Bollettino_Salesiano_194004 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194004

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

Bollettino_Salesiano_194004

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

E.diz:aon.: ...idott.1. ,.~condo le prcscrlztonl m1nbtcriaH~

A:itlo LXIV - n. 4 · Pubbll=lone mcosile

xo APRILE 1940-xvin Sp~di,i. in :,bbonamen10 postale - Gruppo;;'

1.2 Page 2

▲back to top

PERIODICO MEN-

SILE PE:R I COO-

PERATO.Rl DELLE

OPERE EMISSTONl

DI S. CIO. BOSCO

BOllE~fTINO

SJ.\\tESIJ.\\NO

Anno LXTV - N. 4

x0 APRILE

1940 - XVIll

SOMMARIO: 1.a s,:11ola pratica di Ca1ecbJ,mo di l.lrul Madre veramente crls1lan.a . • Una nobile iniziativa.• In

famiglia: Italia, Brasile, Moravia. • Lettera di D. Giulivo ai giovani. . Ad onore della Bea111 Mazzarcllo.• Te-

soro Spirituale. - Dalle nostre Missioni: A.ssam, Nord-India, Giappone, Viaggio d'esplorazione nella Cordigliera

Para1tonica Me.rtdionalc. - Crociata missionaria... Necrologio.

La scuola pratica di Catechismo

di una Madre veramente cristiana

L'appello che il Rettor Maggiore ha lanciato Bi>sco ( r0 aprile 1788) l'esempio di ,1lm11111a

per una i11tr11sijicata ripresa di lavoro e di i,,i::;ia- )Uargherùa, ticordando ciò che essa fece ptr

tive. per l'inscg11ame11to della Religione, indicando insegnare e instillare le prime 110:::ioni del C,1-

in tale attività il modo

lechismo e del/a i·ita

più degno di celebrare

cristiana 11ell'a11i1110 dei

il primo ce11te11ario del-

suoi figli, co11corre1u/l)

l'Opera dì Don Bosco

cusi efficace11w11tr alta

« Opera pri11cipal111e11/e

for111a:::io11e del futuro

catechistica» ,wn è ri-

Apostolo de/111 rristiana

volto solo ai Salesiani,

educa:::;ione della gi()-

ma anche ai Coopera-

ventù.

tori e agli amici del-

Tuili sa11110 quale im-

l'Opera Salesiana, i qua-

porta11::a abbia l'educa-

li sono invitati cosl a

::,ione impartita da/lei mt1-

collaborare con spirito di

dre. La madre è la crea-

famiglia a questa nobile

tura privile,tiala rni Dio

e importantissima 111Lf-

lw affidato la missiQlll'

sio11e, che costituì sem-

di imprimere nell'animll

pre il primo pensiero del

docilissima dei bambini

Sa11to Fo11datore.

le prime impronte, quP/1,,

E se ai Sacerdoti .ri

dw 11011 si cnncelleraml()

o.ffre radioso l'esempio

mai piti. 1\\'011 esisti, in

del Santo, tulio dedito,

natura un i'Ìncolo che

fin dagli mmi della gio-

unisca i11 tempo e i11

dne::::::a, ad imeg11are

modo più propizio, co11

la Religione con genia-

111aggior forza co1111111i-

lità di men.le e ardore di

cativa, due anime come

zrfo; alle madri cristia-

ne, quali sono le nostre

Mamma Margherit a fà Cat echismo al figlìoli.

(Ulustrazion• di G. B. Gulizzi).

quello che unisce la ma-

dre ai suoi bambini. Di

buone Cooperatrici, noi vorremmo presentare in qui la rt•sponsabilità di questo alto compito ma-

questo mese di aprile, i11 cui ri.corre l'amu·- temo davanti a Dio e alla società. Ora, come

1:ersario della nascita della mamma di Do11 11011 può sussistere una vera educa.:::io11e che 11011

1.3 Page 3

▲back to top

sia profondamente crist1a,1a, così l'opera edu-

cativa della madre dev'essere squisitamente ca-

techistica, in quanto deve preoccuparsi, prinw

di ogni altro pensiero, di instillare nella. tenera

mente delle creaturine i primi rudi111e11ti della

Jot1rina cristiat1a.

Non è necessaria, per questo magistero, quella

compete11za specializzata, sia nel dogma come

nella pedagogia, che è necessaria ai docènti della

.ttirx1e11tti già 111at11ro per le a11le scolastiche. La

Proi,"l.lidenza ha dato alle madri, a11che a11nlfa-

bele, w, tesoro di spirituali energie che si può-

sintetizzare 11ellt1 parola mnore. Grande parola

rhe meglif> e più e_fficacememe di ogni altra

t•sprime e comprende l'opera catechistica dellt1

madre cri.stiana.

Amore verso Dio che, irradiando co11 forza

,Jiffusiva dall'anima 11u1terna, illumina e ri.scaldt,

/"anima t1aturalmente cristiana del bmnbi110;

amore naturale e soprannaturale verso le tenere

creature, che spinge lt, madre a volerne il bene,

1 a t•eder questo bene intimamente co1111esso co11

la grazia di Dio. Più la madre sente e vive la

rifa della f,,de, e più abile ed efficace maestra

di catecl1ù1110 riuscirà in 111e:::zo ai suoi bam-

bini.

Jllamma 1'1argherita Pra donna di fede viva,

,chielta, e di profonda se11sibilità cn".stiana. Fu

quindi un'accorta e ottima marstra di Religione

,,i moi figli. Certamente essa 11011 co,wsce-va la

leori.a del metodo così detto i11tuz'tivo; eppure

1o seguif;•a esemplarmente, guidata da quel senso

pratico che ;,, lei, p(J'l)era domza dei campi, era

sviluppato /orse assai più che in gente di scuola

e di studio.

bi una bella notte stellata, u.sciva all'aperto,

ro11d11ce11do per mano ; moi bambini e, additando

loro la wirabile ..,-olta celeste, ten(!'l)a la sua le-

-::ione sulla esistenza e gli attributi di Dio: «Chi

; che lta creata e collocato lassù tutte quelle

stelle? È Dio. Se è cosi bello il cielo stellato,

che è opera delle mani di Dio, che cosa sarà

e il Pnradiso, che il luogo dove Dio sta C(m i

suoi amici? ».

La primavera cosparge di fiori gli alberi del

poggio e il •,1erde dei prati? la buona mamma,

con parole semplici, spo11ta11ee, co11ti1111a la sua

le::;ionP: « Tutte queste cose belle, il Signore le

ha fatte ppr noi! I).

Se il temporale addensava i suoi nnnbi, e

rombai-a il tuono, ai bambini che i-Stinlivamente

si stringn:0110 a lei co11 il '1:olto spaurito, la

madre dicl'V:a: <• Quanto è potente il Signore,

e come è disgraziato chi osa resistergli! Tali

sono quelli che commettono il peccalo ,i.

Tah:olta la grandine si abbaltt"'ùa m!!e cam-

pagne a distruggffi•i, in 911egli anni di mise-

ria, le poche speranze dei contadini. Aggiran-

dosi coi figli, dopo il temporale, in mez:w alla

desolazio11e del disastro, la buona Alargherita

esclamava: << Il Signore ce li aveva dati, il Si-

gnore ce li ha tolti. I I Padrone è lui. Se ha per-

messo questo, lo ha fatto per il nostro bene. ll1a

sappiate che pei cattivi so110 castighi, e con Dio

11011 si burlai >>. Quando i11vece i raccolti ri11-

sciva110 bene ed erano abbondanti: << Ri11gra-

::ia.1110 il Signore - ripetroa. - Quanto è

stato buono co11 noi, da11doti il pane quoti-

diano!,,.

Nell'inverno, quando tutti erano seduti di-

twn:::i a un bel fuoco e fuori inf11riava il 1:e11to

e la neve, essa face1:a rifletti>re la fa111iglia, co11

queste parole: ~ Quanta riconoscenza dobbiamu

111 Signore che ci prtn:"IJede di tutto il necessario!

Dio è i:eramente Pt,dre. Padre 1iostro che s,i

nei cieli!».

la fantasia dei bambini è uno schermo ca/1-

dido sul quale si imprimono fortemente le prime

111,pressioni. Da questo [atto psicologico, la

buona madre sapf!V.•a ri.cm:are il mez:::o di le-

Jtare alle imprt,ssioni che i Jenomeni quotidiani

del mondo esterno lascun.•ano sull'animo dei

bambini, degli opportuni i11.1·eg11amenli religiosi

e morali. C'omc restm•a110 nella sensibile anima

quelle impressioni, così reslm:ano, indelebili, gli

inseg,um1enti che la saggia maestra vi univa.

Il più frequente, quello che maggiormente essa

cerwva di inculcare, erci il pensiero della pre-

senza di Dio.

« Dio ti vede} 1>. Cosi se loro permettff:a di

andare a divertirsi nei prati t-'iri11i, li conge-

dava dicendo: «Ricordatevi che Dio vi vede.'~-

Se talvolta Li scorgeva pen$ierosi, e temeva che

11asc(Jlldessero in cuore qualche piccolo rancore,

loro sussurrava d'impr01,"ltiso a/l'orecchio: il Ri-

cordatevi che Dio vede anche i ..,-ostri pensieri! >>.

Uno dei difetti pziì frequenti nei bambini è

la bugia. Quando essa, interrogando qualcuno

dei .moi bambini sospetta-ca che quello potesse

scusarsi con qualche 111e11zog11a, prima di averne

La risposta, ripeteva: «Ricordati rhe Dio ti

vede!)). Senza accorgen.·i, la buona madre, ri-

pett:Y.·a ai suoi figli le parole dette da Dio ad

Abramo: «Cammina a/l(I mia presen::a e m

per/etto )).

Gli è che I\\1amma 11largherita era do1111a di

fede e il divino insegnamento fl11i1,•a spo11ta11eo,

efficace, integrale dfll suo esempio prima du·

dfllla sua parola.

L'insegnamento integrale del Catechismo esige

che esso 1101: si limiti ,folo, come a-vviene per h>

altre scienze, ad illuminare la intelligenza, ma

tmdze, e specialmente, a riscaldare il cuore e

a mum·ere la volontà. E per siffatto magistero,

1.4 Page 4

▲back to top

necenita nel maestro la salltilù di '<-'ita assai più

che la sciem:a della religione.

Il catechismo quindi non era insegnato da essa

solo come arida j1Jr111ula m11n11011ica, ma come

regola di vita. Le testimonùm:::e di 'San Gio-

'/1an11i Bosco, disseminate uelle l\\lemorie Bio-

grafiche, so110 11umerose e signijìcati'lJ'e q11a,1to

· mai. Una sera, per esempio, la f a11u'gliola era

riunita attomo alla madre per recitare le pre-

ghiere. Giovannino e Giuseppe erano ragazzi;

ma .cliuo11io, il figlias/To, era giù un nerboruto

gitYi'inotlo che fin da allora co11 le sue prepo-

tenze oscurava spesso la serenità della famiglia.

Si recitava ad1111que il Pater noster. 11Ia giunti

alle parole: « Rimetti a 11oi i 11ostrì debiti come

noi li rimettiamo ai nostri debitori 11, i1largheritu

sospese con un cemio le preghiere. e, voltasi ad

Antonio, che in disparte seg11ii•a un po' immu-

sonito la preghiera romune, gli disse: << Lascia

le parole: Rimetti a noi i 11ostri debiti; perchè

tu 11011 le devi dire 1>. «Ala come? Se sono nel

Pater! ». «Eppure tu non devi dirle! ~- « Oh!

bella, e percl1è? ». «Pensa a quello che dici,

e 1:edrai che ti conviene tacere, 1111:::ichè promm-

ciare queste parole». E Antonio non tardm;a a

riconoscere che la madre ave'l..'a ragione e che,

pregando a quel modo, col rancore 11ell'm1imo,

avrebbe pronunciata la sua condanna; onde fi-

niva col dire: (I J1amma, ho torto, perdona-

temi"·

•

Lontani com'erano dalla chiesa parrocchiale,

11011 avrebbero patuto, i figli di ll-Iargherita,

frequentare convenientemente le istn11::io11i par-

rocrhiali per la prepnra:::io111• alla prima Con-

fessione. Fu la buona madre, che seppe sosti-

tuire degnamente il Sacerdote, i11 quella circo-

stanza, e, quando li ritemie be11 preparati, 11

accompagnò alla chiesa, li precedette al co11fes-

sionale, co11fessandosi lei stessa, li raccomandò

al c01ife.~sore, e dopo li aiutò a fare il ri11grazia-

111e11to. Continuò poi a prestar loro tale ass1-

sten,za finchè non Li giudicò capaci d1 fare de-

g 1m11e11te da soli la loro confessione.

Allo stesso Do11 Bosco, che essa segul a To-

rino, nei laboriosi giorni della sua opera 1w-

sce11te, quando egli a notte rientrava nella sua

slan:::a cadente dalla spossatezza dopo una gior-

nata verammte apostolira, la madre prima chl'

egli si accingesse o prmder riposo chiedeva:

<i Hai dettu le orazioni?». Il ranto figlio, che

aià le a·,:e•va reritate, sapendo quale consola-

~io11e recava a sua madre, riipondB'l·a: 11 Le

dico subito!~- E la madre aggiimgn,·": <1 Pe1-

d1è •lJedi: studia pure il tuo latino, ma tua ma-

dre ne sa più di te: sa che dl"'t.11 pregare!».

Faccia il Signore che le madri cristiane 11m-

ti11n, 11tl sa11f11ariu dl'fla loro famiglia, lo zelo

calPthistico di questa umile popolana. Se aJ

esse 11011 sarà dato l'onore di educare alla Chiesa

dei grandi santi, sarà certamente c(mcesso li

merito di contribuire con il più efficare dei 111e-::zi

a debellare quella che è la più p1·ofonda de/Jr

sciagure che travagliano La nostra società: I'1-

gnoran::;a religiosa.

ALLA MEMORIA DI MAMMA MARCffE.RJTA

Una nobile iniziafiva.

Un sacerdote umbro, l\\Ions. Origene R,,.

gari di Gubbio, noto oratore sacro, si è fatto

promotore di una nobile iniziativa per l'as-

sistenza delle mamme e delle vecchie sorelk,

povere e sole, di s.1cerdoti defunti. Ed ha l:m-

ciato un appello a sacerdoti e fedeli percht:

concorrano a costruire e a dotare dei fondi

necessari una Casa che le possa ospitare, so-

stentare e confortare, scampandole dall'ab-

bandono e dall'indigenza. RicordanJo l'am-

mira.bile dedizione della mamma di Dun

Bosco, che lascib la quiete della casa naria,

per far da mnmmà ai birichini dd suo Or.i

to.-io di Torino, Mons. Rogari pensa di dt'-

dicare la Casa alla memoria di '.\\[amma 1\\1:lr-

gherita e di intitolarla appunto: // Casa 1Hamma

Nlargherita, per lt: mamme e vecchie s.ordk

- povere e sole - di Sacerdoti italiani morti».

I l nostro venerato Rettor l\\Iaggiore, informato

dell'iniziativa, ha mandalo subito il suo plauso

e la sua benedizione, impegnandosi ad offrire

il medaglione marmoreo che perpetuerà nel-

l'erigenda Casa la vera effigie deUa mamma di

Don llosco. E noi segnaliamo ben volentieri

il progetto ai nostri Cooperàtori, lieti di veder

onorata la memoria di Mamma l\\tlargherita

con un'opera che è omaggio non solo al sa-

crificio delle mamme e delle sorelle dei sa-

cerdoti, ma dello zelo disinteressato degli

stessi Ministri del Signore i quali, non poche

volle, sorpresi dalla morte nell'esercizio del

s:icro ministero, lasciano nella povertà e nd

bisogno le creature più car<:: quando mancano

loro le forze di provvedere alla vita. Il numero

delle domande di ospitalità già pervenute al-

l'ideatore, che, per parte sua, n()n ha pur-

troppo ne mamma nè sorelle, dimostra l'ur-

genza dell'attuazione del progeuo e d.isvclu

un m()ndo di umiliazioni, ili sofft:renzc e d1

sacrifici in cui languiscono tante povere mamn,,__.

e sorellt: cli sacerdoti che hanno consumato

sostanza e vita per le popolazioni affidate al

loro ministero. La reafo.zazìone dell'opera s,1r;1

la miglior manifestazione <l.i gratitudine allo

zelo disinteressato <lei Clero ed all'abncgaziom·

dei loro cari.

1.5 Page 5

▲back to top

IN FAMIGLIA

1TALIA - Ad onore di S. Giovanni Bosco.

XR. - Dalle rrln::iom prrt:rn11tt!ci nhbin1110 pn-

tuw riln·are che lll Jtstt, m1111wle di S Giot·mmi

Bouo si ultbrn 11rmni dllf'/)t!rt11tto con Rrtwtle so-

lt1111lllÌ e Jert·ore. Ci i qumdi impossibile ,,spitare

ond,e 1010 br«.·i rr,i11i d, unti11ni«1 di crorwche. Ci li-

1111tit11110 a stl(1ialnrt q11al1:111w delle i11i::intit·t spe-

cifll1 prrse dai 1wrtri Cooprrntori.

A Bari, il 27 gennaio u. !-. Sua Eccellenza

l'Arc1vcscovo Mons. ì\\larcello "\\limm1 ha be-

neùcllo solennemente un hd quadro d, Don

Bosco, opera elci pittore napoletano Di Do-

menico, pcl no:.tro Tempio del R~·Jentorc

Intervennero al sacro rito le autorità citta-

dine c<l una folla di fedeli e tli rappn.'Se11-

tanze <li rum· le associazioni giovanili della

citt:i. 8ua Eccellenza, con :\\lon::;. \\'cndem-

mia, decurione dei Cooperatori. dcc•>ro an•

~·hc le funzioni della festa che si cdebrò la

prima <lomcnic11 <li febbraio.

.\\ Lecce il Direttore diocesano, :\\lonsignor

Agrimi, confonato dalla fc:rvorosa corrispon-

<lcnza dei Cooperatori, ha organizzato il culto

Ji Don Bosco nella chiesa dt Santa Teresa, con

una speciale funzione al mattino e conrcn:nza ai

Cooperatori a Sl·ra, il primo martcdl di ogni

nttSè. Alla festa liturj.,>i.Ca fa pn.~edcr~ ogni

anno una devota novena predicata che pre-

para dcgnnmcme I fedeli. Quest'anno vi ha

partecipato anche S. E. l\\Ion,;. Costa, Ycscovo

Jiocl-sano; ed il 'enunario, per imz1at1\\'a dcl

Rettore l\\Ion~. l\\11ladini, , , ha Jedicato un

intero triduo.

.\\ Roma, alla nostra Scuola Agraria • San

Tarcisio• S. E. l\\lons. Felice Guerra hcnc-

<lis~e un .1rt1stico gruppo marmoreo Ji San

Giov:inm Bosco che domina gli ampi coruli

e la èampagna circostante, presenti distinte

personalità, allie\\'i cd e,-allicvi e numerose

r.1ppr1."$cntanzc dea Collegi Sal1:siani e delle

Associazioni cattoliche dcli' Urbe.

\\ PadoJa (Belluno), la famiglia :\\Iartini

ha fondato un legato perpetuo per la cde-

br:1zionc annuale della fost.1 di S. Giovanni

Bo!'CO nella propria parrocchia.

A Vigevano ~li alunni del Collegio Sapo-

riti, ti J.riorno Jclla fcsta Ji Don Bo~co, cui

~i erano pn:parati con :ippo~1to triduo di pre-

dicazione, preseru riniziatirn di offrire una

Pi~side alla nuova chiesa militare ùi .-\\dd1s

-1\\bcba.

Derna. - Altre notizie del Vicariato.

Il 4 fchhruio li. s. si è cclclmna per la

prima volta, a Dcma, l.1 ksta del nostro santo

Fondatore con grande solennità e concorso di

popolo.

Una duplice Xovena preparò la gion:ntia

dernina e la cittadinanza.

Lumeggiò la p<>liedrica figura di S. Gio.

Roseo, nei prinu sci giorni, il Cappellano

militare Padre Ambrogao Forloni, Camilliano;

e nelle ultime tre sere 8. E. :\\lons. Giovanni

Luc:ito, \\'icarao Apostohco.

11 collt~io dei figli dci cantonieri testimo-

niò il suo amore al grane!.: amico e padre <lci

g10\\'ani con un triduo speciale.

La mattina del 4 febbraio 1!iovcntù e po-

polazione ,;1 e assiepata alla Santa Comu-

niont:.

.\\Ile ore to il Ycscovo tenne il suo primo

Pontificale, durante il quale pronunziò una

dotta omelia, mettendo in picn.1 luce la fi-

gura del nostro Santo.

.-\\Ile funzioni dd pt1meriegio :\\lons. Lu-

cato tenne ancClra il panegirico è chiuse la

festa colla benedizione eucaristica.

la La Sdwltl Co11toru111 esc~ì sotto la guida

del prof. Luciano Fradclloni <lura.ncc no-

\\'eoa e al Pontificale, un bel programma di

musica sacrn.

li 10 ft:bhniio S. Ecc. :\\lons. Giovanni Lu-

cato ha fatto la :.ua prima ,·isita a Tohrul.,

accolto a fcsrn da tutta la popolazione, c~-

p1tanata d.11 dott. \\Iarin Schiavo, commi~-

sario prcfct11zio, dall'.'\\mmir. comm. Ales-

sandro Oh~t 111, comandante la hasc navali.

dal Gen. comm. Umberto Barbcris, coman-

dJntc il presidio militarl' dal cav. Enrico Ro-

mugnoli, podestà di Tobruch, <lai Ccnt. Fran

c1.-sco Ptrl, sl.!grctano politico, dal rcsidc11tc

da Porto Bardia, :\\Ia1t~1nr Aranco e tlal par-

roco cav. D. Gaggino.

Il corteo automobilistico condu:.-se Sua Ec-

cellenza al pi~1zzale d<:lla chlesa, che offrìva

un bel colpo d'occhio. \\ 'erano supcrbam"ntc

inquadrate le rapprc:-entanze della \\farina e

dell'Esercito, le fonnazioni delha G. I. L. e

del Fascio, le Associazioni parrocchiali, le

scuole, l'asilo infantile, colle Suore dell'Isti-

tuto della Sacro Famiglia di Spoleto, i :'-.o-

tabili arabi e turchi nei loro classici e tradi-

z1on:ùi costumi.

Nel sacro Tempio Sua Eccellenza rivolse

a tutti i l"<lt1\\·cnuti e in specie alle Autorità

ci\\'ili, militari, politiche e reli~iosc, il suo

nvo ringraziamento per la cordiale e solenne

accoglienza che avveniva proprio nell'unde-

cimo anniVl'rsario dei Patti Lateranensi. Pro-

1.6 Page 6

▲back to top

L'EPISCOPATO SALESlANO lN BRASILE - Quauro Arcivescovi, tre Vescovi ed un AmminJstnlore Apus10-

Uco $ales1"nJ auorno " S. E. il Nuru:io Ap051olico Mons. AlolBI Mase!Ja, dopo Il Concilio Plenario ln Rio

Janeiro. • Da # nistra a de~trtl: Mons. Anconio dc Almeida Lustosn, Arciv. di Para; Mons. Francesco de Aquino

Corrèa, Arclv. di Cuiaba: Moru,. Alolsl Masella, Nunzio Aspostollco; Mons. Helvecio Gomes de Oliveira, Arci-

vescovo di Marianna; Mons. Emanud Gomes de Oliveira. Arciv. di Goiaz; Mons. Giuseppe Selva, Prelato dJ

Registro dJ Araguala; Mons. Enrico C. F. Mourao, Vescovo di Cafelàndla; Mons. Vincenzo M. Prlante, Vescovo

di Conunba; Mor.s. Pietro Massa, Prelato di R io Nc11ro.

SAN' PAUl, O (BrdSlte). • li Capo doJJo Slnto al nostro CQlleglo pel confedment o della « Croce del Sud»

al noecro miulonarlo D, Colbac:chlni.

1.7 Page 7

▲back to top

1mse, anche a nome dei Salesiaru, di espli- piazza della chiesa. Sua Eccellenza espresse

care la maggiore attività per il bene delle la sua gioia nel trovarsi in mezzo a quei suoi

anime in intima collaborazione con tutte le figli e si recò anche a consolare i malati del-

Autorità.

l'ospedale.

Nella serata l\\fons. Vescovo si portò al- Approfittando poi della squisita gentilezza

l'ospedale coloniale e per tutti ebbe parole del Magg. Araneo, Mons. Lucato visitò il

di conforto e di cristiana rassegnazione nel cippo che segna il confine tra la nostra Pro-

dolore.

vincia e l'Egitto e nel pomeriggio tornò a

Il primo sole del mattino lrovò i fedeli di Tohruch.

Tobruch riuniti attorno al Pastore. Numerosi

c.:ittadini si accostarono alla S. Comunione. BRASILE - San Paolo. - Omaggio ad

Sua Eccellenza celebrò la 8. l\\Iessa alle ore 11

sul piazzale <lella chiesa pre3cnti lutte le Au-

un benemerito missionario.

torità, numerosi marinai, soldati e feùcli. Dop,J L'8 settembre u. s., in occasione della festa

il Divin Sacrificio conferi la Cresima ad al- nazionale, S. E. il Capo dello Stato, Dott.

cuni militari.

Adhemar do Barros, a nome <lei Presidente

della Repubblica, alla

presenza di S. E. Mons.

Priante, salesiano, Vesco-

vo di Corumba, di una

eletta schiera di autorità

civili e militari, e di UI1a

folla di personalità, e:x -

allievi e cooperatori, nel-

l'ampio cortile centrale

del nostro Liceo Sacro

Cuore, ha conferito uffi-

cialmente le insegne di

Cavaliere Ufficiale del-

l'Ordine della Croce del

Sud al nostro missionario

D. Antonio Colbacchini.

Ordinata l'alza ban-

diera e cantato l'inno

dalla massa dei tremila

alunni, S. E. ascoltò gli

indirizzi di omaggio di

un allievo e di un pro-

O,,rna • Il Vicario Apostolica S. E. Mons. Lw,ato in vis!n a Tobruk

fe~ore; quindi fregiò il

petto del missionario

della decorazione, pro-

:--rei pomeriggio, la giovt:ntù maschile e fem- nunziando il seguente discorso:

minile testimoniò la propria devozione a San <• Sapendo del vostro soggiorno in San Paolo,

Giovanni Bosco partt:cipando a una sacra e il nostro Ecc.mo Presidente della Repubblica

hcn riuscita funziont:. Alle ore 181 ùopo il mi ha incai·icato di consegnarvi le insegne del-

Rosario Hua Eccellenza tenne il panegirico del l'Ordine della Croce del Sud. Ricevetele come

~anto e lo adùiti) a.i genitori quale moùdlo un omaggio nazionale, che, oltre a ridondare

di educatore cristiano. frnpanl quindi la trina a vostro onore, pone nel dovuto rilievo l'opera

hcncdizione.

collettiva della Congregazione a cui apparte-

A scra si svolse, nd salone-teatro del nete. Nuova ancora, con poco più di mezzo

Dopolavoro, un'accademia musico-lette::raria secolo di esistenza, la Società Salesiana è già

in onore del \\'escavo, tenuta dai piccoli del- una istituzione poderosissima con settecento

l'asilo. Piccole e piccoli artisti superarono se case sparse per l'Universo. Nella sua missione

stessi nell'arte del dire e delle declamazioni. di preparare operai e uomini probi, nessuno

Lunedl mattina il Vicario Apostolico visitò la supera. Il genio di S. Giovanni Bosco, pre-

anche Porto Bardia, accolto dalle Autorità sentendo le esigenze del mondo moderno, ha

- - civili e militari col nostro Don Santià sulla

cn:ato un alveare incomparabile di lavoro e

1.8 Page 8

▲back to top

di fede. Ma allo stes-

so tempo gliene allargò

gli àmbiti, permettendo

la evangelizzazione e la

catechesi dei pagani.

In questo settore della

loro attività, i figli di

D. .Oosco hanno scritto

pagine di eroismo im-

mortale. Il martirio dei

due Salesiani uccisi dai

Chavantes del 1\\Iato

Grosso uguaglia quello

di Pietro Corrcia, il

compagno di Nobrega

e di Anchieta. Per-

mettetemi che appro-

fitti di questa solenne

Oerna. - L'Orn1orio femminile.

occasione per proferire

con emozione e venerazione i nomi di questi con la quale l'umanità onora uno dei mag-

due benemeriti: D. Giovanni Fuchs e Pedro giori suoi benefattori.

Sacilotti: quello straniero, ma brasiliano di ,, Voi, Don Colbacchini, siete bene un di-

cuore, questo paulista di Lorena.

scepolo di San Giovanni Bosco. Fin dal lon-

>t Provo una vera fierezza e un gran pia- tano giorno del 1888, in cui all'Esposizione

e cere nel trovarmi in questa casa, che una di Torino vedeste tre Bororos, voi aveste la

istituzione che onora il Brasile. Ha cominciato rivelazione della vostra missione: convertirli,

dal nulla. Poco più di venticinque anni fa, non educarli, assisterli, prendervi cura di loro. A

era che un baraccone. Oggi è questo maestoso questa missione non siete mancato un giorno

edificio, nelle cui aule studiano, ogni giorno, solo, un solo momento. E oggi il mondo intero

2600 alunni; mentre le sue scuole professio- sa quello che siete: l'apostolo e il padre dei

nali occupano, pure ogni giorno, 160 appren- Bororos.

disti, tutti gratuitamente. È stato il vostro •> Si è ampliato soltanto lo scenario. Quello

santo fonùatore, Don Bosco, che ha deciso che siete agli occhi dell'Universo già lo era-

ed ha ordinato la fondazione di questa casa. vate per essi nelle foreste vergini dove vivono.

Vuol clire che lo spirito illuminato che pro- Siete il loro padre, la loro guida, il loro giu-

fetizzò il petrolio in Patagonia prima an- dice.

cora della piena rivelazione <le! suo valore in- ,1 Vi nominarono loro capo. Vi rivestirono

dustriale, che il veggente, vaticinante pel Bra- dei loro ornamenti e delle loro penne; vi in-

sile uno splendore sen-

za rivali, previde pure

il meraviglioso progres-

so di questa casa. Non

doveva essergli difficile.

I doni soprannaturali

dell'uomo che previde

la maestosa sede della

sua Congregazione in

Torino cosi come si

trova oggi, gli apriva-

no i segreti del futuro.

Ricordare il suo nome

benedetto in mezzo alla

sua grande famiglia, in

mezzo ai suoi figli vuol

dire aggiungere a que-

sta festa di gioia e di

speranza, la gratitudine

Dcrna. - L'Orator io maschJJe.

1.9 Page 9

▲back to top

coronarono con penne fiammeggianti e non

vi attraversarono il setlo nasale con la penna

del « tucano ~ soltanto perchè faceste capir

loro che la vostra legge sacerdotale vi costrin-

geva a far senza ili così bello quanto poco

piacevole ornamento.

•> Bella la distinzione conferitavi da questi in-

genui e primitivi: la maggiore di cui dispones-

sero! Ma come la conquistaste? Con trenta

anni di devozione e di sacrifici, con trenta

anni ili pericolo, con trenta anni di rinuncia

e di isolamento, con trenta anni di perma-

nenza lfililterrotta tra loro. Ma c'è ancora un

:ispetto della vostra personalità che bisogna

rilevare: quella del dotto. La vostra opera

$ I Bororos orientali» è un capolavoro. Non

sono uno specialista in materia. Ma so che,

a giudizio di competenti di prim'ordine, non

è stata scritta ancora su una tribù brasiliana

un'opera cosi profonda, cosi ricca di sussidi

etnologici e linguislici... ».

Uno sc10.cio di applausi coronò il discorso

del Capo dello Stato cui D. Colbacdùni rispose:

~ So bene che cosl grande onore non spetta

propriamente alla persona dell'oscuro missio-

nario che vi parla. Mi commuovo, tutlavia,

al pensiero che personifico qui, sebbene in-

degnamente, tante anime eroiche che, abhan-

donando tutto quanto avevano di più caro al

mondo, attraverso mille peripezie, sprczzando

il pericolo, affrontando la morte e sacrificando

!:i vita, portarono nel cuore degli aborigeni di

questa grande terra, nella solitudine delle sue

foreste e dei suoi fiumi, la semente della parola

evangelica, vale a dire, di tutta quella dottrina di

amore, di sacrificio e di salvezza, simboleggiata

già nella croce ùi stelle che tanto illumina i cieli

brasiliani e nel nome primitivo di Santa Croce,

dato a questa immensa e benedetta terra ».

La cerimonia si echiusa con un riuscitissimo

saggio ginnastico seguito fra canti e declama-

1ioni molto applaudite.

MORAVIA - Brno. - Inaugurazione del-

l'Opera salesiana.

A BRNO nella capitale della Moravia s, e

costituito da alcuni anni un bel gruppo di

zelanti Cooperatori e di ottime Cooperatrici,

presieduto dallo stesso Ordinario locale S. E.

Rev.ma l\\lons. Giuseppe Kupka e infervorato

,,a tutto il clero. Ogni 24 dd mese consacrano

1..on e-semplare divozione speciali pratiche di

pietà in onore di Maria SS. Ausiliatrice ed

ogni primo venerdì del mese compiono in

comune «l'Esercizio di buona morte >> In

hreve il loro numero ha raggiunto il migliaio.

- 82

La loro cooperazione si è concretata in un

primo tempo nella costruzione di una bella

chiesa in posizione centrale che ci offersero

insieme ad una casa vicina. J\\1a la scar-

sità di personale non ci permise l'accetta-

7.ione. I buoni Cooperatori non si scorag-

giarono: comprarono nella periferia di Za-

bovresky un vastissimo terreno e tanto fe-

cero che i Figli di Don Bosco finirono per

stabilirsi nel popoloso rione che conta 14 mila

anime servite soltanto da una piccola cap-

pella. Un sacerdo~e salesiano cominciò ad

aprirvi un Oratorio, il 16 agosto, con dodici

ragazzi, che divennero subito i migliori apo-

stoli dell'opera. A casa, nelle scuole, sulle

tranvie, dappertutto sparsero la notizia del-

l'arrivo dei « preti che scherzano e ridono » e

dell'apostolato salesiano per la gioventù. Man-

co a dirlo, essi compresero subito che l'Ora-

torio era destinato soprattutto al bene dell'a-

nima loro, e di buon mattino si videro ac-

correre attorno al sacerdote per servirgli od

assistere alla Santa l\\1cssa. Il loro numero

.crebbe rapidamente e bisognò pensare a qual-

che luogo di riunione, specialmente in vista

llell'invemo. Fu deciso di fabbricare. ]\\fa in

tempi cosl difficili e nell'imminenza dell"in-

verno ci si dovette accontentare d'una costru-

zione in legno che in due o tre settimane

coll'aiuto degli stessi giovani diede la cappella

di Maria Ausiliatrice ed una grande sala.

Era uno spettacolo veder gli oratoriani prestar

mano agli operai, secondo le loro possibilità, a

trasportar legname o altro materiale, a porger

chiodi eJ arnesi, a far pulizia chi qua, chi là.

I passanti si fermavano meravigliati a do-

mandare che edificio si stesse innalzando. Ed

i ragazzi a spiegare: ~ Questa è la nostra casa,

di noi piccoli. 17abbrichiamo il nostro ora-

torio, un oratorio di Don Bosco... >>. Sull'e-

sempio dei primi, altri bimbi concorsero alla

costruzione della ~ loro casa» portando i sol-

dini sottratti agli onesti piaceri. Tutti vollero

procurare almeno un chiodo per «la loro casa 'Il

e specialmente per quella della J\\1adonna.

Così 1'8 dicembre u. s. si potè far· la festa

della inaugurazione. Impartì la benedizione

lo stesso Ecc.mo Vescovo Mons. Kupka, che

si vide circondato da una folla di ragazzi.

Oltre 600 fanciu lli si accostarono divotamente

alla Santa Comunione insieme a 400 adulti.

Maria Ausiliatrice e San Giovanni Bosco de-

vono aver goduto di quel primo spirituale

trionfo dell'Opera salesiana.

Tutti i giornali cattolici di Boemia e di

Moravia fecero degna propaganda esaltando

il sistema preventivo di Don Bosco ed augu-

1.10 Page 10

▲back to top

randa ai Salesiani un promettente avvenire.

Il nuovo oratorio continua a fiorire fra le

preghiere, i canti, le grida dei ragazzi che,

animati dal più vivo entusiasmo, partecipano

numerosi alle scuole di catechismo, e poi si

riversano in massa a far ricreazione nell'ampio

cortile. Questa gioia dei giovani cattolici

attrae anche giovani di altre confessioni, che

così imparano a conoscere la vera religione.

E coi ragazzi non mancano i genitori: è

uno spettacolo di tutti i giorni vedere, per

esempio, un ingegnere che si diverte coi piccoli

ed aiuta il direttore, papà e nonni che dividono

la gioia dei figli e dei nipotini in un ambiente

in cui tutti si sentono come in una famiglia.

È già in progetto la costruzione cli una gran

chiesa aù onore di Maria Ausiliatrice che non

tarderà a sorgere colla carità di buone persone.

.l\\,,iyuaki (Giappone), • Fu le opere benefiche della nostr a Missione fiorisce l a Pia U11ione di Carità

cho si prodiita nella cura degli ammalati .

LETTERA DI DON GIULIVO Al GIOVANI

Carissimi,

ho let.to, tempo fa, in 1111 periodico, 1m tpi.<odio che

p1w ric'da11w,·e la vostra attenzione wi segreti eroi-

smi di una perso11ll che 1•i dev'essere so11m1m11e111e

cara: la vostra 11mm11ia.

ltt ,ma scuoletta di rampagna 1111'i11segna11tt m•Mta

spiegato, n/111 .me alluwe di terza elemento,·e, le qua-

lità clte dev,1e m:erc 1111 erne. • Eroe - e/1a di.1<e -

è colw che, essendo molto coraggioso, compie cose

grandi, belle e di{ficili •·

Per arsic11mrs1 poi che le bambine ot·essero capito,

le im.•irò a scri~·ere il ttome degli eroi che prefniuanc.

[11 fondo allo classe, ima fanciulla, l\\1aria, se 11e

stava incerta, esitante... Stentava, p1nJeri11a, a te-

ner dietro alla classe. Ella dwe,1a sot;<e11te perdere

delle lezioni per badare ai fratellini, percl,è /ti sua

mamma era f.ledova t faceva la l<.wa11daia.

Fillalmente scrisse a11rh'essa qualcl1ecosa...

L'insegnante raccolse le pa!(ine, lesse I.e ,·arie ri-

sposte. I 110111i più 11()(Ì degli eroi modtrm ed ant1cl11

passarono i11 rou~na. E fu lo volta del fogli() di

.l1arill. L'insegnante lo scorse co11 t,·epida-::n.one 1rnl

timore di do1:er umiliare la fanciulla. j\\,fa ecco i s,mi

ocrlii riempirsi di hu:rime e la sua 11oce tremare nel

prommeiare 1111 ll()nt/': sul foglio bianco e'era scritta

11110 sola parola: • i\\;Jamma •!

Si fece rm grar1de .rilenzio.

Tutri pensaro110 alla ma-mmn di Afarin sempre rosi

pallida, sempre cosi .<ln11ra, eo11 il suo grande .fagotto d1

bu,1.11cherù1 sulle spalle e i piccoli attaccati alle me ,•esti...

Poi cùuçwu, pemò nlla propria 111m11mt1 ed ai sa-

rrijici che og11i giomo si impone per la famiglia, per

la casa. La mmrrma: la prima ad alzarsi, /"111/m,a

n coricarsi! la mamma: tempre in faccende, sempre

al lat•oro, ttttta sacrificata pel bene dei swJi cari,

sempre sorridente anche quando il cuori! le si spe::-::a e

u gli occhi vorrebbero go11fiarsi di pianto... ftmciulle

compresero allora quello a c,ri 11011 auevmio jors,-, mai

pemato: che essere mamma vuol dire • fare con cnraggio

1[11.0U:he cosa di molto bello, motu,b11011oe molto difficil~ •·

l\\fiei cari, pe11sate anche ~,ai qualche ista11te all<t

t·ostra mamma. Ricordati! quanto disse il Santo Pfl•

dre Pio Xli 11ell'udicm:a pubblica del 31 gem,mo

11. s,; ~ Dispiacere a un padre o ad unii mndre: su-

premo dolore di un fanciullo bene educato; e pro-

po11etll1Ji di compensare i suoi sacrifici e quelli del

,·ostro ba!ibo colla vnstra b11011a co11dottu.

Vostro aff.mo DON G1l·L1YO.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Ad onore della Beata Mazzarello.

Nn11 /)Q/111do mp1Mrt• lt rtfll:foni delle Je.<te n11-

111wli rhc s1 relebr,1110 vr111ni m rrttte Il nostre rltfrse.

qztrslti ru.briu, 1w11 farà rlte esa11nre i11 rapidi cenni

/,i cro11ara de/Il feste n:oltesi dal 11oi-e111bre 1938 al

11,.,1.'embrt· 1939. Pu f,. altre che ril!11tra,10 11ello st•i-

/rtppo ordinario del rnlto della Beata, rim•ia1110 ai

ruiodici louili.

ITALI.-\\ - •.\\ Perosa Argenfina, la frsra, pre-

.:eduta da un mduo di predicazione, si celebrò il

23 aprile u. s. ndla chiesa annessa all'Istituto Sa-

lesiano. Ad accrescete la de,·ozione del popolu v>1lse

In i,azia singolare ottenuta, per intcrcess1onl' della

Beata, proprio in quei ~mmi, da una fomiglta del

luogo, la quale , itle scendere 1mpr0\\·v1samente

dalla c.1rroy.zella, e camminare spedttnmente, una

bimba di circ.i 8 anni, da più mtsi ammalata e resa

m1mobile da una p:tralìs1 infantile. Lu piccola gra-

ziata partecipò ella pure ai soknni festeggiamenti, rrn

11 commo~ionedella fa1111~ha ed, tutta lll popolazione.

li giomo ddla fest.i, celebrò la l\\lessn per le

11i(),·entì1 fcmmm1le, cd esaltò le glorie della Beat11,

l'Ispettore Don Fnnara; per la wo,·entù maschile

il Pre\\'osto T'eol. Bcrnlche.

Alla Messa ~olenne camatn dal Vicario Genernle

tlellr, diocesi i\\lons. Bolla, in rappresentnnz:1 di S. E.

l\\fons. Vescovo, la Schola Cm1/(Jrum delle Figlie

di M. Aus1l1atrice eseguì scclrn musica lituq~ica.

La gi.omata terminò con un'accndcmin nel Con-

\\',ttO Operaie delle l~iglie di .M. Ausiliatrice.

A Chieri le feste si celebrarono tlall' 1 1 ul 14

mag$?io u. s. nella bella chiesa di 1\\fono Ausilio-

mce, arricchita di un nuovo artistico altare dt!lla

Bl-ato. TI triduo fu predicato da Don Spriana, Don

Luzi e Don Zortca. li programma musicale fu sud-

diviso tra la Scuola d, Canto del Noviziato Sale-

siJlno di Yilln '.\\foglia e quello dello Studentato

Teoloi:ìco Salesiano di Chieri; mentre all'altare si

succeJcttero i RR. Padri Gesuiti, Domenicani,

pn:ii della l\\1iS!lion.: e Salesiani.

All:1 sera della ,•111ilia, od ~alone teatro dell'I-

stituto, l'An. Colnmbo illustrò le virtù della Beata

alla presenza del Podestà, dei Parroci, del clero cit-

tadino e di una eletta schiera di ex-allievè e bene-

fottrtci dell'Opera salesiana.

li giorno della fosta, S. E. \\Ions. Coppo cele-

brò la l\\lessn della Comw1ione izcnernle, assistette

poniifit.:nlmcr,te a qudla solenne, e, nel pomèrig-

gio, prima della benedizione eucaristica, tenne an-

che il panegirico della Beata.

A Biella, preceduta da un triduo solenne, si

celebrò il l-1- magl(io u. s. nella nostra Parrocchia

di S. Cassiano, e coinctbe coi festewamenti per

i nuovi restauri della chiesa e la consacrazione del

nUO\\'O altar ma~1ore. Intervenne S. E. Rev.ma

:Mons. Carlo Ross.i Vescovo diocesano, il quale impartl

;,ure la ::i. Cresima a una bella schiera di fanciulli.

A Diano d'Alba, dcn·e le Figlie di :\\,lana Ausi-

liatrice lavorano da oltre 40 anni, la festa si cclc-

hrò il 23 luglio u. ~- con un triduo predicato da

l),,n Giario. Alla \\ !essa solenne celebrata daJ ni-

pote di \\Ions. Arciprete, ncosacerdote, intervenne

pure il Yicario G,n..rale della Diocesi :'.\\fon,;. Gia-

no~ho, che, nel pumerigiiio, dopo la processione,

impartì la Bcn.:di2ione Eucaristica.

La fost:, si chiuse con una riusciti! accademìo

n~lla Cn~a dc.Ile Fìi:lie di \\laru Ausiliatrice.

Ad Alba-Grinzane, il 24 settembre u. s., alla

:Messa della ComUJlione generale, a cui interven-

nero le Assoc1:1ziom Religiose in di\\tisa e numero-

$issimi fedeli, predicò il Parroco Don J\\forone. I.a

Sc/10/a C<Jll(Ql'IIIJI èSC:J..'1.JÌ mottetti C /nuu, s.i.:rc. ,\\I

pom.-nggio tenne il paneiiirico Don Bomengo, gra-

ziato appena due mesi prima per intercessione della

Beata. La festa si chiuse con un'accademia nel locale

dell'Asilo, din:tto dalle Fìµlie d1 :\\!aria Ausiliatrice,

prest•nti le autorid religiose e ci, ili e la popolazione.

A Torino-Lingot1o, nella borta'llta che dal 1884

o~pitn le Figlìe di :.\\faria .\\usiliatrice. la frsta si ce-

kbrò nella chiesa parrocchiale il 28 ottobre u. s.,

dopo un triduo predicato dal nostro Don Luzi.

Straordinaria l'affluenza alla mt'nsa eucaristica.

Li: funzioni furono rallegrate d.ti canti ddlc gm-

,-nn, oratoriane.

A Manerbio, le Fi1?lie di :\\!aria Ausiliatrice han

,·islo accorrere la popolazione al triduo ed allo fe-

sta, preparata fervorosameme dnll'Arcipr.,te col-

l'aiuto della direzione del Lanificio :\\fa, zotto, e

decorata dallo presenza d1 S. E. l\\Ions. Coppo e

del Vicario generale che celebrarono le sacre fun-

zioni e distribuirono numerose comunioni.

BELGIO - A St-Gilles (Liegi) si festeggiò ìl

23 aprile u. s. nella chiesa parrocchiale: oratc.,re il

nostro D. Claeys, il quale predicò pure a Flort:è,

a Lie,:ti, n l.o,·anio, a Grand-Bii,ird e a Courtroi.

A Florzè il 30 aprile, nella chiesa parrocchiale, fu

preceduta da un triduo predicato dal nostro D. Glod.

A Liegi, alla festa del 14 maggio, inter\\'enne

S. E. :i\\lons. Kcrkhofs, Vesco,·o diocesano, che pre-

siedette anche l'accademia saale nell'I stituto dclfo

Fiulie di ;\\laria Ausiliatrice.

A Verviers, il 18 rna-g!(ÌO u. s. presiedette il

re,·. Decano della città.

A Lovanio la fesra si svolse, il 21 maggio u.

s., nella bellissima cd antica chiesa gotica di Hé-

verlé. Gli studenti di Teolo_qia del nostro Srudcr.-

rato eseguirono la 1\\lcssa di • S. Edoardo Re ; di

Licinio Refioe. Celebrò le funziom solenni ti re,·.

Decano del luogo.

):el pomeriggio, coll'intern:nto di numeroso e.le•

ro, rappresentanze: di vari Istituti religiosi e cli

una folla d.i fedeli, dopo il panegirico, si snodò

ncll'intemo del tempio una devota processione.

Svolse In parre musicale I.i Sd,ola Cantonm, delle

alunne ddlc Suorè Am1011ciades, con un $Celtissimo

programma polifonico. concluso col grandioso Haec

dies a 8 ,·oci del Gullus.

A Grand-Bigard, presso Bruxelles, sede della

Casa lsp,moriale delle Figlie di '.\\fari::t Au~ili::ttrice,

le feste si celebrarono nella ch,esa parrocchiale dal

s1 al 18 giugno u. s. Il giorno della festa, celebrò

In :'.\\lessa della Comunione generale, illustrando la

vita della Beata. il Parroco D on Van dcn Dogaert.

2.2 Page 12

▲back to top

Cnnto\\ la :\\lessa solenni.' e tenne il p11n('Q1rJCn non scovo tli Patc,rson, il qualc. pr1:ndi,ndo or-J:omcntn

Dt:molder, Diretton· ddl'lstituto Don !losco, çhe dal wn.euo biblico • T..a dnmt,1 saRcia fahhncn

alhtto k funzioni colla sua scuola di c:mto.

la sua ca-.a •• c5altè, l'umilt!i ùcll.1 1Jcau1.. e la ~trn•

Alle funzÌOI\\Ì del pomcri11i:10 intcr..-cnnc S. I~. plicu à dcll,1 sua \\'Ìta; ntu r,'l'll 5Ublime e &.tnta per

Rcv.ma :\\Ions. Canon dt \\\\"mn, Vescovo ,\\ usili11rc mezzo dt:11',-sauo adempimento ,lei doveri ordi-

ùi \\J,,lmt.~, il qunl.- •1 1t,cò 1mi all'bututo delle nari, curnpmti in pcrftzionc ,li ~ontitù.

l· i.1d1c di \\loria Aus1l1ntr1cc n presiedere l'occude-

ti succ1.-sso trionfale si dcH· in 11rnn parte al \\'Il•

mia fìnnlc.

lido consii:lio ttl appo1?1,1io di '.\\lon~. LaH•l lc ùl

A T o urnai, il z luQlio u. ~.. nella cappcll.1 ùd- s. m. 1-frnorc della Can,,drnlc d1 ~1:w York, d, l

l'Oratorio Sal1$iuno • S. Cari" •• cantò la ,._1cs.u Ca,. LIT l>oi1 Carlo Cianci, l';1rmco della chìc"-ll d1

soltnnc il nostro Oon D'J·hlluin. ~.ussrnnauo nel S. :\\tichdc m Patcrson. ::--. I. e .11l',11u,·ita del Permeo

Cnn110. Impani la lknc:-ùizione Eucari~tii;a il Can. ddla no~tru chit:'-a ili .'.\\!Jri11 ,\\usih.11rice, Don Tnl.m.

C hc,ulicr. \\'icario G, rll'rnlc della d1occs1.

Il i::iomo ~t•1,tu-,nte, dom,·mc11 14 mal!do u R. ,

A Courtrai-St-Annc, 11 9 luglio u. a., celebrò

I~ \\lt-ssa della Comunumc gcncrnlc Oon Nysi?n,

l>1rcttorc dell'Jstinno • D. Bosco , ; cnnt/1 quella

"tlcnnc 11 D.ic.1nn di (.'ourtra1 P. Canll'rhnkx, il

qualt', dopo :\\fet-$0, mnUl!UrÒ l'csposizmn, dei la-

vori delle alunne Jcll'l&1ituto 8. Anna. di"un dalle

f.'1,clit> di :\\{aria Ausiliatrice, mentre la h.1nd11 dd-

1'1,tituto D. Bo~co Nt·gul\\·a un bel conc<rtn.

Tanto alle lun1.10ni del mattino come ,1 quelle

dd pomt:r11!QiO foce •crvizio I~ scuoln ù1 canto

dcli' Istituto Don Busco.

:-.1ons. Decano pn•sic,ktte anche l'acc~dcmio li-

si celebrò l.1 fosta ddln Beat.i m Ila ducsa di ,1.ar n

Ausihatrict•, con numero!-c •nm,· <.omun1oni J1 cx-

allievi e di t·x-1111ì1:ve e di dt·\\otl d1 l\\ lnrin Ausih11-

trÌCl' Coronr, lo fei<ta unu mc-...a ~olcnne ,;on p;1-

ne1?irico detto dal Parroco.

J.u Jom,·mcn 21 ffi8J!J.!ÌO, ,, mprc m Xew York,

la fo,tn •• cdcbrb nella chie,a SJ1l,-i;1ana della Tra-

sliJ.,>urnzinnc. \\ 1 parteciparono ~h cx-al11t:\\ i e le

'"-allieve ddl.i Scuola Partncch111lc, e j dc\\'oti di

\\foria \\usih,1trice ddhl P;irr,x:dua, che assiep.irono

fo mon~a ct1caristica: in un solo ~iorno, p1u J1 13co

Comu11io111

nJlt· nel!' Isntuto Jclk Fii:he di "'\\Iari,1 Au'illiatm:c.

A Patcrson l,1 fe,;ca 1<1 cdchrò 11 18 no,,·mb1,•

,\\ Hechtel 11 13 lu11lio u. s., pr~1cé'> un11 no\\'cna u. s. nella c11ttcdralc di S. Gio,11,mi Batti&ia. T,·nn<

Don llaubcn, Dircuorc del nostro lsun1to S. LuiJ!i. pont1ficalt lo stesso ree.mo ,·.-,cm·o :\\lons. Tho-

A Lippeloo 11 23 lu~hn u. s. nella chit,sa par- mns :'.te l..au1?hlm S. T . D. I.L. D

rocchiale di S. ~tct'ano, la \\lessa snlcnn(' fu cc-

lebram do un ncn-~:Jct•rdote Sale.siano, t·x-nlunno

Ois~c 11 p:1ncgirico 1'\\lon1. Dau<:nhauer, Hcttor,·

della chìun di 8. \\'incenzo m l\\fad1'on N. J e\\ is1tn-

dclfc Fiplie d, l\\lorin Austliutricc che da qunsi 50 tore Gcnunlc delle Comunità Hdil!in~c della Dioce,i.

anni insegnano ndle Scuole Comunali dc:I luogo.

A Atlantic C ity la f;.;sca si cl'lebrò 11 26 novem-

La hc·nL-<lizione solcnm. tu 1mparuta dnl re\\'.mo bre u s. dopo una nov.nn di predicazione ~ullc

l'. H cylen, Dc.-aino di Puurs, il quale ,i n·cò poi ,·inù ddla Beata.

insieme alle autontà ecclesiastiche e comunnh, e

La 1:1omatt1 di chiusuro fu distinta dalla Comu-

a numerosa follo, alla Casn delle Fi1?lic di ;\\lari.i nione gt·n,mle, dei di\\'l;n,i Sodah71 della Pan•><"·

Aus11iatnce per a,;s1stcrc all'accademia preceduta chia. e d11 una ben nu."Ctt.l acc;1dcmia musico k• •

d,1 hrc,i discorsi tenuti da Cooperatori t' Coopc- terana, prc:su,ziata dall'Ecc.mo Ordinario Oio(1 -

rntrici, e conclusa d.il Parroco P. \\•on ll tyst.

sano l\\ 1011,. Bnrtolomco T:ust11ct•, \\'csco,·o d1 Cam-

dcn t-..J,, e svolta daJ:>,li all1cv1 cù ex-allie,1 ,klln

~TAT I l,;);IT I - A New Yo rk lo fcst11 si cde- :--cuulu Pnrrocchiale annes~11 111111 chiesa e t<-nut.1

hrl, 11 13 maiil!io u. •· nella splendida t.:mtcdnùe dalle Fi~hc di Maria Ausiliatnc,·.

1.ntica di S. Patrizio. mcap,11:e a contenac l'im-

mensa fotla, che dall,· dl\\,•rsc parti di '\\.cw York

e '\\e" Jcrser conn:nn<· in oum,•ro ~uperiore ad

TESORO SPIRITUALE

Ol!nl prc,i~ione.

IM1 fii:ura delln Bc:,11n, onisticamc:ntc dipi111,1 ù,11

prnr. D'Ambroj!io, spiccn\\'o sull'altar mal!itiore, fra

un11 beUa decornzionc ùi rosi!, !(Ìllli e palnw.

l'onuficò solennemente S. E. R.:\\'.ma ;\\lons.

Emmct ).lichcle Wal•h D. D., Y,,.,co,·o Ji Char-

leston. South Carolin;i. ass1st1to da ;\\lons. An:1:<c

d1 ;s;,-w York, e Jall' Ispettore Salesiano Don 1\\m-

bn11tio Hossi. \\''mtcn cnnero pure parc.-chi ;\\lon-

!il1110n, numcro~o clero secolare e r.:uolart•, 1 tutto

11 piccolo clero della cattedrale.

I ..1 coràlc ddln ~tl~sn caltedr,!le di !\\.,,,,. , nrk,

Conp-.·rutori che, co,,/~rr,Jti r ron111mra1;, \\'i•1t.1ro

una chics., o pubhhca carr.-11,, (i Rd,gio~i e le H.-1·-

irio,~, !., loro cnrrella r,riv•ru) e qui,·i rr~~11no •l'conù"

l'intenzione.: dd Sn1nmo Po,neficc. r,tt-;'lfil:ono nequ1,1wrc:

J ' l ',Dl'LGE-.;zA l'I l·'-.\\R IA

Coor,,.,,,,,,,. t J ~cl i::inrnc• an cm danno ,t 1 0111• ,111.t J>in l ·11rmt sfo

2) ~rl -.:,o rno in cui p1.:r I.i l'rin1:1 vo lt.a s-i con..:. cran,1

~• !'>•ero Cuore di G.:sù.

3) Tuu, le , oltc che p....- otto 11ior111 con1inui 1>1tc,r.Juno

,,111t F:1crc12i ,ririuuli.

4) /,i r1111to di morir ~c. c11nf, '"Il e, comunicatt, n rl•

ml•nn conti t1i. invocherdnno div,,t.1n,cnt~ il S ,utillik.Ìm1

~t•mt Ji (;4;•,.u. colh nt,ct il, ,e- r11u·unn«, nù n]nh:nu

i.u1ùata e Jirctt;i dal ,\\f.n Pictro Yon, .1mm1rator1: ,·d

unm:u delle Fan111dic Salesiane, L"'cuuì cnn 111 1m1t·stria

6Ua propria, la ;\\l,;s~ Rf'(!iJt,1 Paas da lui ,·omp<n-ta.

Di<sc le lodi tiella lleata, S . E. R1:v.ma \\lons.

Tharnn.s H . :'.le L,uQhlin, S. T. O. LL. D \\ e-

<'ol cu•>rt

Or.-. t ,11.,1:

1) In un uiurno dcl m""" a luro •nh<L

2) li ~ornu in ew fanno l' /i,,•"'"o di Buona ,\\lorlr.

- 3) Il g1nrno m c:ui pan~-cir~no ulL, C,;1ifi:u11:a m,'11-

t,lr 111lr1i1111a.

85 --...

2.3 Page 13

▲back to top

ASSAM

La buona novella è annunziata ai poveri

Rn•.mo sig. Don Ricaldo11e,

ho passato il primo giorno deU'anno in

Tyrna sulle colline khassi nel distretto di

Cherrapunjee. A me piace molto questo vil-

laggio colle sue capanne sparse come un greg-

gie di pecore sullo sperone di un monte, in

una conca boscosa, circondato da più alti

monti che lo mirano come colossali giganti.

La chiesetta, tutta rossa, collo snello campa-

nile, spicca tra il verde. L'altipiano di Chcr-

rapunjee strapiomba coi fianchi rocciosi su

un lato della conca e ha l'aspetto d'immensi

baluardi di una forte-z~a; di là precipita in

ru.morose e argentee cascate l'acqua della zona

più piovosa del mondo. La più alta cima

è chiamata la Likai. Narra la leggenda che

una donna di nome Ka Likai, oppressa dal

dolore per l'uccisione della sua figlia, si sia

gettata giù nel vuoto della cascata da un'al-

tez;,,a di più di cento metri; il rumoreggiare

delle acque è forse ancor_a l'eco delle urla

della infelice madre ? Cosl dicono, ma il vil-

laggio di Tyrna parla soltanto di pace e di

quiete; nei boschi di arancio, che circondano

il villaggio, i frutti dorati fanno piegare i

rami e le alte e snelle palme del betel-nut tro-

neggiano sulle capanne. Come è fcwente la

comunità di Tyrna l Il seme del Vangelo è

caduto su buon terreno e la semplicità e bontà

dei suoi abitanti mi trasporta colla mente

nella terra di Galilea, dove per la prima volta

fu annunciata la buona novella. Mentre lon-

tano, lontano, la guerra infuria e la voce del

Principe della Pace è soffocata dal rombo del

cannone, sulla terra di missione Gesù Cristo

continua a predicar.e il Vangelo ai poveri, a

rimettere in libertà gli oppressi, a predicare

l'anno accettevole del Signore.

Abbiamo raggiunto Tyrna dopo una fa-

ticosa discesa lw1go i gradini del sentiero

montagnoso. Le automobili, il telefono, la ra-

dio e il rumore della vita moderna non ci

hanno potuto accompagnare, ma ci sentiamo

- 86

tanto felici nella contemplazione delle mera-

v~lie naturali e al contatto di una popola-

zione semplice e buona! Comprendfamo la

bellezza della vita missionaria. Tranquilli, con

occhi scintillanti, ci vengono a incontrare gio-

vanotti che sparano bombe che non uccidono,

vecchi che ci tendono le mani tremolanti,

<lonne che ci presentano i loro bimbi perchè

li benediciamo. Cantano i nostri canti sale-

siani in varie lingue, italiano, inglese, khassi,

perchè hanno una memoria tenace. Cosi è

incominciata la festa. Una caratteristica delle

celebrazioni khassi è quella che essi chia-

mano la giniase11g o radunanza. Quando il

Delegato apostolico dclJ'India venne a visi-

tare Shillong, fece una passeggiata nelle col-

line circostanti: ed ecco improvvisamente tro-

varsi di fronte a un centinaio di cattolici che,

seduti sull'erba nel centro del villaggio, pre-

gavano, cantavano e ascoltavano le istruzioni

del catechista. Il buon prelato ne fu tanto

ammirato e disse: «Come i primi cristiani! ».

Nell'occasione di battesimi, matrimoni, anni-

versari di morte, queste riunioni hanno sem-

pre luogo in famiglia con inviti di amici e di

parenti. Un pagano cede al pungolo della gra-

zia e si avvicina a noi? Il primo passo si è

di chiamare i cattolici perchè tengano la gi-

11iaseng (riunione) in casa sua. Là si prega,

si canta, e vari oratori spiegano la religione

cattolica. In questa maniera la parola di Dio

corre e si diffonde. Anche in Tyma avemmo

la grande riunione alla sera sul sagrato della

chiesa. Intervennero molti protestanti e pa-

gani. L a parola di Dio è come un seme che

cade nel cuore degli uomini. Forse domani

il mis~ionario incontrerà, sulla soglia delle

loro case, questi Nicodemi che vennero di

notte; i bimbi lo salate.ranno come un vecchio

amico, gridando: Khublei! klmblei! li sacer-

dote si fermerà· per accarezzarli e accetterà

l'offerta di aranci e l'invito di sedersi un poco.

Il seme che è caduto nel buon terreno inco-

mincia a germogliare senza che l'uomo lo per-

cepisca. La riuni9ne è seguita dal teatro. Ln

religione promuove e santifica la gioia. Sono

danze e saggi ginnici, piccoli drammi, farse,

che si susseguono fin oltre la mezzanotte,

preparati da loro con un'arte incipiente; ma

2.4 Page 14

▲back to top

noi andiamo a riposarci. Ci hanno offerto ospi-

talità nella casa più bella del villaggio, che

appartiene a due sorelle orfane che hanno

per tutore uno zio. Da cinque anni offrono

la casa in simili occasioni; nel loro cuore è

accesa una fiamma sola: la fiamma di quel

fuoco che GesL1 ha portàto sulla terra. Ma

fiere opposizioni ritardarono loro fino ad oggi

la grazia sospirata. Le battezzai e diedi loro

la prima comunione. Furono molto contente.

:.\\fanifcstarono la loro gioia e fortezza cri-

stiana al catechista dicendo: 11 Ora siamo felici,

e nulla ci spaventa, neppure la morte ». Quan-

te altre anime sono pronte per Gesù; ma le

barriere sono così alte, che, umanamente par-

lando, pare impossibile che riescano a supe-

rarle. È nostro dovere pregare per quelli che

sono già arrivali alla porta e tuttavia stanno

fuori della sala nuziale, affinchè nella lunga

attesa della lotta non s'affievolisca il loro fcr-

\\'Ort.

Il giorno dopo, i cristiani, prima di sepa-

rarsi da noi, vennero a darci l'addio e a chie-

dere la benedizione. Ciascun villaggio aveva

preparato un inno d'occasione in onore del

\\'escovo e passarono a turno. Sembrava d1

assistere a un'accademia musicale. I Khassi

amano molto la musica e cantano bene. Do-

mandai a un catechista: << Quando sarete a

casa?<<. ~ Oh, rispose, questa sera dopo JO

ore di marcia >>. Mons. Bars che è vicino a

mc sorrize e disse: «Quj bitogna avere buone

gambe e conoscer~ l'a.rte di_ arr3.1;11p(car~i *·. E

io pensai con ammuaz1one a1 sacnfic1 dei mis-

sionari sempre in moto per queste montagne,

lontani dalle gioie di una casa religiosa, in

mezzo a stenti di ogni genere. Il buon Dio

non si lascia vincere in generosità e ogni mis-

sionario ripete sempre col medesimo accento:

~ Grazie, o Signore, per la vocazione missio-

naria che mi hai dato>>. Un sacerdote da

Tura mi scrisse: t l\\llonsignore, ritorno a casa

dopo un giro di 25 giorni e come regalo di

Natale le presento J06 nuovi battesimi. \\"i

sono nuovi villaggi che desiderano istruzione,

ma abbiamo dovuto licenziare quattro cate-

chisti; non possiamo mantenere le posizioni

conquistate, a che pro avanzare?... Ora ho

un po' Ji febbre, ma sono contento>>. li po' di

febbre voleva dire una

temperatura di 41° e

dovere rimanere a letto

per 15 giorni.

Ci aiutino i buoni

cooperatori a mantenere

catechisti, ad adottare

qualche catechista il

quale predicherà, convertirà in nome loro.

Voglia, amato Padre, benedirci lutti, affinchè

nel nuovo anno possiamo consolidare il nostro

lavoro e renderci degni delle grazie divine.

Slziflong, 5 gennaio 1940.

Dcv. in C. J.

ffi STEFANO ft:RRANDO

Vesrovo di Shillo11g.

NORD-INDIA

Notizie consolanti.

.4111ulissi1110 Padrt',

mai come in questi ~iorni ho sentito \\'Ìva

e palpitante in mezzo a noi la presenza dì

Don Bosco, qui in questa immensa città di

Calcutta che Egli vide in quella profetica Yi-

sionc la notte dal 9 al 10 aprile I 886. Quelle

due semplici parole *là... Calcutta ». che un

fanciullo aveva letto Ct)n trasporlo per ordine

della pastorella, mi risuonavano con insistenza

all'orecchio e mi riempivano il cuore di com-

mozione. È per noi motivo di viva gioia e di

grande conforto il pensiero che siamo i for-

tunati testimoni delle mirabili visioni del Pa-

dre e continuatori della sua opera e del suo

spirito in queste terre lontane.

Il sogno del 1886 è una bella e consolante

realtà la quale, mentre ci dischiude sempre

nuov; sorprese, ci assicura pure altri trionfi.

Siamo appena al principio e già abbiamo as-

sistito a veri miracoli. '.'/on sono ancora tra-

scorsi diciotto anni dal nostro arrivo in In-

dia. Quando il piccolo manipolo dei pri.nù

Salesiani capitanati da D. Luigi Mathias, l'at-

tuale Arcivescovo di Madras, si spinsero tra

le foreste e sulle montagne dcli'Assam, nes-

suno avrebbe pensato allo sviluppo prodigioso

dell'Opera salesiana in India. Oggi, soltanto

nell'Ispcttoria del :Nortl ,] nùia sono duecento

figli di Don Bosco che l~voran? c01_1 ard~re

in ben vcntiquallro centri scaghonatt da Sa-

harampur, a nord di Delhi, a l\\fanùalay m I

cuore della Birmania.

IL CUOR.E DELL'JSPETTOR/11. - Cal-

cutta, la grande metropoli bengalese co~ ~uoi

- - tre milioni di abitanti, per I.i sua posizione

2.5 Page 15

▲back to top

centrale e la sua importanza commerciale è

diventata il cuore dell'Ispettoria indiana di

San Giovanni Bosco. Qui abbiamo oggi tre

opere che fonnano come il nucleo di una più

vasta organizzazione salesiana a ,•antaggio della

gioventù povera ed abbandonata.

Situata al centro della città, la stamperia

necessità. Ora con vera effusione di cu~)rc

rendo grazie alla :\\fadonna che ha voluto chia-

mare qui all'ombra del suo santuario già quin-

dici giovani delle nostre scuote e missioni per

avviarli al sacerdozio. Formare un scelto e

numeroso clero indigeno è la nostra più fer-

vida aspirazione.

tA PRIMA RIUNIONE DEI

COOPERATORI SALESl.L!\\'I

DF.L l\\'ORD INDLI. - Ed ora de-

sidero darle un'altra consolante noti-

zia che certamente le recherà grand-:

conforto. Il 31 gennaio u. s. nel

giorno steSl;o della festa di Don Bo-

sco si è tenuta in Calcutta, alla pre-

senza dell'Arcivescovo, S. E. :\\Ions.

Ferdinando Pericr, S. J., nostro grande

amico, la prima riunione dei Coope-

ratori Salesiani dd Nord India. Ciò

fu reso possibile dalla valida e pa-

tema cooperazione, oltrechè dell'Ar-

<.:alcuua. - Il Comitato doce1tlvo dei Cooperatori salesiani.

civescovo e del suo zelante Yicario

Generale l\\fons. Fernandcz, dei Rev.

dell'Orfanello Cattolico è certamente una delle Padri Gesuiti che hanno sempre per noi

migliori e più modernamente attrezzate case tante delicate attenzioni

editrici dell'India. Le sue dieci macchine sono

Da tempo avevo pensato ad una riunione

sempre in moto. Il grande e assai diffuso set- d i tal fatta; ma varie difficoltà cd i numerosi

timanale cattolico The Herald è una delle nu- impegni non mc l'avevano permesso. Questo

merose pubblicazioni che vedono ivi la luce. anno ci fu possibile organizzare meglio la Pia

Al di là del fiume Hugli, nel sobborgo di Unione dei Cooperatori Salesiani e dar loro

Lillooah, è .sorta come per incanto una bella un presidente nella persona del nostro grande

i:cuola industriale con annessa parrocchia ed amico e benefattore Signor Barber che non

oratorio festivo. È un'l'l-

pera ancora incipiente.

ma che già attira le sim-

p.1tie di Lu Lti, crisliani

e pagani, ed ha certa-

m~nte un grande avve-

nire. C'è poi il santua-

rio Mariano di Bandel,

uno dei più vetusti e

frequentati dcli' India.

con la scuola superio-

re <• San Giovanni Bo-

sco » per i giovani ben-

l{alesi. Oggi a Bande!

è sorta un'altra opera

che son certo recherà

grande piacere al s'uo

cuore di Padre. Inten-

do parlare della Scuola

Apostolica e della Casa

per Aspiranti. Era un

sogno questo che ac-

carezzavo da tempo e

di cui si sentiva tutta la

L IIJooa b. • Scuole Pro{esslona!I •• D o n B osco•·.

2.6 Page 16

▲back to top

dubito di chiamare il Lo Pa Hong del Ben-

gala. Di grande aiuto ci fu pure il Signor

Norman il quale da poco aveva abbandonata

la chiesa anglicana per farsi Cattolico.

La riunione, che servi anche ad illustrare

e commemorare la .figura del nostro Santo

Fondatore, si tenne nel vasto salone del Grail

C~uh messo gentilmente a nostra disposizione

dal Padre Weaver S. J. Tra profonda com-

mozione diecli lettura del telegramma del

Santo Padre, che impartiva a tutti i presenti,

oltre un centinaio, la benedizione apostolica

Anche la sua benedizione, amato Padre, c,

tornò di gran consolazione e ci assicurò della

sua presenza in mezzo a noi. S. E. Rev.ma

Mons. Leone Kierkel, Delegato Apostolico.

volle pure .inviare lettere di adesione formu-

lando i migliori voti per il successo della riu-

nione.

Trattai come primo tema «Lo spirito di

Don Bosco cd il Cooperatore Salesiano li per-

chè mi offri\\·a l'occasione di illustrare fa gi-

gantesca figura del Padre e di dare un'idc3

chiara della stessa Unione. Mi fermai soprat-

tutto sullo zelo per la salute delle anime che

animava il gran cuore cli Don Bosco e lo spi-

rito di carità e di amorevolezza verso la gio-

ventù povera cd abbandonata .in modo tutto

particolare.

Passai quindi a trattare del Cooperatore sa-

lesiano: concezione nuova e geniale di Don

Bosco per cui il laicato ct1.ttolico venne chia-

mato a collaborare con il sacerdozio alla sal-

vezza della gioventù.. Poche regole, ma molta

carità; il Cooperatore salesiano nel pensiero

di Don Bosco deve essere il più valido aiuto

per il proprio Vescovo e parroco e deve por-

tare lo spirito salesfano nella sfera della pro-

pria attività.

Il signor ~orman parlò del ~ Cooperatore

salesiano al lavoro » e seppe belJameme illu-

strare il suo dire con episocli desunti dalla vita

del Santo in cui brilla la valida e pratica colla-

borazione di tanti illustri personaggi. «Don

Bosco - egli disse - fu proprio l'uomo

mandato da Dio in un momento storico della

società per la salvezza della gioventù che ver-

sava in grancli pericoli. L'industria e la mac-

china avevano trasformato la società di allora;

i cattolici non erano preparati a questa tra-

sformazione repentina e radicale ed ecco sor-

gere Don Bosco con le sue scuole industriali,

coi suoi ospizi ed i suni faboratori. C'era

grande scarsezza cli sacerdoti, ed ecco Don

Bosco scegliere fra i suoi giovani i migliori

ed avviarli allo stato clericale. Di più, egli

andò in cerca delle vocazioni tarùive e diede

alla Chiesa una schiera di sacerdoti esemplan,

missionari zelanti... Ecco il campo dei • Coo-

peratori salesiani ~ - egli concluse - togliere

i giovani dalle strade, insegnare loro un'arte

che assicuri l'avvenire; assistere in tutti i modi

possibili i giovani che si sentono chiamati al

sacerdozio... &.

Dopo questo discorso, spesso sottolineatç

da approvazioni ed applausi, si passò alla cli-

scussione delle varie proposte. Il Padre De

Staercke S. J. formulò il voto che tutti i Coo

pcratori diventassero dei Leaders e, come Don

Bosco, divenissero dei • conquistatori di ani-

me». Si discusse, quindi, piuttosto a lungo

sulle scuole industriali che, specialmente in

una città come Calcutta, sono una necessità

di prim'ordine. Fra i presenti c'era anche

uno dei rappresentanti dell'Associazione An-

glo-Indiana che volle illustrare l'importanza

dell'educazione tecnica e ringraziò i figli di

Don Bosco che avevano portato in Calcutta

il loro sistema ed il loro esempio. La scuola

industriale di Lillooab non è un esperimento;

ma ha in se la certezza della riuscita.

L'Arcivescovo mostrò la sua alta compia-

cenza per l'apenura della scuola aro, tolica

cli Bandel cd insistette sulla formazione scelta

degH aspiranti aJlo stato ecclesiastico. Si disse

pure assai lieto nel sentire che presso il san-

tuario di Bande! si sarebbero tenuti dei corsi

di esercizi spirituali per giovani ed adulti.

La risoluzione .finale fu di propagare, sul-

l'esempio di Don Bosco, la divozione a Gesù

Sacramentato e a Maria Ausiliatrice e di es-

sere sempre figli devoti della Chiesa. Come

ultimo ricordo .invitai tutti i presenti a con-

servare sempre vivo l'amore e la venerazione

verso il Sommo Pontefice e a celebrare con

speciale solennità la festa del Papa.

S. E. Rev.ma Mons. Perier si degnò d1

chiudere la cara ed intima riunione con un

discorso riboccante cli paterno affetto: e Per

essere veri Cooperatori salesiani - egli disse

fra l'altro - non bastano le regole e le dispo-

sizioni; l'opera cli Don Bosco è un'opera d,

carità e noi dobbiamo nutrire anzitutto una

vera ed efficace carità. La scuola industriale

di Lillooah è priva di tutto ed i Salesiani non

hanno i mezzi per condurla a termine. Ep-

pure Lillooah è un gran successo e lo sarà

sempre più, perchè lì vi è la carità di Don

Bosco. I Salesiani troveranno certamente 1

mezzi necessari, perchè essi hanno entusiasmo

e .fiducia illimitata nella Divina Provvidenza ll.

Alla fine della riunione si ebbero numerose

nuove iscrizioni alla Pia Unione dei Coope-

ratori. Ormai la base è assicurata; il piccolo

----

2.7 Page 17

▲back to top

PURO (Brasile). • La 6oren1e Scuola Agricola e Profess.lon,ole SaJeslana per giovani JndJJ, accanto alla quale à

- som1 ques1'anno la S.:uola Agricola per glovinelle Indie affidala alle Flallc di Maria Aw,ill:urice.

2.8 Page 18

▲back to top

granello non mancherà di crescere in albero

gigante e stenderà i suoi rami sopra tutta

l'Jnclia.

Un bel gruppo dei nostri gio\\"ani di Lil-

looah, durante la riunione, eseguirono feli-

cemente alcuni canti di musica scelta, termi-

nando con l'inno salesiano ed inneggiando a

Don Bosco nella gloria dei Cicli...

ln quell'istante mi ritornè> forte alla mc-

moda la profetica visione del 1886 e mi sem-

brò di sentire i nostri orfanelli gridare in

coro: Qui è Calcutta... qui è Don Bosco!

Voglia, amato Pa1rc, inviare una benedi-

zione speciale per tutti i Salesiani, i giovani

ed i Cooperatori di questa grande 1spettoria

del ::--Jord India.

Suo aff.mo in G. C.

D. VtNCENzo Scumrnr

Ispettore.

GIAPPONE

Situazioni. santamente sfruttate e con-

seguen ti attiv ità.

Rev.mo ed amai.mo sig. D. Ricaldone,

è troppo naturale che da molte parti mi si

domandi: ~ In questo dissesto mondiale che

cosa capita fra di voi in Estremo Oriente?».

Questione un po' delicata e a cui non si può

tanto facilmente rispondere. Ma, lasciando

tutta la parte che non interessa il missionario,

dirò che « al momento attuale. il popolo giap-

ponese lavora e prega; concentra gli sforzi

comuni per trar frutto anche dalla situazione

presente, dando luogo a multiformi attività de-

stinate al bene comune. Gli avvenimenti e i

necessari sacrifici del momento ]() educano

ancor più fortemente al vero spirito giappo-

nese di calma, di padronanza di sè, di attività

laboriosa, di tenacia nel dovere. E se tutto

questo riuscirà a fissarsi nell'abitudine della

vita quotidiana non sarà certo poco,>.

~on è difficile comprendere come si ecciti

in tali occasioni il sentimento religioso: pelle-

grinaggi, visite ai templi nazionali e locali,

offerte, funzioni speciali ecc. Le sètte religiose,

specialmente buddistiche, lavorano attivamen-

te in Giappone e in Cina per stringere relazioni

e cooperare insieme alla fom1azione di opere

di cultura spirituale (gruppi di associazioni

giovanili. asili d'infanzia, scuole, dispensari,

or,ganizzazione dei servizi per i soldati morti

in guerra ecc.). Insomma si deve pur consta-

tare che gli avvenimenti attuali hanno provo-

cato nel mondo religioso giapponese un movi-

mento ùi idee, che ·tende sempre più ad ar-

monizzare le religioni esistenti con lo spirit..i

ed il culto nazionale.

Ai cattolici, a!Jc manifestazioni di vario ge-

nere nell'ambito dell'azione cattolica, a per-

sone religiose ed associazioni cattoliche che si

distinguon1> nel campo dell'educazione e nt:lle

opere di assistenza sociale s.i gu:irda con sim-

patia crescente, specie in questi momenti di

mobilitazione spirituale di tutte le forze della

nazione. Così sono citati all'ordine del giorno

dai giornali della c.ar,italc e locali il bel libro

Sp~ran:::e di cristiani in Giappone (trad. ital.'.

di S. E. J\\Jr. Marelk1, Delegato Apostolico in

Giappone; le conferenze dd missionario Pa-

<ln: Gemlinder org.rni.zzatore dell'associazione

giovanile femminile caltolica; le opere di azione

cattolica deUe Dame di Toho, delle Dame

di St-l\\faur di Yokohama e delle giovani cat-

toliche di Beppu; la vita di preghiera, di lavoro

e penitenza delle Trappistine dcll'Hokkaidò

e delle Domenicane di ~Iorioka; le conferenze

alla radio dei nostri D. l\\'largiaria e D. l\\larega;

la rappresentazione della prima opera scenica

~ Grnzia ~. libretto del Rev. P. Ilenvers S. J.

direttore dell'Università Cattolica di Tokyo.

musica del sottoscritto, orchestrazione del

M 0 Yamamolo Tadaoki; le ricerche archeolo-

giche e traduzioni del nostro D. Marcga. :\\1ag-

gior attenzione dunque, maggior interesse·,

maggior avvicinamento e desiderio di cono-

scere anche quanto si fa dai cattolici. È se-

guita con attenzione anche l'opera che svol-

gono i missionari cattolici, religiosi e religiose,

per i giapponesi r.:sidenti all'estero. Degno di

nota quanto a,·vcnnc nd Perù in occasione

ciel 50° di professione di Suor Francesca delle

Suore della Carità, che per 33 anni prodigò le

sue cure ai giapponesi colà residenti. Alle insi-

sten:r.e che si facevano pcrchè volesse iRdicare

un dono che le sarebbe tornato gradita, rispo~c

suggerendo la costruzione di una chiesa per i

loro compatrioti. La pubblica sottoscrizione

diede subito 18.000 Y. e la stampa comme:i-

tava con gioia l'avycnimenco, che 1, su una

base religiosa stringerà i Yincoli d'amicizia fra

Giappone e Perù, dove numerosi giapponesi

appartenenti alla seconda generazione della

colonia sono già cattolici ,i.

A questo rifiorire di sentimento e pratica

religiosa corrisponde una vigilanza più severa

per l'educazione morale del popolo e della

gioventù per parte del governo. Così il Ylini-

stero degli Interni ha dato precise direttive

- - per l'elevazione del li\\'ello morale delle riviste;

2.9 Page 19

▲back to top

aholizione cli romanzi e articoli ad intreccio

tendente al male, di romanzi il cui intreccio

spinge la donna alla crudeltà, di descrizioni

sensazionali del suicidjo o ru scene sentimen-

tali, ru romanzi e articoli tendenti ad eccitare

il linguaggio volgare o plateale fra gli stu-

denti, ili annunci compromettenti i buoni co-

stumi.

Non tutto il male dunque vien per nuocere

e le vie della Provvidenza per trarrè ovunque

dal male il bene si manifestano anche in Giap-

pone.

E i suoi figli ? Lavorano e pregano e si

o;for,mno di fare il loro dovere fino al sacrificin

totale ili sè, se sarà necessario, per la loro pa-

tria adottiva, per la salvezza di queste care

anime e per l'avvento del regno di Dio in

questo gran Paese. Lei, i confratelli, gli allievi,

i Cooperatori e le Cooperatrici nostre ci aiutino

quanto possono a realizzare questo intento.

Suo aff.mo in G. C.

Mons. VINCENZO CtMATTI

Prefetto Apostolico di Miyazaki.

Miyazaki, 15 novembre 1939.

Viaggio d,esplorazione nella Cor-

digliera Patagonica Meridionale.

(Continuazione - V. Boflmino di febbraio).

Per conoscere la configurazione del ver-

sante l'fW del Fitz Roy e le catene cli monti e

ghiacciai che si innalzano a SW della valle del

Rio Elettrico, effettuammo nei giorni seguenti

un'ascensione ad un monte situato fra il Fitz

Roy e la catena Marconi, il quale, per la sua

posizione isolata e dominatrice, sembrava un

punto molto appropriato di osservazione. Men-

tre ne compivamo la scalata, a poche centinaia

di metri dalla vetta (m. :noo), ebbi la sorpresa

d'incontrare numerose ammoniti e belemniti

incluse in Wl affioramento di scisti argillosi,

residui dei sedimenti cretacei del Giurese Supe-

riore e dell'lnfracrctaceo.

Al fine poi di conoscere il versante orientale

della Corra Bianca e i suoi contrafforti pros-

simi alla Yalle del Rio de las Yuelt.as, il 4 feb-

braio trasportammo l'accampamento nella valle

Condor, che seguiva immediatamente la no-

stra, alquanto più a nord.

Otto giorni runancmmo attendati in questa

- - valle favoriti da alcune bdlissime giornate, nelle

quali ef!èttuammo proficue aEcensioni sui con-

trafforti orientali della Gorra Blanca e del

monte Cagliero, altro picco importante, al-

quanto più ad occidente, e nelle valli tributarie

del Rio de las Vueltas. Poi, avendo il tempo

ripreso il suo corso tempe,,;toso, con pronostici

di durare alcune settimane, come appunto av-

venne, scendemmo, verso la fine di febbraio, a

Santa Cruz, dove le guide s'imbarcarono nuo-

vamente per l'Italia.

m - Nel "brazo su.r" del lago San Martin. -

Es plorazione della Cordigliera fra i laghi

Viedtna e San Martin.

Alla quarta spedizione, nell'estate succe&-

siva, riservai il braccio più occidentale del lago

San Martin, dal quale avrei potuto completar.·

la m:a ricognizione sui contrafforti settentrionali

della Garra Bianca, e sulle catene di monti

interne, che formano la cresta spartiacque.

Il lago San Martin segna con la depressione

idrografica del Rio Pascua, suo emissario, e

l'Estero Cale.il, nei canali del Pacifico, la diYi-

sione della Cordigliera patagonica in setten-

trionale e m,~ridionale.

I suoi numerosi bracci, lunghi e stretti, in-

cassati fra elevatissime montagne a guisa di

fiordi, che irradiano per ogni lato, lo fanno

appari.re come un immenso polipo che fruga

con i suoi tentacoli i recessi più solitari della

Cordigliera. Il lago San Martin apparùe....:

metà all'Argentina e metà al Cile. La linea d1

confine, seguendo a nord il corso di un braccio

settentrionale del lago, fin presso la foce del

Rio Mayer, e tagliando a sud il canale centrale,

ad occidente della penisola Cancha Rayada,

assegna all'Argentina la zona orientale e al

Cile quella occidentale.

La parte cilena è la più pittoresca e attra-

ente per l'imponente grandiosità delle mon-

tagne, le cui vette si elevano al di sopra dei

tremila metri, per gli immensi ghiacciai, che

ricoprono le catene interne e poi scendono fin

sulle acque del lago, dove sciolgono la loro

fronte, per i suoi profondi e lungi fiordi, eh~

si incuneano fra altissime pareti di monti am-

mantati da esuberanti foreste vergini di faggi

e di magnolie.

Giunsi sulle sponde del lago San ì\\Iartin,

presso l'estancia « Terccra >> Yiedma, vecso la

metà di dicembre del 1937, quando colà inco-

mincia la bella stagione, coi due gio,·anotti

~;alesiani Cassera e Zampieri e un cileno, pra-

tico dei luoghi, che doveva occuparsi dei ca-

valli per il trasporto degli equipaggiamenti

nell'interno della Cordigliera.

2.10 Page 20

▲back to top

Per r.iggiungere il braccio sud del lago San

:\\1artin, dove eravamo diretti, avremmo dovuto

percorrere più di cento chilometri a piedi, se-

guendo le sinuosità della costa del lago, tutto

anf_ratti e burroni con la non leggera fatica di

o:ascinarci dietro sei cavalli carichi degli equi-

paggiamenti; ma per fortuna più di metà di

questa distanza ci venne risparmiata dal sig. Ri-

vera, un estanciero cileno, che vive in quelle

\\'icinanze, il quale ci trasportò di buon grado

nella sua lancia, fin quasi all'entrata di questo

ultimo braccio del lago.

Dopo circa un mese trascorso nella penisola

Maipi1, dr>vc eff.:ttuamo parecchie ascensioni

sui monl1 circostanti e nelle varie tappe del

viaggio lungo il braccio occidentale del lago,

soltanto verso la metà di gennaio potemmo

stabilire il no~tro campo-base sur un colle di

displuvio fra il braccio sud del lago San Manin

e la valle del Rio Diablo, principale immis.,ario

della ,, Laguna del Dcsierto ,, all'altezza di 800

metri. Attorno a noi un paesaggio dei più sug-

gestivamente selvaggi e pitloreschi.

Dopo un lungo periodo di venti fortissimi e

di uragani, che avevano aggravato i danni

ll'una siccità che durava da parecchi mesi, so-

praggiunsero quindici giorni filati di tempo

bellissimo, quali non avevo scorto <lacchè fre-

quentavo la Cordigliera, che ci favorirono in-

solitamente nella realizzazione del nostro pro-

gramma escursionista.

Una prima escursione lungo la valle del Rio

Diablo fino alla « Laguna del Desierto n da cui

esce il Rio de las Vuelta;; ci permise di cono-

scere la configurazione di questa importante

conca lacustre, - affatto ignorata e non se-

~ata nelle carte, tanto cilene che argentine, -

che per una lunghezza di sedici chilometri si

estende incassata fra elevate montagne, in gran

parte rivestite da foreste \\>ergini. La pitr im-

portante ascensione l'effettuammo il 22 gen-

naio, salendo sul monte Milanesio, di circa

duemila metri, siruato alla testata settentr:o-

nale della catena Cagliero, dalla cui vetta. po-

temmo scorgere $irnult.aneamente i laghi San

Martin e Viedma e contemplare un vastissimo

panorama su tutta la Cordigliera andina limi-

trofa al lago San Martin. Studiammo nella loro

formazione. anche i ghiacciai che scendono nel

braccio sud del lago San Martin, nonchè i

momi O'Iliggins e Condor e altre catene sco-

nosciute dell'interno.

Ultimato il nostro programma di escursioni,

ritomammo alla esta11cia " Tercera Viedma n,

percorrendo a piedi in quattro giorni, con

cinque ca.,·alli carichi dei nostri equipaggia-

menti, quell'anfrattuoso tratto della costa sud

del lago, che si svolge per centoventi chilo-

metri fra il braccio più occidentale del lago e

la penisola Maipit, presso l'estremo lembo,

orientale.

IV - Ricognizione del bacino di origine

del ghiacciaio Upsala e della catena

spartiacque coi massicci Murallon e

Don Bosco.

Per completare la ricogn.zrone del bacino

<li origine del ghiacciaio Upsala e di quel tratto

<li Cordigliera che sorge fra il lago Viedma e

il Seno Eyre (già da me in gran parte rilevato

con le spedizioni del 1930-1931 e 1931-32)

organizzai, nell'estate seguente 1937-38, un

quinto viaggio a questa regione in compagnia

della guida Oberto Giuseppe di Macugnaga,

<lei salesiano Carlo Cassera e di un portatore

cileno scelto sul posto.

Per raggiungere più facilmente l'obbiettivo

ci port'.lffimo, come già nel 1930-31, alla estancia,

« Cristinn i1, la quale trovasi alla estremità set-

tentrionak del lago Argentipo e nelle vicinanze

del ghiacciaio Upsala.

Da questa estancia iniziammo il trasporto

degli equipaggiamenti con cavalli verso il cor-

done centrale della Cordigliera, risalendo per

25 chilometri il margine di .,inistra del ghiàccia:o

Upsala. In tre giorni di faticoso cammino at-

traverso un labirinto di rocce montonate, con-

che lacustri e torrenti impetuosi, raggiun-

gemmo il termine d'una valle, incisa nel fianc()

orientale del Cerro Nord, dové stabilimmo

l'accampamento-base, entro le u ltime macchie

della foresta.

Era nostra intenzione di attraversare il ghiac-

ciaio Upsal.a e stabilire un secondo accampa-

mento sul .cordone interno più elC\\'ato, eh !

forma la linea di confine fra il Cile e l'Argen-

tina, e, a questo fine, trasportammo, dopo un

primo viaggio di ricognizione, una parte dei

viveri e due tende fin sulle morene di sinistra

(m. 1200), a dieci chilometri più a nord, dove

il ghiacciaio, poco o nulla crepacciato, offri\\"a

maggior facilità per essere attraversato con

una slitta carica di tutti i nostri equipag-

giamenti.

Considerato però l'esiguo num';!rO <lei mem-

bri componcnli la comitiva, non rutti preparati

ai duri cimenti dell'alta montagna e le d.fiìcoltà

che avremmo incontrate per il persistente C11l-

tivo tempo, che ci avrebbe obbligati a rimaner<!

attendati lungamente sui ghiacciai, dove le

tende di:ffi1-'ilmente avrebbero potuto resistere

alla veemenza del Yento, preferii aspettare che

- il tempo <lesse sicuro affidamento di alcim ~

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

belk g·omatt:, che, per quanto rare, tuttavia

non sogliono mancare nel periodo estivo. Cosi,

in due o tre giornate di calma e di sereno,

avremmo potuto svolgere ugualmente il nostro

programma, compiendo qualche ascensione di

importanza, che ri avrebbe dato la possibilità

rli cooo.,cere con facilità e rapidamente tutto

quel settore cord.igliano, fino al Seno Eyre.

l\\la le condizioni a•mosfcriche furono in quel-

l'estate australe inusitatamente avverse. Per set-

timane intiere i venti dominanti del SW sof-

fiarono senza tregua giorno e notLe con stra-

ordinaria violenza, rend'.!n<loci impossibile 1.1

traven;ata, mentre le catene internt: si mante-

nevano tenacemente coperte ùi nubi. Soprag-

giunsero alcune giornate di rdativa calma, con

leggere brezze del nord, accompagnate da piog-

gia e da neve, ma subito dopo il vento ripr~e

a soffiare con maggior lena. Le nostre ascen-

sioni si limitarono, nei brevi intervalH <li calma

e sereno, ai contrafforti occidentali del C. Norte

per osservazioni e studio sulla Cordigliera.

Soltanto dopo un mese, giunse una giornata

discretamente serena. Le c!l.tene interne si

andarono poco alla ~olta spogliando dei vapori,

e nel pomeriggio inoltrato tutto quel regno

sconsolato delle bufere e dei venti si acquetò

d'un tratto in uoa pace solenne. Sorto ai raggi

-Ghiacciaio Car;illero.

luminosi del sole, apparvero incise, sullo

sfondo azzurro del cielo, in un candore sfolgo-

rante di luce, le estreme propaggini della Cor-

digliera.

A noi vicino, verso S\\Y, sull'opposto ver-

sante del ghiacciaio Upsala dominava maestosa

la catena spartiacque con i due massicci del

l\\1urallon e Don Bosco, separati soltanto da

una sella nevosa.

li monte Don Bosco appare come un gigan-

tesco massiccio di oltre tremila metri di altezza,

dai fianchi giganteschi rivestiti da ghiacciai

profondamente seraccati. La vena termina in

un candido e fantastico cocuzzolo di ghiaccio.

A nord del monte Don Bosco il rilievo centrale

della Cordigliera si abbassa e dopo due costole

rocciose isolate, sparisce Sotto il manto di

gliiaccio e neve <lei ghiacciaio Upsala, il quale

rimonta verso occidente in china soav~, in

forma di dossi tondeggianti, unemlosi al vasto

altipiano Italia <la noi scoperto nel febbraio del

1932, allorchè con il dott. Feruglio e le guide

Crnus e Bron cffatluammo la prima tra\\·ersata

della Cordigliera patagonica, raggiungendo il

fiordo Falcon, sui ('anali del Pacifico.

Nella stessa giornata compiemmo un'interes-

sante escursione sul ghiaccia.io studiando l'iti-

nerario della traversata per il giorno seguente;

ma un nuovo di~inganno ci attendeva. Al mat-

ti110, una corrente umida del N\\V aveYa nuova-

mente occultato la Cordigliera e il vento, il

nostro formidabile nemico, tornava a soffiare

con la solita veemenza.

Attendemmo ancora due settimane, finchè,

Haochi di quella forzata inazione e anche pcrch.:

i viveri stavano per ultimarsi, abbandonammo

l'acC3mpamcnto dove eravamo rimasti atten-

dati per ben quarantadue giorni e scendemmo

alla estancia (< Cristina ,1 dont.le, dopo pochi

giomi, raggiungemmo Santa Cruz.

Quantunque non mi sia stato possibile rea-

lizzare l'intero programma di esplorazione, che

mi ero prefisso, tuttavia con le ripetute spedi-

zioni compiute in distinti settori interni e una

ricognizione aerea, potei tracciare con sicurezza

uno schema generale della stmttura orografica

della Cordigliera patagoo.ica che trasmisi alle

Società Geografiche. Nella prossima estate

spero di conchiudere la seri~ delle escursioni

= e di dare informazioni anche più particolareg-

giate, ed

dei>crizione completa.

l\\tli benedica, amato Padre, puchè anche

queste spedizioni scientifiche tomino a gloria

di Dio e di Don Bosco.

Suo aff.mo in C. J.

Sac. ALBERTO DE AGOSTH\\7.

3.2 Page 22

▲back to top

Crociata missionaria

Borse da completare.

llor;a ,JSDR/,1.\\0 I). PASQl A/,B E A,\\DRL-1-

NO LUIGI n cur.i dd Ca\\' Uff. ~hl\\'C<,tcr An-

driano. S. l;runciscu - Somma pn~.: 6.025 -

Sylno;;fer A. 2.000

Tnt I,. 8.025.

Borsa .\\I.IDO.\\.VtI DRT,LE GRA7.1R. P111crolo

- Sonm,,, J'lfco;.: ;17ll.li5 - N N. 100 - Tot.

L. 7.278,8~.

BQrso .HA[)()\\ V,/ DELLE GR,IZ/E DI GA-

S1BLM<J\\ 'JF. Udine - Somm.1 prcc.· 7.775

- Ex-nlllcv, tli UJinc, 5 - Znnnini Fl\\'Ìr4, 10

- Uoraccctto .\\lnriQ, .5 - N. :-.. o - Giordani

Sa\\·i11a, 75 - 13, rtoni Sanre, 10 - 1'. :,.;, :20

:,_, "\\. 5 ' ' • IO - :,__ :S. 10 - :,_, N, 10

- ,. "< e.o Tot. L. 7.91>1.

Borsa JI.1\\/\\f,I MARGHERIT,1 (J"I - S11m-

mn f!tcc.. 1.855,75 - Unn mnmma riconoscente.

1co Tot. I,. 1.955,75.

Porsa MARI I JIUSIL/ATRJCE ti curn di E. P.

- Somma nn·c. 7.500 - E P. 500 - Tot,

L. 8.000.

Borsa _l/,lRJ..-1 ACJSILJATHICE H S. GTO-

VA.:\\'.\\'l noscn (9 l - L. E. ,.,,o;.3o.

Borsa .\\1.-IR!A 1CS1l.T.ITRJCE a cura d.-1 cav.

D'Urso - Sommn prcc.: 4.230 - !'i. D'Urso.

50 - Til'rl T. 10 - Tot. L. 4.2(/0,

8Jrsa .\\JARI,I A/JSJLIATRICE (211') - Som-

'Tla prl·c.· 1~193, 10 \\.lorei Angelo, 5 - 1'1. 1'.

30 Munusi1rd1, 15 - Tot. L. l ,H3,10.

Borsa JIOSC.',11'1 DOTT. Gll, Slìl'l'E -; Som-

ma pn:c.: 1030 - Sac Gor1uulo 1'\\içolo !\\I. 50

- TM. L. 1ollo.

Bor>,<1 PJWUSS/.I D. L(jJGJ - Sommo prec.;

5.624,55 - l..nndi Giu~ppina, 15 - Fedorn

Biondi. so - \\"1t1 Maddalena, 50 - L'Aroldo

,1i \\'ohnr.1, 1r,,;10 - Tot. L. 5.,155,8.5.

Bors, l'EJJR,IZZINI D. GIUJ'1I.\\'\\'/ (2•) a cura

della cn,11 sai. di LuRano. 1"' Vu-snmcn10 ro.ooo.

Ilorsa PliR /UDI G. li '. LUIGI cnp.o alpini

Sommo prcc.: 3,210 - 1'. P. D. 50 - E. O. D.

25 - Tor. I.. 3.28.5

Bonn PIO .\\' (2') - bomma prcc.: 1.597 - Buffa

G. 50 - Th/. I.. 1,64;.

Borso .PISCHrr,I D. /JUIGJ (2•1 a cura del Sac.

D011. Cnl\\·1 G. B. Somm:1 pn:c.: 17.552, 10 -

~aJ)Oli Gimuo111, ~o - G. 8010110, _so - Sac.

G. Bro,su, 50 ,\\. Al?U ·s Guaz.:oui, 1c Gio-

vannmn Co,tn, so - C. !:,oona. 100 A. J\\11.

Viale, 55 - G. Cmrn<fo, 50 - R. Di:mnrtmi, 10

- [J, Derna, 25 - '.\\I Quur ,,. ~o

Tot.

1,. tl!.047, IO,

Borsa RC-.·1 {), ,1,JlCI-lEl..E (4•) - :-nm1n:1 prec.:

770-Palazzoln a.-v Francesco, 100-1'01. L. 870.

Bo~ RJ:;G/S,I DI l-lO.\\'DOi'] <2 l - Somma

prcc..· 4-•qo,70 - , "-· 10 - ,ani e Tc:rt,"1na,

10 - Hoi:111 M~g111nno, 10 Tnt. L. 4,520,70.

Uorsa SACRO CUORE ,\\I. Al!SILIATRICE

D. BOSCO Somma prec.: 216 C1pollooe

Nor1na, 10 Tavoschi A. 100 - G1ullaume

'.\\I 10 - Oc Ponti ;\\laria. 10 - Tot. L. 346.

llorsa S ·lCRO CUORE DI Gf:SìJ (.'0 \\FWO

IN VOI (3U) - Somma prcc.· 9.987 P11squ1rn

M. 40 l\\lorone V. 30 (.'dli do11. Leor.

100 -- l\\la11cnda A. ro - CancpJ ;\\1, Vl'<l. T11-

wll11, 20 - !'- :--. ;o - \\Iaz.zini P . 10 - TlJt

I,. 10.i67.

Bonw S. CARLO pt.7 ottenere la pPtc. Pnmi ,~-r-

samcmi - N. :,.;. 100 - 2 :tt>latrki e patronesse

di Pero. n, 100 - ì\\lo!;C.hcuo, 5 :,., :-:. 50

Tnt. I•• 25.s.

Bon<n S. G/01.1,\\,\\/ BOSCO J:'l)UCATORJ'

DF!./,,1 CJ<Jr'ENT( CA/,/1/JRESE 11 curn dd

sac (j1rnl:1 1- runcesco. Primo vi:nmmcrHo, ~o.

•Bo.-sa S. OTOV ll\\"l\\-1 BOS<.:O (.~•) - :-;0~111

prcc.: 2,287 Ilda :\\laria Ardm:d, ~o - Jnc,,,

Capella, 21 - Saccone Anna, 30 - Rìgn P~ 100

Drucciali U. 1z,50 - Dalla Y.111., :\\I. 5 -

D G. Gh,om·, 20 - C. i\\lir.1111, 15 - Cc,lomh,

E. 15 - :\\l1~lio P. ,o - Tot. L. 25(15,50.

llorsa S,II.IO DO.UE.\\ /CO (4•) - Somma rrcc.:

1:i.364,30 7.nffaina inlò(, Sunte, 50 - Tokt-

tini Luci,I, 5 - Tot. L. 12.•pq,30.

IlorsR S. M, I RGHERJT.11 D.I C('1?TO\\ .4

Snmma prcc · 7.16o,30 - Vakri Angdo, 125

Tot, L. 7.z85,30.

Don.a S. IU1'.tl Dd C.dSClA Somma prt.c.:

3.181 - Tulcttm1 Lucia, 5 - 1'r>1. L. :;.18(>.

Borm 1Rl0.\\F. D. STEFAXO - :;omma prcc.:

2.282,80 Zelamci Salcsmne d1 Cuorw:nè, 200

- l\\lornil, \\Jar!lhcrita, s N. N. 1,75 - N. 1\\..

3 Pcrctll Luawn, S - 1\\lu.fintt1 Giuseppina,

20 Tot. L. 2.517,55.

Bor~a r OSTI D. SAJIUELB - Somma prec.:

2.100 - Pm,:i:1 Francesco, 100

,\\ppenòmu

Catcrinu, 500 - Tot. L. 2.700.

(SegutJ.

NECROLOGIO

Salesiani d efu o ti:

Bl!:TTT.,J V ATT/LTO, sac. cl., R. Stefano di Ca-

dore (lklluno), t n ~lonteolive10 Ji Pinerolo (1'ormo)

11 2-1-1940 ~ &8 anni.

Il promo c-nllnquio con D . .Bo,co, ul ,~rmine del gin-

nasio, nel 11i86, lo gWldagnò alla Società !¼lc•iana con

bile rcuiiudme d'1n1enzione "' lale anelito di ,..,rfozion,-,

da riu..:irc un moddlo di «afej,1ano -·onJo lo apirito

dd Sanio. Comp-.11110 di noviziato del Seno di Dio

D. Andrea lkhl'lUJli, ne ~I il fcn·or,- ndla disciplina

interiore che lo lcmprò alla rc-l(olarità cd ..11•0,;,,,n.11n,a

dclt. ,.;,. rcli1110,u con inalti:rahilr ubc-nt.l cd a•solu,.

ahne:Qnz1onc J\\1u~,co delicaro '-" ~l·n11t1r. utst .,n.tntt S"o-

Jcrtc e -..,tp1t-ntt", vero educatore, d1hgenn~-.1111n amm1

nistrawro. dir1•11nre esemplare dc, 1J1tMt1 Coli"~ cl,

L"ruo, lntru, Coli-, Solvc:111, C,wrl!n~. Tonno ~- G,o-

v11nni E\\an,.c..-ti,r.,, chiu!ie l <;.Uni ~torni m:11n c.hrezior.1.:

del 110,1rn """"'"'" d, Piner<•IO. proùii,ando u, no,·iz,

i l<!>llrt ddla .11wa 1tmnunbìle çultur• u•,'Cnca "• p,ù. l'<··

-..:mpio dtlle &uc \\'irtù crrunenti e, della aua fc:Jdtà :si

doYet~.

B.1/H'Ol.OTT/ CùlETA.VO, c-01,1.J. d.a 7,oeca (-;\\lo-

dc11a), t Il (:ollCSllh-"111 (Livorno) 11 2•1-l•llJ.µ> u 8o anni

Cnnahhc Oun Bo,co a S.1n1r,1erd4tcflll, t~, rntnto

ndlll So<1l tò S1.de-.ian,11 pn·stò le 11tt1l' rmttlmra cncrgit:

ntfl.1 lihrt·ri, d, quelle no•tre Scuole prnfess,onnlt.

STliA,\\fARII' I), GiUSEPPI:', sac. dn V:1ldobbiadem

- Y5 - (l"rt..•v1.sol. t a Jtom1t..Sacro Cuore- 11 15•1 u . s. i1 j2. unn,.

L,1 ftt1ur,1 lld JJo/1,ttmo I' mr.1"" ull., S.,,.,, t~ Sah-•

3.3 Page 23

▲back to top

siana. Fauo sncerdotc, cnnsncro più di 25 anni dellu

gua Ylto nt:1 SJCr() 111111Ìs(cro come Yi(;)eparr6çO nelh

no,tra Basihcu dd S11cn, (.:ur,re in Rorna, opprezziu,-

s,mo per la cura spintt1ale e pc.'r la sua canl:Ì ~oi poveri

t J\\l.LVCONI D. CARLO, sac. da llitu (Sassari),

n Rt•ma il 9-1-1,140 a 66 anni.

Duro.nte H sen·u10 mdimrt:' in. Ron1R frequentò il

no~tro Orntor10 dd S:ttro Cuore e s'nfl'c-z-un10 talmente

nlfo vico salciuano che, dal seminano diocesano pnss<>

d, nel 1898 ~1 noHr<I noviziato Gcn1,ano. PictÌI ~od?,

~tlÌ\\'ltà tnStJTIC'Jbilc, spirito d1 p(l\\'Crta " d1 sncrifizin

congiunti ad un:t sincero u111ihà e R!"'nero~u cnrità re...

2-ero prez1o~n l'opt..•rn ~un neg.lt uAlc1 di nmn11ni~tra-

i1onc, alla d1rtziunc cld Cc,lle11in di Pcrui:ia, e m·ll'11•-

~ociar,sQne ex-ulli,:\\·i in cui si ca.ltivò la stumt e l'.1ffetto

di IIJlli.

FR..-INCJJ D. Al,ESS.-J.\\'DRO, ~•e d11 Cloz (Tremo),

t a Trento il :>5-1-1940 a 6o anni.

•

Campo predil<•ltrl ciel ,uo a1~0,tolfltO fu l'Orntorio d1

Trid'te ,n cui dbpit-!(Ò le sue niigli<>ri encri:ic e gli cc-

,.,,.ionnli ralenti di cui Dio l':" ,·va dot.w, iicr quest 1

op.:ru provvidcn~iale. J,11,·oraturc imtirncahilc. c,rqani>i-

zerorc jleniale, nmo proteso al hene ùcllc anime, erJ

il padrt dei Rio,11n1, spccidhncnte più poveri, che nel

su<• 1,1nu1 cuore trovavano lo ~p,rito di l>on Busco pc,1

lo loro cristiana educ11zione. Fiaccuto dn una lenta d11~

lorosi1tsinui malatua., cm,tinuù a prodi.:tnre Jc sut· forz~

finchè 11ljcne rimasero a San Donò di P111ve cd II Trento

fw la ~-oinmossa e l"uffcttu0Nl rict~nuscenzn di tuui.

T·LK LUJGT eh t. clJJ Praks,ce (\\lornviil), t a l\\ln•

ravskil O,tra,·n (:\\-tornv,a) il 11-xn-1939 n 20 nnni.

l'IGLJETTf FR.1.\\'CESCO, cund, da J,,onc (Fran-

cio), t 3 Vicdma R. '.\\. IRepubhct Ar<!<!numa) 11 3-x11-

1939 a 6o unni.

Coop e ratori defunti:

t S. E. FlLTPPO J/IWA 11 l\\lilano il 31-,m-«)39,

a 70 anni.

Cìiornalistu, !ll'."TltlOr<.·, oratore, tl\\~vocato, uotno pow

litico, stuti~rn. subtimnto d.alln fede nll'upostolato, d111lc

organiz1..nz10ni J..,..IOVa.tuli di Akiune Cuttolicn, al1a t:a-

n1era ed al !\\Jin1~tcru. hn cnnsacrnto tutta lo ~\\111 vita ,l

servl7JO dcll:t <.:ruc,a, delln ,oc1~t.à e <ldlu Patria, accre-

d,umdo la parola, Li pcrulu, l'.1hil11a profe,.,iomùc, l':11-

1,vuà çulturulc, socia!• e poùricu cnU'esemptn d'un.i

condotta cosmn1cmcn1c i,pimt:n ul Vangclu. Siccb~, pc.r

unn titoli bcncmcril!l del ,uu 1cmpn, egli rimane nl'llu

.roria, soprntttat!l p.:r la i.rnn11i~-u su~ frdclril a Cristv,

m•><lello ai èlmulid di azione nella Patria net,nc1lfata.

Nf'lì lo ricordiru111'> anch!! come uffczionato ('ooperntorc.

divotis~imo ùi Dun llo~to, <: fcr\\'1do ~o.stut11torc del..

l'Orcra salesiana.

DOTT. ALESSilNDllO TER.-lZZI t a Varnllo Pom-

bia (Novara) il 2.2-11 u. ~-

Uoa lun~a dnlurosis-.irttn mub1ti<1 sublin,ò nclh sof-

fer..-nzn Lii parecchi anni la sua an,ma buona e 11cnerosa

che, 1\\dln picna cosc1cn1.a dd pro11ress, del male, uo,·ò

nélla foùe la forw del Jiat allo wlont:ì d1 D1u. Sicché,

tfopo aver cons.~croio di" cur.1 \\ici:h inlermi runa la

sua :tb1litit profossiouale con co>t,m7.3, rettitu<lu,e, ed

assoluto cl1~inrcm,sse, cumm<>~se tutto 11 rae•e coll'c-

,emp1u di uno fede, ù1 una forte-,.,.n ,. di wm pic1il e

rns~cgnnziunt: crbunna Vè.rnn1c-ntc c<l1fo.-. unti. Aff'c-1.1011:1•

u-.~irno t.·nopen!torc, nurnvu una h:rv1d.1 Jh cn:iont d

.\\!lirja Au~iliorricc c<l a S. Giovanni Buscò,

l\\l01\\S. A :\\"GELO CRUC! I \\I t u :\\lonterusso il

23-x-,939 a 86 an111.

Decurione 1le1 coopcrnton sulc,;1.1111, P~rro.-o di \\lnn-

tero~sn {:\\.ricona) per uhre (,2 anr11 ern d_n Lutti :1pp1e7,-

2Jlto per le ,u.: belle dou ùi nwnte e di <·uor~, pt·r là sua

profonda pietà è n:t1itudint·. rvr il ~UQ zçlu infau..i.1hilc.

ECSTAC'JIJ() -1.\\"SEL.Jll J .,d A~qu1mva Jt.:llc

Font, il 3-xn-1939.

Ottimo cooperatore, fu h,n~Ù<'tto da T>m c<lll,1 ,·nca-

zione di un tì~lìu .dlJ ::;oat•t.ì S~IL">mna.

B.rll 'DISO FR.-IXCESC -I t u Dolianova (C:~slinri).

il 25-xrr-1tJ39.

Zda11tìss11nn coopcrn1rice, tutto amorc e carit~ pci

poveri, fu sempre 1-,ra1;1 al Si11nor.: p~r la \\'ocazionc di

un figlio alla Sodctù Sale,,iunn.

t TUlUXA GJOV.-1.\\'.\\ I PJJ;.'TB.0 :i C.wour il 16-

x11-1939.

Cnrtoli~o d, nzione e fcrvc,nt.: coc1perut0re fu hcnc-

d,mo da Dio colla vocazìnnc d1 umi 1iglin a1l"l.11tu11•

delle Figlie di li far1n .\\uJ'iliarri.:,·.

}\\".lr,-1 Jl.lRI 1 l'TW. ZLCCI/KTTI I a .\\lclm

il l<}-l•I<)40.

ì\\.Tadre: cscmphirc l" ft-n·enu: conp..,.n1,tru:c. fu b...-ni·•

delta colla voGazrvnc d1 u11 fi~lio alla :Soc.icr., Sah!:,.1,,ntt.

.1-IRD BE,\\-PDETT.I l'l.'U l',/T'l.l I n Ri,oli To-

ruh~t·.

Cow,aw dcli ,ndimcnticabilc Don G1u,cpp<· Pa\\'la, ru

per molti anni ,-em mu<Jre cld 1° Omtorio cH S. (iio-

vnnn1 Bosco. Zdtnrirt- d1 molo: open.• d1 cantù, cn1nu-

nic11\\."'ft nllc arunte il suo tuoco cucaristtco e hl sua nr-

tlcnte d1vo7.1onc a :Vli1na ..\\u-.1hatru.:l-".

Altri Cooperatori defunti:

..\\,mo,w ( :1rcr1no, Cmirf.111, (.\\1►,tu) - .\\ndron,co Sal-

\\'l\\tore, Pa/a11r,111n (Cotanin) - .\\rc1fa l\\larm, Brlpaw,

Counrn) - Uanti C..rolina, (i,·ew (;\\l1ln110) - Brndcnc

Zuntn Em1liu, 0.-rngQ rrrcviso) - B1zzozern C11Tlo, s,-

ng110 (,.\\-lilano) - Uucchio Fugcnia., Spint:llll (..\\lc,;stln-

drm) - 8ombclli L>. Lui~i. Fur111all' (<.:r•mon~) - &so

(;1ov,mn1, Carte/ Te,1'110 (Tr.·mo) - Bruclù ,\\ndrurc1

Chiaro, l..11dg11nno d'Arhù, (Sicrin • Bruno Giu.•erp<",

Simrma - 13uricchi AlJuim, T'ladirnfa,1i (Siena) - Uus,u

AugcL1, C=allrmm_l!giou (<.:unco) - C,11tnòni Ann('llu,

Gn1::::n11i{!a (lkr1,'l11nn) - CamOZZ! F,·rmo, Pambiago (1\\!1-

lano) - Camprn Domcn1cs, l'illaf1011w Sabauda (To.

rino) • Cnmprn El<'OnONI, l "illnfrnnl"<l Saha11do (Tornio)

- Cnnevali l.uiiti. Law::o ,rl111rlt, (Curno) - C,ipnti ::;._

,ono, 1'mra11ia (\\.iterbo) - Gapclla Gnllo Angela, Ca-

srinc Vico (Torino) - Cari! Anna :\\!lana. Cn11t,./11po (hn

per,a) - Casale Francesco, Somma Lombardo (Varese,)

- <.:u.stluni.:cr 1\\lnria, llwa (Jl<,l7a110) - C"rnsn l\\lar1,1h,~

nta CM·o (Sondm,) - Ctmm'I l)omcnicf), Pnnr.ali,-r,

(Turino) - <.:hivmo P.tsquaJi.nn, 1·,srigm· (Ao,ta) - Cin-

que l\\Tarh1, ,Vetv )•ork (L' R. .>\\.) - Cominclli Pc!lcJ.,'TÌ-

nclli !Vlar,anna, Aru:nfo (llr~,c,n) - Comisso .\\fon~. 1'1c-

tro, Sclimbtrco (Udine) - Coppa r\\lcncmiu, .l/hu (<.:u-

nco) - Co,-a Curlt.>, Sa11111111 Lnmb11rd1> (Varcs~J - Crai-

~hcro Q". Luigi. 1'r,!,,11·:,~o (l:dine) - Del :\\<lonacb

:\\laddoknn, T'ìbo l'alwtù, (Gemnzaro) - Dcmatei• Emms,

Uim•e110 ('l'orino) - De Robcrt1s C..:llrrrune. Posi1glìo11,

(l'nlcrmo) - Farè!lin Bernardo. J.11r,a (Vicenza) • F,1

,oli l\\/ari:i, I 'l'Tto,·o ( IJeriznmo) - FaH·ru Lui~'ln, Ca-

sm11 di ,l/,,s,,olenl< (Vicenza) - Fcdri11ott1 Raffuc:1~. Tianm

Sollo (Trento) - h:rru111 :'\\,ttalc, .\\lo11tr111<1Jlt1Q (.-\\su) -

(j,hibaudo Oiu,cppe, /:Ji,rd1i;hcm (Imperia) - G,rnudn

Luigi, B11,rn (Cunetl) - Ciunzu G,o,anm, c,,misan11 r·

(\\°1cenzu) - Gusmin, .\\ntrin,u, Gn::e1111i1111 (.Bcrg:1mo) -

Jannitel11 Co,rnnt1no, ('tJlli ~11 1·(11t11rm> (Dmpohusso)

- lnsérillo Andrea, B111·,ti11 (Agn11cn10) - Lagurio P•olo

C'ur1111111,:11t1 J.ig. (lulpcrw) - Ll't>ni (;iu•cppt:, .Ho::ai11,

(:\\;o\\'arn) - !'\\fochcL l\\luri,1, 1"1Jr{l11t111 (Ao,rn) - l\\la1ia111

CJn. O. Giu,-~ppc. J"tJtli (l'crul-'iu) - '.\\l,1zzoli '.\\lori,·tta,

Cr,rtNti ,\\J,m[. (A,11) - '.\\U12zud1dli Cari,,, Ot.>1it1111t

(:\\Iilano) - l\\Jonw Carlo, CreH"c111i11" (\\crr.-11,) - l\\lni•

~unti •FilJppO, Cm1,pa,t,1111u, ltorna), - :\\tonno Frnnn·•

scs, Xi:,:::a (Asti) - ~,"--r1n1 Ro,a, R11n111da (Smnna) •

Oppini :'vlatildc, Zibello \\l'armo) • Padre ,\\Jbcrtn (.'.,p-

puccH10, Oenot·a - l!enno 1\\.:rC.!-R, C:nsdlr rr()nnn •

J'crlo '.\\lari;; Rvcc.,, Cm·,,ll<rmaeyi,,rc ((.;un«>) - Rllg~.,

A.ri~tìde, So,·1,:11nm, d, Ri110 ( I· nrll) - Rappa D. :>ulva-

torc, Jfo,rrt-/eJ1rr (l'alcrnw1 - Ha,cri, Elconurn. Fosrmm

((.;uneo) - Robiat ..\\nr,it.lo, Mi/0110 - Ros-.;1 St.1rncc Eu-

,.:cn1a, Raarol<> (Gt'norn) - Ro,so Gius~ppc, Ctmt1tc1J

t Udine) - Scnrp,1 i\\n1onic>, nt1ma - Sufficnuno 1;1;,11,,

Campomorr,11, (Genova) - Thc,ill Luigi.i, 1ìiri,w - Torre D.

l".1010, Ct1bclla Li_qurt (l'avia) - Yignula G. Battism, l "r,c,,u,,

-96

Con permesso d ell'Au1ori1à Ecclesiastica. • Tip. S. E.I., Cor.,o Regina. Ma.rghorita, 176.

Direttore nu:ponsabUe: D , G U ID O F A V I N I , Via Co ttolcngo, 32 • T orino 10~.