a Don Pietro Ricaldone, Vicario del Rettor Maggiore dei salesiani

Miyazaki, 17 febbraio 1930

Amatissimo Sig. Don Ricaldone,

La presente per augurare a Lei e a tutti i Superiori ottime e sante Feste a nome dei missionari del Giappone.

Tutti, tutti fraternamente uniti a chi per noi rappresenta il Superiore delle Missioni la preghiamo:

1. di accettare auguri e preghiere

2. di fare Lei le nostre parti all’amatissimo Rettor Maggiore (cui ho scritto), al Sig. Don Tirone, Sig. Don Giraudi, Sig. Don Vespignani, Sig. Don Fascie, Sig. Don Candela ed al carissimo Sig. Don Gusmano.

3. di non dimenticare i suoi amici lontani che attendono con fiducia l’aiuto, il consiglio, la preghiera.

A fine mese scriverò più dettagliatamente.

Preghi preghi preghi specialmente pel suo povero

Don V. Cimatti, sales.