Cimatti|Nakagaki Franco/1961-8-5

5622 / Nakagaki Franco / 1961-8-5 /


al chierico salesiano Franco Nakagaki, studente in Italia



+ Nojiri, 5 agosto [1961]

Madonna della neve

Carissimo Nakagaki,


Grazie della tua carissima – distribuito a tutti le notizie inviate. Omedetō degli esami.

Coraggio in tutto e non dimenticare il tuo lavorio interiore di perfezione che deve essere [in cima] a tutti i tuoi pensieri e condire tutte le attività.

Di al tuo direttore (lo saluterai speciatim per me e digli che mi aiuti a fare una buona morte colla preghiera) che ti aiuti per riuscirci.

Per me niente di nuovo e qui grandi novità non ci sono. Perduto D. Cantone – pare perderemo anche D. Heriban. 1 Fiat voluntas Dei. Ti ricordo cotidie… ad invicem.

Ti benedice il tuo

aff.mo D. V. Cimatti, sales.


Yoroshiku (= saluti) agli amici tutti.


1 Anche Don Heriban venne poi chiamato all’Ateneo Salesiano di Roma.