3020 / Bernardi Angelo / 1943-9-8 /
a Don Angelo Bernardi, missionario salesiano in Giappone
8 settembre 1943
Carissimo Don Bernardi,
Se non ci vediamo più, grazie di cuore della tua carità nella bella visita e nell’esserti così generosamente prestato per la predicazione, confessioni, ecc. È stato un bell’esempio per tutti. Deo gratias! 1
Ecco la posta pel sud: ce n’è per tutti e possibilmente falla pervenire a mano. Se ti fermi a Nakatsu e non a Beppu affida a Don Carlo le due lettere di Don Marega e di Don Cecchetti (è la circolare ultima). Se ti fermi a Beppu fa’ il contrario.
In lettera a Don Carlo vi sono Yen 119 = Messe 54 (messe agosto), sussidio ch. 30 Yen; sussidio maestro Yen 30; viaggi confes. Yen 5: sono quanto è stabilito mensilmente (se troverai modo di diminuire…).
Se deve pagare vino… defalca e accennagli la cosa.
Don Marega fu già pagato per Don Figura Yen 30 (fisso mensile), rimangono le Messe.
In lettera alla colonia Agricola Yen 10 (latte due mesi), fisso mensile. (Può essere che parlando con Don Antolin riesca…).
Gli ho scritto anche per l’invio del guadagno dello Shoin (libreria), detratto spese e contributo alla Colonia Agricola.
A Don Cecchetti sono da pagare le Messe, non so se per la circolare invierà subito a te. Se a me, invierò a te. Per Don Arri continuo a pagare io al momento. In lettera al Seminario Yen 150. Se hai da sottrarre… defalca e nota. Secondo le intese ti accludo… per un poco possono bastare, penso, e al resto (oggi dispongo di questo) Deus providebit.
In busta Miyakonojo avrei voluto mettere generosa offerta per il lavoro fatto. Fa’ così: serviti di quanto ti occorre, e grazie di tutto. Fa’ coraggio al bravo Antolini e salutalo. Tu santificati e santifica e prega per questo povero
Tuo
Don V. Cimatti
1 In quel tempo allo studentato c’erano stati gli esercizi spirituali: si vede che Don Bernardi era venuto a Tokyo.