Oita, 24 settembre 1930

Ai lettori, missionari, ecc.,

Sono molto felice di annunciarvi la pubblicazione dell’Armonia dei Vangeli (Vangeli unificati) sotto il titolo “Vangelo di N. Signore Gesù Cristo¹”.

Promessa già dall’anno scorso questa bella e piccola opera ci è stata richiesta molte volte, ma cause indipendenti dalla nostra volontà ci hanno impedito di soddisfare le numerose domande ricevute e che dimostrano d’altra parte che tutti i nostri venerati confratelli nell’apostolato ne stimano grandemente l’utilità’, l’urgenza e la necessità.

È per noi una soddisfazione offrirne un esemplare e vi preghiamo insistentemente di lavorare con ardore per farlo conoscere intorno a voi.

È un libro ben presentato, alla portata di tutti e che sarà una consolazione per i nostri cristiani, una luce per i nostri catecumeni, nelle scuole, oratori, circoli di studi, nei laboratori, orfanotrofi e ospedali e in tutte le case.

Questo volumetto ricorderà a tutti che Gesù è la Via, la Verità e la Vita.

Saremo molto riconoscenti ai nostri venerati confratelli di volerci indicare con tutta libertà gli errori, inesattezze e imperfezioni di stampa che avverrà loro di trovare, così pure quelle annotazioni che potrebbero essere introdotte in una seconda edizione.

Voglia accettare con i nostri ringraziamenti anticipati l’assicurazione del nostro profondo rispetto.

Vostro dev.mo nel Signore

Don Vincenzo Cimatti, sales. di Don Bosco

Superiore della Missione