 |
A4530134 |
|
|
1 Page 1 |
▲back to top |
Codice scheda: ASC A4530134 (Microscheda: 3923C4)
Luogo e data: TORINO 18/11/1899
Autore: RUA MICHELE
Destinatario: PRIERI LUIGI
Classificazione: Rua: Corrispondenza con altri
Tipo documento e supporto: Lettera spedita Manoscritto
Autenticità: Interamente autografo
Contenuto: Si complimenta per il suo progresso nel tedesco (v.
A4530133) anche se non è ancora perfetto. Consiglia di far leggere la
brutta copia a qualche confratello per le correzioni.
***
Torino, 18 novembre 1899
Carissimo Don Prieri
Cordiali complimenti per il tuo progresso nel tedesco. Non è ancora
perfetto: mi pare di scorgervi qualche inesattezza grammaticale, una
costruzione non ancora totalmente tedesca; ma spero che col ripassare
la grammatica e col far buone letture potrai presto tener
corrispondenza in questa lingua. Sarà bene tuttavia che per qualche
tempo tu faccia leggere a qualcuno dei confratelli pratici in tal lingua la
brutta copia e fattene le correzioni metterle in bello e spedirle. Per me
non occorre farle rivedere.
Bravo! Fa coraggio e continua avere tutta la cura di codesti cari
giovani, fra cui spero che qualcuno di quest'anno verrà unirsi alla
schiera salesiana.
Tanti saluti a tutti da parte del
Tuo affezionato in Gesù Maria
Sac. Michele Rua
Archivio Salesiano Centrale A4530134 1