Bollettino_Salesiano_194002 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194002

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

Bollettino_Salesiano_194002

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Edi:,;ione rjdotta :;.econdo te prescri~ioni minls1cdal.i.

..\\nno l,._'-jV • n. 2i - Pul.•bhcaziunc mc.milt! rn FEUilR.'JO 1940-l[Vlil

Spedtz. ìn abbonamènlo p<><tale •Gruppo.;

1.2 Page 2

▲back to top

PERJODICO MEN-

SJL[;: PEII l COO-

PEfiATORT DELLE

OPERE E MISSIONT

Dl S. GJO. DOSCO

BOltET~fJNO

SJ.\\lESJJ.\\NO

Anno LXIV - N. 2

x0 FEBBRAIO

x940 - XVIII

SOMMAR IO: Due "sogni" di Don Bosco In due grandi quadri nel Santuario dell'Ausiliatrice. - l.n famigUa:

Convegni di Decurioni Sa!eslanj - Ad onore della Beata Mazzarello. - Letrera di D. Giulivo ai giovani. • Dalle

nostre Missioru : Viaggio d'esplor:l%ione nella Cordiglle.ra Patagonica Meridionale - A.s§am - Giappoite • Cina.

Crociata Missionaria - Necrologio

Due ''sogni.' ' di Don Bosco

1n due grandi quadri nel Santuario

de lI'A usi li africe.

Nel sa11f11ario di ~Uaria Ausiliatrice, chi' può

dirsi vrra,rur,1t// " la Chiesa dei sogni di Do11 Bo-

sco », 11.011 poteva mancare 1m ricordo di quelle

i'llustrazioni singolari che ill11111inaro1w fd nccom-

pag11aro110 il Santo dai primi albori d,,/la ragio,ie

fino al tram01110 della sua vita, co11 tale l!sube-

ra11::a da meritargli, Ji,11 dagli mmi ginvanili, il

titolo di sognatore. Auche perchè nell'espoi-le

<'gli le sole'i,•a tutte indicare colla co11m11e deno-

111illa.zio11e di so![ni; mmlrt•, voumdole tkbita-

1rumte classificare, bisognerebbe tener conio delle

distinzioni che fa D. Ceria nell'i11trodu;io11r

al XVII volume delle « ill1J111orie Biog,afiche >I.

- Sotto il mm1e generico di sogtii di D. Bosco.-

egli scrive - vamu, confusi sogni che 11011 furono

sogni, sogni nient'altro che sogni, e sogni rive-

latòri. Certi sogni si debbono assol11ta111mte chia-

mare visioni, perchè accaddero fuori dello stato

di sormo; la/i furono, per rsempio, la rivelazione

profetica presso il capezzale del giovinetto Ca-

gliero morente e l'altra del 1870 mli'avve11iri'

dell'Italia e della Fra11cia, di Roma e di Parigi.

Sono dello stesso genere Le apparizioni di Luigi

Colle, che ,,gli solwa denominare distrazio11i.

Talora, al contrario, Don Bosco narrò nell'inti-

mità sog11i veri e pr<lj)rii. Ma la categoria più

1111111erosa e caratteristica dei sogni di Don B osco

è costituita da qu.elli che contenevano elementi

rivelatori i11afferrabiH con le sole forze della sua

mente. 111 essi egli rivedeva il passato, vedeva il

prese11te, antivedeva il f1tt1tro. Per lo più le rive-

lazioni gli si presentavano sotto spe,ie di simboli;

111a non di rado gli si affacciava anche la nuda

realtà, come quando gli si scoprivano i segreti

della coscim;:;a o gli si spiegavano diuan...-i. le par-

ticolarità di ll,c,ghi a lui sco12osciuti o co11umque

fuori di mano. - Se lo l'j><,.-..io non fosse tanto limi-

tato, potremmo indugiarci a riproduri-e lo studio

che.fa D. Ceria mll'origine e sulle note .pscifiche

delle diverse categorie di sogni. Ci acco11te11tia1110

i11vece di rilevare so/tanfo l'opportunità di ri-

corda,-e nella basilica dell'Ausiliatrice questi fe-

nomeni meravigliosi di C1lÌ è latta intesmta la

vita del Sa,1to, e la genialità lUllla scelta pti

d11e quadri del prof. J\\JarÙJ Barberis di Ronza.

Sono slali infalti prefl'riti quello che ill11stra f.t,

lotte e i trionfi della Chiesa e d1?/ Vicario di

Cristo nrl mondo, e qiiello che disvela la mis-

sio1U1 salvatrice d11/la Società Salesi.ana in mez:::o

alfa gioventù.

Diamo 1m breve riasmnto dell'uno e dell'altro

seguendo i partfrolari che il pittore potè rappu-

sen.tare od al111e110 accnmare nel poco spar::io

cousentito.

Il "sogno" delle d u e colonne in mezzo

al mare.

Il primo sogno che ha f omito al pittore l'ispi-

ra-.:ione pel primo quadro è qutllo che il Saiito

narrò ai suoi giova1ti la sera del 30 maggio 1862.

(V. illustrazione a pag. 31).

Narrò dunque San Giovanni Bosco di avere

- - in visione assistito, dal'alto di 1mo scoglio ùmol-

1.3 Page 3

▲back to top

zantrsi in mez:w nl mare, ad ima viole1ita bat-

taglia fra due opposie sqaadrr di ,mv i; e mmtre

una, guidata dal Ro111a110 Pont,'fìce, sbaragliando

i battelli avversari, riusciva, dopo aspre vicmde,

a liberarsi d<lgli am1lti, k allre aff011dav..a110

i11abissa11-do nei gorghi i loro guerrieri e le loro

armi.

Erano, queste 11a'ili nemiche, fomite di acuti

speron;, armate di camumi, di ardenti jillccfJle

incendiarie, di fucili, bombe, libri, e/te i niari11ai

scagliavano viole11tnnente contro la nave del Pon-

t fice. La quale, cii-coudata da navicelle piu pic-

cole, sosteneva te1111cementc gli 1,rti. 11 Pilota d.:lla

g ·a11de Nave, d1wante 11110 di questi assalti, Ctl-

dwa esamine, ma tm Successore, eletto dai piloti

d.?fle navi seconda.ie convocate, assttmeva il co-

mando, l' con.due.va la nave ad ancorarsi fra d1ie

Colonne, che, di div:1,·sa altezza e mimra, si

l.vava110 in mezzo alle onde.

La prima di· queste Cofanne, assai alta e grande,

reca11te sotto il capitello ,ma scritta Salus ere::.

d'.'ntium elevava nel cielo luminoso ima grande

Ostia; la seconda, di minore altp::;:::a e 111isura,

e.on la sc,-itta Am,ilium Christianorum po;-tava,

s-.tl capitello, il simulac-o dell'Immacolata.

Entrambe recavano, alla base, numerose aJ1core

di salvataggio; ed era appunto ad una di queste

àncore, che la Nave della Chiesa agganciava le

proprie catrne, rtsta11do iiittoriosa, con le fedeli

1,a•vi che attomo a lei si a11co:·ava110, tra il ro-

·l'inìo dei battelli nemici che, di!tmiati dal vento

e dalle fiamme, si abbattwano fra le 011.de.

Q.iesto, per sommi capi, il racconto del sogno

che l'Artista lui sìnti'tizzato nella visione dl,fi11i-

tiva, del trionfo cioè della Barca di Pietro, or-

111 ggiata ormai fra la Colonna E11caristica e

la Colonna l\\laria11a. (Memorie Biografiche,

Vol. YII, pag. 169).

Quanti ascoltarono la nan-a:tione dalle lab-

bra di Don Bosco l'intesero per 1ma vera visione

e profetica; ma il Sa11to 111:l fame il racconto

parroa non avesse altro scopo che d'indurrè i

giovani apTf'gare per la Chiesa epel Sommo Pon-

t ftce, e di attirarli alla divozione verso il SS.

Sacramento e verso /Jlasia lmmac.olata Ausi-

Eatrice. E q11esto è anco-a lo ,tcopo del Sttccessore

di Don Bosco nefl'off,ire il quadrfJ alla ammi'ra-

zio,ie ed alla meditazione dei Cooperatori e df'i

fedeli c.he frequentano il nostro ampliato San-

tuario.

Il "sogno" della inondazione e della

zattera salvatrice.

Il seconda sogno che haform·to al prof. Jlfario

Barberis l'ispirazione per l'altro q,1adro fu rac-

- - contato da Do11 Bosco alla 111oftit11dine dei moi

giovani la sera del primo giorno del 1866. (V. il-

lustrazione a png. 4-2).

La materia di cui è ffSS1tlo il racconto di <)ltesto

sogno, è talmente drnmmatica e ricca di e.pisodi,

che l'Artista, nel concepire il quadro, ha dovuto

11rcessariarru:11il! riasmmere le scett.e più sa/ia,ti,

sì da costituire mia unità di a::ionP, 11arrativti

e pitto,·ica.

So,-volando perciò sui particolari i11iziali del

sogno, nei q1i.ali Sau Giwanni Bosco si ind1tgùt

a desc.:ù;ere lei limacciosa ma.rea che invade la

campagna, ove egli trovasi coi moi gi()'l,•(V1Ì, le.

p erigliose vicende di fuga e di salvataggio attra-

verso 1111a tormentata. nm,iigazio,ie rn 1ma povtra

::::attera incalzata dai gorghi e daflp raffiche,

l'Artista ha scelto il momento in wi la fragile

imbarcazione sta per giwzgere a salvamento.

Nel centro della :::attera, recantr su 1tn albero

di fortmui la vela lacera, appare San Giovarmi

Bosco circondato dai suoi ragazzi. Egli li fissa

negli occhi, li tiene avvinti a sè con gesto paterno,

l' i giovani ri.spo,ulono al richiamo del Santo con

vari atteggiam1mti di spavento, trepidazione, in-

voca-:;ione, prrghiera e confidenza.

Attorno a Sa11 Giovarmi Bosco alcuni chir-

rici si adoperano a salvare alc1mi giovani, che

sono precipitati o stanno per precipitare tra i

vortici minacciosi che percuotono la zattera, fa

qaale si ava11.za fra i.solotti, ml/e cui rive si mmi-

da110 mostri, coccodn:/li, serpenti che avvinghiano

nelle foro spirè gli sve11lllrati 1;iovani che sì sotLO

vo/011fariamente pci·duti: molti di q;tést,: precipita-

no an-:;i entro llna f omace che rosseggia al sommo

di ,m i.solotto, e Sili/a q11,ale risaltano le parole

a11m1011it,-ici per q1~lli che si abba!ldo11a110 alla

disonéstà.

li/a al di sopra di tanto terrore, fra le nubi

plumbee e violacee, s'inc.tt'Va im l1t111ùwso arco-

baleno, twlla ci,i iride brillano le lettere: 1\\1. E.

D. O. U. i\\1 (Mater et Domina omnis universi

Maria) (I). Luminosa speran"<:a, 1·isplendn1te 11el

nome di i\\/laria, di q11el rifi,gio sicuro che, nelle

linee di tm maestoso Castello, si profila oltre

l'ori;;zotite.

È il Castello a cui la zattera approderà, e

wf citi co11forft-vole asilo i giovani ca11tera11110

a Maria k lodi della loro affettttosa e filiale

1-ico11oscen"':Ia. (1lle-111oric Bù,g,aficlte, Voi. VIII,

pag. 275 e segg.)

Di <J1lesto sogno /tee il commento Don Bosco

stesso spiegando che: 1c ll prato è il mondo; l'ac-

qua che minllcciava di affogarci, i pericoli del

mondo. - L'itwtulazione così terribilmente estesa,

i vizi e le massime irreligiose, e le persecw::ùmi

contro i mumi. - Il molino, cioè un posto isolato

( 1) Maria è matlre e regina tli rutto l'universo.

1.4 Page 4

▲back to top

e tra11q11illo, 1110 pllr 111i11acciato, la casa del

pane, la Chiesa Cattolica. - I canest,·i di pane,

la SS. Eucarestia, che serve di viatico ai navi-

ganti. - La zattera, l'Oratorio. - L'isola felice,

la Sucietà Salesiana, stabilita e trionfante».

Qllesto seco11do quadro, admUjlte, richiama ai

visitatori la missione salvatrice della Società Sa-

lesia11a ili mezzo alla giO'IJmtù, ed ai gmani pri-

'lrilRgiati che, nel ginnasio, 1Jelle sci,ole professio-

11ali e nell'Oratorio f esti'UO a11nesso alla basilica,

si educano nello spirito e col sistema di San Gio-

vami.i Bosco, la sublimità della irocazione alla

vi(à salesiana cui ogni atmo parecchi si consa-

crano con fervido sla11ci.o e generosa abnega,.,-ione.

Cooperatori e fedeli, nsse:rva11do l'uno e l'altro

quadro, in11alzino pertanto una preglzwa a Dio

pel trionfo della Chiésa Cattolica e del Vicario

di Cristo e per la fioritura di b1w11e vocazioni

alla Società Salesiana. E collo stndio e colla

pratica della Religione, tanto inculcata dai no-

,stro Rettor Maggiore 11ef/a sua Crocùita Ca-

tf!chistica, portino il foro conhibuto di a:::ione

cattolica nella lotta sferrata dal'ateismo P dal

11eopagmiesùno che, perseguitando la China, 111i-

11acciano di trat•olgt're la civiltà e la vita di

intere wicioni. Cooperera11no . co\\'Ì efficacemente

anche al ristabilimento della pace nel mo11do

ed alla salvezza di tante pooere popolacùmi.

Perchè - come scrisse il Santo Pad1 e Pio Xli

nella sua pn·ma E11.ciclica:

<< La salvezza non viene ai popoli dai mezzi

esterni, dalla spada, che può imporre condi-

zioni di pace, ma non crea la pace. Le energie,

che devono r:nnovare la faccia della terra,

devono procedere dall'interno, dallo spirito...

Perchè, se è vero che i mali, di cui soffre

l'umanità odierna, provengono in parte dallo

squilibrio economico e dalla lotta degLi in-

teressi per una più equa distribuzione dei

beni, che Dio ha concesso all'uomo come mezzi

per il suo sostenta.mento e il suo progres-,o;

non è men vero che la loro radice è più pro-

tonda e interna, come quella che tocca le cre-

denze religio~ e le convinzioni morali, per-

vertitesi col progres!livo distaccarsi dei popoli

dall'unità di dottrina e di fede, cli costumi e

di morale, lll\\a volta promossa dall'opera in-

defessa e benefica della Chiesa. La rieduca-

zione dell'umanità, se vuole sortire qualche

effetto, deve essere soprattutto spirituale e re-

ligiosa: deve, quindi, muovere da Cristo come

da suo fondamento indispensabile, essere at-

ttiata dalla giustizia e coronata dalla carità )1.

Compire questa opera di rigenerazione,

adactando i suoi mezzi alle mutate condizioni

dei tempi e ai nuovi bisogni del genere umano;

è ufficio essenziale e materno ddla Chiesa.

La predicazione del Vangdo, commessale dal

suo divino Fonùatorc, nel quale viene incul-

cata agli uomini la verità, la giustizia e la ca-

rità, e lo sfor.io di radiczme saldamente i pre-

cetti negli animi e nelle coscienze, è il più

nobile e più fruttuoso lavoro in favore della

pace. Questa n1issione, nella sua grandiosità

sembrerebbe dover scoraggiare i cuori di co-

loro che formano la Chiesa militante. Ma l'ado-

perarsi alla diffusione del regno di Dio che

ogni secolo compl in vari modi, con diversi

mezzi, con molteplici e dure lotte, è un co-

mando, a cui è obbligato chiunquè è stato

strappato dalla grazia del Signore alla schia-

vitù di Satana e chiamato nel battt:Simo ad

essere cittadino di quel regno ».

(Encicl. " Summi Pontificarus >•).

Rc1.:gio Calabria. • Decurioni lruervcnu,l al Convegno.

----

1.5 Page 5

▲back to top

IN FAMIGLIA

ITALIA - Torino. - Il Convegno delle

Dame Patronesse.

Il 4 gennaio, nonostante la neve, un bel

numero di Dame-Patronesse del Comitato

Centrale rispose all'invito dell'attivissima Pre-

sidente Marchesa Carmen Compans cli Bri-

chanteauMarsaglia e convennealla Casa-Madre

per invocare la benedizione di Dio sul nuovo

anno e presentare gli auguri al Successore <li

S. Giovanni Bosco. Scese nella nuova cappella

di San Pietro, le Dame assistettero alla santa

Messa celebrata dal nostro Don Cucchiara, del

Vicariato Apostolico di Shiu-Chow (Cina) e

poi passarono nel salone ove il medesimo mis-

• sionario tenne la conferenza sull'Opera no-

stra in Cina e presentò lorn i ringraziamenti e

gli auguri dei Salesiani e delle Figlie cli Maria

Ausiliatrice delle varie Missioni. La Segretaria,

Contessa Maria Teresa Camerana, si rese quindi

interprete dei sentimenti comuni nel far gli

auguri al sig. D. Ricaldone ed a tutti i Supe-

.rio.ri, traendo dalle recenti gioie nazionali dello

scambio delle visite tra l'Augusta nostra Fa-

miglia Reale e Imperiale cd iJ Santo Padre

Pio XI I lieti auspici di pacifica prosperità,

col proposito di intensificare ancor più lo zelo

del Comitato per rispondere ai bisogni straor-

dinari delle Missioni in questa tormenta di

guerra. Ringraziò, a nome del Rcttor Mag-

giore, il Prefetto Generale sig. Don Berruti,

confidando alle Dame, col bilancio del bene

compiuto nell'anno decorso, anche le preoc-

cupazioni e le _pene della Società Salesiana nei

paesi belligeranti e soprattutto nella Polonia, e

rilevando la critica situazione delle Missioni.

Chiuse l'adunanza facendo omaggio a tutte le

intervenute dell'interessante monografia del

sig. D. Giraud.i sulla cappella e l'altare della

Beata M-azzarello.

Lugo - A ricordo di un'insigne Coo-

peratrice.

Il 10 dicembre u. s. anniversario della morte

della :Marchesa Maria Spreti-Borea, l'Istituto

Don Bosco ha inaugmato un ricordo marmo-

reo alla memoria della munifica benefattrice.

Alla presenza delle Autorità cittadine, con

a capo il Podestà Avv. Giuseppe Seganti, ed

una eletta schiera di Cooperatori e dj Coope-

ratrici, di ex-allievi, ed allievi, il Dott. Michele

Rossi commemorò in un elevato discorso la

compianta Marchesa nel teatro dell'Istituto,

- - fatto edificare dalla stessa Cooperatrice.

Disse dell'inizjo e del fiorire delle due case

salesiane da lei fondate: una, cedendo il pro-

prio palazzo, nel 1890, alle Figlie di Maria

Ausiliatrice, col nome di Istituto $ . Gaetano;

l'altra, acquistando terreno e fabbricande ex

novo ai Salesiani nel 1892 il magnifico Isti-

tuto intitolato a D. Bosco.

La manifestazione si chiuse con lo scopri-

mento delle due lapidi murate nell'atrio del-

l'Istituto. In una è ritratta la sorridente effigie

della illustre Benefattrice; nell'altra, di fronte,

sono incisi i nomi degli altri benefattori più

insigni.

Convegni di Decurioni Salesiani

L'iniziativa del nostro venerato Rettor Mag-

giore, di celebrare il cinquantenario dell'Ope-

ra Salesiana promovenùo la crociata catechi-

stica, ha destato anche in Calabria un largo

e fervido movimento coronato da due riusci-

tissimi convc.gni.

Il primo si tenne, il 26 ottobre, nell'Istituto

salesiano di SovERtcro per le diocesi della

provincia di Catanzaro; il secondo, il 16 no-

vembre, nel Seminario Arcivescovile di REGGIO

per le diocesi di quella provincia.

Ai due convegni, diretti dal nostro Don

Fa&ulo, partecipò, in rappresentanza del Rettor

M.aggiore, l'Ispettore Don Giuseppe Festini.

Il convegno cli Soverato fu presieduto dal-

1'Arcivescovo di Catanzaro e Vescovc> di Squil-

lace, S. E. Rev.m,a Mons. Giovanni Fiorentini.

Il Vescovo di Nicastro, S. E. Mons. Eugenio

Giambro, mandò come suo delegato Mons.

Concetto Fiammingo. Inviarono affettuose ade-

sioni l'Ecc.mo Mons. Antonio Galati, Arci-

vescovo Metropolitano di S. Severino e Ve-

scovo di Cot.rone, e S. E. Mons. Eugenio Raf-

faele Faggiano, Vescovo di Cariati.

Numerosi i parroci e sacerdoti intervenuti,

numerosissime le adesioni.

n Direttore dell'Istituto, prof. Don Giovanni

Tedeschi, dando il benvenuto agli ospiti ricordò

il vivo interessamento, le liete speranze e pre-

visioni del servo di Dio Don Michele Rua

sullo sviluppo dell'Opera Salesiana in Calabria.

Segui una viva e interessante relazione del

rev. Don Italo Pignatelli, Assistente Centrale

di A. C. su l'insegnamento catechistico alle

associazioni giovanili. •

Relatori dell'ordine del giorno fissato dal

Rettor Maggiore per tutti i convegni in corso:

r) nece:;sità del catechismo; 2) l'esempio di

San Giovanni Bosco; 3) crociata catechistica,

1.6 Page 6

▲back to top

•

1.7 Page 7

▲back to top

furono l'Ecc.mo Arcivescovo 1\\Ions. Fioren-

Nelle discussioni vive e pmtichc che si in-

tini, il can. prof. Pietro Fragola <l1 Catanzaro trecciarono colle relazioni, i convenuti prcscru

e il prof. Francesco Caporale, Parroco di Ba- l'impegno di aderire e partecipare cordialmente

tolato.

al programma catechistico tr:icciato e.lai Rcttor

J\\lla refe-1,iunc si rese interprete della grata l\\laggiore, in preparnz1or,c al centenario del-

soddisfazione e dei propositi dei convl.!nuti il l'Opera Salesiana, ed esposto dall'hpcttore

rcv. P. Giu~cppc Corona, Superiore dei Reden- Don Festini. Questi nobili propositi confer-

toristi di S. Andrea dell'Ion.io.

marono, chiudendo l'agape fraterna che fu offer-

Il com·egno d1 Reggio Calabria, onorato

dall'intervento dcll' \\rcivescovo Mons. Enrico

:\\lontaJbett1, del Vescovo di Gcmce :\\lons.

n. Battista Cluappc, del Vescovo di Oppido

;\\lamertina l\\lons. Nicola Canino ed incorag-

giato dalh1 benedizione e e.la cordiali adesioni

dei \\'escoYi di Bova, l\\Ions. Giuseppe Cognata,

di ì\\lileto Mons. Paolo Albera, di Nicotera

e Tropea Mons. Felice Cribellati, prese pro-

por.tìoni panicolam1ente imponenti per il nu-

mero degli intervenuti.

Un ampio salone del Seminario fu gremito

da decurioni, parroci e sacerdoti - ben t 50 -

convenuti dalle varie diocesi e parrocchie della

provincia, Clii !li unirono rappresentanze di

Salesiani, di Figlie di Maria Ausiliatnce. di

Cooperatori, d1 Cooperatrici, e una schiera

ta agli ospiti nel refetlorio del Seminario, l'Ar-

civ~covo di Reggio e il Vescovo di Oppido

l\\famertina.

\\"~covi e decurioni vollero anche assistere

alla conferenza salesiana con proiezioni che

Don Fasulo tenne, nel pomeriggio nel cinema

moJ.emo, gremito ùi pubblico.

In occasione dei convegni fu comunicata la

nomina d'!i seguenti Direttori Diocesani: can.

prof. Pietro Fragola d1 Catanzaro, l\\lon.<;. ~•-

cola Cantafora di Cotrone, parroco Antonio

l\\lazz1t •lii di Tropea, sac. prof. Serafino \\"1oli

di Opp1do :\\lamertina, can. Rocco Trapani

di Reggio Calabna, parr. prof. Francesco Ca-

pomlc di SquiJlace.

Tdcgrammi di di\\'oto omaggio furono inviati

al Santo Padre e al Rcttor Maggiore.

di alunni del Seminario Pontificio Pio XI con

a capo il Rettore P. Michele Pedace S. I.

ARGENTINA - Cordoba -

Degne della numernr.a, eletta assemblea fu-

"Festa del Colono".

rono le relazioni di S. E. l'Arcivescovo .l\\fons.

La prima

Montalbetti, del ·salesiano Don Angelo Pis<..i- Il 1° ottobre u. s. il Collegio Salesiano Pio IX

tcllo, e del Vescovo di Gerace, S. E. Mons. rut \\isto gr(..mìrsi tempio e cortili di un'impo-

Chiappe, i quali illustrarono briJlantcmente 1 nente stuolo ili agricolrnri, intervenuti da tutti

i tre temi dell'o. d. g., su5cirando fervido en- i punti della Provincia per la prima • Festa

tusiasmo.

del Cc>lono , indetta dal <lirl'ttore D. Fanzolato.

Le adesioni di decurioni e parroci al ron-

u1 presiedette lo stesso Regio Console

vegno pervennero in tal numero che il rego- d'l,alia, Col. Cesare Afcltra. La festa cominciò

latore pregò d'essere dispensato dal leggerle colla comunione generale d ei coloni e di tutti

l\\llte.

i Coopcrarori salesiani; segui la messa solenne,

con accompagnamento

corale di tutti gli alunni

interni del collegio, stu-

Jçnti cd artigiani.

Accompagnmano il

R. Console varii diri-

genti delle Istituzioni

Italiane di Cordoba,

tra cui il presidente

della • C:isa d'Italia •

dottor Rocco Pacella,

le rappresentanze dei

principali Enti ltali:mi

della città, nonchè un

foltissimo gruppo di

connazionali di Cor-

doba, di ogni categoria

bo•eralo, • DttUrlonl in,cn~nutl aJ CuD\\qCno.

- 32

suciale.

1.8 Page 8

▲back to top

Al Vangelo, Don Fanzolato pronunciò dal

pergamo un elevato discorso inneggiando alla

Vergine Ausiliatrice, ed illustrando la vita

di Don Bosco, e le Opere salesiane.

Terminò il suo discorso recitando una pre-

ghiera per la pace, che fu ripetuta in ginocchio

con grande fervore da tutti. Chiuse la funzione

rdigiosa colla benedizione invocando la pro-

tezion~ dell'Altissimo sui coloni e

sulle loro campagne.

Dopo Messa le Autorità Italiane

cd Argentine con rutti i convenuti

passarono a visitare le officine delle

nostre scuole professionali, riportan-

done entusiastiche impressioni. A

mezzogiorno la Direzione del Col-

legio offerse il banchetto che fu ral-

legrato da fervidi discorsi, recitazioni

e brindisi augurali in italiano e casti-

gliano, inframezzati da canti ancht.:

in dialetto piemontese.

Nel pomeriggio, dopo una rappre-

sentazione artistica nel salone teatro,

tutti parteciparollO alla processiont.:

della Vergine del Miracolo, patrona

della diocesi di Còrdoba.

11 gruppo filodrammatico aiese « San :Ber-

nardo >• rappresentò in seguito con vero suc-

cesso artistico il dramma di Emmet Lavery

«La Prima Legione )>: felice incontro dei figli

del Santo di Manresa con quelli del grande

Apostolo della gioventù dei nostri giorni.

Il convegno suscitò fecondi propositi dì

bene e nel cuore di tutti nuovi palpiti di vene-

OLANDA - Aia - Convegno di

Cooperatori Salesiani.

Il 6 novembre u. s. i Cooperatori e

Cordoba. • Coloni italianJ che hanno conosciulo Oon Bosco.

l ~Coperatrici saksiane della Capitale

t.:nnero un solenne convegno nel T eatro razione per Don Bosco, di ammirazione e di

Reale dell'Aia.

affetto per la sua opera provvidenziale.

Intervenne lo stesso Ecc.mo Internunzio Apo- Un elegante numero unico, oltre al program-

stolico Mons. Paolo Giobbe che si degnò di

assumere la presidenza del Comitato d'onore

costituito di cospicue personalità, fra cui: il Vi-

cario foraneo dell'Aia, parecchi Monsignori

ma, alle adesioni, ed all'elenco del Comitato

d'onore, tracciò anche una bellis:::ima sintesi

del sistema educativo del Santo e dell'Opera

salesiana in Olanda e nel mondo.

della città, il Superiore Provinciale dei PP.

Gesuiti, le LL. EE. il Ministro degli Affari

Eeon?mici, il Ministro delle Colonie, duè mem-

bri del Consiglio di Stato, vari ex-ministri e

deputati. Al convegno era pure rappresentata

PERÙ - Lima - Fervore catechistico.

Da una lettera dell'Ispettore D. Coggiola

al Rettor Maggiore rilcYiamo il succcesso della

la Corte di Cassazione cd il Supremo Tribu- Gara catechif.tica svoltasi alla presenza del-

nale :vlilitare. Aperse l'adunanza il Direttore l'Ecc.mo Arcivescovo nella Casa fapettorialc

della nostra casa di Lauradorp Don Giovanni

van Lenl, che diede il benvenuto alle autorità

cd agli intervenuti, e portò l'adesione, il rin-

graziamento e la benedizione del nostro Rettor

Maggiore. Ringraziò quindi anche a nome dei

Salesiani olandesi i benemeriti Cooperatori, e,

fatta una sintetica esposizione dell'opera e del

sistema educativo di Don Ilo;;co, conchiu$c pre-

di Lima. I nostri alunni diedero tal saggio di

studio della Religione, che Mons. Arcive:.eovo

usci in questa magnifica dichiarazione: Ora

no11 lzo più pattra che vengano i 1umtici a bm-

ciarci i libri di religione; pe-;chè, se anche bm-

ciassero tutti i caterhismi della 111u1 diocesi, mi

basterebbe chiamare i giova11i d<i Collrgi Sak-

siani ed in poco più di rm giomo il Catechismo

gando i Cooperatori e le Cooperatrici a conti-

nuare la loro caritàverso l'Opera salesiana in O-

landa, cui si pro5petta un promettente avvenire.

sarebbe ric-ostm:tto alla lettera.

La gara si svolse la vigilia della festa <li Cristo

- - Re. Gli ultimi sei sostennero cosl bene la lotta

1.9 Page 9

▲back to top

c:h.;, dopo più di mezz'ora, i Superiori dovet-

tero fissare un sesto premio per non far torto

a nessuno. Il primo fu un giovane tli 4a. ginna-

siale del Collegio di Lima; il secondo, un alunno

della scuola serale di Lima-Rirnac; il terzo

un aspirante di Magd.alena del Mar; il quarto

uno di 5a ginnasiale della Ca.'-a Ispettoriale; il

quinto e il sesto, due aspiranti di Magdalena

del Mar. I tre aspiranti, tutti figli di famiglie

p:>vere s'imp!gnarono per con-,eguire il premio

anche con un'altra scopo: di mandare il denaro

al Rettor Maggiore p~r la Basilica di :Maria

Ausiliatrice. App,ena ricevuto il premio, conse-

gnarono le complcssi,,c lire 400 all'Ispettore

p,::rchè le trasmettesse al Rev.mo D. Ricaldone.

11 gesto rivela uno spirito che fa bene sperare

della loro riuscita nella vita salesiana. E noi

l'additiamo all'ammirazione e al plauso dei

nostri Cooperatori e dei nostri alunni.

Ad onore della Beata Mazzarello.

Essendo o rmai termi11ato ['011110 della Beatifica:::io11e

e perdurando invece le dispori:::ioni per la li,,ùtazione

d1!/le pagine, no,, possiamo ospitare le rela.:::ioni delle

Jestt an11uali r:he si celehrauo ormai iu tutte le nostre

chi~se. Perciò questa mbrù;a 11011 farà che esaT<rire in

rapidi cenni la cro11aca delle jl'ste nJO(lesi dal no-

t•embre 1938 al 1tO'l't111bre •·939- Pu fo aitre, che rilm-

tra110 nello svilufYPo ordina.rio del culto della Beata,

rirrviamo ai periodici locai,.

Roma - Otto Em..mi Porporati, il Duca del

Mare ed una folla di personalità alla cel e-

brazione.

Le feste cclcbiative della Beata Maria Domenica

l\\lazzaTello nell'Istituto di \\"Ìll Dalmazia si condusero

lu domenica 3 dicembre con una cerimonia di im-

ponenza eccezionale. lntervennero le LL. Em.

Rcv.me i Sigg. Card. Cusparri, I Ilond, Fumasoni-

Biondi, Tedeschini, Salotti, Marmnggi, La Puma

e Massimi. Erano pure presenti S. E. J\\llons. l\\lontini,

Sostituto della Segreteria di Stato, S. E. Mons. De

Homanis, Sacrista e Vicario di Sua Sant.ità per la

Città del VatiCllllO: l'Ecc.ma Sorella di Sua Santità;

S. E. il Duca del l\\lare, Grande Ammiraglio Thaon

di Revel; il Conte Mimbcla, Ministro del Perù presso

la Santa Sede; i Ministri dd Salvador, del Nicara-

gua, i Consoli del Messico, dell'Inghilterra, dcl Bra-

sile; il Principe Orsini, il ,:?enerale Corelli. Il Mare-

sciallo Badoglio, assente da Roma, aveva inviato

una calorosa lettera lena fra lunithi applausi.

Dopo canti di toccante delicatez?.a mtlodica ese-

guiti dalle alunne, prei,e la parola il Gr. Uff. Arturo

Poesia che, data lettura delle adesioni, presentò l'o-

ratore ufficiale comm. Claudio Frotta-Cavnlcabò il

quale fece della Beata un vivo ritratto incorniciato

ocll'epoca burrascosa in cui visse la Coofondntrice

delle Figlie di Maria Ausiliatrice. L'eletto uditorio

coronò l'orazione, spt·sso interrotta dn vivissimi ap-

plausi, con una vem ovazione.

A Lucca predicò il triduo dal 22 al 25 l?iugno u. s.

nella Parrocchia di S. Pietro Somaldi, Mons. Pietro

Lnzzerini, Canonico della Cattedrale. 11 worno della

ft..sta celebrò la Messa della Comunione generale

S. E. Mons. Arci\\'escovo, Conte Antonio Torrini,

e cantò quella solenne il Priore Dott. Don Paolino

Borelli. Mons. Arcivescovo chiuse la funzione po•

meridiana colla Bent!dizione Eucaristica.

A stra, illuminazione dell'Asilo Regina l\\lfarghe-

rita, diretto dalle Figlie di Maria Ausilaitricc.

A Campiglia Marit6ma (Lìt•orno) dnl 12 al 15

Ottobre u. s. nella Chiesa parrocchiale off-:rtn dal Pre-

vosto Don Gaetano Ferri, predicò il triduo Mons.

Can. Adolfo Braccini, di Pisa, ex-alliern salesiano.

La festa fu deeorarn dalla presenza ùdl'Ecc.mo

Vescovo Diocesano Mons. Faustino Baldini, il quale

celebrò la l\\Ie!tsa della Comunione Generale, assi-

~ctte pontificalmente a quella solenne e chiuse la

funzione pomèridinna colla Benedizione Eucaristica.

A S. Ambrogio di Susa, le feste in onore della

Beata s'intrecciarono con la celebrazione del cin-

quantenario ùell'Opcra delle Figlie di Maria Ausi-

liatrice nel paese. Preceduta da un triduo predicato

nùla chiesa parrocchiale, la giornata del 15 ottobre

u. s. riusci un trionfo per la partecipazione di S. E.

Mons. Umberto Ugliengo Vescovo tli Susa, che, ri- ·

cevuto solennemente dalle autorita ecclesiastiche,

civili e poliLiche del luogo, celebrò la Messa dcJla

Comunione Generale, a>,Sisterre pontificalmente a

quella solenne celebrata <lai Prof. Cav. Don Cana-

vesio, e: cantata dalla cantoria locale; e, nd pomerig-

gio, presiedette la solenne processione in onore della

Beata, cui parteciparono n1.11nerosi giuppi tli fedeli

anche dai pai,si vicini coi rispettivi parroci, gli alunni

dcll'lstituto Sale.qiano di Avigliana e la Banda del

Dopolavoro Montecatini pure di A,igliana.

Dopo le funzioni, nd locale del Cinema Ambrosio

si tenne la Commemornzione civile, aperta coi saggi

dei piccoli dell'Asilo e delle fanciulle ddl'Oratorio.

li barone Paolo Prever di S. Giorgio, Presidente del-

l'Asilo, con appropriate parole di circos1anza, con-

segnò alle Suore una pergamena-ricordo. Quindi

S. E. Mons. Vescovo, esaltò l'apostolato compiuto

in paese nel mezzo secolo trascorso rutile Fi1;dic di

Maria Ausiliatrice, presenti a.lcune delle prime, che

iniziarqno l'opera e la sostennero fer,,orosamente.

A Livorno, le feste furono preparate da una con-

fcn:oza tenuta dall'Avv. Dino Andrt!is, il 5 novembre

u. s. nel T eatro Goldoni, alla presenza di numerose

autorità ecclesiastiche e civili, di Asi;ociazioni cat~

tolìche, di Comunità religiose ed Istituti, e di una

folla di gioventh studiosa.

Il triduo si svolse poi dal 9 aJ 12. novembre u. s.

nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità, offerta

dai Padri Cappuccini. Ogni mattina, tn particolari

funzioni, per allieve, ex-allieve, orntorÌltne, Associa-

zioni cattoliche, Educandat~ cd Istituti della città.

J..n prima, con fervorino, celebrata dal Parroco P.

Damaso Ferroni.

1.10 Page 10

▲back to top

Ogni sera, unn grnn folla alle prediche dell'ora-

tore del triduo prof. Don Gal(gino.

Lu festa ra~iuni,c la massima solennità e superò

~ni aspenati~-a. Dalle 6 alle 10,30 si ..uccedettero

continuamente sante MeMc, accompaW\\atc dal cnn-

to dt sacri mottetti. Cdcbrò la Messa solenne, can-

1'118 dalla scuola di canto del!'lstitutu S. Spirito,

J\\lonR. Comm. Mario Msrcucci. Vicario Generale.

Tenni.: a~istenza pontilìcalc e disse una splendida

omdio S. E. Mons. V=vo diocesano CJme Gr.

UIT Giovanni Piccioni.

AJ termine delln funzione pomeridinna il Parroco

rivolse una cordinte parola di oon11Tntulaziune, di

rinl(mziamcnro e d'augurio alle Figlie d1 Maria Au-

1iliatricc, t-d 1mpartl la Benedizione Pupale.

A Conegliano Veneto le relcbrazioni in onore

ddla Beata riuscirono di eccezionale imponcnw, per

la partecipazione, di 8. E. Rcv.ma .\\fon~. Angelo

Bartolomasi, ArcivcscO\\·o titolare di Petra e Ordi-

ru1rio militare, e dell'Ecc.mo Vescovo della Diocesi

:'Ilons. Eugenio Bcccc1ca10.

Il Duomo, splendidomcnte addobb:ito e illuminato

fu sempre gremito, 1utt1 i )riorni del tri<lu<>, dal 16 al

J9 novembre u. s. 11 tulle le funzioni.

Alla Messa prch111z10 cantavano so.cri mottetti le

nlunne dell'Istituto Inunncoluta ddlè Fil(lic di l\\Iaria

Ausiliatrice; a qucll,1 ddle 9, le Orfanelle dell'lsti-

luto S. Antonio: alla i;rra, la • Schola cantol"UUI •

del Duomo. Su.11':ihare e sul pen!UffiO si ~u,..,cguirono

lo ulant.issimo Arciprete ì\\lons. E. Antoniani, l\\lons.

Giordani, Don D.1 Ile. prof. D. Cecc:.hin e D. S,irtor.

La vi1,tilia, tuuu In cittadinanza, pn•ccdutn dulle

:iutotitli ecclt.'lliu,ti('h,·, Ci\\·ili, politich<.' c militari,

.11i mosse nd incontrar.- S. E. Rev.mn l\\lons. B:irto-

lom.1si, che accompa1rm110 da Mons. Rubino, Con-

sole Gen. Ispettore dei Cappellani della M. V S. :---.

fu rice\\"Uto .,olennem11nt1: all'btitUto lmm.1colata.

Il giorno dellu fosta, le sante Messe si 8UCCt.-dcttero

inint~rrottamente lino aJle 11,30. Celebrò per la

C.:omunione Gcnernle l'Ispettore Salesiano, Don An-

tonioli. Le Orgonizw;r;ioni maschili dello C:. I. L.

assistettcJO alln l\\lesso celcbnita da )\\1on,. Rubino,

in Pia.z:i;o Cima.

S. E. :\\Ioru;. BJrtolom.asi tenne solenne pon1ific:.ale

e disse l'omelfa, tra1teg11iando lo fiaur11 morule e

spirituale dello Bea1a. Prc-.enti, tutte le nmot,ti! cit-

Udin.-. Alta fine dell,1 l\\lcssa Pon1ificale, S. E. per

1,;lt!ciule indulto Jul S. P11dre Pio XH, impartl nnche

In Bén~dizione Papale; quindi ammìni~trò ln Cresima

n I so fanciulli.

Nel pomerii:~10 dopo i Vespri Ponulic,1li tenne il

panegirico della Rtslt,1 S E. J\\lons. Bcccegato. Assi-

stelle nnche S. E. :\\fons. Bartololll3Si. La funz.ione si

chiu~e col canto del Te Dcum e la Brncdi7-ionc Eu-

c-:11 istiai. S,·olsero il pml!'ramma musicale J([i alunni

dell'Istituto Sah,· iant1 d1 Pordenone.

L'indomani - primo anniversario delln lkatifica-

iione di l\\l. l\\lttzinrvllo si celebrò uno Mt:~sa per

tutti i BcncfattoJ i defunti; cui se-gul quella • pro

pace •• celebrata da l\\Ions. Rubino. Alle 9,30 in

Piazza Cima, S. E. Mons. Bartolomasi celebrò pei

Caduti delle fo1zc a1mat:. :\\lagnifica coron:1, la com-

memorazione ci\\·ile della Beata, tenuta 111 sen d:t

S. E. l\\101111. Bartolomasi al te.'\\tro Accademia, prc•

sente S. E Rcv.mn l\\lons. Beccc11uto.

,\\ Cori,:liano d'Ot.ra.nto, dal 16 nl 19 novemhn·

u.~., ndla chiel>ll parrocchiu.tc:, predicò il triduo il

Can. prof. Don Beniamino Piantedo. Ali.: funzioni

dd mnttinn ~i succed1::ttcro D. Rcara.fìle, Direttore

dell:1 locale Scuola Agrnrin Snlc~iana, Don Sacchetti

é 1\\-fons, Cnlulano, Parroco del luogo.

La festa fu unorntu dalla prc,wni~'l cli S. E. Rev.mn

l\\.loru,. Cuccarullo, Arcin'$covo di Otr:in.10, il quale,

dupo la l\\lessa ddla CJmunione Generale, assi~rcttc

p<>nuficnlmcnt.: a quella solenni.·, csahando le glori1:

della Bea1a.

L'Ecc.mo Arcivescovo tenne: pure il discor110

di chiuso, primu del cnnto del 'l'~ Deu.111 e dello soh:nnl.'

Benedfaionc Euc.'lristicn.

A Marina di Pisa, le festc ad onore della Ikutn

Mazzarello comcisero col giubilc,u d'argento d1 mi-

nistero parroct:hiale dd nosm, parroco Don \\lancfor.

2,. Prcdi,;ò il triduo :'IIoru;. <..:on. Adolfo Braccini. L.1

festa, il no,·embre u. ~. c:ulrninò, dopo la mc11~a

giubilare del Parroco, nell>1 l\\lc,;su solenne c:.antat11

dall'oro.tore d1•I triduo, il qunlc tenne il discorso d'oc-

ca.,ionc, e, nt:I pomeriggio, il p111H·1tirico dello Bc11m.

Colla folln del popolo inten·enncro tutte le autor,tll

e le fiorenti associazioni parrocchiali.

A Palestro predicò il triduo lo stesso re\\•.mo Rct-

1ore Don l',11?liolico che inf,•n:orò ruft>1 la popolndonc

ad una ardente man1fes1a'Z'ionc di fede. Alle solenni

funzioni della festa, carattcrizzntc do una Comunione

venimenle generale, segui nell'Asilo delle Fii::-he di

Mario Ausiliatrice un riu~·11isqimo trattenimento

musico-drnrnmatico-letter.1rio.

A Viarigi Monferrato, che giui;tamentc si van111

di an:r dnto i nauili a b,·n H FiJ(lic di M'nria Ausi-

liatrice - tni cui la Rcv.ma .\\llldrc Teresa Pentore,

del Ctmsiirlio Ctlleralizio, e la Re, ma l\\ladre France-

SCll G11mba, tanto bencmeritu dello Congregazione -

festeglfib la Beota dal z nl 5 nm·crnbre u. s.

Predicò il triduo il Prof. Don Luigi Riculdonc.

Alle prime S. M~se del 5 novembre vi furono

CJmunioni \\•e,amente gtncralì. Alla Messa soll·nne

foce servi.zio la scuola di canto parrocchiale.

:--=el pom1:ril!'itio, chiuse le fun:tioni lo zelante pre-

vosto Don l\\largarino.

A Lomello nella parrocchia dt Santa :\\LuiF.,

predicò 11 triduo P. Giovnnni Bnlduzzi, Sup.-riurc

degli Ohhati dcll'Immacolaca d1 Vigevano, do! 16

al 111 novembre.

Commovente la funzione pci fanciulli, In vigilia

della fes1,1.

Lo tpettacolo più bello dclla domenica muttinn,

fu la Comunione generale a !\\le,-sil prima, dumntc

la quale la scuola di canto dell'Oratorio femminile

cantò mottetti di circo~tan~.11. Sell\\ll altra l\\lc.."S!lll p..-i

bambina con Comunione pure generale. Omma

l'csccu;,:ione delta l'vlcs.<1a compo~lll <fai coneittndino

Don Anl!',·lo C.:c.ruul)l, alla fun1.ione solenne. Al v.in-

gclo tessè il panegirico l'oratore P. Baldu,:z1, ch1:,

nel pomerigwo, parlò ancora della •Beata nll 'in1,·rn

popolo.zione prima della Benedizione Eucaristica,

- e, a llCru, tenne una brilllllllè c:.onforenza.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Lettera di D. G iulivo ai giovani.

Carissimi,

lo domenica 17 dictmzbre ha parlatQ ai giovam arti-

gim1i e studenti dell'Oratorio sa/esia110 di TQrÌtt0 nel

salo11e-teatro della Casa-madre delle Opere di Don

Bosco, ,ma A,Jedaglio d'oro di ecuzifmale t'alare: il

Capitano fl.T"l.'rJrato Umberto V:"selli.

Tet1ente degli Arditi nello Gronde G,,erra, t·erme ri-

rhiomoto alla pratim della .,,,ita rri.•tfrmn dallo morte

di "n fratello missior,ario che ,mt>1:a offerta la su.a vita

per Id sa/,.,e::za dell'f111i11u1 del rombotlmte.

Dopo la t•ittoria la s1t0 cosrien::ra ebbe lfl prOtJa del

fu{J(o da uno ~(idfl al duello. Voi sapete rhe Dio solo

è padrone della vita e che il duello è espressamente

vietato dalla leg!!e di,,ina. A11ch'egli lo tnpM•a. E pei--

ciò, f>t4r essendo w, abile schermitore e prevedendo le

conseguenl:t, rifiutò la sfu/11. Comraddizione delle leggi

umam:! Fi, dirhiarnto 1u1 vile e degradato. Per quasi

Lre ltmri andò ro111i11go olf'esterQ eserdta11do, più che

la ma prQfessione di am•ocatQ, la franca professione

dello fedi! raltolira rollo parola e roll'esempiQ. Nel J935

fomò ÌII ltnlia e $'arruolò set11plice soldato per in cam-

pagna etiopico. Il sufi ,çolore 11011 tardò ad imporsi.

Rei11tegrat() 11d su.o grado, gli vem1t! affidmo f'agga11cia-

mento di ,m'Amba di 3800 metn" neJ/o Sriaa, orrnpata

da circa 5000 abissini. li 9 ollobre 1937 co11 130 ascari

del IV Tcselli, raggiunse la posir::iom,; 1110, fatto ber-

saglio d'una raffica violenta, aveva appena battez-

:mto il mo Scù,mbosci 111ore11te, che ebbi! spezzato il

braccio do un proiettile. Ritto hl./tm•ia sttl.l'A111lia, egli

co11ti11uò ad incoraggwre i mperst,t,, finchè fa miiraglia

lo colse in pin,o alla testa e al petto perfora11dogli i

polnwm ed il plessQ cardiaco e prostrm,dolo al suolo.

Gli abissù,i presero il sopr(l'IJ'l•ento; ma, gi1111ti di fronte

all'eroe che pareva morto, resero omag!(io al suo valore

colla fa11truia di gtttrro. Se11011cM fa meravigliosa re-

sistenza del piccolo =Leo aveva dato tempo alle 11ostre

-pattuglie di ri11fQrzo di sorprendere i nemici, di sgomi-

narli e di metterli in fuga. L'Amba divenne italiana.

Il capittmo, col era11io scheggiato, le d,te brauia stro11-

cate, un polmone squ.arciato, varie costole infrante,

traspQrtato dopo vari giorni di barella ad "" ospedale

da campo e poì all'ospedale di Addì; Abeba, per le cure

dei medici e pBI' la grazia. di Dio, guarì completamente.

S. E. il Maresciallo Graziani dando notizia al Mi-

nistro dell'Africa Italiana S. E. Tem::::si scrint: «Se

il Visetti è m1cor vivo, lo si deve ad uno di l[W!i miracoli

dell'alta rhimrgìo, che non si pQssono spiegare se nor,

con l'ù1te-roe11to divino •·

Al termine della co,iferen::a raggiw1se la stazione

e riportl per l'Africa Italiana a riprerrdue il co-

ma11do del wo battaglione lV Toselli • Metlaglia d'oro •·

Io t:•e lo riproducQ ;,. fotografia ,11e11trt S. A. R. il

Principe Umberto di Savoia gli ap_p1mta fa ~ Jl,fednglia

d'oro,,. Leggete la motivazione dettata dnl .Maresciallo

Gra:::ia11i:

Rinovellava in terra d'Africa le lc:ggendaric: tradizioni

del ,·olontad$mo e dell'arditismo dclla ~randt: guerra.

In un combattimento aspro e cruento, dumro più Jj un-

dici ore, comandante di compngnia. eqrema avanguardia

di t:uttn la colonna, si slanciava audacemente all'assalto

dj fortissime posizioni che l'impt:rvia noruru del terreno

e lu mbbw abissina re.odevano prcssochè imprendibili.

Ferito una prima volta al L-apo, una seconda ,·oltn da

pallottola esplosiva al polso destro, prosegu"~' imp~rtur-

bato ad aYan~arc, t::rtt~cinando col valore e con l'esempiu

i •uoi ascari gi,\\ duramente provati.

Ferito ancora all'omero cd alla spalla sinistra, magni-

fico di calma e di cosciente spirito di ~acrificio, infliggc,•.i

f~rti J>Cr~ite al ~emico occupando In posi2.ionc, al ,Ìlrid~

<l1 • Savoia! 11, du1pcratamcnte contendc.ndoht ni renerau

contrntmcehi nemici. Travolto infine da una raffica di

mitragliatrice al petto, che gli trapassa,•a i polmoni, ca-

deva fra lo urlo dei ribelli; m~ con mir.bile forza di volt1n-

tà si rialzava per gridare: e Viva il Rei • e, fat"ti ancora pc>chi

passi, ricadeva svenuto. Ad un ufficiale soprug~unto con

rinforzi per ricupera.re il suo corpo, non appena npr-eu

conoscenza, ordinava di non occuparsi d, lui, ma di d,f,n•

dere bi posizione cosl duramente conqwstalll, e, con ser.nu

Hl)icismo, esortava l'ufficialt: medico uccorso, n rende:rc

prima le sue cure agli ascari che d'ogni intorno copi-iv-..no

il terreno.

Lo st.llSSo feroce 2vversario, percosso da blnto fulgido

valore, in uno dei fraromischiamcnti dt.tlh cruenta pugn.1,

lungi dall'infierire sull'eroico comb>1rtcnte, gli a-ibulllVl

I• funtn~ia che già i ~uc>i avi avevano cantato eul CJduro

Leone di quel mede,imo batuglione nero.

Dtmghezit. 9 ottobre 1937-X\\'.

Cosl QU"l;li che pel dignitoso rifiuJo d'una sfida al

dtiello era .,tato dithi.arato wt vile, rivendiciJ la tempra

e l'eroismo del .,,,ero va/Qre ispirato da quella fede che

egli ro11ti11u.n a 1•i1·ere i11 pieno frntl('i11TJe11te, sem:a spa-

t.'alderin, mo. se11::;a ri.,pettQ 11ma110, ,lo(l'aniste11:::a alla

Jl!essa e alla Comw1io11e quasi quotidia11a, fino alla

fedele osservanza di t1'tti i Comandamenti, fino al-

i'esercizio dcll'apostolato fra soldati tJ uffiriaJi. A.d

tlll superiore che 1•ol~1a distoglierlo dai ser,•ir la Messa,

qiwsi disdicesse al sua grado di eapitm,o, rispose w,

giomo fierame11te: Chi non sa professare la pro-

pria fede, non saprà mai difendere degnamente la

propria Patria.

Miei cari, 11011 crediate che occorra mai t•iolare la

legge di Dio per dar prm•o di valore. Il duello, come

il suicidio, sono le estret11e armi dell'orgoglio. La ._,;10

11011 si gioca per w1 p,mtQ d'o11ore; ma· la :ri consacra

anche ai più eroici sac-rifici 111!1 servizio di Dio e della

Patria. Jmparatè dallo Medaglia d'oro U. Viselli.

Vostro afl'.mo DoN GIULIVO.

2.2 Page 12

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

Cordigliera Patagonlc.i Meridionale. - Catena e ghiacciaio "Marconi ".

Viaggio d'esplorazione nella Cor-

digliera Patagonica Meridionale.

Rw.mo Signor Don Ricaldone,

mentre mi accingo all'ultima parte del

programma con lei concertato, le invi() pel

Bollettino, un rapido cenno riassuntivo

dc.Ife esplorazioni compiute neUa Cordigliera

Patagonica Meridionale dal 1935 al 1938.

Forse non sarà fu.or di luogo per molti let-

tori una premessa sull'aspetto generale deJJa

Cordigliera stessa e sulle esplorazioni prece-

denti, perchè comprendano il piano scienti-

fico propostomi ed il complesso dei risultati

finora raggiunti.

I. - Aspetto generale. - Le prime esplo-

razioni.

All'estremità sud dell'America Meridionale,

fiancheggiata a levante da un'ininterrotta ca-

tena di laghi, e, a ponente, da un fitto labirinto

di canali, fiordi ed isole, che si perdono nelle

turbolenti acque del Pacifico, si innalza la Cor-

digliera patagonica meridionale.

Essa si differenzia dalle zone cordiglierane

del Nord per lo straordinario sviluppo dei

campi di ghiaccio, •i quali ricoprono, come un

esteso manto, tutta la Cordigliera, cosl <la non

t.rovare confronto che nelle regioni glaciali

dello Spitzberg e dell'Alaska.

La singolare bellezza de' suoi fiordi, la mae-

stosa arditezza dei monti, la imponente gran-

diosità dei ghiacciai, che scendono fino al mare,

nella verde cornice di esuberanti foreste ver-

gini, fanno di questa regione cordiglierana una

delle più pittoresche e attraenti del globo.

La Cordigliera patagonica è formata da

una complessa catena di monti, interrotta e

sommersa in alcuni punti da altipiani e valli

ghiacciate tra.wersali, la quale si estende per

quattro gradi, ùalla fronte del ghiacciaio Montt,

che scende nell'Estero Calen (-1-So 15' lat. sud)

fino all'estremità sud della catena SarmienLo,

nel Seno Union (52°, 10' lat. sud). In tutta

questa lunghezza di 440 chilometri per 50-go di

2.3 Page 13

▲back to top

larghezza, la Cordigliera è ricoperta da un patagonica è rimasta fino a pochi anni fa una

esteso cd ininterrotto manto di neve e ghiaccio, terra incognita, quasi fosse confinata nei circoli

che stagna nelle valli, si dilata negli altipiani, polari; e ancor oggi presenta, nel suo inte1no,

risale fin sulle vette di tremila metri e poi grandi zone inesplorate. Centinaia di picchi,

scende festonato in centinaia di ghiacciai, che di candidi massicci fantasticamente plasmati

riempiono le valli e precipitano nei fiordi pata- di ghiaccio, arditissime guglie di granito non

gonici ad occidente, mentre invece, a levante, soltanto non vennero 1nai scalate, ma sono tut-

sciolgono le loro fronti su di una ininterrotta tora avvolte nel mistero dei loro cieli foschi e

catena di laghi d'ogni dimensione e forma. tempestosi.

L'altez?:a dei monti non ha di per sè grande I primi cenni su questo enorme campo di

attrattiva, perchè nessuno oltrepassa i 3500 ghiaccio che ricopre la Cordigliera patagonica

metri; gran parte delle vette si mantengono sui li troviamo negli scritti dei capitani King e

duemila metri, alcune più elevate raggiungono Fitz Roy e del naturalista Darwin (1831-36)

i 3000-3400 metri circa. Ma quando uno ci si i quali ci lasciarono entusiastiche descrizioni

trova di fronte e vede SOYrastare Vl!rticalmente quando, nell'esplorazione dei canali patago-

sul suo capo quelle aduste pareti di granito e nici, penetrarono nel Seno Eyre, sulle cui

di ghiaccio per mille o duemila metri, rimane acque videro galleggiare grandi Jcebergs prove-

fortemente :impressionato e si convince che i nienti da ghiacciai che scendevano daUa Cor-

monti della Patagonia, per arditezza di forme digliera.

e per bellezza e attrazione alpinistica, non hanno Più ampi ragguagli e descrizioni abbiamo

nulla da invidiare ai più celebrati colossi delle poi dalle Com.missioni di periti ingegnerì ci-

nostre Alpi e fors'anche delle altre parti del leni ed argentini (1894--900), le quali, per de- '

mondo.

terminare il Divorti1m1 aquarum fra le due Na-

Basso è il livello delle nevi, le quali si man- zioni, effettuarono numerose spedizioni ai mar-

tengono perenni all'altezza di r 500-16oo metri. gini della Cordigliem e nelle valli adiacenti,

Io nessun'altra parte del mondo poi, vi senza però penetrare nella zona dei ghiacciai,

sono ghiacciai che, a questa latitudine, abbiano creduti inaccessibili.

uno sviluppo cosi grande, e scendano fino al Fu soltanto nel 1914 che, per iniziativa della

mare con le loro maestose fronti, da cui si Società Scientifica Tedesca di Buenos Aires,

staccano gli Icebergs, che vanno alla deriva si realizzarono due spedizioni dirette ad esplo-

trascinati dal vento o dalle correnti, dando l'il- mre l'interno del.la Cordigliera, penetrando

lusione di regioni scmipolari. NeU\\:misfero nella regione dei ghiacciai.

Nord bisogna infatti risalire fino al 57° parallelo Componevano la prima di queste spedizioni,

(Alaska) oppure al 67° (Norvegia), per incon- i professori Reichert e llicken, che iniziarono

trare un ghiacciaio che scenda fino al mare, nel 1914 le loro esplorazioni nel lago Argen-

mentre nella costa patagonica trova..~i già, tino, e, seguendo il corso del ghiacciaio Mo-

presso il golfo di Penas, a +6° 50' ùi lat. sud. reno, raggiunsero iJ culmine dei ghiacciai,

Sfortunatamente su questo superbo scenario nelle prossilnità del Seno Andres; ma, sor-

di picchi e cli ghiacciai si" scatenano venti e presi da una bufera, dovettero retrocedere, senza

tempeste con straordinaria violenza e conti- aver potuto scorgere le acque del fiordo.

nuità. La causa cli questo perturbamento atmo- Due anni dopo (1916) una seconda spedi-

sferico, che tiene celati i monti quasi perenne- zione, a cui partecipavano Witte, Kuhn, Kol-

mente in un denso manto di nubi, va ricercata liker, dalla valle del Rio Tunnel penetrava nel

nelle correnti umide del Pacifico, che, cosl:rette corso superiore del ghiacciaio Viedma, che ri-

a risalire le elevate catene delle Ande, al con- saliva per un buon tratto, arrei:tandosi sui C'On-

tatto delle nevi pe1·enni e dei ghiacciai, si raf- trafforti orientali del Cordo l\\Iariano Moreno,

freddano e condensano cadendo in pioggia e a più di venti chilometri, in linea d'aria, dal

neve. Queste ma~c aeree, sgmvatcsi della loro Seno Eyrc.

umidità sulle cime nevose della Cordigliera, si Alla stessa epoca (1916) rimontano le mie

precipitano in una corsa vertiginosa nella zona prime escursioni sulle Ande della Patagonia

pampeana del litorale, per forza d'un gradiente meridionale. Erano viaggi di missione e di

termico e barometrico, originando quei con- studio, ad un tempo, ch'io effettuavo partendo

tinui e furiosi venti, che dànno poco lusinghe- da Punta Arenas, sullo Stretto di Magellano,

vole rinomanza alla Patagonia.

dove risiede il centro principale delle Missioni

Quantunque ad una latitudine assai poco Salesiane. Queste mie prime escursioni furono

elevata e vicina a centri di popolazione, con dirette, in quei primi anni, soltanto alla regione

-- -- vie di facile accesso, tuttavia la Cordigliera

di Ultima Esperanza, alla estremità australe

2.4 Page 14

▲back to top

della Cordigliera, dove emergono per eleva- e Giuseppe PcUissier di Valtoumanchc, il sa-

zione e bellezza i due massicci del .Balmaccda lesiano Carlo Cassera e due portatori cileni.

e del Paine. Potei visitare allora i laghi Mera-

Sbarcammo nel porto di Santa Cruz il 1z

viglia, Grey, Sarmiento, Nordenskjol<l e Az- dicembre del 1935, e il 24 dello stesso mes'!

zurro, il Seno di Ultima Esperanza e le valli giungemmo alla es/ancia Fitz Roy del sig. Mad-

del Rio Serrano, Gcikie e Grey.

sen, situata in una valle cordiglicrana prossima

Nell'estate del 1929, ritornai a questa re- al monte Fitz Roy.

gione ed effettuai nuove escursioni nelJe valli Di qui iniziammo il trasporto degli equipag-

interne della Cordigliera, riuscendo a comple- giamenti verso l'interno, per mezzo di cavalli,

tare l'ilJustrazione dei massicci Balmaceda e risalendo in una prima giornata un cordone

Paine. 1n quella stessa estate prolungai il mio morenico che si innal7.a fra la valle del Rio dc

viaggio di ricognizione fino al ghiacciaio Up- las Vueltas e quella del Rio Bianco, suo af-

sala, sul braccio settentrionale del lago Argen- fluente di destra.

tino, e la superba visione di quelle candide Questo primo tratto cordiglierano è formato

catene di monti e degli immensi ghiacciai, mi da numerosi avallamenti morenici, da conche

ispirò l'idea di intraprendere da quello stesso lacustri e da rocce montonate, fra cui crescono,

luogo la mia pr·ma formale spedizione esplo- specialmente nei luoghi r;parati dal vento,

rativa dell'interno, cbe da parecchi anni an- macchie di faggi, già in gran r,artc distrutte

davo progettando. Ciò cbe realizzai l'estate dagli incendi.

successiva con il dott. Egidio Femglio di Udine, Raggiunta la valle del Ro Blanco, incisa sul

che dal r925 si trovava in Argentina come geo- fianco orientale del Fitz Roy, ne co;.teggiammo

•

logo dei giacimenti petroliferi di Comodoro per alcuni chilometri la sponda destra, fin quasi

Rivadavia e con le due guide alpine, Evaristo alla confluenza con il 'Rio dc las Vueltas, dove

Croux e Leone Bron di Counnayeur.

nel 1932 avevo già stabilito un mio accampa-

In quella estate australe (dicembre 1930- mento con la guida Derriard e due portatori

marzo 1931) esplorammo un vasto settore cor- cileni, allorchè scalammo il monte Elettrico

diglierano ad occidente del Fiordo Spegazzini (2160 m.), contrafforte orientale del Fitz Roy.

(Lago Argentino) ed effettuammo la prima Oltrepassato il Rio Bianco volgemmo a po-

traversata della Cordigliera Patagonica, dal nente in direzione della valle del Rio Elettrico e

largo Argentino al Fiordo Falcon, nei canali stabilimmo un primo accampamento nelle vici-

del Pacifico (1).

nanze di questo fiume, all'entrata delJa foresta.

Nell'estate successivo (dicembre 1931-feb- In una seconda g;omata, percorremmo la

braio 1932) realizzavo un'altra spedizione con valle del Rio Elettrico rinchiusa in una profonda

la guida Derriard di Courmayeur e due porta- forra a truogolo, tutta ammantata da foreste

tori cileni riconoscendo dapprima la regione di faggi australi, in parte abbattuti dalle bufere,

montuosa ad Ovest del lago Viedma, fino alJe fra cui scende rumoreggiando il Rio Elettrico.

origini del ghiacciaio Upsala, e poscia il ver- Dopo aver percorso una diccina di chilometri,

sante orientale del Cerro Fitz Roy (2).

raggiungemmo la zona nuda e rocciosa del'a

valle, e stabilimmo l'accampamento a ridosso

Il. - Nuova spedizione al Cerro Fitz Roy. - d'una roccia montonata, eretta nel bel mezzo

Esplorazione deUa Catena Marconi, del della valle con un pennacchio di alberi a le-

massiccio Gorra Bianca e dei ghiacciai vante, che ci dava sicuro affidamento d'essere

e monti interni.

ben protetti dal vento.

Tre anni dopo, nelJ'est.ate del 1935, sotto

gli auspici della Reale Accademia d'Italia, at-

tuai la terza spedizione che ebbe per iscopo

cli esplorare il versante NW del Cerro Fitz

Roy e il tratto cli Cordigliera interna, che corre

fra questo monte e il lago San Martin.

Vi parteciparono le due guide Carrcl Luigi

Nutrivamo le migliori speranze di poter in

poche settimane realizzare il nostro programma

di escursioni nell'interno, ma la Cordigliera,

che al nostro approssimarsi si era., per alcuni

giorni, scoperta, si chiuse ermeticamente entro

una plumbea cappa di vapori e incominciò a

scagliare su di noi tutta l'ira dei suoi venti e

delle sue tempeste.

( 1) Cfr. A. DP ACO$TINI, Prima tptdi-:rio11e 11el/a Cor-

Per ben ventisette giorni rimanemmo bloc-

diJ(liera Pa1ago1tica M,.,-idiottale, in • B<lllettino della Reale

Soeiel1Ì Geografica Italiana• serie Vl, vol .VIH, no\\•em-

brc 1931-x, pag. 803-813.

(2) Cf,. A. DI! AnosnN1, Suonda spndiziolUJ n~lln Cor-

diglitra Patngonlu, ,'1.,J,,,idionale, in • llollcttino ddla Re.aie

Società C-..eogrnfica Itnlin11:i •, serie \\'l, voi . lX, novembre

IQJ2-X1, pag. 723-730.

cati nel nostro accampamento, in Wl conlinuo

succedersi di vento, pioggia e neve, finchè

sopraggiunsero alCUlle giornate di relativa

calma e di sereno, in cui ci fu possibile effet-

tuare alcWle importanti escursioni nell'in-

- -- 39

2.5 Page 15

▲back to top

La carovana di De J\\gosti.n..i in viaggio verso il J•itz ll.oy.

temo dei ghiacciai e dei monti, finalmente

spogli d1 nubi.

Fin d:il principio ci dedicammo alla ricogni-

7.Ìone d'una bellissima catena con vette e tor-

rioni di ghiaccio, che si innalza per un'altc,zza

di 2.650 metri, come linea spartiacque fra la

µarte superiore del ghiacciaio Viedma e la

conca terminal(! della valle del Rio Elùttrico.

Da questa catena scende nella valle del Rio

Elettrico un bel ghiacciaio, il quale man.tiene

all'incirca una larghezza di tre chilometri e

si svolge pianeggiante per una lunghezza di

otto o nove chilometri, fin sul lago menzio-

nato. Catena e ghiacciaio vennero denominati

«Marconi'> in onore dell'allora Presidente

dclii.\\ Reale Act'ademia d'Italia, sotto il cui

patrocinio si realizzava la nostra spedizione.

Altro massiccio da noi riconosciuto ed esplo-

rato ne' suoi versanti di SW fu quello vaga-

mente segnato nelle carte cilene e argentine

con il nome di Gorra Bianca (m. 2770), situato

alquanto più a levante della catena Marconi

e rivestito di un esteso manto di ghiaccio, che

risale fin sulla vetta e scende frastagliato nel

margine di sinistra del ghiacciaio Marconi.

In un'ascensione, compiuta il 27 gennaio

sulle pendici occidentali di questo monte, riu-

scimmo ad internarci in un vastissimo alti-

piano glaciale, che si protende ad occid@te, e

divisammo con chiarezza le catene ed i monti,

che fom1ano il cordone centrale di quell'im-

portante settore cordiglierano.

Da quel vasto pianoro glaciale, all'altezza di

1700 metri, circondato da elevate catene di

mcmtagne, tutte candide di nevi, irradiano in

distinte direzioni cinque grandi ghiacciai di

cui il maggiore scende nel Seno Eyn:, presso

i canali patagonici. QueHo ghiacciaio, ch'io

denominai Pio XI, in onore del grande Ponte-

fice, era già stato da me riconosciuto e rilevato

quando, nel dicembre del 1929, percorsi con

la goletta " Renato » di Punta Arcnas tutto quel

vastissimo seno, (!ffettuando alcune ascensioni

sui monti circostanti.

(Continua).

A. M . DE AGOSTINI.

Gbla.:clalo Pio Xl,

2.6 Page 16

▲back to top

ASSAM

Nel campo deUe conversioni.

Rt"IJ.tno si'g. D. Ricaldone,

ritorno da una visita pastorale sulle colline

Khasi, e precisamente ad Umniuh, grosso

villaggio sperduto nella giungla. Ero partito

di buon mattino coa Don Bianchi in automo-

bile, prendendo la strada che congiunge Shil-

long con la pianura del Bengala. Un viaggio

all'altezza di duemila metri; la strada corre sul

crinale dei monti costeggiando profondi ,·al-

Ioni e paurosi precipizi. Era terminata la sta-

gione delle piogge. Il ciclo beJ1issimo, le catene

dei monti che parevano inseguirsi come smisu-

rati giganti, la limpidezza dell'aria, invitavano

l'anima a sciogliere un inno a1 Creatore. Scen-

demmo al 50° chilometro, ove già ci aspettavano

i Cristiani che erano venuti a prendere i nostri

bagagli. Ci salutarono col « Sia lodato Gesù

Cristo: Y n yaroh ia 11 Jestt Christ )>. Con essi

ci inoltrammo nel viottolo che si distacca dalla

strada asfaltata. Marcia a piedi: solo le gambe

ci potevano aiutare. li scnt.icro ora serpeggiava

in una folta foresta, ora si arrampicava fatico-

samente sulle erti pendici, ora spariva in mezzo

all'erba altis•irna. « Dov'è Umniuh? » <loman-

darruno. ~ Al di là di quella montagna... laggiù! ».

E continuammo a<l avanzare. Scalammo una,

due catene di colline che chiudevano l'or;z.

zonte e la meta era ancora lontana al di là

della montagna. Oltrepassammo vari villaggi:

miseri aggrnppameoti di capanne, sparse qua

e là, ove quella povera gente vive ancora la

vita quasi primitiva. In un prato, gli uomini

cran tutti impegnati in una gara di tiro aU'arco.

Mentre le frecce ratte sibilavano nell'aria,

s'udivano strane e selvagge urla. Al nostro

saluto ci guardavano con meraviglia. Avran

proseguito il giuoco fino a seTa per poi chiu-

dere la gara con abbondanti bevande inebrianti

fino ad ubriacarsi quasi tutti. Non hanno

ancora sentito la buona novella, e chissà quan-

do la potranno sentire! In seguito trovammo

la strada sbarrata da una collina; il senliero

si mutò in una ripida scala, intagliata nei fian-

chi. Facemmo di necessità "irtù e, ansanti,

ci trascinammo su per la montagna. Marcia-

vamo da sei ore quando il panorama cambiò.

L'occhio spaziò sull'immensa pianura del Sy-

lhet (Bengala) che si distende come una cana

geografica coi suoi fiumi serpeggianti, i suoi

stagni cd i suoi boschi. Sembrava di vedere

il mare. La mèta non era lontana. Umniuh,

sorge sul limitare di un altipiano che domina

con ripidi fianchi la pianura. Gode di un clima

tropicale con pioggia e sole a dovizia, il che

spiega la vegetazione lussureggiante che cresce

ovunque, si direbbe anche sulle pietre, in un

trionfo di aranceti, di piante di caffè, di palme .

Dopo il faticoso cammino pareva veramente

per noi la terra promessa. Alle nostre orecchie

giunse subito l'eco dello scoppio dei petardi.

Alcuni cristiani, spintisi innanzi come vedette,

appena ci scorsero, volarono a portare la no-

tizia. Da due ore <-i aspettavano, e finalmente

arrivammo, stanchi, sudati, col viso arrossato

dal sole. Ma le acclamazioni di gioia che salu-

tarono il nostro apparire, ci fcc.-ero dimenticare

i disagi e la stanchezza: I fanciulli sventolavano

bandierine multicolori, uomini e donne si

accakavano per baciare l'anello al \\'e.-;covo.

li missionario Don Tc>ncllo e le Suore che da

una settimana si trovavano sul luogo, sorri-

devano soùdisfatti. Solenne l'ingresso in paese!

Anche i pagani e i protestanti, accorrevano aJ

nostro passaggio. L'aria risuonava di canti,

di evviva, ùi scoppi di mortaretti, di rullìo di

tamburi. Dinanzi a11a cappella, l'entusiasmo

raggiunse il colmo. Ma si faceva notte e noi

ci ritirammo per rifocillarci alquanto, prima

di cominciare il lavoro. Era in programma la

Benedizione solenne, l'accademia e la riunione

all'aperto per la trattazione di argomenti reli-

giosi. 11 giorno seguente, non ci fu un istante

di requie: Confessioni, Battesimi, Messa Pon-

tificale, Cresime, visite alle famiglie, udienze,

riunioni, teatro, riempirono tutta la giornata.

Accettammo il tè nella capanna di una vecchia

che ricevette il battesimo quello stesso giorno.

Ci accolse con semplicità, circondata dai

figli e da uno stuolo di nipotini, tutti cattolici.

Fu l'ultima ad abbracciare la fede; ma, appena

la grazia h11 trionfato, dopo tanti anni di lotta,

si è data con sincerità a Nostro Signore. Anche

S. Matteo - come si legge nel Vangelo -

dopo la sua conversione diede un banchetto;

così la nostra vecchia, per ei.i>rimerc la sua gioia

ci invitò nella capanna ove aveva apprestato

il tè, banane, aranci e miele. Tutto si svolse

in Wl'atmosfera di gioia cristiana. Quando mi

alzai per benedire quella famiglia ospitale, mi

ricordai del Salvatore che entrava nelle case

di Palestina e mi parve di udire l'eco delle sue

parole risonanti attraverso tutti i tempi e luoghi:

«Oggi la salvezza è venuta a questa casa». M.a

in mezzo a tanta festa, il mio cuore era punto da

una acuta spina perchè quei poveri cristiani son

costretti a vivere io mezzo a pagani e prote-

stanti ove tentazioni e lacci di ogni genere sono

tesi alla loro fede. Durante i lunghi mesi delle

piogge, restano isolati sui monti, perche

- - il missionario non li può visitare che tre

2.7 Page 17

▲back to top

2.8 Page 18

▲back to top

o quattro volte all'anno. Quello almeno era

GIAPPONE

stato un giorno di benedizione e di gioia per

loro. Al calar della sera cominciarono gli addii In margine ad un Cinquantenario.

ed una nube di tristezza parve offui.care il cielo

di quel giorno radioso. L'indomani non avreb-

R ev.mo ed amat.mo Sig. D. Ricaldone,

bero più veduto le Suore aggirarsi come an- una delle pagine più gloriose e c-ommoventi

gioli di carità fra le viuzze ineguali e pietrose e della storia dell'apostolato missionario fu com-

la campana non avrebbe più dato i suoi squilli memorata nella nostra Prefettura Apostolica

di festa per invitare i fedeli al banchetto Euc~- in occasione della festa della grande Patrona

ristico. Si sarebbero sentiti come orfani. Varie delle missioni: la data cinquantenaria della

deputazioni di paesi pagani vennero a pre- fondazione dell'Opera Pontificia di S. Pietro

garmi di inviare loro almeno un catechista; per il clero indigeno.

de..iderosi di istruirsi nella Religione, pronti La commemorazione trovò il suo ambiente

a costruire una capella, giuravano di mandare naturale nel nostro seminario: ambiente calci.o

i fanciulli a scuola. Il primo impulso del cuore di comprensione, ambiente che dimostra pra-

era di rivolgermi a Don Tonello e di dirgli ticamente i risultati dell'opera, ambiente i cui

<1 Vedi qual messe? Va' subito n. Il Missionario elementi non possono non sentire la ricono-

rispondeva sorridendo: « Si Monsignore; altri scenza pei benefattori che si prodigano per la

venti posti mi attendono; non ci sono strade, loro formazione. Suoni, canti e discorsi armo-

non ci son mezzi e perciò non si può accorrere nizzarono come in un grandioso poema sinfonico

alla prima chiamata per visitare tutti quelli la figure della patrona dell'opera S. Teresina,

che doID2ndono. Di più, io ho già due mesi le iniziatrici Stefania e Giovanna Bigard, i

impegnati per la visita ad altri villaggi... Quello 400 seminari sparsi in tutto il mondo coi 16.000

che posso rispondere si è che andrò appena seminaristi, i 6000 preti già formati in questo

mi sarà possibile. Riguardo poi al catechista, cinquanteru\\iO, e la pleiade deì sostenitori del-

io ho già una lista di cinque villaggi che atten- l'opera. Le parole di conclusione del nostro

dono il loro turno. Mi trovi un benefattore ed D. Tassinari: « Gli sguardi e le speranze della

io troverò un altro catechista disposto ad andare Chiesa, dei missionari e della cristianità sono

a dissodare il terreno. Fra cinque o sei mesi rivolti a voi, miei cari seminaristi. Fate presto

poi, quando il lavoro sarà ben avviato, andrò a diventare buoni preti, e pregate ogni giorno

anch'io a fare il resto. Ah, Monsignore, se per coloro che vi aiutano ,i si scolpirono nel

avessimo molti catechisti!».

cuore dei nostri giovani giapponesi in forma

t proprio la necessità più urgente fra questi indelebile. Al Signore il farle maturare.

' popoli primitivi, semplici, buoni eh~ vengono Far presto a formare buoni preti! Per asso-

a noi. Non possiamo più battezzare isolata- ciazione di idee vien fatto di pensare agli ini? i

mente: dobbiamo ricevere villaggi interi, dopo dell'opera che (coincidenza provvidenziale)

mesi di istruzione, stabilendo fra essi un buon viene a essere, direi, quasi motivata dalle ne-

catechista. Quando poi sono rigenerati a Cristo cessità della formazione del clero giapponese.

il missionario li deve sempre accompagnare È noto il metodo della Chiesa nell'evange-

ed assistere con cure delicatissime. Mi ricordo lizzazione. Gli apostoli, formate le comunità

che durante la grande guerra era facilç con- cristiane, eleggevano e consacravano un prete

quistare certe posizioni, ma difficilissimo con- o un vescovo del luogo e gliele affidavano; già

servarle. Nelle pacifiche conquiste di Cristo, fin dall'era apostolica dunque il problema del

il demonio sferra i suoi feroci attacchi dopo clero nativo fu praticamente risolto. Anche

il Battesimo. Che può fare un missionario se attualmente la Chiesa propugna lo stesso me-

non è coadiuvato da catechisti ben formati ? todo; basta leggere la magna carta delle mis-

Nel campo delle conversioni, e quindi dell'avan- sioni in Rerum Ecclesiae di Papa Pio Xl. TI

zata dell'esercito missionario, questo e il più missionario in Giappone poi ne tocca con mano

urgente. Noi lo offriamo alla considerazione la necessità che un mondo di ragioni conva-

dei nostri Cooperatori, pregando il buon Dio lidano. La base è la fondazione di semi.nari per

che susciti anime generose all'apostolato m!s- la formazione del clero nativo, suscitato in

sionario contribue.Qdo aJ mantenimento di qual- ogni parte del mondo dalla Provvidenza per

che catechista in missione. Lei ci aiuti, signor venire in aiuto ai proprii fratelli. Per fondarli

Don Ricaldonc, e ci benedica tutti,

e sostenerli, ecco l'opera d i S. Pietro eh.e, colla

Suo aff.mo in C. J. ~ STEFANO FERRAJ.'-'DO preghiera, l'elemosina ed il lavoro, si propone

Vescovo di Slzilfong.

Shillong, 1° novembre 1939.

di raccogliere i mezzi indispensabili. Nel 1889

- - il vescovo di Nagasaki scriveva ai suoi bene-

2.9 Page 19

▲back to top

fattori ed amici in Francia lettere piene di an-

goscia perchè non aveva potuto accettare dei

seminaristi per mancanza di mezzi, ed implo-

rava aiuto. Una di queste giunse anche a Caen

alle signore Bigard, che già da tempo avenno

in animo di lavorare per le vocazioni nelle mis-

sioni. La lettera implorante soccorso fu come

una rivelazione che prospettò d'un tratto le

linee dell'opera. La signora Bigard con la sua

figliuola si assunsero questo lavoro come por-

zione della loro eredità. Andarono elemosi-

nando attraverso la Francia, ed a cinquant'anni

di distanza il mondo può constatare il bene

prodotto dal lavoro di due donne volonterose,

avvalorato dalla preghiera, dai sacrifici e dalla

grazia di Dio. La qualità delle persone, l'epoca

storica (l'epoca di ferro) che si attraversava,

contrassegnata in Francia dall'antireligione,

potevano far pensare ad un fiasco completo.....

Contemporaneamente a Lisieux pregava e

il'i.mmolava per le missioni Teresa del :Bambino

Gesù..... «Io soffrirò assai. Ma se questa è la

condizione perchè il piccolo granello di senapa

debba germogliare e crescere, farei peccato a

rifiutarmi~ diceva la. fondatrice. Sempre così

le opere del Signore: per il Calvario e sul Cal-

vario. Ma quegli anni di calvario per la Chiesa

in Francia hanno dato: l'Opera della Propa-

gazione della Fede, della S. Infanzia, di S.

Pietro Apostolo, delle S<.--uole d'Oriente, del-

1'Antischiavismo.

E i missionari che fecero in Giappone per

questo problema di primo ordine ?È bello sto-

ricamente considerare come hanno affront'lto

la questione i successori di S. Francesco Sa-

verio. Sotto la guida di quell'incomparabile

pioniere che fu P. Alessandro Valignani, che

dal 1575 al 1606 fu superiore dei Gesuiti in

India, Cina e Giappone, i missionari lavora-

rono con slancio, e sicurezza di direttive nella

grande impresa. Scriveva il Padre Acquaviva,

Generale della Compagnia: « Con uomini come

j giapponesi è permesso òperare che, formati

nei seminari alle lettere e alla pietà nè più nè

meno degli europei, saranno atti a diventare

religiosi, sacerdoti secolari e vesco,·i..... Non si

ha da fare fondamento pel governo di questa

Chiesa del Giappone su gente forestiera; ma su

gli stessi nativi». Nel 1580 si aperse il primo

seminario ad Arima ed il noviziato e scola-

sticato giapponese a Funai (Oita). Due altri

vennero aperti nel 158r. Nel 1589 i semina-

risti giapponesi erano già 45; nel I 596 ricevet-

tero la tonsura 6 scolastici fra cui il futuro

martire B. Paolo Miki; nel 1600 furono pro-

mossi al sacerdozio i due primi giapponesi

- -- Luigi Miyabara e Sebastiano Kimura, che su-

birono essi pure il martirio e vennero beatificati

dalla Chiesa. Nel 'r604 i seminaristi erano più

di 100. Alla morte del Valignani in Giappone

vi erano t 50 missionari (ùi cui metà giapponesi)

e due seminari per i nativi. Nel 1626 la Congre-

gazione di Propaganda Fide scrisse all'ultimo

vescovo del Giappone di orùinare preti tutti i

giapponesi che giudicava degni; e nel 1630

impartì le medesime direttive a tutti i superiori

di missione in Giappone.

La persecuzione stroncò questo prospero

stato di cose. Ora lentamente e faticosamente

tutti i capi missione del Giappone lavorano in

patientia per riuscire allo stesso intento. Il

gran seminario regionale di Tokyo accoglie

un'ottantina di seminaristi per la filosofia e fa

teologia; i piccoli seminari (notevoli quelli

di Tokyo, Nagasaki, Fukuoka, Miyazaki) ne

accolgono qualche centinaio. Cosi si vengono

preparando gli operai apostolici giapponesi

del doro.ani.

La nostra Prefettura in questo cinqua1ttennio

offri alla Chiesa il suo primo sacerdote giappo-

nese. Una settantina di seminaristi sono in

preparazione. L 'anno scorso in Italia una brava

signora, ponendomi fra le mani una generosa

offerta per l'educazione di un seminarista giap-

ponese, mi disse: << Oh, come sono felice, per-

ehè avrò anch'io il mio prete! ,,. Pensavo a quan-

to scrisse Papa Innocenzo XI a Mr. Pallu, uno

dei primi vescovi inviati nel XVII secolo in

Estremo Oriente: « Amerei assai più che voi

ordinaste un solo prete in queste regioni che

l'apprendere la conversione di cinquantamila

infedeli». Parole d'oro! Ci aiutino tutti i buoni

colla preghiera e col sacrificio e coi mezzi in-

dispeQsabili a realizzare l'una e l'altra cosa.

Ci benedica tutti e mi creda

Suo aff.mo in G. C.

Miyazaki, 3 ottobre 1939.

Mons. VINCENZO CCMATII

Pref. Ap. di Miyazal<i.

CINA

Nella tormenta della guerra.

Amatissimo Padre,

dalle lettere ricevute in questi giorni da vari

confratelli del Vicariato stralcio alcune notizie

che, sebbene per lo più penose, diranno a lei

ed ai Cooperatori di quanti eroismi risplenda

la vita dei nostri missionari, in questa tormenta

di guerra.

2.10 Page 20

▲back to top

La dolorosa situazione del Vicariato di Sh.iu

Chow (Cina) non ha fatto che esasperarsi in

questi ultimi mesi. I bombardamenti frequenti

obb)jgano abitanti e missionari parecchie volte

al giorno a disperdersi sulle colline sotto gli

alberi. Col ritorno del freddo e col blocco

delle vie cli accesso al mare, tante miserie si

sono aggiunte alle precedenti. I generi di

prima necessità sono rincarati di almeno quat-

tro volte rispetto al prezzo dell'anteguerra.

Certi generi non si t rovano più. Del vino da

messa si fa Ulla straordinaria economia per

paura che si debba sospendere la celebra-

zione prima di poterne ricevere altro. Non

si trovano candele cli cera, nè steariche; e ci

si aggiusta come si può.

La sera bisogna andare presto a letto perchè

non si trova quasi più petrolio per accendere

l'! l;unpade. Il chinino, medicinale indispensa-

bile per la malaria che imperversa, manca

assolutamente e parecchi nostri missionari,

affetti dalla malattia, si trovano a mal partito.

Latte, pasta, fonnaggio, aghi, filo, ccc. ccc.,

tutti oggetti d'importazione, non si vedono

più sul mercato.

I poveri, i profughi aumentano in massa

alle porte delle nostre missioni, ed i missio-

nari fanno il possibile per consolarli. l\\1a

c:ime piange il cuore a non poterli aiu-

tare quanto occorre per mancanza di m,czzi !

Tutta la Cina conta ora più di 100 milioru

di questi poYeri infelici. Eppure il loro morale

è alto: soffrono, ma resistono e sperano nella

vittoria finale. Le ùistnLZioni causate dai bom-

harùamenti nemici sono incalcolabili. Anche

le nostre rcr.idenze hanno sofferto. La Città

di Lin Chow fu già bombardata parecchie

volte. La b!lla chiesa di Maria Ausiliatrice

ebbe i vetri infranti e una porta sconquassata.

Un'altra residenza in città ebbe il tetto rovi-

nato. La residenza di Lin Kong Hen, il. tetto

scoperchiato e le mura tutte scosse da bombe

cadute vicinissimo. Nam Yung e Lak Chong

non subirono seri guasti ma ebbero le mura

e le tegole squarciate da scheggie di rimbalzo.

Shiu Chow, centro della nostra missione, è

stata bombardata ben 40 volte. Le nostre opere

soffersero solo 3 bombardamenti per colpi di-

retti. In uno di essi una bomba colpl in pieno

la chiesetta di S. Teresina, gioiello di stile ci-

nese, che era la chiesa delle religiose indigene.

In un secondo bombardamento, una bomba,

entrata di sbieco per una finestra, distrusse lo

studio e il gabinetto cli fisica della nostra scuola

nonnale, ora chiusa. In un terzo bombarda-

mento ben 6 bombe caddero nel recinto della

missione rovinando un'ala delle scuole normali

femminili, alcune casette del ricovero dei vec-

chi e la pro-cattedni.lc ove è seppellito Mons.

Versiglia di f. m. Per grazia di Dio, la bomba,

scoppiata appena toccato il tetto, non distrusse

complètamente la tomba dell'eroico Vescovo

e non ne disperse le ossa. Io tutti questi bom-

bardamenti fu visibile la protezione di Maria

Ausiliatrice: non un morto, non un ferito.

Appare tanto più grande la protezione se si

considera che il personale addetto a queste

opere era tutto al suo posto. Ora invece, almeno

quando si può, al primo avviso di aeroplani

in vista si scappa sulle colline vicine a ripararsi

sotto gli alberi. I missionari nei distretti si pro-

digano in mille guise:;, con coraggio veramente

apostolico. Tante volte, presi di mira come spie,

sono continuamente vigilati e le loro opere di

bene e di carità di$interessata riescono a far ri-

credere tanti e a renderli benevoli. Le scuole,

in generale, in tutta la missione, sono chiuse;

quindi il lavoro dei missionari si esplica spe-

cialmente nel confortare, consigliare, animare

i cristiani, nel ricercarli quando sono clispersi

e amministrare loro i Sacramenti, nell'aiutare

e seminare le verità della nostra fede tra i pro-

fugh.i, nel dispensare medicinali di produzione

cinese, nel distribuire libri e fogli di propa-

ganda tra i pagani, nel dirigere e sostenere i

numerosi nostri catechisti e le suore indi-

gene. Colgono tutte le occasioni per fare il

catechismo a tanta gente pagana con cui

vengono a loro contatto e per perfezionarne

la cognizione tra i cristiani, specialmente

tra i giovaTti. 11 contributo allo studio mon-

diale del catechismo per la ricorrenza del

centenario della prima lezione di catechismo

di Don Bosco, sarà modesto fra noi, data la

difficile situazione, ma non per questo meno

generoso e fattivo. È già tradizione di ogni cri-

stianità, nella ricorrenza della festa patronale,

di organizzare gare di catechismo e di sacre ce-

rimonie. Proprio l'anno scorso a Lin Chow per

la festa di Maria Ausiliatrice erano in gara i tre

gruppi di giovanetti delle tre cristianità di L in

Chow, Tung Pi, Jong Shan. La gara era divisa

in due parti: la prima consistevanella pronunzia

chiara e distinta delle risposte della S. Messa,

e la seconda nell'esposizione delle cerimonie

della S. Messa e del servizio alla Benedizione.

La gara si tenne nella nuova chiesa di Maria

Ausiliatrice alla presenza di tutti i cristiani. l

gareggianti stavano in presbiterio. Chi conosce

la grande differenza tra la lingua cinese e lt:

lingue europee può calcolare la grande cliffi-

coltà dei nostri giovani. Orbene, su 35 concor-

renti, gjà selezionati nelle gare locali, ben 18

furono vincitori e vennero premiati.

- 45

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

Quest'anno po, nella residenza di K'i Tam,

1,-:r la festa del Sacro Cuore, vi fu una gara di

catechismo suddivisa in tre parti: a) risposte

per iscritto a domande del catechismo; b) ri-

~postc a senso, per provare il grado di compren-

sione delle verità della Fede; e) risposte a me-

moria, come nelle gare ordinarie.

Questo assillante lavoro si svolge ora in mez-

zo a tanti pericoli: pericoli di malattie scl\\7.a me-

dici e medicine, pericoli di JNCrra, pericoli

di briganti straordinariamente aumentati colla

guerra, pericoli di falsi fratelli, pericoli nei

viaggi, a piedi, per lo più estenuanti, ccc.

Immagini che i nostri missionari del Lin

Chow per recarsi al ccnt~> a fare i santi spiri-

tuali Esercizi dovettero camminare a piedi,

per zone inospitali, 1.-ss~nt.lo bloccate dai nenu-

ci le vie ordinane, per sentieri in!!rpieantisi

fin sulle cime delle montagn'!, e tra andata e

ritorno, fecero hen 420 km.

È m•;rnvig'ioso come questi pionieri di civiltà

cristiana, pur fra tanti pericoli, disa,e;i, neces-

sità, vi\\'ono sereni e fiduciosi nella Provvidenza

del huon Dio.

Caro Pa<lre I siamo in pochi e frn 1 pochi

qu.1lcuno è stre!U3tO di forze! Ci venga in aiuto

con personale e con mezzi. Oh, se i nostri buo-

ni Cooperatori e le gentili Cooperatrici fos-

sero qui in me-~zo a noi e vedessero gli eroici

s:1crifici di tanti umili missionari, sentirebbero

tutti j_f bisogno di aiutare secondo le possibi-

lità e il loro buon cuore, i poven missionari

del Vicariato Apostolico di Shiu Chow!

Ci benedica, carn Padre, e le sue preghiere

ci ottengano fedeltà alla nostra vocazione mis-

sionaria, coraggio in tutte le avven;ità, e fiducia

nel Signore che, come sempre sa <lai male rica-

vare il bene, cosi, dopo questa bufera, ci dar.i.

un'era di pace e di ch,iltà cristiana per questa

povera Cina.

Grazie ancora, amato Padre, del richiamo

fatto nella sua lettera ai Cooperatori alle con-

dizioni del no9tro Vicariato e dell'invito ri-

Yolto pcrchè ci Ycngano in aiuto. Il Signore

li ispiri ad essere generosi.

Suo aff.mo in G. C.

-1- gennaio 1939.

8ac. C llJSEPrF C'l CClllAR..\\

,\\lissumario Salesimw.

Crociata missionaria

Borse complete.

Bona S.ICRA F.J,\\l!GU -l (6&) a cura dei coni!l2i

lknicno e Luciu Andrtom.

Dm,-u '1,1RENCO .'10\\S. G/Ol'A\\'\\ "I, n cum

di Luigi Canali Smnmn prec.: 1221 g,50 - fn

onore di S. Franc-~~co Zaverio, 8370 - Tot.

L. ::o,SS.50.

Borse da completare.

13<!1"'<3 ll.-lDOXS l nm, IEGR.,17.IE D(CASTEL-

,U()t\\TE (UDIJ\\f,,,") o cura degli ex-allievi sa-

ll'Mianì - Sommn 11rcc., 7<138 - N . N. 10 - Flu-

so - m1ani Leo. 10 - ;\\1 ::-... 20 - C. D. L. B.

s - ,\\lario Barnccm,

Adami Otra,·10, 10 - N . , .

5 - '-· N. 5 - , :---. 20 - ~. :-.. 2 - Tot. L.

7775.

80nm M.-JDON;\\A DI J,OURDES

prcc.: 1581 ,55 - Fcuclc Antonio, s

Somma

Tot. L.

15R6,55.

llorsu MARl-rl .'1.l'S/1,JATRICE (291 ) - S<>mma

pr<!c.: 1353.10 - I \\I T 15 - Rou1;\\l.inu,25-

t'icchi .\\n,.iolin:i Uor11i,, 100 - TM. L. 1493.10.

Br>"-1 \\1 IRI.-J AUS(L/.,JTRJCF ES <i/OVAS.VJ

IJOSCO (6") - Sommu prcc.: 16502,30 - Lino

1',·tl nnini, 20 F,1muili,1 Ruffa, 10 Pietrina

Gi11ff,i.l,1, ro '\\ '\\. 25 -

-35

- • Tt,t. L. 16oo2, 30.

C;unpano Luisa,

ll<,r~n UOSCATI DOTT. GJUSHJ>PH Somma

prec.: 1020 - Mt1rio C.:immino. 10 Tot. L. 1030.

&r:;o PF.DUSST 1 DO.V LUIGI Solllma prec.·

5749,55 - Ricdorc.li Giulio, 10 L:tudi Ciu..~cp-

rinn, 15 - Ald<> B.1ruui. 25 - Fandl:'lli Anna,

10 - Antonio Ccrriti, 10 - Francesco Ccrrin.

s Tor. L. 5824,55.

Uo:AU PlCCOLT nrrc, DI DO.'l\\l lJOSCO -

Somma prcc.: 305(, Fabbri l\\rcnng1:li1, 100

'/m. L. 3156.

Uo-..a PISCETT I 1)0.\\" LC'IGI, a cura Jd Sac.

Dott. G. B. Cah1 (21 ) - Somma prc<·.: 16887,10

P11rdo Prof. \\Iìchck, 130 - Rina Actis, 250 -

Vntlarino Ciuseppnl:t. 200 - Ferra,i~ Cristinu,

,so J\\laria Spimpolo, 35- Tot. L. 1 7552, 10.

Borso REGIN✓l DT J\\,JONDOV] (2•)

Sommo

prcc.: #Mo,70 - Dunni Terc~n l\\fari,1, 10 - Tot.

I,. 4-1-90,7c,.

Bor,;a RUIZ ELISA Dl ARUB, 1 - Somma prec.·

6ooo - l\\Iaria Vidaun, 8190 - Tnt L. 14190.

Borsa RUA DO\\' \\l/CllELE (4•) Somma prec.:

26o - Fami~lio Crespi, 500 - Ciucch1 :\\1ario,

ro Tot. L. 770.

tlor$n SOLARO DON GAET.4NO, o cum dj alcuni

parrocchiani di .\\iruno - Somma prcc.: 3340 -

,ino Tosaro, 500 .\\u1,,'1J.'<tn 1,om, 40 ,appirn

Gmlta, 200 - Giu,cp1>e Laros:i, 75 Soginm

V.-rhano, 35 - Tinn Sanrocco, 70 - Edo Sar-

dole, 1zo !:;nndro l..esa, 300 - i\\lenico Dora,

(15 Cri$tina Biflì, 65 - Carlo Rolu110, 100

!\\Iorio Vigano, 300 Crazin Lnurn, ,oo ~ Rino

C.:,tn, 305 - .\\ni,:clQ l.nrusa, 25 - 1'111. L. 5840.

3.2 Page 22

▲back to top

Borsa SACRA FAMIGLIA E S. GJOV,4NNJ

BOSCO, pen~teci Voi, a cura di due pie persone

ricqnoscenti - ,0 n:rnamcnto L. 10100.

Borsa S. ANTONIO DA PADOVA - Somma

prec.: 446o - Roirai Maria, 25 - Tor. IJ. 4485.

Borsa S. FRANCESCO DI SAAES (2•) - Somma

prec., 10364 - Rozzi '.\\laria, 25 - Tor. L. 10389.

Boma S. GIOVANNI BOSCO (S") - Somma

prec.: 2052 - Rozzi Maria, 25 - Capellino Te-

resa, 50 - Desideri Giuseppe, 20 - N. N. roo -

Rigoletti Rina, 20 - Mariano Rina, 20 - Tot.

L. 2287.

Borsa S. GIOVANNI BOSCO, PER LA FOR1'tlA-

ZJO:vE DI UN SACERDOTE INDJGENO,

a cura del Sac. Gatti Stefano - r0 versamento

L. 500.

Borsa SAVIO DOMENICO (41) - Somma prec.:

12294,30 - Eusebietto l\\laria, 10 - Znffuina

Fmnc..."'ICO, 50 - Gai Giacomo, 10 - Tor. L.

12364,30.

Borsa S. CUORE DI GESU' CONFTDO IN VOJ

(31) - Somma prec.: 8857 - Pisano Giuseppina,

45 - Antonini Anna, 10 - Valentino Francesco,

ro - l\\1enotti MorJ{ia, 5 - Caretta B. 5 - Pit-

tini Atnelia, 50 - 01,((8 Vantero, 5 - N. N. Corio,

,oo - Tor. L. 9987.

Borsa S. GJUSEPPE (31 ) - Somma prec.: 17772

- Vig-Jni Giuseppe, 25 - Tot. L. 17797.

Borsa S. TERESA DEL BAJVIBINO GESU' (111 )

- Somma prec.: 761016o - Rozzi Maria, 25 -

Tot. r•. 7635,60.

Borsa SISTO DON COLOA1BO - Somma prec.:

300 - C. D. L. B. s - Tot. L. 305.

Borsa TOMASO PACCINI, a cura di Gandolfi

Elena - Somma prcc.: 14000 - NuoYo yersa-

mcnto, 1000 - Tot. L. , 5000.

Boma TRIONI!.' DOX STEFANO - Somma prec.:

2182180 - N. N. Cuorgnè, ,oc - Tot. L. 2282,So.

Borsa VERSIGLIA E CARrlV.4RIO - Somma

prec.: 11623,50 - Bogetti Giuseppina, 50 -

Tot. L. , ,673.50.

Borsa VOSTI DON SAMUELE- Somma prec.:

100 - N. N. in suffragio dei propri defunti, 2000

- Tot. L. 2100.

(Stgue).

TESORO SPIRITUALE

Cooperatori che, co11feswti e rom1111ù:ati,visitano

tma chiesa o pubblica cappella (i Re)jgiosi e le Reli-

gio~e, la loro cappella prh•ata) e quivi pregano se-

condo l'intenzione del Sommo Pontefice, possono

acquistare:

L'INDULGENZA PLENARIA

OGNI MESE:

1) In un giorno del mese a loro scelta.

2) Il giomo in cui fanno l'Estrci:::io di Buo11a /1,fortf!.

3) n giorno in cui partecipano alla Conferenza mensile

salesiana.

NEL MESE DI FBBJIRAI0 ANCHE:

1) Il giorno 2 - Purificazione di Maria SS.

2) Il giorno 22 - Cattedra di S. Pietro in Antiochia.

,~..,.~~

NECROLOGIO

Sa l esia ni defu nti:

COTTRINO D. FRANCESCO, sec. do J\\lanta

cli Sa!uzzo (Cuneo), t alla Villa Moglia di Chieri

(Torino) il 17-XI-1939 a 75 anni.

Veneranda figuro di patriarca salesiano, crei;ciuto

alla scuola di Don Bosco, tutto infervornto d<•I suo

spirito, fu il primo direttore dell'Opera Salesiana

in Tre~iglio, cui prodigò le sue più belle e preziose

cncrgiè. fl suo amore a Don Bosco, la sua fcdclt!,

allo spifito salesiano lo fecero prescegliere più utrdi

per la direzione del santuario eretto presso la casetra

natia del Santo ai Becchi di Castelnuovp. Fra pri-

,azioni e sacrifici seppe suscitare un fervore cli pietà

e di opere da permettere poi il magnifico sviluppo

dell'annesso istituto. Passò gli ultimi anni nello

direzione spirituale dei nosrri no\\cizi, mo<lcllo fino

all'ultima ora del più genuino spirito s-alesiano.

ZAfO D. GIUSEPPE, sac. da Valenza (Ales-

sandria), t a S. Donà di Piave (Venezia) il 4-x-1939

a 7S anni.

Un nitro veterano dei tempi <li Don Bosco, entrato

all'Oratorio di Torino nel 1881. Nelle diverse case

in cui trascorse la sua vita religiosa fu soprattutto

apprezzato per la direzione spirituale e per la cura

delle anime. Ma prodigò il suo zelo anche nell'in-

segnamento e nell'apostolato della buona stampa.

Ovunque ba lasciato la più cara memoria.

ROSSI PIETRO ANTONIO, coad. da Caraco,

(Belluno), t a Rio Grande (Argentina) il 25-1x-r939

a 82 anni.

Spese qua~i 50 anni nelle nostre Missioni deila

Patagonia Meridionale e della Terrn del Fuoco, spe-

cialmente all'iso la DJwson, edificando tutti colla

sua pietà, col suo zelo, col suo amore al lavoro e col

più generoso spirito di sacrificio.

DAFFARA D. LORENZO, sac. da Palestro (Pa-

via) t a Valparaiso (Chile), il 30-v11-1939 a 78 anni.

Dopo a\\•èr esercitato il sacro ministero nella par-

rocchia del paese nntio, nel 1922 si fece salesiano

e, partito per l'America, continuò a prodiqnre le

sue cure spirituali, con gran frµtto delle anime, nelle

nostre Case del Cile.

ROUBY D. ANGELO MARIA, sac. da Parma,

t a JI..Iacas (Equatore) nell'agosto 1939 a 3:z. anni.

Una tragica traversata sul fiume Yaupl tolse im-

provvisamente la vita a questo ~ovanc ma ulan-

tissirno missionario ch'era una delle più belle spe-

ranze della nostra missione di Macas (Equatore).

Vi si era recato ancor chierico ed, imparata mcra-

vig)josamente la lingua kivara, era divenuto l'an-

- - gelo dei Kivari. L'ordinazione sacerdotale gli con-

3.3 Page 23

▲back to top

sentl di svolgere in pieno il sacro apostolato. Dalla

missione di ì\\lncas, n quella di Sucun fino alla crt:a-

zione della Colonia Kivara di Sevilla Don Bosco,

si consacrò al bene delle anime con tanto fervore e

con tanto amore da cauivarsi l'affetto di tutti ed

assicurare alla ci\\'ilinazione i più rapidi succcs~i.

L'impro,"·isa trn1rica scomparsn suscitò immenso

eordogliél in rutta la rrussione.

BIGrlTTJ JSJDORO, coaù. da S. Giulian<>

Milanese (l\\lilano) t a l\\.Iucas (Equatore) nell'a-

gosto 1939 n 38 nnni.

Anche questo buon salesiano ru trm·olto con D

Rouby dalle acque dd fiwne Yaupl nellu disasrrosa

traversata. Era uno dei mii;:liori coadiutori delle no•

stre missioni. Animato da vero spirito salesiano an•,•11

messo n ùispnsizione ddla mis~ione la sua compe-

tenza tecnirn nella folegnarncri:i, nella meccanico e

nell'cdiliziu, din~endo le varie costruzioni e dotnndo

la mi~ione di !\\Iacas di un ampio laboratori<> e di

un impianto elettnco-idraulico. Tutto consacrato

al hClle cki Ki\\'t1ri, era da qut'Sti con ispo•to con

affettuosi sensi dì gratitudine e d1 ,;tim,1.

CENCI PIETRO, coad. di Rimini (Forll) 1 a

Torino (Oratorio) il 5-x11-1939 a 68 anni.

Orfano di padre e di madre, fu rac,omandato u

D. Bosco, nel $UO passaggio a Rimini \\' dal Santo

accolto nell'Oiato1io di Torino ed 11\\'\\'ÌUtQ all'arte

e.lei taglio nella sartoria. Divenuto maestro, direSPe

le no~tre scuole professionali cli S. BeniAnO e di

Torino, acqui<;mm..losi benemerenze in ltalill e al-

l'estero e c:atthandosi la stima di innumere,olì al-

lievi che, ohrc all'abilitil. tècnica, ammiravanb in lui

un modello dì salesi,mo, rutto consacrato al bene

dei 1.•io\\'anì nello spirito di Don Bosco. Cavaliere dell:i

Corona d'ltnlm, ebbe l'augusto e)ojlio di S. M. la

Regina Imperatrice che nella vistta olla Casa-l\\ladre

s'indur;iò o lungo ntlla s\\Jo scuola.

FERNA,VDE?. TELESF. DAJV. eh. da Corte-

.lnzor (Spagna) i n Si,·i1:-lio (Spal?Tln) il 24-ix-193()

a 24 anni.

D'ANTOXJ ERMISTE, eh. du Cìconicco (Udine)

t n Romu il 16-x1-1939 a 28 anni.

Cooperatod defunti:

/110'\\'S. EDO IRDO BFSCA t a Torino il 4-

xu-1939 nd 84 anni.

Pio e 7-elnnte ,sacerdote, al min.ìstero sacerdotale

a~1unsc la cura dì n umerose opere dì carità e di bt:-

neficcn;,,a che l'unanime fiducia delle autorità atlida-

rono alla sua amministrazione. Cnnonico-Prevosto

ùel Capitolo della Metrop<>lìtann, onorò l'alta dignità

colla santità dello vita rutta intesa al ben" delle anime.

Affo.,;ionam Cooperatore, ebbi, per l'Opera salcs1aru1

le più cordinh predilezioni.

SrlC. ANGELO ROCCO lll.tlRTl.\\'EI.U t a

S<>ndrio il 5-x-1930 a 70 anm.

Santità di ,·ita, mstrtà cl.i culrura e mitez:r.a d'animo

illustrarono il suo ministero sacerdotale a l\\fartano,

Sondrio, Chiuro, Pellio Superiore e Trevisio. Amò,

sostenne e heneficò l'Opera salesiana, specialmente

quelln Sondriese nd suoi inizi

CAROLINA PREVIGNAs'\\O t a San Sah,atorc

Monferrato il 2-xu-1939.

Pia, zel3Jlte, gencro~a Cooperatrice, lasciò tutte le

sue sostan:r.e all'Opero salesinna e chil.llle la ~ui, vita

in povertà francescana presso le Fii;:lie di !\\!aria Au-

~iliatrice.

l\\J.n M.-1RCIIISJO DOROTEA OXORIN.1 t a

Torino il 13-xn-1939 o 66 unni.

Insegnante per quasi nove lustri nelle pubbliche

scuole, ispirò la sua missione educatrice al sistema

di Don Bosco e fu zel3Jltc Cooperatrice delJc Operl'

e specialmente delle l\\lissioni salesiane.

Altri Cooperatori defunti:

Albera Paolo, None (Torino) - Alberi'\\ Maria, 1llo11-

temru:11u (Asti) - Albertelli D. Gio.mbattistu, Lama

(Alessnndria) - Alvini l\\Iaria, Cm11pnq11a110 (V11n:•se) -

Anr.;cli Amedea, S. Polo di Pian (Treviso) • Angeli

Giuseppe, Clo::: (Trento) • Antonioli Luisa, S. Sal-

t·atQre }\\,1011/. (Alessandria) - Arduìni Ilda, Ro,•ereto

(Trento) - Ba,u Agostino, Dova lnferiore (Alessnn-

drio) - Botro Giovanni, Refram:ore (Asti) - Bonm,;

Bartolomeo, Rocdll'ftn Cengio (Savona) - Bourgeo13

Teresa, Torino - Bruno Nicola, Trapn111 - Camera

Luiszi, 01e110 (l\\lilano) - Carlini l\\loria, 11/mone (Ge-

nova) • Ca~si l\\laria, Pinrem:n - Cattaneo Cu,·. D

Ciuseppe, Castelletto Tirino (Ko,'nrn) • Costa l\\Ton;.

Vittorino, Vi/Iorio V1'11eto (Tre, iso) • Cruciani ;\\lons.

Ani::elo, ,'\\.lo11te1ossu di Sassoferrato (Ancona) • Dalln

Torre Candida, ìl.J,,:::::,wa (Trento) • D.: Carli Emi-

lio, Verpolate (l'.ovara) • Dho Regino, Fm1ta11,·to

,l'.r/J!og,w (Novu.ru) • Doglio Don Romeo, Albm·

(Como) - Fanzaga Parn;n1.1.io, Ca.sie/ Bo:::zmre (Ber-

gamo) - Gullotti Antonio, Tr(mtello (Pa,-ia) • Gior

dani Giannino, Quinto (Treviso) - Grigoli Gaet:mo ,

Rrconio (Verona) - Laffruncht Francesco, Preseglie

(Brescia) • Laurenti l\\lons. Pio, Nep1' (Viterbo) -

Lombardo Gius~ppe, Nisremi (Cnlrnnissetta) • Ma-

rnzzani Lucio, Corlt:ttO (Bre~cin) - lV{a.rengo l'rf'lf

Giacinto, Edolo (Brescia) - Noro :'I.Iaria, Torino -

Orlandi Landoni Elena, .'l-fi/tl110 - Pal11 Giovanni.

Oristmw (Cagliari) - Paolotti Suor Anna, Toriffo •

P:issern Carolina fu Crist., Gl'r111ig111,gt1 (Varese} -

Piano Emilia, Pomedecm,o ((;cnov-.i) - l'renazzi GJU-

seppe. Sedeglin110 (Udine) - Preti Dioli Anna, Bor-

cioleu, (Vercelli • Roselhni Giuditta, Chiesi110 U,:;::,'.•

11ese (Pistoia) - ,Ros~i Cantù Virginia, Ser"!f,m (Mi~

Jano) - Rovere Galleano J\\,1anetta, .'\\,Jagt,m,u Alp,

(Cuneo) Sulpìzi Prof. Giuseppe, N"d Ligure (Ales-

sandria) • Tacooni Pietro, Prit•emo (Littorio) • Tona

;\\faddalena, C11111i110 (Alessandria) • Urb:mo Giusep-

pe, Smera (Caltanissetttl) - Zuabom D Battisia,

Brt.seia.

Con permesso delt'Auto..-Jtà Ecc:lesiastic:a. - Tip. S.E.I., Corso Regina Margherita, 176.

Oimllon> responsabile: D. C -U I O O FA V IN I, Via Co1101en110. J:a - Torino to9.