Miyazaki, 6 marzo 1934

Eccellenza Reverendissima,

Come le avevo accennato desidereremmo tutti averLa presente per la festa di Don Bosco a Miyazaki, e per gli opportuni preparativi occorrerebbe fissare la data.

Per noi qualsiasi data è buona. Quale più vicina alla festa liturgica (26 Aprile) o la domenica 22 o quella 29. La domenica 29 pero è il natalizio dell’Imperatore. Potrà l’E. V. assentarsi da Tokyo? È conveniente fare in quel giorno la festa? Forse no. I ragazzi dovranno andare alla funzione scolastica.

Forse è meglio pensare alla domenica 22, oppure tramandare a Maggio. Veda adunque V. E. di fissare senza timore una data per Lei conveniente, ed avere la bontà di significarmela per gli opportuni preparativi.

Si degni l’E. V. benedirci tutti e in modo speciale chi si professa, dell’Ec. V. Rev.ma

Obblig.mo nel Signore

Don Vincenzo Cimatti, sales.