2007 May


2007 May

1 Page 1

▲back to top
Nouvelles Salésiennes1
Salesian News
Mai 2007 May No.93
sdbsem@videotron.ca
MONTREAL. Sea Diamond. During Holy Week,
the international news stories included the perils of
the SEA DIAMOND, a cruise ship that sank in the
Aegean Sea. Among the passengers of that ill-fated
ship were 38 teen parishioners from Missione Maria
Ausiliatrice. Thank God, they all survived the
ordeal; they lost everything except the clothes on
their back, and one boy sustained a dislocated
shoulder. As close encounters with death often do,
our young people had an awakening to the beauty of
life. They came home with a renewed appreciation
and gratitude towards God. At their request, on
Saturday, April 14, a Mass of Thanksgiving was
celebrated with these young people, their families,
teachers, and friends. The spirit of heartfelt prayer
was palpable throughout.
Fr. Richard is all heart. Fr. Richard
continues to recover after his heart operation. His
incisions are healing beautifully, his spirits are high,
and his sense of humour remains as sharp as ever.
When he felt strong enough to start calling some of
his friends, he introduced himself by saying, “Hi!
It’s Richard, calling from earth, not heaven.”
Fr. Dominique is keeping up with the times.
He is taking courses to become computer savvy.
Before long he’ll be surfing the net and sending out
emails. Ah oui? Ah bon!
Communion and Confirmation season.
At the time of this writing, we are half way through
our “high sacramental season.” In all, we have 7
Confirmation Masses and 6 First Communions. The
team of lay people who are in place to prepare these
liturgies and to see to their prayerful realization is
truly encouraging.
Provincial Chapter. As Moderator of the
Provincial Chapter, I (ed.: Mike Pace) take this
occasion to thank all the confreres for participating in
the various stages that brought forth our chapter
resolutions. The amount of work done across the
province by every community prior to the chapter
provided a rich resource for our deliberations during
the chapter. We were mindful of the hours of work
that had been done, and wanted that to be reflected in
our final product.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
EDMONTON. St. John Bosco and St. Dominic
Savio are both busy getting ready for Confirmation.
We both held our confirmation retreats on Friday,
April 20. St. John Bosco’s Confirmation celebration
was on April 26 and St. Dominic Savio’s on May 3.
Our new Archbishop, Most Rev. Richard Smith, was
installed on May 1 and we were his second parish for
Confirmation. Also both parishes are preparing for
First Communions. At St. Dominic Savio, Fr. Bernie
and I (ed.: Ann Harding) have been going to the
schools (4 elementary) to have Communion
interviews with the children and practice with them.
Also the children that do not belong to our area
schools come in the evening for appointments with
Fr. Bernie. It is a busy time! We here at St. Dominic
Savio are also busy preparing for Fr. Bernie’s 75th
birthday celebration to be held on June 2. He doesn’t
like all the fuss but we don’t give him any choice; he
is cared for and loved by so many and this is our
chance to say Thank you to him and wish him all the
best.
&&&&&&&&&&&&&&&&&
SHERBROOKE Le cœur et le point culminant de
ce mois fut la Semaine Sainte. Les prêtres furent
appelés ici et là dans les paroisses pour prêter main
forte, surtout pour le sacrement de la Réconciliation.
La communauté s’est retrouvée avec le presbyterium

2 Page 2

▲back to top
autour de son évêque le Mardi Saint pour la messe
chrismale et le Jeudi-St, on a fait eucharistie à la
résidence pour commémorer la Dernière Cène du
Seigneur. Le P. Trottier est allé à Marie
Auxiliatrice, Montréal, pour aider aux confessions
le lendemain et les confessionnaux, je vous l’assure,
celui du P. Enzo et le sien, étaient très achalandés.
Ces jours-là aux offices religieux l’église était
remplie à pleine capacité, jubés inclus.
Le lundi de Pâques, trois membres de la
communauté (la moitié!) partirent pour la semaine à
Pierrefonds (le Chapitre Provincial commençait ce
soir-là) : le P. Alain, le P. Roméo et le Fr. Marcel en
temps que directeur, vicaire provincial et délégué
élu, respectivement. Malheureusement cela nous a
fait manquer ce jour-là notre traditionnelle cabane
à sucre avec les confrères de Montréal.
Vers la fin de l’année scolaire, les activités
semblent augmenter au Séminaire. Trois pièces de
théâtre furent présentées à la Salle Père-Décarie ce
mois-ci : Douze Hommes en Colère de Reginald
Rose, Droit au Cœur de Denis Anger et Bousille et
les Justes de Gratien Gélinas. Le talent-show figure
aussi parmi les événements musicaux de l’année;
une quinzaine de groupes ou individus se
présentèrent sur scène le 27 avril. Du talent, en v’là!
Ce qui étonne au Salésien, c’est la variété
des activités dans divers domaines. Celui des
sciences n’est pas le moindre. À l’Expo-sciences
Bell régionale, le 1er prix fut décerné à Alex Paré
avec son projet Chercheur d’Eau, ce qui l’amènera
à la finale pancanadienne à Truro, N.É. ce mois-ci.
La somme des bourses et prix qu’une vingtaine
d’élèves du Salésien se sont partagée lors de cet
événement scientifique fut d’environ 8000$. Et
comme depuis quelques années, il y eut les voyages
à Boston pour les Sec. 3 et 5 et à N.Y. City pour les
Sec.4.--Les moniteurs du Bosco Bicycle ont signé
leur contrat le 26 avril dernier lors d’une rencontre
de formation précédée d’un souper sur la rue
Québec; ils seront les leaders de la 22e cuvée!--La
cérémonie d’ouverture du Mondo Bosco (mondial
de soccer) s’est déroulée le 27 avril. Cet événement
sollicitera la participation sur l’heure du midi des 10
groupes des Sec. 1 et 2 pendant tout le mois de mai.
2
Le prochain grand événement sera le Souper
aux Crabes au bénéfice de la Fondation du SS au
gymnase de l’école le samedi 5 mai. Environ 250
billets ont été vendus.
7ème CHAPITRE PROVINCIAL. Pendant la
semaine de Pâques se tint à l’Ermitage Ste-Croix,
centre de rencontres des Soeurs de Ste-Croix, à
Pierrefonds dans l’ouest de l’Île de Montréal, le
Chapitre Provincial des salésiens du Canada. Une
quinzaine de salésiens se sont réunis pour étudier le
thème proposé en vue du prochain Chapitre Général
à Rome au début de 2008. Ces membres du Chapitre
étaient le Provincial, le P. Richard Authier qui le
présidait, les trois membres de son conseil, les
directeurs de communautés, le régulateur, le P. Mike
Pace, et les délégués élus par les communautés
locales et la communauté provinciale.
Le Chapitre s’est ouvert par une célébration
de la Parole et l’adoration du T.S. Sacrement, et par
la procession des capitulaires de la chapelle à la salle
du Chapitre, le cierge pascal, la statue de saint
Joseph, patron de notre Province, et la relique de Don
Bosco portés en tête. À la chapelle, devant l’autel,
sur une grande toile portant le logo géant du Chapitre
Général (Don Bosco, un cœur et des jeunes), le
régulateur avait fait des mains et des pieds pour
obtenir une photo de chaque salésien de la Province,
les disposant de façon à encercler le logo. Après
l’acceptation de l’horaire et un survol de ce qui nous
attendait, une bonne nuit de sommeil refit nos forces
pour la suite.
La 1ère pleine journée de la rencontre, le
Provincial présenta une ébauche du Plan Organique
Provincial ainsi qu’un profil de la situation des
œuvres et de leur degré de stabilité. On prit
connaissance de la consultation provinciale sur les 5
sous-thèmes, le thème principal étant Da mihi
animas; caetera tolle (Ne vous étonnez pas : les
discussions étaient en français/anglais- avec
traduction simultanée- non en latin!). Tout au cours
de la semaine, il y eut un heureux équilibre d’ateliers
et de plénières afin de finaliser et synthétiser la
consultation provinciale et de réfléchir à partir
d’elle: Retour à Don Bosco, Besoin Urgent
d’Évangélisati-

3 Page 3

▲back to top
on, Nécessité d’Appeler, Pauvreté Évangélique,
Nouveaux Fronts d’Action. Dans la soirée, deux
collaborateurs de nos œuvres de Montréal, Nadia
Martone et Theo Vecera, présentèrent le résultat de
la consultation faite auprès d’une quinzaine de
collaborateurs des œuvres du Canada. S’ensuivit un
échange très enrichissant avec les membres du
Chapitre.
Un événement triste et inattendu nous
bouleversa le lendemain matin. Le P. Authier au
lever ressentit des douleurs à la poitrine. Vu la
persistance, il fut conduit en ambulance au
Lakeshore Hospital tout près, puis transféré
immédiatement au Royal Victoria, où on
diagnostiqua une crise cardiaque. Il subit une
chirurgie de 4 pontages dès le lendemain matin. Le
Chapitre suivit son déroulement, le vicaire
provincial, le P. Trottier, assumant la présidence,
mais les jours suivants virent monter vers le ciel des
prières très ferventes pour la santé de Richard. Nous
étions soulagés d’apprendre que le cœur n’avait pas
subi de dommage et que l’opération était bien
réussie.
Le régulateur sut, avec le soutien de la
commission du Chapitre, mener celui-ci à bon port.
Il est vrai aussi qu’un groupe de 15 personnes, ce
n’est pas un Chapitre Général de 250 délégués!
Ayant épuisé, non pas le régulateur, mais l’ordre du
jour, vendredi avant-midi, nous avions déjà
approuvé notre contribution au Chapitre Général, le
Plan Organique Provincial et quatre propositions
(obtenues par le processus de l’entonnoir) :
formation des collaborateurs laïques, le planning
pastoral, la pastorale vocationnelle et la formation
permanente des confrères. Ce sont les 4 questions
qui avaient émergé le plus souvent de la
consultation provinciale et des délibérations du
Chapitre même.
Puisque ce Chapitre était en vue du Chapitre
Général de 2008, il y eut élection du délégué à ce
Chapitre. Fut élu par vote secret le P. Mike Pace qui
accepta généreusement. Je dis bien généreusement
puisque, même si c’est une expérience très
enrichissante de réflexion, de communion et de
3
fraternité, ce n’est pas un pique-nique! Le délégué
substitut élu fut le fr. Bernie Dubé de Toronto.
Vers la fin de la matinée, “all business done,”
le président déclara le 7ème Chapitre Provincial de la
quasi-province St-Joseph clos et les « pères
capitulaires » se rendirent à la chapelle pour
l’Eucharistie de clôture. Je crois qu’on peut dire
qu’un sentiment de satisfaction régnait parmi les
confrères. Nous avons trouvé les religieuses de Ste-
Croix,- ainsi que les lieux- très accueillantes et nous
les remercions de nous avoir accompagnés de leur
prière et leur esprit de service.
*************************
NEWS OF FR. RICHARD. After spending a week
at Royal Vic Hospital, Fr. Richard took room at the
“Château Westmount.” Even if the two words sound
rather “snob,” it is a rather modest pension, being a
residence for senior citizens with a few available
rooms and medical care for convalescing persons. In
a couple of weeks, he has in mind to retire--No! not
from his job!--but to a religious house for another
couple of weeks. He received messages of prompt
recovery from many persons, among whom the
Rector Major, Fr. Esteban, the provincials of the
USA and many other confreres and friends. Let us
continue praying for him, because he may find the
time awfully long.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
SURREY. April 1 ushered in Palm Sunday and also
the 125th Anniversary of the founding of the Knights
of Columbus; so they graciously served cake and
coffee/ tea after most of the Sunday Masses. The
church was overflowing; in that day’s liturgy there is
the solemn reading of the Passion. That made the
parking situation not too idealistic. All hands were on
deck for the distribution of the Eucharist, and at the
two major morning Masses even standing room was
not available.
On Holy Tuesday the confreres attended the
Chrism Mass at Holy Rosary Cathedral. Bro. Jerry
rehearsed the various Triduum liturgies on three
separate afternoons with their seven servers each,
plus minded the “fort.” Wednesday evening Bro.
Steve rehearsed the teens and young adults who

4 Page 4

▲back to top
prayed the Way of the Cross with Blessed Pier
Giorgio Frassati on the occasion of his 106th
birthday on Good Friday. During these sacred days,
the community solemnly celebrated Morning Prayer
with song and recitation with those parishioners
who cared to join us in the church at 7:30 a.m.--On
Holy Thursday the place of reposition was in Mary
Help of Christians Hall as the twelve apostles
formed an honour guard and the servers led the
procession of the Blessed Sacrament. Afterward, the
Chaldean rite held their Holy Thursday liturgy.
Good Friday had God’s Little Children lead a
children’s dramatized version of the Stations of the
Cross at 10 a.m. The Celebration of the Lord’s
Passion had two services in English (1 and 3 p.m.),
plus a third in Polish at 7 p.m. to meet the crowd
needs. Then there was the youth Stations
solemnized at 5 p.m.
Holy Saturday began with the blessing of
the food baskets every half hour beginning at 10
a.m. up until 12 noon. After that any late comers
would be attended too in the Mary Help of
Christians Hall as the church was prepared for the
Easter Vigil. Bro. Steve did the honours this year of
singing the Exsultet (Easter Proclamation). We had
eight receiving the Sacrament of Confirmation, six
were baptized, and six candidates also received the
Holy Eucharist for the first time during this 3-hour
liturgy. The following morning our first Easter
Dawn Mass of the day was for our Polish
community preceded by their customary procession
outside. A slight drizzle was evident, but eventually
the sun broke through to welcome the day.
Meanwhile, Fr. Mario and Bro. Jerry caught an
11:15 a.m. flight to Montreal to represent our
Western communities at the one-week provincial
chapter.
Fr. Luc Lantagne arrived on the afternoon of
the 25th to represent our provincial and the Salesian
province at OLGC School’s 50th anniversary
celebrations that got under way Friday, April 27,
with a 9 a.m. concelebrated Mass. Former
principals, teachers, students and guests were
invited for this all day event. Programs and souvenir
journals on celebrating its golden jubilee of
Catholic education were printed and distributed for
4
this special occasion. A band from Holy Cross High
School did the honours for the evening’s
entertainment, while the school choirs and various
musical performances by the various classes from
kindergarten up did creative numbers for the 1 p.m.
concert that was presented in the Don Bosco Gym.
Refreshments were served to the guests by the
teachers. Later in the afternoon the party moved over
to OLGC auditorium for the 4 p.m. open house
display. The accommodations were colourfully
decorated, with a finger food buffet to enjoy, and
which everyone “died for.” Certainly a lot of time,
research, effort and planning went into the photo
album historical arrangements, and overhead slide-
show presentation.
April 19 began the Novena Masses in honour of Our
Lady of Good Counsel with the 7 p.m. evening
Masses being divided by the Italian, Polish,
Chaldean, East Indian, Charismatic and Filipino
Communities for the in-charge refreshments
afterward. As a parish family, we celebrated the
Feast of Our Lady of Good Counsel on Saturday,
April 28 with a concelebrated Mass with six priests
and two brothers present. Calendar-wise, the original
feast is on the 26th. The Prayers of the Faithful were
said in ten different languages. The joint choirs filled
the packed church and balcony to overflowing with
music, song and faith.
This International Fiesta overflowed into the
Don Bosco Youth Center with over twelve ethnic
food booths, more than six hundred families, plus,
the standard youth were entertained with their games
and favourite foods at OLGC School auditorium.
Music, song and dance were the entertainment vistas
of the evening on the main stage at the youth center,
where young and old enjoyed each other’s company
and the various cultural food tasting experience.
Certainly, a good time was had by all. The parish
council committee, rightfully so, deserves credit for
this well organized parish festival event.
April 30 saw a get-together of the various
religious of the diocese at a church picnic grounds in
Richmond. The Salesians were there to share and
enjoy their company.

5 Page 5

▲back to top
&&&&&&&&&&&&&&&&&
INTERVIEW
frère MARCEL GAUTHIER sdb
Que peux-tu nous dire de ta famille et de ton
enfance?
Je suis né à St-Timothée d’Hérouxville en Mauricie
le 20 mai 1934. C’est voisin de St-Tite, la ville du
célèbre Festival Western. Mais je crois que depuis
quelques mois, Hérouxville est devenu aussi
célèbre! Mes parents, Donat et Bernadette, ont eu
13 enfants, 9 garçons et 4 filles. Deux de mes sœurs
sont encore vivantes. Ce sont les Sœurs de
l’Assomption de Nicolet qui m’ont fait la classe.
J’étais aussi servant de messe.
Hérouxville est un tout petit village. Comment as-
tu connu les salésiens?
C’est le P. Décarie qui est venu à l’école et il nous a
parlé des salésiens et de Don Bosco. Vraiment à ce
moment-là, j’avais l’intention d’aller chez les Frères
de Ste-Croix près de l’Oratoire St-Joseph à
Montréal. Le Fr. André était bien connu et il attirait
des vocations. Mais j’ai eu le goût d’aller chez les
salésiens. Pour moi, c’était un beau défi. J’avais 15
ans.
Et ce choix te menait où?
Il n’y avait pas de salésiens au Québec à ce
moment-là. Alors je suis allé aux Etats-Unis, à
Paterson au NJ. Je me trouvais avec plusieurs autres
québécois. Puisque c’était des frères, on nous
faisait choisir un métier après avoir visité chacun
des ateliers. Moi, j’ai choisi celui de relieur. Je dois
ajouter que lorsque j’ai visité l’atelier de reliure, j’ai
remarqué qu’il y avait des boites de chocolats sur
les tables! Après mon High School de 4 ans, j’ai
décidé d’essayer de vivre la vie salésienne et je suis
allé au noviciat à Newton, NJ, pour un an. Puis j’ai
prononcé mes vœux pour 3 ans comme religieux.
Tu es frère coadjuteur, ainsi appelé dans la
Congrégation. Comment vois-tu ta vocation de
frère comme étant différente de celle du prêtre
salésien?
5
Je la vois comme étant complémentaire. Elles se
complètent mutuellement. Je me souviens de ce que
le P. Penna, notre Provincial des années ’50, nous
avait dit une fois: « Vous êtes les coadjuteurs du
Christ, non pas les coadjuteurs des prêtres » Je dois
dire aussi que je n’aurais pas tellement aimé étudier
le latin et prononcer des sermons.
Dans quelles communautés as-tu exercé ton
apostolat et quel genre de travail as-tu aimé
particulièrement?
Après mon noviciat, je suis retourné à Paterson pour
continuer ma formation religieuse et professionnelle
pendant 3 ans. Puis je suis allé, alors entre-temps
devenu technicien professionnel, à West Haverstraw,
NY, ouvrir et diriger l’atelier de reliure,; c’était
nécessaire pour celui de l’imprimerie. Le diocèse de
N.Y. m’a demandé un jour de faire la reliure d’un
livre à présenter au Pape Jean XXIII, et quelques
années plus tard, un autre pour Paul VI. J’ai passé
aussi un an au Collège de Jacquet River, au N.B.;
j’enseignais l’arithmétique et l’anglais. Après un
autre 7 ans à West Haverstraw, à l’atelier et
travaillant aussi au Sanctuaire- le Fr. Gérard Richard
se trouvait là aussi ces années-là- je suis venu à
Sherbrooke et je suis ici depuis. J’ai un atelier de
reliure bien équipé. Je fais aussi toutes sortes de
petits travaux utiles à l’école.
Peux-tu nous raconter quelques belles expériences
de ta vie de frère?
J’ai beaucoup aimé enseigner, dans l’atelier ou en
classe, comme à Jacquet River. J’ai beaucoup aimé
aussi travailler dans les colonies de vacances pour les
jeunes, au New Hampshire, en Louisiane, à Ramsey,
NJ, au Mont Don Bosco, Ellenville, NY, où j’étais
assistant-économe et commissionnaire ou encore au
Camp Savio au Lac Magog, travaillant avec le P.
Charles Ceglar et le Fr. Gérard.
J’ai fait quelques beaux voyages aussi : à Rome et à
Turin, en Terre Sainte et en Haïti accompagnant le P.
Décarie. J’aimais beaucoup aussi les rencontres de
frères qu’on avait aux É.U., revoir des confrères que
je n’avais pas vus depuis des années. Comme vous
voyez, c’est très varié la vie de coadjuteur salésien et
je ne regrette rien.

6 Page 6

▲back to top
De nos jours, les Congrégations de frères ont peu
de vocations. Selon toi, c’est dû à quoi?
C’est un peu, je crois, pour les mêmes raisons que
pour les prêtres et les sœurs. En général, la vocation
religieuse attire moins les jeunes qu’autrefois. Ils
ont beaucoup plus de choix aussi et elle est moins
comprise. Celle de frère, en plus, est peut-être plus
cachée et plus humble que celle de prêtre par ex.
Elle est exigeante et elle demande de l’effort. Peut-
être que ça fait un peu peur…
Quel message aimerais-tu transmettre aux
salésiens, aux jeunes qui liront cette entrevue ?
Aux salésiens, je veux dire que j’aime la vie
salésienne. Ça a été une belle expérience et je ne
regrette rien. Ça m’a épanoui et rendu heureux.
Dans notre Congrégation, il y a des prêtres et des
frères et on vit en famille. Il doit y avoir un esprit de
famille. La prière aussi, c’est très important dans
notre vie. Et aux jeunes, je veux dire : faites des
efforts à étudier. Ce n’est jamais perdu, même si on
n’en voit pas l’utilité immédiate.
&&&&&&&&&&&&&&&&&
NEWS IN BRIEF/NOUVELLES EN BREF
Montréal. La Consulte Provinciale de la Famille
Salésienne a tenu sa 1ère rencontre au Centre Laura
Vicuna de Montréal le 2 avril. En sont membres :
les PP. Authier et Trottier, Srs Alphonsine Roy et
Réjanne Asselin et Pierre Larocque.
Toronto. Fr. George recently obtained the highest
score of the year (288) at the regular Thursday night
St. Benny’s five pin bowling league composed of
over 60 participants. It must have been the luck
of the Irish!
Rome: du vieux au nouveau.
La Rédaction centrale de ANS rappelle que le 6 mai
prochain sera publié le nouveau site Internet
(www.sdb.org). Les publications sont suspendues
en attendant la nouvelle édition du site. Nous
invitons les utilisateurs n’ayant pas encore
renouvelé leur abonnement gratuit à le faire au plus
tôt, car la publication du nouveau site effacera
l'ancienne liste de distribution.
6
&&&&&&&&&&&&&&&
HAPPY BIRTHDAY
Luc Lantagne: May 3
Paul Cossette: May 7
Marcel Gauthier: May 20
Stanley Sileika: May 28 (88 ans)
George Harkins: June 1
ANNIVERSARY OF PROFESSION
Kennedy Saldanha: May 24
ANNIVERSAIRE D’ORDINATION
Dominique Britschu: le 1 mai
Paul Cossette : le 9 mai
Bob Gagné : le 17 mai
Dave Sajdak : May 17
QU’ILS REPOSENT DANS LA PAIX
DU SEIGNEUR!
Mme Géralda Guérette, maman du P. Jean-Marc
Guérette et tante de Sr. Alphonsine Roy, fma,
décédée le 15 avril.
M. François St-Pierre, papa de feu Sr. Lucie, fma,
(+2 mai 2005) décédé le 16 avril.
M. Eugène Fontaine, papa de Sr. Françoise, fma, et
de Diane Ruel sc, décédé le 20 avril.
Mlle Amélie Marchand, bienfaitrice des fma et sdb,
décédée à Ste-Claire, Montréal
Mme Claire Sabourin, maman d’Yvon , sc.
missionnaire laïc en Bolivie.
.Brother Peter Swain SDB,
Engadine, Australia, died on April 13th
+++
BONNE FÊTE DE

7 Page 7

▲back to top
7
SAINT DOMINIQUE SAVIO
LE 6 MAI
ET DE
NOTRE-DAME AUXILIATRICE
LE 24 MAI
+++