Cimatti|Mantegazza Giovanni|1935-04-05

6083 Mantegazza Giovanni / 1935-4 ~ 1935-12 /


al ch. Giovanni Mantegazza Salesiano in Giappone1



5 aprile 1935

Habe fiduciam in Domino ex toto corde tuo et ne inniscaris prudentiae tuae.

Abbi fiducia in Dio con tutto il cuore e non appogiarti alla tua prudenza.


24 maggio 1935

Maria desidera da te maggior remissività di giudizio e di parola sulla base dell’umiltà


+ Miyazaki 13 agosto

Sempre gradite le tue notizie e prega per me che ti penso cotidie. Ama la Madonna e Don Bosco.


21 novembre 1935

In silentio et in spe erit fortitudo tua. La tua forza è nel silenzio e nella speranza.

Monstra te esse matrem …. Ora indesinenter. Mostra che sei la Madre... Prega continuamente

Labora labora labora indesinenter. Lavora, lavora, lavora continuamente


+ Miyazaki 9 dicembre 1935

Ringrazia il Signore che sei lontano e sta in guardia quando vengo….

L’importante è che sia come ti vuole il Signore. Calmo di spirito e…lingua tra i denti.

Le foto magnifiche. Cerca di fotografare in te Gesù sempre.

Tutti salutano e vogliono essere ricordati.


+ Tokyo 17 dicembre 1935

Buon Natale, fine e principio d’anno. Prega per me.

Gesù ti conceda sanità, laboriosità e santità.

Tuo aff. D. V.Cimatti salesiano

1 Questi bigliettini furono trovati tra le carte di Don Mantegazza dopo la sua morte. Arrivato in Giappone nel gennaio 1935 dopo il noviziato, i primi mesi li passò a Miyazaki dove cominciò lo studio della lingua e della filosofia. Alla fine di novembre lo studentato filosofico fu trasferito a Tokyo-Nerima-ku, dove, dopo il tirocinio a Miyazaki egli fece gli studi teologici e nel 1943 fu ordinato sacerdote. Mettiamo qui di seguito i brevi bigliettini di Don Cimatti, per vedere come egli dirigeva ciascuno dei suoi giovani confratelli. Lo stesso anche per gli anni seguenti fino al 1941.