Rector Majors




Pour les lettres de la RM contenues dans l'AGC, voir la collection séparée (Lettres de la RM). Ceci s'applique également à l'Etrenne lorsqu'elle a été annoncée dans l'AGC. Depuis 2003, la contribution régulière de la RM au Bulletin Salésien est également contenue dans une collection séparée (RM Bulletin Salésien). Cette collection actuelle contient tous les autres documents de la RM.

Per le Lettere del RM contenute nell'AGC, vedi collezione separata (Lettere RM). Questo vale anche per la Strenna dove è stata annunciata nell'AGC. Dal 2003, anche il contributo regolare della RM al Bollettino Salesiano è contenuto in una collezione separata (Bollettino Salesiano RM). L'attuale collezione contiene tutti gli altri documenti della RM

Listy RM zawarte w AGC, patrz oddzielny zbiór (Listy RM). Dotyczy to także Strenny, jeśli została ogłoszona w AGC. Od 2003 roku regularny wkład RM do Biuletynu Salezjańskiego znajduje się również w osobnym zbiorze (Biuletyn Salezjański RM). Ten obecny zbiór zawiera wszystkie inne dokumenty RM

Para as Cartas do RM contidas na AGC, ver colecção separada (Cartas do RM). Isto também se aplica à Estréia onde foi anunciada na AGC. A partir de 2003, a contribuição regular da RM para o Boletim Salesiano está também contida numa colecção separada (RM Boletim Salesiano). Esta colecção actual contém todos os outros documentos da RM

Para las Cartas del RM contenidas en el AGC, véase la colección separada (Cartas del RM). Esto también se aplica al Aguinaldo cuando se anuncia en el AGC. A partir de 2003, la contribución regular de la RM al Boletín Salesiano también está contenida en una colección separada (Boletín Salesiano RM). Esta colección actual contiene todos los demás documentos de la RM

For the Letters of the RM contained in the AGC, see separate collection (RM Letters). This also applies to the Strenna where it was announced in the AGC. From 2003, the RM's regular contribution to the Salesian Bulletin is also contained in a separate collection (RM Salesian Bulletin). This current collection contains all other documents from the RM