3897 / Nakagaki Franco / 1950-1-18 /
all’aspirante Franco Nakagaki
+ Tokyo, 18 gennaio 1950
Cariss.mo Franco Smith,1
Un saluto all’occasione del passaggio di D. Bernardi e D. Antolini. Prego sempre il Signore per la soluzione del tuo problema, affinché si adempia in te e in tutto la S. Volontà di Dio. Coraggio sempre. Lavora e studia e prega, cercando di far bene i tuoi doveri quotidiani.
Ossequi cordiali al buon Direttore cui bacerai per me la mano. Come sai è nuovo Ispettore il Sig. D. Tassinari, che ti conosce e conosce anche la tua questione. Con vero affetto preghiamo sempre a vicenda.
Tuo D. V. Cimatti, sales.
1 La lettera porta il nome di Smith, ma il suo nome non è Franco. Si pensa che sia uno sbaglio. Nakagaki Franco, fu esemplare sacerdote salesiano, ma aveva il problema di essere nato illegittimo, da cui fu dispnsato.