Strenna_2006_en


Strenna_2006_en

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
COMMENTARY OF THE RECTOR MAJOR
"And when they saw him they were astonished; and his mother said to him, 'Son why have you
treated us so? Behold your father and I have been looking for you anxiously.' And he said to them,
'How is it that you sought me? Did you not know that I must be in my Father's house?' And they did
not understand the saying which he spoke to them. And he went down with them and came to
Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart. And Jesus
increased in wisdom and in years, and in favour with God and man". (Lk. 2, 48-52)
In this article
Dangers and threats facing the family at the present day
The family: the way by which the Son of God became man
Family life and Salesian charism
The family as mission
Pastoral and pedagogical applications
Conclusion
My dear Sisters, Daughters of Mary Hep of Christians, my dear Salesian confreres, members of the
Salesian Family and friends of Don Bosco; my dear young people, who give joy and meaning to our
lives, to all of you an affectionate greeting as we move from 2005 to 2006. I wish each and every
one of you a year full of the blessings that God the Father of tenderness and mercy had in mind to
grant us when he decided to send his son into the world so that we might have abundant life.
'The challenge of life' said Pope John Paul II of revered memory, in his last address to the
Diplomatic Corps in January 2005 'has also emerged with regard to the very sanctuary of life: the
family. Today the family is often threatened by social and cultural pressures which tend to
undermine its stability; but in some countries the family is also threatened by legislation which at
times directly challenges its natural structure, which is and must necessarily be that of a union
between a man and a woman founded on marriage. The family, as a fruitful source of life and a
fundamental and irreplaceable condition for the happiness of the individual spouses, for the raising
of children and for the well-being of society, and indeed for the material prosperity of the nation,
must never be undermined by laws based on a narrow and unnatural vision of man. There needs to
prevail a just, pure and elevated understanding of human love, which finds in the family its
primordial and exemplary expression. [1]
Accepting the Pope's invitation to defend life through the family, and prompted by the 150th
anniversary of the death of Mamma Margaret, mother of the educative family created by Don Bosco
at Valdocco, I have thought it well to invite the Salesian Family to renew the commitment to
ensuring that special attention be given to the family the cradle of life and love and where one first
learns how to become human
If it is through mankind that the Church fulfils its role, it is through the family that men and women
pursue their destiny, the natural setting in which they open themselves to life and to their role in
society. It is the place where their affective life flowers, the context in which they come to know
themselves. The place where they learn to become human, the means by which their religious
sensibilites develop, the family provides that stability necessary for the harmonious growth of the
children and for the educational mission of the parents in their regard.
Believing in its crucial importance for the future of the human race and of the Church, John Paul II
made the family one of the priorities of his pastoral programme for the Church in the third

1.2 Page 2

▲back to top
millennium: Special attention must also be given to the pastoral care of the family, particularly
when this fundamental institution is experiencing a radical and widespread crisis. It is necessary to
ensure that through an ever more complete Gospel formation Christian families show convincingly
that it is possible to live marriage fully in keeping with God's plan and with the true good of the
human person - of the spouses, and of the children who are more fragile. [2]
1. Dangers and threats facing the family at the present day.
John Paul II's thought has been taken up by Pope Benedict XVI who in his addresses has spoken of
the family as: 'a crucial issue that demands of us the maximum pastoral attention'; 'it is deeply
rooted in the hearts of the young generations and bears the brunt of many problems, providing
support and remedies to situations that would otherwise be desperate.' Yet families in today's
cultural atmosphere are exposed to the many risks and threats with which we are all familiar. The
inner frailty and instability of many conjugal unions is combined with the widespread social and
cultural tendency to dispute the unique character and special mission of the family founded on
marriage. [3]
An environment unfavourable for the family.
Nowadays we find put forward with a certain ease and superficiality so-called 'alternatives' to the
family, described as 'traditional'. And so attention moves from the problem of divorce to that of de
facto couples, from the treatment of infertility in women to medically assisted procreation, from
abortion to research and manipulation of stem-cells obtained from embryos, from the problem of
the contraceptive pill to the morning-after pill, which is simply abortive. The legalisation of
abortion is almost a world-wide phenomenon. The granting of family rights and advantages to
transitory couples who do not want to commit themselves formally even to civil marriage is now
also taking place. This is the case with the official recognition of 'de facto' unions including
homosexual couples who sometimes even seek adoption rights, in this way giving rise to very
serious psychological, social and legal problems.
The face - the real nature - of the family has therefore changed. To what has already been said
above needs to be added a marked preference for a form of increasing privatisation and a tendency
towards a reduction in the size of the family, moving from a model of the multigenerational family
to the nuclear family which is then limited to father, mother and just one child. Even more serious is
the fact that to a large extent public opinion no longer recognises in the family, founded on
marriage, the basic cell of society and a benefit that one cannot do without.
-An easy 'solution', divorce
In the light of this cultural climate, present especially in western society, I think it opportune to
recall a passage of the Gospel in which Jesus speaks of marriage:"Some Pharisees came, and to test
him they asked, 'Is it lawful for a man to divorce his wife?' He answered them, 'What did Moses
command you?' They said, 'Moses allowed a man to write a certificate of dismissal and to divorce
her.' But Jesus said to them, 'Because of your hardness of heart he wrote this commandment for
you. But from the beginning of creation, God made them male and female. For this reason a man
shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh. So
they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate."
(Mk 10, 2-9).
In my opinion this is a very enlightening text, because it refers to marriage as the origin and basis of
the family, but especially because it shows us Jesus' line of argument. He does not fall into the trap

1.3 Page 3

▲back to top
of legalism, about what is permitted and what is prohibited, but begins from the original plan of the
Creator; no one knew God's original design better than he did, and it is in this design that we find
the Good News of the family.
While we recognise that there are indeed many families living the value of a stable and faithful
union, we must nevertheless accept the fact that the precarious nature of the marriage bond is one of
the characteristics of the contemporary world. It spares no continent and can be found at every
social level. It is a practice that often makes the family frail and compromises the educative mission
of the parents. If such instability is not removed, and worse still if it is taken for granted, it
frequently leads to separation or divorce, which are considered the only way out of crises that
develop.
A mentality of this kind weakens a married couple and puts their personal frailty at greater risk.
Giving up without a struggle happens all too frequently. A proper understanding of the value of
marriage and a firm faith on the other hand could help in overcoming with courage and dignity even
the most serious difficulties.
Of divorce, in fact, it must be said that it is not just a question of a juridical nature. It is not a 'crisis'
that passes away. It leaves a deep and lasting effect on human experience. It is a problem of a
relationship, and a relationship destroyed. It leaves an indelible mark on every member of the
family. It causes financial, affective and human impoverishment, the consequences of which are felt
particularly by the wife and children. And to all this must be added the social costs which are
always very high.
I would like to point out that the elements contributing to the present increase in the divorce rate are
of different kinds, even after allowing for minor variations from one country to another. The
cultural environment must be kept in mind first of all which is becoming ever more secularised, and
from it flow as characteristic elements a false concept of freedom, fear of commitment, the practice
of cohabitation, the 'trivialisation of sex' (to use the expression of John Paul II), as well as the
financial constraints that are sometimes a contributing cause of such separations. Lifestyles,
fashions, spectacles, tv soaps, all cast doubt on the value of marriage, and by spreading the idea that
the mutual self-giving of man and wife even until death is something impossible, weaken and make
fragile the family institution, causing it to lose esteem and the point is reached of dismissing it in
favour of other 'models' of a pseudo-family.
- Privatisation of marriage
Among the phenomena we are witnessing we must also emphasise the emergence of a radical
individualism manifested in numerous spheres of human activity: in economic life, in cut-throat
competition, in social rivalry, in disdain for the marginalised, and in many other fields.
Individualism of this kind does nothing to promote generous, faithful and permanent self-giving.
And it is certainly not a cultural frame of mind that can help in the solving of marriage crises.
The result is that state authorities, responsible for the common good and social cohesion,
themselves foster this very individualism by allowing it full expression through relevant laws (e.g.
in the case of 'civil contracts'), which are presented, at least implicitly, as an alternative to marriage.
The matter becomes still worse when it is question of homosexual unions, in which even the right to
adopt children is claimed.' By so doing, such legislators and governments undermine the institution
of marriage in public opinion, and moreover contribute to the creating of problems they cannot
solve.' In this way marriage is frequently no longer considered as good for society, and its
'privatisation' contributes only to the reduction and even elimination of its public status.

1.4 Page 4

▲back to top
This social ideology of pseudo-freedom prompts the individual to act primarily in his own interests,
to his own advantage. The commitment undertaken towards a wife or husband is seen as a simple
contract that can be revised indefinitely; the promise made has only a limited time value, and one
has responsibility for one's own actions only to oneself.
False expectations about marriage
We must also note that many young people form an idealistic and even erroneous concept of being
a couple as a situation of unclouded happiness, with the fulfilment of one's desires and no price to
pay. In this way a potential conflict can arise between the desire of becoming one with the other
person and that of protecting their own freedom.
A growing misunderstanding of the beauty of the authentic human couple, of the rich values
inherent in the differences and complementary nature in the man/woman relationship, leads to a
growing confusion about sexual identity, a confusion which reaches its climax in the feminist
ideology. On the other hand the present situation regarding the professional activity of both man
and wife reduces the time they can spend and share together in the family. And all this limits the
ability for dialogue between husband and wife.
All too often when a crisis arises the couple have to solve it on their own. They have no one who
can listen to them and enlighten them, something that might enable them to avoid making an
irreversible decision. This lack of help keeps the couple enclosed in their problem, no longer seeing
any solution to their difficulties other than separation or even divorce. And yet, surely is it not
possible that many of these crises are only of a fleeting nature and could be easily overcome if the
couple had the support of a human and ecclesial community?
- Economic and consumer factors in family life
Economic factors, in all their complexity, exert a powerful influence on the shaping of the family
model, on the establishment of its values, on the organisation of its functioning, and on determining
the life of the family itself. The income that needs to be ensured, the expenses considered
indispensable for meeting the needs or the standard of living to be reached or maintained, the lack
of resources or even the lack of work which afflict both parents and children, all condition and to
some extent determine many aspects of family life.
Think of the so-called 'common-law' couples, who are not really only cohabiting but are too poor to
get married. Another worrying situation is that of emigrants, forced to leave their own family and
country in search of work to support their families, a situation which on account of the prolonged
absence involved or for other reasons frequently leads to the abandonment and break-up of the
family they have left behind.
The mechanisms that create a climate of consumerism in which families find themselves immersed
also have an economic origin. It is from this standpoint that what constitutes happiness is often
defined, resulting in frustration and marginalisation. Economic too are the factors which determine
something as important as family living space. i.e. the size of houses and the possibility of
possessing one. And finally it is economic factors that condition the educational possibilities of the
children and their future prospects.
In the light of all this we cannot fail to have a deep sense of compassion for what is, or should be,
the cradle of life and love and the school where one learns to be human.

1.5 Page 5

▲back to top
2. The family: the way by which the Son of God became man.
The incarnation of the Son of God, born of a woman and subject to the law in order to redeem the
subjects of the law so that they might receive adoption as sons of God (cf. Gal 4,4-5), was not an
event linked only to the time of his birth but embraced the whole span of Jesus' human life until the
death of the cross, as St Paul tells us (cf. Phil 2,8). Vatican II expressed this by saying that the Son
of God worked with human hands and loved with a human heart (cf. GS22). His humanity therefore
was not an obstacle to the revelation of his divinity, but rather the sacrament he used to manifest
God and make him visible and attainable. It is wonderful to contemplate a God who loved man so
much as to make him the way by which man could come to him. It is for this reason that the way of
the Church is man whom she must love, serve and help to attain his fullness of life.
But because he wanted to become incarnate, God had first to seek a family, a mother (cf. Lk 1,26-
38) and a father (cf. Mt 1,18-25). If God became man in the virginal womb of Mary, it was in the
bosom of the family of Nazareth that the incarnate God learned to become man. To be born God
needed a Mother; to grow up and become a man God needed a family. Mary was not only the one
who bore Christ; as a true mother, alongside Joseph, she made the house of Nazareth a hearth where
the Son of God could become human (cf. Lk 2,51-52).
Precisely because the incarnation of Gods Son was a genuine event, his subsequent development
followed in the natural manner for every human creature; there was need of a family to accept and
welcome him, to accompany him, to love and collaborate with him in the development of all the
human dimensions which made him a truly human person, and all this within a plan of life that
made possible the development of his own resources and the finding of meaning and success in life.
This necessary and unfailing educative function that every family must offer to its members, finds
its witness in the case of the family of Nazareth in a page from the Gospel of Luke. It is the episode
of the finding of Jesus in the Temple: When his parents saw him they were astonished; and his
mother said to him, Child, why have you treated us like this? Look, your father and I have been
searching for you in great anxiety. He said to them, Why were you searching for me? Did you not
know that I must be in my Fathers house? But they did not understand what he said to them. Then
he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them. His mother treasured all
these things in her heart. And Jesus increased in wisdom and in years, and in divine and human
favour (Lk 2, 48-52).
In this extract we find three valuable pointers to what the family is called upon to do with regard to
the children so that they become upright citizens and good Christians. From this point of view it
could be considered a well-chosen Salesian interpretation of the principle of the incarnation in an
educative project.
In the first place it is not insignificant that Joseph and Mary had brought Jesus to the Temple at an
age when a son must learn to fully take his place in the life of his people, following the traditions
which had nourished and sustained the faith of his parents; the family of Jesus had brought him to
the Temple in obedience to the law and to the practice of their faith, even though they knew that
their son was the Son of God. Jesus divine origin did not release him from the obligation, universal
in Israel, to observe Gods law; the Son of God learned to be man by learning to obey men.
Worthy of note too is the respectful attitude of the parents with regard to their son who, on his own
account, seeks Gods will for his own life. Jesus reply suggests a sense of surprise, as though to say:
But how is it that after teaching me to call God Abba, Father, and seek always to do his will, that
here and now when I am in his house for the Bar Mitzvah ceremony when I become a fully-fledged

1.6 Page 6

▲back to top
son of the law to live now on in fulfilling the will of the Father, you ask me where I have been and
why I have done this? (cf. Lk 2,49). Though not yet fully adult, Jesus is reminding his parents that it
was they who taught him that God and his affairs took precedence over the family and family
matters.
And finally we may note that his parents lack of understanding was no obstacle to the obedience of
the son who returned with them to Nazareth; Jesus submitted to the authority of parents who could
no longer understand him. And so, the evangelist concludes, that while Mary treasured all these
things in her heart (Lk 2,51), Jesus increased in wisdom and in years, and in divine and human
favour (Lk 2,52). And there you have the greatest eulogy of the educational ability of Joseph and
Mary. This is what it means in practice to make of a family a home and school, a cradle of life and
love, and where one first learns how to become human.
It was in a family that Jesus learned obedience to the law and became immersed in the culture of a
people; it was in a family that Jesus showed his desire to give the first place to God and to be
concerned primarily about the things of God; though aware that he was the Son of God, it was to
family life that Jesus returned as a man among men, to grow in age, grace and wisdom. The Son of
God could have begun to live by being born of a virgin mother without the need of a family, but
without a family he could not grow and mature as a man! A virgin conceived the son of God; a
family made him fully human.
What more could be said about the sacrosanct value of the family!
3. Family life and Salesian charism
For us who are sons of Don Bosco, the theme of the family can never appear as something
extraneous to our life and mission. As educators we are well aware of the importance of creating a
family atmosphere for the education of young and older children, of adults and young men and
women. For this purpose the best environment is precisely one based on the family: an environment
that makes one feel at home, where sentiments, attitudes, ideals and values can be communicated as
something alive, often spontaneously and without words but none the less constantly and effectively
on that account. Don Boscos well-known expression education is a thing of the heart [4] becomes
translated into practice by opening the doors to the hearts of our young people, so that they can
willingly take in and practise what we teach them through our methods of education.
For us, members of the Salesian Family, living as a family is not just a pastoral option so urgently
needed nowadays, but a way of living our charism and an objective to be given preference in our
apostolic mission. As a characteristic charismatic trait we Salesians and members of the Salesian
Family live the family spirit; as a primary objective we share with the families who entrust their
children to us the task of educating and evangelising them; as an educative and methodological
option, we work to recreate in our environments the family spirit.
3.1 In the beginning the mother was there [5]
Margherita Occhiena was the first educator and teacher of pedagogy for Don Bosco. [6] Everyone
knows, said John Paul II to a meeting of school-teachers at Turin in 1988 what importance Mamma
Margaret had in the life of Saint John Bosco. Not only did she give the Oratory at Valdocco that
characteristic family spirit that still exists today, but she was able to mould the heart of her young
son John into that goodness and kindness which was to make him the friend and father of his poor
boys. [7]

1.7 Page 7

▲back to top
3.1.1 A brief biographical sketch
Convinced as I am too about the decisive role played by Mamma Margaret in the human and
Christian formation of Don Bosco, as also in the creation of the educative family environment of
Valdocco, I consider it a duty to recall here, albeit briefly, her life and an outline of her spiritual
characteristics .
a) Before the move to Valdocco (from 1788 to 1846).
Born at Serra di Capriole, a village in the province of Asti on 1 April 1788 to Melchiorre Occhiena
and Domenica Bassone, Margaret was baptized the same day; her parents were reasonably well-to-
do peasants, who owned their own house and the neighbouring fields.
There was no school at Capriglio and so Margaret did not learn to read and write. But though
illiterate she was not ignorant; she acquired an eminent wisdom by listening with an alert heart to
sermons and catechism lessons in the parish church, and moreover lived out what she had heard in
her own daily experience of life, which was not always smooth and happy. Fr Lemoyne, the author
in 1886 of the first biography to be written about Mamma Margaret, wrote: She was endowed by
nature with a strong will which, aided by great good sense and divine grace, enabled her to
overcome all the material and spiritual obstacles she was to meet in life Upright in conscience, in
her thoughts and affections, and sound in her judgements about persons and things, self-possessed
in her dealings and frank in speech, she was never hesitant This candour and self-assurance was a
safeguard for her virtue, because with it went a prudence that never allowed her to put a foot wrong.
[8]
Two kilometres from Capriglio on the facing hill, at the Becchi, a section of Morialdo and of
Castelnuovo dAsti, lived Francis Bosco, a young peasant of 27 years of age who was a widower
with a 3-year old son, Anthony. He asked her to marry him and the wedding duly took place on 6
June 1812, after which Margaret Bosco moved over to the Biglione farmstead. The small family
soon increased in number; a first child, Joseph, was born on 8 April 1813, and two years later, on 16
August 1815, a second son who was called John Melchior, the future St John Bosco.
The untimely death of Francis at the early age of 33 meant that at 29 Margaret became head of the
family, with three children and her mother-in-law to look after, as well as the management of the
farm. Soon after becoming a widow she received a very favourable proposal of marriage, but the
children would have been handed over to someone else to look after them. She flatly refused: God
gave me a husband and has taken him away again. On his deathbed he entrusted three children to
me, and I should be a cruel mother were I to abandon them at a time when they have greater need of
me.
At this point it was to the three children that she addressed her work of education. It was a task in
which her exceptional gifts became demonstrated: her faith, her virtue, the many things she was
good at, the wisdom of a Piedmontese peasant coupled with that of a true Christian full of the Holy
Spirit.
She knew how to adapt herself to each of the boys. Anthony had lost his mother at the age of three
and his father at the age of nine; as an adolescent he became crotchety and cantankerous like a bear
with a sore head. By the time he was 18 he had become uncontrollable, often becoming violent.
Sometimes he called Margaret a cruel stepmother although with infinite patience she always treated
him as a son. But she could be strong and just as well, and for peace in the house and for the good
of Joseph and John she made the sorrowful decisions that could no longer be avoided.

1.8 Page 8

▲back to top
At the end of 1830 she proceeded to divide up their property, house and land. Anthony, now on his
own, soon married and had seven children. Subsequently he became fully reconciled with the rest of
the family, and turned out to be a good and well esteemed father to his children and a faithful
Christian.
Joseph, five years younger, was gentle, peaceful and accommodating, He was inseparable from his
brother John, whose ascendancy he accepted without any feelings of jealousy. He adored his
mother, and during the long years when John was studying he would be the obedient and hard-
working son on whom she could depend for support. He too at the age of 20 married a local girl,
Maria Colosso, by whom he had ten children.
John wanted to study. Mamma Margaret wanted to support him in this wish but found herself up
against the unyielding opposition of Anthony. And so, with a broken heart, she sent him for a year
and eight months to work as a stable-boy at the farm of the Moglia family (1828-1829). Only after
Anthony had acquired his autonomy could Mamma Margaret send John to the local school at
Castelnuovo (1831), and then to Chieri where he was to spend ten years(1831-1841), four at the
local school and six in the major seminary. This was a period when Margaret could finally be
happy, at peace and full of hope, years too in which she became the grandmother of the children of
Anthony and Joseph.
When in his seventies, Don Bosco could still remember the peremptory reply he got from Mamma
Margaret when in 1834 a decision had to be made about his future. Listen, John, she had said, I
have nothing to say to you about your vocation, except that you should follow wherever God leads
you. Dont worry about me. I dont expect anything from you. And keep this well in mind: I was born
poor, I have lived in poverty, and in poverty I want to die. Indeed I want you to know that if by
some misfortune you were to become a rich priest, I would never even come to visit you. [9]
On 26 October 1835, at the age of 20, John received the clerical habit in the parish church of
Castelnuovo. From that day, Don Bosco tells us, my mother always kept an eye on me The evening
before I left for the seminary she called me to her and spoke as follows, words I shall always
remember: John, my son, you have received the priestly habit, and I feel all the consolation a
mother can experience at her sons good fortune. But remember that what gives honour to your state
is not the habit but the practice of virtue. If ever you begin to doubt about your vocation, I beg you
not to dishonour this habit. Lay it aside immediately. I would rather my son were a poor peasant
than a priest who neglected his duties. [10]
John was ordained priest in Turin on Saturday 5 June 1841. On the following day, after celebrating
a solemn Mass in the parish church of Castelnuovo, he went back to the Becchi. There on seeing
once again the places of his first dream and so many other memories, the young priest was moved
to tears. The same evening he found himself alone with his mother. John, she said to him, you are a
priest now and you have begun to say Mass; from now on you are closer to Jesus Christ. But
remember that to begin to say Mass is to begin to suffer. You will not be aware of this immediately,
but little by little you will come to see that your mother was right. Im sure that you will pray for me
every day whether I am still alive or already dead, and that is enough for me. From now on think
only of the salvation of souls, and do not worry at all about me. [11]
On 3 November 1841 the young priest said good-bye to his mother and relatives and left for Turin.
Following the advice of Fr Joseph Cafasso he entered the Ecclesiastical College and immediately
began his apostolate among street-boys and young prisoners. On 8 December he began the first
catechism lesson with Bartholomew Garelli the beginning of the great Salesian adventure.

1.9 Page 9

▲back to top
The young priest began to gather together an ever growing crowd of youngsters at the College, then
at the premises of the Marchioness Barolo, then in green open spaces in the neighbourhood, until
finally, at Easter 1846 he took over the Pinardi shed in Valdocco. During this period Margaret was
living peacefully at the Becchi, a happy grandmother among a group of grandchildren ranging in
age from 13 to a few months.
In July 1846 John came near to death, exhausted by his apostolic work. When the crisis had passed
he went back to the Becchi for a long period of convalescence, and mother and son were close
together again. But the priestly heart of Don Bosco had remained in Turin, where so many
youngsters were awaiting him! But there was a problem to be solved: as a young priest of 30 years
of age John could not live alone in places like the Pinardi shed that he had recently rented; the area
of Valdocco was one of ill repute. Take your mother with you, advised the parish priest of
Castelnuovo. Don Bosco recounts the generous reaction of his mother: If you think it would please
the Lord, I am ready to leave at once. [12] On 3 November 1846, mother and son left, on foot, for
Turin.
b) Ten years with Don Bosco (from 1846 to 1856)
For Mamma Margaret the final period was now beginning in which her life became intertwined
with that of her son in the actual foundation of Salesian work.
By helping Don Bosco, Margaret evidently intended to be of service to the youngsters to whom her
son had dedicated his life. In the first place she would have to get used to the daily din and hubbub
of the Oratory and the late hours of the evening classes, And then there were the first homeless
orphans to be taken into the house. How many of these youngsters were there in Mamma Margarets
big family? The number increased from about 15 in 1848 to 30 in 1849, and to 50 in 1850. The
building of a two-storey house enabled some 70 to be accommodated in 1853 and a hundred in
1854; two thirds of them were artisans and one third students or diocesan seminarians, who went
out to work or to study in the city. Don Bosco had to provide for all the needs of at least thirty of
them.
One evening in 1850 Margaret reached her Gethsemani. Four years of Valdocco life had worn her
down and she had reached the end of her tether! She burst out to her son: Listen, John. I cant put up
with this any longer. Every day these boys pull another fast one on me Let me pack it in and go
back to the Becchi where I can spend the rest of my days in peace. Don Bosco looked at her and
was upset, and then slowly raised his eyes to the crucifix hanging on the wall. Margaret followed
his gaze, and then: You are right, she said, you are quite right. And she put on her apron once more.
The Memoirs of the Oratory tell us that from that day no word of complaint ever crossed her lips.
[13] How can one ever measure the extent of her personal sacrifice in the development of the
Salesian work?
Mamma Margherita was also actively present at the first spiritual development of the work: the first
moments of the formation of the Salesian ethos and method, the presence and follow-up of the first
disciples: Cagliero (1851), Rua (1852), Don Alasonatti and Dominic Savio (1854); the first
sodalities, the first fruits of holiness, the first clerics and the preparation of the Salesian Society,
which would be founded only three years after her death. This long feminine and motherly presence
is a unique element in the history of the Founders of educational Congregations. The Salesian
Congregation, wrote one biographer, was cradled on the lap of Mamma Margaret. [14]
But the finest trait of Margaret, the one that involved not only her arms but also her heart, was her
natural talent as an educator. All those orphans used to call her Mamma, and it was clear that she

1.10 Page 10

▲back to top
did not limit herself to cooking for them and looking after their clothes. They had complete trust in
her, with the affection of orphans who felt that she loved them. She was always ready to chat with
them in kind and gentle words correcting, exhorting or consoling them, or providing good advice
for the formation of their character and their heart of believers, reminding them of the presence of
God, urging them to go to confession to Don Bosco and to have devotion to Mary.
She knew all those youngsters individually and could make a shrewd assessment of each of them.
For two years she was able to observe an outstanding youngster who came from Mondonio: she was
impressed by his behaviour. You have many good boys, she said one day to Don Bosco, but no one
outshines Dominic Savio in heart and mind I see him always praying, and in church he seems like
an angel in paradise. [15]
The only periods of peace and rest for Mamma Margaret in those years were the few weeks of
holiday at the Becchi in autumn. It was rest only in a relative sense, because Don Bosco took with
him all the boys who had no relatives to whom they could go. After returning from the holiday of
1856, in mid-November she fell ill and took to her bed. The doctor diagnosed pneumonia, and she
died at 3 oclock in the morning of 25 November, after receiving the last sacraments from her
confessor, Don Borel, the evening before. God knows she had said to Don Bosco how much I have
loved you; but from heaven it will be still better. I have done all I can. If I have sometimes seemed
strict, it was for your good. Tell the boys that I have tried to be a mother to them. Ask them to pray
and offer a holy communion for me. [16]
Mamma Margaret had lived in poverty, and in poverty she died: she was buried in a common grave
with no tombstone to bear her name.
3.1.2Spiritual profile of Mamma Margaret
Her death made ever more evident the strong bond that existed between Don Bosco and his mother,
that original relationship that had moulded the primary traits of his personality. [17] Loved as she
was by both Salesians and youngsters, there arose immediately after her death the common
conviction: she was a saint! But the cause for the Beatification and Canonisation of Mamma
Margaret was introduced only on 8 September 1994. After the Diocesan Process at Turin in 1996,
the Positio (i.e. the documentation on her reputation for holiness and on the heroicity of her life and
virtues) was officially consigned to the Congregation for the Causes of Saints on 25 January 2000.
[18]
I cannot refrain from speaking here of her spiritual profile, as it appears from the Positio.
a) A strong woman
Throughout her life there were never moments when she gave way easily to natural inclinations.
She showed herself extraordinarily well balanced in dealing with the far from easy tensions that
arise in family life. Her attitude appears as one of constant vigilance motivated by a higher concern,
that of discerning the best thing to do for the good of her children before God. She comes across as
tender but firm, understanding but not easily swayed, patient but decisive.
Prompting Margaret towards the harmonisation of contradictory traits was the fact that she had had
to be father as well as mother to her children. Though she had been offered the possibility of
avoiding the problems of a widow by remarrying, she had been able to reach and preserve a proper
balance between the two roles; a motherly approach sufficiently strong to compensate for the

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
absence of a father, and a fatherliness sufficiently gentle to avoid compromising motherly warmth.
No empty caresses therefore and no bad-tempered outbursts, but firmness and equanimity.
She always radiated calmness and serenity, self control and gentleness. She did not hit her children,
but never gave way to them; she would threaten severe punishments, but forgive at the first sign of
repentance. In a corner of the kitchen recalled Don Bosco there was a flexible cane. She never used
it but she always left it there in the corner, As a mother she was very kind, but always strong and
firm. She managed to harmonise two factors that are usually a source of difficulties in families: the
presence of a sick mother-in-law and that of a particularly difficult stepson. As a wise educator she
was able to transform a family scenario bristling with difficulties into an effective and successful
educative environment.
By word and example she taught her children the great virtues of Piedmontese humanism of the
period: the sense of duty and of work, the daily courage to face a hard life, honesty and sincerity,
and good humour. They learned also to respect old people and offer willing service to others. On
the other hand, though always strong and calm, she was not afraid to speak clearly to those whose
words or actions gave scandal. Examples of this kind remained deeply embedded in the minds of
the three boys.
Every lesson given to her children by this illiterate teacher acquired a wise and effective tone from
the dimension of faith that was its background. [*1]
b) A Salesian educator
It was this educative skill that enabled Mamma Margaret to identify the particular potentialities
hidden in her children, bring them to light, develop them, and return them almost visibly to their
own hands. This was the case especially with John, her most outstanding offspring. How impressive
it is to see in Mamma Margaret the clear sense and awareness of her maternal responsibility in the
constant Christian guidance of her children, while always leaving them autonomous about their
vocation in life, right up until her death!
If young Johns dream at the age of nine revealed many things to him about his future, it did so
primarily for Mamma Margaret; it was she who first hazarded the interpretation: Perhaps you will
become a priest! And some years later, when she realised that their home environment was a
negative one for John because of the hostility of his stepbrother Anthony, she made the sacrifice of
sending him to work as a farm-hand in the Moglia farm at Moncucco. A mother who deprives
herself of her youngest son to send him to work at a place far from home makes a great sacrifice,
but she did it not only to avoid a rift in the family but also to set John on the road revealed to both
of them in the dream.
We can safely say that to Mamma Margaret is due the merit of having planted in Don Bosco the
seeds of the famous expression: reason, religion, loving kindness, that she herself lived quite simply
in her calm affability and authority. Divine Providence gave her the grace to be a Salesian educator,
animated by an anticipating love that could understand, demand and correct, all with patience and a
smile.
She watched over her children, controlling and guiding them, but without being oppressive. They
had to obey and ask for permissions, but the mother willingly left them free to play and be happy.
She never gave way to whims and gave correction in a loving manner. Fr Lemoyne testifies: When
correcting, she wanted to avoid at all costs that it should provoke petulance, distrust or resentment.
Her method in this regard was quite precise: lead the children to do everything through affection or

2.2 Page 12

▲back to top
to please God, and this made her a much loved mother. [19] Don Bosco would say much later that
education was an affair of the heart: he had had the happy experience of this himself in the family
home of the Becchi.
c) an effective catechist
Mamma Margaret had the rare ability to make of all lifes happenings a starting point for catechesis.
She held that hers was the primary responsibility for teaching the faith to her children, and was able
to put across to them strong but simple values in the school of the family. The primary things she
patiently passed on to them in their years of growth were her own sterling faith, the sense of an ever
present God of love, and a tender devotion to Mary.
The way Mamma Margaret taught catechism has become famous. She could neither read nor write,
but as a child she had learned by heart the necessary formulas of the truths of faith and she not only
passed these on to her children but was also able to summarise and interpret them in accordance
with her own infallible motherly instinct.
The great truths were transmitted in a simple and elementary manner in the briefest of formulas:
God sees you: was the truth of every moment, not intended to arouse fear, but to assure the young
children that God was taking care of them, and that his kindness towards them meant that they
should respond by living a good life.
-How good the Lord is! She used to exclaim whenever something happened that struck the childrens
fantasy and roused their admiration.
- You cannot deceive God!, she would declare when it was a matter of inculcating the horror of sin
and evil.
- We have so little time for doing good!, she used to exclaim when she wanted them to be more
diligent and generous.
- What does it matter being well dressed, if the soul is horrible underneath?she would say when she
wanted to educate them to a dignified poverty and to keep their souls clean and beautiful.
And there was also the catechism of the sacraments. We know from what Don Bosco himself has
taught us how she applied this with John when he was young. When the time for his first
communion was drawing near she used to give him every day some prayer to say or some particular
reading to do; then she prepared him for the making of a good confession (and made him repeat it
three times during Lent); and then when the great day came (Easter Sunday of 1826), she made sure
that the child had a real experience of communion with God. I am convinced, she said to her son on
that day, that God has taken possession of your heart. Now promise him that you will do all you can
to keep yourself good all your life [20]
And finally, there was the catechism of charity: in times of both relative plenty and of hunger,
Margarets house was always open to the poor, to the wayfarer, the passer-by, the policeman on the
beat who would drop in for a glass of wine, to girls in moral difficulties; and similarly hers was the
first port of call for neighbours in misfortune, or when there was someone sick who needed help, or
some dying person to accompany in the last moments of life.
d) The first cooperator

2.3 Page 13

▲back to top
There are in the preventive system as practised by Don Bosco certain ways of doing things, certain
emphases, certain touches that have something motherly about them, something gentle and
reassuring, that enable us to see Margaret not only as a woman who exerted an influence from
without but also inwardly as an inspirer and model, as a collaborator and certainly as the first
cooperator.
The presence of Mamma Margaret at Valdocco during the last ten years of her life had a far more
than marginal influence on the family spirit that we all now consider to be the heart of the Salesian
charism. That was not any ordinary decade, but the first one, the one in which were laid down the
foundations of the ambience that will go down in history as the Valdocco atmosphere. Don Bosco
had been moved by necessity when he asked his mother to come with him, but in Gods design her
presence was in fact destined to do more than meet a passing need; it was to be part of a framework
of providential collaboration in a charism still in its early stages.
Mamma Margaret was aware of this new vocation she had. She accepted it with humility, well
knowing what it meant. This explains the courage she showed in the most difficult circumstances.
Think, for instance, of the cholera epidemic. Think of the words and gestures that have something
prophetic about them, such as using altar linens to make bandages for the sick. Especially, there is
the example of the famous Good Night, an original feature of Salesian tradition. It was something to
which Don Bosco gave great importance, but it was begun precisely by his mother with a few
encouraging words addressed to their first orphan before he went to bed. [21] Don Bosco then
continued the practice, not after the fashion of a sermon in church, but in a fatherly and friendly
manner in the playground, or the corridors or under the porticos.
The interior stature of this mother is such that the son, even after becoming an expert in education,
will always have something to learn from her. The judgement of Don Lemoyne can serve to sum up
all that has been said: You could say that she personified the Oratory. [22] .
3.2Valdocco, a family that educates [23]
Even though Valdocco was the first and only institution for welfare and education founded and
directed by Don Bosco in person, the typical features of the work and especially the preventive
system of education used in it can be understood in connection not only with Don Bosco and his
particular temperament and experience but also with those of his helpers. From the outset the
Oratory was a community enterprise, put together and carried forward in interaction between
founder and collaborators. [24]
Among these there was an outstanding group of women. Mamma Margaret was not Don Boscos
only collaborator in the Oratory: other mothers lived at Valdocco, always giving it a family aspect
that was a necessary consequence of their nature and experience. After Margarets death her elder
sister, Marianna, remained at the Oratory for nearly a year before she too died. Then the mother of
Don Rua took up residence at the Oratory, helped by the mother of the cleric Bellia, the mother of
Canon Gastaldi and others. Also living at the Oratory was Marianna Magone, mother of Don
Boscos well-known pupil. [25] With her death in 1872 the presence and influence of these mothers
in the Oratory came to an end. [26]
But it must be emphasised that it was Don Boscos mother who, during the decade 1846-1856, was
his principal companion and cooperator, sharing with him bread, work, fatigue, concerns and the
mission to the young. [27] Mamma Margaret the name has become definitive at Valdocco will
always be actively present as the first external development of the work takes place: first the
Oratory, then the hostel alongside for the first students and artisans, the first schools and

2.4 Page 14

▲back to top
workshops, the little church dedicated to St Francis de Sales, the launching of the Catholic
Readings in an atmosphere of revolution and threats against Don Bosco (1853).
In those days, family life at the Oratory was rather haphazard with few resources and plenty of
dreams. Don Bosco frequently had to leave the house and go in search of funds to keep a hostel
with an ever increasing number of residents going, even in a simple style, or to find a peaceful spot
where he could do some writing in the library of the Ecclesiastical College or elsewhere. On such
occasions Mamma Margaret took his place in assisting the boys, as well as seeing to the usual
domestic work in the kitchen during the day, and repairing their clothing in the evenings. These are
only small facts, little details, but they had a part to play in many aspects of the life of Don Bosco
and his boys and they help us to get a concrete idea of the family life of the Oratory. [28] It was
always Don Boscos intention, in fact, that the Oratory should be a house (i.e. a family); he did not
want it to be a College. [29]
Some time ago Fr Egidio Vigan emphasised the consequences of the motherly presence of Mamma
Margaret at Valdocco and the contribution she made to making the Oratory environment a family
one: Mamma Margarets heroic move to Valdocco served to imbue the environment of those poor
lads with the same family style of life that gave rise to the nature of the preventive system, and so
many traditional methods akin to it. Don Bosco knew from experience that the formation of his own
personality was radically linked with the extraordinary atmosphere of self-dedication and kindness
in his own family at the Becchi, and he wanted to reproduce its most significant elements in the
Valdocco Oratory among those poor and abandoned youngsters. [30]
It is clear therefore that the components of the educative family [31] Don Bosco wanted the Oratory
to become were not taken entirely from pedagogical and theological theories but also from the daily
rustic life of Piedmont. [32] . The feminine presence at Valdocco of the mothers, and first among
them Mamma Margaret, made a particular contribution of faith and simplicity, of practical approach
and educative wisdom.
4. The family as mission
These reflections on Mamma Margaret and her family help us to understand that, as well as being
indirectly a part of our mission, the family is primarily and of its nature a social institution whose
members are united within it by interpersonal relationships of various kinds, but with all of them
drawn together by links of affection, communication and discipline which give them a certain
special spiritual quality. Our efforts are directed towards the young, and our field of work is their
education and evangelisation. But both young people and education are concepts inseparable from
the family.
This was recalled by Fr Egidio Vigan in his commentary on the Bishops Synod of 1980 on the
family, which was followed by the publication of the Apostolic Exhortation Familiaris Consortio of
John Paul II: The thrust of our Salesian vocation, wrote Fr Vigan, is naturally towards the poor and
the lowly. They are the ones who above all have need of the family and it was for them Don Bosco
conceived his characteristic ethos, as Peter Braido says: kindliness that educates in a happy united
family atmosphere. [33]
4.1 Family, make yourself what you should truly be
Family, make yourself what you should truly be: with this appeal John Paul II invited the families of
all the world to discover in themselves their real nature and realise it in the midst of the world.
Nowadays, in a world undermined by scepticism, the powerful exhortation of the Holy Father

2.5 Page 15

▲back to top
cannot but resound again encouraging families to rediscover this truth about themselves by adding:
Family, believe in what you are!.
A result of Gods architecture, in line with his inviolable plan, the family must be also the result of
human architecture, through mans commitment to the realisation of Gods design.
- The cell of society
The family is the foundation and support of society through its essential task of service to life: in the
family citizens are born and in the family they find the first school of those virtues that are the soul
of life and of the development of society itself.
Insofar as it is an interpersonal loving community, the family finds in self-giving the law that guides
it and gives it growth. Self-giving informs the love of the parents for each other and becomes a
model and norm for the relationship between brothers and sisters and among the different
generations living together in the family. The communion and daily sharing lived in the home in
times of both joy and difficulty represent for the children the most practical and effective pedagogy
in the broadest horizons of society. Every newborn child is a gift to its brothers and sisters, to the
parents and to the whole family. Its life becomes a gift for those who gave it life, who cannot fail to
appreciate the presence of the new child, its sharing in their own existence, its contribution to the
good of the family community and of the whole of society.
The same experience of communion and sharing that must characterise daily life in the family,
represents its first and fundamental contribution to society. The relationships between the members
of the family community are inspired and guided by the law of freely giving which, by respecting
and fostering personal dignity in each and all as the only claim to worth, becomes welcome and
cordial acceptance, encounter and dialogue, disinterested availability, generous service and deep
solidarity.
In this way the fostering of an authentic and mature communion of persons in the family becomes
the first and indispensable school of social relations. It represents an example and stimulus for the
broadest interpersonal relationships that teach respect, justice, dialogue and love the birthplace and
efficacious instrument for the humanisation and personalisation of society. [34]
And all of this is of greater importance today if we want to make an effective comparison with the
two limited and narrow family models that result from todays consumer society: that of the self-
centred family-fortress, and that of the family-hotel, without identity or relationships. Consequently,
in the face of a society that risks becoming ever more depersonalised and standardised, and hence
inhuman and self-perpetuating, with negative effects in so many forms of detachment, the family
still possesses and makes available today tremendous powers that can draw man away from his
obscurity, keep him aware of his personal dignity, enrich his deep humanity, and find him a place in
society with all his uniqueness and individuality.
When it is of service to life, when it forms the citizens of tomorrow, when it inculcates in them the
human values fundamental for the nation, when it introduces the children into society, the family is
playing an essential role: it is the common patrimony of all humanity. Both natural reason and
divine revelation contain this truth. As Vatican II put it, the family is the first and vital cell of
society. [35]
- Sanctuary of life

2.6 Page 16

▲back to top
The first and fundamental task of the family is to be of service to life, which prolongs in history the
original blessing of the Creator, and so transmits the divine image from one person to another (cf.
Gen 5, 1ff). This responsibility flows naturally from its being a community of life and love founded
on marriage, and from its mission to preserve, reveal and communicate love. What is here at stake is
the love of God himself, of whom parents are made collaborators and almost interpreters in the
transmission of life and its education according to the Fathers plan. In a family, love continues
throughout time to pass on life: it does so freely, and willingly as a gift. In a family each member is
recognised, respected and honoured as a person, as an individual, and if any member is in greater
need, more intense and vigilant is the care given to him by the others.
The family is therefore involved in the entire span of existence of its members from birth to death.
It is truly the sanctuary of life, the place in which Gods gift of life can be adequately contained and
protected against the multiple attacks to which it is exposed, and can be developed in line with the
demands of authentic human growth.
As a domestic church, the family is called upon to proclaim, celebrate and serve the Gospel of life.
In the procreation of a new life the parents are aware that the new offspring is not only the fruit of
their mutual self-giving in love but is at the same time a gift for each of them, a gift that flow from
the Gift itself.
- Announcer of the gospel of life
It is especially through the education of the children that the family fulfils its mission to proclaim
the Gospel of life. By word and example, by practical signs and gestures in everyday life, the
parents introduce the children to an authentic freedom realised in sincere self-giving, and develop in
them respect for others, a sense of justice, cordial acceptance, dialogue, generous service, solidarity
and every other value that helps in understanding life as a vocation and as a mission of love.
And so, despite the difficulties inherent in all education, parents with trust and courage must form
their children to the essential values of human life. And the children must grow in a proper freedom
with regard to material goods, adopting a simple and modest lifestyle in the conviction that man is
more important for what he is than for what he has.
The educational contribution of Christian parents therefore is a service to the faith of the children
and a help to them to fulfil the vocation received from God. Part of their educational mission is to
teach their children and bear witness to the true meaning of suffering and death: they will be able to
do this if they themselves are alert to any suffering around them, and if they can develop, in the first
place, attitudes of closeness, help and sharing towards the young, the sick and the aged within the
family circle.
We are all aware that both young and older children need a human and affective education to
stimulate their personality, their responsibility and their sense of fidelity and initiative. They also
need education in their sexuality which, if it is to be sound and fully human, must keep pace with
the discovery of the ability to love instilled by God in the human heart. It is a question of a
harmonious formation to responsible love, guided simultaneously by reason and by the Word of
God.
-School of social commitment
Another task of the family is that of forming the children to practise love in all interpersonal
relationships, so that the whole family does not become closed in on itself but remains open to the

2.7 Page 17

▲back to top
community, and inspired by a sense of justice, solidarity and solicitude for others as well as by its
responsibility to the whole of society.
In this way service to the Gospel becomes expressed in practical solidarity. The social duty of the
family cannot be confined to the procreative role of biological generation and the education of
children. Families with a Christian inspiration feel a continual call to be open to the needs of their
neighbours. Individually or in association with others they can and must devote themselves to a
variety of works of social service, especially for the benefit of the poor. Such work is of particular
importance when it is a case of bringing help to people and situations not reached by charities and
public welfare systems.
Animated and sustained by the new commandment of love, the Christian family welcomes, respects
and offers its service to every individual, considered in their dignity as a person and child of God.
Charity extends beyond our brethren in the faith, because every man is my brother; in each of them,
and especially in those who are poor or weak, suffering or unjustly treated, charity must be able to
discern the countenance of Christ and a brother or sister to love and serve. The Christian family puts
itself at the service of mankind and of the world by carrying out a true work of human development.
We all know about the unjust distribution of goods between the developed world and developing
countries, and between rich and poor in the same country; we know of the restriction of natural
resources so that only a few people benefit from them. Mass illiteracy, the re-emergence of racism,
the spreading of ethnic and armed conflicts, have always had a devastating effect on the family.
And, on the other hand, we find instances where the family is the first and principal environment in
which different values can flourish, inspired by love and communion.
By way of example I want to emphasise the ever-greater importance assumed in our society by
hospitality, in all its forms: from opening the doors of our homes and still more of our hearts to the
requests of our neighbours, to the concrete commitment of ensuring that every family has a
dwelling-place which it preserves and improves. Especially is the Christian family called upon to
heed and bear witness to the recommendation of the Apostle: Contribute to the needs of the saints,
practise hospitality (Rom 12,13). The needy neighbour will thus be welcomed in imitation and
sharing of the charity of Christ: whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in
the name of a disciple -- truly I tell you, none of these will lose their reward (Mt 10,42).
Another particularly significant expression of solidarity for families is the willingness to adopt or
foster children abandoned by their parents, or otherwise in situations of grave neglect. True parental
love knows how to extend beyond ties of flesh and blood by taking in children of other families and
providing them with everything needed for their life and full development.
The Fathers of the Church often spoke of the family as a domestic church, or as a small Church.
Being together as a family is translated into each one being for the others, and in the creation of a
community space for the affirmation of every man and woman. Sometimes there is a question of
persons who are physically or mentally handicapped, of whom our so-called progressive society
would prefer to be freed. Sometimes you come across even a family that calls itself Christian with
this kind of mentality. It is very sad when a family tries to get rid as soon as possible of an aging
member or one who is sick or handicapped. It is done because faith is lost in the God for whom all
are alive (Lk 20, 38) and by whom all are called to the fullness of Life.
4.2Family, have faith in your true role!

2.8 Page 18

▲back to top
The family is not the product of a culture, the result of an evolution, a manner of community life
linked with a certain social organisation; it is a natural institution, antecedent to any political or
juridical organisation. It does not owe it foundation to any such organisation, but directly to the will
of God. In a fidelity that is entirely without reservations a man and women give themselves to each
other and love each other with a love that is open to life.
What I have said so far is expressed authoritatively in the four tasks assigned to the family by
Familiaris consortio: the formation of a community of persons, service to life, participation in the
development of society, and the evangelising mission.
But for these tasks to be fulfilled, and hence for the accomplishment of the appeal addressed to
families by Pope John Paul II: Family, have faith in your true role! , it is necessary first of all that
the family parents, children and all family members be firmly convinced of these tasks, which flow
from the very nature and mission of the family institution, and form part of Gods design for the
family and for each of its members.
It is a matter of a conviction which, for believers, is not only of the rational or social order, but is
based on faith in God who created the family unit as a community of love and life, and through his
Son sanctified it by the grace of a sacrament, so that it would be for everyone a sign and instrument
of communion.
5. Pastoral and pedagogical applications
As is customary, the Strenna and in particular the Strenna for 2006 provides an opportunity to offer
to the whole Salesian Family some pastoral suggestions and pedagogical applications.
I have seen and value the successful efforts of some Provinces to express in the form of educational
programmes the Pastoral Plan that I linked with this Strenna, as I did earlier with that of 2004. In
addition the review Notes on Youth Ministry has produced a special issue which goes into the theme
at greater depth and offers suggestions and valuable supporting material. I invite you to be aware of
all this material, which can be of great use to you, while here I set out once again the main
guidelines for the pastoral plan.
- Here then are my suggestions.
To ensure that special attention be given to the family in our plan of education and evangelisation,
the following necessary points among others are required:
-The guarantee of a special commitment to education to love within Salesian educational
practice and in the journey of education to the faith proposed to our young people .
The GC23 presented education to love as one of the crucial points manifesting either the incidence
of faith on life or its lack of relevance in practice. The typical experience of Don Bosco and the
educational and spiritual content of the preventive system prompts us:
* to give special importance to the creation around the young of an educational ethos really
conducive to affective communication,
* to prize the authentic values of chastity,

2.9 Page 19

▲back to top
* to foster relationships between boys and girls of respect for themselves and others, mutually
enriching, and expressive of the joy of free self-giving,
* to ensure the presence in the educational environment of clear and joyful witnesses to love,
especially through self-donation in chastity.
- The follow-up and support of parents in their educational responsibilities,by fully involving
them in the implementation of the Salesian pastoral and educational plan.
The GC24, in connection with the involvement of the laity in the Salesian mission, acknowledged
the duty of parents and the role of families in our works, but asked us to intensify our collaboration
with the family as having the first educational role for sons and daughters (cf. GC24, 20. 177). For
this reason it wanted us to esteem more highly the indispensable contribution of parents and
families of the young, encouraging the setting up of committees and associations to ensure and
enrich Don Boscos educational mission by their participation (cf. CG24, 115).
- The fostering and preparation of the Salesian style of the family: in individual families, in
the Salesian community, in the educative and pastoral community.
The Salesian family spirit is a characteristic of our spirituality (cf. GC24, 91-93) and is expressed:
* in unfailingly listening to others,
* in freely welcoming others,
* In the animating presence of the educator among the young,
* In dialogue and interpersonal and formal communication,
* In shared responsibility for a common educational plan.
- Growth in the spirit and in the experience of the Salesian Family for the fostering of an
educative and pastoral commitment in the service of the young.
The Salesian Family asks us especially for a combined commitment to provide every young person
with an adequate and particular vocational plan (cf. GC25, 41 and 48). For this reason there needs
to be growth in the Family through:
* the effective functioning of the consulting group of the Salesian Family,
* the presence in it of young people.
* Initiatives and activities that lead the Salesian Family to work ever more in the manner of a
spiritual apostolic movement.
- Some practical proposals:
In the scheme for the formation of the young, prepare a gradual and systematic programme for
education to love, that will help adolescents and young adults:
- to grasp the human and Christian value of sexuality,

2.10 Page 20

▲back to top
- to develop a mature and positive open relationship between boys and girls,
- in the light of the dignity of the human person, to face up to the values of life and the criteria of
the Gospel, and the various questions arising at the present day about human life and sexuality,
- to be open to Gods plan as a practical way of living their own vocation to love.
Special importance will have to be given to this aspect in formation programmes in the groups and
associations of the Salesian Youth Movement and in the personal guidance of the young.
Promote among the young adults where we are involved (leaders, volunteers, young collaborators,
etc.) practical formation schemes for the discernment and follow-up of the vocation to Christian
marriage. This will require the effort to obtain the collaboration of Christian couples already
belonging to the lay groups of the Salesian Family.
Encourage in our works the setting up of groups, movements and associations of couples and of
families that can help in the living and deepening of their own vocation to marriage and in actively
taking on their educative responsibilities.
In the Salesian Family there already exist groups of Don Bosco Families, Hogares Don Bosco,
promoted and animated by the Salesian Cooperators, but there are also several other family
associations, such as the Christian Family Movement, Matrimonial Encounters, etc.
Support the parents of our youngsters in their educative responsibilities through the setting up of
parents associations, courses for parents, etc. with a concrete and systematic plan for formation and
sharing in educational matters.
Strengthen in all our works and activities the educative and pastoral community, giving particular
attention to personal relationships and a family atmosphere, to wide participation and to the sharing
of Salesian values and the objectives of the educative and pastoral plan. In this way the Salesian
work will become a place where the youngsters feel at home and will be at the same time a support
for the families involved.
Involve the families in the process of education and evangelisation that we propose and organise
among the youngsters, through initiatives such as sharing sessions between parents and children,
family catechesis, the involvement of parents in the organisation of groups of the SYM, joint
meetings and celebrations, and Christian family groups as a point of reference for the journey of
faith proposed to the young, etc.
Encourage, prepare and accompany our lay people in promoting and defending in society the rights
of the family in response of harmful laws and situations.
Deepen the sense of the Salesian Family among the various groups present in the same locality,
through the knowledge and sharing of the Identity Card and Mission Card, and the functioning of
the Consulting Group of the Salesian Family at various levels.
Conclusion: a legend flavoured with wisdom
And now in conclusion, as I have done in the past when commenting on the Strenna, I offer you a
legend that could sum up what I have said in this commentary.

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
A family
In the heart of a valley of fields, woods and meadows there lived a happy little family in a small
two-storied house. There were three of them at the time: the mother and father, and a fair-haired six
year old little boy. The father worked in a factory making water-taps, the mother cultivated the
orchard behind the house and kept a stern eye on twelve fussy hens and a domineering rooster. The
child was happy to be able to go to school, and proud that he could already write his name. He also
new what 'exuberant' meant.
Through the centre of the valley a bubbling stream wound its way.
The house was in a rather isolated spot and so on Sundays the small family would squeeze itself
into a tiny car and go to Mass in the parish church. Afterwards they consumed ice cream or drank
hot chocolate, according to the season.
In the evening the little house was always in a mild state of turmoil, because when it was the child's
bedtime there was always something he wanted to do, like counting the stars or the glow-worms, or
how many little squares there were on the tablecloth.
Before going to sleep they all prayed together, and every night an angel of the Lord collected their
prayers and took them to heaven.
One autumn it rained for days on end and the stream became swollen with dirty water. Higher up,
mud and tree-trunks combined to form a dam, which led in turn to the formation of a muddy lake.
As darkness fell, the dam gave way under the pressure of the water, and the valley began to be
flooded.
The father awoke mother and child. They clung to each other in terror because the water had
already invaded the ground floor of the little house and was steadily rising and getting darker.
'Up to the roof!', cried Father. He took the boy, clinging silently about his neck with eyes full of
fear, and climbed up into the attic and then on to the roof. Mother followed them.
On the roof they felt as through they were shipwrecked on an island which was growing steadily
smaller, because the water continued to rise relentlessly and soon reached the father's knees.
Father got his feet firmly fixed on the roof, embraced the mother and said: 'Take the child in your
arms and get up onto my shoulders'!.
Mother and child climbed up onto the father's shoulders, as he said: 'Put your feet on my shoulders
and the boy's on your own.' Don't be afraid. Whatever happens I will not leave you!'
The mother kissed the child and said: 'Climb up onto my shoulders and don't be afraid. Whatever
happens I will not leave you!'
The water went on rising. It covered the father, with his arms stretched out holding the mother, and
then swallowed up the mother with her arms stretched out holding the child. But the father did not
loosen his grip and neither did the mother, but the water went on rising. It reached the child's
mouth, his eyes, his forehead.

3.2 Page 22

▲back to top
The angel of the Lord, who had come to collect their evening prayers, saw only a mop of fair hair
on the surface of the dark water.
He swiftly grasped the mop of hair and pulled. Behind the hair came up the child, and attached to
the child came up the mother, and holding on to the mother came up the father. Neither had lost
their grip.
The angel flew off and gently deposited the singular chain on a higher hill, where the water would
never reach. Father, mother and child tumbled onto the grass and then hugged each other amid tears
and laughter.
Instead of their prayers that evening, the angel took back to heaven their love. And all the choirs of
heaven broke out into thunderous applause.
***
There, dear friends, you have a parable that is very Salesian, because the message is that by
beginning with the children we bring up the rest of the family.
I end by renewing my good wishes for the New Year of 2006, which begins under the protection of
Our Blessed Lady the Mother of God. May she teach us to contemplate the family she created at
Nazareth, so as to understand its secrets and imitate it.
Affectionately in Don Bosco
Fr Pascual Chvez V.
Rector Major
Solemnity of Mary Mother of God
Rome - 1 January 2006
Footnotes
[1] Osservatore Romano, 10-11 January 2005, p. 5
[2] Novo millennio ineunte, n. 47.
[3] Audience for participants in the 53rd General Assembly of the Italian Bishop's Conference, Oss
Rom 30-31 May 2005, p. 5.
[4] Circular letter of Don Bosco on punishments 1883, Collected Letters (ed. Ceria) SEI Turin, vol.
IV, p. 209
[5] Opening words of Joergensen's biography of Don Bosco (Italian edtn.) SEI Turin, 1929, p. 19.
[6] P. Braido, Prevenire non reprimere. Don Bosco's educational system. LAS, Rome 1999, p. 139.
[7] Address to workers in schools, quoted by Fr E. Viganò in The Pope speaks to us of Don Bosco,
AGC 328, p. 20.
[8] More than a biography, Lemoyne's work should be read as an edifying narrative. The author was
aware of this when when he gave the work the title: Edifying scenes in the life of Margaret Bosco,
Turin, 1886, 192 pp.
[9] Cf. MB I, p. 296.
[10] Memoirs of the Oratory, LAS 1991]
[11] MB I, p. 522.

3.3 Page 23

▲back to top
[12] Memoirs of the Oratory [ediz. citata], pag. 174.
[13] MB IV, p. 233.
[14] Teresio BOSCO, Una nuova biografia di Don Bosco, Elle Di Ci, Leumann 1978.
[15] MB V, p. 207.
[16] MB V, p. 563.
[17] P. Braido, Don Bosco, prete dei giovani nel secolo delle libertà. Vol. I. LAS, Rome 2003, p.
317.
[18] In this work great merit is due to the Historical Commission that studied the cause. Ite
members were Sr P. Cavaglia and Frs. F. Desramaut, R. Farina, G. Milone, F. Motto, G. Tuninetti.
[19] G.B. Lemoyne, Scene morali di famiglia esposte nelle vita di Margherita Bosco, Torino, Tip.
Salesiano p. 39.
[20] Memoirs of the Oratory, p. 43.
[21] Memoirs of the Oratory, p. 181-182].
[22] MB, III, p. 376.
[23] The formula is taken from Don Bosco's own testimony: 'In 1841 this Congregation was only a
catechism lesson, a playground on feastdays, to which was added in1846 a Hospice for poor
apprentices, by forming a private Institute in the manner of a big family' (Brevi notizie sulla
Congregazione di S. Francesco di Sales dall'anno 1841 al 1879, in 'Esposizione alla S. Sede sullo
stato morale e materiale della Pia Società di S. Francesco di Sales', Tip. Salesiana, S. Pier d'Arena,
1879 (OE, vol. XXXI, p. 240).
[24] Cf. P. Braido, Prevenire non reprimere. Il sistema educativo di Don Bosco. LAS, Rome 1999,
p. 158.
[25] Cf. P. Stella, Don Bosco nella Storia della Religiosità Cattolica. Vol I.: Vita e Opere, LAS,
Rome 1997, p. 115.
[26] It was a time when the College was already well organised and there was no further need for
women in the house and Don Bosco was already thinking about the Daughters of Mary Help of
Christians (P. Stella, op.cit. p. 115).
[27] P. Braido, Don Bosco, prete dei giovani nel secolo delle libertà. Vol. I. LAS, Rome 2003, p.
213.
[28] P. Stella, op.cit. p. 115. Cf. José M. Prellezo, 'Don Bosco, fundador de comunidad.
Aproximación a la comunidad de Valdocco': Cuadernos de Formación Permanente 7 (2001) 166.
[29] A. Caviglia, 'Il 'Magone Michele'", in Opere e scritti editi e inediti di Don Bosco. Vol. V., SEI,
Torino 1965, p. 141.
[30] E. Viganò, In the year of the family. AGC 349, June 1994, p. 29
[31] The expression is taken from P. Braido, Prevenire non reprimere.Il sistema educativo di Don
Bosco, LAS, Rome 1999, p. 305.
[32] Cfr. P. Braido, Prevenire non reprimere.Il sistema educativo di Don Bosco. For a treatment of
the topic of a family appoach in the educational method of Don Bosco see ch. 15 p.305 etc. For an
historical reconstruction in relation to Don Bosco's personality also of interest is ch. 8 p. 158 etc .
[33] E. Viganò, Appeals of the Synod of 1980.. AGC 299, December 1980, p. 29
[34] Francesco di Felice, Radici umane e valori cristiani della famiglia, Libreria Editrice Vaticana,
2005, pp.138s.
[35] Apostolicam Actuositatem . 11