Bollettino_Salesiano_196311 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_196311

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

4.3 Page 33

4.4 Page 34

4.5 Page 35

4.6 Page 36

4.7 Page 37

4.8 Page 38

4.9 Page 39

4.10 Page 40

Bollettino_Salesiano_196311

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

1.2 Page 2

▲back to top

1.3 Page 3

▲back to top

'PA M

IN TERRIS ,,

DI S. S. GIOVANNI XXIII

\\ Ien.:oh::c:ll 10 apcile nella Città del Va-

ticano centinaia di giornafoiti venivano

a_mmessi nell'Ufficio Stampa per la pre-

sentazione ufficiaJe della nuova lettera en-

riclica p.apale sulla pace, ùal titolo Pacem

in terri.~. Le 750 co11ie iu traduzione ita-

liana, francese, inglese. tedesca. spagnola

e portoghese fì.u·ono &ubito esaurite; così

anche le sette cppie i.n lingua russa; il

testo ufficiale in liugua latina apparve

nello stesso pomeriggio nell'OssPrl'atore

Romano ir1 più di venti fitte colonne con

un totale di circa 15.000 parole. lmmc-

rliatamente le agenzfo cli stampa ne rlif-

fui:lero i1 testo integrale o parziale in

tutto il mondo e poche ore dopo, da

tlltta la terra, giU11geva in ,, aticano l'eco

del vivissimo, per no11 dire, straonlinario

interesse, suscitato dal grande documento

pontificio.

-·' -

Due aspetti U1tcressano maggiormentr

il cattolico: 10 il suo contenuto; 2° le

ragioni che hano reso cosi atteuta la

coscien1;a umana. 11 rontenuto del do-

cumento è presto riassunto: esso si

compone di cinqu11 parti dai seguenti

t i t o li:

L'o,·di,rn tra gli essfiri ummu .

H.apporti tra gli esseri umani e po•

teri pubblici all'interno delle .~ingolP

comunità politiclw.

Rapporti fra le comumtà politiche.

Rapporti d11gli cssrri 11ma11i e del/1>

comunitì'i politiclw ro11 fo tomunitn

mondiale.

Hichiami pastorali.

li tema fomlamcntale è la pace. la

vera pace, la pace cristian a: interna ~d

e::,terna, tei-rena e celeste, inwvitluaJc e

sociale; .ma il Sommo P«mtcfice non in•

tende tanto farne Lcma cli esortazione

morale, quanto «li clia.,.rrno~i dottrinale e

sociologica. InfaU i <lottrinalmonle la pace 181

1.4 Page 4

▲back to top

è il risultato tlella vrrità, della ~u~t1z1a,

dell'amore e della libertà: qmll tro do11i

ùi Dio, ma ancbf' 11uattro m~te <legl:

sforzi umani e cristiani.. n tulio si con•

solida neU'ordine: nell"ordine. che non l•

solo Lranquillità dei rapporli imposta dalla

forza pubblica o il risultato meccanico delle

conYergenzP umane. ma è prima di tutto

legge eterna di Dio, legge naturale nel-

l'aomo. Da qucslo fondamento trae forza

auzitullo il discorso 1,ui diriLLi e i doveri

clclla persona umana; poi il discorso sul-

l'autorità politica che è !:-Crvizio pc1· il

bene della comtmilà nazionale e dei suoi

,;ingoli mf'mbri. Dalla lep;ge naturale scen-

dono ancora i princìpi che regolano i rap-

porti tra gli Stati f' le que;.tioni ù1crculi

a<l essi come lr minoranze etniche, i pro-

fughi poli6ci, il disarmo, lo sviluppo eco-

-·- nomico ecc.

Auche ~otto un profJo sociologico l'En-

ciclica offre alla fine di ogni capitolo una

Jiagnosi ><obria ma significativa dei feno-

meni sociali contemporanei sotto il ti•

tolo Segni dei tempi. Cosi alla fine della

prima parte Ili segnalano tre fenomeni

importanti riguardanti le singole pPr-

sone umane: l'ascesa economico-i-ocialc

Jelle cla11i;i lavoratrici, l'ingresso della

Jonna nella vila pubblica, la elevazione

di tutti i popoli ad una coscienza rinno-

vala di fratellanza. al di sopra di ogni

discriminazione di stirpe, di cui tura, rli

storia. importanti costatazi,mi sono an•

ehe fatte alla fine Jclla sccouda parte:

e cioè il J!rogrP!l$O ternfro-giuridico negli

Stati mediante l'idoneo uso di strumenti

legali ufficiali come 1c Dichiarazioni, le

Costituzioni. gli Statuti ecc. Altri « ,.,cgni

dei tempi» sono registrati alla fine della

terza parte circa la urgente necessità,

ovunque !:-entita, di bandir<' la ~rnrra

,·ni ~uoi orrori, e alla lìue della quarta

pari e, circa il fatto importante dollu i-~i-

Ftf'nza o al tiyiLà degli organismi iu.ter•

11a'.io:ionali.

Da queste premebsc e da questi fatti

l'Eucidica trae le conclusioni ossia i « ri-

chiami pastorali» per i cattolici: parleci-

lll:! pazione operosa alla vita pubblica, ('om•

pctenza i-cientifìca, capacità tcc11ica, e:-pc-

ricnza professionale. unione nella carità e

-·'- prudenza nel collaborare con gli acat-

tolici.

In gue;.to vasto disegno i;,ta la spil'ga•

zione dPlla riRona11za ddrEnciclica: tli

una risonanza fort-e pii1 va,,,1 a e più pro-

fonda nei circoli meno vicini alla Chiesa,

ehe negli ambienti catl olici. Si òorn.an-

dano iufatti gli acattolici, tra l'incllfÌO·

><ilo e rattonito, perchè la Chiel:'a abbia

assunto un tono cof-Ì si~1u.6ca Livo an<"he

in quec;Li .,;ellori 1<ociali cd economici: essi

vedono nelrEnciclica (che defìnbcono giu-

stamente storica) non solo un clo"umento

redatto in term.itù chiari, preri-.i, ma ..,o-

praltullo un fatto nUO'\\O che va oltre le

tradizionali raccomandazioni della carità

e della giu:itizia. IL cattolico sa bene che

nella PMem in temi; si compendiano i

La domenica di Passione, Il Samo Pàdre visitò la parrocchia

trovò alcune migliaia di l)<lrsone che lo attendel.'ano come sa 11

dove più di mille giovani della zona frequentano le scuole

- quella del Sacro Cuore del Padri Agostiniani e quella di

lutava con le mani. Ricevuto un omaggio floreale dai giovani

1.5 Page 5

▲back to top

lcmi es~enziali del Pontificato del Pa,pa

L•eTiciclica Pacem in tcrris ì, un docu-

Giovanni XXllL che fil1l dai primi di- mento di coraggioso ottimi,-mo. una porta

>-COr:<i e documenti h_u insisLiLo ~ull'utli- !<palancata sul =ondo. Uu commentatore

__,_ mismo. sulla carità, sulla pace.

parigino ha scrillo: « Tutti ora sono co-

stretti a capin' cht> riò che li didde è

meni) forte di ciò che li unit-ce ». Per

1rueslo l'Enciclica :-i rivolge a tutti gli

Con qnesta Enciclica Giovanni X-Xffi. uomini di buona volonlà, oltre i conf-ìui

« il Pontefice dell'èra atomica» - come cattolici e cristia,ù, anche a coloro che

fu chiamato dal teologo prOle$tanle Carlo « non sono illuminati dalla fede in Ge~i1

Barth - ripropo1.ie agli uomini la pro- Cristo ». Con l'Enciclica del Giovedì

fe-.i:ia di faaia: « Un giorno lr spade Fa• Santo il Rcclentore del mnndo, attra•

ranno Lra.~formatc in aratri». Il Papa vcr,;o la Yoce del suo Vicario. ùa ripetuto

non è un utopista. E nn Pontefice co11 alruma11ità intera: « Io yj porto la mia

grandi e~perienzt> di vita , iF~ltLa, uu uomo pa,·e ».

rhe è ><tato a contatto d.i.retLo ron le dif- Documento solenne, duu<Jue, queRla En-

ficoltà, le delusioni. Le asprezzp clt>lla poli- ciclica, ma le~ato alla più pura tradizione

tica e della diplomazia. LentameTitc nel evangelica della Chie.~a. che ancora una

suo animo i: 1·resciula l'immagine della volta. fidan,lo nell'anelito comune di tutta

« maturiLìi del1a pace». la cli11vinzion<' l'umanità ai ~ornmi Yalori i;pirituali - ve-

rior rhe la pace mai come oggi è tanto rità. giustizia. amore, libertà - accende

pO!<><ibilP e lauto atte:,;a.

-una nuova ~peranza per tutto il mot1do.

............

--,

■--

•

a, San Basilio, nel popolosi quartieri orientali dell'Urbe. Attraversando la via Tiburtina, giunto all'altezza di Ponte Mammolo,

Papa fosse andato là solo per essi. Una lunga sosia, quindi, davanti al grandioso Istituto Salesiano "Teresa Gerlni ",

professionali. Alta vista del fittissimo stuolo di giovani col loro insegnanti e fedeli delle due parrocchie di Ponte Mammolo

ma San Domenico Savio del Salesiani - li Papa si levb In piedi nella macchina scoperta e commosso e giulivo sa-

dell'Istituto Salesiano e acclamato calorosamente dalla lolla, rivolse alcune paterne parole e impartì l'apostolica Benedizione.

1.6 Page 6

▲back to top

D I grande 1'1•Uef.(rinaggio dei Coo1wra1ori

Sall•siani in Terra Santa. ari ic•fllalo in

due ~ru ppi <li 80 penmne cia~ou110, il

primo per, ia mare dal 5 al 24 aprili' Il il Kt•1•011du

in aereo dal lll al 19 aprile.sorti un esito f,·lici,..

-imo sia dal punto di vi-.ta tecnico-organizza•

ti,o, comt~ P ..uprattutto da quello ,-11irituale.

I fortunati 11dl1•griui, a l contalto flt'i Luoµ:hi

,.anti6cati da Gr•Ù e dalla Ycrgine Mari.i.

nel fornlrl' ,. ,wlla ,:ommo:,.ione su,-dtari ila

ogni pietra in (;...n,,al.-mmc. a Aetl,·mnw. a

'fazareth... t·blwro immediata com;apc, olt•z:r.1

della ùlt'lfabile grarr.ia ricevuta: r ncll'1•~1m•

mè:-1• al Sign11rt· la loro più prufon1ln rico•

no~cenza pt'r tanto 110110. devarono di cuon•

preghiere t' vuu pcr il Cuncilio, per la Chit•sa.

per la triplit-e Famiglia Salesiana. che t!BJ)t'·

vam> P scnli\\'aon ,li rappresenlart•.

LI i,rruppo APreo t·•onlì il ~110 itinnnrio nl'lla

Bwlica ,Id ~ilt·ro Cuore in Roma la mattina

del MercolNli •nurn. 10 aprile, t·ou una tle•

\\'Ola 1·eri11wnia u 1·ui parteciparono andw nu-

1ritc rappr1•1w11u111zl: di CooperaLOri romani t·

ùi parenti d1•i p1•ll1:grini. .\\.Ila M1•i,~a. t•ele-

brata dal llin•tlort• geuerale <lei Coopnutori

r("\\".DlO Unn Luil,(i llicceri e rumm1•11t 11ta tla

Don \\ iµna lo. ft•t•t• ,t'l,(UÌto la llem•,lizwne dr

.Maria \\1biliat rire. impartita dallo ,te~~o re·

lebrant,·.

lii'. Dopo un vla111110 lellc1uimo e ncco d',nterB1&11, , pellegrini via mare 5barcano a Caifa,

1.7 Page 7

▲back to top

Cairo

Abitazioni degli Arabi

nel deserto

oresso Sakkarah.

Ali" 10.30, preso posto su

di i111 quaclrimolore ùella

SA:.\\I (Società Aerea ~lcili-

Lerram·a), sol Io la direzione·

lecnica dei Prlll'gri11a~gi Pao-

lini. daffae:roporlo di Ciam-

ph10 chhe luogo il primo

der.ollo del lui1go viaggio (7000 eltilonictri ,•nm-

plessivi), per fur tappa in Egitto, al Cairo.

dopo circ-a >lei ore rii volo.

Durante il volo il Superiore aH:va preso

la parola per 1·omu11karc a I ul Li il paterno

$aiuto e la b,,nt"dizione del Retlor Maggiore

e per prcsenlarr ufficialnwute i ,lue cappel-

lani riel gruppo aereo: Don Rodolfo Vignato

,. Don Carlo Boffa.

11 lempo di rotta fu buono. Si giunse f'eli-

c,·mcntr aJ Cairo alle, 16,:30. acc·olti dai Sal,·-

~iani della cittò. La cordialità d,,lf'iuc-ontro

piaequ,· immen;aamente a tuu i. I Iorprduni

thli li portarono alralhr.ri::-o « S,=iram.1, ». at•

Lra~cr~arono prima una zona desertica, poi

ua 11nur1 ierc alherato con ai fianchi ville• ~ra-

ziose <' bd. palaz7.i. Quinùi entrarono in un

qun rtil-'rn popolare con gente ,·csLita in tulle

le fo:r;,;c e Lamhin.i e ragal'.v.i a non fì11in•.

FUU1lment(' ec·coli al NiJo, ,.,olc-nne e maestosu.

[l mattino del Giovedl Santo. 11 aprile, tra·

sportati su comodi torpedoni. visitarono la

1·hie$a copta, con la grotta dove la tradi:cionf'

clice d1e ijO,.,lÒ la Sacra Famiglia esule in

Egitto. Attraversando quindi una v.ona as8ai

ricca ili vegetazione per il lienefìcio del Nilo,

Ri diressero alla volta di Memphi11 e di Sak-

karah: meravigliose la statua di Rarnesse II

,. la coloi,salc slìnge ili a laha"tTo: interessanLi

01•1 deserto le ml.JStabe, i relitti <lei templi I"'

le anlichissime Lombe, che risalgono a oltre

3000 auni avanti Cristo.

Ripreso il viaggio a11a volta ili G11izch e

fatto pranzo all'albergo « Mena Rousc », e.bi

in gro1,pa u un dromedario. chi a un asinello,

chi in carrozzella e chi in torpedone, attra-

verso le sabbie del deserto s i passò ;i visitare

11• giganle~d1e piraruicli ,·on la !-:ifinge e i

t1>mpli di g ranito: tracce 1•loqur111i cli un'an-

1it•a, ~iugulare gra ndezza e prove in('onfondi-

hili della raJucit ù ,li ogni terrena potenza.

Ritornati al Cairo, viR it 11ro110 la dt taclella

di Saladino ai pit"di d el mo111 e ;\\lokallan con

le moschee di :\\Iohamrtl <\\lì t• tld Sultan

Assau e l'Uni vcrsit:1 islamica di Al-Azl:tar,

ricche di ori, di mosaici I"' t.li alahaslrn, eh,·

fanno vivo conlra;,to con la miseria cli tantu

g1mle clic sj , edr prr 11• , i,, e cori lr auita-

zioni di fango lungo le 1,trad1· Jcl suburbio.

Alle ore 19 erano all'lslituto SaJe,iano per

la funzione del Ciovedì SanLo con i fra-

lt'lli cli lingua e rli fede. Cantò la Massa 11

Fignor Don Ricl"'cri. che invitò a imparare la

grande lezionr ùi umillù r di ,•arità data da

(;csù nel «mandato». « L'Encarfatia e il Sa-

l'erùo~o sono l'espn•:,,-ionc• :,nptt> □ia clel s uo

amore per noi. Occorrono vocazioni... Quanti

ragazzi per le ~traile! \\ quù;:ti bisogna au-

tlare. C'è una r egione di Francia dove il po·

polo prega coqì: • O Sit-rnorr, dacci 1)gni giorno

il pane e il sacerdote '. Facciamo nostra questa

preghiera, perchè il Sal"'crùotc è la continua•

zione ili Ge;;ù e de l :illO amore Ira !!li uomini... ».

Dopo la fwll'!ione i Salesiani vollero offrin·

ai pellegrini un solenne rice,-imento con ima

signorile iml.,andigione, conmta della cordia-

lità 11iù sincera e fraterna.

La mattiua del ' Venerdì Sa1110 vii"Ìlarono

il ~fosco Egizio. dove ammirarono i tesori di

ricchezza e d'arte chr r.Mtitu.i11rono uua tlelle

più siupenrle meraviglie dell'antjchità. Quinili

si avviarono all'aeroporto per spiccare il volo

su Gerusalemme. Nel salutare i Salcbiani con

a capo il iliretlorl! D011 Doveri, ripensarono 10;;

1.8 Page 8

▲back to top

Cairo • Il rev.mo Don Luigi Ricceri con I 12 "apostoli"

che ebbero l'onore di prendere parte alla lavanda del

piedi del Glovedi Santo.

alla gran<lczza e importanza dt>ll'opcra mis-

~ionaria rh•i figli di Don Bosco in Egitto, al

,;acrilìcio che con lanlo amore e letizia so-

~tcngo110 ogni gioruu per il bene di tante

anime e soprattutto degli Ilaliani.

Il ;.eeondo decollo, a\\'\\enuto alle 13,15,

oriènl ò i peUe;,rrini al peru;il'rO Jdla Terra

Santa. Vi contribul la commossa rievocazione

ddla Passioni' de.I Signor(•, falla ,la Dou Vi-

gnato, che cli~pose gli animi alla meditazione

e alla pregb.icra. Anche la refezione a bordo

fu servila in perfello »tile col Venerdì Santo.

Ver~o le 15 giunsero all"aeroporto di Geru-

,alemmc. do\\·e altri Salesiani erano ad at-

tenderli con lo i;LP.;;so .sorri~o e aperta corcli.a-

lità tli quelli del Cairo. Suhito si dircsi;cru

\\ cr~o l'interno della vect·hia città pt•r unir~i,

11cl cortile del Pretorio di Pilato, con gli altri

Cooperatori. clic a\\cvaruJ viaggiato via mare.

Questi avevano poluto ascoltare la Me8ba

ogni {,•iorno ,.,ulla nave Erwtrin, dove ,,j cele-

branmo cinque l\\icsbe quotidiane nella oala-

cine tlcl 11iro,.,cafo. Pure ogni giorno avcvauo

186 potulo lcncro una rillllione per ap11r11fondirc

la conoscenza dei Luoghi San.ti cd es!'cre me-

~lio in grado di apprezzarli. Avevano presie-

dulo i ti ue direttori spirituali riel gruppo ma-

riltimo: Don Vincenzo Colombara e Don Ar-

manùo BuuareUi. Ricd,i d'iutcn·,;~c ;;ra110 slati

l'arrivo al Pireo con l'escuroione ad \\.tene.

Ai piedi d,•11·,\\cropoli e del Parll·nom· aHvano

so~Lato ali' lreopugo, tanto celPlur per la prima

predicaz.icm1• di S. Paolo nf'lla eapitalr greca.

S1•gui la vi,cita ncll'isola di Cipro (· iiualme11te

lo sl>ar('o II Caifa.

Riunilisi lUtLi i pellegrini ~a1..~ia11i nd cor-

tile dd Pretorio di Pilalo, ioiziat"òuo la grande

Tia Crucis pcrl'orrendo pas~o pas~o il cam-

mino stm,~o di Gesù Redenl orr. La croce,

porta La a turno da due pellc:,çrini per volta.

era prececlnta dai ..,accrdoti, seguita da~li uo-

mi11"i e poi dalle 1l011nc. Guiùava le prPghierc

IJon Colombara, mentre il c<Jmmcnto ad ogni

;;-taziouc era tl"nulu da ww ùci pellegrini.

Così fino alla Xl stazione. commentala dal

signor D011 Ricccri. L<> ultinw tre im eee "i

lessero sul sagrato del Saulo Sepolcro. non

co-M'nÙo Ì\\'i perme~so afru11 com11wn10. Cn

quell'ora i pellegrini poterono farsi un'idea

ùelle a~ouie 6sichr e morali soiferle nella sua

Pa.~sione da Gesù. aLhan1lonato al ludibrio

di genlf' furio~a. uhriaeala ùi 01Jio ,!al Si-

nedrio. che lo i.ballollò cli qua e di là, altra-

ver~o u11 tragitto iuegolan· a zig-zag, ptr

accrescerne i maltraLLamcnti e il dolore. Ai

pcllcgci1ù oranti e con11no~si servì n far ri-

1.9 Page 9

▲back to top

viv,•rr meglio La PaRsione di

Ge,eù l'indifferenza e l'apati:-i

d1•gli aLitanti. d1e osscrva-

,·auo sfactendati dalla ,,oglia

delle case e picroli negozi.

passavano Lra la processione

auenùendo al traffico e vo-

cia,·11no per la Yia stretta

e contorta. contemporanea-

mente affollata da altri pd-

legrir1.i o turisti di ogni colori'

e religioni'. li Tcwpiu ù,·1

Santo Sepolcro na !!:rcrnr-

tis,,imo I.' quella sera n<111 , i

polProno entrar!'. Mentr<· i

pdlrgriui , ia mari' raggiun-

govano i loro alloggi nelJa

vc1·c liia Grrusalt•mme. qudli

rlel ~rnppo aereo ~al irono

sullf' mal'd1i111· l'hc li atleu-

rlc"mo allt- porte ,li Da-

masco per portarli agli al-

loggi a Ramallah.

La mallina tld Sabato

Santo, eccoli 11uo,·amcnt<'

iu macchina per una ebcur-

l>Ìone allra,.-r~o la Giudea

fino a Samaria.

Sul mottlP (;.ari?.im tn>va-

rono La comilllità <lei 251)

Samaritani <li ::\\aplusa in-

sieme con i suoi raLhioi.

tutù ac1•arnpati sollo le

tende per tre giorni. in

preparazione alla Pasqua.

Ft>cero ai nostri pellegrini

festosa accoglienza e clit•-

dero loro da assaggiare il

pane azimo, di cui ;<alo ;.i

nutrivano iu quei giorni, e

most rarouo un pn·ziObO ci-

I pellegrini Cooperatori saleslanl lnlz.lano la grande Via Crucis, percorrendo lo

stesso cammino percorso da Gesù Redentore.

melio affidato alla cu;,t o<lia

dt-1 pcimo rabLino, coo,-i-

sten1e iu una pergamena ~nilta trcdki arurr di eui 11arla il S11hatnn·. r co~taLarono rou

dopo la morte ili )losè.

giuia la prc1•i:-ioue e eoncrett>zza dt>l rnc1•011t u

Con la buona impres.,ione <li quell'iucontro, evangeliro: esp{'rienza questa che si rimrn-

"ceseru alla volta di ~aplu,,a. per vio1itar,• il verà ~empre più viva (' completa 1H•i ~ingoli

pozzo <li SiPhern, attualmente cu,,todito dai luoghi che a, r1rn110 la ~razia rii , i~itarc.

~reci Ortodo,,~i. Prima di sc1•udrre nella 1•ripta

Dopo il pra11Y.o 1·on,;umat o a Uamallah.

b1•n l'Ousen at a. ,-,oi1ru la qualr ~0110 lt· ro- partirouo 1wr Gt-rnsalem111t• al monte Sion.

vini' lii uu tempio a lrt> na,atc t'O$lruito dai Sulla ~pianata ùel Tempio trovarono i sale-

Crociati. Don Vi,gnato padò ddlo "tori<'o luogo :;iaui Oou Piove,;an e Don Provera pronti a

prorue,,~•> <la Dio a,l Abramo e 11•,;sc 1•ommen- guidarli nella visita ni Luoghi Santi. I pcll1•-

1ando il pai:,,o evangelico ilcll'incontro ,li t.e~ì• gri11i a..<•ollanmo la ~toria ,Id T.-mpio, ne

ron La Samaritana. Tuu i vollevo hcn· <l,•lla perlu~traro no Lr impreR,aiouanti ro\\'Ul\\'. per-

fresca act1ua del pozzo, ,., retto e profon1lo, t·ol •·or,ero l'imm.-n~o piazzali' t' alcuni salirono

Ùesitlerio segreto di b.-re di tJnell"altra ucq ua anche ~ul muro da cw 8Ì puù mirare la ca- Uli

1.10 Page 10

▲back to top

tPna drl ,tontr degli Olivi 1·on lo spartiacqul'

~~natii dul torrl'nl<' Cctlron. Si di~rcs,• qlLÌmli

ali«' stalli• ,li Salomone. costituitr eia podnoS<'

arcate per ingratl(lire la 1-pianata tlel T,·mpio:

poi. ri~all'!1do, vi~narono le mo~f'lacc di Omar

e rii El l\\k,,a clw. a<I ironia dt>lla «toria. do-

minano lu spianata. ~maglianti di ori e di

artistici mo:'ail'i.

Ercoli quin,li a •l'~uir1· con uuo, a lena.

1101rnstan11• la Hl anrhN1za, le loro gu,dt> 111

moro del pianto dcl?li l,rneliti. alla Ua,-ilka

,li ~ant','wna e alla Piseino Prol1111i<-a r11-,to-

rlite dai PP. Bianrhi dt>I Cani. La, if!erit•.

alla Cap1wUa tl,•lla Flagc.>1lazion.-. all' \\n·o J rrt

I/omo, al Litlrt1.,Lrotos i;olto la fortezza ddla

Tnrre .\\ntcmia. 1lm e scor,,·ro. •1•ol11il i ,ulla

pit'lra, alruni groch, dei sultlati. E in ,·im,cuna

1ap1111 lr ~uid1• f'a1·1•, ano ri~ i, 1•re. la ,torio

intrrcs,-anti,-,-imu l'ht• la r,~onla, a: po, ..,

rrrilava il P11t~r, In. Glorin pn·~nillu fWT

ranpli,-to dell'indull!•·nza plenaria.

Dopo 1·t•na. 1wlla 1>arrocchialt> di Hamallah.

i Sacercloti "i mi~t•ro a rlbpo~iziorw per li•

confo,i-iuni: i pt'lll'1tr111i prù rohu,t i a,._i~Ll"I •

toro ulla funziont' 11011urna del Saba10 Santo.

Ed e1·,•n "Orgen· raJba tld l{ran giorno rii

Pasqua. Pasqua in (;er11,olt'mrne! Q11rl mul-

tino fu 1wr tulli un go1limcn10 tlrll,, ,1,iritn

a,,i,terc nella Ba,ili1·~ 111'1 San lo S+•poll'ro al

pu111ifi4•alt· t·rll'IJralo tla Sua Ilt·ulilutlim· ,1011-

signor (,ori. Pul riarra Latino d, f,eru,alenm1r.

La eanlilÙ t-.ingolart· ù1•I Te11111111, la lto\\llà

d1·1la pn·para;r.ionc al ,:u·ro rito. 111 varietà

d!'lla folla parleeipanlc. lt- mu-.ichc. , canti,

la ~olenuitù delle <·erimouie, Iuttu concor~c

acl acrn·-e,·n· la l<>1le. r.1mrnirazi,m1•. r, nt 11-

bÌa'.'"!mo.

\\ pranzo, ilur gruppi ,li 1>1'111•:,:rini ,i lrn,a-

rom, uniti all'alber!,(o « HitI.» ,I, (,eru,nlemme.

()uiodi, ~Oli o ,ui ~olc ,,nal,(li11111e. .,.j poriì

pt·r la , i,ita a B1·t li mm, . l'ro,1•plirono () ,·hi-

lomctri oltre llrl lt•mm1• p1•r , 1,i Lan• In gruIIa

tlt·i pa~tori. ai quali l' \\n~do aH·\\ a daH> il

grundc annunzio. Q111mh "i,itnrono la , u•111a

r.1ppelln d,•11' \\ngrln. coi.I rl1Ìln II rirnrclo ilc•llo

~,ori<"o lutto. uhato d,1p11 ritoruarono a H<'-

,~i• 1lemru1• pt>r ri11tcr1•1,1-anti...sima , a a, luu!(hi

d,·lla '\\a1h it11. l111pr1•~~io110111t' In mal'•ln,a

Ilu~ilicu fatt,11·11,truire eia f,iu,1inia11u a r11u1ue

an1vatc 1•011 le lrl' u!J~icli 1• il uarlÌ'<'e. i-on i

rt",li cl,·, ,um mo,uid. rit·d1i"tnli cli "'i~nili-

rnto; mt1 assai più Ìrlleres"nnlt· 1• rom1110\\1•111c

la \\iFi111 alla Grotta. ,1 1•ui ,i diH·t·111f., me-

1liunle due ~rulc luternla al coro. du• condu-

1·01w proprio dirrnuzi Ili pil·1•olo altare .,uJ

11ualc una ,11,Jla crur:,:l'nto porla irwi..n q,u-,ta

i•wri1.1011e· HIC DE VIRGINE MARIA IESUS

Ulll CHRISTUS NATUS EST (()ui dalla Vl'rgane

,taria nacqui' Ge..ì1 Cri~to). Con una fr,le

,, una eommoziouc dli' non t' facile im-

maginar,·. asroltarono il pas!-0 rvan!,!:cliro tll'I

'\\uta.le 1·lie nl<"COnt a ronw I' \\more ..i è fo1 to

,·aruo 1·, al cunto Tri ,~rt111di r/111/e stl'ile huc·ia-

rono a.I uno ad uno la ,tclla ht>ncd1•lla. on

lulti lrottrnnero il pianto...

\\ i<•tno al Prl.'~epio o,.,nvarono l'altare ,a,•ro

al ricordo dei .\\Iagi. chi' proprio in 1p1cl luo!!'o

~i <•rano pro,;I ral i aò 111lorar1• il neon a l o Sai-

~ al ore. Qwncli, in pnida ad u11 , ero tumulto

,li 1-cut imeni i e di ricMdi. ~alirono a vihil a.re

lu \\'ÌC-ina chiesa di Santa Caterina con l a

tumha t• le grotte di an Gcrolam,,. dei aula

lnnorrnti e di Son Giu~eppt•,

Jli,aliti in macd1ina.. t•hbero per mì-ta l'J..ti-

t uto ~alc.-iano, bene 10 ,i~la .iull'alto dc.>I

c·olle: lo domina una scril La a carattrri co-

hitali: DON BOSCO. Il ril'1·, inwnto. ~igno-

rih•. 11olcnn,•, più 1'11c fraterrw. fu ref.0 ancor

più ,-11µ:ge,-1ivo dalla ,antit ÌI del luol?O- \\d

;1ccoµ:li1•rli 1°'1'ra1rn le tlue nmtuni1ì1 ,-alc•~ianc

,li Ilt•I lemmi· e dl'llo ~, ud.ental o cli Cn•1111-an.

Tra 1 11um1•r1- lilli i !,:"l'&dili. piacque in parti-

rolar,· una gra1.rn,a 1-1·,·ncll a pr,..,,,,11 atu ùai

:,.'lo, ani oratoria111 in lin:rua italiani\\ ,·ti ur1tba.

no ,111denlt' di teologia. 111 co,-tunw arabo,

rc,e omaggio ai pdlr:,rrini e un Coopcratorr

cli B1·1f,..mm1• di~,,.. parnlr (;hr -.re.-c•ro al ruorc•.

Mentre, !<Ì augurava 1·lw t111ti i Coop,•ratori

'-alt•~iani ,lt-1 mondo pttle,;;no pt·ll,·gri1111r<• in

Terrn Santa, ia1•eva ,uti chi• Lulli i mrmlm

ilt·Ua noNlrn Trrza Famiµ;lia ronl iuuu,sero

0Yu11qnl'. in coll:ihoraziom• l'On i • al1'~ia111 e

c·ol e111ire ,li Don IloM•o. la loro nwra-, i1.dio~a

~!'mino di nmon· per t·ontra,tart• la ,e mina

.Ji mlio I' 1lonari· al montlu la pace t·11111 ala

clugli >\\n~c•h proprio là a Bt•tlcrumc. (,)uin,li

il ,ìgnor l-1wttort• D011 La1·u11i ri, nl~e, a il ,a-

iuto dri frntel11 tli Ttlrra Santa 1• di tutto il

~leùio Orirnlr. pre,entundu 1'01H"ra Salt••ian,

rhe , i fiori•cc ili 13 centri e· 111·1·1·11nu11do in par•

1ieoh1r1· al ,•en11,1111rio ti, ,1111·1111 di Detl1•111m1•:

cmm ,/,,/ p1111f'. cli-..c. non sulu pel' il ,-i/!nilit-ato

tlel 11urue, ma pt•r la t·orilà 1•l1e• <•lll'lli\\11mcnt1·

\\ i ,j di~p,•n-a. Chiu,t· il ,1i,:nor Don Hi.-c1•ri

trlll'rpretando a 111cn1,ii,tlia 1 ...eulitncnti di ri-

ro110,ceJ1zn e ,li an1mira;i;ione p,·r qu,·i _fi~Ji

ili Don Bo•co, pionieri di I>io e ,1.-lla C'hir-a

i11 T,·rra Sirnta ,. nd , iciuo Ori1•111t•. li ~1~0-

rill' riufrc•t'll chi• ,rguì act·rc•bLc !eti1.i11 nH

cuori già in fr:-1 u pt>rd1è confermò in ,·m-eun

pcllqirino lu condnzioM tl..!l'apt'rLa t·ortliu-

lità 1lt•i • ,1lt:~iani.

1f Lun1•11ì d1•1l'Anµ1·lo, di buon mattino.

-.i ritornò al ~amo ~,..polero per a-.~i,11•re 011

una ..,,eonda J\\.ft.'hSll, 1•11Jllata qtJl'Nla , ultu ,lui ·

re\\..tnO Don Ri.-t•eri. Tulli f!USlar11110 In gioia

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

2.2 Page 12

▲back to top

2.3 Page 13

▲back to top

della Comunione fatta in quel luo~o coRÌ

:;ano; poi viaita.rono il San Lo Sepolcro, la

pietra ùeU'unzione. la colonna della flageUa-

zione, il Calvario: il tutto racchiut;O nel Tempio.

Segul l'escur;::ione a Gerico. un'oasi lussureg-

giante sul deserto di Gjuda, a 30 chilometri

1•irca cla Gerusalemme. Di fronte ammirarono

il monte :,quallido sul quaJe il Signore passb

quaranta giorni di preghiera e di di~illllo; ùal

lato oppoi;to la verde diste:,a di Gerico, ricca

di banant'li. aranceti, palmi:xi I' fiori.

Pro~eguirouo ver~o il Giordano, il fiume

riel Battesimo di Gesìt. li Superion• imitò

tulti a pregare e a mt>clitare: « Pen:.iamo

- disse - al nostro Battesimo. :Nella liturgia

del Sabato Santo tutti i crjstiaru i;ono invi-

tati a .-innovare le promesse del loro Batte-

'-Ìmo. È brllo farlo qui, i,nl UllIDe che Yillc

il Battesimo di Gesù». Rinnovarono quindi

le promesse e recitarono il Cri'tlo r il Pmlre

Nostro.

Riposatisi alquanto. riprr1>ero il ('anHnino

por scendere a 390 metri souo iJ li, elio drl

mare, sulle sponùe ciel mar Morto, \\asto t"

calmo a vedersi. ma dalle acque viscide e

uituminol:'e, senza flora e fauna marilll'. segno

forhe della maledizione di Dio per i peccali

di Sodoma e Gornoi-ra e delle altre citLà

ùellu Pentapoli. T pellegrini ripensarono alla

C'Ommozio.ne di Don Rua e fecero propria la

prcgruna che iJ Venerabile, in ginocchlo

su quelle rive, aveva pronunciato rivolgendo

al ciclo gli occhl lacrimo<'Ì.: « O Gesù, non

permettl'le mai che nelle nostre ,•ase 1>i si abbi,,

a 11.ffendere col bn,110 peccato! ».

Ricca cli cmo:r.ioni fu la visita a E111maus.

dove i due ruscepoli San Cleofa ,. San Simeonr

si accompagnarono col divino Risorlo, ri-

ccmoscendolo solo in fractione pa11is.

Tornati a Gerlll!alenune. furono ricevuti eia

Sua Beatiturune il Patriarca 1fous. Alberto

Gori. Sullo scalone d'ingre.<;;,o al Pal riarcaLo

li t:olpì un holli;;simo mosaico. rapprrsf'ntante

Maria Ausiliatric('. Lo stei;~o Patriarr,a ne

:,piegò l'origin,•. Nel 1956 la sede, rlel Pa-

triarcato. il Seminario e dfrerse altre opere

cattoliche corsero il pericolo ru e:>~ere bom•

bardale e ilislrutte. Sua BeatiludiJ1c si ri-

vobe a Macia Ausiliatricti. promosso pi·r·

ghiere e promise di perpetuare il ricordo elci

,;uo materno intervento; il che fece col gi-anrle

mosaico.

Hi1·evettf' i pellt•grini m•lla saJa <lei trono

con cordialissima familiarità. li signor Don

Riccl'ri gli rese omaggio a uomc di tutti.

« Questo - disse tra l'altro - è il primo

uucleo ili Cooperalori ,-aJc.,iani pdle~ri,1i ia

Terra Sanla. il primo di altri olio verranno.

Qui si ùifcll(fono i Luoglii Santi, e noi ci

rendiamo conto ohe cosa costi tale opera.

I CooperaIori sale~iaui nella Cùi1·sa e nel

mondo non solo sono impegnati a 1lifcnderr

i Luoghi Santi, ma Gesù stesso nello coscienze

o ucDc opere della vita. Chicd.iaruo la vostra

bencilizione sui propositi di questo 11ostro

peUegrinaggio ».

lJ Patriarca amabilmente rispose rhe se

quello era il primo pellcgTinaggio di Coope-

ratori. c'era da augurarsi di veclcnlc ta11t1

altri ancora. E aggiunse: « So d1e i Sal1•sia111

la,·orauo nelreducare cristianamc11tr la gio•

vcntù e nel formaré coscienzl' cristiane. Auclw

qui ci aiutau(1. ed è per quc~lo che li rin-

grazio... Siamo nel pae~c tli Gc.~ù. Vedete chi·

cosa è rimai;lo: cristiani di,-,~iùonti tanti; cal•

Lolici pochi. Ciò stringe il cuore. .)fo ado-

riamo i dh ini voleri. Cooperate con noi.

pregale prrl"hè possiamo far amare Gc~ù l' la

Chle:,a'... A,ete fatto la J~as<jua in Gerusa-

lemme e avete apprezzalo maggiormt"nto l,

bellezza della no~tra nauta relip;ionc: vi sar.i

qui udi più facile C<ii>ernc apo~toli... ».

Tmparlita quindi la pa,,1orale lwnetlizioue.

si t ratlCtlllC in piacevolc conversaziont' coi

pcllegriui ,, applicò la « conchi~lia ,li Te1Ta

Santa» sul pcllo a due Cooperatori. nuovi

Cavalieri del Sa1110 Sepolcro: Comrn. Francesco

MaL"Chdli r Comm. Lu~i Cogozzo.

La Cl'na fu con«umata da I utti i peUegrùu

riuniti insieme all'albergo « Ritz ». Folclore di

canti 1' rl'n~ ùi dbrorsi. coronati dalla pà·

rola shllonizzantc e bcnclìca elci Superiore.

oompletaro1w il programma 1lclJn giornata.

ricca di soa,·i emozioni " di vi8~ula familia-

rità Balesiaua.

fl 16 aprile, maric<1ì di Pa,:;qua. i pelli•·

grini assi~tet tern alla ,,anta ,tesba ndla Ba•

silica del Getsemani. Guidò la preghiera lit ur-

gica Don Colombara. mentre nel cuore ili tutti

era un crescendo incont('nihile cli forti im-

prc·~sioni e di deyozione. U,,citi nt·l giarclinu

adiacente. pai!sanùo per le aiuole f111ri1c.

amrnirdrono gli 0110 oli,i millenari f'l,e. se-

condo la tradizio11c. , irlero l"ago11ia di C~esù

e il suo su1lor ùi bangur.

Di là passarono a visilare la grnll a ckgla

Apostoli e la Tomua della Vcrgir1c. cnstodi.ta

dai Grecj Copli. Quanti pc11sieri, sentimenti

c commenti!

Poi eccoli ancora in macchina diretti u

BeLania, a due:> miglia da GcruRalemrne. per

, isitare la tomba di Luz:taro e la magnifica

Basilica. cw,todita dai Padri Francescani come

queUa deJ Getsemani e tante ahre.

Rievocata la pagina evangelica della ri-

surrezione di Lazzaro, si sali al Monte degli

Olivi, 6.no a Betfage, dove I discepoll prele-

varono l'asina che servì a Gesù per il trion-

fale ingresso in Gerusalemme. Salendo au• HII

2.4 Page 14

▲back to top

rura un poco. "iun,t•ro alla IJu,ilicu ro,Ln1i1a

-.ul luo~o dmr G1•,ì1 i111;e~ù il Patire .Vo.~1r11.

Lo rr1·i1arono t•. proccdrntlo oh n·. ct·coli

011'1·,lit-c,la 1lf'lr \\,1•,•11'ione. c11,101li1a dagli

\\ral,i. rh,· tultu, io laM'ianu n11rar1· a '<•rlt>Tc

lu nurla rocria ,lalla cyual... ,i ,•li·~ ii Ge,i,.

Dal tt•rrazn, ,up,·riorr pot1•ronu 1111uniran• il

pa1mr,11na riìl ,•,mq,l..to di 1r,•ru,1ll,·mmr t> il,•I

11w1111• ::ìinu. c1m lu Basilit'a ,lt·I « <~nllit·a•1tu »

{luoj!o tlelra111 ira rn,a ili ('aifa). don~ il

\\lari ir,• di, ino ,uhi il primo pru,•,•,,n. ,lo,<'

lu riniwgalo 1ln Pw1 ro •· d1111,I,• mo,se ru•r

rrrarsi da Pilato. <JUindi ,la Er111l1· I' poi ili

111111\\ n da Pilai o p1·r la sr111u1na clcfiniliv,1.

La ,i-.ic111c cliiara ,Id non bn·,c cammino

p1·rc·or-o eia 1;,.,i,, li im1m·,,io11ì1 prc,fon<la•

m1·111,•.

'\\1•1 pome1·ig~iu i pdlcgriui .., s1•pararonn

nuo~nmrntt•. Il gruppo venuto per na af'rf'n

la,t•ia, a la (;ìordauia pt>r entran• in Israele.

l)npo lr. hOtile prul icbe ,li fronlina. et•<·ol1

'-alir,• alla collina u<"ddt•ntnlr ,li (,..rusa-

1,·mnw. ~uJla purle· dt>I monU' Sion detta la

( ,il ladc·lln drIla Tnrri· di 011\\ id. Trovarono

il 'I ,.artiere dl'I ( c·n11colo bn,lic-anlt> di gent,·

,l'oi:ni pa<'•t> ., ,·11-1 umi'. iul!ombrante e pt>·

1ulor1tt•, racruha prr••o la pre-.unla 1omha

.li l)a, id a co11d1ulne le loro suleu.nità pa·

1<quali. Si Jirc~~<"r<► ~uhi1n ol Gonm·olo, ~nero

p('r l'i;.tituzione òelrEucnri"tia. d,,J :,;lH'Cr•

clozio e tl(•lln Cunfe,.siut1P. prr la P1'nl1•1•0-.lt>

, 1l primo Concilio di (;,.ru,alt•rnmt·. Fu la

prima ,r,J,, 1l1·ll,t Chit·,a na,rcntt> ,l11\\1· i

•al'ri riti -.i rl'!,•hraro1111 1p1a-.i ininterrullu·

n1t•11te rl,ii 11 mpi npo,tnli.-i finn alla nlt'I U drl

,,•colo "\\.\\I. Pt1i fu ,•onH•rlilo in mu~rhc·u 1•

l'iugre;,so ne rima~c irw,orubilmcntt• i111er·

,letto ai cri,t inni lino al ,,,1·010 ,ror,n. c1un111lo

i \\f u.-.ulmnni. cu,todi ,11·1 !--a111 uario. mili!.!11·

rnnn il lurn intolfrrauk fon,11 i,mo apr,·nclu .,i

pellrgrini la ,ala -.upcrì11r1· 11 memoria tiella

Eucari,t io ,. ,ldla P1•111 c•c·u~I t•. non 1·O11,cn·

1c•111lu p,·rì1 la più pit•colu 111a1Life~1azionc ,li

rnho. t: una ,ala di m. 15.30 ✓ 9.10. di, i,a

eia una fila Ili Ire ,·olu111H·, alle quali c·urri-

..pundono nelle pareti pila,tri a fa~cio: i• tantu

"<1uallida t• tlì,u,lorna c·h1· stringe il cuore...

Sotto l'i1u11rc,,io11e dt'i più , i,i 1•011tra..1i

pa!isarono a , ,,itu.re la dii•••a della Dormi-

no, .i:iou.e. e ,ecoudo u11'a11 Iira Lrndizionr <''t·ra

la 1·asa in c•ui la \\[adu1111a ~i,,e dopo la rt·

-.urrezionc d..l iiroon: t· ,-i addormento in

Lui. l, nn lwlli"•ima hn,ili1·a ('On m.1rn1i e·

mo;;a1ci. Fu truindi la , ulta ili Ain KaTcrn.

, iUaggio l!Ullt> moutagnt> rii l~bron, cln, !' la

\\1nclouua ,i rt·c,, a , i,itart· Santa Eli~abella

t· 1l0Ye naH111r 11 Precur-.ort· ~au Gio, anm Bat•

ti,ta. \\ i i,ono duC' d1ie,c• di,tanti ,·it<'a mè:r·

1.•ora l'uria dnlraJtra: la prima. dedicala a

San Gio, anni Batti$! a, rorri,ponde olla rn<1n

di San Z,w,·ariu, <love "'"''!"'' Sau <.invuuni

lfl:! I Pl!llegrinl presso Il Giordano. Il fiume nel quale scese Gesu per farsi baneuare dal Precurtort:.

2.5 Page 15

▲back to top

Baui...to c. 011 o giorni dopo. 1lallr lal1hr11 1li

Zaccaria, nuo, am1'nlc ,liwhiw-c alla t,J\\ c•llu.

,i bprtgwno il mirahilt• (",Hllll'O 1ld Be111'dirt11s.

L'altra. 1<111 \\f'r1,an1e oppoNto f' alquauto più

in alto. ì· cltidil:ala al mi,.lt'ro della \\' i~i1.1-

1.ioo1•, 11 n11r11l,ilt incoutru ddla \\fnmmn di

Gc,ù con lu mamma ,lt·I Pref'ur,-ore, tluranll·

1I 11ualc> Eli--ahctta. i,pirala Jallo '-,piriL11

Santo, 11rununziò le parolt· ,·bf' noi diciamo

ogni giorno 11clr •fre \\forin 1• la \\ l'rgi111· S11111a

proruppi• nrl sublime cu111 iro rld 1\\J11g11if,mt.

Da I Ulh i 111•1legrini ,alt' imrorn e ~,•mpr.-

ln prrghil'ra. menlrl' la m1•tlita:r.ione ,'i111,·11,1•

fica e 1·rt••n• l'entu-ia,-mu.

Mertol1•11l. 17 aprii,•. 'l''"ndo i lorpl',luni

~i 1lir1•~"'•·ro nlln volt., di Tih,·riadf'. allra"•r•

,amlo hdl,· rròrioui ,l011111• ili 1'Ìa11t1• ,. ,li

, er,lt·. i p.-11,•l,!rini ..t,l,,•ro l ' impre--.iont• ,l1 lro-

, ·ar-i in un mondo t ul 111 ,lh f'r,o ila <Jtlt'll1>

la~cialn iu (,ionlania r n1·i pac~1 111·1 ,u,I. I),,.

lizio~a ,,oprallu Il u la Iro vn~al a th·l 114!0,

\\It.,u1r,• il l,ut ll'llo :,corn•, a , 1•lo1·c I' lt·~~•·ro

sulle acquì' ltmp1d('. Dou Buffa lt>;,~,· 1 pus~•

1·,·ang..lil'i •·lw nacra.110 1 miriu·oli cumpmt i ,lu

(,r.,ù ~u 11u••ll,· a1·<1uc-. E 1.- paroh• d1•l ll•,.to

...acrn uppan,·ro così ,•,,1111· ,.,J ,•loqul'uli d1t·

11011 al,hi,11~1111.rono ,li 111',~un cuinmPuto.

Sulla rh a oppo~I a dl'I lal-(o lasciarono il

balll.'llo 1· s'i11oltraro1111 ~11ll0 l1·rrafcrrua 1wr

,,Mtar<- un kibuz tlai rid1·11ti , iali .li paluw

I' di fiori. \\I moderno all,.•rl!u ,li Ei11 1:1...,

,·on,umaruuo 11 11ranzo e g11,1aro110 il •UJIO•

rito « p1•s1•,• ili Sau l'ietrn ». dello auc!H' p<111•r

jflmifias pl'r1•hì- uul-rl' ,. 1'thl odisç(' i ~11or

nati nt>l gozzo, co,J ,·om,· inj!uin le monet,• ,.

poi J,. rinll'tlt•, t>econùu 11u,11110 ì· acccnualo

anc:he 111'1 fa11 o cvaug,-li,·u.

.Alla 1,0,tu ripo~anle I ni d \\Prdc ,. i fiori

seguì il giro 111eridio11al1• tlcl lago. fìuu al

punlo in rui rinas.-e il tiunw Giorrla1111 pn

g,·ttar-i n,•1 mar Mortn: qu1111l1. ,,·mprc· 111-

1ra,·er,.o una :t.ona colti, ala l' rident,•. 1•ro•

~l'guirono lino a Cafarnuu, la ,•i11:, ,lo,,•

n•nne a ~, al,ilir,i Gr~ù. lu•riat11. :Su1.an•Ili

all'inizio ,h•lla ~ua vii u 1rnl,t.lica. l' dn\\t'

at·corn»,111111 a Lui 11• I 11rlw J'l'r ti-.1·ollon·

la sua parola ,. 0111·1wr,• lu ~uoriirinc11· d,·i

loro 11101111 i. \\ ' itlern prima i n11leri ,l,•lla

,inaj!oga, ,lo"• 111.111,· , ultt! il :\\lar•tru in-

•l'gnì1 t' up1·rì, i tll.Ìra,·uli, dw ri, i.....-ru allu

,-µiritu d1·i pdl,·~riui allr.nrr-o la lt>llurn

Jcl \\ llll{H•lu. l)uindi vi,-itaronn la Ba,-ilit-11

della 'Vlohiplirazioue tl1•i poni. clo\\t' om·ur11

,-i po•,ouo ..,,•,lt:rt' ben 1·011,t•r, ali i illl",1iri

bizantini dlt' raffi.gurann il mirarolo. Pn1

a,·anl i arwura , cr~o il mo11t,· 1ft.lle B1•,1111 U•

dini. ,-u ,·ui ,-i ammira la ~rn1.i11~a ,·apprllu

omnia tl1 h111 rno,:ail'i. U,1·i1 i ,ul ,-a~ralu.

clomle bi do111ian la pianura, Don Yigualo 1·

Dm, Buffo lr~•l'ro i ltrnni tl,·I Yuugrlo dli'

A bordo 0011'« Eapono "· 1n poeno mar Jon,o, nal viaggio do ntorno.

IO!l

2.6 Page 16

▲back to top

rirordnno i fatti e ~li insl'gnamenti di Gc~ù.

li signor Uon Ricceri RJ!l,(Ìumw il suo rfficncc

comm«>uto.

Ri~aliLi 1-1ui torrw<lo111, rcritanrlo il i-auro

RoMttrio, sì avviarono alla , olla <li Cana.

l lnu brlla chiesa, <lcdirata a Maria, Media•

t ri<'e di tu Lte le grazit1, sta a riconln rr il

primo miral'olo di Gr~ù. Fu consacrata p••r

orrline di San Pio 'i: dol \\ C"covo di Bergamo

,\\fon,., Radini Tcdt·,rh1, mentre fun,:teva do

ct•rimoniere' il 1-,ei,,rretario Don An{!elo (lon·

colli, oggi S. S. Gio\\'anni \\..\\..111. Nella cripta

si ammira una copia delle sei i<lric tli pietra.

che contt•nevano l'acquo <la Gesù cambiata i11

, ino. l l1-1e•i1i di rhjrsa. si videro fatti <1egno 11ll11

N1rdialità degli abita111 i t• alla festosa fomilin•

ri1ì1 Jci bamuini. eh<· parla,ano corrC'ltn•

mc>ntr l'italiano. mrrito delle buone> !'-uon•

Frnnn,rane.

Quamlo i pellegrim giunsero a i\\azarl'lh.

t-1,bcro un nuovo. graelìto " fraterno incontro

co11 i Salesiani. che \\Ì dirigono un fs1ituto 1·

la d1i,~~a di Gesù .\\dol1·~c1'utc. Il giow,lì

18 aprile 11,;coharono la Santa \\fos.~a nelJa Bn~i•

lira tiella ~utrizione, ro,truiLn ::-ul luogo duw

la Sacro Famiglia , 1,sc 1lnpo il suo riiorno

doli' E,.:itto. \\'i;;itarunu c1ui111li la Grotta :<nt •

to~tantc la Basilico l' 11m•lla dell'Annuncia•

rr.iu,w. arranto alla quali' '<la i:oricmlo un

l!runrlioso tempio t>U clii;rgoo di un arehitclto

itnlinnu. Si visitò pur.- lu , icina si.na~o~,\\ di

l'iaior«>th. dove (;,..,.ì1 c•hlw più ,ohe• orca•

1<io11t• di 1•arlare. La le•t tura della pagiun di

San l.u1·11 dte ,·i ,i rif1•ri,1·,•. f1•,·e rl\\ I\\ c•ri• 1

fa111 i,i a-.,eouli.

\\Il r.tH•r~o cara111•ri,tid1e vie ~lTCllt•, ><'li•

11111.11,• 111'1 <·entro pt·r il p11ta'-11ggio eh•gli ;1,ini.

1111,:mnbrr di g<·ute e fia11d1cggiu1e eia un:1

~<!ri1· i11int1·rrotta di pi<'t·oli negozi o umili

lahoraluri, i pell1•1,(ri11i -.i r1•1·aro110 a for , •·

~ila a S. E. ~Ion~. l'i••r G10rgio Chiapprro,

\\ i,·arìo ,lei Patriarca. Li arl'ul,,e con la ror•

,lialita ~••mplice •· ~chictla del buon pi,·uwu ,

lt''C e diede loro ~apii·uti 1·or1..-,jgli p,•r rt·u•

drr,• cluruturi i frutti ,piritua.li tld 1wll,•)?ri-

1111~;:1t1 ,. pl•r rÌ\\ ivt•n· alt rw1:crso la m1•tlitn·

zio11t· de·i misteri del l{o,..ario le emozioni l' i

prnp,,~iti della \\'Ì~ilu ili Luoghi Santi. 1111•

partì e1uindi la sua lw111·clizio11e e. ricorcl1111do

cli aHr a~-i--tito nel 19:?9. come t,,>itl\\ am• cli

,\\. C., al trionfale ritorno di Don Ho;,,<'O li

\\ aldm•ro, prel,!i1 i pi-11,•:,:rini che gli fa<'t'•·

~l'ro rivivc-rc l"cntu;,,ia,rno di quel giorno nm•

tamlu IJ1J11 Bosro rilt)m11 ... Cm-a che f1•1•1•ro

.,11l1ito in coro e a, oce· "picµat.i. Su.a Err,·llrn:w

ri1<pmw tlircn.du: 1< !;ra1,i1·: 111i avete' prucurnto

una ,::rande coru.olu?.ìmwl n.

I.i attrudt•,a ancora il monte Tahur. che

l!H .,i ,Jriuo mal;sfot:ìo ,. i~olato ~ulle \\'alli 1:1r•

rostanti all'oltrz,:a di 580 metri. Per la forni,.

le s ue pittorr~cbe earatteristichr c lo ,.plen•

,lore dcl '-UO panorama t-i può Jlire ,·cramenrr

-.ingoiare. \\Il' li t·ondu....se una ,trada ~erpe/!•

giante ~ui fia11C'lii del monte. rnp,·rti di ell'i.

••arruhi, lentisdti e terebinti. Sulla vetla , i

ammirarono la lwlla spianata rii m. 1200 X

tOO. circomlato <lai resti di mura della for-

tezza <111racena del ,.ccolo 'XITT.

Durante> la rPfczioue prr.~a nella casa dc1

Pa,lri Fnmcr~rani, n-nne a <.aiutarli il Re\\.·.mo

Padre Cu-.to.lt• d1 T,·rra • anta. rc•ìdcntr a Ge-

ru"alemnw. ma dw , ·i ,-i trova, a dì pa",aggio.

A tutti di~rribuì l'attestato del Pl'lll'griuaggio

in Terra Su1110, un Crocifis,;o e un ro1>ario.

fatto con ~li olivi del Get~e•rnani. Rivolse

quindi un ~1111110 ai pellegrini 1• approfiu,,

per es1•rime·rr lu Mta ricono~crnt.a per le of-

ferte che il \\ ennùì Santo ~i rarrolgono ncll,•

parrocchie> per la cu,todia ilri Luo,::bi Santi.

Quindi il Sup,•rioré riel Conn•nto illu...,lrò là

Basilica drlla Ttlt'-'fignrazione e fu letta la

"tupenda rn1,;i11a ,Jel \\ angrlo. :::ii ritornò poi

a Nazareth pt'r ,isitare la Fontana della

Vergin<·, 11011 molto lout ana dalla Grotta

rlell'Annurwiazione, zampillautc tuttora acqua

fre•ca. ma in mano ai Greci Ort odo..;,ii.

E venn,• Ull('hc l'ora di 'i>-Hani rr..tituto

"ale..iann ili :\\a1;art·th. che clomina la ciuà,

ampio, ri1lc-11tc cornt il cuore t• il volto dt'i

suoi abitanti. \\ i pellegrini ra1•,•uh i in chiesa

fu rie, Ot'.8lll la ~• oria dell'Opera e illu~trata

la noslra lwll1, e cundi(la Bnsilica di Ccsù

\\.dolc~r1·111 ,..

Rirli"c,·,i in l'Ìl là e giunta la sl'ra. si svolq

la cena di uel,Jio. nella 'I""''' parlarono

l'in~. \\n~rlo ' l't•,turi, '"icepr,..,-iolcute nazio-

nal.- «frgli lnrlu-.triuli Gattoliri, l'intt, Luigi

Cerl'zza dell'lTllido Tecni,·o 11,·l Cnwun~ di

l\\1Jlano. la prof.,,u \\lurghl'ri 111 H11,~ini rii Ilo•

lugna, il re,. llun 'licola i\\1out anuro <li lm•

peda. 'f111 ti e·,pre~~cro H'n~• cli ricomhcenzn

al Signor«· 111•r la ;,:razia elci 1wll1·~ri1111ggio e

rint,:raziarono molto i 5al1·,ìani, ,·ome la

Direzion.. tld Pdlt-!!rinai:r1 Paolini. Chiu"e

fdict'.menle il ,i1,:1wr Don Bir,•..ri, mct1e111lo

in P\\ idenzu la gioia che 11~1•, a alliet.ato i

pellegrmi ,. il gra11ile '-pirito ili fa111iglia che

li aveva ~trc-t I i m ql1d giorni.

JI pell,•~rrnnggiu hi chiuH• nl Santuario di

N. S. d,•1 t:armdu. La parola Carmelo ~i•

gnifiea « :,:ianlìuu »; titolo ben nu•ritato ,lai

monk per la ~ua ,traordinariu feron,lità natu•

rall' ,·d anclw ~pirituale. Il anluurio a cro1·c

µ-n·ca. ,u cui 1lomina come in trono di ~loria

la \\ ••rginc e·ul Bambino, r j>arlil'11larrncnte

devoto e a,·rogli1..ntc. Dopo u ~anta l\\1es~a

~i ripeti\\ i1111i1•m1• lri preghfora tld 1wJlc>gru10,

già recitata n Homa il giorno 1lt•lla partenza.

,1. L'iml111reo a Lilida ~i cfl't'llUÌ> alle ore

16 sopra un uerc·o della SA d1e ~alì bt>o

2.7 Page 17

▲back to top

pr<'st.o a· quota 5000 con w1a velocità di

500 chilometri orari. Addio Terra Santa,

addio Bet lcuunc. addio Nazareth. addio Gr-

rmalemmel Ci aJl01llaniamo ùa voi, ma sol-

tanto col corpo... Que1<li i S<.'111imcnti che ali-

mentarono la preghiera dei pellegrini anche

J u.rante il ,rolo di ritorno.

Una conversazione di Don Vi.gnato sulla

Pia 1,;nione tornò graditissima a tutt_; " i11•

ùuR~t' anèhl' i pochi che non avevano ancora

la regola.re i~cri:r;i<me alla Terza Famiglia di

Don Bosco, a darle con gioia il loro uomr.

La ~iii:norina Anna Belviglil'ri. clireti rice tec-

nica del Pt:llegriuag~io. rivobc un saluto e

un ringraziamento a nome dei P cllegrinag~i

Paolini. 1 pellegrini. soddisfatti del srrdzio,

vollero olli-irlc una busta omaggio accompa•

brnandnla con nobili scn limenI i. Ei,sa rin•

:,rra:dò com.mossa e volle

t·ompiere un ultimo atto

di l,0111à de,olvenclo la

somma alle Opere di

Dmi Bosco.

« lo questi giorni

- l'Onclu~e il signor Don

RicceTi a hbiamo for-

mato una famiglia cri-

stiana e salc1:<Ìana: il

pellcg1-inaggio è pa;;~ato.

ma rest!'.ranno i frutti.

Presto ci dfrideremo per

l!' vie del m1mdo; quello

che impoTLn è d1e ci

leniamo unili ntllo spi-

rito: la famiglia sale~iana

pe.Jlegrina del.l'anno tlcl

Com·ilio è una fami[!lia

che non sì sfascia: alla

~cuoia di Gi•sù e cli Don

Bosco. conlinucremo a

la-vorare uniti per i Vc-

,-,co, i, per il Pap:1, 1wr

la Chiesa... ».

Don Bosco anche tra gli ori oùossi e gli in•

ti_.rlPli. Cj è rimasto un ricordo pari ico-

larmente vivo della casa ~alc!-liana di Alus•

Randria cli Egito col dircllore Don Ottonr <'

col delegato elci Coopt•ratori Don Risatti, o

Lra le ca~e deUe Figli~ di \\!aria Ausiliatrice.

cli ({Urlle rii \\ltlSsandria cl'Egitto e di Damu~co

in Si.ria.

Tra i pellegrini è fiorito w1 gran,lc spi•

rito di famiglia, C'rtn1•111 ato soprattutto ùalle

riunioni familiari, 1wllc quali si· tratttlvano 1

più attuali argomenti ili cooperazione sale-

siana, e dalla classica •· buona notte". a~C'ol-

tala ogni sera a hordo, al chiarore delle sleUe.

Il nostro ultimo saluto fu que~lo: « Chi

va a Lourdes ci ritorna: chi va in Terra

Santa ci lascia il cuori"! ».

Non meno felice il

,;aggio cli ritorno dd

gruppo ,·ia mare: non

meno belle le loro im•

pressioni. Le ciass wnia-

mo in queste loro espres-

sioni:

I Salc~iani e le

Figlie di Ma.ria Ausilia-

trice delle case dove

sian10 passai i éi dieclf'ro

pTove commoventi della

loro fraternità salesiana

et alci·Li ,a

mdoesllt'Taaproosntool

a lo

vdi"-

A Betanla, nella Baslllca che sorge presso la tomba di Lazzaro, a ricordo del ,.,.-,

grande mlracolo della sua risurrezione.

2.8 Page 18

▲back to top

TEMPIO

SUL

COLLE

DON

BOSCO

o;,ono in , ia di alle~timento le

pJreti della chtcs.i inferiore. I\\

ponente, alla conOuenza dello

scalone dl accesso ali' Istituto

con le sacrestie, è io corso il

rivestimento esterno dello zoc·

colo, che de,.e difendere l'edi·

flcio e dargli quel senso di mo·

numentalità che lo raccoman·

<lerci all'ammirazione dei devoti.

La pietra usata per il rive·

:;timento è 11 ghiandone di

I.ecco, una specie di granito

di color grigio con struttura

~chistosa, fotto apposta per

pl'oteggere e per arricchire.

Lsso si l'Stenderd per tuti.i

l'altezza della chiesa inferiore

e non sarà a M1pcrfìcie lisci11,

ma a bozze, lavorate con pie·

colo dggetto Ne verrà fuon 11n

severo e forte bugnato, ricco

di motivi e carico di effetti.

<-opra, in,.ece, non ci "-i è

alzati di più, ma s1 è allargata

l'area delle armilture, che con·

sentiranno o suo tempo una

solo colata di cemento, dalle

sacrestie al pronao della chiesa

superiore.

Ancora una volta il CilttÌ\\ o

tempo, così ostinai(! quest'an·

110, conrìnando nell'interno gli

operai, ha permesso la gettata

del pavimento della prima

chiesa. Ora c1 si può muo..,ere

con maggior libertà, senza pe-

ricolo di trabocchetti; si può

anche trarre partito per la

preparazione di quei lavori che

hanno bisogno di lunga incu

bazione e a cui basta una glor-

nat.i di p1ogg,a per venir se·

rlamente compromessi.

- E i mezzi'? - chiederanno i

nostri affezionati lettori. fa.at-

tamente un secolo fa, nel

giugno 1801, Don Bo~co dava

ord1m: all'economo Don !Savio

di incominciare i lavori per la

costruzione del Santuario di

Mari,, Avsiliatrice in Torino.

- :-V1i1, Don Bosco, come farò

- risp ose Don Sav,o. - :--=on

si tratta d, una capp~lla, ma

di una chiesa molto grande e

cost05d, Stamane non avevamo

in casd di che affrancare le

lettere!

- Comincia a fare gli scavi

replicò Don Bosco -

quando rna1 abbiamo comm·

ciato un'opera avendo I da-

nari pronti? Bisogn.i bene

lasciar fon: qualche co~a <1lla

Divina Provviden:<1 !

E la Provvidenza fece qualche

cosa per la gloria dcli' Ausilia-

t rice un secolo fa, come con·

tinua oggi - attraverso la

carità dei buoni - a fare

qualche cola per la gloria del

suo Apostolo.

11)11

2.9 Page 19

▲back to top

In margine alla nostra «campagna>)

Offre la vita per l'unità della Chiesa

Mai forse come ai nostri

giorni è stato così sentito e

ris.rnto il problema dell' w,iuì

della Chiesa. 4 lw~e di questo

morimento di grazia sta il sa-

crificio di anime generose.

Tra queste, l'eroirn 1/odi-

re1111e A~11esi11a Chiadl>. allforn

della S~uola ~/aria A usilin-

trice di 1'ori110. nata Cl Borgaro

Torinese il 26 gennaio 1947

e m<>rt11 trngirnmente a Tori-

rw la domPniro 28 agosto 1960,

mentre ritorn<U•t1 llall" l\\1es1w,

nella quale rwet•rt fatto la S. Com.unione.

« i.gnesinii i11tuim. t•o11 fo stesso limpi-

de;;zu co11 1·11i co1wscevii /,e cose delln sua

c11sa - scrisse il P. Salvatore Butler S. 1.

nell'opttscolo Maria e la riconciliazione dt>i

Cri~tiaui. - il mistero de/1',wic-a Chiesa

fondata da Cristo su Pietro per la salre,mi

di tulli ».

Compil'O 12 anni quando, il 2.5 gm•

nnio 195<J. Sua 11r11i1rì Ciorn1111i X _\\ 111

c11111iwzim·a la co111•or11zione rlel Co11rilio r·a-

rira110 I I. <'On l'invito cii fratelli sept1r<lli 11

ritornare al/i, rasa paterna e rhiClle1!a la

preghiera di llllli i crwoliri per ruggiur1gère

questo scopo. Agriesirw rispose s11biw e111a-

siustirnme11te. E il suo enwsiasmo a11dò a11-

me111a11do col passare dei giorni e dei me.~i.

lmpressio11(l,ra110 fortemente Ag11esina le

parole cli Grsù: « flo altre perorelle die 11011

sono di questo ovile; anche queste bisogna clrP

rod1111i, e daranno ascolto alla mia ,·ore. e

t·i sarà un solo Ol'ile ed im solo pastore ».

Il S(lpere rl,e ,Tue 1/>rzi tlell'unw11i11ì r,on

ronosce ancora Gesù e che l'oltro terzo. quello

tlei rristiu11i, è di,,iso ,I(, Mismi1 era per lei

1111 tormento. T,ittaria creder•a non lo111nno

/'11r1;er11merito 1/elle parole tli Gesì1.

E perchè la Chie.,;a potesse co11tiTIIHms le

sue t·o11quiste. fat'e1•a ferventi Com1111iòni e

ripeteva spesso In preghiern di Gesù allo

1•igilia della s1111 passione: << Padre, rhr

sinno t111ti una sola rosu. Come 111, o Padre.

sei in Me ed lo in Te, c11sì essi siano ,mo

solo i II Noi ».

Per ra11iia::;io11e di questo

ideale, che era di,•entato come

la sua 011sÌCI. prep:(11•11 ed of·

f rfoa sacrifici.

"!\\.lo l'amore - h<r 1/e11,1

Gesù - trova la sua massimrr

e,çpressin11e 11el dono della vita.

1\\ ell'O11<1varw rii preghiere

pPr l'unità della Chieso ilei

1960. ,lgnesina Chfodò si pre-

~e11ta <11 .~110 co,~fe:;sore e chie-

de di offrire la 1•i1<1 per l'unità

riel/a Chiesa. All' im•ito di of-

frire nor, la vita, ma pref,liiere

e :wrri:fici. rispo11tle: « Oli. questo lo fac!'io

µià. lo ro,(/io dare di più! Gesì, rliede la sua

i11 w per le a1time. Sento che anch'io devo

darn la , iIa per il trionfo del s uo n;guo ».

l>a allora .lgne.~ina nelle sue Co111u11ior1i

e 11/'lle _q11P. 1•isi1e n GPs,ì S<U·rl'lme11t/llo ripete

spesso: « Eccomi. :iignore, sor,o prontll t1

1larr la r•ita per il trionfo del trio regno!».

l>itrante la, giomr1u1 di ritiro del 2 luglio

1960, Gesù le fa sentire la s ua roce: « Ag111•-

sint1. tlo11ami il tuo rnore... ». Ecl ella sii·

bito rispo111IP ri11rioro11d,1 to.fferla ,lei/a l'ÌIII

per l',rnitr) delln Chiesa. ,, co11rl1Ule: « O

Gtsù. o \\/arie, Ausiliatrit-e. <1i11t11temi r·oi

perrl,~ ili tla1·1•ero possa es:iere ros ì generosa!».

La tlomer,ira 28 "gosto, /oriw,ulo dnlla

li-fessa. il s110 ardente desiderio f11 npp<rguto.

I giornali parlarono ,li 1111 1rngiro incidente:

1ura mlolesre11te trrwolto tltr 1111'a11toamlmla11z11.

Ma la verità la si potei;a le,ggere 11el libri-

cim, di meditazione r/1e portnr" 11elfo borse/la.

Agnesina aveva messo un seg110 alle parole:

« l II rri.çtiano che ama 1wmme11te Gesù da-

rebbe l'O!enieri lutto quello che può (U'ere rli

prézioso 111 mondo, per mulare ad unirsi co11

Lui nel Cielo ».

Eroira nelfo s11r1 ge11ero.~i1à, Agnesi1111 fll'èl'O

ripetutamente offerto se stessu a Gesù per

r1111i11ì 1Mlti C/riesfl. e Gesì, avern acre111110 il

do110 pochi istanti dopo essere entrnto in

quel piccolo grande c1wre.

* Pel" 1,iu am1>ie 001 izie si putl lei:gerc: IJ. Z t:CCtIBl'Tr,

11 segreio d1 Agricsina Chiad,,. Elle l)i Ci• 'l'oriuo L. 250 1!)7

2.10 Page 20

▲back to top

SEBCIZI

TUAL

di orientamento

In questi anni i nostn Cooperatori hanno

avuto modo di sperimentare la verità delle

parole di Don Bosco: ~ Gli Esercizi Spirituali

sono opera di somma importanza e di un'utilità

immensa•· L'affluenza sempre più numerosa

ed entusiastica ai nostri corsi ne è la conferma.

Don Bosco ripeteva ancora che gll Esercizi

sono utilissimi a tutti, anche .-ii buoni; ma so

praltutto a quelli che devono decidere sulla

scelta dello stato, convintissimo com'era, per

lunga esperienza, che una buona e sicura

scelta costituisce per un'anima garanzia di

pace interiore, di perseveranza nel bene, di

salvezza eterna.

Non sono mancate, ,n quest, ultimi tempi,

insistenze perchè il desiderio di Don Bosco

venisse esaudito, nell'ambito della Terza Fa-

miglia Salesiana, con qualche corso di Esercizi

riservato agli elementi più giovani e tutto in-

tonato al problema accennato.

Fedeli agli insegnamenti di Don Bosco, che

in tutto procedeva con gradualità e prudenza,

comfociamo quest'anno con un primo esperi-

mento limitato: due corsi di Esercizi riservati a

signorine dai 18 ai 25 anni ,:,rea, desiderose di

dare un orienttim.ento sicuro alla loro vita.

Come tempo, si è scelta un'epoca non agitata

dalla preoccupazione delle forie, un tempo di

maggiore riposo e raccoglimento, il mese di

SPffembre. Il primo corso si svolgerà dal 14 al 19,

e il secondo dal :,, al 26.

Ani:he il luogo è supe rlativamente atto alla

riflessione e alla distensione dello spinto; una

magnifica villa del Biellese, tuffata nel verde

mtenso della vallata dJ Mosso Santa Maria e

immersa nella pace del suo stupendo parco.

La scelta di un predicatore sperimentato e

da anni ormai a contatto con i più diversi

uditori di tutta Italia, e la collaborazione- come

regolatrìce degli Esercizi - di una signorino

che porta la ricca esperienza di un intenso

apostolato tra la Gioventù Femminile in una

grande metropoli, garantiranno alle parteci-

panti il maggior dono di luce, di conforto e

di consiglio.

È pure assicurato un servizio cordiale e di-

stlnto da parte di generose Cooperatrici Sale-

siane, che a Don Bosco e a questo apostolato

degli Esercizi hanno offerto il dono sacriflcato

e gioioso del loro tempo libero.

Rivolgiamo viva preghiera a tutta la Fa-

miglia Salesiana deWAlta ltalia (P<1rrocchie,

l!IU Oratori delle Figlie di M. Ausiliatrice, Centri

di Cooperatori e persone singole), perchè vo-

gliano dare a questa iniziativa, destinata a pi,ì

larghe realizzazioni in tutta Italia, la più in-

telligente ao1laborazione di consiglio alle gio-

vani interessate, che da tali Eserci.zi riporte-

ranno forse il dono pi{1 prezioso della loro vita.

Per prenotazioni e informazioni di ogni genere, ri-

volgersi a questo indirizzo :

Blo.n• Toreala• Colombo

(lleraelll)

llllla Grazia

Per comodità del nostri Cooperatori rlpeliamo

l'elenco dei corsi di Esercizi Spirituali che si

svolgeranno nei prossimi luglio e agosto, rinno-

vando a quanti hanno a cuore Il progresso della

propria anima e l'efflcacla del loro apostolato, caldo

Invito a parteciparvi e a condurvi altri membri della

Pia Unione.

PER SAOEROOTI

Jl!u:,::u11w Biel/es, (Vercelli): 25-31 agosto

PER OOOPERATORI

,\\l11:r::n111J Bitllt.s, (Vcr~lli): 21-25 ag0510

Galllnna (C<>1nol: 6-10 agosto

lpt11tzia-lsola 8 , Giornw: ro-14 agosto

l'i/la::rzanu (Trento): 22-25 a=ioato

Bo/Qg11a-S. L11ca: 15-18 agosto

fJo/osr,ia-8. T..uca (per sposati): 31 agosto-3 seuem.

P,etrn.,atita (Lucca): 7-n agosto

l,orew-i\\4onrereale 18-22 agosto

L11relo-}\\4.()nlereale: 23-27 agos10

Pae.,tum (S.tlcrno): per genitori di Sale~1on1·

10-c13 luglio

Ptustttm (Salerno): per coniu~..,, 28-3I luglio

Pn,:stum (Sulnno): per tutti: 8-11 agosto

Su.,,mto - Istiruto Salesiano: 21-25 agosto

Vardò - Le Cenate (Lecce): 7-10 luglio

Bari - Càsn del Clero: 24-27 luglio

PCR OOOPERATRIC •

,'111z::a110 Ri•ll~st (Vercelli): 3•7 agosto

.W11zza110 Bu:J/est (YercelliJ: 17-21 agosto

Varcs, - S. AmbrOl(10: 10-14 agosto

Ctt1111a (Vicenza): 10-1◄ luglio

,\\Jo11teb,ll1111u (Trev,so): 20-24 tueUo

011eg/,a - Villa Ram:<e: 29 .-go,110-1 seuembr e

Bolog11n - S. Luca: z7-31 lufllo

Clllri (Pisa): 7-u agosto

lor,10-,,Jontereale: :z-6 1u11110

lor~to-1\\.lo11tl'TtllU: 29 lu,l(lio-2 agos10

Mante/ì.olo (Ru:ti): 2-6 luglio

Alont,fiolo (Hicri): per Coop. b'lOvani: 8-12 luglio

Piugqi (Froslnone): 25-29 agos10

Napoli-Capa110: 27-31 luglio

LOstuni (Brindisi) - Villa Specchia: 1-5 lu glio

J\\1arti11a Pm11ca (1'eranro): 27-31 luglio

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

Sll~lESl.llNO

La Messa di Diamante di Don Giraudi

Nella solennità di Pasqua, il 14 aprile, il

Rev.mo Don Ferlele Giraudi. da 39 anni Eco-

nomo G-enMalf" dei Salf"siani. celebrava i suoi

60 anni di sacerdozio. Per sua volontà la

faustissima data fu t rascorsa nell'intimit,1

della famiglia ~alesiana di Yaldocco. presente

lo stesso R<.'v.mo Reltor Maiz~iore. che in

Don Giraudi venera uno dei suoi antichi su-

periori, e i i;aJesiani dell'Oiatorio, iutcrpreti

della gioia e della riconoscenza cli lllllo il

mondo salesiano.

Don Frdf"lc Giraudi Ì' uno dei pochisi;imi

i;upcr~tiLi che sono vissuti arcanto a Don Bosco

a Valdocco e può vantaif" <li avedo amato da

viYo. pianto da morto, glorificato da ht'ato e,

da i>a nlo. Egli iufani "i~~e con Don Bo~co

dal 1886 al 1888, anno dflla sua santa morl1·,

e fu presente ai funerali come l'n pre,'if"ll lf" e

Tormo • Il Rev.mo Don Fedele Glraudl nel giorno faustissimo della sua Messa di Diamante. Alla sua destra 11 nuovo

Economo Generale, Rev.mo Don Rugglero Pilla

190

3.2 Page 22

▲back to top

parlc attiva nella organizzazione del trionfale

ritorno rii D011 Il1>~co Bl'ato ila YalHalil"1• a

Valclo,'co 1wl 1929. e ò.el non meno trionfale

corLM nella canonizzazioue nel 1934.

« La fì~•1Jra e l"orera tli Don Giraudi - ~i

legj!eYa nel proµ;rammu della fe~ta - l"amp P!!;·

giano in luj_nino~o risalto nella storia salesiana

Ji questo secolo ». Basterebbe ric·orclare, tra

le numcrobis~i11w 1·0,truzioni da Lu.i nrrate:

l'amplianwnto della Basilica tli l\\lariu \\u1:-i•

liatrir<': la mo1l1)rna bÌSte111azion<• della CÌll à

~a1;~ia11a tli Yaldocco: la Chiesa di Santa Maria

Ausìliatrirc e il Tempio di San Gio, anni B<,sco

in Roma: il Tempio t!i Don Bo&co ~ul <'olle

uatìo (in co.,Lru~.ionc): i restauri e l'ahhellimenlo

della Chie~a di San Francesco di Sale!<, la prima

costruita da Don Hosro: i grandi Istituti

« Rebau<lengo » e « Agnelli » in Torino; le

i:mronenti Opere ~ale,;iane romane dell'Iblitul o

Pio "'\\:Tal TU!'colano; ùcll'I~tituto Ter..,-sa Gcriui

a Ponte jfammolo: dell'Istituto Don Bosco

a Cinecittà e la granùiosa roslruzfone del

Pontificio Ateneo Salesiano. tuttora in corso.

Recentemente Don Gira.udi, u,icinandosi

ai novant·anni, ba ,;oluto ras~egnarc nelle·

man.i del Renor :ì\\fa~giore le ~ue dimissioni da

Economo Generali'. A sucrèdergli r i;talo chia•

mato il Rcv.11111 0011 Ru~gicro Pilla. che na

qualche anuo gli p.ro,liµ:a la sua prrziol'a col-

laborazione. Ma attorno al \\'eueralo Supe·

riorc. come , 1·%illi cli , il torio rontinuanu a

palpitare i «locmnl'nli vivi 1leUa sua lunga te-

nace atlivitii di Economo Gcucral,• ,kUa Con•

grc~azione. 1ulli plaudendo al QUU wcravi-

glioso lavoro. compiuto per la gloria di D10 e

pcr amore a Don Bosco.

Festa della giovinezza nella Basilica di Maria Ausiliatrice

Il San iuario di .Maria Au-.ilial ricc ha accol-

lo più cli 6000 giovanotti, che presLano ser-

, izio militare a Torino, per la lorc, Comuniòne

ra;.quale. Con,enicnlemente preparati in ca•

~t•rma dai Cap1wllaui militari. :-;ono afilrnti

nella Uai<ilica, ordinati e dc, oti.

Prima i g-iovani proS!!imi a1 congedo. ru·

morosi :id allegri, ,enuLi in pellegrinaggiu

alla rasa della Mamma i:1•lcsle per cliicdernc

la benedizione prima ilei ritorno in famiglia:

poi tutti gli altri.

I Sacerdoti Salt>;.iani 1wr dieci gior1-li i;i prr-

starouo genero~amcntc per le confessioni e

uotuono lo i.pirilo di serietà e di raccogli-

mento dei militari. Don Bo;;co semhrava pre•

si1·der1· queRLe fei,tose adunanze di giovani e

la ~ua figura ecl i suoi in~cgname11Li ,eni-

va.110 ricordati ai militari dal Carpellano Capo

Mons. Alfredo Hichiardone.

Ai giu, a11i militari si univano uri pio prl-

legrinag~-io i Carabinieri. gli AJJievi Carabi-

nic_ri e le Guardie di Pubblica Sicurezza, che

invoca, ano la proteziont' di Maria Allllilia-

tril"e sulla loTO opera

Dopo le ~olcnni funzioni uclla Ba$ilica.

nel cortile dell'Oratorio , eniva di,,trihuita. a

cura del Comando Militare, una abbondante

cola,r.ione: quinrli i soldati restituivano la

,·i~ita <lei Signore vi~itamlo gli infcnni del

<( Coi tolcngo ».

GIORDANIA

Festa sacerdotale salesiana a Betlemme

Jl 30 marzo u. s.. si è in,olta nel nostro Isti-

tuto di Betlemme la et~ri,nonia delle !l'acre Or-

dinazioni. che que,-t'aru10 ha riv&1Lito un'im-

portanza particolarr per la ricorrruza del ccn•

tenario della Ca,;a di Betlemme, prc~so la

Grotla della Natività.

Data Ja eccezionalità delln circostanza, S. E.

il Patriarca '1ons. Alberto Gori ha comicntitu

elle la funzione avesse luogo nella chiesa del-

200 l"Istit ULO.

Il Patriarca, arrivato puntualmente, ha le·

nuto ad esprimere la sua riconoscenza a .\\!aria

AusiliaLrice, di cui poco prima a, eva speri-

meo tato la materna protezione. A calll!a della

pioggia, .infatti, l'automobile aveva avuto un

incidente che avrebbe potuto a,ere tragiebt'

coru;eguenze. Sua Eccellenza de,,idera <·he ,-i

pubblichi il fatto come una grazia di Maria

Auhiliatrice. da lui i;ubito invocata all'ali o del

pauroso 1,l,andamento.

3.3 Page 23

▲back to top

,\\Ilo ~uggestiva fu11~ione tl1·lle Orrlinnzioni.

dw abbraeeia,a quasi I utti 1 {!'radi 1l,,l-

l"Or1li111•, fino al Pr1•,hitera10, t"on una tiori-

tura cli sei >eacerdoti non•lli. hanno ns,-istito

molii i,o, ani e f.,rlt>li. ,1 c·ui , enh-ano op-

pori una mente ~pic1,tulr li• , arie J'llrli ,l1·l

•a1·ru rito.

N1rn poteva mancare, in onore rl1•i 110,,.lli

,1wc•rdot i. la tn11liziu11ol1• al't•a,lemia mu~i,•u•

11'1 lf•rnriu, <'h.. :-i ~ ,., ohu 11,·llo St ud1:nlato t,·u•

l,1i,:i1•0 cli Crr.mL,an. 1'11iu•u ,lai ~•{!:· J,-.pcth1r1•

Don L1eoni d1P. lumc•~l!ion<lo l"a"'prtto ,ac-ri-

fit:nlc ilei ,accrdozio. 1w hn mC•-'O in e, i,l,•n'l.n

andw tpwllo gnuditho. rit-ortlando la !!•ma 1lt·i

l!Cnitori, <lc·i prc,enli ,. la ,pirit ualt· lclizia ,·be,

anche ncll,• a,, l'r,-ità. -i 1 011sc-r, a inalterata

nella parti· più profonda di o~ni cuorP -acer•

tlotale.

T sci l!ÌO'\\ ani l .l'viti hanno a, uto la fortuna

nni1•11 ul mmuln ,li poter ri'll'l1rur1· I,· lorn priuw

MesM, 1wi Luoghi Santi ((,roll II di Bet l1•mn1t'.

c:et"enrnui. Cnh nrio. Sa1110 S1•1H1kro) t' di

poter rinuo, art· il Sacrificio d1 Cri,to proprio

~u quel colli- ,lun il Di, i11 Rc·d1•n1 ore. venti

,e.-olì fa. lo ha 1·nmpiuto pn la prima , oh a a

~ah-czza c)l'I nw11du.

SPAGNA

SI inaugura a Valencia un complesso parrocchiale

dedicato a San Giovanni Bosco

Valcnrin. terza tra li· grandi ciuà ,!Pila

\\ p11 rt 1rl' dallo i;cur,-o nmi,:gio il nostro

Spagna, ha 11\\.ttlo iu CJU!'l'ti ultimi a1111i unu Santo Funclatur(' , c·de puli;arn 11el suo nome

straordinaria <'"pa11,-ifl11C iudu~trialr 1• 11rlrn11i- uu compl""'u cli opere <"nl tolichc rbl', nel pe11•

,.tica. Ogni ~ionio ,,•rn11alzano nuoYi hlocrlu ,li ,iero drll'.\\1-ri\\l·,1•0Hl,, o~liono ,·u,t1t11in• l'al•

t•a;,c• 1• ,urgono nuo, ,. 111dusl rie. l'ht· puri a110 tidtà tli una parrocchia mocll'llo, capace di

una , ita pul•ante ~oprnttutto ndlt> 1wrifl'ri,·. pcrmearl' ,li -1•irito 1:ri,-tiano I111ti gli am•

1\\,•1 piani regolatori ch•lla eiuà hau1111 1111 l,icnt.i c i,t nlli ,odali.

poi,lO d·ooore le 1·hit•s1•.

t·omc bi adclic!' atl u11

pae~o profo11damc11 Ie ni-

~• ianu. 'fra queste i'- oggi

una con~olonlc realtà la

Parrocrhia cli !:,nn t.in•

Yonni Dosco. chc· fu

Yoluta dolr.\\rcini-1·0, u

~. l':. Mom. Marrcllino

Olac·chl•a. ,-ale,iono. e

&orge in una 'l.(UIII pc·

rif1•rica che pochi au111

fu ,·iJP le ,ue t'al'c> " i

suoi rampi somnwrsi Jal-

l'a<'qua t'. dal fonµo di

una npocalillicn inonda·

:lionl'.

La ntw,a Parrunhia

;, l'O,,truita in ,,ùlti nw·

•

dorno ,. funzionale. L 11u

lorn· a,•rr>diuamicn. t•lu•

porta ~ullo ~pigolo di fac-

data una numunwutah·

,,tatu,1 di Don Bu,co. la -,,

,lomina e t'arattcrizt.a.

At•c·anto ~or~ono le op••t••

J purroC"d1iali, cht· furono

progcl tate Lenendo co11111

ili Iut t,· I!! esig,·1t:re dl'I•

l'apo,-.1 olat o mollcplic1• dì

Valencla (Spagna) • S. E. Mons. Marcelllno Olaechea, Arelvocovo di Valencia, ._,

una porrorrhia ,li u,;gi. consacra l'altare della nuova Parroçchia di San G,ovanm Bosco

111

3.4 Page 24

▲back to top

o,..,~re ln\\'llutl " •·•rn•nro d,..-nnU

nl l"E' ll"hlo,·lnu ., ulh1 l'l·irin11 Fu•

blnln. 11 .11...., lnh·UHt ,·bi><• 1111>1,.'ll

nl 11u.lnz1.o tll 1~,..i..-11 o .-1 1~1r1,,..1

,,nrnno ar, 11h11,.'(JJI UtUILOt·I, dw l'i

KCOi-t'R1ru tu. ,,111 ,·l\\1u. i:;,>d,lbifn~lmlu

drl t\\~ o tlulln N 1t,tfna. Uopo l"umll

1,.iunc. i .;o\\'m11f :t,1I tn,tt,tmtu,•n1 fd

miUarm,•nte c·ot nuca.zzl e ,·ul :-;,.,..

l1."'-(ìt111i ••lit, lf JUX'OUll'-tg:rllH'tlflU~

Medaglia d'oro

all'l&tituto Magistrale

di Nizza Monferrato

:,iIZZ,\\ 1 1,111 • ,\\lln ll'<"'""z" Ili

s. R. ).(cm...ht1111t' CL 1Jcll1 0rnu. 111•1

rr,·~mo u~_.uor ,\\fnJrOti'o~ o delle

•\\ntorit 1. U l'ro, \\t:dilore m.:-h ....,,uu

1u-nf U • .,\\ l"""h• t,,, <':ontcrito hl 11w'4

,Lt,µ-lh\\. d'u111 ollu :°"t~uoln ,\\)11,gi~f r1llo

dl'ilt• ~•11:11,, •Il "11rt11 .l.tt-111.onl•••··

Il 11ror. I ;lll'411U1dn '()K-f;'l(Utn l'lt1 \\'04'l°t

h., ht1lll'tt1t•1·,~11Y.t• di 1Uo, gltit•lul'I.U (,..11·

tu.zfom• ,1t1 ,....,ilfu tu .-uph•ru.d ,,,,,tn•

t,;oU'ir':u di Uno u.,~·o.

Nuovo Centro Sociale

l'.\\l..,tlt1JO • (~nu UU!l -.nl,·11111• • ,.

ttrnonlu u11n qttul•• f1artt•1·l111truuu

L""'TJOIWlll I th\\1 (lov,·rnu H(•J:tinuu1t-,

u11toriW d,·lll. rdii,ciost• ,~ mltltnr1.

t• stata 110,.h1 1, Pal1·rnHl Jn 11rh11;1

ph•tra 1wr In ,-.,.., n11,jum• d..t r •,,utru

r,n>ft...."ionuft• • t a.,,n, .\\rl11lt.•:,.,('('Ul e• •

1l Centro l, dc. lh1uto nd 11,...-.,i,:U,·t-o

u• n1uhl1•ut J 111 Ir.•,;7,..;.lti ,. rnodrrnl

.:Il tllllHI •h·ll"l•tlllllo •/'i1u1 FI·

il{IJtQ N",•rl •

Andiamo 111contro ai giovani

Il \\RI • :,,;u 1111,•~tn nrn-orut•1tlo l'Om•

torio ~\\Jt-,.luun tU I-tari, Ju 81'1,tMo4t

HJtrih•. or,:anl.1.l.u urm • uu·ula n,

t.ondn. • n,•tlu •tllHlc ottu l"""l•,·r1 t

hnnun rJd••• •f•t

1·h.L"i"1mn ric•I ·

l'111uhitn th lln """ •·01np(•h.u1zn

11 qt11•-.h• li111• dnt11nn<h· I <l ( '111111,

rHttllHlcn· nlh ,•,11(,•n,.,. u1111nll ,h•l•

4't·clU,.aT.iOlh· tlH w-io\\"111d ! •.?• ( "ntr11,

dUumlN'\\• 1 ..:lo, 11111 thll fai torì 11111•

hit>OU1-U rht., o•, -c11nt r......t.auo l,1 ~nlln

t.'"Ch1t:uzicnwt l n:l11tori. h,uu,11 1·0111•

l"'t,,4.r• UJI mn~~uk11 ,i·ou1ult•lo th_ll•

l"hikm vrolJl1•u1-1. ùvli1u•autl111u1 lo

tul.!.diur-1 ..iolUY.f!HII

Una nuova figurazione

dell"opera d1 Don Bosco

:!O.!

A.:--TI • ~llt1 J.~t·,•• :\\1011.-.. Uhwontn

CAnnont"ro ha lu•1h·d1"ltO Il ,1natltn

1l1•ll'alt11n· mnJl'l.Cit•n..- dl"lh.L uu1,vu.

Oooru ~~lv•,i.l IIIL (U A...-tf. om~t.i

prl'go, ot~, Pu111 11t,roi;,iouu tlf C11,t ltu ro

Jtore ra111u·p..1,ntu uuu folf,~t· .,:J11t◄ !!"i

tl<•ll'01,1 ru tll 1>un Ho~•·n: n,.,m

In hnt,·,·lu flli,1 \\'N1<ino .\\11<li1111rlt·o,

tnrHcn u..l ....,utH lu .\\ludonuu. ('OJIII'

1Hltc•nt..• l•1,irnLril'1.• 4.• J..-.,tltltt. d.,U,L

..,._. m,~!ojfuun;. ...nn Olo\\-,.unl Uo:tc,o,

&l ..u,, voltJt, 1•ti..~•ut., .1.u•, ...,,ru1•fn

d~-..i i,cio,uui Il primo tlur1· doJli\\.

811!.l istit.ll7.luuc~, 8u11 Uomculu11 .::-ta.·

vlo, <'11<· 11,,11., nito 110 gfltllo. (!un,,

Un.!lziont, nrhchmlt' t· modi.:rnu, tt.11 •

dio !-,LI ,•1111 lu l-n11111itr, ,,ro1nnt h·lw

" In c·nuou..,.lAtZ1,1\\ d1•llu pill uro. fi.Hl'J'a

oli I nttllzlon,•.

Esposizione Centroamericana

S.\\:\\'T\\ T~:1'1,/\\ (El l"nlrndor

Nel <.·ori.H,• ch•l C'ulft-jfiO :--uh •iallO

Ni tt:IHH• In IH'hHU1 K-.pololizln111, 1n

d11t1lriult~ <~111t1·rn111wriuttt1u.• T11tll ,

mruf d1\\ll'ln1111,..1 rin ,·,~ntruanwrk;11u1

1-"l""}lt~t•r11 1 hu-n protlnl1 I: 1htll1• In•

rln4rit' 11grirol,• u <t111•Tit1 mt4Cr.t·

nfdtt..•. clni 1,"·url artJ-1.U•·I a. ,111ttlll

rnlcluri-.lfd .~ ,1t,Jl'n.rtt• L"rf1•1h-,•. Pnr·

lh"(l)ar-~1 l11t,.•r•~• t•-,t;•r,••to -.ul 1mh•

hll('u 111 11111,,11.1 1ld IH\\Orl t""1·i.;-uUI

tlu,:rll ulllnl ,tl'!lo• l-'1·111>lt1 t',.,/,,-,;lo •

unii ~alb.1lu1111..

Il 75° della morte

d, Don Bosco

celebrato in Portogallo

'"'"'1 J.. l~BO_!\\;"..\\ • I/

turin :-i,1l,1'\\l11na

,lt•I Porl-OK~lllu ha -.nl,•11ui1,.1.ulo H

1..1. 11 dl\\tlu. nwrt,, di lhm Bo"'"'' ul)a

lll"t~t~llZ.tt lii A11t11rit.'l. Co•,l)N'lllurl 11

U.tnld. L"Et•• ·'"" .'1101?.io :\\1,11~1.oll,•u

::\\Iu1t-.,. '.\\lii.!- imllinno Fnr,t1•1tht•ti:

-r, 1•n...,,,it.•dt-th• n

/Jnun di rJngr.1•

.t'iB.mt.·nto. 1lct\\>1t la (l•rirnnuln nh•

hrncwio it 110,·11.nl••1mc llnu Enuintn

lto~!-1.4.•ttl, 11111· 1•Mk1 ht. fitrl 1111·, ,H

t 1on,·ht>r1• J1011 llon Bo~·" ul'll'l)l'n•

lor•fn •li l'nrlnu,

Non un idolo,

ma la Madre dr Gcsu

TOK\\'O ( Uin.11t•()1tl,) • ~nl 1111n\\n

e,..-llth.·in dt•I • :\\IRl.tbt....r·o l'tnf1~...ilu•

111\\ll' d••lln I >t,nnu ,, dlr1.1t 1.., d ,u.,

f'iglil• ùf M11.rlu .\\lb;lfintrh•· u

!-illlLU !iOloruH•IJWlll-11 lntr(miz~.1 IU IUIH

,~u ~r1md.1• e 11rt l'-1 lt·-.• w1 11Lw1 lu hrm110

tlt•ll"Iu11mt,-oi,lt.1, d(•I

cll 21 t.uu•

ul'I..Ull<" l' ru..u 111 Jl •lllL l.a ~oOf <,.

um-..·dnt.n nllu tlth_•-.t h.~ ,Jt,IJu l ~

,·idllè. <111·,•\\ ,,. • Il :-<t-lbl 1011111....,

uo b1·I 1/oilml1Cu fido In• •· • ~on

1111 hlnlo. 11111 l'lmnuudne ,1t1Un -'ln

rtre d1 Vin •• 11iJo1....,c ncl ~uo dfHt:'Orp;o

Il< lilr,•ll1W1•, nurrnudo lo 111lr,1hlll

l'l'O\\~ tll IH'tJl◄•~huu., U.\\7Jl-f• ~IH•c,lol

mtmk• 1wl t,,rrlhlll 111111! d<'illl lf!IO'rnt,

Cantano davanti al Re

Hlil 'i:F.1.1,F"' · I pit.,-.,ull c,111t11rl

11,,tt,1 """' "lllo-.1!11111 di Uru~"ll'°"'

Woluwil luwnu 1»·,i.10 1•11111m, di

1 S"'' ,. ,ianl a Brescia

IIR!CS(l(A • l,'llfJ<•m i-'al(•slluu, di

Bfi,~t..·lt\\ rit.11.. •1UJ1IUknmJ.OEoi t!Oll t·n•

1H..'rf Ul'ti dl•ll't-.111111.0 1.'t1011it..•O ,,ou

,-_~•~•jali1,7,41zioh11 in uleUN)nh,, n

111Jtrumndo;,d 1wl ('lllmpo 11a1-t,,r1t..l11

l!QO la ri\\rroc•çhin, S~ I!:. ,\\hnt11•

(iiol'into "l'n!dld , Arc:iv~·cn u th

Bn'..f'iH, ha \\ 0lt•\\·t1lo JH l~1n,-h1c•hl,t.~

lt.•mplo Sn11 1'1wlo ,11 g1·u.1lo d}

• Pre·JH>xlt 11rnlt\\ •• 1•ofllL•r('UdU 111 1•nr•

11>ço ti t llc,lu <li I 'rcVoh(U.

Il Vescovo di Lipari

e un ex allievo salesiano

Il :! I 111,tUt· u. 11. u 1·n,nnia i 1al.,to

,~,rlt·on.•~lll'nttu Il 1111uvn ,~••~<•u,o ,li IJl •

l". 1•:. ".\\1011,, :;uhut111·1· "lio•nlh,I,

11 11ovl•U11 l"'t'Pt-illlt• i• t-.x Hlllt1\\·n th•I•

l"lsllt1111> ..,,h•,h11to di l't'fllllil ,. 111'1·

l'ti.D.DL...-...~n U♦u-.tutc1 Ur1t.torin ...uh•-.f,1110,

=---. E •.\\fooK• .Sh•11l1~I ha -1..1•m1n'I, nu•

I rilo J:n.u1d1" ~,ITt'tto •· ,IP\\ 01.lont• twr

i f'hcU di I htu Ho.:ru. ~ -:t,t.lu undtt1

lh"<.'11rforu, ,h·I <°lHJltt·n,loti -all'1-ÌJUIL

Scuola provata

e scuola pubblica

llltA,-IJ,I.\\ • Xd llm.,111', 1• •Il'~

dolull'Uh• h1 llroslliu., c:-·t• nnn loll.a

.,.,,.,i,, M•natn tn, tu. i;4·nula puhhliua •• la

r>rh 11ta. Il CRt tu ••ht• Il

t•n•.Jd,•111,, 11..1111 H~1•11hhlf1 ., 1111

,nt-,1.stl Il ill(lln tll'I l~•llt'll:lo l>ou Bo•

,uo •h•ll11 t•1111IIJ1h•. ha ,..-ut11 lllll•

turt..., riltt·n•IIKNlutw. lh.•I l'CNt., "''UW

1110lt(• 1,, uutorllt, th•l l'lli·...-1..·. tr.1

c1t1 Il '.\\lluf..t ro tkllt1. G -ocrn1. n uou

t•fnq_ll4.D.tln,\\ dl <ll'Jnatatl e M•run,,tl.

l'ht• Ì!--t. rl,·onu I lor-, H.l!H a 1,,c•uolt•

1,rl\\ntt.·, did1lan.uuln con i fnttl

lu loro ..t.tmll tt\\'r ta "'it?riL•t.il <h.1110

• .-uolu l~nUJ;> d111 llcllµ"io,I.

Per i floli. dol popolo

Rhlll.Hlll.\\ CE•11111t.ort,I • L" Ml•

~'ll<lrhw Judllh II l'hìm J.uY. l.o on

Uallt-t:<h-1, p.•r rkurdan.• i lttnt IC• •

nitori ht1nnu do11utn aUn ( 'nnl,l'TI •

gnzinot ~,._lt,◄hum una loro 1n'4111rfutJ,.

Col r(onv,Ltu thitlo n.·nt..llt.o. "'I '-' 1u••

tutto 1•,mllt:znn· In :iQnoJn, !-IOlc·..dana

\\{tatuit.u • l1'11udndou .Plnvln t,~,uu

t:1:1.Ht•,:rGr,t •. Q111-,.Ul ht"nctk~\\ n1wra

...oc.•l11h.• 1M.·•'t•~U•- 11t11l11 tll.U! luml11"8(~

•• ru,>dl'nm unh~ un Colta il."nlJII"•

ùl tlll'll dd 1>"1"'"'• chi, , I rlcc•

,·uni) h~11.ultn1111.·nlt., il'flruzh.uu, 11<I

c!IUCIU:l(Jn(• 11ec.uudu il nwlo!lt> di

Uou IIOM.•O

3.5 Page 25

▲back to top

FEDE IN CAMMINO

Non lontana la libertà

della Chiesa 1• n Ucraina•

Da una lettera di Su-a Eccellenza Monsignor Andrea Sapelak, salesiano, Visitatore Apo-

stolico degli Ucraini in Argentina, al Reverendissimo Reltor Maggiore Don Renato Ziggiotti

Solo da poche settimane sono tornato da Roma

tra i miei fedeli rscràini in Argentina per pas-

sare con essi le feste pasquali, e per comunicare

loro personalmente le impressioni del Concilio

Ecimtenico.

La domenica 31 marzo ebbi la ~ioia di gui-

dnre mt grande pellegrinaggio di fedeli ucraini

in Argentina - circa citiquemila persone - al

Sant1tario mariano di Lujàn. Benchl questo

pellegrinaggio sia annuale in preparazione alla

Pasqua, tuttavia quest'armo esso ebbe ,ma gran-

diosità ed una tonalità tuua particolare. La Co-

munità. rtcraina in Argentina volle tributare con

questo peflegri,iaggio un vivo ringraziamento

alla Vergine, « Aiuto <l~I popolo cristiano », per

l'insigne grazia della li/1era.--ione inattesa, benchè

tanto sospiràta, del Cupo dell" Episrop1110 ucraino

cd 1t11ico s1w membro snperstile in Patria.

Celebrai un .~o/enne po11tificalP r'.ri riro /,iznn-

1i110-ucraino, d11rn11te il quale numerosissimi

pellegrini si uccostarono ai Santi Sacramenti.

li'u di particolare emozcione pl'r 11ttti la le1111rn

di una lettera personale tlel i\\tletrop()litc, libernt()

- che portai da Roma - rir11l111 ai pellegrini,

in cui egli ri11graziat•a delle preghiere d,e 111tti

gli rumini in Arge11tin11 o.f[ri1·a110 ron tanto fer-

v11re per fa, Chiesa uc-rairm e per la sua persona.

Trasmisi poi /11 benecli:ùme del Metropolita.

Lei fi/1erazione del Capo de/In 110,çtra Chiesa

proprio d1tnmle il lvm:ifio Enmumiro, riempì

Sua Santità Giovanni XXIII i,:1nalza l'Inno del ringraziamento a Dio per la liberazione del Primate della Chiesa

Cattolica In Ucraina, Mons. Giuseppe Slipyl, che unisce la sua preghiera a quella del Papa

3.6 Page 26

▲back to top

di gioi« e di .~peranzt' tutte /p comunità ucrnine

del mondo libero ed ebbi rocrasio11e di roslll-

tarlo t'Oi propri occhi ira i miei fede/i in A,.

genti no.

Ptrso11alme11te ringrazio il Signore e lo l'er•

gi,111 Ausiliatrire della gra1,rle grazin che mi.

ha11110 ronrPSSO tli essPrl' sinto testimone oculare

della liberazione riel 11os1ro a111<1to l\\1etropolita.

di aver polllto abbracciarlo qua.si s11{1ito dopo il

suo arn'r•o a Roma, di cirer potuto pcrrlargli.

Q111me same impressioni di gioia e di spera11::,~

porlai i11 Argentina trn i fedeli 11crai11i c,jfidntr

alle mie cure.

Subito dopo il mio ritorno tlal Co11rilio Ecu•

meuico, ebbi la gioia di benedire la Croce dell(I

wpohi centrale tlellll futura Ca11edra/p urrnina

in B1umos Aires. Lu cos1r11;;ione. gra::ie alr11i1110

pnrtfrolore (1p/lt, I PrginP, /Il cui p111roci11io .~orù

dediratu la rhiesa. procede con 1111 /111011 ritmo.

tanto dli' 'l'1est'c111110 1111/e le Jrwziòni tiella

Settimana Santa, come pure q11elle di Pn.~qrrn.

ebbi la soddisfllzio11c di refc,/mirle già nella

11 uor·n clii,,s,,.

llentre i;tiamo per i ,uominl'iare la ,·ostru•

zio11e de/111 rf'sirlerr:::11 prr il prim11 Vescorn

11rraillo in 1rge111i11a. l"opera di maggior im-

portan:;a rhe si impone è la rostru;ione di ,m

Seminario ,\\Jinore d,e possa raccoHfierc i mi•

gliori gior1111i 11crai11i flspiranri al sarerc/o:;io.

per assicurure l"nssiste11;;a religiosa dPi renio•

ci11q111mta111ila .fedeli ucraini in 1rgenrina, e

soprattullo per ltr riros1r11::io11e dr/In Cliies,1 nelle,

nostrn Patria.

L" liberazione del Primate della Chiesa Cat•

tolica w·rai111,. ;\\fon!>. Giuseppe Slip,,;, 11pre i

cuori alla .çp1,ran:a di u11 11rvc11ire migliori' e

11011 /01110110 per fo Clriesa in Urrai,w; ped, sa-

reb/1e - oserei tlire - pora cosa la sospirata

libertà della Chiesa Cattolirn in Ucraina e nel-

r L nione Sorieticti, se nel mondo lil>Pro 111m si

fossero preparate .~chiere di Sarerdoti, pronti.

alla rirostruzione tielle immense macerie spi•

rit11nli.

li nostro Seminario Uiuore ucrniuo in Rtnna

appare or11 come ,w'flpera r•eramente prol'dcl,•11•

:;iole. in rrri si preparuno iii sacerdo:io ne/In

propria lingua, nel proprio rito i ,fì.!{li di ucrai11i

l'lrt: ri1'0110 11elrEuropt1 occidMtlliC'. Per.•011111-

menre ro11sidero questo Seminario come 1111 com-

plemento pro!'t•itlenziale de[fo libera::ione del

Primate dellu 11ostra Chie.,a. Jlons. SlipYi. Si

l'Orrel,be fare un·opl'rt1 simile fo 1r_gemi1111.

e/ore ci so110 11111tejimrlute spera11ze per rocazio11i

tra le f11miglie 11rrni1w.

Cor1fi1/o, a quPsto fine, 111•1/e preglrier1, ilei Coc1•

peratori solP~iC111i. ai q1111ii è sww proposta fo

rnmp11g1111 a1111t111le ~.u/111 Chiesa. Li impvww i11

quest"opera di solidarietà 111111 tielle note distin•

tive più belle del/11 Chiesa: la caltulicità.

►}, A...NDREA SA.PELA"

ri, iroror, 1()0$111/im ilrl(li ( rrni11i i11 Argn,1ir1n

Roma • S. E. Mons. Giuseppe Slipyi, Primate de-gli Ucraini, giunto a Roma dopo la sua liberazione, posa con

:!01 S. E. Mons, Andrea Sapelak, Visitatore Aposlollco degli Ucraini in Argentina

3.7 Page 27

▲back to top

Itinerari Pastorali

Oro puro

sulle rive del Santiago

Le acque cfpJ µrnnrlc> fi11mt> Sant i(t~o in

Equatore. che eia ~eeoli accoglievano -ullc

ri\\e le capa11nt• l-.1\\Ml', cla po<-o più di un

a uno ,-pecd,iaoo '-Ulla IQrO i;ponda •ini,1ra

anche una ca~a a clu,• piani, am11ia e t•omo,la.

-oTmontata da una noce che Et>prnla la f'TI'·

--tmza del mi.-ionario.

Da vari anni su qua~i tutti I fì11m1 clrlln

pro~ incia Mort)11a-Sun1 ia~o ~i noi a, a la pr1·-

•rnzn del mi~•ionnric> ,. delle i11trepi,l1• l~iglil•

tli \\lnria Au-ilintrirt•, ohrr du· tl1·l hrn,n

rat!'chisla: ma il fim111· Sani iago. il pii, ~ran,1,·.

l'OD un aJ,·t•o di più ,li un dillo1111•t rn. 1u111

;l\\·c, a ann,ra 111"'"""" ,li tyuei pinnil'ri 1lt•lla

eh ilizzazionc 1• il,•I pro!!r«'••o.

"ì1•lrottuhrc clc·l l9(i(I il , ic-:tri<> apti-tolic-o ,li

'1,~nder.t l ra,-f,•rì in rpwlla rt>giont' inn,pir alt·

la famiglia nist1a111,-1111a 111•1 prof. l,i11\\'an111

Arco~, cbe rono.-.t•r ~pl,mdidamente lu li11irua

t· i t'Oall1mi 1lt•i k,, uri 1• c•hè per moli 1 ;rn11i

t'ra ~lato il hraceio dr,tro nella fon,1111,ion,·

r m•llo F'\\lhlflJIO 1lt•lla mi~~ÌtHI!' di ) aupi.

I •oltlati clrlle guarni~ioni di 'lirarlor " ,li

Tcnt•nte Ort1:t. di fronlt· al lìumt• Suitl'.11. 11l-

frirnno la lnro np1·nt rwlln co-.truziom• cli una

~rande tettoia (dlt' ~,•ne di caprwlla ,. di

,mola) e di altri l1wuli rapaci di tlan• ""flÌ·

tnlità a una d1111uantina tli ki,arl't ti. li primo

a11no i ragazzi uccoh i furono 4-5: nt·l ,1•1·011du

anno erano ~à 8:{, tra fanciulli <' fa11tiullt.',

• li 5 maggio d,hi 111 ~inia di , j,-ilarli.

Ero partito il ;:iomo prima ,talla mi•-ion,·

,li 'Yaupi aet·om1n1gmtl11 da Don Martino

Kri ✓.an e ila Ju1• rolm,ti gio,ani. ( i111p1c ort•

,li navigazione lungo il lìume ) aup1 io zat•

trra mi port arono 11ll'c,-lremu "'u,1 rh·ll'E,pia-

tore. doì• alla l'unrilln. do,e -.orge un fortinn

miliLal'f'.

Quella ,-cru• .iJl'«rri'l'u. mi :-offl'rnmi a ,•on•

templare lo '(lt•llat•olo magnifico dt•llc- at·qui,

dd Yaupi c·hl" 1,i me~colano col Santiago.

Gdho intanto diNro di mc le rallìi-he di mi-

Ir~liatrice: rrano i ,..,]dati, i nuo, i coscr1t ti.

rhe i;i '-lavano ,•.,ereilando ai 1iri. l,11 han•

rliera equatoriantt fru-.dava al "ento della ~No.

Cimyuc ort> di na,igazione mi a"c,ano fatto

cono-ceri' il lì111111•. La di,i-esa era ,1a111 huona:

la g10ruJLa illuminata di rnohu ,oh•: ,,ulla

zattera aH'\\ o 'fllll•i ,.emprP tenuto I pwdi

in acqua. ma il c·uorc molto ahu: le mit·

labbra m11rmor1I\\ ann un grazir al Crt•ature

di I ullc q1wll1· lll'lli-zze e l!ran<lio-.ìtà l"hc am-

mira~o lungo lt• "l'ondr dt>l lì1111w. h 11, o

visto gli uccrlJi. ~opnH lutto le ~a:tt.e. , olteg-

,,h,· giaJ't' " accompag11ur1• la rw;,Lra frni;:ilt' im•

bareaziom·: , irini ulll' /!rotte Òl'Ì Tuyn•,

, i~itammo duru11h• una susta. al1·ut1t• pi1•1·nl<'

e ll:rtt:tio,c M·in1111il'I H• 1·i fi.ct"rO ~Ji ~berli•fli r.

ci ,aJutare11111 1l11i rami dova> -.i ..hilanrÌa\\'allu

con tutta t·leganza e acrobazia.

Gli nlliriali I' i ,,ol,lati tli Puntilla furono

cort,•,.j,.,.jmi. l'Ì o~M•quiarou.o e funmo pr<'•wnti

al ;,ac·rifit-iu d,•lla :'\\J.-~..a che cel,•brai il giorno

dopo.

L.indoman1 i 111,,1ri ,luc k,, ari durarono

fatfra 1• pr11arono non poco uel rimontare

lt> a('quc d1·l fiume Santiai:u, Furono ~ci

ori' di non f.11•111• na, tgaziom·: cltnt•l t..ro

manoYrarc abilm1·n11• tra le ca,nct•· t• le

ru,•t•c. i l rnndai di ulheri e i ba~sifomli Ùu•

, 'era facili,,im11 in,abbiar,i o ,.fa,riar-i.

\\'er,o fo tr•• cld pomeriggio arri,a111mu

alla Ca,a-,\\li--io1w. Fummo ,;alutali da ~\\·.,ppi :!O::i

3.8 Page 28

▲back to top

di allegria e cli g10111 òei piccrn1 e dei grandi

che si erano riuniti in più di un centinaio:

archi di fiori. ~randi cartelloni davano il

benvenuto al Vescovo. che per la prima volta

meucva piede in <JUella ll'rra. l\\1i baciarono

o meglio mi ~ucchiarono l'anello pastorale.

Celebrai la }lessa vespertina: salutai tulli

quei cari figliuoli, specialmente la famiglia

Arcos, che con il suo lavoro prczio~o e cri•

~,ia1ùosiino ha convo~liato da parlc di tulli

gli indigeni delle due riYe dèl Santiago le

maggiori simpatie, ,erso la no1,lra nù,~iouc.

Rimasi tre giorni in quella stazioue mis•

sionaria. La festa cli San Domenico Savio

fu una giornata di gioia straonunaria. \\'ari

hatte;iimi, crcsinw, prime comunioni e un

malrimouio riempirono le prime ore dd.la

mattina; seguì poi un'acl'nclem:ia-omaggio ci,n

la preFenza del comandante in capo della

guarnigione e con vari soldati venuti appo!li•

lamenle dal , icino forte di Mirador. 1 ra•

gaizi e le ragazze si mo~trarono artisti nella

declamazione di pom,ic e di canti in kivaro

e in ~pagnolo. Poi ri f-n una pari iIa Qportiva

lra militari e ki, ari. aJlietnla tla una viccn-

rlt·volc r caml'raLesca cortesia.

A sera visilum.mo le fertili coltivazioni e

il luogo 8U cui si prnitf'lta di far ~urgere la

futura e de6niliva missione; è uua località

più elevata ddl'attuale, al riparo dalle foru

rorrenti del Santiago. Poco più sopra rld

luogo prescelto $Orge il campo di a, i_azione

10 posizione magnifica, ma aocora inntiliz•

zarn perchè la pista 0011 è stata terminata.

L"ultimo gwrno vollero offrirmi il più bel

r,:galo e <lell ero ~peli acolo di una gara l'a•

1rchis1iu fra le quauro dassi elementari.

Furono un paio di ore brraùitisijiml': quei 6.gl,

della fore~ta. che lìuo a poco tempo prima

non a,cvano la minima idea ùi Dio, ()ra

-,anno già spiegare le pagine del ('ateehi~ruo,

rono8cono quanto il Signore li ami, vogliono

IJene aUa Madonna, so110 affezionati amici di

Don Bosco e di Domenico Savio, sono foJi.

ds1<imi di appartenere aUa Chiesa e vennano

il Papa. i] vesco,·o e i mis~ionari. Mi accorsi

dalla loro a11enzio11e prima del pai;to, come

ru silenzio e con le orecchie te~e a~colta11sero

alcuni versetti del Nuovo Testameut() ('hc un

loro compagno legge,•a a voce alta.

Commovente il saluto di addio. Non potrò

mai dimenticare quel gruppo di ki\\ ari ingi-

uocchiaLo sulla sabbia e sulle pict re della

riva, mentre li benedicevo.

La zattera scese lungo il fiume. lo di&<òi

grazie al Signore che aveva fatto germogliare,

:!011 a fianco di quei giganteschi albc·ri della

selva, un rcntinaio (li piantine umane, an-

cora tenere, cerlo, uin che già cominciavano

a dare germogli preziosi di virtì1 cristiane.

L'ultima parte ridia Vl~lla pastorale fu il

rovescio della medaglia. Prima avevamo am-

miralo lo ~cintillìo dell'oro puro; atlcsi,o ci

lro'\\'ammo a do..-er lottare tra la ganga e le

scorie che avvolgono qu(•i filoni di oro. l't·r

nove ore (quante ne impil•gammo per risa•

lire il fiume Yauvi. re!>O gonfio dalll· piogge

recenti) fummo sempre i,01to l'aequazzon<'.

La pioggia ci sforzava t·o111 imramcnte. I nostTI

robusti kivari remavano senza penlt>re la

calma e fat'evauo prodigi cli acrobazia per

0011 insahhiarsi e 110n sfasciarsi contro qualch,·

sroglio che affiorava dalle acque. Ogni Ianto

echeggiava il loro p-ido di gioia: « Pun1gue•

reiti: andiamo bc•nc! » e 1·i i11foncl1•..-a tran-

quillità. Eravamo coperti 1·on il poncio im·

peruwabilt> e saltlamentt> afferrati alla 1;at lcra:

si aspc11ava impazienti cbr quel , ia~gio

ave~se a finire. E i111a11tu la pioggia ci Oa-

gellavn spietata.

Toccam1110 lerra alle 5 di i:;era, n)a ti n1<pet·

1·avauo ancora Lre ori' t!i cammino prima di

arrh·are aUa mis::iouc. DoYemm•> atlraver•

!!are torrenti gonfi <li acque. U11 r«-~piro <li

sollievo. un ~razie al Signore ci sfuggì dal

cuore quando finalmente potemmo !(iuuger,·

tra i nostri. Mi resi conto delle diflìcol tà che

o,;tacolarn, lo ~Jan('io cl1·i nostri. ('a.ri mi1<~io-

nari nei viaggi apo~tolici. Però la grande

gioia die li acc,,mpa'!Ila nel lavoro di ,liffo.

sionc dPI Regno <li Dio compensa tulti quei

dolori.

Un particolare: ud più difficile della tHl-

navigazione. l'ull imo giorno, Do11 Marliuo c<l

io bla\\amo recitando I,, litanie !lei Santi,

quando ci venne ridea Ji sosLare un mv·

mento per raccomandarci all'anima 1h•I ba•

lesinno il ('W anniver~ario ùeHa morte rico1·-

rc~se in qu~I giorno e che aYeSSt' avuto un

qualche conlallo cou il nMtro Vicar1atn.

L'iudomani fui sorpreso qnando, scornmdo

le pagine <lei 11ecrologio salesiano. uotai che

PSall amt"nte in quel brivrno cadeva la ricor-

renza ùella morte di un coadiutore salesiano.

l'unico coadiutore salesiano kivaro, \\ inccnzo

lluamhutzaru, morto in un incidente aereo

al1•uni anni fa. Il ricordo della ..ua bontà e

df'lle sue virtù permane ancora vivissimo.

AUora lo pregai di conliuuarc, insieme ai

nostri patroni celesti. ad assistere e a in-

tercedere clal cielo pereltè abbiano a fiurice

e a maturare altre vocazi.oni kivare che

facilitino la penetrazione èristiana tra i loro

fratelli.

MONS, JOSÉ FELlX PfNTADO

Yescouo Coodiutoro del Vicarùm, di Ménde,

3.9 Page 29

▲back to top

3.10 Page 30

▲back to top

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

COSTRUIRE

•

0/JUnle

I Salesiani, entrati alla Muyurina (Bolivia) nel 1960 con una Scuola agricola e professionale,

sentono già la necessità di espandersi perché Don Bosco s'impadronisce rapidamente dei cuorì

A bbiamo voluto dare inizio ad un difficile

atto di obbedienza impostoci t!aJ signor Jspel-

tore e rinnovatoci dallo stesso Visitator e stra-

orcliuario. signor Don Fedrigoui.

Non si tralta del mal d ella pie-tra, ma di

oec('ssità improrogabile per la 6opravvi~enza

dell'opera.

Co:;1ruire! È l'eterno de»Lioo 1Jei Salesiani:

il vesUto divtmta s tretto. perchi'- l'opera sa-

lesiana è gio, anilc e perciò in crc>scita. Così

noi o costruiamo o non potremo più ricevere

ne~~uno; <' se 0011 li rice, iamo noi, dovranno

andare dai protestanti che, fuori della Muyu•

riJ1 a, brurno cos1 ruilo un collt:gio NHI do\\ izia

di rut~zzi.

E abbiamo incomincialo alla moc.la di

Don B1lcico, cio<' non avendo eia paj!arc, ma

sapendo per certo che la .'iladonna non ci

lascerà nei dehiti. Cc lo ha già dimostrato

l'anno scorso. A pane 1n quc;;1io111• dei mezzi,

che l'i ha fatto pio,·err a 1t·1111w r mi,ura

giusta. ì\\laria AusiliaLrice c·t ha aiutali iu

modo che q uesl a opera, do[IO rhu., anni

di attività. è già insufficicnlc a contf'nere

tulli i ragazzi.

La battaglia per la conquista d.-·lla post•

zione fu dura. ma , il Iorio~a p1•r la se.nsihilc

prolczionc deUa Madonna c di Sau Giuseppe,

titolare della ca,a. Ora ~i.amo rientrali nei

ranghi della normalità e lavoriamo a prepa-

rare a1 Paese tecnici rapaci e cattolici atti,·i.

Non manca chi ost.c•ggia il nostro lavoro.

Ci fu chi approfittò <lei cambio dcll'Amba-

scialòre Americano in Bolivia per dargli ~u-

bi to queste ltLQinghiérc informazioni Milla

no~tra Sc,'Uola: (< Uno spropo;.ito dd Go"rrno

holiviano aver affidato l'op1·ra clclla Muyu•

rina ad una • ca~ta ' religiosa incapa1·e, 11011

avendo che poclii allievi e Lre profes,-ori iu

lulto >>.

[ faui sono tanto di versi c he siamo co-

strett.i a fabbricare proprio per1)hè nou c'è

più un posto p er un solo letto.

In quc~t.i gioruj poi, in occa~ione delle

feste patnc, i nostri ragazzi, in g ara con le

~cuole locali. hanno vinto nel lorll<·o di calcio.

nella corsa a cavallo, e hanno ottenuto il

primo premio com e prescnl a,,.iooe nella sfi-

lata µenerale di tutte le scnolc. Questo ha

provato che i ragaz:i:i non li teniamo solo

in c hie,;a!

Ci manca ancora la banda. Se la 1\\-ladonna

ce la manderà. faremo s trabiliare tutta Santa

Cruz, perch~ qui sono pazzi per la banda.

i\\:lcntTe i;i lavora neUa scuola agra.ria. vi

sono altre alti, ità esterne che mirano alla

bonifica di que1,Lt• popolazioni. Le principaU

~'"'" roraloriu e la cura d1·1 sold ati.

L'Oratorio fo~tivo risente della ma11canza

di personalr. ma i1u:ominciu a far $Cn lire la

..ua iuliueuza ,ui ra~azzi e 1,utle famiglie.

Come- sempre e clo\\ u11que, l'e>ralorio è- una

opl'ra rhe a Itrar le !;impal ie e a.rrh a al cuor..

df'llc famiglit•. OIIro a quesle> oratorio. d ur

1>ale:;iani <li qui da.rmo , iLa ad un altro ora-

torio in ~anta Cruz, la capitale. del diparti-

mento, ~11 I i:rrc·uo eh.e ulipeLLa la crear.ione

cli un nostro i~titulo con scuole professionali.

l,n altro la,oro cl.te curiamv con dedizione.

i: l'atti,ità tra 1 8oltlau. Questo i, nn poco

il dopolavo1·0 di chi scciw•. Ci lia colpito il

numero di gio , anol Li che lì s1 potevano m-

contrare raùuuau: due ca~rmc con un com·

plcs~i,o di 400 soldati.

Sr ~i peu~a alJa fa I ic.i che st deve fare

per raggiuu.ger1• i c·entri sperùuti ndla fo.•

resta e sf'nza si rade per un numrro rido I Ii,-

:;imo di pcrso11e. appare rvidcnlt• la c>ccezio-

nale fortuna cli aYen· a ilisposizioue un nu-

mero co~ì rile, a11t1· d1 (agazzottì ùa formare

alla vita crÙ<1iana. Non sono 1·appella110. 111a

mi hanno a('<'Cltato a cdcbrarp la Sru1ta J\\,lrs.~a

ron la predica, c<l nra siamo già amici: tre fa. :!Of)

4.2 Page 32

▲back to top

Quanto ,..-j_, o è in qut•,,1i

l'uori -.1•mplici il ,,·nti-

m r.nto rcli~i&o!

Q1w,ti giovanoIli •o-

n o 11ua..i tutti bai 11•1.-

zat i, 11erò vh,ono ndla

~l'h u e pen:iò 111111 , ,••

douu il l'8trrdot1• c hi da

5. <'lii clu IO, chi tlu 15

anni: pPTdò non -anno

nulla di reli~iom·. all'i11-

fuon ti, un "<'plO di l'rn-

c·n molto rudiml'nl alt'.

Qudlo che In fr1•tne·

rt' ì· pt'u,are rh,· que~tc

lllt'Jllt ,emplici hOllO 1111

t errt•no ap,·rl o a ri-

C<'\\ 1·r1• la "eml'nl<' pro•

Sant& Cruz (Bohv,a) • I 5olda1,. preparai, dal S3eerdole saln1ano, chiudono la

novena " pro Conciho Ecumcn,co" con una lervorosa Comunione.

11•,tnult' O ('OffillllÌ'<la.

f: pn questo clw noi

1·1 11rroccupiarno cli 11ue-

mip:lì1· ,li 11f111·1uli ltannu rhlt',.lo di rcp:olurl' lu ;;Lo la, oro ,. ci ~<'mltru di ~ra nde impor-

loro u11i111w 111a1rimu11iul1• ,. 11111i lurnno farro lan:-.a: la i;.truzionl' 1•111• 11ur,ti giovani rit·t•·

lu Sa111 u Pa,quu.

vono i,1 t'UM·rma. le ronf1•s~1011i e le c·ornu-

L'uhima g1·ar11I.. rou,ola1.1,111~ die ci tli,·d..ro nioni r ht• 11111110 qui. p1•r molli -.aràJ1110 tll'II<•

que,t:i ,-oltlati fu la •l'ltimana « pro Conc·ilio poche t•hf' potranno l'art• rwlln loro vita. <'

Erunwniro». 1; obLi.imo fatta 11,•llt> ,lui' ra,1·r11w, pt'r t ull i ~arnnno qua-i l'uniro contra,., C'lt·oo

in 1h11" lt·mpi ,Ji,1i111i. Pr<'1•nra1i ,lullc 111·,·1l11'1w alle teori,• rom unis ti'.

donwnkuli i11 l'UÌ a,,., o 1<J11•,,,,. , oh•· purluto

Que~11• cJut' ~wllima111· pro Cvnrilio ri h.1111111

d el C11nrilao, arc:N Iaro110, ullic:iuli <· ,,,Ido ti. dato , t•rnnH•nt (• ~r,;uuH t--odcl1}-lfn~oni: fJOt'-1'1oio1no

di .,ffrin· 111•r il Papa 111 r•·<·ita ,lcl "-1111111 din· chi' in 111w:,te s pt-rdutc· laude drll'Orit·nr r

.. ,I, Ro,-arao in 1·n111tmf' prr no,·•• ~•orni conl't•cuth i Bolhiauo h· parole tlt•I l'apn ,-0110 s tate n,t•crl-

1·011.-lUflrrc ron la romunimw 1!••1wralf' lall' t' r h<• il ,uo de,-irlnin di preghitrt' pl'r ìl

« pru Cnn,·ilio E1•1u1wni1•t1 ,.,

C:oncilio ,. '-l:lll) r~audito. ()u.--.1a ;,. la JIONlr:t

\\iurato ,lai roadiutur,· Ho~!>O t1 da r>ou P11- ,01]di..fazione, unita a tplt'lla da aYt-r potuto

h•11Li11i. 1111 lt• I,• ~ere, ali,• :?o. iucorn111c1tnu1110 dari' 1111a buona inic:>.ioru.: ,li s11irito cri,1 inno

il Santo Hu,ario: rulli pn•;.i•111i. lt- fnmiili<• a cyue111t• menti qua~i aurora vergini: giova-

l!Pgli IIllì<•iali 1·ompn•,1•. 00110 il Ho,ariu, In notti cli 20 anni che non hanno mai , i~t ò

« buona 110111· u e- poi nwu'ora di catl'chismo il cinematografo. che non rooo~rooo la radio,

in tn• l!ruppi ,Ji.aj111i. Pa"11ti i no,·t• giorni, t·Le gioi,cono al vt>tlt>n· fun:rionare un mh·r•

amiamruo pt·r le conft•-.-.ioui; -.i confc>,,-aro11,. ruttore <lella luce...

lulli. ~,•111111 ,mpra un 1wzzu ili lt>gno d1P

sl'n i\\a eia troballanr o M•dilr, sotto un tetto

di po1,:lia, Lru most•1•ri11i, poh t'rc e ~por1·izia

in ahbonda11:r,a. Però, rhc• sodrli!-faziond Clll'

anime huon,• <' ,emplit-i! l_)u..-<ti giovuni strar-

riati. ,-ud1t·i, >-lanrhi tlul la,oro rluru nd

quale 1·011•i-.1t• la loro '"ita milit are•. hanno

l'anima n1•::l1 occhi: orchi limpidi, ._,,r,•ni, ù1

fa<'n' hrut·iatl' dal ~olt' ,. 11r,•111aturanwn1t· ~ti-

p:urat,• tlnlla fatica e dalla !lenutrizi01w. Cnn

du~ a, irlitù ,,·ntvno p:ularc rli religiont·, 1,

come pn•guuo! \\ ,.e,,i pur uto Jilmare la com-

punzio1w 1·011 cui ,-i in:!i11uc·d1ia, ano pt•r t erra

p,·r 1·1111fo"ur,i ,. la ,J,,, uziun,• con rui ancia-

, anu 11 r,·,·itare la 1wnit1•11za tla,anli al cprnclru

Ora ln \\ln,lrt> I,-,pt-u ri,·,, d,•11•• Figlie di Maria

Aw-ilia1ri1.·t> La portalo altre• dup :,uorc- ,-pa-

!{IlUOlt": , a n,~ì prentlt·1ulo c·orpo il prni(t'lto

di uo·op,·ra delle :,uor.- pt·r le ragau:t·. ~

un·01wra -ommaml'llll' 1wc1•,...aria clii' 1·11m-

plc1nà In no~, ra, ge ttando le bm,i rli>lt,, l'u-

1u..rl' fami ~lir cri.Hia111·.

l,o,-l andt,• qur;.t 'opera ,lt•lla l\\luyurina a pttt' o

a JHll'O , n aflian,•au,lo,i nlh· altri• co ,. ili

Don BcrM·o udfopcra ,li 1•,1t·11,ione del r•·!!no

di Cri,to ,. pt·r l'a, ~1·1110 ,l i un mondo mìgliort'.

:?JO ,li i\\larin .\\u~iliatrirt> nppt''-U a,l 1111 ultlt'ro!

4.3 Page 33

▲back to top

Guarito da tumore a un rene

Nei mesi cli ottobre e novembre 162 il

rev. Don Andrea Martina, Parroco di Appen-

dini, giaceva a letto nell'Ospedale Cottolengo

cli Pinerolo in preda ai più acuti dolori.

Essendo ormai ben poche le speranze di

salvarlo, i medici pensavano di tentare un'ope-

razio~e. Si . trattava di asportargli un rene

perche colpito da tumore. Il sacerdote si op-

pose. Fu portato a Torino alla Piccola Ca.<;a,

dove il dott. Galizia gli fece una serie cli ap-

plicazioni.

Le speranze erano poche, ma la fede dei

parenti, degli amici e dei parrocchiani era

tanta. Si fecero molte Comunioni ed una no-

vena a ~laria Ausiliatrice. E hl grazia venne.

li rev. Don Ricca, quasi presagendo il m ira-

colo della guarigione, quando il male di

D~n ~Iartina _era più intenso, disse ai parroc-

cluaru: ~ Abbiate fede e vedrete che il vostro

Parroco a Natale sarà tra voi ,>. Il Signore

lo esaudì. A Natale Don Martina cantava la

S. Messa. Lo stesso dolt. Galizia dichiarò mi-

racolosa la guarigione del nostro Don Andrea.

L11sern~tta 8nro/it1<1 - Pmtrolo

SORELLE J1,1A.RTTNA

« Non hai abbastanza fede in Maria Ausi-

liatrice! »

Dall'età di 15 mesi La nostra bambina era

nelle mani di dottori e specialisti per una

lussa;J;ione congenita alle anche. Dopo un

anno e mezzo di cure, che la piccola aveva

L~ascorso fra ingessature e appare~chi, un

g10rno tornavo a casa con la bambina sulla

carozzella, quando incontrai un'amica, una

vera Cooperatrice Salesiana, che mi chiese

informazioni sulla sua salute. Nel mio abbat-

timento le raccontai come si trovav11 la bimba.

Lei mi rispose: «Non hai abbastanza fede in

l\\laria Ausiliatrice e nei Santi Salesiani~- Poi

s'interessò lei stessa per farmi avere un abi-

tino di S. Domenico Savio, che io imposi alla

bambina, cominciando le nostre suppliche.

Dopo sci mesi la riportammo al controlln

medico e radiologico, dove si verificò final-

mcn~e un notevole miglioramento, che poi

continuò. Ora la bambina cammina bene.

Appena ci sarà possibile, porteremo la nostra

piccola a :\\1aria Ausiliatrice per sciogliere il

nostro voto.

Pt1!rrog11u (C\\lneo)

T genitori TERESINA BATTISTA GlORGIS

I medici avevano predetto poche ore di v ita

Un mio carissimo nipote tredicenne, col-

pito da dolori improvvisi, venne ricoverato

d'urge~a in ~a casa di cura <li, :\\lilano per

essere 1mmed1atamente operato d appendicite.

l\\la quale non fu la sorpresa del chirurgo e

dei medici assistenti nel trovarsi dinanzi ad un

caso di peritonite avanzata non solo, ma di

altr.e gravissime ~mplicazioni ! L'atto opera-

tono venne compiuto con poche, anzi con

n_essun~ SJ?eranza ~i salvezza, così da predire

ai geniton desolata poche ore di vita per il

loro amatissimo figliuolo.

Ma la ~Iadonna Ausiliatrice e Don Bosco

invocati con grande fede, ebbero pietà di noi

ed esaudirono la nostra preghiera. Dopo una

settimana di ansie, il nostro carissimo malatino

fu dichiarar~ dai medici fuori pericolo, e, ad

un mese dati atto operatorio, _gode buona salute.

.\\1,/(lu•,

a.;. '\\iOl\\ìlt:-,;1

La Vergine premiò la loro fede

Rendiamo vivissime grazie alla Vergine Au-

siliatrice e ai Santi Salesiani per la sensibile

protezione avuta sul nostro piccolo Gian-

franco. Tante e gravissime furono le ansie e

molti i giorni passati in trepidazione per la

sua salute, ma la nostra fiducia non venne

mai meno, anzi si faceva più tangibile quando

le speranze umane sembravano perdute. E la

Vergine premiò I.a nostra fede. Adempiamo

quindi I.a promessa fana di pubblicare I.a

grazia inviando l'offerta per !a celebrazione

di Sante Messe e il dono di un oggetto <l'oro

a noi caro.

C1w11>ia11c,1 (Tur111<>)

CON!l!Gl PALJ\\IIRA E GIOVANNI C,\\SSLNA :!I I

4.4 Page 34

▲back to top

Guarito da embolia e paralisi

Il marito di una mia figlia, Claudio, qualche

tempo fa fu cc,lpitn improV'l0isamcntc da un

torte mal cli occhi, tanto <la far temere la per-

dita dell'occhio destro. Trasportato con ur-

F;enza all'ospedale, fu subito sottoposto ad un

uelicato intervento chirurgico. Intanto no,

tutti di famiglia ci rivolgemmo con grande

fìduciit ., 8. Giovannt Bosco. L'operazione

riuscl bene e subito incominciò a migliorare>

tanto da poter ritornare a casa pcrfettamcn~c

guarito. Passati alcuni mesi, il nostro Claudio

fu colpito <li nuovo da un improvviso attacco

di embolia, che gli tolse la parola parali:1.zan-

dogli Lutta la parte destra. Costernati, l'affi-

dammo con fede incrollabile all'intercessione

di S. Giovanni Bosco, mettendogli al collo

la reliquia dcl Santo. Il giorno dopo si notò

subito un miglioramento, che andò progre-

dendo fino a guarigione completa. Ora sta

bene e può compiere il suo lavoro quotidiano.

Roma. Vm Tt..\\rt<ln8 1 t

/\\NNUNZlATt\\ EUSEPI

Licia Veninata (.\\,lo<.l1co Bassa-Ranusa) àwnJo la m,mmo

nrnm ilnt3 con pressione nhis.s1m 1, h1 raccom.indò a

M. A. e • ,;_ t , . li. onenenuone la guariricone.

Ch. F . Sandrl (Tormo) con l\\11uw di M. A. Ottenne il

sti0 r1stabi1in,cnto d3 una m1latt1a che m1nucciova li

proseguimento dell.1. suu vocn.7.it>n~

Lina Rcgl[iorl (l;a,·ona) rnccom rnd:1n<.los1 a M. A u a,

Santi Salesiani, ottenne h, ecomparsa di una pnlmontto

e lu n.ccessnrrn tmn quilhtà di animo.

Maria GaglJanl (MirabcUa lmbaccar,-Catsnm) nello

-.confortt:1 si rivolse- :1 M. A., chè l'n1utò nd appianare

una sir-unzione merc:scios:a.

Margberh:1 Navarra (Tonno) m.inifcsta la ~u• r1co110-

,cenza a M. A. e a S . G. D. per la guarhiion,· <lei rrutellu

da intano car<.linco, e chcc<.lc altro J'(l'llZia.

F'am. G!ordano-Conrono (Chieri-Tonn•>) r1uonusc,mt~

ran~ra~ia M. A., S. D. S.• O. F. R. per grazio riccvtJta,

I.. t: G. Sereno (Torino) rh1graw1no di cuor" l\\l A..

S. G. 8., S. D . S. per l"ottimo esito degli ~san11

Ollveut Bartolomeo e Saeco Gervaslo (Cist,•ma u· \\ $11)

u1 una cadu ta. ripQ:rta.ronn unt> la Irattura cranic-a, I' dtro

la ronura di una gurnb-J. Racc•)man<.la1ttlosl a M. A. ~

J s. {;. 8.1 f!Ut1rirono benl· ambcJ ue.

Giosu<) e Giuseppe Rossi (Bcvcrntc-C<;mol d.:voti d,

S. G. 13., uscir,mo illesi dal camioncino precipiraw in um,

sc.1rp~t11 in ,l.!guito a brusca-frunal'B.

•u.•Rina Cbcvron (Chatillon-A<>•ta) ctm utfo rtn <.l1mu,1r.1 lo

rieònosccn"• • 11,i. A. a ::i U. B., ., S. U. S. pe.r

diverM: grazie ric.:cvuh:.

Teresa Cro,,.1 (1\\1.oncalitr1-'l'orinn) adcmr1c h1 prom..-ssa di

Qlf~rta ,. prtH~tJ grotitudinu .e M. A. e a, Santi 'ìalcsi.lni

Lul,:.i M. Arias (S. l'eJro Tldqucpaquc-:\\fr11s•~"<>) rmgrauo

\\1, A., l'i. C. H., S. O. S. r,t,r un J,trnn l'avore ottenuto.

Rosa Abenavoll Cianl (Roma) con ofleru per le Opere

Salesiane ringrozia S, <.:. B. del m,gLiornmentu Jel mJ•

nto, colpito da infarto cardiaco, • chiede rreghiere p~r

la compleu. 1-:uarigionc.

Teresa Santhià (T runznno-\\iercelli) sorpresa da oll1l

lcbbrn d(,po d ritorn<1 dull'ospedale, $1 rncc,>mandò ,,

M. A. e guarì al aecundo gfomo.

"'ttnurr ,.,.,, f'trttl'rcPrr111m1 dt \\,Jar-,u ~ 1mhatr1ct1 ~ ,1, ,...,\\ Gw-

t arm, Ru~ro, d, S. .\\ln,;o \\ Ja::nrtU,1, di .,;:. Dimtmit4 Sàr•m

" tlt nitri St1ni1 d, /),u o/rruu I, tmn anrhr im,iufh offt·ru ,:ti

;,i/rmt1W1t ty,- "i<lltlf l\\lr ..., dl r,nqr.uflmtr,,,o - , rt,:u,nt,:

;\\l,ru.aJni PolJ\\(.'leo - Acuto Ritu - Addo SaJva.torc - At,::neJl1

Ferdinando - l\\gu~ha Cnrrnelo - Alberto f'nm. - Alhr,go Anqctr

• Al«c, ("onre1to - .\\Jfon'J Cllmtrl• - Allooi,, Giu•~rra

Altavillu ,\\nnu - ,\\manda G11c1nno - .\\mh.J"05ini Silvano - Amc-

lOSI Uomeuico - AndrinJo ~~on.1rdn - '"\\ru:e,Ln, Vnler1a - An-

lOJ!ntl C..:oncetta - AriolJi Fnm. - Audi!;io M11h in.a - Bn11,r •i

Delftt,:1 - lhlnnitni Giordana - IJ:•ls-nmo Aum.'S~ - Bsrb{.,,"Tò J in,

llan,s_.rni Dott. Gi(lrgJ-O - U1.:~n.l11 Anna - Bi:hn1mo Fchcma

r:ti..•r,,1 I.i f\\,t1hn~ - llcrtt"tla Luu1:1 e Giovanni - Atrtrmci Adele

flt:rhlldi Rizzi :\\torin nctl(:hi Dirce - Binnchi Cc.,ni Clotilde -

Hmnt:him Polen, 'lina - llrnm,"o Nlagt!ionno • 80..1:r, .\\lm~ -

lloo.rino l\\T,irghC"'rita - lic,n111,;e2rua Ciovnnni - ~mnJlo C'~m.-

dnn - Honno ilni GioY',Lnni - Hortolnm.a:i-i Rosa - Tlosco Cftt.e-rin..

- 1lQS10 Cn.rlo Alhc.r1n - llr'1J.UH 1:Smrln \\ itttrrino • 1Jr11~asc<1

Ida - Buec.arelli Trrt-,,ii - Bus:ll t ri Pietro • Calzoni CJri., -

Carn,nia ,\\nna - Cnmbi1: On,,rinn C.'nmprc~c Fam. - C'nntn-

mcs.so \\L:i.r~n (;N:.-1:1 - C;rntìw:101 F.urnco Filon'k:rl.A .. CanzoDl n

~al:-a - Capor,c.•lto I\\l.trio - l'llprioglio C"~vAUrro Gina - t:a-

ravag~J Prosse-d~ - Can~M Curio - Care.nn Pietr(I .. Conboni

Pietro . C';t..~.tralli Kotv - <."sselta C'laudin ~ Casflt: l...e,.me - <.':1-

'Stellì l\\f1rell.1 - CùstelU llOBn - Ccscan Robcno - Chiarr,otu

Camtllo • c;imino (jjuseppe- - CiccngHone Llnn - Coo.tt.u G iltr

"""" ~ Alberto - l'<1lma \\nl(ol<> - C:nlamha ç;,u,eppiru, - t"or-

hr.Jhm :.\\tnrJetUl - Cùr<lero Corinrtn • ( 'r,rgo R.aITUloa - l'oaa

C.'aterina - ("urr, Vl .1ri.o Dalmon~u llruno • Oamnrco llruna

. Dam.1"<• f'nm . D'AmhrDlliO Strar,poJo Ann,i - Dal Pr•'

Amel ia - Dt1m1nn1 .\\triga - D'Aurjlio llfan:1 - Oet.!è A1,nt1 -

me:nn • o... De:fcrran Caterina - Oc Genn:1 \\ti11a • Dc.•lt;1µn11re L\\.lnrin

Ot!'n\\1lrt1n Gi:se:ln • n~mf)nlct Plncido - lltoaro

rin

Coniu;.t'i - o~ ~ilvn 1\\lnrisà .... T>ez:nni Al.lr':1 Di Frnnccsco Anno

.. Oimicluno F.~lc..· - Diocc,nze □0me,n1cl.l - Oomic-rn Ad~lè e,

Elicc - f>rngont An·..:,•la - Du~u.gn-an Luis.a - Elli Ciiul'tcf'l!f"c •

F.nriet10 Giovanni - fasuno Ct.">niuQ'i - fi."attnn Cont'\\1..ci - Fnu.s11

L..ucia .. Fedeli E.rni:,;tn • Fenngliu C.io\\.'nun1 - f1~mri Domenico

f!'e.mni-. Ciu'lcppln:1 - Fi1rtni .\\rawonl' Amelia - Firpu :\\1urin

- Foldeltn çi\\\\. Aninnim, - F'rnnccschini Bcmco ... Frunco

...;aJvntOTe - Fravi5,l!:I \\"iut1nu - Fu~1 .\\n,.:\\Mu - (;nfnntc L1c:u1.n

Miarin - C;.,111 (;_ \\1 - Gn,nb3TO C;1miUa - Gàmht.•tti ArtJ-tiQ1inu

• (;,1r1,?RntjnJ P1crinn • Gn:riA:liò C:iovunni - l..inz?,,crn 1\\t.rria -

( ;enn:un Elt:n.ll - Gh1d~ 1i Fn.inC"escQ - Ghù.lini Pie-rinn - ( ;11\\-

chino F'am, • Gi:.11t1,;.n~o Nun't1.:tU - Gioie .\\lur:t - U1ò\\;tnnonc

C.an Jida .. (ilau\\UI Emilia - (;oheno Ciuseppuu • GohnrH1

R1nu - Gonell.J1 Alrninn - (ìcrctti (..'~mr,n,·ee:ch1 \\1..aria - Grn~...,

1\\ntunio - Guìd::ttì Am;~la • rnnnicicilo P!i:..qui,linJ - (\\fi1ldj

Cld1H - 1.Amberto Fr.nncesco - La~e.reILi VanJa - Legno111

Gius•'T'P< - Leo11<1rdi Ro,,; - L<,on ,ni \\1"ri• - I.i Calzi !\\fori•

• Llòtti Hizt.o Cuterit11 .. Lòhin11 ì\\farin . l.m'l1to lol:rnJu

:\\1afotc..'$la Uotr Angelo .. '.\\-JanaveJlo c.:urnul,(1 • !\\.lan~_Jrlt ..-\\t

tilin - !\\L.tn~c.•ru-..i H.o-"'tn:l\\ • l\\larini Erm.'stu + i\\l..ronc f\\.Wia •

\\l.irtini \\nn;;i - Morunn C.1rlott.1 • ::\\1o.rtinì ~J..riit • J\\.lt.'C-C,I F"m

Z'vl enn ~llu. Anl(cl 111,1 - ;\\ledo :\\m;:e1u - ,-1orone Bi:~, rir.t· - \\ l uu.

<;1ovannn - _\\.tullo Domenitm - \\l(mteJion(.· Uo11;1. An m1 'Mo-

ràndi OJJHo - l\\:loreu i ~Jan·htmrn - \\lnrisi \\1nri.1 l\\.lornonè

(;at!tano - I\\loU)'ll ,·'\\nnn - ?\\ lozzon • Uom.!'mcn ~·1uJn'lS.nno

Dumenir"1l - !\\-tuquraca l-1arn e Rnffac:h: - '\\:;i," horrn~ - Ncgr,

Vt'rt~zi.t - '\\Jl·;i..-rini \\ ' ittl'lri-u - ~ioolc..•1ti Rttffndce - Ohicini Re..

iuta - Pad~rru GehruJc - l''adul11~-1 Rulb(crt» e AJtt • P:uoJ.1

Calli<eo - l'•!eno ',icolò - Palomt,3 Maudalena - Pani•i Abro •

Pdrian: Lui~i e Cru-lo - Mn.rissia Teresa - 1.Jnttinoul J\\.hria Sa-

bin11 - Pclhuc•ri 1 t r'Clbòt e A.1lg....!a - Pt:?liz.z.nri Chovanni - f''e:u-

11,11..io F.rnc:,tn e Rv .inrt - Pcn n.,ta l\\lfjthdt= - l.,t-1ri ~ I. Lunt11 -

Peste R nnu Pini Luisa - Pi 1\\'1,one Provcnt3lc Mnna - 1'1ol.

ton~ Lu.da - Pomnlu:o V,rgj1ù;L • Premt.Jh 1\\laria Luìi,ra. -

Prt.•pp1 ScconJo - Pr1.1Lti Primina - l'uceiardH Giovanna - Pun21

V1tali nn - (Jtm~I n Pfora - {Ju.,Jµw Secondina - Qumtavclli P1e-

rrn11 - H.a.uai i\\)i..ria - Hch,.,rn U ,anfrnncQ - Ril'loni Marina •

l{inaldl l:lda - Rinalili Gumnn - Rispa h Rita - Hi>lori Ciuhan,

- H.lzzoho .H.cmJA'ÌO • Robu.steUi Domenica .. l<ofuss, CrUlt1ru

- Romnni Aù.dc • Romu.nQ Angdn • H.Qmt.-o Giulia - Rom~.hi

G ius~ppè t: Emilit, • Rc¼u1cl11 Au~~te - Hos~o Alcide - Rupan,

Racl1ele Russo U.osariu .. ~ahinin.o Pudn - Sundn ~ergio •

!ìer.r11 hdelwta!li - Serra. G. R111fr.Hi1 - SiJvoorno GioVllilni - Si-

munlnl Etcllu - Spnùa Enricn Ernestino. - Spe-rino Girut - Spi..

talcn .\\mon1no - ~ud.u.nQ Angelica - SupPQ Ido. - ~utu Zac-

con.ì TcruBn - Tamiani Arrigo - Tibt.--rt.i .Almlra - Tirabosc:h1

l\\-bria .. TassiStro Luis-jta - ·rortoN Rosa - Tosc:-111 Mitr~herita

- Trabucchi viuscppina - Trinelli l.etitìo - Vncchclh •·lnlunne

- V11llctta Enrico - Vtrc.t;;lli Angt"l.11 • Verri Piera - Vig:rllllo t;1ulu1

- Villfl.•Jlo Ctll..:.rinel - VilJa T«!res:l - Virzì !.\\Ila.rin - Virnli I\\1ann

- Zavstl1ni Ada - /..,cnan 1-lo~a - /...on1 C..:U.rmen - ;1u..c.clu:Hi Lm:,t.

4.5 Page 35

▲back to top

ti}, 1. ·,,1l'' tr· iwr ,li

S. DOMENICO SAVIO

Guarita da mortale agranulocitosi

Ai pruni di marzo del 1962, un male di

natura reumatica mi costrinse a letto. La

febbre saliva con un crescendo impressio-

nante. Tutti i farmaci somministratimi furono

inefficaci, con perplessità degli stes$i medici

curanti. Le analisi e le ricerche risultavano

negative. Soltanto dopo l'esame citometrico,

si costatò che si trattava di una :tgranulocitosi

e il verdetto fu pronunziato senza reticenze.

La stessa giornata fui ricoverata agli «Ospedali

Riuniti •> della città.

TI mio caso era dei più disperati: solo un mi-

racolo avrebbe potuto salvarmi strappandomi

da morte certa. Sebbene non fossi stata infor-

mata della gravità. la intuivo guardando negli

occhi i miei quattro bambini. La Madonna, per

intercessione di S. Domenico Savio, di cui por-

tavo l'abitino miracoloso, c cli D. Filippo Rt-

naldi, operò il miracolo, del quale avemmo

delle manifestazioni evidenti e innegabili.

R~KJrio C,ifohrin

A.~SUNTA ~IISIANO z.-latncc

Immediata scomparsa di tutti

sintomi

gravi

Lo scorso ottobre la mia mpotina di 7 anni

l\\laria Cristina venne improvvisamente col-

pita da una grave forma di meningite. rl

pndre, medico, comprese la gravità e sommi-

nistrò antibiotici. Aggravandosi la piccola, a

tarda sera chiamo a consulto il primario del-

l'ospedale in cui da molti anni presw la sua

opera come sanitario. li professore confermò

La diagnosi e consigliò il ricovero in ospedale.

Sono tanto fiduciosa m Dio; perciò mi rivolsi

al Santo Domenico Savio perchè intervenisse

e risparmiasse la dolorosa puntura lombare.

E come intervenne! L'immediata scomparsa

Ji Lutti i gravi sintomi della malattia fu costa-

tata da diversi medici e dopo pochi giorni la

bambina tornò a casa completamente guarita.

Avevo promesso di segnalare l'intervento del

serafico Santo ed è con tutta la mia ricono-

scenza c.he chiedo venga fatto conoscere.

Ntroia,w (Milano) MhLANY Bllìh.R V. LAMPUGNANI

Una porcellana di S. Domenico Savio

sulla casa

Una notte, ad un metro e mezzo dalla mia

casa, andò in fiamme un capannone di se-

gheria. Fui delle prime ad awertire il peri-

colo e pregai tanto S. Domenico Savio, chie-

dendo )a grazia che tenesse lontano le fiamme,

che divampavano spaventosamente per la

lunghezza di 30 metri, fomiando un rogo che

durò diverse ore. Finalmente giunsero i pom-

pieri e per prima cosa isolarono la mia casa

dalle fiamme che imperversavano. Il fuoco

arrivò fino al confine, ma non lo varcò: parve

che persino le fiamme sapessero distinguere

il confine <lelle due proprietà!

Ad un mio prossimo passaggio da Tonno

\\'errò a prendere una porcellana con la figura

del Santo da mettere sulla casa, porchè la

protegga anche in avvenire.

1ilbinfo (Coninl COl.01\\LBA ClVELU IN MASCETTI

Giuseppina Tamara (Horgwn,nero-J'.:nvnru) offre un

Sègrto della sua riconoscenza u S D. S. rer la felic,•

nas.-itn Jel fiqlìnle•lrl

France.ca Martinl Lucarinl (Tonno) raccomandò o

S. O. S. d1 Clii portqva l'abJ1ono, lu propria matemit:i

cht: si risoJ::-i: rcliccrncntc, e ln molanio di u.ns figliuola

che potè essere operata sen1,a le temute Jiflicolt;i

C laudla Fasslno (Diunn d'Alba-Cuneo) i• feli,c di ove,

racromandato se t: 11 suo anrnolctto a :-;_ n. S. nelle più

cririohe circost.m.zc:.

Alltlll RJgonl (l'rcda:t.zo-Trentu), mamma di cinque

bambini, più volte ha •perimentato l'aium di S. D. S.

anvocatn c<>n fohu.:u.t.

Rosalia Rocciiro In Snpori10 (S. Cataldo-Cocnnia) con

operazione c.hirur~u..~ e ln protezione di S. D. S. di cui

port~va l'ahitinn, ~uperò le difficili cin:Qstnnzc in cw s,

trnvava..

Coniugi Testa (Casono,·e di Camiagnolu-Torino), ral•

lci;rnu dalla nascita d, un bimbo, temevano d, petJerlo.

ma raccom.andandolo a S. D. S. lo ebbero salvo.

Martino • Amalia Ge.ninaul Ctlc:h (Turino) avcvann un

nip<,te in fin tli vita perdi~. invçstito da una mac(:hina,

a"eva riportato fratturtc nrnltiplè. Oltre questo si era nil-

i{lunta una gravc:1nfozaone. J.o raccumo.nùnrono a S. D. S.

e furono esaudiri..

Anrul Z:lnetl:i (S. J.a,.·,aro-Padov11), madre P<"r la quArlil

volta, ~rn prt!o~pam per il suo !;tntu fis1c()1 mu invo~

candn S. D. S. ottenne: un felice e<>lli>.

Ornella Rossi (Alba-Cuncu) fu otferia a S. D. l:i. per

J+Cc&lm ricevuta.

4.6 Page 36

▲back to top

i!lìli l~l ~. li!f 1

': :

·imis

ii~t~m~

Ji<J,cono1;cc11t, al o)e11ew6ile

,~;;K,;i:i!:C<,;illillliiì' ;;r .~111111~riMO~:ii:g,;,;c,;,,.;rsi:f!l{';:1\\i!fi;;'~~:?<~'f.I,it;?,W~5;,::.i.:f.J:ff'-,]';

=~i~

DON MICHELE RUA

La grazia si manifestò subito e in pieno

li 2 febbraio scorso, una persona a me cara

veniva ricoverata in casa <li cura per essere

sottoposta ad un delicato intervento chirur-

gico alla bocca: necrosi parziale della mascella

dovuta alla terapia al cobalto. Da quando si

era sottoposta alle rndiazioni soffriva <li do-

lori forti:,simi, che non venivano attutiti nean-

che con forti dosi <l1 morfina. Quindi insonnia

persistente e inappetenza.

\\"enne ~lccisa l'operazione per il giorno

5-6 fchbn110. Con tanta tristezza in cuore per

vedere 4ueste sofTcrcnze in<lcscri,·ibili, e con

tanta ansia per l'esito dell'operazione, mi ri-

\\'Olsi al nnerahile Don Michele Rua, iniziando

una nO\\ena, accostandomi ai santi Sacramenti e

facendo <lire delle sante ~lesse in suo onore.

A.ll'improvviso i professori scoprirono una

grave forma di intossicazione dovuta alle oltc

dosi d1 a11tibiotici e di calmanti e loro stc:.~i

decisero che operarlo in quelle condizioni sa-

re~be. stato un_ g~a, e pericolo. L'operazione

qwnd1 venne rmvrnta. La grnzia si manifestò

subito. e in pieno; i do!ori cessarono, gli ri-

10mò il sonno e I appetito. Per me è un m1-

racolo !

Con an11no profondamente commosso per

la hontà del Venen1hilc Don \\ilichele Hua

lo ringrazio e lo eleggo nostro protettore as~

sieme a \\Iaria SS. .\\usiliatricc e a S. G10-

vanm Bosco.

Tonno

(•eguc la firma)

Si trovò che non era più necessaria l'ope-

razione

:\\Ii? figlio Alfredo di 20 anni fu colpito <la

feb?n alte che lo travagliarono per diverse

settimane. Una cura <lei medico le eliminò

p~r qualche tempo, ma prei;to tornarono più

violente. Una puntura esplorauva fece co-

no~cerc l'c:.istcl17a <li un pus che avrebbe ri-

c.:h1esto una operazione. Per ben due volte

l'interv<:n_to fll: rimandato come prematuro.

Intanto ~• contmuava a supplicare il venerabile

Don ~ltchele Rua perchè lo guarisse senza

operazione. Quando mio figlio :si p1esentò I.i

trrza ,volta per subin. l'inten·ento, ù medico

costato. che, con la .febbre, er;1. scomparso

an~ht• 11 pus e clll' quirdi non era piu ncc~·s-

sana alcuna operazione. '-dl'applicare sul

male la reliquia di I?on Rua a,·e,·o prome.sso

eh~ avrei fatto pubblicare la grazia per c.:ontri-

bu11 e alla sua t?loritìcazione. ì\\Iantengo la

promessa e inv10 offerta.

Lotl1 (\\l,lanol

i\\;\\'GEI,.\\ St::C-Cltl

L'aiuta a riacquistare la favella

l\\li lrovavo a~sai preoccupata perchè do-

vevo essere operata una seconda volta alla

gola e dovevo perdete la favella a cau!<a di

una laringotomia.

Consigliata dal signor Ispettore dei Salesiani

impctr,1i l'intercessione del venrrahile Do~

l\\lichele Rua con novene di preghiere.

Dopo due soli mesi di c.-~crciz1 di fond1ca

la ~razia fu ottenuta, fino a.I punto che i medici

furono pieni <li ammirazione per l'esito ot-

tenu10 111 tanto breve spazio di tempo. La

st«.."SSa professoressa di <( foniatria~ che ha

v~nt'.anni _di esercizio nella sua p~ofcssione,

d1ch1ara d1 non aver mai a,·uto un'allie, a che

faccs,;c tanto progrc-;so da riacquistare l.1 fa-

vella in un tempo così breve.

J\\li auguro che qucst~ grn7ia possa ris"egliare

confidenza nella protezione del "cne1 abile :\\li-

chcle Rua.

Butnos .lira (Argentina)

U,w figlia d, Jl/aria Ausilialrrce

Margherita Bogetti (Cherasco - Cuneo) at1ribu1~ce

al ,enc-r.ib,le Don Rua e al ser\\'o <li D10 Don R 1-

nuldi l.1 gu.ing1ont: d,1 un mak ..:he crede\\'a 1n11ua-

nb1lt>. ~lunda ti suo obolo per lu loro glorifìc.1;1,1onc.

Carolina Romitelli (Torino) riconoscente al Ve-

nerabtle pl·r grazia ricevuta, m\\ 1.1 offerta e co11tìda

nella su, efficace prot~z1one

Elena !uliano Augelillo (Temi) rende note due

grazie ottenute per l'intercessione di Don Rua:

la propria 1-(uarig,onl· e ,I buon ,·s1L«> di un concorso

so~tenuto da una persona carn. Perciò lo ringraz,~

commo,~.• l' chiede ancora la ,alida protezione

del \\"encrab1le.

4.7 Page 37

▲back to top

l noslri morti I-t·

Salesiani defunti

Ccurun. GJuseppe cacci.a t il 16-rv-1963 a h ,inni.

Era salc~iano d.a 63 anni ed ave\\--"- speso la 6Uft lUnJ,(a ,•ita

,n un lavoro edjtoriale intelliRtnlc e filenialc, che ho. fatto

dt'll• SEI una delle piu Rrandl e••• editrici itali.,ne,

Nuto a No,·ara il ~7 luglio dt.l 1881, ti 13 anni cmrrò nel-

l'Oratorio di Tonno, dove comin1.:ib subito a lavorare pre.sso

lo Libreria Sa.le!òiann. Qui si riveli,, H suo Rl!lnio per raui.

,ità eJftqri"lr, che gli meritò di essere nominato, Wova.

ni~,ç-imo, direttore della Libreria Saleaìnn.J

Sorta. nel 1010. I• Soc1ct11 E'.ditri~c [nternaiionialei. i1

~oadiutare G1Uac.ppc C■c.cia ,:s,umcvg 13 direzione delln

nuor.a oraAnixz.azlonc.. port11ndold. grnùau.n·u:ntc ad r1ffer-

msr~i to!' '" sua magnifica .sede prinçipale tJi Todno.

fia.ncheggu1a 10 breve ~en1po d.11lle numerose filialì disse.

roina,c nelle- principah dttil d'Jt.alul

N'Ma sul ceppo ~elle antiche librerie sa.Je.1ial\\e, ha Società

Editrice I nternaz1onaJe, soUQ 1'4 d1n::zione e Pi mpubo del

comm. Caccia, hn camminJ.to Iuni:O 11: tre direttriçj pnn-

clpali dcH:a produzione çditorfolc slil~ie.n~: le. stampa rc-

tigaosa. In scol..a.st1c1 e l1camen:1.

li suo Dtrcttote fu non1lnaro • Cavatiere del r.,a\\·oro •. rna

11 più autorevole riconoscimento che sia stato decretato

Al la--.·oro compiuto d.ai Figl1 d1 Don BOJ.-CO m QUCllO se.t•

tore. è stata la dtstg-naidone del loro Padre n P:urono

degli Editori Cattolici •·

Lo stimolo di quc:sto onore e 11 desidc.rio che il pnmn com-

plesso cditoricLI~ salesiano se ne rcndes~c ,~mpre p1\\.I degno

1:t,·eve indotto in qucscj uhuru anni il compinnto comm. C:ac~

do a. p~rfczionarc il m•r~riale, ■dej,}'uan<losi QÌ progressi

dellit teeni« moderna. Solo la q,rave malattia che lo colpi

tre anni or sono. aveva bloccato inesorab1ln1cnte l'ittivit:l

intclli~•• e lru11ancabil• del primo Direttore d•il• SEI;

ma ormai poteva voltar.si indierro a f(uardun: con leg-it-

tirna çompiacc..nza il bene compiuto, confortato daJJ'appro-

vai.ione di Don Bosco. 11 Santo ,nfaui nel sal~sittrto Giuseppe

Caccia aveva trovato un lt1J0 dca,rno imitatore ne-11'-amare H

libro di un amore dì prcd1lez.t0ne, come rncz?.o vaHdis..

"imo di elevazione cu.hurule, reli~io..11 e morale, e nel de-

dicare la sua attività allo svolgimeoco di un ,•ero t proprio

pru~u.mma di divulgazione e ,1alori1-zu.iione dell:.t buona

a tampa nel :Senso più larao e più elevato della pJ.&rolLt.

Sac. cam.wo McUCl'to t • Porde.nonc a 77 annL

Sac. Eugenio Zambonl t " Cl>stcrmllno (\\'R) • 7~ anni.

Sac. Giuseppe Arlone t • S•ntiARO (Cile) a q anni.

COad. Agostino Sclaraffia t a "lapoli a SI anni.

Cooperatori defunti

5. E. MONS. RAFFAELE DE GIUU, \\'(:sco,·o di \\lhen~a.

t il 18-l\\'- r963

~atò a Lu~zogno. diocC":Vi d, ".\\;o\\:arn, il 9 novemb.rc i884-,

frequentò le _pdmè clas.,;i crmnniali nl11Onuorio di \\'al-

docco10 donde passò nel nostro l'ollesuo d1 !"\\ovan e ili I.Jl

ne-I S"eminario, dO\\'c r11.,o:-lu11,.c il Sitcerdo~io nel IQOK.

I.• bonm dell'animo, il fervore delln pietà e dello ,;elo

.s,,c:ctdo1ulc, lo spirito d1 gc.nerolir6 e d1 sacrificio r"le distin..

!-Cero fio dai primi anni il min;:rtt!rO pas1oralt! "·h,:-. nel 1Q36,

~le,·at<> alla dìsrniw cpiseopB.lt! dàlla fhlf"rocch1a ù.1 Domo..

dos-s:ola, pote prfldigarl" nito Dloces, di ,·.1tro di l ..uca.nln

•• di•ci anni dopo, • quella ,li \\ll;>cnga. Qu, oclehrò il

5iuoG1ubilt-o d'e1ro saccrdortJlt e quello t"pi.sc.:up1.1le J'argtnto.

rra fuffettuosa csult~\\n,:,- d1 tutti i d1ç,cesam, che ne op..

pTc2Zil'()no le emine.nei doti p~coruli.

.\\ffe.z-lonatis.sirno all11 Socil:!tà Salèsiantt, nutrh·.t.1. \\-ivistuma

J1\\·o:r.ione a San Gio\\'anm BollçO, c;hc ,·olle sole.nncme.nte

unorato neJl'dnno df'!ll:1 canoniz~.udone con fCJ1tc • cui

parttt"ipò cntuiiasta tutta la citti d1 Oomodossol11, Del

Santo segw,1"0 la dottrina e 2-h esempi spccinlmente ne.Jl't:du-

ci1.~onc ddla g1oventu. IHciando Jovunc1uc l'impT~~ionc

evani;t~lico. del buon Pastore.

I Sale;,ioni e le Fi~loe d, '.\\l•ria Awiliarrice di Alassio, con

l Cooper'mtori e glJ E.:t allii.:.vi, banno rapprescnrntO l,1

n9strn triplice Fnmìlfha ai funerali, elevando de-voti s-uffrag-.i

pur l'anima elttta dcl ,·enerU10 P.;t.K.torc.

Massimo Bosio t • Cumb1ano (Torino) a g6 anni.

N'cJJ, sue lung~ c.tti!\\ten.u uni ,pn~hiua e lavoro ndht tdu..

eaiiunc Jcllit figliol.anl:.a, che Dio gli diede numerosa.

Ebbe 1n premio la con1qlazìone d, \\·edere due figli e due

figlie cons11c:rar:si nl Signore ndlu. Fa.miglia S11le:fi.1na~

Porti> con fiducia ncthl Provvidein2:a In croct: dt:JIC? stre:t-

ten;e e1;onomìc:hc e 1n fine quella della :sofferenza fisica.

F'u visitato, nclld suu ult.im11 infermiU. dal Rev.mo H.ettor

l\\-l11ggiorc. dal qua.le nc-e•trtre,, commosso fine, alte lacrime..

I• benedizione di \\1•n• Ausiliatrice, Chiuse Rii occhi di

vcncrdl, qWli.si ,1,r.razia dtl ~acro Cuort, di cui fu devotissimo

Attillo Composta t • ,·ernna o IU\\ ann,.

Si .q,e.nsc c:on la ~crl'"nita d, un ptttriar-ca antico, C'ir(lot1d1otto

d■1 sette f4tli che ancora J?li rlnuncvuno. t.ra cui i.1 fi~ho 5a.

c~rdotc Don Dano, eh.e cusì lo aiutava ad affrontate 1I passo

,·,mm l'elerruW. L ,J ~u" tra sta1a una v-1tA uu-e!Jsuta d1 la\\·oro

c.· sanu6cat\\\\ dalla preghiera.

Amedeo PlccotJno t a Verolengo (Torino) • 79 aruu.

OUtmo pnd.re da farrugtia, ispirò ai pr1ndpi cri91inni più

A:cnuiru la. proptill vita e i•tducazione dei figli. dei quali

volle essert= consi_glicre affenuo,o e u.qgi(). Giniva nl ri(ordo

dl e,-er,1 confessato da Don RuA e vide premiato il suo

amorè a Don Hosco ntlla \\•aca.1:ione u lesian• del figlio C11rl o.

Francesco Saverio Bastarrlca t il tfi-111-, 963.

C::.po di una critn.ianisAinu, famigl.iil delle Pro,·incc Basche,

noce per 1::i. loro fervida vita cattolica. offer~e r:on r,.rioiA 11:J

Signore 1 suoi trie fig.li maschi: Gi~eppe, Salvatore e Giu-

seppe Emanu~lè, tutti e tte sacerdoti 111;1.ltt&funi.

Einllla Bianco n. Massasso t • Costi2liol• d' \\.ci• 8~ annì,

Ammiratrice di l\\•hmma \\olarsherito., ne rìcopiò s:li etemp•

e le virtù. Come lei, visse tu.tu. coo.sa,·rata nll12 numcros~

famiglia, '!iO!'tte:nendo con invitta foru-.c~1t ogni f!1:1!ncrc di

fatiche e di disagi e trufor-mando la 9lht ,·i.ta. 1n uni prc-

g:hiera vi,·e.nte. Collaboro con 2du a.d ogm open di apos10-

lato e di cari11i, felice di essere nud.re ù.i dui: s11cerdoti

salesiani, don Angelo < don .t\\ldo, , di vedere sbocciar,

altre vooaz;ion, neU'a.mbito della parentela.. Coope.Tiltrice

rl■ 40 anni, ru in•igniui della medaglia df bcntmtrenza

dal Sucef.'S.90re di Don Bosco.

Pasqua Marchesan in Magglotto t In Oessica di Loria

(Treviso) • 67 anni.

Madre di no\\·c fiszli, passò tu1h1. la \\'ira tra cua e chiesa,

insegnando il vivere cristiano pÌÒ con l'esempio ohe con

la parola. L'h1mo Cilttedra, Il JiUO letto d1 dolore dove reslO

immobilizza1J per un i1ttnO e me~zo c irc•. sopportando in-

dil:ibiH sofferenze col sorriso sulle labbra, grandemente

confortata dalla pr~enza de) figlio Antonio, Coad.iutor~

salesiano mi~!Jionario.

Maria Martlnl t in PeriMldo (11\\1).

Generosa bettefntrrke dell"Opera Salesiana. di Valle~r osia,

ancore s.uJ Jeuo dl morte volle raccom.nndare ai figli di esser

s-empre dÌ\\•C"Hi d1 l>nn f'!q,~cc, e di arurarnc le Opere.

Giuseppina Doglia t a Mezznna Bi11li (Po,,,o) a 94 nnni.

Per tanti anni n •uo amore a Dnn Ho!lico la rese collettrice.

delle offerte per le Op«e Salesiane, C.cendol• ,:usco.re l■

s:io1a dclhl ~oopcra:r,,o ne faU1\\•a .:illa sR.h·czza dcJ/c: anime.

Maestra Anna Fldasua t • Bobh,ate (Vnr.,.e) 11 7-1v-,9~3.

Cooperatr1c:c: fer,•cntc e riccu cU gèn.:ro,o apo:t.tola.rc,, 1:cppe

.far amare dai piccoU e dai gr.il'\\.di. '\\111rl:1 .\\uf.ili"turice, Don

Bosco e le: -l!iUC O1>cre.

Altri Cooperatori defunti

Riunro •rcrt6a - Rlsco7,zi Francesca - Bu.sini Gino - CaJ ..

c.a1gno O. G. Bnttis.ta - <.:crruti Carol1oa - C. ont, li(Cl)i1eo

.. Corazzi :viaria .. Csria Maria Grufra - O" \\sti J-:milfo ..

Oe Feo Ros-:1.lia • Dè-l I\\1.i::1.si~r Santa - Ourunt~ Oiu:-.epp,nu

• Fanrini .\\nut"la - Fa,•re Ro~a - Fini r>ion1,;iC') - Frnn..:hi

R:a~helc • Fumi C.:atcnn• .. Em)lnuel ril1poo - F'er-rero

D. Giwopp" - Gamba llosa - Ciru,offi C ,onnn• - l\\.hg.g,

G,wu:ppina - .l\\.l11.nd1a Raimondo - !\\l~nard1 Giovanna •

I\\hgli.arlo Ferdinanda - ).Jin.asso G 811rris-ra - OJJvarl Au•

rtli~ - Pertitl! Cornello - Secon.di l\\far"herittt - Serena Gu.in-

zio Srefan.a - 'Ta:rtara Ginu - Yersinu ,\\ntor11ttta.

L'ISTITUTO SALESIANO PER LE MISSIONI

eon s.·dc ,n TORINO, cretto in Ente 1\\luralc con

Dccrèto u gènnaio 11)2.4, n. 22, può legaln,enu,

rice,•,•re L,gati èd Ertdit,i. Ad èVtture pos~ibili

tontestazioni si cc>mnszhano lt.. scgut:nu forn,ulc:

Se tm1111~i d'un lcgatn: • ... la:;cio ,111'/,titutu Stì,

u,fttia110 pu lt .\\lìstu>nì cn,, ude in Tt1ri11a a ritnlo

legato le somma di Lire... (nppure) l'imnw-

bilc sito rn... •·

Se tratta~i. in\\'ece, di nominare erede di ogni so-

&tanzu l'ht1tu10, la formula potrebbe esser questa:

, ...Annullo ~nr mia precedente disposizione 1es10-

n1cntnria. Nomino n1io ered.,. universale l' lstitut.o

Solesian(J pcrf~)J,n,om ro11srdc1n Tor1110, !asciando

ad c..-o quunto m1 uppo1r1knc a quals1lll11 titolo•·

(luogo t dota)

(firmo per estero)

4.8 Page 38

▲back to top

DCROCIAL 9f!l!J!d11fl11a

TOTALE MINIMO PER BOrl.SA L. 50.000

per oomiucia-re tma B01·sa occor,-e 14,n ruinim,ò cU Lire 10.000

Borse d cornplet 'l'e

Oors, Maria Ausiliatrice e S. G. Bosco. o curu della fa.

miglio Camnstri ( l{oma) - 1 vcrs. L. 27.000.

Bor11a M. Aus:lliJttritt. S. G. Bosco, S. o. Savio, S. M. Maz-

mrcllo, Don Michele Rua e Don Filippo Rlnaldl, uc,mdo

le Intenzioni di Rcllo ins. Grn,ie (Trapani) 1° vcn<

L. 12.000.

Borsa Marni Austllacrlce e S. Domenico Savio, f>rQteg-

gtted, a curn <l1 C. U. ('l'orino) - 1 vers. L. 10.000.

Borsa Masera Giuseppe e Te-tesa. ttt '1Umwrul, o ouru

<li N. N. (Tonno) - 1' vers. L. ,o.ooo.

Borsa M<tr1't Aus-itlalriee e S. C. Bosco, f>rt!iegge1a , mie,

rari, a cura <ti O. ~- C. (Perugia) . 1 n,rs. L. 10.000.

Borsa Maria Ausilla1dce e S. C. Bosco, in mnnuria ,

wffragio del caro pupo D101mio. a cura delln moJ,?he ~

f,gl1 (Novara) - r v,•r.. l,. 10.000.

flnrsa Maria AusJU:1trlce S. G. Bosco e S. Domenico

Savio, salt•au la miu fo.mi~lia. (Parma), a cura <li Zecu

Maria-TomAsdlt - t vers. L. 10.000.

Bon,a O Maria AusJUatdce, Aiuio del Cr1Ji1ian.l, prego

per 11oi (1•), a cura df Albonic-o Elèru, (Como) - , • vers.

L. 13.000.

Borsa Pantanelli Antonio, Maria e. Cima-Pantanelli Ve-

ronica, in su/rragm, a cura di C.A.P. (Roma) • 1• wr$,

L. 13.000.

Bor,m Prezioso Sangue dl Gesù, 11 cura di B.C.E, (Cernninl

- I,. z;.000

Borsa Per I mlel de!Wltl • ,:,«r otten~r• cont111111td di ltrt•oro

Il mio figlio, Mmi A1111a (Bergamo) - L. 40.000.

Borsa Perroc Gabrie.lla Maria, n curn d , Pcrrot Agosrino

e famii:rlia ('l'orino) - L. 26.000.

Boma Rua Don Mlchcle, Venerabile, e Don Filippo

Rtnaldf, Sen·n <11 Dio, p if.r. , dn r,en,u,, • eura di Angchl

8crtuifml ( Imperi,,) - 1 vèrs. I•. 10.000.

Borsa RinaJdl Don FIJlppJ, Servo di Dio, a c11r11 d, 8. T.

(Alessnndria) • Elmo Paschero, orfano ddln guerre

tQ14-1i'I • I,. 10.000 - L. 30,000.

Borsa Rua Don Mlchele, Venernhile, ou,inwu /a {lra~ia dt

cm ho tamo bun111w. a curn d, Emma Demateis (Aosta) •

L. 40.000.

Oorsa RJnà.ldl Don FlUppo, Sen•o cli Dio, Valse Pan1cl-

Unl e Arume del Purgatorio, f>.p.,., a cura di R. H. (Roma)

• I vcrs. L. 10.000

~OrSll Rea t.1011. Anuuuo, " curn del padr;, Vincenzo e,

ramiglia (CampObù•SO) • ,. vers. I, l0.000.

Borsa Rua Don M.icheJe, Venerabjle. po ,,,, arp,ranlt

• ,c. Missionario p(Jf)er ,, " cura di 7.affagnì Vittorina (l\\1llnno)

vers. I... 25.000.

Borsa Rua Don Michele, Venerabile (.l•i p.g.,. (Pndovn),

.l cuna di P,,masio, Giu$éppe • 19 V<"rs J,. ao.ooo.

llorllll Rua Do~ Michele, VenembUe, a cura do Cubctta

Gius~ppc (1\\lcssinu) • L. +o,ooo.

Borsa Rovera Silvano, Darlo. R1ta, a cura di Rovere

Crscumo (Cuneo! • L. 23.94 5.

B<irsa Rlwrdando Angellrul POz:t.l e cluedendo ,ma g,oz,a,

a cura di 1\\1. H. (Alessandria I - 1 vcrs. L. 10.000.

Borsa Regina SS. Rosaril e Don FiliPPo Rlnaldl. Servo

d i Dio, suo11do le inte,,::fo11i di N. C . (Torino) - , ver•.

I,. 10.000.

Bona Rua Don Mlcthele, Vc,nerablle. prrch~ ,'10 rlwoto

pr~sto agli (l/lflri, a curu dei coniwii Giu.stpp.- Paola

Pranco e fi1di (Al<'Ssamlria) - L. 20.000.

Borsa Rlnaldl Don f'Ulppo, Servo dJ Dio, a cura di Currò

Nicolttto (\\,lessin•) - L. 35.000.

Borsa Rolano Andrea e Pietro, a cura do A1:hetta Moddn-

lena (Torino) L. 30.000

lrwtinua)

CO te

Borsa M. Ausilfatrice e S. G. Bosco, a curo di S. M. (Snr-

deJ(ne) - L. 50.000.

Borsa M. Ausmatrice e S. G. Bosco, proj~nda rrcm,nrc,m:a;

,upp/,co protn:011,. o curo dt M. N. (Torrnol - I, 50,000.

Borsa M. Ausiliatrice e S. G. Booco, "' ricor,fo , w(!mg10

dn con morh· di Rat•n Cater111o~_Rot1g,u, .. L. 50.000.

Bo,sa Maria Auslllalrice, Madre degli Orfani, a èunt

dell'ing. Giuseppe l\\laimrdi L. 250.000.

llor$11 San Giovaoni Bosco, Padre degli Orfan1, n cura

ùell'intt. Giuseppe Mainanli - L. 250.000.

Bor~a S. Giovanni Bosco,a w{Jragi,1d·11\\-fana Snccnrdi, Coop.

Saltsi111m, a cun; di Angctla Sacci1rdi (Pann,i) - L. 50.000.

Borsa Maria Ausillatrlcc, a cura di \\'arengo Oonwnic'II

(Cuneo) - L. 50.000,

Borsa Maria Auslliatrk'é, a cura di \\ 'erardo Lu,sa fu

Innocente (t1dine) - L. ,0.000.

Horsa Run Doo Mlchelc, Veaeral>ile, scc011do le 11111mr:1om

di t:rrnco Crespi (Varese) - L. 50.000.

Borsa A Maria Ausiliatrico, 111 rico11osrenzn, o cura d1

r.,.1~rrn.-Den,o- G,u'.',.dno rronno) - L. 50~000.

Borsa P. g. r. da S. Domcnit'o Savio, lntercessoré presso

l'Ausiliat-rice, pt>r rnffrn11w e ric~rdo d, /lllll I rari de/u1111

dr ,·Ido SP,,1(110/,•.\\Jer/0111 ('.\\lodenu) - L. 50.000.

Borsa S. Giovanni Bosco e S. D. Savio. o.(fertn ddltl

Srrt. Er,rith,cza ,J«01uul dr E/rop/Jli (Cairo) b. ~- r. , r

duedmdn /Jr,g/duc - L 50.000,

"'°"'• Bnrsa Maria Ausiliatrice, p. ~- , , e p-,r imp/1,ro,, prore-

a cura di B. T. A. (Aosta) • L. 5ò.0oò.

B<1rsa Cuore SS. di Maria AusUlalricc, prott/11/i la ottm1-

ta/rdt!1J1U Luisa Toutl.ntJ (C<)1-cnza) - L. ::;o.ooo_

Bo, sa Maria Ausiliatrice, pro1,ggt1ttt • bMrditrr1, seco1td<,

le inu,n2ioni di Guido Fugnzza (P1arenZ11) • L. 50.000.

Bors;1 Maria Auslllacrlcc e S. C. Bosco, 111 mjfrogio di

Don FroT1c11Jro Ousin, • curo dei comu11i Tùrterolo (Sa-

vona) - L. 50.000.

Bors"fl Sorlcc Carlo, p,r ottrnf'rt """ 1tra:no (Caserra) -

L. 50,000,

Borsa Maria AUSIUatrlce. • cura di r. Z. V F. M (Ve-

ne;,ia) • L. 30.000.

Borsa Maria AU$1Uatrlce e S. C. Bosco, per 11110 C(}llllllUO

celeste protezm11e, • ouru delle sorelle Torrel!rosso (Pa-

lermo) - L. 50.000.

Borsa Rinaldl Don Filippo. Servo di Dio, u cure di

Mas~ra Giovanni (Tonno) - L. 50,000.

Borsa Sao Domenico S:ivio, al 11uo.le chiedo 11no prm1dr

gro:1Jto, a curn do Il. M. (Cuneo) • L. 50.000.

Borsa S. Giovanni Bosco, puchè be-n,dica d prate/:J!U

,et11pre la /011u{!lia de, comugi GMta110 e Olga Se,:hew

(Roma) - L, 50.000.

Oorsa G~ù R edentore e Salvatore. 1econdo le mll'ntti-am

di N. N. (Vsr~sc) • L. 250.000.

(conunuo)

AUTORIZ7..A7JONE DEL TRlallNAL8 fJI TORINO IN OATA 16 FERBRAIQ 1Q4Q , NllMERO 4-03, - C01' APPROVAZIONE HCCLRSIASTJCA

!16 DIRM'TORE nJ SPOSSAAlt..li! s.~c. OOTT. PIETRO ZERBINO. VI A MARIA AU-."itl.IATRJC(!, J.2. ~ TORI NO (712) - OFflC-INE GRAFICHE s.1t.1.

4.9 Page 39

▲back to top

4.10 Page 40

▲back to top

Spedizione in abbonamento pos tale • Gruppo 2° • 1• quindicina

IA l11rr1mP. delran11o,i11>,.I•

-,no lat: '"'.m• di Ge•ù '

SAC AOOISO L 0 ARCO

IL SACRO CUORE

TI CHIAMA PER NOME

Guida teorico pratica dolio devoùone

al Sacro Cuot·e

Voi. in 2-1, pt1gine 606 con 12 illustrazioni

fototrafìcho. legatura in plasticn

con sopraccoporta a due culuri

L. 900

dalla Collo.no. ' ' I L IBRI D'ORO'' che

comprende inoltre i s eguenti t itoli:

G.BOTJ'O

LA PREGHIERA DI GESÙ

i•

O r;F, HSJ-;N

L'IMITAZIONE DI GESÙ CRISTO

G FAVlNI

UN PASSO AL GIORNO nella vin

della perfe~ione

per ordinazion i rlvolgersl alla

SOCIETÀ EDITRICE IHTERHAZIOHALE • CORSO REGINA MARGHERITA, 176 • TORINO

C. C. P. n . 21171

BOLLETTINO SALESIANO

PERIODICO OUINDICINALE DELLE OPERE E MISSIONI DI SAN GIOVANNI BOSCO

Direzione: via Maria Ausiliatrice, 32 - Torino - Telefono 48-41-17

Al 1" del mese: per I Cooperatori e le Cooperatrici Salesiane

Al 15 del mese, per I Dirigenti della Pia Unione

S. 1nv11 9r1ru,1amenle

*Facc,amo nolo ai benemeriti Cooperatori e alle benemerile Cooperatrici

che le Opere Salesiane henno il C. C. Postale con il numero 2-1355 (Torino)

sotto 111 denominezione: Direzione Generale Opere di Don Bosco • Torino 772

Ognuno pu6 valersene con rispormio di •pe>a, nell'lnvl,re le proproe offerte,

r,c,mendo all~postille locele pc,- Il fl!Odvlo r.tlli~o

*IMPORTANTE • Per correzioni d'indirizzo si prega d'inviare anche t'Indirizzo vecchio.

Si ringraziano i Sig. Agenti postali che respingono, con le notificazioni d'uso, I Bollettlnl non recapitati.