1952 / Cecchetti Albano / 1937-11-16 /
a Don Albano Cecchetti, missionario salesiano in Giappone
16 novembre 1937
Amatissimo Don Cecchetti e carissimo Arri,
Se non muoio, il giorno 23 secondo il programma indicato sarò a Beppu.
Vobiscum cor ad cor alloquimur et orate pro me.1
Don V. Cimatti, sales.
Non so se verrà anche Don Margiaria che è invitato per il 20 a Beppu e… allora apriti o cielo e terra alla giovinezza…
:
1 Invece di alloquimur nel testo c’è “alloquitai”: latino giapponesizzato, che vorrebbe dire: desidero parlarvi.