a Costantino Ruffini, ex-allievo di Valsalice

30 ottobre 1930

Mio buon Costantino e gentilissima e buona Sig. Flora,

Rimango confuso per la vostra carità e bontà verso il povero Don Cimatti, che non può ringraziare che con preghiere. Grazie a nome dei Missionari del Giappone, dei cristiani e pagani nostri.

Il Signore ti benedica. Siate buoni, fedeli ai vostri doveri, laboriosi, ed il Signore spanderà le sue benedizioni su di voi.

Ho passato a Spezia ore di paradiso presso la famiglia della buona Flora, vero giardino di anime belle.

Ottima Flora, ami Costantino che davvero lo merita, e tu Costantino mio, ringrazia il Signore che ti ha concesso una gemma, che dico, una fiorita nella tua sposa.

Pregate per me e per i miei giapponesi.

Riconoscentissimo

Don V. Cimatti, salesiano