DIREZIONE GENERALE OPERE DON BOSCO


DIREZIONE GENERALE OPERE DON BOSCO

1 Via della Pisana 1111 – 00163 ROMA

▲back to top

2 Tel: +(39)-06-656-121; ufficio 06-656-1259; fax: 06-656-12-556

▲back to top

3 E-mail: vklement@sdb.org; vklementsdb@gmail.com

▲back to top

4 Consejero general para las misiones

▲back to top

5 Roma, 21 enero 2008

▲back to top

6 Missioni-030

▲back to top

7 Prot. 09.0065

▲back to top

8 Rev. Señores Inspectores

▲back to top

9 Región América Latina, Cono Sur e Interamérica

▲back to top

10 En camino con Don Bosco

▲back to top


11 Queridos hermanos,

▲back to top

12 En primer lugar, un saludo cordial desde Roma, en este mes salesiano del “Año Santo Salesiano” 2009.

▲back to top

13 Como ya saben, haciendo parte de este retornar a Don Bosco, El Rector Mayor ha lanzado una peregrinación mundial de Don Bosco. En nuestro camino hacia el bicentenario del 2015, las reliquias de nuestro Padre y Fundador llegan primero al continente americano. Les envío algunas indicaciones para facilitar la preparación de este importante evento.

▲back to top

14 Todos los aspectos logísticos de la peregrinación están confiados a la Procura de Turín, P. Pier Luigi Zuffetti (info@missionidonbosco.org) a del Sr. Roberto Bertoli (roberto.bertoli@aplogistic.it). Los Inspectores serán contactados en adelante por ellos en referencia con todos los aspectos técnicos.

▲back to top


  1. En cada Inspectoría es conveniente establecer y comunicar al Consejero Regional:

  • El recorrido detallado dentro de la Inspectoría (lugares, fechas, etc.) dentro de las fechas ya previamente acordadas;

  • Un salesiano que acompañe la urna de Don Bosco durante todo el tiempo de la peregrinación en la Inspectoría, junto con las personas de la empresa que atiende a la logística (nombre, mail, celular);

  • Un salesiano que reciba la urna en la frontera del país (nombre, mail, celular);

  • La posibilidad de ayudar a la empresa encargada de la logística para que la urna entre y salga del país sin inconvenientes.


2.-Durante la peregrinación de la urna de Don Bosco en la Inspectoría:

  • La urna será transportada por dos camionetas de la empresa Bertoli, preparadas ad hoc.

  • Se necesita ofrecer alojamiento y comida a las dos personas de la empresa (chofer y responsable) en todos los lugares del recorrido. El Sr. Bertoli estará siempre en la frontera para el traspaso.



3.-El peregrinaje de Don Bosco es un evento eclesial.

Es conveniente que el Inspector avise por escrito a los Obispos del país sobre esta peregrinación explicando bien el contexto y el objetivo que se quiere lograr. Según la experiencia que la Congregación tiene con la peregrinación de las reliquias de Santo Domingo Savio, algunos Obispos han pedido también cambiar el recorrido para que la urna llegara a la Catedral de la Diócesis.


4.-Subsidios

Para facilitar el aspecto educativo pastoral de esta peregrinación, será enviado a las Inspectorías, en español, algunos subsidios (Parte I, Parte II, Parte III), al finalizar el mes de febrero de 2009.


5.-Medios de Comunicación Social.

Es conveniente que cada Inspectoría haga fructificar este evento para hacer conocer la persona de Don Bosco en la Iglesia y en la sociedad local a través de TV, radio, prensa, Internet y otros medios de comunicación. También es conveniente comunicar a ANS la peregrinación en cada Inspectoría.

Se esperan algunos medios de ANS, un DVD de Misiones Don Bosco de Turín en siete idiomas.


El camino de don Bosco comienza en Turín en el mes de Julio de 2009 y termina en el mes de enero de 2014. Adjunto las fechas para cada Región salesiana.





15 En Don Bosco Santo,

▲back to top

16 Pe. Vàclav Klement Consejero para las misiones

▲back to top


















17 Anexo 1. Calendario de la peregrinación de Don Bosco en las regiones

▲back to top



Región

Comienzo

Término

Meses

Cono Sur

2009.7.1

2010.2

8

Interamerica

2010.3

2010.10

8

Asia Est Oceania

2010.11

2011.4

6

Asia Sud

2011.5

2011.11

7

Africa

2011.12

2012.4 + (2012.7-8)

7

Europa Ovest

2012.5-6

2012. 9-11

5

Europa Nord

2012.12

2013.8

9

Italia MOR

2013.9

2014.1.31

5


La presencia de la urna de Don Bosco es de 17 días en cada Inspectoría, término promedio. Por supuesto que durante los días de Navidad, Semana Santa y Pascua la peregrinación se detiene.





Anexo 2. Calendario de la primera Región AMÉRICA LATINA CONO SUR


1.- Chile:2009 Julio 02 – 18 (la entrega en San Sebastián Tierra del Fuego)

2.-Buenos Aires:2009 Julio 18 – 28 (zona austral)

3.-Bahía Blanca:2009 Julio 29 - 15 Agosto

4.-La Plata:2009 Agosto 15 - 28

5.-Buenos Aires:2009 Agosto 28 – 07 Septiembre (entrega en Colonia a Uruguay)

6.-Uruguay: 2009 Septiembre 08 – 23 (a Paysandú- Concepción (Argentina)

7.-Rosario:2009 Septiembre 24 – Octubre 10

8.-Córdoba:2009 Octubre 11 - 28

9.-Paraguay:2009 Octubre 29 – Noviembre 15 (a Guarapuava)

10.-Porto Alegre: 2009 Noviembre 16 - Diciembre 02

11.- Sao Paulo:2009 Diciembre 03Diciembre 19

12.- Belo Horizonte:2009 Diciembre 20 – 31

13.-Campo Grande:2010 Enero 06 - 20

14.Recife:2010 Enero 21 – Febrero 07

15.-Manaus:2010 Febrero 08 – 28 (Entrega a Caracas VEN)


3