3449 / Tassinari Clodoveo / 1947-5-13 /
a Don Clodoveo Tassinari, missionario salesiano in Giappone
13 maggio [1947]1
Carissimo e carissimi tutti,
Un saluto, assicurazione di ricordo e preghiera continua.
Qui ovunque buono e promettente lavoro; luoghi spaziosi… Si parla qui di ettari, come noi di tsubo (tsubo = m. 1, 80 x 1, 80) mah!
Buon spirito e allegria… Quanti incontro dei vecchi scolari, come primo saluto mi rinfacciano i 6 avuti, o qualche fraterno titolo o averli esclusi (come te) dalla musica pur avendo doti… Cari salesianetti di D. Bosco…
Saluta omnes et singulos e non potendo far altro prego – a ché il trasloco serva al maggior bene. Ti abbraccio e benedico.
Tuo aff.mo
D. V. Cimatti, sales.
1 Manca il luogo di spedizione e l’anno in cui la lettera fu scritta: non può essere che del 1947: in questo caso è partita dagli Stati Uniti d’America.