a S.E. Mons. Mario Giardini, Delegato Apostolico

Takanabe, 11 dicembre 1930

Eccellenza Reverendissima,

Spedita la lettera mi ricordo di aver dimenticato un favore da chiedere all’E. V.

Come sa, secondo lo spirito del nostro Don Bosco, desideriamo lavorare per la buona stampa. Ma avremmo bisogno di buone penne giapponesi ora almeno una che aiutasse il nostro Don Margiaria che certo non può far miracoli.

Volevo domandare all’E. V. se vi fosse qualcuno, che pur stando a Tokyo, dietro una retribuzione mensile (quale?) ci potesse aiutare con articoli ispirati da noi o con traduzioni, ecc. ecc. ben fatti, in bel giapponese.

Che della grazia…

Dev.mo

Don V. Cimatti, sales.