Zatti_Colletta_Ufficio_fr


Zatti_Colletta_Ufficio_fr

1 Page 1

▲back to top
13 novembre
Bienheureux ARTÉMIDE ZATTI,
religieux
Mémoire
(Pour l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice et
les Volontaires de Don Bosco : Mémoire facultative)
Artémide Zatti est né à Boretto (province de Reggio Emilia, Italie) le 12 octobre 1880. Il ne tarda pas à faire l’expérience du
sacrifice, d’autant qu’à neuf ans déjà il gagnait son pain comme ouvrier agricole. Poussée par la pauvreté, au début de 1897, la
famille émigra en Argentine pour s’établir à Bahía Bianca. Là, Artémide commença à fréquenter la paroisse desservie par les
Salésiens.
Sur le conseil qu’il a reçu de devenir salésien, il est accepté comme candidat par Mgr Jean Cagliero. Ayant désormais vingt ans, il
entre dans la maison de Bernal où on lui confie, entre autres tâches, la charge de prendre soin d’un jeune prêtre atteint de tuberculose.
Artémide contracte lui aussi la maladie. C’est pour-quoi il est envoyé à l’hôpital Saint-Joseph à Viedma. Là, il est spécialement suivi
par le P. Evasio Garrone, prêtre ayant appris un peu de médecine à l’armée. Avec ce dernier, il se tourne vers Marie Auxiliatrice et
obtient d’elle la grâce de la guérison, en ayant promis d’offrir, quant à lui, toute sa vie pour le soin des malades.
Il guérit et maintient sa promesse. En 1908, il émet la première profession et en 1911 la profession perpétuelle. Tout d’abord il
commença à s’occuper de la pharmacie annexée à l’hôpital. Ensui-te il a la responsabilité complète de l’hôpital et c’est là qu’il fait
route vers la sainteté. Il est entièrement dévoué à ses malades.
En 1913, il anime les équipes de la construction du nouvel hôpital : plus tard, en 1941, celui-ci est détruit pour laisser la place à
l’évêché du nouveau diocèse de Viedma. Sans se décourager, il en équipe un autre. Comme Don Bosco, il fait de la Providence la
première et la plus sûre source d’entrées pour le budget de ses œuvres. Atteint par un cancer, il s’éteint le 15 mars 1951.
Jean-Paul II l’a proclamé bienheureux le 14 avril 2002. Son corps repose dans la chapelle des Salésiens de Viedma.
Commun des saints : pour les religieux, avec les antiennes et les psaumes du jour de la semaine.
OFFICE DES LECTURES
DEUXIÈME LECTURE
Des “Lettres” du bienheureux Artémide Zatti
(Positio super virtutibus, Rome 1990, pp. 375-377, passim.
Cf. Archivo Historico de las Misiones de la Patagonia)
Paix dans la tranquillité parfaite,
prélude de celle que Dieu tient
déjà préparée au ciel pour ses élus
Quant au fait de ne pas pouvoir aller de l’avant dans ma vocation, étant donné que je me suis mis tardivement à
étudier, je vous répondrai comme écrivait saint Paul aux Ephésiens : « Celui qui a commencé en moi une œuvre
excellente, en poursuivra l’achèvement jusqu’au jour de Jésus Christ », cela veut dire que Dieu qui m’appela à l’état
religieux me donnera tout le nécessaire pour le suivre ; tandis qu’au contraire, si je ne persévère pas, il m’adressera des
menaces de m’exclure du Royaume des cieux, en disant dans le Saint Evangile que quiconque met la main à la charrue,
puis regarde en arrière, n’est pas fait pour le Royaume de Dieu ; et si je suis malade, je rends sans cesse grâces à Dieu
pour cette maladie, car je suis certain qu’il l’a permise pour mon bien tant spirituel que matériel.
D’autre part, chers Parents et chers membres de ma famille, soyez tranquilles et ne vous préoccupez pas à mon sujet,
car je n’ai plus l’idée de revenir à la maison pour autant que cela dépend de moi ; et pour ce qui dépend de Dieu, je suis
sûr ; car, si je suis dans la Congrégation Salé-sienne, je le dois à Marie Auxiliatrice qui m’a conduit ici comme elle l’a
promis à D. Bosco : en lui parlant dans une vision où D. Bosco lui-même voyait que dans l’avenir ses collèges seraient
habités par une infinité de personnes et il ne savait pas d’où venaient tous ces gens, en n’étant pas capable de les
rassembler tous lui-même, Marie lui répondit qu’elle conduirait tous ces gens pour les libérer des nom-breux maux et
dangers rencontrés dans la vie séculière ou dans la vie mondaine […]
Je suis très content de savoir que, grâce à Dieu, vous jouissez d’une bonne santé, et je n’oublie jamais dans mes
prières, si indignes, de recommander à notre Dieu si bon de vous conserver dans la santé du corps, mais plus encore
dans celle de l’esprit, surtout quand je pense que dans le monde il y a tant de dangers et d’occasions de l’offenser ! et de
se corrompre !
Ah ! en vérité je vous dis que cette pensée m’afflige ; mais elle ne cesse pas d’être en même temps salutaire, parce
qu’ainsi je peux trouver des motifs de remercier Dieu de m’avoir enlevé du monde maudit, et conduit dans cette Sainte
Congrégation, où je profite d’une paix dans la tran-quillité parfaite, prélude de celle que Dieu tient préparée au ciel pour
ses élus […]
J’espère que le bon Dieu vous accordera toutes les grâces que je désire ; et dans ce but toutes les prières, y compris la
Sainte Communion, du jour de la Saint-Louis et des jours précédents seront selon votre intention. C’est pourquoi, je
vous en prie, n’ayez pas peur ni honte de demander des grâces. Demandez donc et vous obtiendrez ; et plus vous
demandez, plus vous obtiendrez ; car celui qui demande beaucoup reçoit beaucoup ; et celui qui ne demande rien, ne

2 Page 2

▲back to top
reçoit rien.
Cela, notre Bon Jésus l’a dit.
Ces grâces que vous obtiendrez si vous les demandez, vous ne devez pas croire que vous les obtiendrez par vos
mérites. Cela non ! Ce serait une hérésie de le croire ; mais vous les obtiendrez par les mérites de Jésus Christ et par
l’intercession de Marie, la Très sainte Vierge, et de son grand Serviteur Saint Louis.
Je ne m’arrêterai pas ici, moi, à énumérer les grâces que vous devez demander ; vous les connaissez bien, vous. Je ne
vous en mets qu’une sous les yeux, et cette grâce est que, nous tous, nous puissions aimer et servir Dieu en ce
monde et ensuite trouver en lui la joie pour tou-jours dans l’autre. Oh ! Quel bonheur alors, pouvoir être tous
ensemble, et ne plus jamais craindre d’avoir à nous séparer !… oh, oui, cette grâce vous devez la demander, vous. Et si
quelquefois nous devons souffrir quelque chose, patience !… au paradis nous trouverons la récompense, si nous avons
souffert par amour de notre Cher Jésus et rappelons-nous que les souffrances sont momentanées et que se réjouir alors
est éternel !
RÉPONS BREF
Ep 5,8-9 ; Mt 5,14.16
R/. Vous êtes lumière dans le Seigneur ; vivez en enfants de lumière. * Et le fruit de la lumière s’appelle :
bonté, justice, vérité.
V/. Vous êtes la lumière du monde : que votre lumière brille aux yeux des hommes.
R/. Et le fruit de la lumière s’appelle : bonté, justice, vérité.
Oraison comme le matin.
MATIN
PAROLE DE DIEU
Rm 12,1-2
Je vous exhorte, mes frères, par la tendresse de Dieu, à lui offrir votre personne et votre vie en sacri-fice
saint, capable de plaire à Dieu : cest là pour vous l’adoration véritable. Ne prenez pas pour modèle le monde
présent, mais transformez-vous en renouvelant votre façon de penser pour savoir reconnaître quelle est la
volonté de Dieu : ce qui est bon, ce qui est capable de lui plaire, ce qui est parfait.
RÉPONS BREF
R/. Vivons dans la charité, * au service les uns des autres !
Vivons dans la charité, au service les uns des autres !
V/. Ouvrons nos cœurs aux pauvres, * au service les uns des autres !
V/. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Vivons dans la charité, au service les uns des autres !
CANTIQUE DE ZACHARIE - page 370 -
Ant. Quiconque fait la volonté de mon Père est mon frère, ma sœur, ma mère, dit le Seigneur.
LOUANGE ET INTERCESSION
Au début de ce nouveau jour, faisons monter vers Dieu le Père, source de toute bonté, notre prière
commune pour que chacun de nos projets et de nos engagements soit au service de ce Royaume pour la
propagation duquel le bienheureux Artémide a donné toute son existence :
R/. Guide nos pas, Seigneur, sur les routes du bien.
Dieu de la vie, tu appelles chacun de nous au service de ton Royaume pour que tous se sentent unis par le
lien de la charité :
que, grâce à toi, nos cœurs soient toujours ouverts pour accueillir avec courage ta Parole.
Dieu de l’espérance, tu as mis dans l’existence de chaque homme le secret que le mal peut être vaincu ou
accueilli avec amour :
renouvelle notre regard de foi pour que nous sachions te reconnaître en toute circonstance.
Dieu de l’attente, tu accordes à chaque personne de précieuses occasions pour savoir saisir le vrai sens du
temps et de l’activité humaine :
que, grâce à toi, le temps de notre passage sur terre soit vécu avec une foi active et une charité ardente.

3 Page 3

▲back to top
R/. Guide nos pas, Seigneur, sur les routes du bien.
Dieu de la joie, tu sais faire briller les visages, même celui d’une personne qui souffre, si elle accueille le
mystère de la croix de ton Fils :
donne-nous des yeux pour voir, selon l’exemple du bienheureux Artémide, le Christ transfiguré dans une
personne qui souffre en son corps et en son esprit.
Dieu de la paix, toi seul peux faire aboutir toute attente qui traverse le cœur de l’homme habité sans cesse
par une recherche :
que, grâce à toi, notre regard sache dépasser l’ho-rizon restreint du quotidien pour nous plonger seulement
en toi.
Notre Père.
ORAISON
Dieu, tu manifestes admirablement les grandes œu-vres de ta grâce dans les êtres humbles et dans les êtres
faibles ; nous te prions humblement pour que, par l’intercession du bienheureux Artémide Zatti, en nos frères
dont la souffrance marque le corps et l’es-prit, nous puissions découvrir, de jour en jour et de plus en plus
clairement, le visage du Christ.
Lui qui règne avec toi et le Saint-Esprit, maintenant et pour les siècles des siècles.
R/. Amen.
SOIR
PAROLE DE DIEU
Rm 8,28-30
Nous le savons, quand les hommes aiment Dieu, lui-même fait tout contribuer à leur bien, puisqu’ils sont
appelés selon le dessein de son amour. Ceux qu’il connaissait par avance, il les a aussi destinés à être l’image
de son Fils, pour faire de ce Fils l’aîné d’une multitude de frères. Ceux qu’il destinait à cette res-semblance,
il les a aussi appelés ; ceux qu’il a appelés, il en a fait des justes ; et ceux qu’il a justifiés, il leur a donné sa
gloire.
RÉPONS BREF
R/. Le Seigneur est juste, * il aime la justice.
Le Seigneur est juste, il aime la justice.
V/. Il regarde les bons avec amour, * il aime la justice.
V/. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Le Seigneur est juste, il aime la justice.
CANTIQUE DE MARIE - page 371 -
Ant. Vous avez tout abandonné pour me suivre :
vous recevrez le centuple, et la vie éternelle.
INTERCESSION
Que vers le Christ Seigneur, qui s’est proclamé Voie, Vérité et Vie et a suscité dans l’Eglise le bienheureux
Artémide, s’élève notre prière com-mune :
R/. Guide-nous, Seigneur, sur les voies de la sainteté.
Tu t’es présenté comme étant la voie à suivre pour que nous puissions nous réaliser pleinement en nous
mettant au service de ton Royaume :
guide notre marche sur les routes du bien, surtout au service des jeunes pauvres et laissés à l’aban-don.
R/. Guide-nous, Seigneur, sur les voies de la sainteté.
Tu t’es fait connaître comme étant la vérité qui seule peut donner un sens aux si nombreuses formes de
vide existentiel de chaque époque :
soutiens notre engagement pour que soit toujours présent le désir de te chercher, même quand nous
t’avons trouvé.

4 Page 4

▲back to top
Tu t’es offert comme étant la vie du monde en sacrifiant ta vie jusqu’au don total et suprême de la Croix :
que, grâce à toi, nous sachions suivre l’exemple du bienheureux Artémide et puiser dans ton mystère de
passion et de gloire la force de t’imiter dans le don de nous-mêmes à l’avantage de ceux qui sont le plus
dans le besoin.
Tu as appelé le bienheureux Artémide à te suivre dans la voie tracée par Saint Jean Bosco, en tant que
missionnaire de l’Evangile :
bénis ceux qui sont engagés dans l’extension de ton Royaume au moyen de l’annonce de l’Evan-gile, et
accorde de saintes vocations missionnaires à la Famille Salésienne.
Tu as promis ta joie au ‘serviteur bon et fidèle’ qui a travaillé à ton service et au service des frères :
accueille tous ceux qui ont œuvré dans la Famille Salésienne et se sont endormis dans l’espérance de la
résurrection.
Notre Père.
ORAISON
Dieu, tu manifestes admirablement les grandes œu-vres de ta grâce dans les êtres humbles et dans les êtres
faibles ; nous te prions humblement pour que, par l’intercession du bienheureux Artémide Zatti, en nos frères
dont la souffrance marque le corps et l’es-prit, nous puissions découvrir, de jour en jour et de plus en plus
clairement, le visage du Christ.
Lui qui règne avec toi et le Saint-Esprit, maintenant et pour les siècles des siècles.
R/. Amen.