4984 /Cantone Carlo / 1958-7-… /
a Don Carlo Cantone, missionario salesiano in Giappone
[Chofu, luglio 1958 ca]
Carissimo D. Carlo,
Anche a Chōfu… abadina nen!… Il bravo Iwata dice che le sue galline sono tutte il collo in aria colla bocca spalancata e la lingua che dondola incessantemente…
Per il ritorno disponga Lei in Domino.
¡per il 5 andremo a festeggiare le F. di M. A.
cerchi però di non stancarsi troppo.
Viva nui… a mort i prệive!1 ecc., ma noi vogliamo essere buoni salesiani.
Aiutiamo i nostri cari giapponesi… Cotidie ricordiamoci ad invicem.
D. V. Cimatti, sales.
1 Viva noi… a morte i preti (Dialetto ).