4176 / Chiussi Maria / 1953-4-19 /

alla Sig.ra Maria Chiussi, benefattrice

+ Tokyō, 19 aprile 1953

Ill.ma Sig.ra Chiussi,

Il nostro buon D. Kaneko Kennosuke Domenico Savio (come già annunciai, il 14 maggio a Dio piacendo sarà consacrato sacerdote [tra le 10-11 (ora in Italia 2-3 ant.)]. Saranno più che ricordate le Sue intenzioni e Lei, secondo le Sue possibilità si unisca con noi.

Come prima annunzio invio alcune immagini ricordo e più tardi foto ed altro. Le due diciture sopra e sotto l’immagine sono tradotte. Leggendo da destra a sinistra.

1. Ricordo della prima Messa

2. 1953 - V - 14 Tokyo Gran seminario

3. Il detto evangelico Matt. XXV. 40: Quanto farete a uno dei miei fratelli lo farete a me

4. Firma

E preghi per noi e noi, ne stia certa, certo ancor più D. Domenico pregheremo per la nostra benefattrice. La benedice di cuore il suo riconoscente