2853 / Cecchetti Albano / 1941-12-29 /
a Don Albano Cecchetti, missionario salesiano in Giappone
Tokyo, 29 dicembre 1941
Carissimo Don Albano,
A Lei e ai carissimi Don Erdö e Don Arri auguri cordiali di buon anno da parte di tutti con assicurazione di molte preghiere.
Anche i nostri due internati stanno bene e sono trattati bene; pregano assai per noi: non dimentichiamoli…1
Per quest’anno seguiamo pure l’Ordo giapponese in tutto.
Anche qui le feste natalizie furono ben riuscite (= sakan) in tutto! Deo gratias.
Per il suo problema al più presto le scriverò in dettaglio, ma già avevo sempre scritto alle sue lettere e Lei avrebbe capito le ragioni del ritardo: ma forse i disguidi postali l’hanno fatta stare in inutile pena.
Al buon Don Arri spero a giorni aderire alla sua richiesta. Preghi.
La lettura delle Regole ci animi a essere sempre più perfetti religiosi.
Suo aff.mo
Don V. Cimatti
1 Gli internati erano Don G. Dumeez e Don De Kruyft. Lo scritto di Mons. Cimatti è a macchina – come tutti quelli che erano inviati per posta. Vigeva la censura: bisognava facilitarla. È chiaro che non si poteva trattare di problemi delicati.