1577 / Superiori Maggiori / 1936-1-1 /
ai Superiori Maggiori della Congregazione salesiana
Visitatoria S. Franc. Sav. del Giappone
Miyazaki, 1 gennaio 1936
Rev.mi Superiori,
È col senso di più profonda gioia che comunico che il 21/12/1935 il Prefetto di Tokyo concedeva il Decreto di approvazione legale della Scuola Professionale Don Bosco. È il primo passo per il pareggio completo della scuola. Se le cose procedono con regolarità potremo secondo le leggi giapponesi entro 4 anni avere il Decreto governativo.
È in tal modo che la Scuola sarà completamente valorizzata e così sarà possibile avere un gran numero di allievi. Le approvazioni e gli auguri pervenuti da ogni sorta di Autorità ci animano a proseguire con forza nella realizzazione completa di tale lavoro che metterà la nostra scuola in condizioni di svolgere un bene immenso a vantaggio della gioventù operaia giapponese.
Dobbiamo in quest’anno preparare il posto per 70 allievi e sono già in corso le opere di propaganda a tale riguardo, ma in quest’anno 1936 abbiamo da costruire una nuova branca di edificio per la somma di 8000 Yen (pari a circa 30.000 Lire). Invierò al più presto il progetto relativo, supplico fin d’ora i Superiori a prendere in considerazione la cosa e venirci in aiuto quanto più è possibile per riuscire a mantenere i nostri impegni presso le Autorità. Sono sforzi iniziali che costano gravi sacrifici, è vero, ma una volta che la Scuola abbia il suo riconoscimento legale definitivo si hanno di diritto sussidi per parte della Provincia e del Governo conforme alle leggi, e assai rilevanti per le scuole professionali. Pensando che tutte queste pratiche ci furono facilitate dalle Autorità centrali, mentre dobbiamo ringraziare il Signore, ci danno affidamento della bontà e necessità della pratica stessa. In tutte queste pratiche legali noi vi riconosciamo veri miracoli di Maria Ausiliatrice e Don Bosco.
Prego prendere in benigna considerazione questa pratica mentre col più distinto ossequio mi professo:
Aff.mo e dev.mo
Don V. Cimatti, sales.