Cimatti|Ishigami Maria Agnes/1958-1-5

4864 /Ishigami Agnese/ 1958-1-5 /


alla Sig.ra Agnese Ishigami, cristiana di Miyazaki1



Chofu, 5 gennaio 1958

Buona signora Maria Agnese,


Lei non può certamente comprendere pienamente la consolazione, la gioia portata dalla sua lettera e dalle belle notizie, specialmente quella del battesimo della mamma… Deo gratias! Ringrazio il Signore della sua carità e della gioia che provo al pensiero che la buona signora Ishigami è ancora una Marta assai buona nello stesso tempo che è anche una buona Maria, perché essa ama Nostro Signore e la Vergine, perché esercita la carità, perché il buon Gesù l’ha segnata del segno del suo amore: la croce della sofferenza.

Gioisca insieme a me! Stia sicura: “le sofferenze di questo mondo sono cose di un momento, ma ciò che attendiamo nella vita dell’aldilà è eterno. Se l’uomo su questa terra soffre insieme a Gesù Cristo, in seguito insieme a Lui riceverà la corona di gloria!”. O, Signora Maria Agnese, si rallegri! Il Signore le vuole bene.

Che vi dirò? 78 anni… sono diventato vecchio, ma per la bontà del buon Dio posso lavorare a Chofu per la formazione del personale missionario salesiano del Giappone. Abbiamo qui il noviziato, lo studentato filosofico (riconosciuto dal Governo come Università a corso ridotto) e lo studentato teologico. Direzione, insegnamento, musica ecc. mi tengono occupato dalla mattina alla sera… Deo gratias!

Non ho mai dimenticato il villaggio di Lei e la sua famiglia. Buon anno nuovo con le migliori benedizioni del buon Dio e della Vergine, specialmente questo anno del centenario dell’apparizione di Lourdes, per Lei, per la sua famiglia e per le sue intenzioni. Voglia pregare anche per il vecchio missionario.

Il Suo

Don Vincenzo Cimatti, sales.




1 Scritta in francese e qua e làin giapponese.