Cimatti|Tsuchiya Tarcisio|1957-8-13

4806 / Tsuchiya Tarcisio / 1957-8-13 /


al chierico Tarcisio Tsuchiya, salesiano giapponese



+ Chōfu, 13 agosto 1957

Carissimo Tarcisio,


Grazie della tua lettera. Sta’ sereno. Preghiamo sempre a vicenda.

Per vincere i propri difetti o abitudini o le difficoltà, ecco il modo:

  1. preghiera

  2. costanza

  3. ogni giorno correggere le imperfezioni

  4. ogni giorno progredire, e progredire ancora nel desiderio della perfezione

  5. affidati a Gesù e alla Vergine Maria.

Allegro, lavoro in Lui, con Lui.

Saluti a Kasaka, Sawa, Takada, Tojò… Nel cuore di Gesù e Maria

D. V. Cimatti, sales.



Tsuchiya Tarcisio /


al chierico Tarcisio Tsuchiya, salesiano giapponese


Chofu [1956]


  1. Oggi fa bene la genuflessione. Adora con amore Gesù.1*

  2. Multis modis vocat nos Deus ad se: in patientia tua possidebis animam tuam *

7. Non fai male, ma non basta. Dio vuole che operi il bene*

8.Sii più costante nelle promesse che fai a Dio*

9.Lava spesso l’anima e pratica i consigli del confessore.*

10.Hai già sacrificato tutto il tuo io a Gesù? *

  1. Pensa con più frequenza all’anima tua. *

12.an pergis? Quid vis? Pete, ora et spera.*

13.Sta sempre più raccolto in Chiesa*

14.Nell’osservanza della regola: frangar, non flectar.*

15.Maria ti chiama. Ascoltala. *

16.Satage ut per bona opera vocationem certiorem facias*

  1. Come ti comporti in ricreazione? *



1 *con scritta sottostante in giapponese. Sono piccoli consigli dati in varie occasioni e da lui raccolti.