per il 2600° dell'lmpern, e sotto

l'alt-o patronato del R. Ambasciatore d'Italia,

menti di tutti i nostri dipendenti dello spirito a beneficio della scuola medesima, col gentile

cristiano piu profondamente sentito e prati-

cato.

Lo sforzo poi dcl Govc.•rno, che si cstrin-

e generoso concorso de1 più illustri cantori

del Giappone: il sig. Fujiwara, tcno,·e e la

sig.ra 1\\Tikami, soprano, noti unche m Europa.

scc:i nel nuovo orientamento di tulta l"attività Ad essi in modo speciale cd a quanti contri-

dcll'lmf)\\.:ro, in unione alla Manciuna e alla buirono alla buona riuscita della mamfesta-

Cina orJ?3ruzzata, per l'assestamento defini- zmne il nostro speciale ringraziamento e k·

tivo ddl' Estremo Oriente, ha portato ancht: benedizioni più elette del Signore. Fu una

alle conseguenze, cnunciate nella precedente serata indimenticabile di arte e di carità, di

relaziom.•, per l'inquadramento cht: tutte le cui l'infaricahilc nostro D. ì\\largiaria, che vi

religioni vengono ad assumere nei rapporti concorse anche colla sua hellu voce, può es-

colla nuova struttura: conseguenze d1 cui è ser contento.

difficile prevedere , la portata per l'avvenire.

11 27. a '.\\Iiya1.aki, la nostra 1\\J1ssionc vide

Fedeli alle direttive della Chiesa e tenace- raccolto in serata familiare il fior flore della

mente uniti ai nostri Superiori nello spirito città per la venuta della ~ioventt1 tedesca. La

<lì D. Bosco, i powri suoi figli, ispirandosi a società di cultura italo-giappont:sc, organizzata

quanto farebbe Lui se fosse qui, cercano Ji cLll prnf. Okamotv (nume notisl:imh in Oi:ip-

2.10 Page 20

▲back to top

Ci appone • ecppu Ontorlnnl che pa.rtcclp,,..ono 1111a gara c:.11cchl5110

G I a p po o e • llcppu: Onll0TI~ u.1du1.

- -91

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

pone per i suoi studi sugli antichi cristiani) e

dai nostri insegnanti del seminario, trovb modo

d'intrattenere lietamente con discorsi, musica,

danze, ccc. gli illustri ospiti.

!I dicembre ci ha portato la nomina del

nuovo Prefetto Ap<>stolico Mons. Ideguchi e

la festa indimenticahile dcli'Immacolata, cclc-

hrata ovunque e.lai suoi figliuoli con manife-

stazioni, che meriterebbero una descrizione

particolareggiata: vera gara di anime per ono-

rare la nostra lmmacolata nella data iniziale

c.ldl'0pera salesiana! Si segnalarono in l\\Iis-

sione i nostri cari seminaristi e l'Ospizio, e

a Tokyo i noi>tri studenti e novizi. Oh, pre-

ghiamo tanto che Maria S8.ma ci com:c<la

di essere tutti per virtù e per attività aposto-

lica altrettanti D. Roseo. L..: Figlie di l\\1aria

Ausiliatrice a Tokyo (l\\Tikawajima) vidèro ap-

pagarsi i loro ardenti voti coll'inaugurazione

della loro costruzione, che darà modo di svol-

gere in quel quartiere popolare poverissimo,

in unione coi Salesiani, un'opera importantis-

sima di bene.

Grazie a Dio, tutte le nostre opere, Sale-

siani e Figlie di :ì\\Taria Ausiliatrice, e in mis-

sione e a Tokyo, sono ben viste ed apprezzate

dalle autorità, meta di visite e di adunanze

per parte di competenti e studiosi, come re-

centemente all'Ospizio di i\\Jiyazaki e nel no-

stro seminario.

L'occasione poi delle feste 11atalizie ha dato

luogo a magnifiche manifestazioni di fede delle

comunità cristiane, agli alberi di natale, ba-

zar di beneficenza ecc. e alla rievocazione

della grotta di Betlemme con hei presepi, fra

cui eccelse meritatamente quello dei nostri

chierici a Tokyo sia dal punto di vista storico

che artistico: tutti mèta di visite interessantis-

sime per parte del pubblico.

Di tutto grazie al Signore e ai nostri cari

Cooperatori cd amici, che colla preghiera e

colla loro carità non ci lasciano mancare il

necessario. Grazie pure al lavoro sacrificato

di nostri cari confrate!Ji, delle Figlie di l\\Ia-

ria Ausiliatrice, delle Suore giapponesi della

Carità e <li quanti ci coadiuvano. Su tutti e

singoli invochi anche Lei le più elette benedi-

zioni del Signore per l'intercessione dell'Au-

siliatrice e di D. Bosco.

Amato Padre, buon anno, anno di lavoro

intenso nella carità!

l\\liya:::ald, 2+ dicembre 19+0.

Suo aff.mo in G. C.

l\\Ions. YINCE,-;zo Clllt.\\TTJ.

Mi y a z a k i - Dopo il ricievimc-nto offer10 dalla Sociclà di Cultura italo-giapponese ncll" Missione Cattolica.

Avvertenza! Chi non ricevesse regolarmente il "Bollettino Salesiano" è pregato di dar-

cene sollecito avviso. Chi cambia residcn-za s'affretti ad avvertircene, in-

viando la fascetta con le nuove indicazioni. Noi non ne sospendi.am.o mai l'invio ai Coope-

ratori ed alle Cooperatrici se non in caso di decesso o dietro loro richiesta. Ogni irregolarità

-va quindi attribuita o a disguido o, più sovente, a variazione d'indirizzo non noci fìcata.

3.2 Page 22

▲back to top

,l •

Leffera di D . Giulivo ai giovani.

Carissimi,

la ~ Crocial(I. Catechistica* alla quale parte-

cipate con tanto e11t11siasmo 11011 lw soio lo scopo

di istruin·i nella Religione, ma quello soprat-

tutto di creari•i delle sode co11vi11:::io11i e di fan_•i

cattolici coscirnti e praticauti. in 1111 fra111111rnto

delle Catechi:si di San Francesco di Soli.f, il

Santo distiugue i c,·istit111i in tre catrgorit>:

Cristiani di nome; Cristiani di nome e di

fe<le; Cristiani <li nome, tli fede e di opere.

r,)i ccrpile subito ché solo q11tsti 11/fimi sono

reri cristiani. Ora, poiche 111:-I mondo p11ll11la110

le più disparate tendenze religiose, ed anche

ai nostri giorni li11sz11u11110 tanti errori e t1111le

false interprrtazioni dfllo stesso crislia11esù11n, i}

di somma importaw::a r/1P t•oi c1bbiate idee ben

chiare 1· prmnp, ben sicuri in questa materia

in rui l'errore gioca la ,:ita l'fema. pn 1w11 la-

sciarri fuoròare d(l alc11110. !l qul'sto propusito

S. Gi01.•t11111i Bo.sco, in q1{('/l',mreo libro che è

Il gioYane provveduw, d,i tre prezio.1·i ricordi

ai f:ÌifL•ani raltu_lici per 11011 esst•rr i11gannuti in

fatto di rel,:t?,irmr. Ed io ,·e li tnur,i'i.'<> colle me

stesse parole:

Cr.:do che voi, o giovani c1;stiani, non sa-

reLe ingannati in fatto <li rC'ligionc, se mcnt:-

rctc in prntica i seguenti avvisi:

1) Fuggire, quanto ~ possibile, la compa-

gnia cli coloro che parlann ùi cose oscene, o

Ct'rcano <li ùeridcre il Papa, i \\ cscO\\-i e gli

altri ministri della nostra santa Rdigion\\.'.

2) Se per moti,·o ùi studio. <li professione

o <li parentela dovrete trattare con costoro,

non entrate mai in dispute di .religione; e s<:

cen:ano di farvi difficoltà, rispondete semplice-

mente:" QU11n<lo SQno infermo, vo dal meùico;

se ho lite, mi rc·co dall'avvocato e <lai procu-

ratore; se ho bisogno di rimedi, <lai farma-

cista. fn fatto poi di religione, siccome quelli

che di proposito l'hanno studiata sono i preti,

cMÌ mi rivolgo a loro ~-

:ì) :---;on leggete mai c poi mai lihri o gior-

nali cattid. Sc pc1- caso qualcuno vi offrisse

libri o giornali irreligiosi, aborriteli e rig~t-

tatcli da voi con qncll'orrorc e di,;prczzo. con

cui rifiutercstc una tazza di ,·clcno. E s..: ne

aveste presso di l'oi, consL-gnatcli al fuoco. È

ml'glio hruciare il libro o il giornale, che mct-

kn: l'anima rnstra in pl·ricolo di an<lar a hru-

darc per setnpr<.: ni.;llc fiamme dell'inferno.

• h!i'ÌsÌ ,:eram,,11ti: saggi, a cui il Sa11tt1 aggiunge

quest'ri/Jra 11or111a pl'rcM 11rssu111J si lasci inti-

midiré dulie b11rlt' di qualche scn11::;01wtl):

Quando siete burlati pcrchè praticate la vo-

stra Rtligionc, YOi dovete disprezzare ogni

burla e mdtcrvi sotto ai piedi ogni diceria

mondana. Rispondete poi schiettamente ai de-

1 isori, che col Signore non si burla, e quindi

nemmeno si devc burlarsi di quello che ri-

gm1rda il suo divin culto. E richiamate alla

memoria la sentenza del Salvatore contro a

quelli che per rispetto umano si lasciano tra-

scinare al male. Chiunque, Egli <licr, si lascia

far paLua, e per rnssurc non si manifesta per

cristiano quando ne è in tlovcrc, sarà svergo-

gnat0 da mc quando si presente-di al mio divin

Trihunnlc: Xam qui me aul>1icrit rl meus senuo-

1/l'S: h1111r J,'ilius ho111i11is I ml>éscet m1111:é11erit i11

maje.strite sua, rt Patris, et S(l11ctor11m A11gelon1111

(Ll'C., rx, 2fi)- Lasciate dunque dire chi vuole:

purchè faceiatt- il bene e vi salviate l'anima

per l'ett:mità, tulle il resto poco importa.

Scolpitei'i b(,r1e i11 morr ljlltsli rousigl1 e

prorumte di òi·rrP la 'i'Oslm jl'de francame11te e

coraggiosc1111e11te, come tanti d1 i ,;:ostri (ratei/i

mt1,t:,1;iori che di quf'sti slf-ui gìnmi da1111~ proi·"

di q1111/1'1•rois111u che è (mito di 1111a t·eta, pro-

fo nda cristia11a educa::;io11e. Fate t·ostri i se11tt-

me11ti dt! s<Jltotnu•i1t11 Emilio Anti,wri, caduto

da prode il ro oftr,brt' 11. , . a Torrente Fetta11.

}ù·llct s11t1 ultima lettera agli amici egli free

911esta nobile co11fessiom :

('ari amici, ho appreso una grande vl'rirà:

che pcr imparare a vin::re bisogna :;offrire e

fortt·mcnte soffrire. Ero sudato, affamato, as-

setato; hn gm:;tato la fame, ho strello la mia

cinghia. ="on mi lamentai. lltsogna marciare

e non man·irc : più si la,-ora e meno i cattivi

pc::o:.icri vcngono al ccrYdlo. O, 11nque la vita

è lùtta e sacrificio; ognuno deve lottare, <lo,·c

si trova. C'c troppo egoismo nell' umanità, e

per questo non c'è pace. Bisogna librarsi nd-

l'immensità del cido t:<m1c fanno le aquile e

spaziare con gli occhi t1.1tto quello che è sotto di

noi. \\'o~lio es-sere di ei;empio e modello di retti-

tudine ,1gli ascari in tutti gli arti della mia vita.

Fu modello fino alla morte.' Ptrchè temprato

alla scuola del/ti i•èm u ligione. Studiate adun-

que non solo per sapere, ma per saper \\'l\\'Cre

come si deYc; ricordando quello che scrisse

1111 ,erande com:ertito, il I'. Faber:

Chi, ai iriorni nostri, termina la suo educa-

zione, senza aver acquistato un rispetto pro-

fonùo e ragionevole della sua religione, è

molto più i:sposto di tutti gli altri uomini alla

rapacità di un mondo incredulo cd empio,

tradirà il suo l\\laestro inconsciamente, si ar-

rabbierà e fu1irà per allontanarsi da Colui che

ha tradito ,,.

lddio vi $Ctunpi da tanta sciag11ra!

Vostro nff.mo Do~ G1eu,·o.

-- 93

3.3 Page 23

▲back to top

Crociata missionaria Borsa PE/0IRDI LUIGI, CAPITANO DEGLI

ALPTNT - Somma prec.: 3905 - Perarcli Ma-

Borse com plete.

ria 20 - Tol. 3925.

8orsa PICCOLI .4MICI DI D. BOSCO - Somma

Borsa GESÙ, MARIA AUSILIATRICE, D RO-

SCO (3•) - Son\\ma prec.; 12.370,60 - T. O. B.

prQ defunto, 7+2CJ,+o - Tot. 20.000.

Ilorsa S. CUORE DT GESÙ E S. GIOVANST

BOSCO a cura d, ~- N . (Bereguardo) in suffra-

gio dei genitori.

Ilor,m S. FRAXCESCO Z.J VER/0 a curn del

Sac. Giacomo De\\'Ìlacqua come da dispogizionc

testamentaria.

prec.: 33'16 - Fabbri Arcangela 50 - Tot. 3366.

0 orsa PIO X (2a) - Somma prec.: 1707 - Chiesa

Teresina 25 - Buffa Giulio 15 - Tot. •7+7•

Borsa PE'DUSSIA D. LUIGI - Somma prcc.:

6561 ,90 - 13rogi Gualtiero , 3 - Tot. 6576,90.

Borsa POLLA DON E7.JO' a cura della mamma

Jrma Masino ,·cd. Polla - Somma prec.: 200 -

La sorella Ben_rrice e la nipote Liliunu 20 - Dott.

Giuseppe Coppola 50 - TfJt. 270.

Borsa REGINA PACJS a cura di B~rrollo l\\laria

Borse da completare.

- P,imo versamento 1000.

Borsa RU.1 D. ,HICHELE (+") - Somma prcc..

Borsa BAR.-lTT.·1 D. CARl.O M. (2~) a curn dei

3518 - Giocopinj 50 - Sorelle Costa 25 - Tot.

fratelli e sorelle Lusii,1ani di Zena in memoria

3593.

dei loro curi - Primo versamento, 10.000.

Borsa SACRO CUORE DI GESù CO.Vfi'IDO /,\\"

Ilorsa BEATA Jl,1,-IZZARELLO a cura del 8:ic.

Dott. G. 13. Calvi - l:iomm:i prcc.: 11.071 -

VOI (3") - Somma prcc.: 11.599 - 8ondj Mo-

ria 10 - D. D'Allocco Orazio 500 - Dovnnt s

Famiglia Gola 1000 - N. 1\\. 200 - M. R. De-

- Dalla Valle 5 - Bnistia J\\farin 25 - Grasso An-

martini 20 - Sorelle C()sm 25 - .Monza Lucia 20

gela 25 - Canep>1 1Vlaria 25 - O. G. V. 30 -

- Viole Bartolomeo 30 - Pcaguin i\\l3rio s - Cor-

T. O. B. pro defunto, 2570,60 - Tot. 1+.7<)4,60.

nnglia Rinn 15 - Tol. 12.386.

Borsa SAVIO DO.WENICO (4•) - Somma pre-c.:

Borsa EUC.1lRISTICA DEL PJCCOLO SERd-

12.483 - Dovara 5 - Demùani Teresa 10 -

FINO GUSTAI .O BRUNI in memoria e suf-

Tot. 1-2.500.

fragio di Carlo Ghi~lione, a cura dèl Sac. Anzini Borsa S. GlOVANl\\"I BOSCO PER LA FORlWA-

Abbondio - :\\liroglio Clementina 500 - Ines

ZIONE Di UN SACERDOTE INDIGENO, a

Lanfranca 2oç - M osso Marianna zoo - BrinCàt

cura del Sac. Gatti Stefano - Somma prec.:

Giuseppe 100 - Tnt. 100:>.

Bo rsa i lùlRIA ,qc-SIU.-ITRJCE n curn Ji ~. N.

Somma prec.: 2000 - Nuovo versamento

2000 - To1. 4000.

Borsa MOSCA.7.'/ DOTT. GIUSEPPE - Somma

prec,: 1090 - Fior entino Raffaele 16 - Tot.

1100.

130,-sa J,f.dDONNA DI LOURDES

Somma

prcc.: 1726,~5 - Rectus D. 5 - Tot. 1731,55.

l:lorsa llfADOSNA DI POAIPEI - Somma prec.:

320 - A. F. ro - · Tu1. 330.

Dorsn M JlDOt•:NA DELLE GRJIZIE di Castclln-

mo11le (Udine) a cura degli ex-allievj salesiani -

Somma prcc.: 8490 - Giordani Snbina ro -

Collo Rina 15 - N. X 5 - N. N. 3 - Tot. 85:.:5.

Dorsa MARIA AUSILl.-1.TRICE (29•) - 1:fomma

prec.: 4709,50 - Morej Angela 10 - Sardo Guido

25 - Bruno Ermelinda 25 - TQI. +76'),30.

Borsa AIARIA AUS!LJ.-1TR!CE ES. G!OVA1\\"Nl

BOSCO (9•) - Somma prec.: 3401,30 - F.1-

m1glia Poglioni 60 - r 'am1glia Dc Fcrrari 10 -

Cecchini Ugo 8 - Sevcghini Tommasc> 10 -

Tot. 3489,30.

2.0~0 - Cattani Oreste 23 - Gatti Stefano 1000

- De Tolandini Aldo 25 - Tot. 3090.

Bor~a S . GIUSE'PPF. in suffragio dì Lucia Gar-

latti Fogolin - Somma prec.: 12.750 Hi,·u

Angela 25 - Tot. 12.i75.

Borsa S. MdRGHERfTA DA CORTO.Vd -

Somma prec.: 7550,30 - Videri Angelo r 50 -

'lùt. 7700,30.

Borsa S. GIOVANNI TJOSCO (s• ) - Somma

prcc.: .µ53,50 - C,,lantonio Giornnni ro - :\\la-

gnone i;ugenio +oo - Tot. 4663,50.

Borsa S. GIOVANNI BOSCO, B. 1\\1.rlZZ! IREL-

LO, S. TE:RESA a cura di Mazwlorti Ch!rland:1

- Somma prec.: ss ro - Rina l\\[azzolotti Gnr-

1:incla 500 - Tot. 6010.

Borsa S. CUORE, .UARJA AUSILIATRICE, D .

BOSCO - Sommn prec.: 481 Dessilani Lui-

gia 10 - Tot. 491.

Dorsn TRTO'l\\'E D . STEFA/1,:0 Somma prcc:.

43<)5,50 - Coha Margherita 5 - N. N. 5 - X. N.

1 - Alunni del 5a Corso <li Cuorgni: 1 50 - N. 1'.

5 - )l, N. 20 - N. N. 50 - Sacco Pil.'tTo 116,50

- Tot. 4748.

Borsa VLLA SIT,VIO a cura della madre Ulla

Uorsa !HARIA AUSILJA'l'RJCE a cura del Cav.

Fiorina - Primo versamento 200.

Sebastiano D'Urso - Somma prec.: 4++5

Borsa VOSTI D. SA.i,fUELE Somma pn•c.:

D'Urso Tina 10 - Sebastiano D'lJrso 50 -

3573 - Po,:zi Francesco 100 - Bianchi 20 -

T o1. 450s.

Tot. 3603.

Borsa MdRTJRI "11ESSfCANJ - Somma prec.: Borsu VEJ(STGL!ri j\\,JONS. LUTGI E CA RA VA-

Q4,30 - Tan~orra Eugenia 50 - Tot. 14+,30.

RIO D. CALLISTO - Somma prec.: 11.728, 50

Borsa N. S. DEL BOSCHE1'TO ES. CECTLI/l

- Con. Prof. Ilnrti Rnffacle 50 - Borncelli \\\\la-

- Somma prcc.: 5220 - Schi:1ffino 90 - Schiaf-

--fi.no Rocco rooo - Tot. 6310.

3.4 Page 24

▲back to top

N E C R O L O G I O tore, propu1?11Ò coi suoi scritti " fovorl prnticnmcntl'

l'andnta dei ti~li <li Don BMco a Triestt', p,•r i

Sal esia ni defunti:

qunlr ebbe sempre particolare prcdilczi<>ne.

Jll.,IF.STRA GI U l,Iil C.-ISIR 1Glll, t a !\\IilnnQ

.l!ORR,J. D. ANTONIO, sac. da Rncconiqì (Cu- il _i;-1 u. s. ad So anrn .

neo), t a C11vaglià (\\'ercelli) il ::?4-Xn-1940 a 77 onni.

Bcnemt:ri1a insegnante, f,;cc della scunla un n•ro

Accolto da D. Bo~co tra i • Figli di J\\ln,·in • rag- campo di apostola10 per la cnstinna cduca71onc dclln

giunse il sacerdozm e consacro tulio 111 sun vita giov.,ntù "l<'con<lu lo ~r,,rito di S. C io,·nnni Bosco

alla scuola elementare e<l al ~acro mini,.tero con cu, portava tenerissima di\\·ozione. Contempornnl'n-

umili:,ì e~cmplMe e ,e,·o $pirìto !1;1)c.siano.

DHSIR!:" D. PR. IXCESCO, ~uc. dn l\\larcu,1-le-

t Port (Fnincia), a Rasano <li Snnra Fc (Arl'(cntrna)

il 30-X-1<J.f0 n 66 anni.

RABEU. FONT GH'SEPl~E, coa<l. <ln Bnrcel-

lona (Spnl!nnl, t n Pamplona (Spnl!na) il 23-,1!-

1940 a 7L mrni.

CAG:VOT.. ITf I VDREA. eh. do Pi,·,·.: Ji Gunl -

tacn (llctrl!io Emi110), l o Piossasco (Torin<\\) il

21-1-1().p u 22 nnni.

nw111e pro<ligò lo sua nttìvitù nella nostra parroc,:hin

eh Sani'Agostino, »pecictlmt:ntc a foq:,rc dcll'Om-

torio femminile e dèllt• associazioni parrQcchiult;

e, chiu.•n la sun lungo carnera dl inse.:nantc. çon-

sacrò tutto il «uo zelo e le sue risorse finanziari,•

alla gloria di Dio ed al bene: delle ,mim<' fondundo

anche l'associazione dèllc • L~mpa<le \\ive11ti che

n:,."icura omai nello splendida chi..:s~ l'inmtcrrott,t

nuoruzìonc :il SS. Sncmmento, duva111i al qunlc la

pi>L ma.,~rrn pn~"w.i in questi nnn, qua.«i tutUI lu

g1ornnrn.

SECCO l•R.-lNCES(.,'0, eh. da Orisighelln (Ra-

venna), t a Pordc111111,• (l T dmcl il t 9-x-, 940 ·u 22 anni.

C:OiWM. CJfOf'.L\\.Vf POSSETTO, la Tom,..,

il :11 -1 u. s. a<l 81 anno.

Cooperatori defunti:

Accolto da Don Bo,.co nell'Onttorio di Tonno

nd 1 870, c1>11ch1usc gli studi i;:innas1ali nd nostro

....

S. E. J,/0,\\S. Gd UDl:'.\\"7,ff) .ìlA,\\ CEU.I, Ar-

c,vescovo dcll' Aquila, t il 9-11 11. s. a 68 turni.

C'ollegio di I ..inzc>, st•rhando pd Santo la più vi,·a

gratitudine, t•<l il pi11 caro ricorJo dei suoi superiori,

Flc1tn nd 1927 Vescovo di Anagni, fu promosso

nll'Arch1dmcc.si ddl'Aquilo il 10 lebhrnio t<J31.

specialmente di Don Cnglkro e <li 0(>11 Lcmoyne.

Laureato in C himica, fu assunto nll n scz,one d ,

Pnstorc zc-lante secondo il cuore d, Din, proJig/', 11,!ienc dcli' L'fticio Sanitario Munil·ipole di TorÙ1Q

lu sua gmndc bont:ì e la pietà profonda al hl·tw <lei e clc,dicò tutta la sua et1l\\·ità al compimento della

,:u,, J?re)t>!<', fra cui predilc'ISC i f')O\\'eri e I gio, 0111.

Amo e protesse l'Opl'rn <li D. Roseo e, npp<•nn

giunto in A1.1uilo la\\'orò indcfc,;~amenrt: per m·cre

ddicara mansione. L('gato da sincero tiffcno all'O-

pcru S.Jlcsiana. l'aiutò e sostenne collo sua influenza

e colta sua bo;,tcficen~, coupcrando v.alitlamcnte a

1 Salcsiam nella sua Arch,<lioces,.

rivcndic.1rnc il credito <!<l il prest1J.!iO durante In

Sostenne quindi con affetto tutto 1lnrticolnr<·, ed bufera scntcuRta <l;ill 'anticlericalisnw senario. Ot-

aiuti, anche fiirnnziar,nmente, l'mcip,ente ls11rutn e tenuto il ben m.-ritato riposo, l'(oJevo le ore più

sp<.-cial11,cntc l'Oracorio festi\\'n e l'artigmnuto, re- belle nel santuario di ;\\Juria Ausilintricl.', rinfcrvo-

putandosi felice quando poteva passare qualche

momento fra quei cari figli <ld pop,1lo.

ran<lo l.t sua pict/1 ,, la su,1 fede allo spirito di S.an

Gi,>Yanni Bosco. Dio lo chiamò ul premio proprio

nel giorno de.Jla festa del Snnto, al qullle volle tes1i-

COSTE J,('JGI PROT"./.\\',J DI CO!.I.RGSO, mor1i11re la sua divoi,ion<: anche col li-ti.ire le sue

't a TMinti il 5-11 u. s. ad 88 nnni.

so~tan;(e nll'Fnt<! dl!llt' '.\\lis.s,oni Sulcsinnt!. Si:lmO-

U,·ntiluomo d, Corte di S. 1\\1. la Reisimt J\\lar- i;rli larghi dei nostri suffratri.

Rhcrira, impl·rsonava k più nobili tradizioni dell.1

sua ant,ch,ssima Casa. Spinto profondamcnre cri-

strnno. t•rn lcg:nto a Dùn Bosco da ,i,·issimo affe110,

erednato dal padre, çhe fu tra i pnmi hencfattùn

del Santo, ed :iccresciuto ù:1110 pel"ionalc runicizio.

Lo chl>e più , oltè pspite in casa sun e conserynrn

come 'prezio~o ricordo un lihro di prcghicre regala-

togli <lnll'apostolo della ~io, entù in occasjonc dcli.a

.\\f.-lTTOSE f.C/GU f'ed. ORl 'SO, 't a Tonno

il 25-1 u. s.

Anima protondamente cristiana, Zt>luntc dcll11 l'(IO-

ri:l cij D10 e del b,•ne delle anime, hcn{•fico forg,1-

nwntt·, ~pecinlmcntl' in punto di 1110r1e, 1, ;\\lis-

~ioni s11k·sianc.

ASTORI C. LTERINA, i u llergnmo ,i 6-1 u. ,;,

sua prima Comunione: libro che tenne pr,-,;so cl,

Don r1a di protondi sentimenti cristiani è di a::mn

s(• anche sul letto dt m()rte.

cuur.,, frrn:ntc C.:oop.-rntricc in vita, ,oll<.! ricordare,

Dedicò i suni stuJi prediletta allè ~loric dl'i Pie- ~nchc 111 morte, nelln suu hcncfic<'nz,1, k Opere di

monte e la sua vità al St'rvizio dell:i Real Casa Sa- S. Giovanni Bosco.

voia con quella r(•dcl tò fotta <li amore che lo rese

h.11110 caro alle LL. Mncstli cd a~li Augusli Prinnpi.

•UO:\\'S. GfOT'. IS,\\ I Bu rrtGSO.\\ f, t a Trn.~

Sl'OR ILDEG,lRDE ,':>TR!,\\'GARJ, t a 6o unni

di i:tii il 26-X-tt)-l-o, a Soru (Frosinone).

Stioro della Cnritì\\ d1 S. Ciovanna Anndo, s r>cse

sie il 20-1 a qua~, 90 anni.

tutta In sua ,·irn prodii.:ando ai derclini ed ammo-

S,1C<·rdote pto, umiJ,,, col10, studioso, appnss,o- hn, i tesnri della sua bontà.

muo, predicatore efficace, esperto direttc)rc di spi-

Per molti anni supcrior:i di imr,orrnnti cliniche cd

rito, ,ihil.- inst'1,?11a111e e snprn1urro forbito scrit-

- osp,;1i <li l{oma t, provincia, era modello di !~borio-

3.5 Page 25

▲back to top

~j1;i instanc1bilc e di unione con D10, ù1 uistian3

russegnuz1onc nella spernma.

Per Don Uo~co nu, rl sempre un.a grune.le di\\'ozione.

Faceva leggere allo Comunità il Bollet/1111> S,1/esumo

e la Vitn di D(111 Dnun, ed era felice qunntlo potc,-a

colti,-are qualche ,·ocuz,one ulla !-;oc1et:1 :,;;iJe,;ian:t,

SAC C,11'. CARLO STOPP.-1.\\'l, t a Bellano

il 3-im-1•140 ,1 72 anni.

Da 27 ann, Preposto Parroco, \\'1cano Foraneo e

Decunonc tic, Cooperarori, prooill:l>S< I\\· operi~ ::ia-

lesiam, e c:ildegj?'ÌÒ 011ni iniziati, a per onorare San

Giovanni Uosco promossa dnllc Figli11 di ;\\loria

Aus11iatric11, che lnvorano da lun11hi 011n1 nella

parrocchi.i. Sr1:&e tutta la sua lunl(a , i111 ~accrtlotale

ol bene delle nnime cui dL-<licò le i.ue mi1ihun ener•

JUI: <.11 ml'nt<: e d1 cuc,r.:-

Altri Cooperatori defunti:

Acamt T,·r.:sa, Torwn - Atlnmoli ~htrianna. Brl-

/0110 (Como) - Ai.:o,to ;\\lassimo, Pnm11u (l.Jmct -

Aletto Pietro, Sc1111<0 ( A!ess.) • \\hrh1•i :\\ lunJ, Cr,rre

Pnlnsio (\\Wnnn) - Altissimo \\l.mn, f'ia11w •

Anedda Adelina, Ct1glran - B~llnrm C,10, unno, Chi(JJ~-

~io (Vrncw,J - llullnriu Ro~tna Cfmm~1,1 (\\cnc:1:1nl -

Balter Carlottu, Tre11t11 - Baron<' Schns11uno, 1'ra-

pnm - U.1ss1 Alfonso, St1lr111n - Basso [). Fdice,

Sarn> ( lm('(·ria) • lkarzi ~la" u,a, J,nt1>m1t1 ((J<lmc) -

Ber~tt11 i:\\bm,, R"«"'- erano (..\\sili - B, 1ton1 [,o-

rina, A:::011r (11..,rgamo) - llcttom t\\loddak1111, A::-

::on, (llcr11umo) - Bianchetti Fd1c.-. .tllh,1110 (\\'er-

celli) - Hnlln Gio,.mni, Bntsosro (Torino) • U.mnn

Cav. l\\Iut1co, Culd11.~110 (\\'icen,al • B,lttero \\facl<lll-

lenn, <:1wr,:11r (Aol!tu) • Bc'lltum I)_ Euu\\·t11n, Vil-

/afrmtcn (\\'l·ronn) - Bn,uotu D. Alt•Sl'~ndr,l, f:or-

bnfn (Ro,i1,:n) - Bnmo Luigi:i "fìm,m - Bru,ati

Cll"mcnte, Hellitt:::nf!" (',o,aral - Coelil'rtl Gm-

\\'anni, <:mrdm1r,r·11 {) Boun {:\\sii\\ - Calvi Ani:dina,

J/1/or:o - Coma1J113~ Rma. ,lt t::::m,o (,\\quibl -

Cas~one Carletto, Cor(>fnt!/11 (,\\ks.1u111dria\\ - Cn~ta-

1?not1i Ror-olta, l.t'q11111 Bnna (Cum~,) - Co,enna

Lui1eia, Grnm·11 - Cu11,n1 Gin,, 13Jttt tn, ( ',/iue -

Colmnn G/ucumo, 01·tnlJ (l dme) - Cololill ( .w Ca-

millo, Ue-:r::errt1 ('l'rl.'nto) - Cnmo1th• 1 Hccon<lu,

.1lntt11 ,l,·i C,,111i (\\'crcelli) - lorr,1dm1 Rt1~. G,o-

,·nnni, l'oww • l),1llan Concctt,1, .',' <:,1uitmo (H~~-

11io Enuhn) - D.111:ui \\ accnn hl.-n.1, .'1/Jl/0111 -

Uc Cristoforo Suor Cannela, Torma - D1, 1na Bc-

nedeltn, IJ",g" l 'ttlmgm:,1 (Tremo) - l>on.11:gio So-

hJtu, Clt1<>t:st1<1 (\\'cn,:;-.1a) • Fonumn :\\laJJnlcru,

Twp(/111 - Fnmcescttl FìlcJmcn.i, f<ih(J1</011r <:a11.

(..\\usui) • C,1hrid,· Don Arcnngdu, 11<11(11<1/i (l',1-

dO\\a/ - Gentili Ho~a, 011"1ela (Tcrm) - Gh1tktt1

c,...nrino, ,H1111t11t•11 - Gilartlinu ;\\l,,cltlal,·na, C11-

m,f/, (Asti) - Gi udice l\\1ariue<;111, Srrm/1111.qa d'.l/b<1

(Cuneo) • Giuffrè Giuseppino, 7'mpam - Gotturd1

G iovu11111, C,'apriolo ( Brescia) - G razinnì D on Giu-

sc.-pp c, Coll,tnaln (Ravenna) • Gns !\\1urio, Udine -

ln11l~c Amnto, S. Er,ft!mia ,\\Ittiti/a (Pc.•cara) -

l,ula Antonio, R()'f•egno (Gcn<>,,1) • h·aldi Guido,

Jltqui (Akssantlria) - ucchc ,\\<l,·lc, Cassina ,ir'

P,i rhi ('.\\!,luno) - I.era Paola, Capri/e (Vercelli) •

Le:,·cquc L t·onildc, Bru::::one (,\\n,ta) - l.ipn:ri Cin-

zia, S11h/,ù,1wtn ('.\\lanlO\\'a) • :\\l affolini LuiJ:tlll, Cr>rtì

(Ber11umo) - ;\\ln1?n1 G,ovannt, /111r1Jb111 (Como) -

l\\1anfro:Jm1 :'llnrch. Angiolinu, Rq (Fcrrnrà) - Ma11-

rovani Fihp1,o, .Uirnbelfo (Ft'mtr11) - Mnrcellino

D. lkrn11rd1110, Cl'resolr ,l' ·l/l1<1 (C'um·o) - l\\.larchts

:\\l11rio, 'fìitmn - Marconi Silc111,, .C.,'n11ri11n (Cr,-inonaJ

- i:\\l11n,mo ,\\mhro)!io, Pa(utrn (Pa\\'I~) - :\\lartinoli

Antmu.,, R~dern Vfllc. (Corrlnl • ;\\la,,ina Lui1?1,

Viuq/me,r/11,1 (Brc-5cm) - l\\la•~ro Secondo, S. Dt1-

mim10 ,I'. lsti (Asti) - :\\lorhì Lm111, 'J.ì,.-nullo dd

Pi::::11 (Crl.'mnnu) - ;\\lorano Orso)., ,·cJ. Zoppi,,

,Hdu1111 - ì\\lorcll! l·rancc~c.i l ::::11111' (Rcr11:nmo) -

J\\lont.inuri l ~nbdlJ, Zn·io (\\'1:ro1111l - '\\crburu Ca•

tcr,na, l'i:/t1•mm (P,n·ia) - Notu Gcn. Dr. C1ovnn111,

Roma - Oh,•rt G,usepp,· An10111n, ,h"' (Anstn) •

l'ìrill, ;\\lilru, Copu;;-:::o (lhri) • l'urr• Anrorna,

Curtlr110,u (Udine) - Rai.i Guido, S. Fwrtma (1';1-

do,n) - Rc,lo (;urhaccìo Emcsln, r;/11m a::::a (\\'er-

t:t'lh) - Rcd<l111 ;\\lons. Arri!!,,, Fi, ,11/r (Fi""t17,e) -

Hirnld111w Gcrttlano, S. Salt 11t11r~ ,'11111(. (Ales,-.a11-

Jri.1l - ll1c:c1 Eùu:1rùo /l11l1Jl!lltt • H1c.-c1 Don J.-i-

tlorn, /Jmglti (Forli) - Risso l.u11:ia, Pn,,,<1.<(0 (To-

rino) - Rt✓.zi Bruno, Pad1Jr<1 - Rnùi~h•t·ro Silvaarn

Domc111c.i, .·hw:,:1, (Vacen✓.u l - llot.md<1 l.ttioo, C,1-

p,·m11111 (Cu111m\\ - Romano C11~1U1111110 '.\\l.,r,a, /.',-.

lrttn (Tonno) - Rozzi Palmir.,, , IJ11!,1 (;\\hmtornl -

S.1cco lkrtunc Airncsc, Jloq1,g1w ("ovanll - SoCll-

lotto ..\\111lto, Clmm.s ,k/ Friuli (l dine) - Sajclto

Doti. Ct<""· Baui,-ta, Fahbnw (Rl'l(t:!io Err.ilial -

Santi I.ud.i, , l c;o,rr (Bc:rg.,mo) - ~a,-sella lksse-

J?hlll1 ,\\411<·sc, Gmsio (Sontlno) Sclm1 SiJ,mlf>,

C.,strl, ,•tm (l\\loJcnn) - S~lmi I\\Iana, C,nttdt•rtrn

('.\\lodcn,1) • Serrn Giacomo, , lql1m1<1 d', lsti (Asti) -

Simc1 i\\.\\;11ì11, Roma - Surnc!lri Don Giuseppl',

.,•. 'ù11/u (Tr,,pani) • Squuss, A1111t·ln, ,llt'd~ (P,1-

v1a) - "itc,\\ln Nicola, Cmm,u:111,/11 tTnnnu) • Tarn-

mm,, GiO\\unnina, Torino - Tcstum Ermdinda, n,,.

l"[!'''' - Tnm11<1 Don Giovanni, l.<m11tt> (Rrcsciat -

Tomhnhm ( >hm pia, Pt1dm a • Tosi D,~ulina, Gattiro

(;\\'<1~.,rn) - TUt"cllnAdrnuna B1ct-, Tra/mm - \\·1mdoni

Ca,·. Carlo, \\1111111" - Vcrcdli G1usc,ppin.i, ,\\'o,:nra -

Vill., Ernt"ltina, C<1Mrnt1• PrimlJ (P:\\\\ l.l) • Z:imbntti An-

tonio, f,,:ffr, (Bcr~1rno) - 7,,mm Gu1,1lidmo, Cami11" di

C11droip11 (lJdm~ I - Zubnni ,\\n11:di1, T,;1-.-r11lJ/e (Brescm).

~ - - L A CORRISPONDENZA E LE OFFERTE _ _~

per le Opere e Missioni Salesiane s'indirizzino al RETTOR MAGGIORE• Direzione Generale

Oper~ D . Bosco - via Cottolengo 3:z - Torino 109, non alla S0t·i<t• Edi1rice tn,cmJ7.ionnl•• (S.E.I.).

JJ mezzo p1u comodo è quello di servirsi del n ostro CONTO CORRENTE POSTALE

che porta il N. :z 1355 (Torino) sotto la denomlnazione:

- - 96

DIREZIONE GENERALE OPERE DI D. BOSCO

Con J><!l'ffl~ dell'Autorh.à Ecclcswl1cn. • Tip. S. E. I., Cor,;o Rc,2inll M:trRh<!ril:t, 176.

Direttore n'llponsablle: D . GUIDO FA V IN I, Via Couolenllo. 32 • rorino 109.