Cimatti|Marega Mario|1949-12-24

3888 / Marega Mario / 1949-12-24 /


a Don Mario Marega, missionario salesiano in Giappone



Tokyo, 24 dicembre [1949]

Carissimo nel Signore,1


Ricevo oggi (23) la tua sine data relativa e ai libri del caro Don Arri ed ai quesiti che fai sulle Ss. Messe. Grazie di tutto.


  1. Fatta la consegna di tutto al caris.mo Don Tassinari, gli consegnai anche il registro “oneri ed obbligazioni” cercando di aggiornarlo sulle medesime. In dubiis sarà bene chiarire con lui.

  2. Rispondo quanto so ai tuoi quesiti:

  3. Messa di P. Asamatsu, fu accettata dall’Ispettore (Yen 200). Le cartelle non si riesce a rintracciarle e siccome erano (se non erro) sul prestito di guerra, penso che se anche ci fossero sarebbero senza valore. Dunque direi, che come in precedenza tu: assicurassi di aver detto le sante Messe annuali; scrivere al bravo Matsuo esponendo la cosa e persuaderlo a rinunciare al diritto, supplendo con un numero; se non crede opportuno, fare la domanda di riduzione (pratica dell’Ispettore). Ti prego di prenderti a cuore la questione e comunque venga risolta, informarne l’Ispettore. Se si potesse parlare directe col bravo Matsuo penso che si chiarisce meglio la cosa. (Incaricare qualcuno che spieghi bene).

  4. Dopo il nostro colloquio, risulta dal registro che te vivente, devi celebrare le tre Ss. Messe annuali ed in seguito penserà il Superiore. La somma (£ 3000, fu devoluta alla casa di Miyazaki (18/4/31). Anche per questo si potrebbe sentire mamma [concorsero con 500 i tuoi – 500 la sig. Viviani, per le anime del Purgatorio, id. 500 per lo stesso scopo (non è notato da chi)] ed il resto offerte libere, o per la pratica per la riduzione. Penso che anche per questa pratica vi è la questione delle cartelle.

  5. La Messa Kawabata (12 annuali, possibilmente il 3 di ogni mese) sono allegate alla

[manca la continuazione]

1 Lo scritto non porta il nome del destinatario: essendo però stato trovato tra i libri di Don Marega si ha ragione che sia stata inviata a lui. Manca anche l’anno, ma dal contenuto si capisce che è del 1949.