1347 /Dal Fior Luigi/ 1934-…-… /

al chierico Luigi dal Fior, tirocinante

+ [1934ca]

Dal Fior caris.mo, ¹

Grazie della tua e delle belle notizie.

1. Invio Marco perché qui tradussero a memoria e quindi…

2. Pel danaro i casi sono due:

- o la cugina ha in mano il denaro e può inviarlo o al Sig. D. Cavoli o ai Superiori colla precisa indicazione che è per te in Giappone,

- o non l’ha alla mano (come motivo più che dire che è roba tua e che tu come missionario ne hai bisogno per le tue opere di lavoro).

non saprei che suggerire d’altro.

A Bechis credo non ci sia bisogno di spedire libri di musica – Ha altro da fare, ne ha e ne può trovare.　

Un pugnetto gentile a Emilio – salutissimi a Hosoi (ringrazio per gli auguri) e all’altro. A te un abbraccione e una benedizione.

Tuo D. V. Cimatti, sales.