9. cagliero thang 09


9. cagliero thang 09

1 Page 1

▲back to top
À
Bản tin sinh động truyền giáo Salêdiêng
Các nhà truyền giáo
Salêdiêng và những
thân hữu của
truyền
giáo
Salêdiêng
thân
mến!
Thật kỳ diệu! mỗi
năm có hàng trăm
người trẻ, từ 40 tỉnh
dòng Salêdiêng đã dấn thân vào công cuộc thiện
nguyện truyền giáo Salêdiêng, đã trở về cuộc sống
thường nhật sau 12 tháng tham gia truyền giáo.
Ngoài ra, cũng có hàng ngàn thiếu nhi và người trẻ
khác cũng trở về sau vài tuần sống kinh nghiệm
truyền giáo. Nhiều bạn trẻ sau khi trở về nhà đã
gặp phải những cú sốc văn hóa bởi vì không thể
hòa nhập vào giáo xứ, các trung tâm trẻ ở quê nhà.
Những trải nghiệm truyền giáo đã thay đổi cách
nhìn của họ về cuộc sống, về cách thức mỗi cá nhân
sống đời Kitô hữu. Họ cảm thấy mất định hướng
trong môi trường tầm thường hoặc trong bối cảnh ít
có các hoạt động. Điều này cũng tương tự này cũng
xảy ra với gần 400 bạn trẻ trong 6 tỉnh dòng tại Ý,
thường qui tụ với nhau trong hai ngày
trong năm để chia sẻ những trải
nghiệm về truyền giáo. Thật phong phú
khi chúng ta lắng nghe các bạn trẻ gặp
gỡ nhau tại Harambeé trong khu vực
Colle Don Bosco vào tháng 9 trước
những đợt xuất phát truyền giáo hàng
năm. : sau những trải nghiệm trong kỳ
hè thiện nguyện tại một số quốc gia
truyền giáo, điểm chung của các nhóm
hội thảo đều đưa ra: "Thật khó khi trở
về Ý."
Thực vậy, thách đố những nhà truyền giáo thiện
nguyện là sau khi trở về từ những vùng truyền
giáo, họ cố gắng làm sao để mời gọi những tình
nguyện khác tiếp dục dấn thân. Những tình nguyện
viên truyền giáo, đặc biệt là những người trở về
Châu Âu hay Châu Mỹ sau một năm dấn thân trong
vùng Châu Á, Châu Mỹ hay Châu Phi, đã có những
đóng góp tích cực cho chính tỉnh dòng mẹ. Một số
những nhà thiện nguyện trước đây đã trở thành
những người sinh động, cộng sự viên hay những
cộng tác viên Salêdiêng đầy nhiệt huyết. Thực tế,
đã có hai Ủy Viên Sinh Động Truyền Giáo cấp tỉnh
thuộc tỉnh dòng (SUE, SUO) mà trước đây, họ đã
từng là những thiện nguyện viên truyền giáo.
Cha gửi lời chào và hứa sẽ cầu nguyện cho chúng
con, những bạn trẻ trở về sau một năm sống kinh
nghiệm truyền giáo! chúng con luôn được chào đón
luôn có chỗ cho các con trong công cuộc truyền
giáo Salêdiêng ngay tại quê hương bạn.
Sứ mệnh truyền giáo hoàn vũ liên quan đến
mọi người, mọi nơi và luôn mãi !
Việc liên tục loan báo Tin Mừng nhằm canh tân Giáo hội, lòng
nhiệt thành, và tinh thành tông đồ; nó đổi mới những cách thế
mục vụ hầu những cách thức này có thể áp dụng phù hợp trong
những hoàn cảnh mới- và hoàn cảnh này đòi hỏi việc tân phúc
âm hóa - và được sinh động bởi năng động lực truyền giáo.
Trong Tông Huấn Sứ Vụ Đấng Cứu Thế đã viết: "Hoạt động
truyền giáo canh tân Giáo hội, tái sinh niềm tin và căn tính Kitô
giáo, kiện cường sự nhiệt tình và tạo nên những sáng kiến mới.
Niềm tin càng trở nên mạnh mẽ khi chúng ta trao ban cho người
khác! Chính trong sự dấn thân vào sứ mệnh truyền giáo hoàn
vũ, việc tân phúc âm hóa của người Kitô hữu tìm thấy nguồn
cảm hứng và sự hỗ trợ.
…Tất cả những ai đã gặp Chúa Giêsu Phục sinh đều cảm thấy
nhu cầu cần phải loan báo về Ngài cho người khác, như hai môn
đệ trên đường Emmaus. Sau khi nhận ra Chúa Giêsu qua việc
bẻ bánh, họ "vội vã lên đường trở lại Jerusalem. ở đó, họ gặp
11 tông đồ khác và chia sẻ những việc xảy ra trên đường (Lc
24:33-34).
Đối tượng của việc loan báo Tin
Mừng là tất mọi dân tộc. Giáo hội
tự bản chất là truyền giáo, vì Giáo
hội rút ra sứ mệnh từ sứ mệnh
của Chúa Con và Chúa Thánh
Thần, và phù hợp với Thánh ý của
Chúa Cha".(CĐ Vat II, Ad,2). Đây là
"ân sủng và ơn gọi đích thực của
Giáo hội, là căn tính sâu xa nhất
của Giáo hội.
Giáo hội hiện hữu để rao giảng Tin Mừng." (Phaolô VI, Ap.Ex.
Evan., 14). Vì thế, Giáo hội không bao giờ khép kín chính mình.
Giáo hội phải hiện diện tại địa phương để từ đó vươn xa hơn
nữa. Nhằm vâng theo lệnh truyền của Chúa Kitô và dưới sự tác
động của ân sủng và tình yêu của Chúa Giêsu, hoạt động của
Giáo hội thực sự phải đồng hành với tất cả mọi người, mọi dân
tộc để hướng dẫn họ trong niềm tin vào Chúa Kitô.
Sứ mệnh này ngày nay vẫn còn rất cấp thiết. Trong Tông Huấn
Sứ Mệnh Đấng Cứu Thế có viết: "Sứ vụ của Chúa Kitô, Đấng
Cứu Độ, đã được ủy thác cho Giáo hội, tuy thế vẫn còn rất xa để
hoàn tất… Một cái nhìn tổng quan về sự tiến bộ của nhân loại đã
cho thấy rằng, sứ mệnh này chỉ mới bắt đầu và chúng ta phải
hết lòng dấn thân phục vụ."
Sứ mệnh truyền giáo hoàn vũ liên quan đến mọi người, mọi nơi
và luôn mãi. Phúc âm không phải là một sở hữu riêng cho
những ai đã đón nhận nó, nhưng là một món quà cần được sẻ
chia, một Tin mừng cần được trao ban cho mọi người…
Cầu mong Ngày Truyền Giáo Thế Giới sẽ tái thức tỉnh niềm hân
hoan và sự khao khát nơi mỗi người, để từ đó chúng ta ra đi
gặp gỡ và mang Chúa Kitô đến cho nhân loại.
CHA VÁCLAV KLEMENT, SDB
Tổng Cố Vấn Truyền Giáo
(Thông điệp Đức Thánh Cha Biển Đức XVI
trong ngày Chúa nhật truyền giáo năm 2011)

2 Page 2

▲back to top
Cuộc xuất phát truyền giáo
lần thứ 142
Từ ngày 01 tháng 09 đến ngày 25 tháng 09 năm 2011,
các thành viên của cuộc truyền giáo lần thứ 142
tham dự Khóa Định Hướng cho những Tân Truyền
Giáo tại Roma. Khóa truyền giáo sẽ kết thúc bằng
việc cha Bề Trên Cả trao thánh giá truyền giáo cho
các tân truyền giáo tại Vương Cung Thánh Đường
Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu.
T ên
Tỉnh dòng Điểm đến
Lm. ARULANANDAM, Alphonse
Lm. AYALA, Pedro Maria
INM Ireland
MEG BEN
Tg. BEREK, Antonio
ITM BEN
Lm. BOIX PUIG, Santiago
URU Angola
Lm. CHOVAŇÀK, Jan
SLK Siberia
Tg. BINH, Dominic Nguyen Vien
VIE Ireland
Lm. DE NARDI, Giampiero
ICC Guatemala
Tg. DANG, Cosma Joseph The Lam
Lm. DIAS, Jacinto
Lm. IVANČIČ, Peter
Lm. JURAO, Joel
Tg. GIA, Joseph Luu Vu Quoc
Lm. KELELA, Isidore Mbokolo
Tg. LEO, Arockiam Thomas John
VIE Bangladesh
INP Sud Africa
SLO Cuba
FIS Pakistan
VIE Paraguay
AFC Morocco
INT MOR
Mr. LIONELLI, Roberto
ICC Tunisia
Tg. LUU, Joseph Vu Quoc Gia
VIE Paraguay
Tên
Tỉnh dòng Điểm đến
Tg. MANINGA, Lucas
Lm. MARIASUSAI, Raj Arockiam
AFC Venezuela
INT BEN
Tg. NGUYEN, Dominic Viet Binh
VIE Ireland
Tg. NGUYEN, Peter Anh Duy
VIE Paraguay
Tg. NGUYEN, Joseph Vu Thanh Phuong VIE Argentina
Tg. NONGRUM, Simon
ING BEN
Tg. PHAN, Joseph Anh Tuan
VIE Venezuela
Tg. PORTUCHAY, Roman
Tg. SWAMY, John Paul
EST Nigeria
INT Pháp
Lm. SZCZYPA, Roman
P LE
Lm. THOTTUPURATHU, Shiju James INC
Tg. TRAN, Paul Xuan Binh
V IE
Anh Quốc
Guatemala
Ireland
Tg. TRAN, Joseph Hoang Phuc
VIE Anh Quốc
Tg. VALIYAKATTEL Mathew
INK MOR
Lm. YANG, Jeon Shik Mark
KOR Anh Quốc
NAM Á- ẤN ĐỘ
Ý Truyền Giáo Salêdiêng
Chúng ta cầu nguyện cho các hội viên đang làm việc trong lĩnh vực
giáo dục và xã hội tại Ấn Độ, biết hiến mình trở thành những chứng
nhân của Chúa Kitô và Tin Mừng của Ngài bằng việc chia sẻ với mọi
người những kinh nghiệm sâu xa của mình về Thiên Chúa.
Chủ đề của hội nghị truyền giáo lần thứ nhất tại Mumbai, Ấn Độ
vào tháng 11 năm 2009 là " Kể chuyện về Chúa Giêsu hay chia sẻ
những kinh nghiệm đức tin của mình". Đó là cách thức tốt nhất để
loan báo Tin Mừng trong bối cảnh đa tôn giáo và đa văn hóa ngày
nay. Sự kêu mời làm lan tỏa niềm tin về Chúa Giêsu giữa những
người không phải Kitô giáo, qua việc mỗi cá nhân phổ biến cho mọi
người. Điều này đòi hỏi mỗi người một kinh nghiệm sâu xa về Thiên
Chúa và qua việc chia sẻ chính cuộc sống mình.
Send your suggestions and contributions to cagliero11@gmail.com