DIRECTION GÉNÉRALE ŒUVRES DON BOSCO

Via della Pisana 1111 - 00163 Rome

Le Recteur majeur

Prot. 12/0325

Rome, 16 août 2012

Souvenir de la naissance de Don Bosco

Aux Révérends

Pères Provinciaux

en leurs Sièges

Objet : Célébration du Bicentenaire de la Naissance de Don Bosco

Très chers confrères,

aujourd’hui commence la deuxième année de préparation au Bicentenaire de la Naissance de Don Bosco. C’est l’année la plus astreignante des trois dans cette période préparatoire ; à partir de l’expérience de Don Bosco Educateur, il nous est demandé de renouveler notre pédagogie salésienne ; en effet, le Système préventif requiert une insertion dans la culture et une actualisation.

Je vous offre à présent quelques éléments qui peuvent être utiles pour établir en temps voulu le projet de la célébration du Bicentenaire au niveau local, provincial et national. C’est pourquoi je demande à chaque Province de faire sa propre programmation et de coordonner les engagements des communautés locales. Il est important que, dans les Nations qui ont la présence de plusieurs Provinces Salésiennes, il y ait aussi une programmation nationale.

Je vous rappelle que cette célébration sera effectuée après le CG27 : elle commencera le 16 août 2014 et se terminera le 16 août 2015. Dans un développement cohérent avec les années de préparation, le parcours et le thème de l’année du bicentenaire, seront en référence avec : Mission de Don Bosco avec les jeunes et pour les jeunes.

1. Calendrier mondial

Pour l’année de célébration du Bicentenaire sont déjà en phase de projet les propositions suivantes :

• 16 août 2014Ouverture du Bicentenaire au Colle Don Bosco

• 19-23 novembre 2014 Congrès International d’Histoire : au Salesianum de Rome

• 19-21 mars 2015Congrès International de Pédagogie : à l’UPS de Rome

• 21-25 mai 2015Rencontre des Evêques Salésiens à Turin

• 06-09 août 2015Congrès International de Marie Auxiliatrice : à Turin

• 11-16 août 2015Camp Bosco du MSJ à Turin et au Colle Don Bosco

• 16 août 2015Clôture du Bicentenaire au Colle Don Bosco

De façon analogue, chaque Province Salésienne – de même chaque Nation – pourra préparer son calendrier, en mobilisant les Jeunes, les Familles, l’Eglise, le Pays, la Famille Salésienne.

2 Publications

Sont prévues quelques publications particulières ; les Provinces Salésiennes et les Nations sont invitées à établir leur programmation pour une diffusion de contenus salésiens.

2.1. Sources Salésiennes

Elles sont demandées par le CG26 ; leur édition est confiée à l’Institut Salésien d’Histoire ; elles devront ensuite être traduites dans les différentes langues.

2.2. Traduction de l’ouvrage du Père Arthur Lenti “Don Bosco : history and spirit”

Après la traduction en espagnol et la publication de trois volumes, sont en cours de préparation la traduction en italien et la publication, également de trois volumes ; la traduction en d’autres langues serait, elle aussi, opportune.

2.3. Nouvelle biographie sur Don Bosco

On est en train de mettre au point une nouvelle biographie en italien par les soins de la LDC, qui tienne compte des dernières études effectuées sur Don Bosco et qui soit d’un bon niveau de vulgarisation.

2.4. Manuel du pèlerin

On est en train de préparer un manuel en différentes langues pour les pèlerinages sur les Lieux Salésiens.

2.5. Actes du Congrès International d’Histoire 2014

D’ordinaire, ces actes sont publiés par la LAS de l’UPS

2.6. Salésiens 2015

C’est la publication, dans les diverses langues, de la vie de la Congrégation dans le monde, dont s’occupe le Secteur de la Communication Sociale.

La Communication Sociale pourra déterminer aussi d’autres modalités et d’autres langages pour rendre visible le charisme de Don Bosco.

3. Pèlerinages sur les Lieux Salésiens

Le pèlerinage est une forme efficace et de nos jours très appréciée de communication de l’expérience spirituelle. Les Lieux Salésiens exercent une attraction et un appel pour un retour aux sources de notre charisme. Il est opportun de commencer déjà à déterminer les moments et les modes du pèlerinage.

Vu les nombreuses réservations, nous vous demandons de faire parvenir les demandes pour tous les Lieux Salésiens (de Turin-Valdocco, du Colle, de Chieri, de Turin-Saint Jean l’Evangéliste, de San Benigno, …) à l’adresse de poste électronique : bicentenario@salesianipiemonte.it avec lequel une interaction est possible. Le Supérieur de la Circonscription Piémont et Val d’Aoste (ICP) de Turin demande même la confirmation à cette adresse des réservations déjà effectuées.

Je vous remercie pour l’intérêt que vous apportez, pour votre proximité et votre prière en raison de ma santé. Le Seigneur, qui est infiniment bon, vous écoute et répand sur moi une abondance de bénédictions en me donnant la santé indispensable, les énergies, l’enthousiasme et la sérénité pour continuer à faire progresser l’animation et le gouvernement de la Congrégation.

Je vous confie tous aux soins et à la conduite maternelle de Marie Immaculée Auxiliatrice.

Cordialement vôtre dans le Seigneur

P. Pascual Chávez Villanueva

Recteur Majeur