3_anno2_num2_252-273


3_anno2_num2_252-273

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
ORIGINE E SVILUPPO DELLE ISPETTORIE SALESIANE.
SERIE CRONOLOGICA FINO ALL'ANNO 1903
Tarcisio Valsecchi
Il beato Michele Rua nella lettera circolare 1 ai Salesiani n. 28 del
19 febbraio 1905 (domenica di settuagesima) definì l'istituzione delle
ispettorie nella Società Salesiana « un grande progresso », che ne favorì
lo sviluppo e la funzionalità.
Anzitutto ci si può porre il problema del nome. Perché « ispettorie »
in luogo della denominazione tradizionale di « province »? Una spiega-
zione si trova nel verbale della conferenza sedicesima del Capitolo Gene-
rale Primo Salesiano, tenuta a Lanzo Torinese il 14 settembre 1877.
Stralciamo il passo relativo dalla copia calligrafica ufficiale del ver-
bale suddetto, in parte autografa del segretario capitolare aggiunto don
Gioachino Berto e in parte autografo di un altro amanuense non iden-
tificato:2
[Nella] 16a conferenza radunatasi il giorno 14 Settembre 1877 alle ore
4.1/2 pomeridiane (...) si cominciò a trattare della divisione della Congregazione
in provincie, esaminando quanto nello schema era stato stampato a questo
riguardo.
E prima di tutto il nome di Provincia e specialmente di Provinciale si cre-
dette bene eliminarlo tra noi [,] perché non pare più conveniente ai nostri giorni
siccome quello che darebbe in faccia al mondo alla nostra Congregazione
l'aspetto d'Ordine Monastico. Sant'Ignazio tolse già varii di questi nomi usati più
in antico [ : ] ad esempio tolse il nome di Padre Guardiano e lo cambiò con quello
di Rettore, e noi dobbiamo cercare di togliere tutti quei nomi e quelle esteriorità
che possono urtare con le suscettibilità moderne. Si decise adunque che il
superiore incaricato d'invigilare su varie case si chiamasse Ispettore [,] ed Ispettorìa la riu-
1 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D.-Buo-
na Stampa 1910, p. 323; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere Sale-
siane, Torino, Edizioni SDB 1965, p. 376.
2 Don Gioachino Berto ed il suo aiutante amanuense hanno trascritto fedelmen-
te in bella copia la minuta frammentaria ed affrettata di don Giulio Barberis (segreta-
rio principale del Capitolo Generale Primo), colmando le lacune e ricorrendo ad ag-
giustamenti accidentali della forma letteraria, che poi furono riveduti ed approvati
dallo stesso don Giulio Barberis e da altro membro capitolare: infatti in note margi-
nali ed aggiunte riconosciamo la mano di don Giulio Barberis (pp. 3, 59-61, 68-69,
71-73, 78, 92-94, 112-118, 131, 139, 150) e di don Giovanni Cagliero (pp. 84, 142,
146, 152, 155, 170).

1.2 Page 2

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 253
nione di quei luoghi su cui il Superiore esercita il suo potere. Questi nomi indi-
cano precisamente ciò che noi vogliamo dire e nello stesso tempo ai nostri giorni
sono ben ricevuti essendo anche termini usati in molte cose amministrative e sco-
lastiche.3
L'istituzione delle ispettorie salesiane, già implicita4 nella prima edi-
zione (1847 testo latino, 1875 testo italiano) delle Regole o Costituzioni,
fu deliberata5 dal Capitolo Generale Primo (1877), ed ebbe pratica at-
tuazione il 7 febbraio 1879 per decisione del Capitolo Superiore radu-
nato ad Alassio.6
Ma già nel precedente anno 1878 l'Elenco Generale della Società di
San Francesco di Sales7 riportava la divisione della Società Salesiana in
quattro ispettorie: piemontese (pp. 10-16), ligure (pp. 17-20), romana
(pp. 23-24), americana (pp. 21-23). Di quest'ultima dava anche il nome
dell'ispettore, sac. Francesco Bodrato. Questa semplice indicazione rivela
già un progetto ben preciso, che Don Bosco aveva in mente e che in-
tendeva attuare gradualmente. Ne dà conferma don Giulio Barberis esten-
sore del verbale della seduta del Capitolo Superiore, che trascriviamo nel-
la parte che ci interessa:
Alassio, 6 Febbraio 1879.
Stante la lontananza del Signor Don Bosco [,] in quest'anno non si poterono
tenere in Torino le solite conferenze in occasione delle feste di San Francesco di
Sales. Di quei giorni Don Bosco era in Marsiglia in Francia. Si potè combinare che
pel giorno 6 Febbraio egli si sarebbe trovato in Alassio e furono stabilite le con-
ferenze nel collegio di detto paese. Vi si chiamò il Capitolo superiore da Torino ed
i direttori della Liguria. Alla sera adunque di detto giorno, alle 4 pomeridiane si
trovarono radunati in capitolo Don [Giovanni] Bosco, Don [Michele] Rua, Don
[Giovanni] Cagliero, Don [Giuseppe] Lazzero, Don [Celestino] Durando, Don
[Carlo] Ghivarello, Don [Francesco] Cerruti, Don [Giovanni Battista] Francesia,
Don [Paolo] Albera, Don [Giuseppe] Ronc[h]ail, Don [Nicolao] Cibrario, Don
[Giulio] Barberis, Don Rocca Luigi, e Don [Carlo] Cays, in tutto 14 persone (...).
3 ASC 046 CG. Io (1877) verbali calligrafici in registro con copertina cartonata,
pp. 247-252.
4 Cost. SDB, p. 155 (capitolo IX, art. 17). L'interpretazione di questo articolo
delle Costituzioni è suggerita dallo stesso Don Bosco quando scrive: « ...tornano in-
dispensabili gli Ispettorati o le Provincie come sta prescritto nel capo Io (sic, ma è 9°)
art. 17 delle nostre costituzioni » (OE XXVIII, p. 327).
5 OE XXVIII, pp. 327-328; XXIX, pp. 452-459; ASC 046, CG.1° (1877), ap-
punti di verbali autografi di don Giulio Barberis, quaderno 2°, pp. 202-236; copia cal-
ligrafica dei verbali in registro con copertina cartonata, pp. 247-267.
6 E. CERIA, Annali della Società Salesiana, voi. I. Torino, SEI 1941, p. 309.
7 Torino, Tipografia Salesiana 1878, pagine 66.

1.3 Page 3

▲back to top
254 Tarcisio Valsecchi
7 Febbraio 1879.
Al mattino si tennero conferenze private (...). Al dopopranzo prima delle ore 5
radunanza generale. Si trattò di sistemare qualche cosa nella pratica di quanto in
principio si era già stabilito nel Capitolo generale riguardo le ispettorie. Si decise
che per ora sarebbero divise le ispettorie Piemontese, Ligure e Americana. Le case
fuori di questi tre centri sarebbero incorporate a qualcuna di esse. Come case resi-
denziali si sarebbero stabilite: Torino per la Piemontese; Alassio per la Ligure; Bue-
nos Ayres per l'Americana. Ispettori sarebbero per la Piemontese Don [Giovanni
Battista] Francesia attuale direttore di Varazze il quale per quest'anno continuereb-
be ancora come direttore di quel collegio fino alle vacanze autunnali; per l'ispetto-
ria Ligure Don [Francesco] Cerruti il quale continuerebbe ad essere direttore di
quel collegio di Alassio, ma affinché possa liberamente visitare le case della pro-
vincia gli si diede ed elesse per Vice Direttore Don Rocca Luigi attuale professore
in liceo di detto collegio. Per l'ispettoria Americana non vi è altro a stabilire: è
Don [Francesco] Bodrato il quale già da due anni o più esercita questo uffizio. Que-
ste cose tutte però non si considerano stabilite assolutamente ma come per prova:
si cominci a fare e intanto si vedrà se avverranno inconvenienti e si rimedieranno.
Una cosa mi par bene notare [ : ] che sia riguardo alla persona da eleggersi sia
per [la] casa da stabilirsi [come sede ispettoriale] Don Bosco aveva già il suo
piano fatto ed al Capitolo fu si può dire un semplice esporre e non un discutere.
Quando queste cose delle ispettorie siano poi ben sistemate [,] allora per certo si
avrà un gran sollievo al Capitolo Superiore ed un grande aiuto ai singoli direttori.8
In questo verbale non si fa cenno dell'Ispettoria Romana, perché
essa non aveva ancora una sufficiente consistenza di uomini e di case, ma
era ben ferma e chiara nella mente di Don Bosco, che già pensava ad
aprire e ad includervi nuove case a Roma, nelle Puglie e in Sicilia.9 Per-
ciò nella lettera circolare inviata alle case dava comunicazione dell'ere-
zione delle ispettorie, elencandole tutt'e quattro:
Ai Direttore della nostre Case.
Al 10 Marzo 1879.
Con grande consolazione vediamo come l'umile nostra Congregazione, coll'aiuto
di Dio, prenda ogni giorno maggior incremento e vada dilatandosi. Laonde per cor-
rispondere alla divina Bontà niente dobbiamo risparmiare di quanto può contribuire
al suo consolidamento.
A tal fine il Capitolo Superiore con parecchi Direttori di nostre Case si rac-
colsero nel Collegio di Alassio il 6 Febbraio dell'anno corrente e stabilirono le
Ispettorie di cui do comunicazione a tutti i Direttori delle nostre Case.
8 ASC 0592, Verbali del Capitolo Superiore, fase. II, quaderno 2 (1879), pp. 61,
72-73.
9 Esposizione alla Santa Sede dello stato morale e materiale della Pia Società di
San Francesco di Sales nel marzo del 1879. San Pier d'Arena, Tipografia Salesiana
1879, p. 13; OE XXXI, p. 249.

1.4 Page 4

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 255
I. Ispettoria Piemontese con Sede nella Casa Madre di Torino. Ispettore è
il Sac. Giovanni [Battista] Francesia che continuerà a reggere il Collegio di Va-
razze. Questa Ispettoria si estende a tutte le case del Piemonte compresa quella
di Este.
II. Ispettoria Ligure colla Sede in Alassio e si estende a tutte le case di ri-
viera da Lucca a Marsiglia. Ispettore è il Sac. Cerruti Francesco.
III. Ispettoria Romana. Le case di questa sono quelle di Magliano, di Albano
e di Ariccia. Essa sarà retta dal Sac. Giuseppe Monateri che terrà le veci di Ispet-
tore fino a novelle disposizioni.
IV. Ispettoria Americana. Per tutte le case dell'America Meridionale che for-
mano questa Ispettoria continuerà nella sua carica il Sac. Francesco Bodrato Curato
della parrocchia della Bocca in Buenos Ayres.
Pertanto ciascun Direttore procuri di attivare le necessarie relazioni col pro-
prio Ispettore onde avere così un aiuto nella propria Direzione morale e materiale,
e nell’appianare le difficoltà che possono insorgere (...).
Non debbo terminare questa mia lettera senza raccomandarvi una virtù la
quale abbraccia tutte le altre, la santa ubbidienza. Amate voi stessi questa virtù
e coll'esempio e col consiglio fatela amare dai vostri dipendenti. Obedientia est
quae caeteras virtutes inserit insertasque conservat.
La grazia di Nostro Signor Gesù Cristo sia sempre con voi. Pregate per me
che vi sarò sempre in Gesù Cristo
affezionatissimo amico
sac. Giovanni Bosco.10
Questa lettera, tanto importante, datata da Torino ai dieci di marzo,
è attribuita a Don Bosco e ne rispecchia il pensiero, ma certamente non
fu composta da lui che si trovava a Roma per affari urgenti u e non potè
curarne personalmente la stesura: infatti la minuta,12 molto elaborata e
piena di correzioni, è di don Giovanni Bonetti; poi don Michele Rua ne
fece eseguire tante copie calligrafiche in corrispondenza al numero delle
case. Anche la firma di Don Bosco non è autografa, ma è imitata dal se-
gretario don Gioachino Berto.
Don Bosco sottolineava che le Ispettorie non erano istituzione defi-
nitiva, ma sperimentale, e scriveva al cardinale Innocenzo Ferrieri in data
3 agosto 1879:
Sarà opportuno dire che la divisione in Ispettorie non è ancora attivata, ma
è solamente proposta ad esperimento, e qualora se ne conosca possibile l'effettua-
zione si farà il dovuto ricorso alla Santa Sede.
10 ASC 131.03, circolare 10-3-1879 (copia calligrafica).
11 MB XIV, pp. 65-79.
12 ASC 131.03, circolare 10-3-1879 (minuta ms. di don Bonetti).

1.5 Page 5

▲back to top
256 Tarcisio Valsecchi
Nella tristezza dei nostri tempi, non ravvisando altra divisione tollerabile in
mezzo al secolo, si prega a volerla temporaneamente ammettere.13
Giova anche accennare che Don Bosco aveva un'idea rigorosamente
unitaria della Società Salesiana, intesa non come struttura, ma come « fa-
miglia » e « comunione ».14 La creazione delle ispettorie non doveva meno-
marne la compattezza né turbarne l'interiore armonia:
I confratelli ripartiti nelle diverse case della Congregazione sono dipendenti
dal Direttore della rispettiva comunità; i Direttori sono soggetti ad un Ispettore
che presiede ad un numero determinato di case formanti la sua Ispettoria o Pro-
vincia. Gli Ispettori dipendono dal Rettore Maggiore. Questi col suo Capitolo Su-
periore amministra tutta la Congregazione con dipendenza diretta ed assoluta dalla
Santa Sede.15
E tuttavia i salesiani e i giovani avvertirono l'importanza dell'avve-
nimento e, in occasione dell'onomastico di Don Bosco a Torino nell'Ora-
torio di Valdocco, lo celebrarono con la poesia di don Giovanni Battista
Lemoyne e la musica del giovane maestro Giuseppe Dogliani, rappresen-
tando drammaticamente le quattro ispettorie appena istituite.16
Nell'autunno dello stesso anno 1879 don Giuseppe Monateri pas-
sava direttore al collegio di Varazze e le funzioni di ispettore venivano
assunte da don Celestino Durando per l'Ispettoria Romana.17
II 4 agosto 1880 moriva a Buenos Aires don Francesco Bodrato e
lo sostituiva don Giacomo Costamagna nel duplice ufficio di ispettore e
di direttore della casa di San Carlos en Almagro, oggi « Colegio Pio IX ».18
Nell'autunno dell'anno 1881 Don Bosco creava due nuove ispetto-
rie: la Francese 19 con sede a Marsiglia, nominandovi ispettore don Paolo
Albera che era direttore del locale Oratorio di San Leone, e la Uruguaya-
na20 con sede a Montevideo-Villa Colón, nominandovi ispettore don Lui-
gi Lasagna che era direttore della casa. L'Ispettoria Americana governata
da don Giacomo Costamagna prendeva il nome di « Argentina ».
13 ASC 131.01. Ferrieri Innocenzo card. (3-8-1879).
14 C. COLLI, Ispettoria Salesiana, struttura o comunione?, in 50° dell' erezione
canonica dell'Ispettoria Salesiana Centrale Sacro Cuore. Castelnuovo Don Bosco, edi-
zione extracommerciale ISBS 1976, pp. 7-50.
15 OE XXXI, p. 241.
16 MB XIV, p. 136; ASC 115.0. Onomastico 1879.
17 MB XIV, p. 390.
18 MB XIV, pp. 641, 645; XV, pp. 24-25.
19 MB XV, pp. 455-456.
20 MB XV, pp. 37, 619.

1.6 Page 6

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 257
Perciò nell'anno 1882 l’Elenco della Pia Società di San Francesco di
Sales presentava le sei ispettorie strutturate così:
ISPETTORIA PIEMONTESE (1878).
Ispettore sac. Giovanni Battista Francesia, in Torino Valsalice.
Case: Torino Oratorio di Valdocco (1846), San Benigno Canavese (1879),
Borgo San Martino (1863 in Mirabello Monferrato), Lanzo Torinese (1864), Tori-
no Valsalice (1872), Mathi (1877), Nizza Monferrato-Madonna delle Grazie (1872 in
Mornese), Este (1878), Cremona (1879), Penango (1880).
ISPETTORIA LIGURE (1878).
Ispettore sac. Francesco Cerruti, in Alassio.
Case: Varazze (1872), Alassio (1870), Genova Sampierdarena (1872), Valle-
crosia Bordighera (1876), La Spezia (1877), Lucca (1878), Firenze (1881).
ISPETTORIA ROMANA (1877).
Delegato sac. Calestino Durando, membro del Capitolo Superiore.
Case: Magliano Sabino (1877), Randazzo (1879), Roma Sacro Cuore (1880), Faenza
(1881), Utrera (1881).
ISPETTORIA FRANCESE (1881).
Ispettore sac. Paolo Albera, in Marsiglia.
Case: Nizza Marittima (1875), La Crau-La Navarre (1878), Marsiglia (1878),
Saint Cyr (1878).
ISPETTORIA ARGENTINA (1877).
Ispettore sac. Giacomo Costamagna, in Buenos Aires.
Case: San Nicolás de los Arroyos (1875), Buenos Aires Iglesia Mater Mise-
ricordiae (1875), Buenos Aires San Carlos en Almagro (1877), Buenos Aires La Bo-
ca (1877), Carmen de Patagones (1880), Viedma (1880).
ISPETTORIA URUGUAYANA (1881).
Ispettore sac. Luigi Lasagna, in Montevideo Villa Colón.
Case: Montevideo Villa Colón (1877), Montevideo Scuole di San Vincenzo de'
Paoli (1878), Las Piedras san Isidro (1879), Paysandù (1881).
Nell'autunno dell'anno 1886, in risposta ai voti espressi da Don Bo-
sco 21 nel Capitolo Generale Quarto, fu aperta la casa salesiana di Fogliz-
zo per gli ascritti chierici, e fu questo un passo importante verso la com-
21 ASC 046, CG 4° (1886), Relazione del 4° Capitolo generale..., ms, p. 6; An-
nali, vol. I, pp. 582-583; A. BARBERIS, Don Giulio Barberis direttore spirituale della
Società di San Francesco di Sales. Cenni biografici e memorie. San Benigno Canavese,
Scuola Tipografica Don Bosco 1932, pp. 142-150.

1.7 Page 7

▲back to top
258 Tarcisio Valsecchi
pleta regolarità canonica del noviziato. Furono anche ristrutturati, come
case di formazione del personale, l'Oratorio di San Francesco di Sales di
Torino Valdocco, l'Oratorio di San Benigno Canavese per gli ascritti ar-
tigiani, lo studentato filosofico dell'Immacolata Concezione di Valsalice
per i chierici neo-professi, ed il noviziato di Foglizzo: queste quattro case
erano sotto l'alta direzione di don Giulio Barberis, e dall'anno 1888 ap-
paiono sull'annuario salesiano come « immediatamente dipendenti dal Ca-
pitolo Superiore » e quindi sottratte all'Ispettoria Piemontese.
Dopo la morte di Don Bosco, durante il rettorato del beato Mi-
chele Rua, lo sviluppo e l'organizzazione delle ispettorie è celere ed im-
pressionante. Nell'autunno 1889 la casa di Genova-Sampierdarena diven-
ta sede ispettoriale e don Giovanni Marenco, direttore della casa, diventa
anche ispettore della Ligure22 in luogo di don Francesco Cerruti consi-
gliere generale scolastico. L'anno successivo in data Io novembre 1890 il
rettor maggiore don Michele Rua nella lettera circolare n. 6 ai confra-
telli salesiani aggiunge come poscritto questa comunicazione:
Sono lieto di annunziarvi che, stante il moltiplicarsi continuo delle nostre
Case, si dovette nelle scorse vacanze distinguere l'ispettoria romana da quella che
si denominerà « Sicula e straniera ».
La prima comprende le Case di Roma, Faenza, Terracina e Macerata. Il signor
don Cesare Cagliero ne è costituito Ispettore.
La seconda comprende le Case della Sicilia colle altre di Spagna, Austria ed
Inghilterra. Rimane sempre Ispettore il signor don Celestino Durando.23
Grosse novità riservava anche l'autunno 1892: don Michele Rua in
data 11 novembre nella lettera circolare n. 11 dava relazione dei lavori
compiuti dal Capitolo Generale Sesto ed aggiungeva:
Pel moltiplicarsi delle nostre Case nella Spagna e sulle coste meridionali del-
l'Oceano Pacifico, parve pure conveniente creare due nuove Ispettorie, la Spagnuo-
la e la Pacifica. Così che si dovette pensare a provvedere tre nuovi Ispettori, uno
per l’Ispettoria Ligure e due per le nuove Ispettorie. Implorati pertanto i lumi del
Signore, ci parve conveniente destinare per l'ispettoria Ligure il carissimo confra-
tello don [Giovanni] Tamietti che era prima direttore del nostro collegio Manfre-
dini in Este, per la Spagnuola il carissimo confratello don Filippo Rinaldi, diret-
tore dell'Ospizio del Bambino Gesù in Sarrià presso Barcelona, come quegli che,
trovandosi più vicino alla sede del Capitolo Superiore, facilmente può tenere l'ordi-
22 ASC, 0592, Verbali del Capitolo Superiore, vol. I, foglio 121v (seduta po-
meridiana del 13 settembre 1889); Annali, vol. II, p. 76.
23 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. Buo-
na Stampa 1910, p. 54; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere Sale-
siane, Torino, Edizioni SDB 1965, p. 61.

1.8 Page 8

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 259
naria corrispondenza, e di più, essendo già direttore di casa di arti, mestieri e studi,
trovasi in situazione adatta per fare di sua dimora la casa ispettoriale. Per la Paci-
fica destinammo il carissimo confratello Monsignor Giuseppe Fagnano, Prefetto Apo-
stolico della Patagonia Meridionale, Terra del Fuoco ed Isole Malvine, uno dei più
antichi Salesiani che fece parte della prima spedizione di Missionari Salesiani in
America. Sebbene più lontano geograficamente dalla sede del Capitolo Superiore,
per la corrispondenza trovasi in condizione più vicina e più comoda che non le altre
Case su quelle coste. Essi pure presento a voi tutti, o cari figli in Gesù Cristo, per
comune informazione e perché sappiano le Case di ciascuna delle tre Ispettorie a
chi rivolgersi come a loro immediato Superiore.
Non occorre che io vi raccomandi il rispetto, l'affezione, l'obbedienza che è
dovuta a tutti i Superiori e specialmente agli Ispettori, che conosco benissimo quanto
i buoni Salesiani siano forniti di tali virtù, e come tutti sappiano riconoscere nella
loro persona, non solo il rappresentante del Superiore Maggiore, ma il loro fido
amico, prudente consigliere, tenero padre, anzi il rappresentante di Dio stesso.
(...) Rimedio ad un'omissione occorsa (...). Per l'elezione avvenuta del carissimo
confratello sac. Paolo Albera a direttore spirituale di nostra Pia Società, rimaneva
vacante il posto d'Ispettore delle nostre Case di Francia. Vi notifico ora che a tale
uffizio venne eletto il carissimo confratello don Giuseppe Bologna che era già stato
direttore della casa di Marsiglia, finché non fu casa ispettoriale, e che ultimamente
era direttore a Lilla.
Vostro aff.mo in Gesù Cristo
Sac. Michele Rua.24
Intanto in data 8 febbraio 1893 la Santa Sede erigeva il Vicariato
Apostolico di Méndez e Gualaquiza nella Repubblica di Ecuador25 affi-
dandolo alla Società Salesiana, e la previsione di questo fatto deve aver
indotto il Capitolo Superiore ad istituire l’Ispettoria Equatoriana colom-
biana e messicana che troviamo sull'Elenco generale della Pia Società di
San Francesco di Sales per l’anno 1893, essendone ispettore don Giusep-
pe Lazzero membro del Capitolo Superiore.
Con la data del 1o gennaio 1895 il rettor maggiore don Michele Rua
inviava ai confratelli salesiani la circolare n. 13, nella quale fra l'altro
scriveva:
Son certo che sarà accolta da tutti con esultanza la notizia che la Divina Prov-
videnza, sempre così larga di favori e benedizioni verso l'umile nostra Società, de-
gnossi concedere più vasto campo allo zelo dei nostri Missionarii. Dietro proposta
del Governo Equatoriano la Santa Sede ci assegnò il Vicariato di Méndez e Guala-
quiza fra gli Jivaros, e don Giacomo Costamagna, già ispettore della Repubblica
Argentina, ne fu eletto Vicario.
24 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D.-Buona
Stampa 1910, pp. 88-92; ristampa Torino, Edizioni SDB 1965, pp. 95-98.
25 BS 18 (1894), pp. 74-75.

1.9 Page 9

▲back to top
260 Tarcisio Valsecchi
La stessa Divina Provvidenza dispose che nell'anno testé passato noi potessi-
mo aprire un numero considerevole di Case; di qui la necessità di aumentare ezian-
dio il numero delle Ispettorie. Parve non solo opportuno, ma necessario che le Case
di Sicilia, divenute assai numerose ed importanti, avessero un Ispettore proprio:
fu perciò creata l’Ispettoria Sicula e scelto ad Ispettore il sacerdote don Giuseppe
Bertello.
Fu pure deciso che le Case dell'Ecuador formassero una Ispettoria a parte, a
cagione dell'immensa distanza che le separa dalle altre di America, e sotto l'alta
direzione del sullodato Vicario Apostolico, ne fu designato Ispettore il sacerdote
Luigi Calcagno, il più anziano tra quei direttori, colui stesso che fu colà inviato
dal nostro dolcissimo Padre Don Bosco.26
Don Giacomo Costamagna, secondo le istruzioni avute da don Rua,
rimetteva il governo ispettoriale al suo collaboratore don Giuseppe Ve-
spignani e il 3 dicembre 1894 partiva di nascosto per Torino, dove arri-
vava la notte di Natale e il 23 maggio 1895 nella chiesa di Maria Au-
siliatrice dall'arcivescovo mons. Davide Riccardi riceveva l'ordinazione epi-
scopale, ma non potè prendere possesso della sua sede per diciassette anni.27
Intanto alle quattro case, che nel 1866 furono sottoposte immedia-
tamente al Capitolo Superiore, si aggiunse nel 1892 la casa di Piova (re-
sidenza estiva di vacanza per gli studenti di Valsalice) e nel 1893 la casa
di Ivrea per le vocazioni adulte.
Perciò l’Elenco della Pia Società di San Francesco di Sales per l’an-
no 1895 presentava le dodici ispettorie (raddoppiate di numero in tre-
dici anni) strutturate così:
CASE DIPENDENTI IMMEDIATAMENTE DAL CAPITOLO SUPERIORE:
Torino Oratorio di Valdocco (1846), Torino Valsalice (1872), Piova (1890), San Be-
nigno Canavese (1879), Foglizzo (1886), Ivrea (1892).
ISPETTORIA PIEMONTESE (1878).
Ispettore sac. Giovanni Battista Francesia, in Torino.
Case: Borgo San Martino (1863), Lanzo Torinese (1864), Mathi (1877), Nizza
Monferrato - Madonna delle Grazie (1872), Este (1878), Penango (1880), Torino San
Giovanni Evangelista (1882), Mogliano Veneto (1882), Parma (1888), Trino Vercellese
(1890), Fossano (1890), Verona (1891), Chieri (1892), Treviglio (1892), Novara (1893),
Trecate (1894), Lombriasco (1894), Torino Martinetto (1894), Cavaglia (1894), Milano (1894),
Avigliana (1894).
26 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D.-Buona
Stampa 1910, p. 121; ristampa Torino, Edizioni SDB 1965, p. 141.
27 Annali, voi. II, pp. 283-296; BS 19 (1895), pp. 146-149; 45 (1921), pp. 286-289.

1.10 Page 10

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 261
ISPETTORIA LIGURE (1878).
Ispettore sac. Giovanni Tamietti, in Genova Sampierdarena.
Case: Varazze (1872), Alassio (1870), Genova Sampierdarena (1872), Vallecro-
sia Bordighera (1876), La Spezia (1877), Firenze (1881), Savona (1892), Collesalvetti (1878 in
Lucca).
ISPETTORIA FRANCESE (1881).
Ispettore sac. Giuseppe Bologna, in Marsiglia.
Case: Nizza Marittima (1875), La Crau-La Navarre (1878), Marsiglia (1878),
Marsiglia Santa Margherita (1891), Saint Pierre de Canon (1891), Saint Cyr (1878),
Lille (1884), Toulon (1893), Paris Ménilmontant (1884), Rossignol (1889), Dinan
(1890), Ruitz (1891), Montpellier (1893), Courcelles (1893), Nizas (1894).
ISPETTORIA ROMANA (1877).
Ispettore sac. Cesare Cagliero, in Roma.
Case: Roma Sacro Cuore (1880), Faenza (1881), Macerata (1890), Loreto
(1891), Trevi (1893), Lugo (1892), Orvieto (1892), Castellammare di Stabia (1894),
Comacchio Seminario (1894).
ISPETTORIA SPAGNUOLA (1892).
Ispettore sac. Filippo Rinaldi, in Barcelona Sarrià.
Case: Utrera (1881), Siviglia (1892), Barcelona Sarrià (1884), Barcelona Rocafort
(1890), Gerona (1891), Santander (1892), Rialp (1893), Malaga (1894), Vigo (1894), Braga
(1894).
ISPETTORIA SICULA (1890).
Ispettore sac. Giuseppe Bertello, in Catania.
Case: Randazzo (1879), Catania Oratorio San Filippo Neri (1885), Catania
Cifali (1891), Bronte (1892), Marsala (1892), San Gregorio di Catania (1894), Messina (1893).
ISPETTORIA ESTERA (1894).
Ispettore sac. Celestino Durando membro del Capitolo Sup.
Case: Catanzaro Seminario (1894), Trento Orfanotrofio (1887), Trento Collegio (1893),
Miejsce (1892), Londra (1887), Balerna (1893), Gravesano Ticino (1893),
Ascona (1894), Liegi (1891), Oran Oratoire de Saint Louis (1891), Oran Eckmulh (1891),
La Marsa (1895), Betlemme (1891), Beitgemal (1891), Cremisan (1891).
CASE SALESIANE DELL'AMERICA.
Vicario Generale per le Case dell'America Meridionale: mons. Giovanni Cagliero
vescovo titolare di Magida e vicario apostolico della Patagonia, residente in Viedma.
VICARIATO APOSTOLICO DELLA PATAGONIA (1883).
Vicario Apostolico: mons. Giovanni Cagliero vescovo tit. di Magida, residente in
Viedma.
Case e missioni: Carmen de Patagones (1880), Viedma (1880), Chos Malal
(1888), Pringles (1889), Choele Choel e Colorado (1891), Conesa Sur (1891), Roca
(1889), Bahía Bianca (1890), Chubut (1892), Junin de los Andes (1895).

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
262 Tarcisio Valsecchi
PREFETTURA APOSTOLICA DELLA PATAGONIA MERIDIONALE (1883).
Prefetto Apostolico: mons. Giuseppe Fagnano, in Punta Arenas.
Case e missioni: Punta Arenas (1887), Río Gallegos Santa Cruz (1885), Malvine (1888),
Dawson (1889), Cabo Peña (1893).
ISPETTORIA CILENA detta Pacifica (1892).
Ispettore mons. Giuseppe Fagnano, in Punta Arenas.
Case: Concepción (1887), Talca El Salvador (1888), Santiago Nuestra Señora del
Carmen (1891), Santiago Patrocinio de San José (1895), Valparaiso (1894),
Santiago Macul Capilla del Sagrado Corazón (1895), Melipilla (1895).
ISPETTORIA ARGENTINA (1877).
Ispettore sac. Giuseppe Vespignani, in Buenos Aires.
Case: Buenos Aires Iglesia Mater Misericordiae (1875), Buenos Aires San Carlos
(1877), Buenos Aires Almagro (1893), Buenos Aires La Boca (1877), Buenos Aires
Santa Catalina (1885), San Nicolás de los Arroyos (1875), La Plata (1886), Rosario
de Santa Fé Colegio San José (1890), Mendoza (1892), Uribelarrea (1894), Bernal (1895).
ISPETTORIA URUGUAYANA E BRASILIANA (1881).
Ispettore mons. Luigi Lasagna vescovo tit. di Tripoli.
Case: Montevideo-Villa Colón (1877), Las Piedras San Isidro (1879), Paysandù
Colegio de Nuestra Señora del Rosario (1881), Paysandù San Ramón (1890), Montevideo
Colegio del Sagrado Corazón (1889), Mercedes Colegio San Miguel (1892), Montevideo
Talleres Don Bosco (1893);
Niterói (1883), São Paulo Campos Elisios (1885), Lorena São Joaquim (1890), Cuiabá
São Gonçalo (1894), Cuiabá Colonia Teresa Cristina-Missione dei Coroados (1895).
VICARIATO ED ISPETTORIA EQUATORIANA (1893).
Vicario Apostolico mons. Giacomo Costamagna vescovo tit. di Colonia nell'Armenia.
Ispettore sac. Luigi Calcagno, in Quito.
Case: Quito Talleres del Sagrado Corazón (1886), Riobamba Talleres de Sto. Tomás
Apóstol (1891), Cuenca (1893), Gualaquiza (1895); Lima San Francesco de Sales (1891).
ISPETTORIA COLOMBIANA MESSICANA E VENEZUELANA (1892).
Ispettore sac. Giuseppe Lazzero membro del Capitolo Sup.
Case: Bogotá Colegio León XIII (1980), Agua de Dios (1891), Fontibón (1893); México
Santa Julia (1892), Puebla (1894); Caracas (1895), Valencia Colegio Don Bosco (1894),
Pernambuco (1894).
Era appena trascorso un anno e Don Rua il 29 gennaio 1896 doveva scrivere
nuovamente ai confratelli per annunciare la dolorosa notizia della morte
prematura del vescovo mons. Luigi Lasagna avvenuta il 6 no-

2.2 Page 12

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 263
vembre 1895 a Juiz de Fora (Brasile) in uno scontro ferroviario, ma nel-
lo stesso tempo non evitava di ripetere l'ormai consueto ritornello del-
l'annuncio di creazione di una nuova ispettoria:
Il numero delle Case Salesiane dell'Alta Italia essendo oltremodo cresciuto, fu
necessario dividerle in due ispettorie, sicché oltre l'Ispettoria Piemontese, avremo d'or
innanzi la Veneta. Il nuovo Ispettore è don Mosè Veronesi che continuerà per ora
a risiedere a Mogliano col titolo di rettore.
Per l'Ispettoria dell'Uruguay e del Brasile, rimasta priva del suo Superiore per
la morte di mons. [Luigi] Lasagna, vi sarà notificato più tardi la nomina di chi verrà
eletto a succedergli.28
E, quasi non bastasse, il 2 luglio 1896 dava il resoconto dei lavori
del VII Capitolo Generale ed aggiungeva:
Il Signore nei suoi imperscrutabili disegni volle, sulla fine dell'anno scorso, vi-
sitarci con una di quelle tremende visite, che addolorano il cuore di tutti: parlo della
catastrofe del Brasile. Tuttavia, mentre, atterriti dal disastro, piangevamo ancora la
morte di mons. [Luigi] Lasagna e compagni, affinché le Missioni non avessero a sof-
frirne, fu necessario pensar subito a supplirlo ne' vari suoi uffizi. Ed ora ho la con-
solazione di dirvi che, ringraziando il Signore, le cose si poterono accomodare in modo
che nessuna delle opere dal compianto defunto incominciate dovette abbandonarsi, e
che anzi nessuna ne soffrì detrimento notabile. Preso dunque consiglio e colà sul luogo
e qui col mio Capitolo, si potè combinare molto bene la sua successione. Essendosi
riconosciuta assolutamente troppo vasta la porzione che era alle sue cure affidata, si
decise di dividerla in due Ispettorie ed una Viceispettoria. Vi comunico pertanto uf-
ficialmente che si eresse l'Ispettoria dell'Uruguay e ad essa si prepose il confratello
don Giuseppe Gamba, partito missionario in una delle prime spedizioni, già conosciu-
tissimo da tutti i confratelli di quella Repubblica, e conoscitore dei bisogni di ogni
Casa. Si eresse in secondo luogo l'Ispettoria del Brasile, e a questa si prepose il con-
fratello don Carlo Peretto direttore della casa di Lorena, anche esso partito in una
delle prime spedizioni e che già aveva dato tante prove di sua abilità nel maneggio
degli affari e che, amato e rispettato in tutte le case del Brasile, godeva la piena
confidenza di monsignor [Luigi] Lasagna in guisa di esserne quasi già da lui designato.
La Vice-ispettoria si eresse nelle Missioni del Mato Grosso, poiché si giudicò quasi
impossibile farle dipendere da altro Ispettore d'America, essendo esse troppo lontane
da ogni centro di Missionari. E quivi fu costituito Viceispettore don Antonio Malan,
quel medesimo che con mons. [Luigi] Lasagna era stato il primo ad esplorare i luo-
ghi e ad inaugurarvi la Missione, e che più di ogni altro può conoscerne i bisogni (...).
Intanto una nuova Ispettoria deve ancora erigersi nell'America, ed è quella della
Colombia. La gran distanza ed il moltiplicarsi delle Case in quella Repubblica
rende necessaria tale deliberazione. Alla carica d'Ispettore viene eletto il nostro caro
confratello don Evasio Rabagliati, primo direttore colà inviato fin dal 1890.
28 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. - Buo-
na Stampa 1910, p. 141; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere Sa-
lesiane, Torino, Edizioni SDB 1965, p. 160.

2.3 Page 13

▲back to top
264 Tarcisio Valsecchi
Debbo pur notare che per le stesse ragioni delle grandi distanze e della mera-
vigliosa moltiplicazione delle Missioni, non potendo S.E. Rev .ma monsignor [Giovan-
ni] Cagliero più compiere l'uffizio di nostro Vicario per tutta l'America Meridionale,
dietro accordo con lui preso, stabiliamo altro nostro Vicario nella persona di S.E.
Rev.ma monsignor Giacomo Costamagna, vicario apostolico di Méndez e Gualaquiza
nell'Ecuador, a lui assegnando il Perù, la Bolivia, le Missioni del Mato Grosso, l'Ecua-
dor, come pure il Paraguay, dove probabilmente metterà la sua sede provvisoria, at-
tendendo l'occasione più opportuna per stabilirsi all'Ecuador nella sua vera sede.29
E nella lettera circolare del 31 gennaio 1897, in occasione del nono
anniversario della morte del fondatore don Giovanni Bosco, si sofferma-
va in paterne esortazioni e rincarava la dose nel comunicare notizia di
erezione di nuova ispettoria:
Come a tutti è noto, non già per nostro merito, ma per la bontà e misericordia
del Signore l'umile nostra Società ogni anno va prendendo più vaste proporzioni. Per
la conveniente direzione delle nostre Case, come vi fu notificato il 2 luglio ultimo
scorso, in America fu necessario nominare monsignor [Giacomo] Costamagna vicario
generale pel versante del Pacifico, rimanendo monsignor [Giovanni] Cagliero vicario
generale pel versante dell'Atlantico. Vi fu egualmente partecipata la nomina degl'Ispet-
tori dell'Uruguay, del Brasile, della Colombia e del Viceispettore de Mato Grosso. Anche
questa volta devo darvi la notizia che fu creato un nuovo Ispettore, e questi è don Giuseppe
Ronchail, direttore dell'Oratorio e Casa di Parigi, il quale continuerà ad avere la sua residenza
in quella città. Formano la sua Ispettoria le Case del Nord della Francia e quelle del Belgio.
Né crediate, o carissimi figliuoli, che siano cose di lieve momento la creazione
di novelle ispettorie e la nomina di nuovi Ispettori. Sono desse altrettante prove
della paterna cura con cui i Superiori Maggiori vegliano al vostro bene spirituale e
temporale. Essi stessi vorrebbero venir sovente a visitarvi nelle rispettive Case per
assistervi, consigliarvi, aiutarvi; più non potendo farlo per la moltiplicità delle mede-
sime, nominano degli Ispettori a questo fine, che voi abbiate, più dappresso che sia
possibile, un padre a cui ricorrere con tutta fiducia ogni volta che ne sentiate il bi-
sogno, il quale venga soventi volte a visitarvi, e vi aiuti a far quel progresso che
Dio e la Congregazione s'aspettano da voi. Ricordando sovente da chi gl'Ispettori e
gli altri superiori locali vi siano stati inviati, e di quali facoltà siano muniti, ho la
dolce speranza che voi li considererete sempre quali sentinelle della città di Dio, occhi
della Congregazione, solerti coltivatori delle vostre anime, quali teneri padri, consi-
glieri ed amici, quali rappresentanti di Dio stesso. Spero eziandio che voi riceverete
con grato animo i loro avvisi e col vostro zelo procurerete loro ogni sorta di con-
solazioni.30
29 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. - Buo-
na Stampa 1910, pp. 445-447; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere
Salesiane, Torino, Edizioni SDB 1965, pp. 171, 173.
30 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. - Buo-
na Stampa 1910, pp. 151-152; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere
Salesiane, Torino, Edizioni SDB 1965, pp. 181-182.

2.4 Page 14

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 265
E in data 15 dicembre 1898 nell'ottava della festa dell'Immacolata
con la lettera circolare n. 19 dava relazione delle deliberazioni del Capi-
tolo Generale VIII e dell'avvenuta elezione dei nuovi membri del Ca-
pitolo Superiore e comunicava la nomina di nuovi ispettori:
(...) vi partecipo di aver nominato don Giuseppe Monateri ispettore delle case
della Sicilia; don Giuseppe Bologna ispettore delle case della Francia del Nord, e don
Pietro Perrot ispettore delle case della Francia del Sud.31
Altre nomine comunicava nella successiva circolare n. 20 del 29 no-
vembre 1899:
(...) avendo Iddio chiamato all'eternità il nostro compianto confratello don Ce-
sare Cagliero, dopo implorato il lume divino e cosultati i membri del Capitolo Su-
periore e varii distinti confratelli, abbiamo eletto a succedergli, nella duplice qualità
di procuratore generale della nostra Pia Società in Roma e d'ispettore della provincia
romana, il rev.mo confratello don Giovanni Marenco che fungeva da vicario generale
per le Figlie di Maria Ausiliatrice, al quale uffizio abbiamo destinato il rev.mo don
Clemente Bretto che per tanti anni e con tanto zelo fu direttore spirituale della loro
Casa Madre.
Porto pure a vostra notizia che, stante le difficoltà e distanze delle nostre Case,
abbiamo stabilito alcuni Viceispettori: così per le case dell'Ecuador abbiamo eletto il
molto reverendo don Antonio Fusarini, pel Messico il molto reverendo don Antonio
Riccardi, e don Pietro Cogliolo pel Portogallo.32
Nella seduta del 14 gennaio 1901 il Capitolo Superiore deliberò che
ad ogni ispettoria fosse assegnato un Santo Patrono.33
A Torino il 17 febbraio dello stesso anno moriva in età di soli 58
anni il prefetto generale don Domenico Belmonte e si poneva il proble-
ma della successione, non facile. Il rettor maggiore ne scrisse ai confra-
telli nella circolare n. 23 del 25 aprile 1901, comunicando pure decisioni
importanti sullo smembramento dell'Ispettoria Spagnola:
(...) ufficialmente vi comunico che scelsi a coprire questa delicata carica [di prefetto
generale] il confratello don Filippo Rinaldi ispettore delle case di Spagna. Ben
comprendo che il vuoto che colà si faceva, togliendo una mente ed un'operosità così
insigne, era grande, ma ciò era richiesto dal bene generale di tutta la nostra Società,
ed il sacrificio fu fatto (...).
Nello stesso tempo vi annunzio che egli continuerà a fungere da ispettore di
tutte le case di Spagna; mentre, per maggior comodità, pel disbrigo degli affari e per
31 Ibidem p. 184; ristampa, p. 220.
32 Op. cit., p. 205; ristampa, pp. 239-240.
33 ASC 0592, Verbali del Capitolo Superiore, vol. I, foglio 187v (seduta 14-1-1901).

2.5 Page 15

▲back to top
266 Tarcisio Valsecchi
provvedere ai bisogni di quella nobile e cattolica nazione, intendo dividere la Spagna
in tre ispettorie, ciascuna delle quali per ora sarà retta da un vice-ispettore. Le ispet-
torie saran così divise.
La prima, detta dell'Est o Tarragonese, comprenderà le regioni della Catalogna,
dell'Aragona e di Valenza, nonché le isole Baleari; e questa la intitolo a Nostra Si-
gnora della Mercede. Presentemente appartengono a questa ispettoria le case di Bar-
celona, di Sarrià, di San Vicens dels Horts, di Valenza, Gerona e Minorca; e quale
viceispettore costituisco il confratello don Antonio Aime con residenza a Barcelona.
La seconda ispettoria detta Celtica, che abbraccia il centro ed il nord della Spa-
gna, comprenderà le regioni delle due Castiglie, Navarra, paesi Baschi, Asturie, Gali-
zia, Leon e la Murcia, e questa la intitoleremo a San Ferdinando. Appartengono
presentemente ad essa le case di Madrid, Salamanca, Bejar, Vigo, Santander e Bilbao;
e ad essa vien preposto come viceispettore don Ernesto Oberti con sede a Madrid.
La terza o Betica comprende il mezzodì della Spagna e abbraccia l'Andalusia
con Granata, Estremadura nonché le isole Canarie, e sarà intitolata a Maria Ausilia-
trice. Ad essa al presente appartengono le case di Siviglia, di Utrera, Malaga, Carmo-
na, Ecija e Montilla, e fungerà da viceispettore don Pietro Ricaldone, con sede a Si-
viglia nella casa della Santissima Trinità.34
Nella seduta del 31 agosto 1901 il Capitolo Superiore deliberò di
chiedere alla Santa Sede l'approvazione canonica delle ispettorie, e don
Rua intanto si faceva premura di fondarne di nuove e di completarne il
quadro. Nell'elenco da lui presentato alla Santa Sede appaiono queste
nuove ispettorie: transpadana di San Francesco di Sales, lombarda di San
Carlo Borromeo, emiliana della Beata Vergine di San Luca, napoletana
di San Gennaro, orientale di Gesù Adolescente, inglese di San Tommaso
di Canterbury, belga dell'Immacolata Concezione, nordamericana di San
Filippo Apostolo, peruviana di Santa Rosa, venezuelana di San Luca, bra-
siliana settentrionale di San Luigi Gonzaga: ben undici in una volta.
La richiesta presentata da don Rua alla Sacra Congregazione dei Ve-
scovi e dei Regolari ottiene pieno esaudimento con rescritto n. 3311/15
del 20 gennaio 1902 e reca la firma del cardinale Girolamo Maria Gotti.35
Le ispettorie approvate e canonicamente erette sono in tutto trentuna e
Don Rua si ripromette di ottenere presto l'erezione canonica anche di al-
tre due, la centrale del Sacro Cuore e la messicana di Nostra Signora di
Guadalupe, per raggiungere il numero perfetto degli anni del Signore.36
34 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. - Buo-
na Stampa 1910, pp. 258-260; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere
Salesiane, Torino, Edizioni SDB 1965, pp. 303-304.
35 ASC 035(2) Erezioni canoniche 1902.
36 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. -Buona
Stampa 1910, p. 290; ristampa a cura della Direzione Generale delle Opere
Salesiane, Torino, Edizioni SDB 1965, p. 331.

2.6 Page 16

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 267
In data 31 gennaio 1903 con rescritto n. 3311/15 firmato dal car-
dinale Domenico Ferrata è canonicamente eretta l'ispettoria salesiana cen-
trale del Sacro Cuore di Gesù,37 essendone ispettore don Giulio Barberis.38
In data 20 aprile 1903 con rescritto n. 3311/15 firmato dal cardinale
Domenico Ferrata sono canonicamente erette due nuove ispettorie sale-
siane,39 la messicana di Nostra Signora di Guadalupe essendone ispettore
don Luigi Grandis,40 e la salvadoregna del Santissimo Salvatore essendo-
ne ispettore don Giuseppe Misieri,41 smembrate dall'ispettoria nordame-
ricana di San Filippo Apostolo eretta canonicamente il 20 gennaio 1902.
Perciò l'Elenco generale della Pia Società di San Francesco di Sales
per l'anno 1903 presentava le trentaquattro ispettorie salesiane (una in
più di quelle previste da don Rua; in otto anni quasi triplicate di nu-
mero, rispetto al 1895), strutturate così:
ISPETTORI A CENTRALE DEL SACRO CUORE (1901).
Ispettore sac. Giulio Barberis, in Torino.
Case: Torino Oratorio di Valdocco (1846), Torino Valsalice (1872), Ivrea (1892),
San Benigno Canavese (1879), Foglizzo (1886), Lombriasco (1894), Penango (1880),
Cavaglià (1894), Piova di Collerette Castelnuovo (1890).
ISPETTORIA CISPADANA DI MARIA AUSILIATRICE (già Piemontese, 1878).
Ispettore sac. Clemente Bretto, in Torino.
Case: Alessandria (1897), Borgo San Martino (1863), Candii (1896), Castel-
nuovo d'Asti (1898), Chieri (1892), Fossano Collegio Don Bosco (1890), Fossano
Convitto Civico (1899), Nizza Monferrato-Madonna delle Grazie (1872 in Mornese).
ISPETTORIA EMILIANA BEATA VERGINE DI SAN LUCA (1902).
Ispettore sac. Carlo Farina, in Bologna.
Case: Bologna (1896), Comacchio Seminario (1894), Comacchio Oratorio (1899),
Faenza (1881), Ferrara (1896), Lugo (1892), Modena (1896), Palanzano di Parma
(1899), Parma (1888).
37 ASC 0325(2) Erezioni canoniche 1903.
38 A. BARBERIS, Don Giulio Barberis direttore spirituale della Società di San
Francesco di Sales. Cenni biografici e memorie. San Benigno Canavese, Scuola Tipo-
grafica Don Bosco 1932, pp. 162-164.
39 ASC 311. Stati Uniti Est, fase. Io, D.E.C, e smembramento.
40 Lettere circolari di Don Michele Rua ai Salesiani. Torino, Tip. S.A.I.D. - Buo-
na Stampa 1910, p. 271; ristampa a cura della Direzione delle Opere Salesiane, To-
rino, Edizioni SDB 1965, p. 315.
41 Op. cit., p. 486; ristampa, p. 360.

2.7 Page 17

▲back to top
268 Tarcisio Valsecchi
ISPETTORIA LIGURE DI SAN GIOVANNI BATTISTA (1878).
Ispettore sac. Luigi Bussi, in Genova Sampierdarena.
Case: Alassio (1870), Vallecrosia Bordighera (1876), Collesalvetti (1878 in
Lucca), Figline Valdarno (1900), Firenze (1881), Pisa (1897), Rapallo (1900), Ge-
nova Sampierdarena (1872), Savona (1892), La Spezia (1877), Varazze (1872).
ISPETTORIA LOMBARDA DI SAN CARLO BORROMEO (1902).
Ispettore sac. Lorenzo Saluzzo, in Milano.
Case: Ascona (1894), Balerna (1889 in Mendrisio), Busto Arsizio (1895), De-
senzano (1898), Milano (1894), Pavia (1897), Sondrio (1897), Treviglio (1892).
ISPETTORIA NAPOLETANA DI SAN GENNARO (1902).
Ispettore sac. Arturo Conelli, in Roma.
Case: Alvito (1900), Caserta (1897), Castellammare di Stabia (1894), Coriglia-
no d'Otranto (1901), Napoli Vomero (1901).
ISPETTORIA ROMANA DI SAN PIETRO (1877).
Ispettore sac. Arturo Conelli, in Roma.
Case: Ancona (1901), Artena (1900), Frascati Villa Sora (1896), Genzano (1896),
Gualdo Tadino (1895), Iesi (1897), Lanusei (1898), Loreto (1891), Macerata (1890),
Orvieto Collegio Leonino (1893), Roma Sacro Cuore (1880), Roma Testacelo (1901),
Trevi (1893).
ISPETTORIA SICULA DI SAN PAOLO (1890).
Ispettore sac. Francesco Piccollo, in Catania.
Case: Ali Marina (1891), Bova Marina Seminario (1898), Bronte (1892), Catania
Oratorio San Filippo Neri (1885), Catania Istituto San Francesco di Sales
(1891), Marsala (1892), Messina (1893), Palermo Sampolo (1902), Pedara (1897),
Ragusa (1902), Randazzo (1879), San Giuseppe Jato (1902), San Gregorio (1894),
Siracusa (1900), Terranova (1897).
Tunisia:42 La Marsa (1894), Manouba (1894), Tunisi Parrocchia Nostra Signora del
Rosario (1896), Tunisi Orfanotrofio San Cipriano (1896), Tunisi Oratorio di
San Francesco di Sales (1902).
ISPETTORIA TRANSPADANA DI SAN FRANCESCO DI SALES (1902).
Ispettore sac. Erminio Borio, in Torino.
Case: Avigliana (1894), Biella (1898), Briga (1899), Cuorgnè (1896), Intra
(1896), Lanzo Torinese (1864), Mathi (1877), Novara Istituto San Lorenzo (1893),
Oulx (1895), Perosa Argentina (1898), Torino Martinetto (1894), Torino San Gio-
vanni Evangelista (1882), Trino Vercellese (1890).
42 Le opere salesiane della Tunisia dipendevano dall'ispettore della Sicula don
Francesco Piccollo e solo nominalmente costituivano l'ispettoria tunisina di Sant'Ago-
stino, fondata da don Rua nel precedente anno 1902, senza ottenerne peraltro il ri-
conoscimento canonico.

2.8 Page 18

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 269
ISPETTORIA VENETA DI SAN MARCO (1895).
Ispettore sac. Mosè Veronesi, in Mogliano Veneto.
Case: Chioggia (1899), Conegliano (1900), Este (1878), Gorizia (1895), Le-
gnago (1896), Lubiana (1901), Mogliano Veneto (1882), Oświecim (1898), Schio
(1901), Trento Orfanotrofio (1887), Trento Collegio (1893), Trieste (1898), Verona
Don Bosco (1891).
ISPETTORIA BELGA DELL'IMMACOLATA CONCEZIONE (1902).
Ispettore sac. Francesco Scaloni, in Liegi.
Case: Hechtel (1896), Liegi Orfanotrofio San Giovanni Berchmans (1891), Lie-
gi Casa Sacra Famiglia (1902), Maltebrugge (1902), Muri Aargan (1897), Tournai
(1895), Verviers (1900), Zurigo (1898).
ISPETTORIA FRANCESE MERIDIONALE DI SAN LAZZARO (1881).
Ispettore sac. Pietro Perrot, in Marsiglia.
Case: Nizza Marittima (1875), Marsiglia (1878), La Crau La Navarre (1878),
Saint Cyr (1878), Montpellier (1893), Toulon (1893), Nizas (1894), Saint Pierre de
Canon (1891), Romans (1896), Lons-le-Saunier (1897).
ISPETTORIA FRANCESE SETTENTRIONALE DI SAN DIONIGI (1896).
Ispettore sac. Giuseppe Bologna, in Parigi.
Case: Lille (1884), Paris Ménilmontant (1884), Paris Patronage N.D. de Lour-
des (1901), Rossignol (1889), Dinan (1890), Ruitz (1891), Rueil (1896), Saint Genis
de Saintonge (1898), Mordreuc (1899), Saint Denis (1899).
ISPETTORIA INGLESE DI SAN TOMMASO DI CANTERBURY (1902).
Ispettore sac. Carlo Macey, in Londra.
Case: Burwash (1897) Cape Town Sud Africa (1896), Farnborough (1901),
Londra (1887).
ISPETTORIA ORIENTALE DI GESU' ADOLESCENTE (1902).
Ispettore sac. Luigi Nai, in Betlemme.
Case: Alessandria d'Egitto (1896), Beit Gemal (1891), Betlemme (1891), Cre-
misan (1891), Nazareth (1896).
ISPETTORIA PORTOGHESE DI SANT'ANTONIO (1899).
Ispettore sac. Pietro Cogliolo, in Lisbona.
Case: Braga (1894), Lisbona Istituto San Giuseppe (1896), Lisbona Collegio
del Sacro Cuore (1897).
ISPETTORIA BETICA DI MARIA SS. AUSILIATRICE (1901).
Ispettore sac. Pietro Ricaldone, in Siviglia.
Case: Carmona (1897), Cordoba (1901), Ecija (1897), Malaga Ospizio di San
Bartolomeo (1897), Montilla (1899), Ronda (1902), Siviglia Scuole Professionali
SS. Trinità (1892), Siviglia San Benito de Calatrava (1898), Utrera (1881).

2.9 Page 19

▲back to top
270 Tarcisio Valsecchi
ISPETTORIA CELTICA DI SAN GIACOMO MAGGIORE (1901).
Ispettore sac. Ernesto Oberti, in Madrid.
Case: Bejar (1895), Baracaldo (1897), Madrid Atocha (1899), Salamanca Pa-
tronato San Guseppe (1898), Santander Oratorio di Sant'Andrea (1892), Villaverde
de Pontones (1901), Vigo Parrocchia del Sacro Cuore (1901), Vigo Istituto San
Mattia (1894).
ISPPETTORIA TARRAGONESE DI MARIA SS. DELLA MERCEDE (1892).
Ispettore sac. Antonio Aime, in Barcelona Sarrià.
Case: Barcelona Rocafort (1890), Barcelona Las Corts (1902), Ciudadela (1899),
Gerona (1891), San Vicens dels Horts (1895), Barcelona Sarrià (1884), Valencia
San Antonio (1898).
ISPETTORIA ARGENTINA DI SAN FRANCESCO DI SALES (1877).
Ispettore sac. Giuseppe Vespignani, in Buenos Aires.
Case: Bernal (1895), Buenos Aires Almagro (1893), Buenos Aires San Carlos
(1877), Buenos Aires La Boca (1877), Buenos Aires Maldonado Belgrano Colegio
León XIII (1901), Buenos Aires Iglesia Mater Misericordiae (1875), Buenos Aires
Santa Catalina (1885), Ensenada (1900), La Piata (1886), Mendoza (1892), Rodeo
del Medio (1901), Rosario de Santa Fé (1890), San Nicolás de los Arroyos (1875),
San Isidro (1903), Uribellarea (1894).
VICARIATO APOSTOLICO ED ISPETTORIA DI SAN FRANCESCO SAVERIO
(1883).
Vicario Apostolico della Patagonia Settentrionale e Centrale e vicario generale
del rettor maggiore per le case salesiane sul versante dell'Atlantico: monsignor Gio-
vanni Cagliero vescovo titol. di Magida, residente in Viedma.
Case: Bahía Blanca Colegio Don Bosco (1890), Bahia Bianca Parrocchia di
N.S. della Mercede (1890), Bahía Blanca La Piedad (1894), Chos Malal (1888), Co-
nesa Sur (1891), Fortín Mercedes (1895), General Acha (1896), General Lagos (1896),
Pringles (1889), Junin de los Andes (1895), Patagones Colegio San José (1880), Pa-
tagones Colegio de San Francisco Saverio (1902), Rawson (1892), General Roca
Colegio San Miguel (1889), Victorica (1897), Viedma (1880).
PREFETTURA APOSTOLICA ED ISPETTORIA DI SAN MICHELE (1883).
Prefetto Apostolico della Patagonia Meridionale e della Terra del Fuoco: mons.
Giuseppe Fagnano, residente in Punta Arenas.
Case: Cabo Peña (1893), Dawson San Raffaele (1889), Dawson Buon Pastore
(1898), Río Gallegos Santa Cruz (1885), Malvine (1888), Porvenir (1898), Punta
Arenas Colegio de San José (1887).
ISPETTORIA BRASILIANA MERIDIONALE DI MARIA SS. AUSILIATRICE
(1896).
Ispettore sac. Carlo Perette, in Lorena.
Case: Araras (1895), Cachoeira do Campo (1896), Campinas Liceu de Nossa
Senhora Auxiliadora (1897), Guaratinguetà (1899), Ipiranga (1896), Lorena São Joa-

2.10 Page 20

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 271
quim (1890), Niterói (1883), Ouro-Preto (1895), Ponte Nova (1895), São Paulo Campos Elisios
(1885).
ISPETTORIA BRASILIANA DEL MATO GROSSO DI SANT'ALFONSO
MARIA DE' LIGUORI (1896).
Ispettore sac. Antonio Malan, residente in Cuiabá.
Case: Meruri-Colonia Sacro Cuore (1901), Corumbá Colegio Santa Teresa
(1899), Coxipó da Ponte Oratorio S. Antonio (1897), Coxipó da Ponte Colégio Ma-
ria Auxiliadora (1898), Cuiabá São Gonçalo (1894), Corumbá Ladario Oratorio San
Michele (1902).
ISPETTORIA BRASILIANA SETTENTRIONALE DI SAN LUIGI GON-
ZAGA (1902).
Ispettore sac. Lorenzo Giordano, in Bahia Salvador Liceu do San Salvador
(1900), Jaboatão Colonia S. Sebastião (1900), Pernambuco Collegio di arti e me-
stieri del Sacro Cuore (1894), Pernambuco Orfanotrofio San Gioachino (1902).
ISPETTORIA URUGUAY ANA E PARAGUAYANA DI SAN GIUSEPPE (1881).
Ispettore sac. Giuseppe Gamba, in Montevideo.
Case: La Paz-Montevideo (1880), Las Piedras San Isidro (1879), Manga (1898)
Mercedes Colegio San Miguel (1892), Montevideo Colegio del Sagrado Corazón (1889),
Montevideo Talleres Don Bosco (1893), Paysandú Rosario (1881), Paysandú San Ra-
món (1890), Montevideo-Villa Colón (1877); Asunción Colegio Monseñor Lasagna
(1896), Villa Concepción (1900); Rio Grande Lyceu de Artes e Officios Leão XIII
(1901).
VICARIATO APOSTOLICO DI MÉNDEZ E GUALAQUIZA (1893).
Vicario Apostolico e vicario generale del rettor maggiore per le case salesiane
sul versante del Pacifico: mons. Giacomo Costamagna vescovo titolare di Colonia nel-
l'Armenia.
ISPETTORIA CILENA DI SAN GABRIELE ARCANGELO (1892).
Ispettore sac. Luigi Costamagna, in Santiago.
Case: Concepción (1887), Iquique (1897), La Serena Colegio Don Bosco (1900),
Macul (1895), Melipilla (1895), Santiago Patrocinio de San José (1895), Santiago
Nuestra Señora del Carmen (1891), Talca El Salvador (1888), Valparaíso (1894).
ISPETTORIA EQUATORIANA DEL SACRO CUORE DI GESU’ (1893).
Ispettore sac. Antonio Fusarini, in Riobamba.
Case: Atocha (1902), Cuenca (1893), Guayaquil (1901), Gualaquiza (1895),
Quito Escuela de Artes y Officios Don Bosco (1886), Riobamba (1891).
ISPETTORIA PERUVIANA E BOLIVIANA DI SANTA ROSA (1902).
Ispettore sac. Ciriaco Santinelli, in Lima.
Case: Arequipa (1897), Callao (1898), Lima-Breña (1891), La Paz Colegio Don
Bosco (1896), Sucre (1896).

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
272 Tarcisio Valsecchi
ISPETTORIA COLOMBIANA DI SAN PIETRO CLAVER (1892).
Ispettore sac. Evasio Rabagliati, in Bogota.
Case: Agua de Dios (1891) Barranquilla (1902), Bogotà Colegio León XIII
(1890), Bogotà Oratorio della Santa Infanzia (1896), Boza (1902), Contratación
(1897), Mosquera Colegio del Sagrado Corazón (1903).
ISPETTORIA MESSICANA DI NOSTRA SIGNORA DI GUADALUPE (1902).
Ispettore sac. Luigi Grandis, in Mexico.
Case: Mexico Santa Julia (1892), Morelia (1901), Puebla Refugio (1894).
ISPETTORIA SALVADOREGNA DEL DIVIN SALVATORE (1902).
Ispettore sac. Giuseppe Misieri, in Santa Tecla.
Case: San Salvador Colegio Don Bosco (1903), Santa Ana (1903), Santa Tecla
Colegio Santa Cecilia (1899).
ISPETTORIA NORDAMERICANA DI SAN FILIPPO APOSTOLO (1902).
Ispettore sac. Michele Borghino, in San Francisco.
Case: New York (1898), Oakland (1902), San Francisco Corpus Christi (1898),
San Francisco SS. Peter & Paul (1896).
ISPETTORIA VENEZUELANA DI SAN LUCA (1902).
Ispettore sac. Michele Foglino, in Caracas.
Case: Caracas Sarría (1895), Curaçao Ospizio San Giuseppe (1898), San Rafael
de Maracaibo (1902), Valencia Colegio Don Bosco (1894), Montego Bay (1901).
L'ordine cronologico di fondazione delle 34 ispettorie salesiane esi-
stenti nell'anno 1903 è il seguente:
1. (Americana) Argentina di San Francesco di Sales.
2. Romana di San Pietro.
3. Ligure di San Giovanni Battista.
4. (Piemontese) Cispadana (Subalpina) di Maria Ausiliatrice.
5. Francese Meridionale di San Lazzaro.
6. Uruguayana di San Giuseppe
7. Vicariato Apostolico ed ispettoria della Patagonia settentrionale e
centrale, di San Francesco Saverio.
8. Prefettura Apostolica ed ispettoria della Patagonia meridionale e del-
la Terra del Fuoco, di San Michele.
9. Sicula di San Paolo.
10. (Pacifica) Cilena di San Gabriele arcangelo.
11. (Pacifica) Colombiana di San Pietro Claver.
12. (Spagnola Catalana) Tarragonese (-Barcelona) di Maria SS. della
Mercede.
13. Equatoriana del Sacro Cuore di Gesù, e Vicariato Apostolico di
Mendez e Gualaquiza.
14. Veneta di San Marco (Mogliano V.).
1877
1877
1878
1878
1881
1881
1883
1883
1890
1892
1892
1892
1893
1895

3.2 Page 22

▲back to top
Origine e sviluppo delle ispettorie salesiane 273
15. Brasiliana meridionale (São Paulo) di Maria Ausiliatrice.
16. Brasiliana del Mato Grosso di Sant'Alfonso Maria de' Liguori.
17. Francese settentrionale di San Dionigi.
18. Portoghese di Sant'Antonio.
19. (Andalusa) Betica (Sevilla) di Maria Ausiliatrice.
20. (Castigliana) Celtica (Madrid) di San Giacomo Maggiore.
21. Centrale del Sacro Cuore di Gesù.
22. Belga dell'Immacolata Concezione.
23. Brasiliana settentrionale (Recife) di San Luigi Gonzaga.
24. Emiliana della Beata Vergine di San Luca (Bologna).
25. Inglese (Gran Bretagna) di San Tommaso di Canterbury.
26. Lombarda di San Carlo Borromeo (Milano).
27. Napoletana di San Gennaro.
28. Nordamericana (USA) di San Filippo Apostolo.
29. Orientale di Gesù adolescente.
30. Peruviana di Santa Rosa.
31. Transpadana (Novarese) di San Francesco di Sales.
32. Venezuelana di San Luca.
33. Messicana43 di Nostra Signora di Guadalupe.
34. Salvadoregna (Centro America) del Divin Salvatore.
1896
1896
1896
1899
1901
1901
1901
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902 (1903)
1902 (1903)
43 Le ispettorie Messicana e Salvadoregna furono fondate nel 1902 ed otten-
nero l'erezione canonica con rescritto n. 3311/15 dal 20 aprile 1903.