188402 :: Bollettino Salesiano (SB) 1877-1935

Expand document

Collapse document

188402

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

188402

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

ANNO VIII . N. 2 .

Esce una volta al mese .

FEBBRAIO 1884 .

Direzione nell' Oratorio ,Salesiano . - Via Cottolengo, N . 32, TORINO

SOMMARIO - La benevolenza dell'Arcivescovo di To-

rino, onore e conforto dei Salesiani - Tre preziose

visite del Cardinale Alimonda - La elezione e la in-

coronazione di Leone XIII - Morte di un empio pe-

riodico e proposta di un esempio da imitare - Viaggio

ed arrivo dei Missionarii Salesiani in America - Dal

Brasile - Il Conte Edoardo Arborio Mella - L'Amaz-

zonia - Commemorazione di Silvio Pellico - Elenco

di Cooperatori e Cooperatrici defunti nel 1883 - An-

nunzi .

LA BENEVOLENZA DELL'ARCIVESCOVO DI TORINO

ONORE E CONFORTO DEI SALESIANI.

-Vi hanno nel mondo Personaggi così rag-

guardevoli per dottrina, insigni per dignità

e per virtù venerandi, che di loro benevo-

lenza andrebbe meritamente glorioso qual-

siasi uomo ed ordine di cittadini . Uno di

cotali Personaggi è oggidi senza verun con-

trasto l' Em.S.miog Cardinale Gaetano Ali-

monda . veneratissimo Arcivescovo di Torino ;

ond'è che, quand'Egli prodiga qualche atto

di sua alta benevolenza, la persona o la Co-

m unità, che n'è il fortunato oggetto, se ne

considera per così onorata ed al bene ec-

citata, che l'animo commosso e la più sin-

cera gratitudine più non le permette di non

segnalare quel fatto per uno dei più me-

morandi .

Fra queste persone e Comunità hanno il

diletto di potersi annoverare eziandio i Sale-

siani ed i loro Cooperatori, non già pei me-

riti nostri, ma per la innata bontà di Sua

Eminenza Rev ..ma Per la qual cosa giudi-

chiamo bene di riferire qui alcuni tratti di

sua esimia bontà ;afinchèalconoscerline

esultino altresì i nostri più lontani Confra-

telli , anzi ne godano tutti i Cooperatori e

le,chCopnratigesà

prendono parte alle Opere Salesiane, e le

promuovono colla carità e colla preghiera .

A chi lavora e consacra le sostanze e la

vita unicamente per la gloria di Dio e per

la salute delle anime, non vi ha cosa più

dolce, non vi ha premio tanto ambito in sulla

terra, quanto il vedere che i suoi sacrifizii

e le opere sue riportano l'approvazione dei

rappresentanti del Signore, quali sono il Papa

ed i Vescovi . Allora agli operai evangelici

e a quelli, che ne seguono le pedate e ne

sostengono le braccia, pare di udire dalla

bocca stessa del divin Maestro le parole ,

dirette già a' suoi discepoli : - Ecco che io

sono con voi . Nel mondo sarete angustiati ;

m a abbiate fidanza : io ho vinto il mondo .

1.2 Page 2

▲back to top

Voi sarete in tristezza ; ma la vostra tri-

stezza si cangierà in gaudio. Voi siete

quelli, che avete continuato a stare meco nelle

mie tribolazioni ; e io dispongo a favor vostro

del regno, come il Padre ne ha disposto a

favor mio . Mirate in su e alzate le vostre

teste ; perché la redenzione vostra è vicina .

Allora come sicuri di raccogliere e non di-

mandava pertanto uno dei nostri allievi a doman-

dare al signor Segretario , se sua Eminenza tro-

vavasi in Episcopio e se fosse in piacer suo di accor-

dargli udienza . Il Cardinale, ciò udito, fece venire a

se l'inviato medesimo e gli disse : - Riferite a Don

Bosco che tra poco gli farò avere la risposta . - Il

giovane ritornato a casa ebbe appena tempo a fare la

sua ambasciata , quando una carrozza si fermava

dinanzi alla porta del nostro Istituto e vi discen-

sperdere, sicuri di correre non a caso ma deva l'Eminentissimo Porporato, il quale con inef-

alla meta, sicuri di combattere ma non per

aria, l'animo si ritempra alla fatica e alle

dure battaglie, e nel colmo stesso della tri-

bolazione esclama coll'Apostolo Paolo : Su-

perabundo gaudio in omni tribulatione .

È questo pure l' effetto , che produce

nel cuore dei Salesiani la benevolenza del

fabile accento disse : - Per fare più presto sono

venuto io stesso a portare la risposta a D . Bosco .

- Come si vede, la prima visita, che ci fece il ve-

neratissimo Arcivescovo, fu affatto improvvisa, ma

condita di tanta bontà, che niuno di noi la dimen-

ticherà giammai . Egli vi giungeva verso le ore

dieci e mezzo, e, recatosi nella camera di D . Bosco,

vi s'interteneva con lui per più di un'ora .

Sommo Pontefice Leone XIII, il quale si è de-

Il Cardinale entrando trovò l'Oratorio in perfetto

gnato di dichiarare che vuol essere non solo silenzio , poiché i giovani parte erano nei labora-

Cooperatore Salesiano, ma Primo Operatore ;

è questo l' effetto , che produce in noi la

benevolenza dei Vescovi d'Italia, di Francia,

di Spagna , della Repubblica Argentina ,

dell'Uruguay e del Brasile, dove presente-

mente lavoriamo ; è questo l'effetto, che pro-

duce in noi la benevolenza dell'Arcivescovo

torii, parte a scuola, ed i superiori intenti ciascuno

alle rispettive occupazioni ; ma, sparsasi in un ba-

leno la voce del suo arrivo, per tutta la casa si

diffuse in pari tempo la esultanza e la vita . Ci dolse

e vero di essere stati colti all'impensata da non po-

tere aver tempo a preparare all'amatissimo e dol-

cissimo Pastore quella esterna accoglienza , che

avremmo desiderato ; ma, come veracemente scrisse

di Torino, allora specialmente quando tale L'Unità Cattolica, non ci perdemmo di animo, poi-

Arcivescovo è il Cardinale Alimonda . Oh!

gloria a Dio nel più alto dei Cieli, e pace

e conforto e gaudio ai Salesiani de' due E-

misferi .

ché, mentre egli stava a privato colloquio con Don

Basco, tentammo una rivincita . Sacerdoti e chie-

rici si raccolsero tosto a fargli corteggio ; i mu-

I sicoreailorstumeni ;i campanari sali-

rono alle campane ; altri e poi altri diedero di

piglio alle tappezzerie ed alle bandiere, e in breve

i principali balconi della casa ed i passaggi com-

TRE PREZIOSE VISITE

parvero adornati a festa .

Sua Eminenza alle undici e tre quarti, uscendo

DEL CARDINALE ALIMONDA .

dalla camera di D . Bosco ed affacciatasi al balcone,

fu accolta dai fragorosi evviva ed applausi di circa

Accennando i tratti di singolare bontà usatici un migliaio di giovani, dal lieto suono della banda

dall'Eminentissimo Cardinale Alimonda veneratis- musicale e dall'armonioso concerto delle campane

simo Arcivescovo di Torino, noi passiamo qui sotto della chiesa di Maria Ausiliatrice . Alla vista di un

silenzio le parole improntate della più squisita be- popolo di giovanetti, liete speranze della religione

nevolenza, che egli rivolse a D . Bosco, quando a e della società , al risuono delle affettuose e cor-

nome suo e dei Salesiani ei fu ad ossequiarlo nei diali loro voci, allo spettacolo di un apparato al-

primi giorni dopo il suo possesso della Cattedra di

S . Massimo ; tralasciamo pure di segnalare la ca-

ritatevole arrendevolezza, onde poco tempo appresso

lestito come per incanto, l' Eminentissimo Perso-

naggio , tutto cuore e sentimento , fu altamente

commosso . Voleva parlare, ma, impeditone dal suono

accolse la sua domanda di andare a celebrare la dei sacri bronzi, si limitò a queste poche ed amo-

santa Messa della Comunione generale nella chiesa revoli parole : Carissimi figli , vi ringrazio , vi

di S . Giovanni Evangelista nella festa, titolare, il benedico e mi raccomando alle vostre preghiere .

27 dello scorso dicembre, di cui parlammo nel Gli uomini veramente grandi sono sempre umili ,

numero precedente . Qui ci limitiamo a riferire ed umile come un fanciullo è l'Eminentissimo Ali-

tre amorevoli visite, con cui l'illustre Porporato, monda . Tale si appalesò pure in quell'istante, rac-

nel breve intervallo di 15 giorni, si degnò di ono- comandandosi alle preghiere dei poveri fanciulli .

rare le nostre case di Torino, e quanto ci venne Tutti ci prostrammo al suolo, ed egli colla più

dato di vedere e di udire in quelle fauste occa- grande effusione dell'animo invocò sopra del padre

sioni .

e dei figli le benedizioni di Dio .

Dopo ciò il Cardinale Arcivescovo sceso dal bal-

Sua prima visita all' Oratorio.

cone si portava a visitare la nuova tipografia e

varii altri laboratorii annessi, ammirando le nuove

Era il 15 del passato gennaio, e D . Bosco ab- macchine, battezzate ciascuna col nome di un santo,

bisognando di parlare coll'Eminentissimo Principe ed encomiando le opere e gli operai . Disse che più

divisava di recarsi da lui in quel mattino . Egli non si stupiva che l' Oratorio di S . Francesco di

1.3 Page 3

▲back to top

Salecsa, nella prossima Esposizione nazionale di To-

rino, prendesse posto tra i primi concorrenti, mo-

strando così che religione e pietà si associano in

amichevole armonia colla vera scienza e col non

mendace progresso.

Andato poscia nel Santuario, l'esimio Porporato

trovava nella sacrestia una larga corona di Suore

di Maria Ausiliatrice, venutevi dal vicino loro Isti--

tuto ad ossequiare l'amatissimo Pastore, ed egli le

benedisse lodando il bene che fanno a tante fan

ciulle della città, e mostrando grande soddisfazione

nell' udire da D . Bosco e da D . Cagliero il mol-

tiplicarsi di loro case nell' Europa e nell' America .

Fatta infine fervida preghiera dinanzi alla cara

immagine di Maria Ausiliatrice, Sua Eminenza u-

sciva dal Santuario e sulla piazzetta , gremita di

gente, riceveva nuove dimostrazioni di stima e di

afetonslpiùdamebrlnostIiu,

ma dal popolo accorso .

L' Eminentissimo Principe ripartiva a mezzo-

giorno e trenta minuti, lasciando in noi tutti soavi

ed incancellabili impressioni, e il più vivo desiderio

di rivederlo . Salendo in vettura disse a D . Bosco

- Io credeva di fare loro una improvvisata, ed

essi l'hanno fatta a me . Dio li benedica, come ne

lo prego di cuore .

I nostri giovani artigiani e studenti, che cono-

scevano il nuovo Arcivescovo solamente per fama,

erano fuori di sé per entusiasmo e andavano escla-

mando : - Come è buono ! E proprio vero quello,

che dicono tutti . E quando ritornerà tra noi?

Il Cardinale nel Collegio-Liceo di Valsalice.

Il giorno 24 dello stesso mese l'avventurata sorte

della preziosa visita del Cardinale Alimonda toc-

cava al nostro Collegio di Valsalice . Sanno i no-

stri Cooperatori che detto Collegio trovasi a' piedi

della collina di Torino a 10 minuti dal ponte di

ferro . Ha per iscopo la educazione dei giovani di

nobili o signorili famiglie . ed il suo insegnamento,

impartito da rinomati professori, abbraccia il corso

elementare, ginnasiale e liceale, non che più altri

rami di scienza libera, secondo il desiderio dei ge-

nitori .

Noi qui lasciamo la parola alla benemerita Unità

Cattolica, la quale nel suo numero 23, di sabato

26 gennaio, ne pubblicava in proposito un bell'ar-

ticoletto, dicendo lo scopo della festa e notando più

cose, degne di particolare memoria .

« Nel Collegio di Valsalice, diretto dal chiarissimo

salesiano dottor Francesia, così l'egregio giornale,

giovedì passato celebravasi una doppia festa : l'una re-

ligiosa, ed era quella di S . Francesco di Sales, anti-

cipata alcuni giorni, per dar luogo alla solennissima

che martedì, 29, si celebrerà nell'Oratorio di D . Bo-

sco ; l'altra letteraria, per onorare il giovane conte

Bonifacio Donato, il quale, durante il corso scola-

stico, si segnalò per istudio e condotta, e veniva

salutato principe , ed il suo ritratto esposto nel-

l'.aAuepdrincfstlCoegi

degnò prendere parte il nostro Eminent .mAo rcive-

scovo il Cardinale Alimonda, che tanto ama la gio-

ventù e favorisce i buoni studi e la cristiana edu-

zione . E coll'Arcivescovo nostro interveniva pure

Monsignor Manacorda , Vescovo di Fossano, alla

cui diocesi appartiene il principe Bonifacio Donato .

» La sua premiazione ebbe luogo tra il concorso

di molti altri ragguardevoli personaggi, quanti po-

tevane capire la sala . Fu preceduta da alcuni ele-

ganti e spontanei versi martelliani letti dal diret-

tore Francesia, che salutavano il nostro Cardinale

ed esponevano la ragione della festa . Poi , alcuni

degli alunni, appartenenti a tutte le classi del Col-

legio, dissero bellissime poesie in italiano, in latino,

in greco ed anche in dialetto piemontese, per fe-

steggiare il compagno e ringraziare il Vescovo ed

il Cardinale, che si erano degnati di onorare quella

solennità . Lo zio del principe Bonifacio Donato lesse

pure una canzone ad un tempo elegante e commo-

ventissima , dando i più salutari ammonimenti al

diletto nipote, che usciva dal Collegio per entrare

nel mondo, dove tanti pericoli corre la gioventù .

Ed ai versi poi succedettero i discorsi, l'uno del

Vescovo di Fossano, l' altro del nostro Cardinale

Alimonda .

» Monsignor Manacorda disse che la festa era

tutta fossanese, perché dedicata ad un suo figlio, e

ben a ragione si gloriò di avere figli come il Bo-

nifacio Donato ; ed in quella che lodavalo assai per

la sua passata condotta, raccomandavagli di per-

severare nello studio e nella virtù . Parlò di noi

il nostro Eminentissimo Arcivescovo con una feli-

cissima improvvisazione . In mezzo ai tanti dolori

della vita, disse che si gustavano pur talora su-

blimi consolazioni , ed una di queste egli assapo-

rava in quel momento , vedendosi in mezzo a sì

cari giovani, che, spinti dal doppio e nobile sen-

timento dell'ammirazione e dell' emulazione, cele-

bravano il loro compagno, la sua virtù ed il suo

sapere . Donde trasse argomento per definire che

cosa dovesse essere il giovanetto in un collegio .

» Nella mente ricchissima del nostro venerato

Pastore le idee nascono sempre nuove e belle . A-

vendo famigliarissime le Sante Scritture, trae da

queste i suoi concetti, ed egli trovò il tipo del

giovinetto in collegio nel salmo 67°, dove è detto

di benedire nelle adunanze Iddio Signore : In ec-

clesiis benedicite Deo . Ivi, soggiunge il Salmista,

è il piccolo Beniamino rapito fuori di sè : Ibi Be-

niamin adolescentulus in mentis excessu .

» Ed il Cardinale Alimonda commentò bellamente

quelle parole in mentis excessu . Il giovinetto deve

darsi tutto a Dio e restare rapito in lui ; dee con-

sacrarsi tutto allo studio, e smettere in certo modo

la sua natura fanciullesca . Beniamino adolescen-

tulus si dimostra già uomo fatto nella virtù e nello

studio, in mentis excessu . Così avea fatto il gio-

vine che si salutava ed onorava qual principe, ed

i compagni doveano emularne gli illustri esempi .

» Le quali cose, dette con quella spontaneità e

nobile semplicità che sono proprio del nostro Car-

dinale, furono udite con somma edificazione ed am-

mirazione, e, salutato riverentemente da tutti, egli

andò in cappella, ed impartì la solenne triplice be-

nedizione di Gesù Cristo in Sacramento . . .

1.4 Page 4

▲back to top

Terza visita del Cardinale

idella Festa di San Francesco di Sales .

Ma giorno tra ogni altro di purissima gioia ed im-

peritura memoria fu e sarà per noi il 29 dello scorso

gennaio, festa del dottore s . Francesco di Sales, no-

stro glorioso Patrono . L'Eminentissimo Alimonda

ebbe la incomparabile bontà di venirlo a passare

quasi intieramente nel nostro Istituto . Colla ve-

neranda sua persona, nella chiesa di Maria Ausi-

liatrice, egli rese splendidissime le sacre funzioni

del mattino e della sera ; si degnò di fermarsi a

modesto pranzo con noi ; udì con paterna compia-

cenza la lettura di varii componimenti in versi e in

prosa ; mostrò di rallegrarsi dei concerti della mu-

sica ; assistette nella sera ad una breve rappre-

sentazione data dai nostri giovanetti, godendo ed

encomiando la loro abilità nella recita ; ammirò in-

fine la illuminazione preparata nel cortile ad onore

di s . Francesco e ad onor suo ; ci procurò insomma

una festa così bella, una soddisfazione così squisita,

che la penna è inetta ad esprimere . Don Bosco e

parecchi de'suoi primi allievi parvero ringiovanire .

Loro sembrava essere ritornati a quei beati giorni,

quando avevano la bella sorte di vedersi onorati

dalla presenza dell'Arcivescovo Luigi Fransoni, al-

trettanto amorevole verso i fanciulli dell'Oratorio

e verso la gioventù in generale, quanto coraggioso

ed intrepido nei suoi doveri contro i nemici di Dio

e della religione . Quell'illustre Prelato, quell'eroe

della Chiesa, quella vittima gloriosa del suo uffi

zio pastorale, che tanto ci amava e che fin nel suo

lungo esiglio non lasciò mai di beneficarci e pro--

teggerci , avrà in quel giorno certamente sorriso

a noi dal Cielo ed esultato nel vedere un suo degno

Successore, e pur suo concittadino genovese, a ricer-

care le sue antiche pedate e a prendere viscere di

padre verso un Istituto, che ebbe il suo comincia-

mento ed il suo primo sviluppo sotto le ali di sua

benevolenza, al chiarore dei suoi consigli, all' ar-

dore de' suoi affetti .

Ragione vuole adunque che noi prendiamo qui

nota, almeno per sommi capi, delle cose principali

avvenute tra noi in quel dì, e le presentiamo ai

Cooperatori e alle Cooperatrici ed ai nostri più lon-

tani Confratelli per loro edificazione e conforto .

Invito alla festa e funzioni del mattino .

Essendo la prima volta che si aveva il bene di

celebrare , nella chiesa di Maria Ausiliatrice , la

festa di s . Francesco di Sales coll' intervento di

un Arcivescovo di Torino e con un Arcivescovo

Cardinale, era nostro vivo desiderio che con noi

vi prendessero parte eziandio i molti Cooperatori

e le Cooperatrici della città, che consideriamo come

membri di nostra famiglia . Per la qual cosa alcuni

giorni prima D . Bosco ne faceva loro invito per

mezzo di lettera cosi concepita

Benemeriti Cooperatori e benemerite Cooperatrici

di S . Francesco di Sales,

Martedì prossimo, 29 del corrente gennaio, cele-

breremo con pompa solenne la festa del glorioso

nostro Patrono s . Francesco di Sales, nella chiesa

di Maria SS . Ausiliatrice in Valdocco .

Quest'anno la solennità riuscirà molto splendida,

perché Sua Eminenza Rev .m a , il Signor Cardinale

Gaetano Alimonda nostro veneratissimo Arcive-

scovo, ha l'alta degnazione di darle lustro colla sua

presenza, e assisterà pontificalmente alla Messa so-

lenne .

E pertanto mio vivo desiderio che i Cooperatori

Salesiani e le Cooperatrici prendano parte coi mem-

bri dell'Istituto alle sacre funzioni del mattino e

della sera, affinché onoriamo il nostro santo ed a-

mabile Patrono nel miglior modo possibile, e con

tal mezzo ne otteniamo più facilmente la valida

protezione sopra di noi e sopra le opere nostre ,

alla maggior gloria di Dio e alla salute delle anime .

Ricordo che qualsiasi fedele confessato e comu-

nicato può in quel giorno guadagnare la Indul-

genza Plenaria, visitando la Chiesa di Maria Au-

siliatrice e pregandovi secondo la intenzione del

Sommo Pontefice .

Nella fiducia che la vostra pietà vorrà prendere

in benevola considerazione il presente invito, prego

Dio che spanda sopra di tutti le sue grazie più

elette, mentre ho l'onore di professarmi

Delle SS . VV . Benemerite

Torino, 25 gennaio 1884 .

Obbl .mo Servitore

Sac . GIOVANNI Bosco .

Questo invito venne preso appunto in considera-

zione, e il nostro desiderio fu appagato appieno ; im-

perocchè, non ostante che la festa cadesse in giorno

feriale , tuttavia il numero dei fedeli accorsi alle

sacre funzioni fu così grande specialmente nella sera,

da eguagliare quello delle maggiori solennità del-

l'anno, so ne togli la festa di Maria Ausiliatrice

del 24 maggio .

Alle 7 del mattino celebrò la Messa della Co-

munità e della Comunione generale il M . Rev . Ca-

nonico Agostino Richelmy , il quale prima di co-

minciare la distribuzione del Pane degli Angeli

disse un sermoncino così bello ed affettuoso , che

pareva di udire un Angelo a parlare del suo Dio .

Egli espose brevemente le tre risoluzioni, che formò

s . Francesco di Sales, quando celebrò la sua prima

Messa . La prima, di fare tutte le azioni della gior-

nata come in preparazione alla celebrazione della

Santa Messa , in modo da poter dire con verità

a chi gli avesse chiesto ragione della sua condotta

Io mi preparo a celebrare la Messa . La seconda, di

salire ogni volta all' altare colle medesime dispo-

sizioni, colle quali avrebbe voluto trovarsi alla morte

e nell'atto di comparire dinanzi a Cristo giudice .

La terza, di unirsi intieramente a Gesù, col racco-

glimento dell' amore e coll' imitazione de' suoi

esempi, cercando di rendersi in tutto simile a Lui,

e vivendo come Egli vive . Le parole del pio cele-

brante furono come scintille cadute dal Cielo, e

destarono in ogni cuore ben fatto un incendio di

amore . La Comunione fu numerosa e divota .

All' altare di San Pietro era esposto un nuovo

quadro di s . Francesco di Sales , dipinto dal si-

gnor G . Rollini, già allievo dell' Oratorio, ed ora

1.5 Page 5

▲back to top

pittore rinomato . L'amabile figura del Santo atti-

rava colà gli sguardi dei fedeli e gli invitava ad

effondervi le loro preghiere ; ed ivi pure vennero

a celebrarvi il santo Sacrifizio della Messa molti

Sacerdoti della città .

Intanto il suono delle campane avendo richia-

mato i fedeli in chiesa per la Messa solenne , si

avvicinava il momento, in cui doveva giungere a noi

l' Eminentissimo Cardinale Arcivescovo . Egli nel

mattino aveva celebrato Messa e distribuita la Co-

munione nella chiesa di S . Chiara, onorando così

e rallegrando di sua presenza le religiose della Vi-

sitazione, le piissime figlie di s . Francesco di Sa-

les ; ed ora si recava alla nostra chiesa e al no-

stro Istituto, che dallo stesso Santo prende il nome,

per renderci partecipi del medesimo onore e della

medesima allegrezza .

Esatto in ogni cosa egli, giusta la parola data,

alle ore 10 1/4 già si trovava alla porta del San-

tuario di Maria Ausiliatrice . La gran Cappa , di

cui andava adorno, imprimeva a tutta la sua per-

sona un'aria di maestà veneranda, e rapiva all'am-

micrhaezfounldtipo,

la chiesa assisteva rispettosamente alla sua discesa

ed al suo passaggio . L'esimio Prelato entrava nel

luogo santo circondato dal clero dell'Oratorio, e

ricevuto dal suono dell'organo e dal canto dei mu-

si.cAleor10/2giàstrovaulctedra

vestito degli abiti pontificali, per assistere alla Messa

solenne, che veniva cantata dal M . R . D . Giuseppe

Reviglio, parroco del Nichelino . Facevano da as-

si. tenaSuEmzRev ma il Canonico Fran-

cseoMlinardCoicarlMzodea

Ro;e. cdaArinlRev mo Canonico Mon-

signor Stanislao Gazzelli di Rossana, uno dei quat-

tro Provicarii generali . I musici eseguirono abil-

mente la Messa del maestro Cherubini ; onde possiamo

asserire con tutta verità che la religiosa funzione

del mattino e per la maestà delle sacre cerimonie,

e per le candide voci dei giovani musici, e per le

soavi armonie dell' organo riuscì delle più divote

e commoventi .

Terminata la Messa poco prima del mezzodì ,

l'Eminentissimo Principe usciva di chiesa e per la

sacrestia entrava nell' Istituto , accolto dal suono

della banda musicale e da più centinaia di giovani,

che non si saziavano di applaudirlo ed acclamarlo.

Il pranzo.

D . Bosco, stimando quel giorno uno dei più belli

per l'Oratorio di S . Francesco di Sales, invitò a

pranzo parecchi benefattori delle sue opere, sia per

fare larga ed onorevole corona all' Eminentissimo

Ospite, sia per dare loro un segno di sua profonda

gratitudine . Egli avrebbe voluto estendere i suoi

inviti a moltissimi altri, ma dovette limitarli ad una

quarantina, per non avere una sala adatta, capace

di contenerne di più . Tra i presenti vedevansi il co-

lonnello Carlo Rocca, priore della festa, e tre Provi-

carii generali, vale a dire il prelodato Mons . Stanislao

Gazzelli, Canonico della Cattedrale, Mons . Domenico

Cumino, Curato della Madonna del Carmine, e Mon-

signor Giuseppe Re, Canonico del Corpus Domini .

La tavola fu provvista dalla carità dei benefat-

tori e delle benefattrici . Non solo da Torino e da

varii luoghi d'Italia, ma fin dalla Francia ci ven-

nero i doni .

In sul levare delle mense cominciarono la lettura

di varii componimenti all'Eminentissimo Porporato,

le affettuose parlate ed i musicali concenti . Un

giovinetto lesse un bell'inno, che posto in note mu-

sicali dal nostro maestro Giuseppe Dogliani venne

poscia eseguito da un coro di fanciulli . Portava

questa dedica : - A Sua Em.za il Cardinale Gaetano

Alimonda, loro veneratissimo Arcivescovo, ap-

plaudono concordi D . Bosco e suoi figli, lieti di ac-

cogliere nell' Oratorio, nel dì della festa del loro

Patrono, Chi è vivo esempio della sapienza, della

mansuetudine e della carità operosa di s . Fran-

cesco di Sales . - Al primo subentrò un secondo

allievo e declamò un concettoso sonetto . Il buon

fanciullo, terminatane la lettura, inchinato il Car-

dinale, se ne partiva, senza consegnargli il foglio ;

ma Sua Eminenza graziosamente lo chiamò e -

Dammi, gli disse, quello che hai letto ; questa poe-

sia adesso è mia . - Il dottore D . Francesia leg-

geva un brindisi in versi martelliani, ed inneggiava

al Cardinale

Della supe rba Genova apostolo e figliuolo

Soave, insieme immobile siccome il vecchio molo .

Che come lungo secolo sul Po fosse vissuto

A celebrar sue glorie più nessun labbro è muto .

- Il colonnello Rocca fece un brindisi da buon

soldato ; disse che aveva accettato la carica di

Priore della festa pel timore che rifiutandola

D . Bosco , generale dell' armata Salesiana , lo

sottoponesse ad un Consiglio di guerra ; che

non essendo oratore finiva il suo brindisi a passo

di carica , invitando tutti a bere alla salute del

Principe Cardinale Alimonda e del generale Don

Bosco, facendo voti a Dio ed a Maria Ausiliatrice,

che su questa terra accordino al Principe ed al

generale tutte le felicità e prosperità che deside-

rano, ma che pel bene della diocesi e delle schiere

Salesiane il posto già loro preparato in Cielo va-

dano ambidue ad occuparlo il più tardi possibile .

- Mons . Alessandro Buffa da Sezzé zelante Coo-

peratore diresse egli pure a Sua Eminenza alcune

parole di felicitazione in nome di tutti i Coopera-

tori Salesiani - Sorse anche Don Bosco, e indi-

cando la corona d'invitati, sacerdoti e laici, notò

che tutti erano benemeriti delle nostre istituzioni,

affezionati a Sua Eminenza, attaccatissimi al Santo

Padre Leone XIII, e pronti per la religione cat-

tolica di sacrificare anche la vita . Ringraziava l'E-

minentissimo della bontà usata ai Salesiani ed ai

giovanetti loro affidati, proponeva un evviva a lui e

al Santo Padre . Poscia in tono faceto invitava tutti

i presenti a pranzo con lui pel mese di giugno del

1891, quando avrebbe celebrata la sua Messa cin-

quantenaria . A questo invito l'Eminentissimo dol-

cemente sorrise, e disse che tutti lo dovevano ac-

cettare senz'altro, e fare del loro meglio per non

mancare, ed esortava a trovarvisi specialmente

D . Bosco , che doveva fare la parta princi-

pale . - Entrava finalmente in scena il lepido

poeta Carlo Gastini, capo legatore, il quale dopo

aver narrato come fanciullo di 10 anni, orfano ed

1.6 Page 6

▲back to top

abbandonato, era stato raccolto da Don Bosco e

messo all'onore del mondo, passò, con prose e con

versi or latini, ora italiani ed or piemontesi, ad

esprimere i più svariati concetti in lode del Car-

dinale, che a quei voli e precipizi non poteva frenare

il riso, ed ammirava l'abilità del prosaico poeta,

compiacendosi soprattutto del suo buon cuore .

Erano le 3 1/4, e Sua Eminenza abbisognando

di un breve respiro usciva in carrozza dall'Orato-

rio, ritornandovi dopo un'ora, per impartire la be-

nedizione e passare con noi il resto della giornata .

Funzioni della sera .

Ale31/2sicantaronoiVespriinmusica ;dopi

quali il M. R . Canon . Stanislao Venck pronunziò un

elegante discorso in lode di s . Francesco di Sales,

dimostrandolo un eroe di mansuetudine . Bella fu

soprattutto ed affettuosa la preghiera, con la quale .

sulla fine l'oratore rivolto al Santo ne implorò la

protezione sopra il Capo dell'archidiocesi torinese,

sopra il Superiore dell'Oratorio e sopra i suoi al-

lievi, specialmente sopra i Missionarii Salesiani, i

quali emulando l' apostolico zelo del Santo loro

Patrono fanno fiorire oggidì le virtù cristiane tra

le selvagge tribù della Patagonia .

Finito il discorso, l'Eminentissimo Porporato cir-

condato da numeroso clero procedette all' altare .

Questo era sfarzosamente apparato e così ricco di

lumi, che colpiva gli sguardi e rapiva l'anima al-

l'ammirazione . Nella funzione doveva compiere l'uf-

fizio di Archidiacono, come nel mattino, il prelodato

Mons . Can . Gazzelli Pro-vicario generale, quando

poco prima di vestire le sacre paramenta questi si

presenta a D . Bosco e lo prega di volernelo sosti-

tuire, dicendogli che Sua Eminenza desiderava

di vederselo a' suoi fianchi . A queste parole Don

Bosco, sebbene stentasse a camminare e a salire

i gradini dell' altare, pure accondiscese di tutto

buon grado, lietissimo di stare allato dell'Eminen-

tissimo in quell'atto solenne .

I musici, cantato da prima il mottetto , Quasi

arcus , in onore di s . Francesco , appena esposto

il Santissimo Sacramento eseguirono il Tantum

Ergo, detto della Immacolata Concezione, composto

dal Teol . Giovanni Cagliero, e Sua Eminenza im-

partiva col Venerabile la trina benedizione ad un

popolo divoto e numeroso, in gran parte formato

da Cooperatori Salesiani .

Dato il bacio alla sacra reliquia e deposti gli

abiti pontificali , l' Eminentissimo rientrò nel-

l'Istituto . Salito sul balcone e volti gli occhi sopra

tante teste di giovanetti vispi ed allegri egli provò

un senso di alta compiacenza ; quindi fe' loro cenno

che si avvicinassero, e invocato l'aiuto del Signore

li benedisse con quell'affetto, onde il divin Reden-

tore benediceva ai fanciulli della Palestina , che

nelle sue divine peregrinazioni gli facevano deli-

ziosa corona .

Il teatrino .

Intanto Sua Eminenza, accolto benignamente la

domanda di D . Bosco di assistere al teatrino dei

nostri giovanetti, ritiravasi in apposita camera a

recitare il divino uffizio . In quel frattempo i gio-

vani artigiani e studenti si raccolsero nel salone a

ciò destinato, e gli attori si prepararono a recitare

una moralissima commediola in 3 atti , intitolata

Antonio , scritta da uno dei nostri sacerdoti di .

nome D . Bongiovanni, già chiamato all' eternità .

Verso le ore 6 , ogni cosa essendo in pronto, il

veneratissimo Arcivescovo accompagnato da Don

Bosco aveva l'alta degnazione di ascendere le no-

stre povere scale e andarsi assidere in mezzo ad

un migliaio di giovanetti, che al vederlo spuntare

eruppero in grida di entusiastica gioia . Non mai

i loro giovanili trattenimenti erano stati cotanto

onorati, non mai il nostro modesto teatrino aveva

avuto tra i suoi spettatori un personaggio così no-

bile e così venerando . La presenza dell' inclito

Prelato ci ricordava l' Evangelista san Giovanni,

il prediletto discepolo del Signore , che pren-

deva sollievo dalle apostoliche fatiche ricreandosi

talora con una pernice, e ci faceva intendere che

la più sincera pietà non è punto schiva dei tra-

stulli, quando sono onesti e morali .

Il soggetto rappresentava una delle più veridiche

scene di famiglia . Un figlio di genitori contadini,

collocato in collegio a Torino, pervertito da mali

compagni, erasene fuggito e menava con essi vita

scioperata . Il padre avvertitone ne va in cerca e

lo trova in una casa di bagordi . Accortosi di es-

sere cercato dal padre ei si finge caduto malato

in quel luogo ; uno dei compagni la fa da medico,

l'altrosidàpelpadronedicas,unterzosidice

il bidello del collegio, mandato dal direttore a chie-

dere notizie dell' infermo . Ma il padre al bel co-

lorito del figlio, al tasto dei polsi regolari e tran-

quilli, alla vista delle bottiglie vuotate , rimaste

sui tavolo, conosce la farsa e con parole ispirate

dal più caldo affetto tenta di far rinsavire il figlio .

Udendo questo a difendere ed impiccolire il suo

fallo, con poca o niuna speranza di ravvedimento,

il padre addolorato cangia repentinamente conte-

gno . Si porta nel ghetto degli Ebrei, depone i ru-

vidi panni di povero contadino, si veste da dame-

rino, e comincia a frequentare come il figlio i caffè

e gli alberghi della città, spendendo e spandendo

danari come un prodigo ; anzi scrive a quei di casa

che vendano i pochi stabili posseduti in paese e ven-

gano con lui a scialarla in Torino . A questo improv-

viso mutamento di scena il figlio viene in sospetto

che il dolore abbia fatto dare volta al cervello del po-

vero padre, lo compiange , si pente dei suoi tra-

scorsi, rimprovera i cattivi compagni come causa

di una tanta sua disgrazia, li detesta, li scaccia da sé,

e nella speranza che un sincero ravvedimento possa

ancora guarire il genitore ne tenta la prova ; quindi

gli si getta ai piedi e cogli occhi bagnati di la-

grime e colle parole più amorevoli gli dimanda

perdono, e gli promette di essere per l' avvenire

la sua consolazione . La commedia finisce colla con-

versione del figlio e col ritorno della gioia nella

già desolata famiglia . Tutto questo esposto con arte

e vivacità produsse negli spettatori un effetto mi-

rabile . Gli intervalli tra un atto e l'altro furono

rallegrati dalle sinfonie della banda musicale e dal

canto di due cori, l'uno dei Prigionieri di Edim-

burgo, l'altro dei Matti nel Columella . I giovani

1.7 Page 7

▲back to top

attori ed i musici, dalla presenza dell' Eminentis- a pregare Iddio che ce lo conservi per molti anni

simo Porporato animati, superarono se stessi, riscuo- ancora, e gli conceda di poter proseguire a governare

tendo generali applausi .

con sapienza e con fortezza la sbattuta navicella di

Alle ore 8 il trattenimento era terminato . Il Pietro, e di guidarla con mano sicura tra gli spu-

signor Cardinale sceso nel cortile per montare in manti marosi , che da ogni parte la flagellano .

carrozza fu colpito ancora dalla splendida lumina- Gli scrittori del Bollettino, i Salesiani e il loro

ria a varii colori . Un piano del balcone portava Capo hanno prove certissime che i Cooperatori sono

questa iscrizione formata da lumi : Viva s . Fran- attaccatissimi al Papa e lo venerano e lo amano

cesco di Sales ; e nell'altro piano si mirava l'im- come il Supremo Rappresentante di Gesù Cristo in

magine del Santo circondata da più giri di lumi

sulla terra . Tuttavia non possiamo in questa oc-

e queste parole : Viva Sua Eminenza, il Cardi- casione ommettere di ricordar loro l' alto dovere

nale Gaetano Alimonda, nostro veneratissimo Ar- che a tutti incombe di serbarglisi fedeli fin anco nei

civescovo .

più aspri cimenti , e di adoperarci secondo le pro-

Uomo di anìmo tenerissimo l'Eminentissimo Prin- prie forze a rendere tali tutti i nostri cari, figli

cipe, partendo dall' Oratorio per ritornare nel-. e figlie, domestici e serve, ogni persona insomma,

l' Episcopio, disse : - Ogni momento di questo che nello spirituale o nel temporale da noi dipenda .

gior n o fu per me una gioia ed un trionfo . - E Sì, fedeltà al Papa, amore al Papa, ubbidienza,

noi con più forte ragione diciamo alla nostra volta ossequio e venerazione al Papa ; fedeltà , amore ,

- La benevolenza del Cardinale Alimonda, Arci- obbedienza, ossequio e venerazione sino alla morte .

vescovo di Torino, dove sorge la Casa-madre dei Furono questi i caratteri dei veri cattolici di tutti

Salesiani, è nostra splendida gloria, è nostro grande i tempi ; devono essere queste le divise dei Sale-

conforto a lavorare coraggiosamente nella vigna del siani e dei loro Cooperatori, specialmente in questi

Signore ; è e sarà di forte stimolo ai nostri bene- giorni, in cui, come testé lamentava il Vicario di

fatoriadarcilamanoneleoperintrapres ;e

Gesù Cristo, alcuni figli della Chiesa sconoscenti

ispirerà una delle più belle pagine allo storico ed ingrati, con arti maligne e scritti indegni, la

del nostro Oratorio .

colpa dei mali, che deploriamo, vorrebbero rove-

sciare sulla madre loro, che acerbamente ne sof-

ferse e ne soffre, anziché su coloro, che mirarono

solo ad offenderla ed avvilirla .

I Ci piace di confortare le nostre esortazioni col

riferire qui una pagina immortale dell'Eminentis-

simo Cardinale Alimonda, tolta dalla stupenda sua

Conferenza sullo stabilimento storico del Papato .

Premesso che Enrico VIII re apostata d' Inghil-

terra aveva imprigionato nella torre insanguinata

di Londra il suo Cancelliere Tommaso Moro, per-

chè erasi rifiutato di rinnegare la supremazia spi-

rituale del Papa nella Gran Bretagna, il sommo

oratore prosegue ad esporre la incrollabile fedeltà

del grande uomo di Stato, e scrive così

« La porta del carcere stride su i cardini rug-

gi,s;enotarpduliafgr

di donna . È piangente, scarmigliata ; trascina due

fanciullini per mano, si butta a' suoi piedi e grida

Tommaso, Tommaso! Chi e costei, o Signori? È

la moglie del Cancelliere . Ella ha un duro uffizio

a compiere , non parla se non che indettata dal

troppo amore e dalla estrema pietà, e raccomanda

al consorte di cedere.Vceadriqustofgli,

LA ELEZIONE E LA INCORONAZIONE

e palpitanti figli! te ne supplicano . Vedi me,

Tommaso ! perdendo te, che sarebbe di noi , se-

DI LEONE XIII .

gnati a dito dalla gente , orfani e abbandonati ?

Grida ella ; e i lamenti e le lacrime afforzano le

Due giorni di sempre soave rimembranza sono il 20 parole .

del corrente febbraio e il 3 del prossimo marzo , » Cedere, moglie mia? risponde Tommaso, vez-

il primo dei quali anniversario della elezione al zeggiando mestamente i due fanciulli . Cedere ?

Sommo Pontificato di Papa Leone XIII, e il se- Ubbidire dunque al re e rinnegare il Sommo Pon-

condo, di sua incoronazione .

tefice ? Ma, posto che questo si faccia, di me che

Noi esortiamo i nostri Cooperatori e le nostre

sarà ? Quanto io potrò durare ancora nel mondo ?

Cooperatrici a voler contraddistinguere questi due » Tommaso , un venti anni. Tu sei robusto e

anniversarii col ringraziare Iddio di aver concesso florido... esclama la tramortita, incolorando le

le Somme Chiavi e cinto il capo della corona pon- guance a un po' di speranza . Venti anni puoi vi-

tificale ad un personaggio di tanti meriti e di sì vere tuttavia .

alta dottrina, il quale da 6 anni tiene in ammira-

Ebbene, ripiglia il venerando, di vivere an-

zione il mondo universo . Li esortiamo soprattutto cor venti anni, e vivere traditore della mia fede,

1.8 Page 8

▲back to top

a me non basta . Vorresti che io cambiassi l'eter-

nità con venti anni? E sì dicendo, bacia in fronte

i figliuoli, stringe a questi le mani e alla moglie ;

ed accomiata la querula comitiva .

Usciamo pur noi con la moglie e i figliuoli di

Tommaso Moro, usciamo dalla scellerata stanza che

lo racchiude : fermiamoci nello spazzo vicino , su

la piattaforma della torre , e attendiamo . È il 6

luglio del 1535 , il giorno che la Chiesa celebra

l' ottava di san Pietro, il Principe degli Apostoli :

qui s'innalza un patibolo e qui è menato dai car-

nefici il prigioniero . Nel sopraggiungere, allo sbocco

dell'ultimo cortile, egli si trova fra' piedi un in-

gombro di donzella inginocchiata , coperta in un

zendado nero, la quale gli afferra la mano bacian-

dola di gran forza, e mette uno strillo : Ah pa-

dre ! . . . È Margherita, la dolce figlia , la pupilla

degli occhi suoi . Tommaso la benedice e passa .

L'onda del popolo è traboccata qui dentro, lagrime

e singulti vengono su di ogni bocca . Ma su la bocca

di lui è un cantico , maestoso e tranquillo, come

ha bella e pacifica la coscienza ; egli canta il Mi-

serere ; egli, salito il palco, aringa il popolo sot-

tostante in pro della Chiesa cattolica , lo vuol te-

stimone che egli muore per la primazia di san

Pietro . Udite? La sua testa, mozza dal carnefice

e raccolta da Margherita, favella ancora . »

Il grande oratore soggiunge queste parole, che

noi terminando volgiamo ai nostri Cooperatori : -

«L. 'esmpiodglrsucita la turba degli imi-

tatori e traccia ad essi le norme dell' operazione .

Ecco dunque , amici miei, quanto dalla storia di

Tommaso Moro ci è dato imparare . »

MORTE DI UN EMPIO PERIODICO

e proposta di un esempio da imitare .

Or fa un anno noi pubblicavamo nel Bollettino

di Febbraio un articolo intitolato : Gesù Cristo

nostro Dio e nostro Re, lette con avidità dai Coo-

peratori e dalle Cooperatrici, e fatto da loro leg-

gere ai loro conoscenti ed amici . Uscito poscia in

librettino a parte , encomiato ed annunziato da

molti giornali cattolici , esso venne sparso prima

gratuitamente , indi a modico prezzo non solo in

Torino, ma in ogni paese d'Italia . Se ne smercia-

rono non meno di duecento mila copie, lette da

più milioni di persone .

Lo scopo di quell' articolo era di eccitare i

fedeli a rendere un contraccambio di onore e di

amore al Verbo Incarnato, al Figliuolo di Dio fatto

uomo, per ricompensarlo in qualche modo dell' odio

satanico, onde alcuni disgraziati a Torino, in onta

al 1 ° articolo dello Statuto , in onta a tanti mi-

lioni di cattolici , facevano strazio del suo Nome

e della sua Divinità per mezzo di un foglio scel-

lerato, che avevano per soprappiù la baldanza d'in-

titolare : Gesù Cristo . I buoni ci hanno assecon-

dati ; in tutte le parti si promossero pubbliche

riparazioni, alle pubbliche si aggiunsero le private,

e così se un branco d' indemoniati bestemmiavano

Iddio, moltissimi cori di anime elette gli cantavano

in ogni angolo dell' Italia inni di amore e gli gri-

davano osanna .

Nè questo fu il solo effetto ottenuto nel corso

dell' anno . Nell' anniversario di quella pubblica-

zione, e di quell' appello alla pietà cattolica , noi

siamo in grado di dare ai Cooperatori una notizia,

che riuscirà loro molto gradita . L' empio giornale,

che col suo titolo e colle sue bestemmie ci aveva

suggerito il prelodato articolo , fu costretto a

mutar nome , perchè trovossi senza lettori . Egli

cominciava bestemmiando Gesù Cristo, proseguiva

maledicendo alla Chiesa ed ai Papi, e moriva mi-

nacciando la gogna , ossia il laccio e la berlina ,

ai librai , perchè si sono dimenticati delle note

reiteratamente loro spedite dall' amministrazione,

e gridando : Il non pagarci è un vero furto .

Imbecilli ! Colle loro bestemmie sono riusciti a

fa,c.rhseidnolvutabors

No, l' empietà non ha mai giovato ad alcuno .

Ma quantunque oggimai più non vi sia empio

giornale, che prenda a suo titolo e faccia ripetere

dagli strilloni quel Nome Santissimo, a cui pie-

gano riverenti le ginocchia il Cielo, la terra e gli

abissi , tuttavia non ne mancano di quelli , che

continuano a profondere bestemmie e a propinare

il veleno di sacrileghe dottrine . Per la qual cosa

noi dobbiamo continuare le nostre riparazioni pri-

vate e pubbliche . Spuntino sovente sul nostro

labbro quelle giaculatorie cotanto famigliari al

nostro s . Francesco di Sales : Viva Gesù . Io amo

Gesù . Viva Gesù, che io amo . Io amo Gesù, che

vive e regna nei secoli dei secoli .

Crediamo pregio dell' opera proporre ai Coope-

ratori e alle Cooperatrici l' esempio dei loro Con-

fratelli e Consorelle di una parrocchia della diocesi

di Verona , e lo facciamo col riferire una breve

letterina, che abbiano ricevuto solo poc' anzi, colla

quale poniamo fine al presente articoletto .

Lobia di Sambonifacio, 27 Gennaio 1881 .

REV .MO SIG . D . Bosco,

Ho il piacere di annunziarle che per opera dei

Cooperatori e specialmente delle Cooperatrici, che

stanno sotto la mia direzione , in forza dell' arti-

colo : Gesù Cristo, nostro Dio e nostro Re, è già

diffuso in quasi tutti questi abitanti il consigliato

saluto di riparazione : Sia lodato Gesù Cristo -

Nostro Dio e Nostro Re : saluto che viene ormai

usato privatamente e pubblicamente . La prima

volta si credette di usarlo in pubblica chiesa in

una Comunione generale, che si fece in riparazione

delle bestemmie. Desiderano queste anime ripara-

trici di non essere le sole, che abbiano seguito e

fatoseguirdlpocnsigldeauto

come sopra . Iddio benedica tutti gli sforzi dei

buoni e principalmente di Lei, amat .mo D . Bosco .

D . LUIGI SIMONCELLI Curato .

NB . Chi volesse proseguire a spandere fra il

popolo il librettino accennato, si rivolga alla Lì-

breria Salesiana , e lo avrà col tenue prezzo di

L . 2,50 per ogni 100 copie o L . 20 per ogni mille,

franco di posta .

1.9 Page 9

▲back to top

VIAGGIO ED ARRIVO

dei Missionarii Salesiani in America .

Verso la metà dello scorso gennaio Don Bosco

riceveva dai Missionarii ultimamente partiti per

l'America la lettera seguente , che ci affrettiamo

di pubblicare, per dare ai Cooperatori contezza del

loro felice viaggio .

Buenos Ayres, 11 dicembre 1883 .

CARISSIMO E VENERATISSIMO D. Bosco,

Siam giunti felicemente alla nostra seconda pa-

tria , l'America , e ci sentiamo in dovere di gri-

dare una volta di più : Viva Maria , la nostra

Madre Ausiliatrice! Essa fu che ci ottenne da Dio un

viaggio così felice, che il migliore non potevasi de-

siderare . Essa fu che ne diede sempre , ad ecce-

zione di un giorno, il conforto della Comunione e

del santo Sacrifizio della Messa .

E impossibile non ravvisare il soccorso di Maria

in questa nostra traversata dell'Oceano . Partimmo

dal Santuario di Maria Ausiliatrice in giorno di

sabbato ed arrivammo a questo porto di Buenos

AP.i yorMetas,idchSm n

sab-

bato eziandio, e, quel che più monta, in un sabbato

in cui facevasi dagli Americani la chiusura del

Mese Mariano , in un sabbato sacro a Maria SS .

Immacolata, la quale, come nota il nostro calen-

dario, è la Patrona universale dell'America . Non

pare egli adunque che queste felici coincidenze stiano

lì a gridarci all'orecchio : O Salesiani, o figli di

Maria Ausiliatrice , se potete vantare un viaggio

così fortunato, è in grazia di questa santa Madre

di Dio, che vi protegge ?

Eccole adesso in poche parole le altre partico-

larità della nostra, dirò piuttosto, passeggiata che

non viaggio da S . Vincenzo fino a Buenos Aires .

Ogni domenica si penetrava tra la folla di gente,

che trovavasi in terza classe, e le Suore da una parte

e i Salesiani dall' altra facevamo il catechismo in

tre lingue, francese, spagnuola ed italiana . Ad onor

del vero, i passeggieri non solo non impedivano il

catechismo dei piccoli , ma ci aiutavano a racco-

glierli, anzi non pochi di loro pendevano eziandio

dal nostro labbro .

Quella poi, che destava l' ammirazione univer-

sale,rMdelaomnic,helbravsi

sopra coperta . Il signor Lemaitre, questo Coman-

dante così divoto, che conserva a bordo il suo libro

di pietà e pregiasi di tenere appeso al suo let-

ticciuolo , che a me cedette, una bella immagine

di Maria Immacolata , preparava egli stesso l'oc-

corrente per la Messa, e, facendosi aiutare dal buon

Commissario L . Godichaud, riduceva ad una specie

di cappella il luogo, dove celebrar dovevasi l'au-

gusto Sacrifizio . L'altare era collocato in modo che

tutti i mille e cinquecento abitatori del Bearn po-

tevano vedere il Sacerdote celebrante, e quasi tutti

potevano udire le soavi melodie, che le nostre Suore

cantavano accompagnate sull'harmonium . Era in-

somma tale uno spettacolo che da tutti dicevasi

Che peccato non poterne ritrarre una fotografia !

Quattro giorni dopo di aver toccato l' isola di

S . Vincenzo giugnemmo alla linea equatoriale , e

fuvvi grande festa, rallegrata sempre dall'egregio

Comandante, che cantò a meraviglia in una onesta

serenata che si diede . La festa fu pei nuovi Mis-

sionari tanto più bella in quanto che fin dalle

prime ore del giorno seppero che il Comandante

non li assoggetterebbe al battesimo, prescritto da

non so qual rituale oceanico . Infatti sin da buon

mattino mi si presentava un messo del Lemaitre,

che dicevami con aria festevole:Ilcomandtei

manda a significarle che arrivò testè il corriere tar-

taro con questo plico (conteneva il grande foglio che

le inchiudo) . Lo apro tosto, e trovo che il Coman-

dante aveva lasciato l'incarico di battezzarci a Pa-

dre Tropico (il quale sempre, ma specialmente sotto

la linea , battezza troppo volentieri gli amici che

lo visitano, facendoli sudare da capo a piedi), anzi

ci concedeva ampio diritto di battezzare altri .

Passata la linea, noi vedemmo ben presto l'isola

Fernando Roronha, detta la Siberia Brasiliana,

perchè il Governo del Brasile vi rinchiude i pri-

gionieri, obbligandoli a coltivare quel terreno fer-

tile sì, ma soggetto ad una temperatura estrema-

mente calda . Quest' isola ci offrì un panorama

bellissimo, ed i suoi tunnels o trafori naturali, che

lasciano vedere l'oceano dall' una all'altra parte,

e i suoi picchi altissimi e strani, ricordano le pit-

toresche vedute di Monserrat in Catalogna .

Sempre col vento in poppa fummo sino alle porte

di Rio Janeiro, dove ci contentammo di veder da

lungi Nictheroy . Sospirammo di visitare i nostri

buoni fratelli , ma invano, perchè dovemmo riti-

rarci ben tosto, e prendere nuovamente il largo

nel mare a cagione della febbre gialla, che infie-

risce in Rio Janeiro e incute spavento a tutti .

Dopo Rio ci venne a visitare e ci schiaffeggiò-

ben bene la prora per circa tre giorni il vento

Pampero, che è un vento torte, freddo e bizzarro,

e guai ai passeggieri quando soffia .

Ma esso non c'impedì il cammino ; ed eccoci nel

porto di Montevideo . Era la vigilia dell'Immaco-

lata, e credevamo di poter passare almeno un'oretta

beata coi nostri carissimi fratelli di Colon . Vane

speranze ! Montevideo tiene commercio aperto con

Rio Janeiro . Buenos Aires non vuole, perchè Rio

è infetta , ma Montevideo non obbedisce ; perciò

Buenos Aires per impedire l'importazione del ma-

lore manda nel porto di Montevideo una fregata

col generale Brovver, il quale co' suoi canoni, con

due enne, tiene certe ragioni convincentissime . Quindi

è che Montevideo è obbligata a fare quarantena nel

porto di Buenos Aires, se vuol entrare in questa

città . Per la qual cosa noi, che non siamo amici

delle quarantene, ci contentammo di salutar Mon-

tevideo rispettosamente senza toccarle la mano e

ci partimmo tosto, arrivando a Buenos Aires, come

le dissi in principio , precisamente il di dell' Im-

macolata, verso sera, quando cento razzi risplen-

denti annunziavano sulla spiaggia la gran festa, che

gli Americani facevano alla loro celeste Patrona .

Mi riesce proprio impossibile descriverle la cor-

dialità, con cui non solo i Salesiani, ma i Coopera-

tori vennero a riceverci a bordo, al molo e alle porte

del nostro Collegio . I giovani poi, avvisati da

qualcuno per mezzo del telefono . ci erano corsi

1.10 Page 10

▲back to top

all'incontro, e rompendo le file troppo importune

per la loro ansia febbrile di rivederci, sollevando

un polverio indescrivibile per lo spazio di due iso-

lati, ci si precipitarono intorno e colla musica stru-

mentale e con strepitosi applausi ci accompagna-

rono nella Chiesa parrocchiale, preparata a festa .

Ivi cantossi il Te Deum e rinnovavasi parte della

scena commoventissima, che successe costì in To-

rino, quando lasciammo il Santuario di Maria Au-

siliatrice e D . Bosco .

Adesso , o carissimo Padre in G . C . , abbia la

bontà di aiutarci a ringraziare il Signore e la sua

Madre SS . del buon viaggio e di tanti altri favori,

che ci hanno concesso . Anzi se le fosse possibile,

dica a tutti i Cooperatori che noi li ringraziamo nuo-

vamente di quanto hanno fatto per noi ; ringra-

ziamo anche quel venerando Sacerdote francese, di

cui ignoriamo il nome, il quale pochi minuti prima

che il vapore salpasse da Marsiglia corse ad of-

frirci, con una commozione straordinaria, tanti bei

campanelli pel servizio della s . Messa . Ci sembrò

che ei fosse inspirato, perchè di campanelli difet-

tavamo tanto qui in America, anzi a bordo non se

ne aveva neppur uno . Oh ! quanto sarà buono il Si-

gnore, se trovasi tanta bontà nelle sue creature .

- Dunque grazie a tutti, cominciando da Dio sino

all'ultima delle persone, che ci aiutò per amor suo .

Tutti mi lasciano di riverirla e di raccoman-

darli alle sue preghiere . Sì, carissimo D . Bosco ;

preghi per noi e ci benedica, affinchè Salesiani e

Suore, possiamo tutti perseverare nel santo propo-

sito di amare e far amare il Signore su questa

terra, e procacciarci in tal modo una splendida co-

rona in Cielo . Colla più viva effusione del cuore

mi dico

Suo affez.mo figlio in G. C.

Sac . GIACOMO COSTAMAGNA .

DAL BRASILE .

Nictheroy, 15 dicembre 1883 .

AMAT .MO E REV:MO PADRE IN G . C .,

Siamo nel mese di Dicembre, ultimo dell' anno .

Sarebbe una mancanza imperdonabile la mia , se

lasciassi passare questa bella occasione senza ester-

narle l' affetto, che io e tutti i Confratelli della

nuova casa di Nictheroy sentiamo per lei, nostro

amatissimo Padre in Gesù Cristo . Ah ! lungi da

noi tale ingratitudine . Noi l' amiamo di un amore

vivissimo , e riconosciamo in lei il nostro più

sincero amico, il nostro Padre più amante . Uniti

di cuore e di mente con tutti i nostri Confratelli,

ci presentiamo a lei per augurarle dal Cielo ogni

più eletta benedizione . Voglia Iddio esaudire le

preci di tutti i suoi figli ! voglia accogliere beni-

gno i voti, che dal più profondo del nostro cuore

emettiamo per la sua prosperìtà !

Da molto tempo desiderava di scriverle per

darle relazione dei nostri lavori e delle nostre

imprese in questi ultimi mesi, ma non mi fu mai

possibile per la molteplicità delle occupazioni . Ap-

profitto ora dell' occasione per dirle in complesso

le cose più importanti .

Il nostro amat .mo e Rev .mo Mons . Vescovo ,

o per meglio dire il nostro secondo padre, perchè

tale è di fatto per noi, arrivò in diocesi nei primi

giorni di Settembre . Egli aveva dovuto assentarsi

per alcuni mesi da Rio Janeiro, per ristorare la

sua malferma salute , e perciò noi non avevamo

ancora avuto la fortuna di vederlo dopo il nostro

arrivo a Nictheroy . Appena giunto, sua prima cura

fu di mandarci a chiamare tutti , perchè tutti

voleva abbracciare e benedire , e noi obbedienti

alla sua voce gli ci presentammo insieme col no-

stro amato Ispettore D . Lasagna . Descrivere l' e-

sultanza di questo buon Pastore nel vedere così

compiti i più ardenti desiderii del suo cuore non

è dato alla mia povera penna . Le basti sapere che

egli ci accolse con tutte quelle dimostrazioni d' af-

fetto, con tutta quella espansione del cuore, onde

il più tenero padre riceverebbe un figlio da molto

tempo non più veduto ed abbracciato . Era fuori di

sé per il piacere e per la consolazione che provava

in quel, momento, e ricordando le parole di una

poesia, che gli veniva letta all'Oratorio in Torino

nel 1877, andava ripetendo : Adesso va bene, sì, a-

desso i figli tuoi, o D . Bosco, sono i figli miei .

Il degno Prelato si diede poi subito attorno per

provvederci i mezzi, a fine di cominciare l'opera no-

stra in vantaggio della gioventù abbandonata . Col

suo concorso e con quello di varie altre persone be-

nemerite , specialmente del clero,noiabm

potuto mettere mano ad una fabbrica . La casa

che trovammo al nostro arrivo era assai piccola,

capace appena di ricoverare noi, e quindi si do-

vette pensare ad ingrandirla ed aumentarla . Pre-

sentemente si trova quasi finito un salone di 20

metri di lunghezza per 7 di larghezza, e speriamo

poter inaugurare le scuole per il principio dell'anno .

Non creda però, amatissimo Padre, che durante

questo tempo non siasi fatto altra cosa che assi-

stere ai lavoratori della nuova fabbrica , perché

oltre l' attendere allo studio della lingua portoghese

abbiamo pure cominciato ad istruire varii gio-

vani esterni , i quali per povertà non potevano

frequentare altre scuole . Così pure nostra prima

cura fu aprire un Oratorio festivo, per raccogliere

i ragazzi nella Domenica , far loro un poco di

catechismo, condurli alla Messa, e così aiutarli a

passare il giorno del Signore lontani da ogni pe-

ricolo dell' anima e del corpo . Speriamo di potere

aumentare tra breve il numero dei giovani , e

nello stesso tempo accrescere il bene morale e

religioso, di cui tanto abbisogna questo paese .

Per ora siamo ben contenti di aver potuto fare

quel tanto che le ho detto, e lo saremmo assai più

se non ci trovassimo così lontani da tutti i nostri

Confratelli, vuoi d' Italia, vuoi della Repubblica Ar-

gentina e dell' Uruguay . La casa a noi più vicina è

quella di Colon, la quale tuttavia dista da noi più

di mille chilometri . Ah ! se si potesse aprire una

casa di Salesiani in S . Paolo ! Il Vescovo di quella

diocesi lo desidera molto , ed ella , amatissimo

Padre , dalla lettera che le scrisse D . Lasagna

avrà potuto vedere il bisogno e la convenienza di

secondare i santi desiderii di quel zelante Pastore .

Lasciando poi a parte tutto il resto , per noi di

Nictheroy sarebbe una vera provvidenza : potremmo

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

aiutarci a vicenda per gli esercizi spirituali , per

il personale, pei consigli e via dicendo . Invece

così separati come siamo non possiamo aiutarci in

nulla, e restiamo interamente abbandonati a noi

stessi . Ascolti adunque, amatissimo Padre, le voci

.del Vescovo di S . Paolo e di D . Lasagna e di

altri ; ascolti ancora le preghiere di questi suoi

figli di Nictheroy , e venga in nostro soccorso .

Grandissimo è il bene che i Salesiani possono fare

nel Brasile , e noi che siamo sul luogo proviamo

vivo dolore nel vederci insufficienti per mancanza

di personale . Speriamo nella divina Provvidenza

e nella bontà di lei, speriamo che non tarderà il

giorno , in cui si apra la seconda casa Salesiana

nel Brasile .

Ma è tempo che finisca questa mia ; finisco ri-

facendomi dal principio ed augurandole buon fine

e buon capo d' anno . Probabilmente questa let-

tera non arriverà a Torino, se non dopo la festa

dell' Epifania ; ma questo non toglie che noi le

possiamo desiderare buone feste del S . Natale e

buon fine dell' anno presente . Iddio vede il cuore

ed esaudirà i nostri voti prima che questa mia

giunga in Europa .

Ci benedica tutti ; amatissimo Padre , e preghi

per noi Maria Ausiliatrice , che ci assista nelle

nostre imprese, e ci aiuti ad essere suoi veri

devoti e propagatori della gloria del suo divin

Figliuolo Gesù per tutto il tempo della nostra

vita . Estenda ancora gli augurii e le felicitazioni

a tutti gli altri Superiori, specialmente a D . Rua,

non che a tutte quelle caritatevoli persone, Coo-

peratori e Cooperatrici , che sono i canali della

Divina Bontà a vantaggio delle nostre Missioni .

Mi creda infine quale mi professo

Di V . S . Rev .ma

Dev .mo figlio in G. e M.

Sac . MICHELE BORGHINO .

IL CONTE EDOARDO ARBORIO MELLA.

Il Conte Edoardo Arborio Mella, la cui morte

annunziammo nel Bollettino precedente, fu una vera

gloria della patria, fu un grande nostro benefat-

tore . Per la qual cosa sensi di stima e dovere di

gratitudine esigono che ne diamo qui alcuni cenni

biografici , affinchè meglio lo conoscano e lo am-

mirino i Cooperatori presenti, ed ancor ne rimanga

memoria presso i Cooperatori futuri .

Nacque egli in Vercelli il 18 Novembre 1808

dal Conte Carlo Emanuele e dalla signora Vittoria

dei Conti di Gattinara di Zubiena . Studiò da prima

privatamente sotto gli occhi dei virtuosi suoi

genitori , che fin dagli anni più teneri gli ìnstil-

larono il santo timore di Dio, statogli di poi

compagno per tutta la vita . Nel 1820 entrò nel

Collegio-Convitto del Carmine in Torino, dove in

quel tempo il fiore della nobiltà piemontese col-

locava i proprii figliuoli sotto la savia direzione

dei Padri Gesuiti. Dotato di squisito ingegno si

segnalò tra i suoi condiscepoli specialmente nella

scienza matematica , e ne uscì dopo 7 anni ricco

la mente di utili cognizioni, e formato il cuore a

sode e religiose virtù .

Ritornato in seno alla famiglia coltivò con amore

la musica, che gli permetteva di stare da solo o

con pochi e scelti amici . Si compiacque altresì

della storia naturale , e fece molte collezioni di

varie sorta di farfalle e di uccelli, che collocava

in tali pose e movenze, da dimostrarsi fin d'allora

abile artista . Sono pure oltremodo lodate certe

figure di cavalli e cavalieri da lui intagliate in

carta con grande maestria . Al disegno poi era

portato come per istinto ; quindi vi si applicava

con ardore, scolpiva, intagliava, lavorava al tor-

nio con incredibile passione . In questi lavori di-

venne in breve così destro , che trovava poscia

dei difetti in tutte le opere consimili, onde diffi-

cilmente gli artisti riuscivano a soddisfarlo .

Fu allora che il giovane Conte concepì il pen-

siero di rendersi utile alla classe degli operai

coll' istruirli , e renderli perfetti ciascuno nella

propria arte . Col consenso del genitore egli invitò

in casa sua parecchi giovani operai della città, e

in ore ad essi più comode prese a farsi loro mae-

stro . Vivono tuttora alcuni de' suoi primi disce-

poli, i quali ricordano con riconoscenza ed affetto

la premura, con cui il nobile Conte li raccoglieva

di buon mattino e loro rivelava i segreti di ogni

bell' arte . Mosso dallo stesso sentimento egli pro .

mosse in appresso l' insegnamento gratuito del

disegno , e col concorso di 40 azionisti vercellesi

ottenne che se ne aprisse la scuola , dalla quale

per generoso lascito del Conte Arborio di Gatti-

nara uno degli azionisti nacque più tardi l' Istituto

di Belle Arti , che esiste tuttora e che onora

altamente la città di Vercelli . Di tale opera il

Conte Mella fu in tutta la vita molto benemerito,

e gli alunni e professori gliene esternarono sempre

viva gratitudine .

Nè solo con questi mezzi il giovane Conte cer-

cava di fare del bene al prossimo , ma eziandio

col lavorare dì propria mano . Nemico implacabile

dell' ozio fu visto più volte in tempo di ricreazione

tutto intento a mettere insieme ritagli di lana e

di fioretto, che servire dovevano a fare calze pei

poverelli .

L' anno 1834, mentre il nobile uomo occupava

così bene il tempo e l' ingegno , conduceva in

moglie Adelaide, figlia del Conte Alessandro Ol-

giati, la quale nel 1839 rapita da morte precoce

lasciavalo vedovo con tre figliuoletti . Il Conte

sopportò la grave sciagura con cristiana rassegna-

zione , e decise di consacrare il resto della sua,

vita alla educazione della prole e al decoro della

religione .

In appresso collocati i figliuoli in collegio di

sani principii religiosi e morali, egli si dedicò in-

tieramente allo studio dell' architettura antica,

nella quale acquistò una perizia più unica che rara .

Fu suo intento precipuo di restituire alle sue vive

sorgenti l' architettura cristiana del Medio Evo ,

e riporla nel suo antico splendore . A questo fine

egli si approfondì nello studio delle norme, a cui

s'informavano i principali monumenti di quell' arte

nei suoi tempi più felici ; confortò questo studio

2.2 Page 12

▲back to top

con una vasta dottrina archeologica ; e riuscì a tivo ; il restauro e la ricostruzione parziale della

sviscerarne i più reconditi segreti e a rinnovarne Cattedrale di Alba Pompeia di stile gotico , ed

i miracoli nei tempi nostri .

altri consimili lavori in Albenga e in Monticelli

Nèeglisicontentòdiatingerelecognizioni

d' Ongina presso Piacenza . Dopo il 1870 il Conte

daMi elilbrli daeglicaorchmitpetitièpiù irinolmatai v, omariintrad- el Duomo di Alessandria,

prese viaggi per varie parti di Europa, a fine di del Duomo di Chieri e della Chiesa del Sacro

esaminare di presenza i monumenti più celebri , Cuore di Gesù in Torino, quantunque di quest' ul-

che avevano resistito alle ingiurie dei tempi e ai tima rinunziasse di poi alla paternità per non

colpi dei barbari , sottoponendosi per questo a

fatiche ed a pericoli indicibili . Venendo a conoscere

che in questo o in quell' altro sito sorgeva una chie sa

vetusta od altro edifizio medioevale, l' intelligente

architetto colà si dirigeva . Egli vi andava il più

delle volte a piedi, vestito alla buona, con alcuni

pani e alquanto cacio nella valigia, con un bordone

in mano , salendo e calando colline e montagne ,

traghettando fiumi e torrenti, traversando valli e

essersi eseguito in ogni parte il suo disegno .

L' ultima delle sue opere fu la nostra Chiesa di

S . Giovanni Evangelista, alla quale, come presago

che sarebbe stata l' ultimo suo lavoro, attese con

tanto amore, da renderla quale fulgida corona della-

artistica sua carriera .

Passiamo sotto silenzio più altre opere , a cui

l'egregio gentiluomo sempre si arrendeva con bene-

volenza appena richiesto, e notiamo che mentre si

foreste come il più modesto dei mortali . Avendo applicava ai mentovati lavori e curava che venissero

una volta smarrita la via si presentò in una casa eseguiti colla maggiore perfezione dell'arte, egli at-

per domandare il giusto cammino ; ma vistolo in

poveri arnesi ed avutolo per un mendico, andate

andate, gli fu tosto detto, non abbiamo nulla da

darvi . Giunto sul luogo , ei si poneva a copiare

colla matita , notando su appositi fogli questa e

quell'altra bellezza artistica, e dimenticando per-

sino il suo nutrimento . Ebbe più volte degli incontri

tendeva eziandio a scrivere e a dare in luce trattati di

geometria e di architettura, e monografie o descri-

zioni di monumenti medioevali della più grande

importanza . Degni di particolare menzione sono : E-

lementi di architettura archi-acuta o gotica ; ed

Elementi di architettura romano-bizantina, detta

lombarda .

poco gradevoli, e due fiate, nella Svizzera e nell'Ita- Non è quindi a maravigliare che il Conte Mella

lia, preso per una spia tedesca, dovette brigare non riscuotesse dai sapienti i più alti encomii, e rice-

poco per farsi riconoscere ed ottenere la libertà .

Fornito a dovizia della scienza dell' arte sua

prediltaConEdrcmiòadrnesgio

primieramente nei restauri dei più venerandi mo-

numenti del Piemonte , indi nei disegni di nuove

costruzioni di stile gotico primitivo, gotico poste-

riore, romanico, romano-lombardo, basilicale-lom-

vesse ben 17 onorificenze . Tra questi si annoverano

il diploma di cittadinanza delle città di Alba , di

Casale e di Ventimiglia ; la patente di aggrega

zione a membro straordinario della Società Prussiana

e di antiquaria detta del Basso Reno ; il decreto

di nomina a membro della commissione conserva--

trice dei monumenti e delle opere d' arte della

bardo e simili . Egli fu a questo riguardo la provincia di Novara ; la Croce da commendatore

provvidenza dei tempi nostri ; ìmperocchè tutto dell' Ordine dei santi Maurizio e Lazzaro ; la no-

quello che faceva per la Chiesa il ricco patrizio mina a membro onorario di più Società ed Acca-

lo prestava gratuitamente , per a more dell' arte, demie di archeologia e di belle arti, come quella

e, direm meglio, per amore di Dio e della religione . di Torino , di Milano , di Como , di Urbino , di

Troppo lungo sarebbe l' annoverare per singolo Aosta .

tutti i sacri edifizi o restaurati sotto la sua intel- Ma l'onorificenza, che l'illustre gentiluomo più

ligente direzione , od innalzati dalle fondamenta di ogni altra apprezzava, era quella della Croce dello

secondo i suoi mirabili disegni . Basti l' accennare sperone d'oro di S . Silvestro, concessagli dall'immor-

qui per sommi capi alcune delle opere da lui tale Pio IX con Breve del 22 Giugno 1875 ; imperoc-

compiute dal 1800 al 1880 . Opere sue sono il chè il Conte Mella, cattolico puro e schietto, alla

restauro del Duomo di Casale Monferrato di stile più vasta dottrina, congiungeva i sensi della più

romanico, e della chiesa parrocchiale di Rosignano esimia pietà . Egli praticava la religione senza ri-

ds;ituoelprgcnaioe

spetto umano, ed osservava le leggi della Chiesa

Chiesa cattolica di Berghen in Norvegia di stile con tale esattezza , da mostrarsi modello ai più

romano-lombardo ; i riattamenti e decorazione della esemplari . Basti in prova il fatto seguente . Nel

Cattedrale di Susa di stile romanico ; la ricostru- mese di Dicembre dell' anno decorso il Conte fu

zione della parrocchiali di Torgnon (Aosta) di stile per l' ultima volta a Torino , quando un venerdì

gotico posteriore, della parrocchiale di Gressan di capitò al nostro Istituto per l'ora del pranzo . Nel

gotico primitivo ; opere sue i restauri della parroc- presentarsi a D . Bosco egli disse : - Sono venuto

chiale di Mirabello Monferrato di maniera bramante- all'Oratorio per due ragioni : l'una per rivederla;

sca, e della Edicola di S . Chiaffredo nella Cattedrale

l'altra perchè oggi è venerdì, e all'albergo avrei

di Saluzzo della maniera medesima . Sono pure temuto di non trovare cibi di magro . - Così quel

opere sue il coro, l' altare maggiore e l' assesta- virtuosissimo cristiano . E si badi che in quel tempo

mento della cripta della Cattedrale di Acqui di egli già sentivasi affetto da quella malattia , che

genere latino e stile romanico ; la Chiesa della il mese dopo lo conduceva alla tomba!

MadonadelSufragioanesal'OspizodiS .Zita

Il buon servo di Dio per altro vide approssimarsi

in Torino di stile basilicale-lombardo con matroneo la fine de' suoi giorni, con animo lieto e con fronte

o tribuna per le donne ; il restauro dalla Chiesa serena . Egli provava grande consolazione pensando

di S . Francesco in Vercelli di stile gotico primi- soprattutto che aveva consacrato buona parte di

2.3 Page 13

▲back to top

sua vita a restaurare e innalzare Chiese al divìn

culto, e perciò con illimitata confidenza andava

dicendo : - Mi sono adoperato a preparare in

questa terra molte case al Signore, e nutro fidu-

cia che Egli nella sua misericordia ne avrà pre-

parata una per me in paradiso . - Ed era ben

fondata la sua speranza, poichè Dio medesimo disse

per chi doveva innalzargli il tempio di Gerusa-

lemme : Egli edificherà una casa al mio nome, ed

io gli stabilirò un trono sempiterno Ipse aedi fi-

cabit domum nomini meo , et stabiliam thronum

regni eius usque in sempiternum (1) . Or qual trono

non avrà mai preparato il generosissimo Iddio all'in-

signe nostro architetto, che non uno, ma più templi

gli innalzò durante sua vita? Egli moriva il

giorno 8 dello scorso gennaio munito di tutti i

conforti religiosi, e la sua fu veramente la morte

del giusto .

Ecco in breve chi fu il Conte Edoardo Mella ;

ecco l'uomo che hanno perduto le Belle Arti ; ecco

massimamente la gran perdita, che fece l'architet-

tura cristiana e il culto cattolico ; perdita irre-

parabile .

La città di Vercelli sopra ogni altra si addolorò

della morte di un figlio, che giustamente ella sti-

mava come una delle sue glorie più belle , e ne

diede prova nei suoi funerali, a cui presero parte gli

uomini più eminenti . Ogni ordine di cittadini, quale

in una, quale in un' altra maniera concorse a tribu-

tare al compianto patrizio gli ultimi onori, a spar-

gere un fiore sopra la sua tomba, esternando tutti

in quanta stima lo avessero, e quanto alletto gli

portassero .

I Salesiani alla loro volta e i Cooperatori oltre

la stima devono professare al Conte Mella profonda

gratitudine ; imperocchè verrebbe meno lo spazio

prima che potessimo enumerare quanto egli fece

per la Chiesa di S . Giovanni Evangelista . Egli ne

diede il disegno , ne curò la perfetta esecuzione,

ci soccorse de' suoi illuminati consigli in varie que-

stioni intricatissime, e tutto questo senza preten-

dere retribuzione alcuna per l'opera sua e per le

spese che fare doveva . Uomo davvero incomparabile!

Oh ! il buon Dio , che toglie a sè uomini siffatti

per premiarli in Cielo, si degni di suscitarne degli

altri a sollievo delle umane miserie, a decoro della

religione, a gloria del suo divin nome .

Nutriamo la più grande fiducia che l'anima di

questo insigne benefattore sia a quest'ora già stata

ricevuta in gloria . Tuttavia a titolo di riconoscenza

abbiamo risoluto di celebrare un solenne funerale

nella predetta Chiesa di S . Giovanni Evangelista,

il 7 del corrente febbraio, cantando una Messa da

requiem, con musica dei nostri giovinetti .

I Cooperatori e le Cooperatrici di Torino saranno

avvisati dell'ora ed invitati con apposito biglietto,

e gli altri sono pregati di udire una santa Messa

in suffragio di quell'anima eletta .

Nel vestibolo della porta interna a destra della

Chiesa di S . Giovanni è scolpito in lapide di marmo

il busto del Conte Edoardo Mella, con elegante i-

scrizione latina in suo onore ; ma anche senza di

(1) 11. Reg vii, 13 .

questa memoria tutto il sacro edifizio da lui ar-

chitettato è tal monumento, che ricorderà in Torino

i suoi alti meriti , e tramanderà venerato il suo

nome alle più tarde generazioni .

L' AMAZZONIA.

Mezzo di sviluppare la sua civilizzazione .

Secondo la promessa fatta nel numero prece-

dente cominciamo a riprodurre, tradotto dal Por

toghese, lo stupendo discorso del Vescovo del Parà

sui mezzi di sviluppare la civilizzazione nella pro--

vincia delle Amazzoni nell' impero del Brasile .

Eccone per ora il magnifico esordio .

SIGNORI,

Non è senza ragione che il paese delle Amaz-

zoni attrae ogni dì più a sè l'attenzione del mondo .

Codesto re dei fiumi avanzandosi maestosamente per

una immensa superficie di 700 a 800 leghe di lar-

ghezza, con centinaia di affluenti che gli rendono

il tributo delle loro acque, non colpisce già sola-

mente l'immaginazione del poeta e dell'artista, per

la incomparabile grandezza del suo corso e della

sua estensione , per la leggiadria delle sue isole ,

per il misterioso incanto delle sue vergini foreste,

per l'abbagliante spettacolo della più stupenda vi-

sta, che agli occhi dell'uomo è dato contemplare

sopra la terra .

La scienza, l'industria, il commercio cominciano

a scoprire il recondito e opulentissimo tesoro delle

naturali ricchezze rinchiuse in questo bacino Amaz-

zonico, che potrà un giorno alimentare a sazietà

ben cento milioni di creature umane .

Solo un profeta, dice Agassiz, potrebbe predire

l'incalcolabile avvenire riservato ad una regione ,

la quale , più ricca e feconda che le celebri valli

del Nilo, del Gange e dell' Eufrate deve sommi-

nistrare un giorno alla umanità ingrandita mezzi

insperati,edocuparnlstoiaunlg

pili segnalato di quello delle valli, che furono sua

culla .

Dopo di aver perlustrato l'Amazzonia fu pure di

uno stesso sentire il saggio Humboldt , scrivendo

che questa regione sarebbe un giorno il più grande

emporio del commercio del mondo .

Difatti se ora che appena entrasi ad esplorare al-

cuni prodotti spontaneamente offerti dalla natura,

senz'ombra di cultura, con procedimenti di estra-

zione grossolani e malintesi , con braccia insuffi-

cienti al lavoro, con una popolazione in parte no-

made, quasi senza coltura intellettuale e morale ,

in parte immersa nella notte della selvatichezza,

già pesano le Amazzoni nella bilancia della indu-

stria e del commercio del mondo, che sarà mai quando

l'oro vegetale della sifonia elastica, già fin d'ora

fornito per due terzi del consumo del globo, e gli

altri prodotti che arricchiscono presentemente i

mercati dell' Europa e dell'America saranno im-

m ensamente accresciuti dal lavoro e dall'industria

d i una grande popolazione istruita, moralizzata, la-

2.4 Page 14

▲back to top

boriosa? Che sarà quando a questi si aggiunge-

ranno altri generi, droghe e spezie ancora non u-

tilizzate, come essenze, tinte , pelli, olii, gomme,

resine , fibre tessili, piante rare, legni preziosi e

mille altri ricchissimi prodotti, che braccia intel-

ligenti ed attive potranno cavare dalle viscere di

cotesto suolo avventurato?

L'alzare adunque il livello intellettuale e morale

dei popoli delle Amazzoni è una quistione econo-

mica di primo ordine . Che, dico io, Signori ? Sol-

leviamoci a più alta sfera! E una quistione politica,

una quistione sociale, una quistione dell' umanità,

un grave problema nel punto di vista della civi-

lizzazione e del Cristianesimo .

Vi parlerò di un disegno che si collega a questo

grande avvenire dell'Amazzonia ; di un disegno che

coopererà in gran parte, per la soluzione del pro-

blema sommamente importante, del problema vi-

tale, che quivi sorge d'innanzi a noi, e che è d'uopo

infine affrontare a viso aperto e con animo risoluto ;

dico i mezzi di migliorare lo stato presente della

popolazione delle Amazzoni .

Per procedere con metodo parlerò primieramente

dell'uomo Amazzonico, della sua situazione attuale,

e della necessità di un pronto rimedio .

In secondo luogo mi farò a svolgervi il piano

di un vapore-chiesa, di un tempio natante, destinato

alla propagazione del Vangelo nella grande vallata .

In terzo ed ultimo luogo vi dimostrerò la ne-

cessità di questo disegno, i suoi vantaggi, la sua

eseguibilità . Signori, giammai non sentii maggior-

mente la fiacchezza di mia parola . Nondimeno ella

potrà appoggiarsi da un lato all' indulgenza di sì

splendido uditorio, dall'altro alla grandezza della

idea, all'ardimento dell'impresa che sto per esporvi,

e che, toccandovi così da presso e nei vostri più

cari interessi , non può lasciar di fissare tutta la

vostra attenzione .

COMMEMORAZIONE DI SILVIO PELLICO .

Di questi giorni ricorse il XXX anniversario

della morte di quell' insigne scrittore e filosofo

cattolico che fu Silvio Pellico . Con savio pensiero

il Circolo Beato Sebastiano Valfrè della Gioventù

Cattolica di Torino promosse in questa circostanza

solenni onoranze alla memoria del grande Saluz-

zese, tenendo una solenne accademia coll'intervento

di Sua Em .za il Card . Alimonda e di molti illu-

stri letterati ; praticando opere di pietà in suf-

fragio alla sua anima benedetta e deponendo una

corona sulla modesta tomba, che sorge nel Cimi-

tero di Torino . Molti giornali assecondarono que-

st' impulso e pubblicarono stupendi articoli sui

pregi e sulle virtù di Silvio Pellico .

Affinché non sia passeggero il frutto di questa

bella commemorazione , il Circolo della Gioventù

Cattolica volle mettere mano alla pubblicazione di

un volume, che porterà per titolo : La mente ed

il cuore di Silvio Pellico, in cui saranno raccolti

scritti editi ed inediti dell' eminente scrittore .

ELENCO

DI COOPERATORI E COOPERATRICI

DEFUNTI NEL 1883.

264 Genuardi Maria Carmela fu Salvatore -- Vil-

lalba .

235 Genuso D . Rosario - Modica .

266 Geraci Loreta fu Lorenzo - Villalba .

267 Geronzi D . Arcang . Can . - Pergola .

268 Gerosi D . Alessandro Can . - Zagarolo .

269 Ghigini D . Alessandro - Zena .

270 Ghirardelli D . Felice - Rovegno .

271 Giacomazzi D . Luigi - S. Genesio .

272 Giacomelli D . Giuseppe Parr . - Canapale.

273 Giammarchi D . Luigi - Gabicce .

274 Giannatanasio D . Gaetano Parr . - Salerno .

275 Giglioni Giovanni - Fojano .

276 Giordani Andrea - Lovero .

277 Giustetti D . Giuseppe Can . - Torino .

278 Goggi D . Pietro - Lauriano .

279 Gollmayr (de' Principi) Mons . Andrea Arciv.

- Gorizia (Austria) .

280 Gottardi D . Francesco - Roverchiara .

281 Grego D . Giacinto - Cittadella .

282 Grigoli D . Alessandro - Brenio .

283 Grilli Giuseppina - Cotignola .

284 Grioglio Agostino - Moretta .

285 Griva Carolina - Casaleto .

286 Guazzo Pietro fu G . B . - Melazzo .

287 Guerrini D . Primo - S. Martino .

288 Guglielmi D . Giov . Batt . - Saluzzo .

289 Guglielminetti Margherita - Torino .

290 Guichardaz Vitalina - Cogne .

291 Gusmani Ch . Giuseppe - Vigevano .

292 Iori Maria Orsola - Penia (Tirolo) .

293 Iourdan Mons . Antonio - Torre Pellice .

294 Laetti D . Angelo - Gagliole .

295 Lana Cav . Giuseppe - Torino .

296 Lantelmi D . Luigi Parr . - Massello .

297 Lazzarini D . Giovanni - Lugugnana .

298 Leasi D . Matteo - Malavicina .

299 Leopardi Contessa Teresa - Recanati .

300 Leva Francesca - Lu Monferrato .

301 Licheri D . Bachisio - Isili .

302 Lluch y Garriga M ons . Gioachino Cardin .

Arcives . - Siviglia (Spagna) .

303 Locatelli D . Francesco Parr . - Curnasco .

304 Loco Domenico - Calcinatello .

305 Lombardi D . Raffaello - Cavugliano .

306 Lombardo Catterina - Arena Po .

307 Losini Colombano - Bobbio .

308 Luccarelli D . Orsino - Fossombrone .

309 Macario Giuseppe - Torino .

310 Macchiavelli D . Lorenzo Arcip . - Torriglia .

311 Malacalza Francesca - Bobbio .

312 Maggiori D . Michele Arcip . - Montecastello .

313 Maggiori D . Omobono Parr . - Fraine .

314 Magnini D . Giulio - Biumo Infer .

315 Maneglia D . Giuseppe - Barengo .

316 Maneruzza Benigna - Casaleto.

2.5 Page 15

▲back to top

317 Manfredi D . Pietro - S . Quintino di Mondovì .

318 Mannel di S . Giov . Contessa Marina - Torino .

319 Manzi Nob . D . Giovanni - Milano .

320 Marcenaro Marianna - Casaleto .

321 Marchese Gian Stefano - Torino .

322 Marcolini D . Domenico - None .

323 Marconi D . Pietro - Velo d' Astico .

324 Marelli Ch . Carlo - Milano .

325 Margotti D . Gio . Battista - S. Remo .

326 Mandati D . Angelo - Treviglio .

327 Marozzi Donna Carolina - Alessandria .

328 Marpillero D . Lodovico - M anzano .

329 Martelli D . Pasquale Can . - Brugnato .

330 Martin D . Lodovico - Pourrières .

331 Martini D . Francesco - Tribano .

332 Martini D . Giovanni - Cambiano .

333 Masi Augusta (Congreg . di Carità) - Rimini .

334 Massa Giovanna - Argentera .

335 Mastri D . Giuseppe - Rocchetta .

336 Mastrosimone Rosalia - Villalba .

337 Masutti D . Cristoforo - S. Zenone di Tre-

viso .

338 Masutti Mons . Pietro Can . Onor . - Fratta

dì Sacile .

339 Mataloni D . Filippo - E sanatolia .

840 Mattazzi Madd . ved . De-Giuli - Massiola .

341 Mattei Adele - Cornegliano d'Alba .

342 Mattiussi D . Bonaventura - Treviso .

343 Matulli D . Giuliano Parr . - Valnera.

344 Maura D . Lodovico Parr . - Praturlone .

345 Mazza D . Domenico - Montechino .

346 Mazzocchi Dott . Carlo - Martignone .

347 Mazzoglio Pietro - Lu Monferrato .

348 Medici D . Vincenzo - Perg ola .

349 Merlo Antonio - Bassano Vicentino .

350 Messori Dott . D . Giuseppe - Modena .

351 Meucci D . Vincenzo - Petretole .

352 Migliorini D . Luigi - Torre Boldone .

353 Mignola Antonio - Gerra Verzasca (Sviz-

zera) .

354 Milani D . Augusto - S. Zeno .

355 Mino D . Carlo Prev . - S. Maurizio Canavese .

356 Missaglia D . Antonio Can . - Verona .

357 Mittone D . Tommaso - Saluzzo .

358 Moccafighe Angelina - Rocchetta Palafea .

359 Molinari Mons . Andrea - Scagno .

360 Molines-Duprè Giuseppina - Torino .

361 Monaca D . Giovanni - Villanova di Biella .

362 Monella D . Pietro Vic . For . - Sutera .

363 Mongiardino Vittoria - Resina .

364 Montagnini di Mirabello Conte Giovanni -

Torino.

365 Montico D . Giov . Batt . - S. Vito al Ta-

gliamento .

366 Moraia Rachele - Calcababbio .

367 Moreno D . Antonio - S. Remo .

368 Morini Emilio - Lonigo .

369 Moscheni Donna Elvira - Lucca .

370 Motta Ch. Giuseppe - Cassolo .

371 Mulè D . Luigi - Serra di Falco .

372 Muzio Giovanna ved . Ponzon - Savona .

373 Nadalutti Maria - Cividale.

374 Napoli Marianna - S. Cipriano di Serra Riccò.

375 Nardo D . Antonio Capp . - Fossalta Mag-

giore .

376 Nascimbeni D . Antonio - Villa Bartolomea .

377 Negri D . Adolfo Can . - Firenze.

378 Negri D . Pellegrino Prev . - Vidiano So-

prano .

379 Nicolai D . Giuseppe Can . - Firenze .

380 Nogara D . Bartolomeo Parr . - Barasso .

381 Noriller D . Paolo - Matasssone .

382 Noris D . Giov . Battista Arcip . - Palazzuolo

di Verona .

383 Novelli D . Giuseppe Prev . - Narzole .

384 Odasso Ch . Gerolamo - Mondovì .

385 Odini D . Giuseppe - Misano d'Adda .

386 Odorizzi D . Nicolò - Madrano (Austria) .

387 Oldi Contessa Laura - Crema .

388 Ortolani Benedetto - Lonigo .

389 Pace Dorotea - Arena Po .

390 Pacotto D . Michele Can . - Giaveno .

391 P . Alessandro di S . M . Arcip . - Savona .

392 P . Lodovico da Colognola-Motta di Livenza .

293 Pansini D . Giuseppe Can . - Molfetta .

394 Pantaleone D . Vincenzo - Salerno .

395 Paoli Elena - Monticelli Fiorentino .

396 Paparelli D . Luigi Can . - Valmontone .

397 Papi D . Antonio Can . - Cortemaggiore .

398 Parato Comm . Teol . Felice - Torino .

399 Pardini Filomena - Lucca .

400 Parducci D . Domenico Can . - Pisa .

401 Parisini D . Ulisse - Bologna .

402 Parodi D . Domenico Rett . - Genova .

403 Parodi-Gandolfi Luigia - Genova .

404 Parravicini Luigi - Villincino .

405 Pasini Filomena - Scacciano .

406 Pavese D . Giovanni Arcip . - Cassine .

407 Pavoncelli D . Francesco - Vestena Vecchia .

408 Pelò Benedetto - Este .

409 Peleoni D . Pacifico Cara . - Apiro .

410 Polizzari D . Antonio - Coste di Treviso .

411 Pentore Maria - Viarigi .

412 Penzo D . Agostino - Loreo .

413 Perani D . Giuseppe Parr. - Siziano .

414 Peredotti D . Giuseppe Vic . For . - Cividale

Alpino .

415 Persi D . Filippo Arcip .- Carezzano Inf.

416 Persiani D . Antonio Cara . - Sutri .

417 Personeni D . Pietro Vicario in S. Rocco -

Milano .

418 Pessano P . Francesco - Chiavari :

419 Pez D . Michele - Carlino .

420 Piacenza D . Gioachino Arcip . - Piazzo .

421 Piaggio D . Giuseppe . - Genova .

422 Piancastelli Marina - Brisighella .

423 Piantino D . Giuseppe Prev . - Roasio .

424 Piccarelli D . Albino - Castelviscardo .

425 Piccinini D . Giuseppe Rettore - Forneglio

Monferrato .

426 Pierazzoli D . Tommaso - Modigliana.

427 Piergiorgi Arcangelo - Bobbio .

428 Pignone D . Francesco Arcip . - Biestro.

429 Pinaglia D . Bartolomeo Capp . - Ceppo

Morelli .

430 Pintarelli D . Massimino - Viarago (Tirolo) .

431 Pirola Veronica - Grezzago .

432 Pistocchi D . Luigi Can . - Cesena .

433 Pizzuto D . Luigi Can . Arcid . - Castronovo .

434 Plati Giuseppe - Barzio .

2.6 Page 16

▲back to top

435 Polini D . Vincenzo Parr. - Fiume di Val

Sant'Angelo .

436 Pollo Maria - Luserna .

437 Pontecchi D . Francesco Econ . Parr. - Monco .

438 Pontiggia D . Pietro Dott . Can . - Milano .

439 Ponzo Gio . Battista - Castelnuovo Calcea .

440 Porcu-Contini Antonia - Isili .

497 Salvatori D . Gregorio Parr . Vic. For . -

Scorzano .

498 Salvetti Giuseppe - Verona .

49 :) Sanna Francesco Rag .e - Iglesias.

500 Santanera D . Giuseppe Prev . S. Aiolo -

Asti .

(Continua) .

441 Porpora D . Antonio - Salerno .

442 Porta Annunziata - Acqui .

443 Pozzi Agostino - Mazzo Valtellina .

444 Prato Giuseppe - Torino .

445 Preto D . Giuseppe - Treviso .

446 Proch D . Cirillo - Canal S. Rovo (Tirolo) .

447 Pronino Maddalena - Torino .

418 Puatto Gaetano - Este .

449 Quarelli Emilia - Torino .

450 Queirolo D . Cesare Arcip . - Vada.

451 Rabino Giovanni - Gorrino .

452 Rabino D . Placido Arcip . - Ceresole .

453 Ragazzo Martino - O rsara Bormida .

454 Rainaldi D . Ottone Can . - Treia .

455 Raiteri Giovanni - Lu M onferrato.

456 Ramati Claudina - Rovescala .

457 Ratti D . Antonio Arcip . - Travazzano .

458 Raverta D . Giuseppe Arcip . - Sommo .

459 Recalenda D . Giov . Maria Prev . - Costi-

gliole.

460 Reggiani Mons . Luigi - Nonantola .

461 Renzi D . Celestino Arcip . - Campo Cavallo .

462 Riccati-Ceva Contessa Adele n . Della Chiesa

- Saluzzo .

433 Ricciardelli D . Arcangelo - Fisciano .

464 Riggi Maria fu Salvatore - Villalba .

465 Righetti Giuseppe - S . Floriano .

466 Righini di S . Giorgio Carolina - Fossano .

467 Rigon D . Domenico - Conscio .

468 Rigoni D . Matteo - Gagnola (Padova) .

469 Minando D . Domenico - Brondello .

470 Riva D . Antonio Parr. - Coseano .

471 Riva Giovanni - Barzio .

472 Rizzi D . Bortolo Arcip . - Malanno .

473 Roberti D . Luigi Can . - Alessandria .

474 Rocco D . Luigi - Quadra .

475 Rodella Rosa - Gottolengo .

476 Roggero Dottor Gaetano - Incisa Belbo .

477 Roletti D . Antonio Priore - Baio (Torino).

478 Romei D . Luigi Rett . - Piazzana (Firenze) .

479 Ronchi D . Pietro Vic. For. - Iseo .

480 Rossi Luigia - Rivarolo Canavese .

481 Rossi Luigia - Schio .

482 Rossi Cttier . Severino - Bobbio .

483 Rossi D . Teodoro - La Fossa (Parma) .

484 Rossi D . Giuseppe Rett . - Scopolo .

485 Rossi Suor Maria Giuseppa - Occimiano .

486 Rossi P . Giuseppe - Cormons (Austria) .

487 Rossi Chier . Luigi - Vigevano .

488 Rostagno D . Giovanni Battista - Torino .

489 Rotter D . Luigi - Rodeano .

490 Rovera Maria fu Giovanni - Moscicieres .

491 Ruggeri D . Emidio Can . - Roma,

492 Sacchi D . Carlo Arcip . - Vidigulfo .

493 Sagese D . Giuseppe - Cagnano Varano .

494 Saldarini Enrichetta - Como .

495 Salotti Teresa - Modena .

496 Salvagnini D . Giov . Batt, - Bagnoli di Sopra .