Bollettino_Salesiano_195311 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_195311

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

Bollettino_Salesiano_195311

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

Il reclutamento dei nuovi soldati di Cristo,

per le battaglie del Regno di Dio.

Sua Eminenza il Cardinale di Torino imparte la

Cresima nella Basilica di Maria Ausiliatrice.

1.2 Page 2

▲back to top

A. LXX:VD • N. ll

BOLLETTINO SALESIANO

1° GIUGNO 1953

" S111ii, p,,rrn/oi..." Pio XIJ acclama10 da.i Ragazzi dj Don Bosco.

Il Santo Padre al• ragazz•

del "Borgo Don Bosco''

Nella grande Aula della Benedizione, il 19 aprile,

Domenica del Buon Pastore, convennero oltre

mille ragazzi del « Borgo Don Bosco>>. Essi vol-

lt:ro, con l'omaggio al Santo Padre, coronare le

celebrazioni del quinquennio della istituzione pro-

mossa dai figli <li Don Bosco per dare una casa,

l'educazione e l'avviamento al lavoro ai piccoli

che le vicende belliche ed altre cause avevano

ridotto a una vita di estremo bisogno e disordine

materiale e morale.

Con loro erano i superiori, i maestri d'arte,

molti familiari dei ragazzi assistiti e duecento

soci del <• Piccolo clero~ dcll'lspettoria del Lazio,

che avevano partecipato a un Concorso liturgico.

Il vivo affetto per il Vicario di Gesù Cristo

proruppe in entusiasmo filiale, vivacissimo, al-

i'arrivo del Papa, nelle acclamazioni, negli ap-

plausi irrefrenati, da tutt'una selva di braccia

giovanili, mentre la banda musicale del Borgo

intonava la Marcia trionfale del!'Antolisei, che ac-

compagnava l'ond,1 di esultanza lungo l'augusto

incedere di Pio XII, benedicente sopra la folla.

Assisu3i in trono Sua Santità, i mille ragazzi,

squillando in coro, eseguivano l'inno Sah11• Decus

1talonim dell'Antolisei, esultante ritmo latino,

limpido cd eloquente nel celebrare la missione

;Ùtissima del Romano Pontefice; e la banda e il

coro assurgevano a grandiosità unissona, in un

crescendo di toni festosi e solenni, che il Santo

Padre visibilmente seguiva con affabile com-

piacimento.

Succedeva poi un religioso silenzio; e Sua San-

tità rivolgeva l'augusta Sua Esortazione ai pic-

coli visitatori.

V i è qualche cosa di 1111-0vo oggi in questa

Aula, che ha veduto adunarsi, anche negli

ultimi giorni, tante persone di dfrerse età e co11-

dizio11i: poche ·volte però l'aria di una festosa e

irrompente primai•era è penetrata come ora i11

questa Casa del Padre comune, im•asa da 1111a

moltitudine di vi'l•aci e cari raga:;zi.

- 2QJ

1.3 Page 3

▲back to top

Forse y•oi m·ele rice1·uto chi sa quante rac-

co111amlazio11i di essere buoni, di nonfare chiasso,

e 1•erame11te date un magnifico esempio di ordine

e ,li disciplina. Ma Noi desideriamo di assi-

curarvi che, se non foste così numerosi, m:remmo

voluto scendere in mezzo a voi, per dimostrar·vi

anche più 111a11ifestame11te quanto il Papa vi

ama.

Abbiamo dinanzi agli occhi del Nostro spi-

rito quel che do·veva accadere ogniquah:olta i

fanciulli riuscivano a farsi largo Ira fa folla e

raggiungere Gesù. Non sarebbe esagerato l'im-

A1prossimo numero ti prezioso Messaggio

autografo che il S. Padre Pio Xli si degnò

d'inviare per il volume commemorativo del

Giubileo d'Oro dell'Incoronazione di Maria

Ausi liatrice.

maginare che se ne impadro11fom10 addirittura;

ed Egli li fasciava fare e difendeva le loro in-

temperanze, e l'audacia di coloro che li co11d11-

ce1•tmo, dai rimproveri degli Apostoli e di quanti

temevano che quei piccoli turbassero fa quiete

e provocassero il disordine. Risuonava così per

le vie della Palestina, dolce e ferma, la parola

di Gesù: (i Lasciate che i fanciulli vengano

a me•> (MARC., X, 13-14).

Vorremmo dirvi, diletti figli, ragazzi del

Borgo Don Bosco, come un tenero amore, si-

mile a quello che riempiva il Cuore divinl> di

Gesù per tutti i fa11ci11lli, aaende il Nostro e

lo fa traboccare di gioia oggi che a?.'efe voluto

allietarCi con La vostra presenza così piena

d'incanto.

Vi diamo d1111que, cari ragazzi, il Nostro

paterno benvenuto e approfittiamo dell'occasio11e

per rivolgen•i una semplice parola, desiderosi

come siamo di imitare i11 qualche modo quelle

che 'l'i direbbe Gesù, se fosse qui visibile al posto

del suo indegno Vicario in terra.

Voi certame11te ricordate - per averla udita

tante volte raao11tare - la parabola degli operai

nella vigna (MArrH., XX, 1 e segg.): <• Vi era

1111a •volta w1 padro11e di casa, il quale ebbe bi-

sogno di larnratori per la sua vigna, e 11sci di

buon mattino a cercarli. Poi tornò alle ore terza,

sesta e 11011a, e ogni •volla un gruppo di operai

si mosse per andare a lavorare. l, scito poi al-

l'ora undecima, ne tro1,ò altri che se 11e stavano

là sfaccendati, e disse loro: " Perchè ,i:•e 11e state

qui lutto il giorno oziosir ". Gli risposero:

" Perrhè 11ess11110 ci ha presi ". E il padrone

soggiunse:" Andate aneli.e 11oi alla mia vigna"•>.

Questa scena e11a11gelira fa correre il Nostro

pensiero a w, an.,enimento abbastanza recente:

11110 dei fanti f alti, che frapungono, come stelle

luminose, il firmamento della Chiesa in tutta

La sua storia.

1n alcuni fra i più popolari quartieri di Roma

vi erano tanti ragazzi per la strada. Alcuni

giocavano, altri si bisticciavano e ripelevano

brulle parole e offendevano forse in molti modi

il Signore.

E 1111 giorno usci 1m sacerdote, spinto dal-

l'ansia di sah:are quegli adolescenti, e riuscì ad

andare in mezzo a loro e domandò: << Perchè

state lutto it giorno per La strada senza far

1111lla? •>. Alcuni risposero: <1 Papà Lavora, e la

111am111a non ha tempo di badare a tutti i figli:

siamo tanti!•>. Altri mormorm.'ario: << Papà e

la mamma sono in giro in cerca di qualche cosa

da mangiare: papà è disoccupato o. Qualcuno

piangendo disse: (< Non so dov'è papà, e la mia

mamma è morta». Tutti ossenY1r01w: << l 1lesszmo

ci raccoglie, nessuno ci vuole: per questo stiamo

tutto il giorno oziosi, nella strada>>.

Allora il sacerdote esclamò: << Venite, vi da-

remo una casa, cercheremo di sostituire per voi

la mamma e il babbo. Venite: abbiamo una pic-

cola chiesa, dcn:e CeslÌ, mnico dei fanciulli, 1,·i

insegnerà a di1;enire più buoni. Venite: accanto

alla chiesetta costruiremo laboratori e scuole;

a·crete maestri premurosi, che vi aiuteranno ad

essere più bravi. Venite: 11011 vi mancherà il

nutrimento; twrete le medicine necessarie; vi

3·ara11no rampi per giocare. Cosi di·l'e11terete

più forti. Venite, e faremo un ·villaggio tutto

per voi, e noi saremo i 1.•ostri amici. Lm·ore-

remo con i•o-i; studieremo con v:oi; giocheremo

con •voi; piangeremo, se fosse necessario, con voi.

Saremo 1111a gra11de famiglia, affidata alla on-

nipotenza e alla sapie11za del Padre nostro che

è nei cieli».

E i raga::::;;i, presi per mano dal sacerdote,

t111daro110: prima alrnni, poi altri, poi altri an-

cora. Oggi siete più di mille, e siamo stati in-

formati che nel Borgo Don Bosco, iu via Pre-

11esti11a, f,•i è tutto 1111 fervore di opere a '<'Ostro

vantaggio: oltre trecento alunni interni e setle-

~ 202

1.4 Page 4

▲back to top

renio esterni, che 'l'i passn110 l'i11tiera giornata,

lm1orn11do, st11dìa11do, giocando. E intanto gli

i11sta11cabili relif{Ìosi Salesiani - mentre pro-

mrano, con l011/a almegaziane e f alleo, che

11011 manchi 11111/a o/ perfetto andammto del

~ Borgo>> - s, prodigano pu la i 1oslra ed11ca-

~io11e ci,z1ile, religioso e morale, alji11chè, dhie-

mlfi grandi, pnssiate essere buoni cittadini, ,,a-

lmti e cristùmi operai q11al1fìcati.

C'orrispondete, ranssimi, ge11erosame11te r leal-

mente alle loro cure.

Profittate dei rampi da giuoro, della gi1111a-

s11,a e dello spuri in genere, per essere e 111a11te-

nen•i fisiramenle sani.

Siate diligen/J nelle smole elementari, pro-

.f,•ssionali, ternirhe, e nei foborntori, per dit•e-

11ire sempre più bra11i.

Soprattutto lasciate che Gesti, servendosi del-

l'opera dei sacrrdoti e dei loro collaboraton,

t'fll,tfa forma,ul" le tiostre gim•am anime. C'erta-

me11fe è 11ecnsariu che le t•ostre membra si /or-

tijìrhino P le 1•ostre i11tellit:1111ze si s,zii/uppùw;

ma a che girn1erehhe m•ere liii orga11ir1110 w110

r forte e liii i11trllet10 tuuto I' pronto, s, poi

lu t•Qumtà Jòs~t' rallwa, u l'm1i111a fosse mortfl,

purhè pri110 ddla gra::ia dh•ina !'

La I\\'ostrc, parola si ri·volgt· ora bre1.1c111ei1tt·

a rn,, padri, madri, parenti di qunti raga::zi.

.\\oi ben co11osnamo le diljicoltà e I.e a11gmt1e,

fra le qual, spesso vi dibattete e che u'iwpt•d1-

sco,w di dedicarvi, come bramereste, direllu-

mente ai ,.1ostri figliuoli; cercate d1111q11e alme110

d, roadim:are, per quanto tii sarà possibile, il

mrerdote 11el1'1Jpera educativo. Taloo/ta - è

doloroso dirlo è acu1duto rl,e alc1111e jllmiglie

son,, giunte invece a distru1:11ere qua11/o ertl

stato costr11ito nelle animi' dl'i fanciulli 11t>I mi-

sltco raccoglimmto della det:otll cappella o nelle

,mlt scolastir/,e. ,\\oi ,:i sco11giuria1110 in flOme

del S1g1wre. abbiate ogni cura di queste gmt1<1111

,,ife, pupille degli ucc/,i Nostri, e suprnttutto

pupille de,i:li occ/11 del di,•i110 Maestro.

di Dio che è l'anima giovanile, sta ferma e po-

,,i tente la t•ostra a::ione di sah!eZ::::fl.

Sor, stancate, dill'tti figli, 111 questa pr<n1-

t1ideu~ale opera dJ redenzione e d, edurazùme.

A!,t,iate sempre 'l'ttlO di11a11::i alla ment~ l'esem-

pio luminoso del i•oslro !(rande Padre e Fo11dC1-

tore. Rllddoppiate i v1,stri sfor::;1 per moltipli-

care il numero dei raga:::::i da ·voi assisllti E

siano benedetti qua11t1 rollabora110 am voi:

quel/, che spendono le loro energie, o d,e m11

l'obolo generoso 1.•i mrttono in comli:sin11e dt s11-

perare coraggiosamente tante dilficol/1), di i,um-

tenere la t•ostra Casa, ed anzi di completarla,

a11me11tarla ed attre:::::arln, atli11cl1è risponda a

lutti i piri 11rgenti bisogni che I, presenti condi-

zioni esiioruJ per il bene fìsico e spirituale dei

t 1ostri protelli

Più volte sottolmcato da fcn·idi applausi, il

Discorso d1 Sua Santità era salutato, al termme,

da ripetute acclamazioni. I mille ascoltavano

quindi, passando di nm1111razione 111 arnmiraz1onc,

il saluto che il 8anto Padre da,·a, in sci lingue,

ai vari ~n1ppi di pellegrini, che si unirono, infine,

al festoso coro dei ragazzi nell'omaggio cnt11s1,1-

stico al Successore tl1 P1rtro, elevundo un inno

di voci e di cuon alla paterna bonta del Pastore

visihilc di tutte le anime.

CUORI IN PREGHIERA

R1cord1amo a1 nostri Cooperatori che nel

mese d1 GIUGNO - m baçe alla bella inizia-

tiva dell'ultimo Capitolo Generale - la Fa-

miglia Salesiana è invitata a raccogliersi 1n

tratcrna sohdar.età d1 preghiera per I Sale-

siani, le Figlie di Maria Ausiliatr-ice, i Coo-

peratori, gli Allievi cd Ex allievi delle se•

guenti lspettone;

f,,' mi, diletti figli Salesiam d1 Don Hosro,

abbiatevi t11ttu il ,\\'o.1tro p<1trrno rompiacime,ifo

1· la Nostra grntit11di11c per 111umlo avete fatto

l' r1111t1111wlt> c1 _IÌll'e a 1•a11taggio di q11rsl1 n1-

g11::~i. Ug11i t•ostm pu11111ra, ogni v:ostra aspira-

-:.umP, ogni nistra ansia, tY1i l'm•ete at·11ta

pu Gesù.

/)i fronte m /11p1, che te11lat10 di penetrart'

11ell'o·vile della Cluesa per ,ln,astare quel tempm

31 magg10-6 giugno POLACCA-SUD

7 giugno - 13 ,wgno - PORTOGHESE

1-1

- ì.O

SPAGNA-81:1 ICA

-27

SPAGNA-CELTICA

- 4 luglio - SPAGNA-TARRAG

5 luglio - 11

- UNGHERESE

,.., 2 <?3

1.5 Page 5

▲back to top

Corruzione organizzata

Le parole del <li,·ino Maestro: • I.asciate dte i

fa11ciulli vrngmin a Jle. sono sfrontatamente

l'Ontrariate dal comunismo ateo e materialista,

che, con indegna mano"m e organinazionc a danno

ddla gioventù, <lice, con le parole e coi fatti, ai

suoi seguaci: (I Cercate che i fanciulli siano strap-

pati da Gesù C'risw ». E non solo strappati e al-

lontanati, ma rt.'!'-1 nemici, resi, al pari dei perfidi

Giudei, schiafft.'j?j!Ìaton, sputacchiatori e crm:ifis-

sori <li Lui.

La diretti,a e la tattica del comuni;.mo per

raggiungere questo fine è di sostituire l'educa-

zione morale e religiosa del cristi.m1:simo con

una (se cosl può chiamarsi) nuurn educazione

che ncutraliz.zi, anzi abolisca la prima. Quindi:

wncczionc materialistica della , ita; non p,ù pa-

rola ,ùcuna di F1:<lc, di Religione, di Sauamenti;

ateismo; guerra a Oio e a tutto ciò che lo ricorda.

I.o spirito di Satana si manifesta qui con evi-

denza; e d'infl:rn;1lc ispirazione sono quindi i

mezzi adoperati, cioc spegnimento d'ogni senso

di moralità e di pudore negli aninll giovanili,

noncuranza e disprezzo ,erso la religione, o<lio

.: 1.~,lunnia ,1:r:-0 i ministri di Uio, incitamento

ai ~acrilcgi, all\\-rnpictà, alla corni1.ion1.·.

Cellule comuniste nelle scuole.

La scuola, essendo una ùdlc principali sedi

dell'educazione giovanile, è presa particolanncnte

di mira dal comunismo, che cerca di s\\'Olgcrvi

un'attività subdola cd illecita, intenzionata d'im-

moralità e di ateismo. È di recente data una cir-

colare mandata a tutte le sezioni del partito e

della gio,entù comunista, che dice testu~lmcn1e:

, Cari cumpagm, cssmdu prussima l'apt'Tlllra ddle

sNwlt, ed essemlo ,wslra ferma i11te11zio11e di riuscire

nd urgn11i::::::are ce/111fe degli st11de11ti co11111/llst1 i11

/11t11 gli Istituti, vi preghim110 di comu11icarc1 f't'fe11ro

dt•i gim·1mi c011z1111isti della rnstra sezione che .fre-

queu/0110 le scuole medie di... (nome, cognome,

età, ahitazione, nome dcli' h,tituto che fr1..·qucn-

tano), u,u/e 11oi posswmo prmdrre con essi immediata

contatto. Per tale importante lm:()ro vi co11s~t:lwmo

di iutcressare, sia 1111 giot•11n1 della F. G. ('. I. cl1t'

1111 co111pag110 del partito. Fmterni sa/11/i,1 (3 ot-

tohrc 1952).

l\\lcsso cosi in una scuola questo callt\\'O seme,

si lascia che si sYiluppi e compia la sua opcr.1

ddctcria. Tale cellula comunista, come una mac-

chia d'olio, allarga. la su,1 mah agia inflm·nza, in-

duce i condiscepoli al di-

sprcno, all'odio, alla pcr-

version(', al rinncgamcnto

dt.1 divino.

La F. U. C. I. (Fulrm-

::.iu11e Gim:a11ik Com1111islt1

Jtalimw), cui accc.:nna la

circolare, non è p1:rò la

sola organizzazione Co•

munista rivolta alla scn•

sliani:t.zazione delle gio-

vani anime. \\.i i.· pur1:

l'Allemr:::a Gfoi'll11ile, 11

Fronte dt•lla Gùn.·wtù,

I' l ssucia:::io111' Ru,:t1:::::e

llalimu, l'Assoc-ù1~w11t· dti

l'io11irri d'Jtalu1 (,\\. P. L).

I piu buoni • i p11i bra,-i. - Il Card. l.erCIU'o alln prc,mlazlone de&II alllcv,

ckllu scuole prol.,.,,,lonall Sah.'slane. Bologna.

204 -

I « Pionieri ».

È in quest'ultima, t:h(;

si l'ompic una n :nt • ~trago(·

th~gli innnLcnti •· l.'A.P.l.

ì.· infatti un:i organizza-

zione u,munista dcstinnta

1.6 Page 6

▲back to top

della fanciullezza

Di fronte ai lupi, che

tentano di penetrare

nell'ovile della Chiesa

per devastare quel

tempio di Dio che è

l'anima giovanile, sia

ferma e potente la vo-

stra azione di salvezza.

IO.lit prectdnrr Allocuuone

dì S. S. P,o Xlii,

ai mga.zzi dai 7 ai 1+ anni. Ha la sede ~ntrale

111 l{oma, un giornale ( Voi raga::::i) e una di-

, ,sa pci bambini e un'altra per le bambine. J

l'ircoli e le sezioni dcll'U. D. I. (U11io1w Domie

Jtulia11e, altra assor.:iazione comunista) devono

r.:oslrtuire in ogni centro abitato un reparto

dcll'A. P. L Apparentemente, essa s1 prt-scnta

rnn un programma dr attività ricreati, a e :lchemi

pedagogici che riflell<>no un metodo parallelo a

quello dell'Azione Cattolica per i fonciulli.

Dice infatti, tra l'altro, il foglio ufficiale No-

l1'Jiarìo .-1. P. 1.: " ...il reparto Jeve promuovere

m11ti1111ame11te i11i-sialit•e ricrealrol' ed educative,

che f,uciano viverr a l11lli i raga::~i una vita più

bella (ecco l'insidia!), m·a11do in essi la fiducia Ùl

1111 mondo migliore ij,

ln realtà essa è una scuola d'immoralità e di

irreligione. Lo spirito del comunismo la compe-

nctra, e si sa che l'etica comunista non è che

immoralità.

Afferma L enin (Opere scelte, voi. Il, ,\\losca

1948): « N1•ghiumo quella morale c/,e la borghesiu

predica, ded11ct>11dola dai co111t1111/a111e11ti di Dio•·

E più oltre: • .'Voi no11 crediamQ ;,, Dio... ,\\ oi 11e-

ghiamo tulle le morali traile da una conce::iu11e

e.~tra-11111111w, a/J'i11(11ori delle classi. Diciamo d,e

SO/IO ittg111111Q f' truffa... V11i 11011 credimNtJ 11el/u

mora!t f'lema e smascheriam11 l'i11ga11110 d, og11i

specie di favole nella morali'».

Con tali presupposti è facile immaginare (quan-

tunque Jilftcile a crc<lcrc, se non vi fossero falli

acccrtatiss,mi) quale scempio nelle anime infan-

tili e quale <leturpaz1onc <lcll'mnocenza ,en~a

compiuta con prestabilita infernale malizia da

una simile .\\.ssociazionc. :\\llorchi: nel H)SO il

giornt1lc <li Roma J/ Quotitlitmu lanciò pc! primo

Il Rettor Mag11loro l n11ueura la nuova scuolu municipale « Domenico S11vlo ,, a s. Creeorio dl Catan,a.

Pilrln l'on. Barbaro Lo Gludlc~.

- 205

1.7 Page 7

▲back to top

l'allarme, i comurnst1 reagirono violentemente e

sfiùa.rono i cattolici a pro\\'are le affermazioni im-

pressionanti. li giornalista sacerdotè e scrittore

romagnolo Don Lorenzo Bedeschi racc,,lse la

sfida e partì per la Toscana, la Homagna e l'Emi-

lia per fare un'inchiesta, dalla quale risultaron 1

pi11 che fondate le accuse d'immoralità e d'irre-

ligione fatte all'A. P. I.

Il Bcdcschi ne raccolse e pubblicò le prove

in un opuscolo edito a Bologna dall'editrice

A. T3. E. S. dal titolo: Dissacrano l'ir~fanzia!

Vogliamo da questa documentata pubblicazione

riportare qualche fatto.

Immoralità dell'A. P. I.

Vicino ad Empoli, nella borgata Cerbaiola, la

sera del 21 fchhraio 1950, nella sede comunista,

vi fu un ballo scandaloso, con piccoli e grandi,

pionieri e sindacalisti, a luci spente. Il Commis-

snrio di P. S. (dott. Piero Rèndina) dovette in-

tervenire e sporgere denuncia.

Un altro ballo, tutto di danzatori minorenni,

bambini e bambine dai 4 ai 16 anni, in occasione

del tesseramento A. P. I., si svolse in quei giorni

a Castelnuovo Rangone (Modena). Non dovette

essere cosa edificante, se pur di esso fu fatta

denuncia alla pretura di Modena.

A Piacenza, nel luglio dello stesso anno, i gio-

,·ani comunisti erano invitati a un Festival <, non

mai visto,,, con la ~novità» (ripugnante a ogni

legge morale) di un «Ufficio matrimoni e divor2i $,

che avrebbe rilasciato certificati di matrimonio,

coi quali i giovani si sarebbero impegnati a «tra-

scorrere insieme (parole testuali) quattro giorni

di felicità e a lottare insieme per la difesa dellJ.

pace nel mondo o!

A un pioniere di Russi, borgo vicino a Ra-

venna, venne chiesto: «Che cosa ti illSegna111,

11el/e vostre aduna11ze? ».

,, Mi insegnaizo ad amare il popolo t rispose

pronto il bambino. Era la risposta che gli ave-

vano insegnata. Ma l'interrogante, girando l'osta-

colo, insistette: «E se fate dei peccati, che cosa

vi dicono? vi rimprovera110? ». Il ragazzo ci pensò

su un momento, poi rispose: • No, a11zi sono con-

tmti se facciamo dei peccati. Spesso ci insegnano

loro». Era stata usata appositamente la parola

t peccati~. ma il bimbo aveva ben capito. Un

altro ~pioniere~. a una domanda sulle adunanze,

confessò: «Le adunanze so110 quasi sempre pro-

miscue. Poi ci conduco110 nei campi o in pi11e10 a

fare delle passeggiale, e ci lascia110 soli&.

~ In mezzo all'infanzia apista cli Pezzate, vicino

ad Empoli - afferma il Bedeschi - prende

piede tutta una sodaglia d'immoralità. Fanciulli

di 7 e bambine di 9 anni si scambiano lettere

amorose e addirittura pornografiche. La riverenza

ai lettori - continua il giornalista - m'impe-

disce di trascriverne una che fa orripilan:, Le-

nendo presente l'età del mittente e la incerta

calligrafia dello scolaretto elementare».

E tralasciamo <li riportare anche noi altre ma-

nifestazioni d'immoralità troppo ripugnanti a

qualunque animo cristiano.

Empietà e irreligione.

l\\la non possiamo tacere qualche disgustevole

fatto di empietà e di irreligione commesso da

questi disgraziati fanciulli irretiti tra i cosidctti

~Pionieri». Il loro giornalino illustrato Noi n-

ga-.::zi fa la campagna dell'empietà. In uno dei

suoi numeri, per esempio, veniva cosi spiegata

la creazione della luce. Vi era rappresentata la

caricatura di Dio Padre che si sforzava inutil-

mente di accendere una macchinetta accendisi-

gari. Ad una mossa brusca la macchinetta cadc~a

e andava in fiamme. Allora Dio poteva pronun-

ciare, con soddisfazione, il 11 Fiat lux>).

i\\fettere in caricatura le cose sacre e per i co-

munisti una logica deduzione dai principi della

loro falsa ideologia, fissati dai maggiori e più

r<>ssi papaveri del bolsce,·ismo.

Proclamarn Stalin in un discorso alla radio

nel novembre 1936: «Riteniamo ogni religioue

come il nostro massimo 11emico; perciò non si dei't'

mai parlare di tolleum:;a 'i'erso di essa, essendo ciò

contrario al nostro 11lfrmo scopo ,1.

E Lenin: <• Noi dobbiamo lottare contro fu re-

ligio11e; questo è l'abicl di tutto il materialismo.

Per questo bisogna spiegare 111ateria/isticame,tte /(I

origine della fede e della religione al/e masse. Non

si pulJ ridu"e la lotta contro la religione ad u11a

predica.zio11e ideologica astraila; bisogna Legare que-

sta lotta alla prassi concreta, tende11te a f or sc0t11-

parire le radici sociali della religione•> (Nell'art.

L'atteggiamento del partito verso la religume).

E Kalinin, già presidente dell'U. R. S. S.:

t La lotta co11tro In rf'ligiorie rapprese,ita u11

mezzo sovra11amtmte efficace e infallìbile per aprire

la via al com,mi.smo. Bi.sog111L difendere l'idea atea

e l'orga11izznzio11e dei "Semm-Dw" nelle offici11e,

nelle fabbriche, nei ca11tieri, 11e/le campagne~ (PA-

RODI, Il comuuismo si co11fessa).

L'idea atea porta alla negazione di Dio, alla

bestemmia, al sacrilegio. A ciò appunto sono in-

citati i ~ pionieri». Eccone qualche prova.

A Borgo Panigale, nella periferia di Bologna,

una bambina di anni 9, dichiara: <' lo rm gionzo

so,w a11data dai "pùmieri ", e delle bamhille mi

lwmw detlo che Gesù 110n c'era e che ci ha creato

Stalin».

A Sacca, presso l\\fodena, un pioniere si pre-

sentava un giorno al bambino Leonardi Rolando,

con 100 lire in mano, dicendogli: ~ Se 11011 vai

a J\\Jessa, te le regalo!$. Un altro pioniere mostrava

una fionda nuova al bambino Graziano Sila, di-

206 -

1.8 Page 8

▲back to top

cendogli: <• Se stai 5 domeniche se11za andare a

,ìlessa, te la rcga/tJ! •>.

È nota l'orrihilc <• gara della bestemmia h che

viene fatta fare ai ragazzi dell'APJ (100 bestemmie

premiate con rno lire). E se i ragazzi non le sanno,

c'è chi le insegna loro. Lo testimonia Alfonso

Fiurini, di Dorgo Panigale, fanciullo il quale af-

ferma che, nell'adunanza dei <•pionieri» t la pn·ma

volta ci hauno falto divertire m"lto alla palla, alle

rurte, al pallone; iwvece la seconda volta ci /ia,wo

Ne sono delitti di altri tempi, ma de~li ultimi

due o Lrc anni. È purtroppo recentissimo, del

resto, lo scandalo di quella scolaresca elementru·c

che, in una momentanea assenza della maestr.i,

vide una alunna staccare dal muro il Crocifisso

e sputacchiarlo sadicamente. A tali incredibili

crimini sono educati i disgraziati fanciulli che

vcn~ono avvinti dalle spire dell'ideologia comu-

nista o che prendono contatto con la scomuni-

cata eresia.

Ci giungono da vane parli lagnanze di Cooperatori che non ricevono il

Bollettino. Noi facciamo con tutta regolarità le spedizioni. Gl'inferessati si

rivolgano prima agli uffici postali del luogo, e poi, se occorre, ci informino.

Ci furono già precedenti che provocarono qualche ispezione con relative

constatazioni e misure.

dato le caramelle e ri hamw radunali lutti e ci

lu111110 fallo imparare le bestemmie cuntrn Dio».

A Pezzate, borgata presso Empoli, il ragazzo

siciliano Filippo Rizzo, che voleva entr-are fra i

pionieri, sentì dirsi: « Come vuoi mtrare nell'rlPI

lu, che 111m sai nemmeno bestemmiare?~- E il ra-

gazzo fu fatto bestemmiare dinanzi al numeroso

gruppo <lei pionieri cli Pczzalc. Dopo di che, fu

aJIIIllCSSO.

A l\\farina di Massa, nella scuola elementare,

una maestra si vide un giorno presentare da uno

scolaretto il quaderno. Lo scolaretto aveva ter-

minato il compito. La maestra apre e trova due

pagine di bestemmie, scritte con incerta cal-

ligrafia.

O ltre tutto questo, si fa peggio ancora. Si inci-

tano dai comunisti i fanciulli dell'API a confes-

sarsi sacrilegamente, e ad accostarsi così, o dopo

di aver rotlo il digiuno, alla Comunione, per pro-

fanare poi nei modi più nefandi la sacra Ostia

ricevuta. Lo testimonia il dott. Romolo Lodo-

lett.i, che dovette, per la sua professione, venire

a conoscenza, in provincia di Verona, di fatti di

estrema gravità morale e rcl.igiosa, nel sottoporre

a visirn medica e nell'interrogare fanciulli e fan-

ciulle dell'API dagli 8 ai 13 anni. Egli affeima

che i bambini furono obbligati a fare una confes-

sione falsa e ad accostarsi quindi all'Eucaristia,

dopo <li che, nascostamente, sputare la sacra Par-

ticola sul palmo della mano e gettarla fuori tra

l".:rha o conscgnarla a degli sconosciuti.

r qui nfena sono soltanto alcuni degli orrendi

Ltt,, che, per opera degli atei militanti, cioè dei

<.:omunisti, sono stati perpetrali a danno dei

rnrpi e delle anime giovanili avvelenandone lo

~pirito c laccn<loli essi pure strunu·nti di Satana.

Mònito deJla Sacra Congregazione del S. Of-

ficio.

Ì~ da ricordare <.J.lLindi ai genitori, e agli cducJ-

tori, anzi a tutti i cattolici, il mt'rnito llclla SacrJ

Congregazione dd S. Officio dato a Roma il

28 luglio 1950, che qui riportiamo:

<< È a tutti noto come, per iniziati\\·a e sotto la

direzione dei partiti Comunisti, si sono costituite

diverse associazioai allo scopo di formare fan-

ciulli e fanciulle con princìpi e con u,ia educa-

zione materialista in contrasto mn la morale

cristiana e la religione. Ammoniamo pertanto i

fedeli che tali associ,tzioni, sotto 4ualunque nome

si mascherino, sono colpite dalle sanzioni commi-

nate <lai Decreto del S. Officio in data 1<> lu-

glio 1949 (cioe la scomunica ipso facto illcurre11da

e " riservata in modo speciale " alla Sede Apo-

stolica). Di conscgucm;a:

1) I genitori o coloro che ne tengono le

veci, i quali, contro 11 disposto del canone r3 72

del Codice di Diritto Canonico e del suddetto

Decreto del S. Officio, affidino a dette Associa-

zioni, pcrchè vengano educati, i propri figli, non

possono =cttcrsi a ricevere i Sacramenti.

2) Coloro poi che istruiscono fanciulli e fa11-

ciullc con insegnamenti contrari alla fede o alla

morale cristiana, incorrono nella :;comunica ri-

servata in modo speciale alla S. Sede.

3) Cli stessi fanc1ull1 e fanciulle, fì.nchè

fanno parte di simili associazioni, non possono

vcnir ammessi ai Sacramenti h.

La massima \\·igilanza vi dev'essere pe.-c1ò da

quanti si occupano della fanc1ullczza, pcr non

allìdarc, specie nel tempo delle vacan;r.e estive,

i propri figli o i giovinetti <l, cui si ha cura a cam-

- 20,7

1.9 Page 9

▲back to top

maledire il prete, a fuggirlo

come un appestato, a minac-

ciarlo, a gridargli bestemmie:

quegli stessi fanciulli, dopo

qualche mese di Oratorio,

quando spesso so!lo diventati

agnelli, hanno cambiato aspet-

to, non hcstemmiano più, pre-

gano, frequentano il Catechi-

smo, e si affezionano al sacer-

dote. Chi ha compiuto questa

trasformazione? L'Oratorio!•>.

Se Don Bosco vivesse...

Se Don Bosco fosse presente

" r·;,.a Don Bosco!··. ti: il grido che erompe dal cuore

detta gioventù a PEDARA. allorno al Rcttor Maggiore.

ai nostri giom.i, moltiplich -

rebbc senza dubbio gli Ora-

tori, e non solo questi, ma

tutti quei mezzi - di stampa,

peggi, a colonie montane, elioterapiçhe o marine, di propaganda, d'istruzione religiosa, di voto po-

a villaggi o repubbliche di ragazzi d'ispirazione, litico, ecc. - ch'egli credesse adatti a impedire

in qualsiasi modo, comunista, anche se <.-a.muffate daglr Erodi moderni una co~l sfacciata e satanica

da nomi e da etichette a prima vist'l ingannevoli. << strage degli innocenti,>. Adoperiamoci noi, cia-

I Vescovi, pastori delle Diocesi, più d'una scuno nella propria sfera, a non permettere tanta

volta hanno messo in guardia il proprio greggl'. rovina spirituali·, tentata e troppo spesso effet-

Scriveva or non è molto l'Arcivescovo di

Vercelli nel suo Bollettino Diocesmm:

tuata dall'eresia comunista, e cerchiamo di con-

durre invece il maggior numero possibile di anime

giovanili al Cuore divino di Gesù obbedendo al

1, L' "Associazione Pionieri <l'Ttalia" - d'ispi- Suo appassionato desiderio, espresso nelle calde

razione comunista, quindi anticristiana - quella parole di T,ui: 11 Lasciate che i fa11ciulli ve11tm10

dei " Falchi rossi " e delle " Falchette ", le scuole a .Me!,►.

clandestine di mistica sovietica, sono tutte realtà

dolòrosissime, che mirano a rovinare diabolica-

mente la nostra gioventù. Chi chiude gli occhi

orservate be11e: da qtta11do l'11manittì ha

dinanzi a tali realtà e non cerca di arginarle,

effetfuato la sua progressiva apostasia da

deve fare un serio esame di coscienza sulle sue

Gesù, 1111)lti «maestri~ ha11110 preteso di so-

responsabilità. Anche se dovessimo cedere il no-

stro orto o qualche camera del nostro alloggio,

per aprir,i un Oratorio, facciamolo per amor di

Dio. Il nostro sacrificio sen'irebhe a salvare tanta

giovcntì1 >>.

Egli proponeva, come mezzo di arginamento,

l'istituzione di un Oratorio, sull'esempio di

Don Bosco.

stituirsi a Lui per istmirla e guidarla; molti

Hostruttorib si sono provati a Jomirla delle

strutture ,1ecessarie; molti «medici* si sono

adoperati a c11rarne le malaUie e le piaghe.

Ma t11tti alla fine si sono trovati dirumzi

ad u11a umanità disorientala, smarrita,

i11ferma.

• Non appena S. Gim·anni Bosco - continuava

Occorre quindi con latito maggiore pre-

l'Arcivescovo - aperse il pnmo Oratorio, dopo

mura indurre gli uomini a persuadersi fiI1a/-

qualche momento di incomprensione, ~e ne av-

me11te che «magister vester unus est, Chri-

vertì subito l'evidente necessità e si constatarono

frntti consolantissimi. Questa necessità oggi si è

fatta cosi evidente che il trascurarla vuol dire

mettersi completamente fuori di ogni possibilità

di apostolato ,1.

stus» (MATTII., XXIII, 11): un solo è il

vostro l\\tlaestro, Cristo, e che in Lui solta,1/1)

potra11n.o trQVare salvezza il mondo con le

sue strutture e gli uomini coi Loro problemi:

«non est in alio aliquo salus >l (Act., fV, 12 ):

Analogamente s1 esprimeva il Vescovo di

Reggio Emilia:

i,1 nessu11 altro è salute!

PIO XII

<• Quei cari fanciulli, specialmente della peri-

feria, ai quali i " senza-Dio " hanno insegnato a

ngli appartenenti a, Comitati Civici,

il 14 aprile 1953.

208 -

1.10 Page 10

▲back to top

I COOPERATORI SALESIANI

di fronte alle elezioni

PREMESSA bcmo ri,·olgersi; e se v1 e oppos1z1one tra ciò

che insegna il Papa e gli articoli <lei giornali

A<lt:mpiamo ad un preciso obbligo verso Dio, <> le affermazioni di oratori cl.i comizi, sanno

verso la Chiesa e verso la PatrLa rivolgendo un dove stia la verità e <love si annidi l'errore.

caldo invito ai Cooperatori e aUe Cooperatrici

e Don Bosco ci meraviglioso modello anche

perchè a costo di qualunque sacrificio vogliano in quesLO.

esercitare il diritto e compiere il dovere di dare Paiono scritte oggi queste sue parole: « Non è

il loro voto la domenica 7 giugno.

più un mistero che si fa la guerra al Capo

Riassumiamo i prindpi e le 11()rme che deb- della Chiesa per distruggere, se fosse possi-

bono regolare la coscieOY.a <lei cattolici in questa bile, la Chiesa stessa... In tal guerra, che è

materia che se può parere politica, è invece nel guerra di Dio e nostra, ogni uomo è soldato;

caso attuale essenzialmente religiosa.

tutti dunque i veri cattolici si uniscano alla

li Di\\·in Redentore crei> un organo vivo, par- difesa del Romano Pontefice, ossia della Cat-

lante, infallihile per far con<>scere agli indi\\·idui tolica Chlesa ».

e alle l:ollettività la sua volontà formale e decisa.

E nel 1861 agli Italiani minacciati dall'eresia

e Quest'organo la Chiesa che, sotto l'aspetto del Don Bosco hmciava questo g rido pieno ancor

magistt:ro Jivino, è costituita csscmiialmente dal oggi <li allualit11: « Italiani, voi siete eminen-

Papa e <lai Vescovi.

temente cattolici; dichiaratevi tali anche io

Sono vere oggi come ai tempi <li :'.\\!ostro Si- questo supremo momento, e sia la vostra

gnore le parole del Vangelo: Chi ascolta voi, più gloriosa divisa: Cattolici col Papa>>.

ascolta me, e chi

non Ja caso a voi o

a riù die insegnate

11 com1111dt1le, di-

sprez za lii<'. Queste

parole, <lette aglj

Apostoli, data la

perennità della

Chiesa voluta e

predetta dal Fon-

datore, evidente-

mente sono <lirette

anche ai loro Suc-

cessori, il Papa e

1 Vescovi. Nessun

capo <li Governo,

nessun segretario

di l?artito di ieri

o di oggi può ,·an-

tare simile prero-

gativa che lo co-

stituisca maestro

<lei popoli.

Perciò i cattolici

nello sceverare, am-

mettere o ripudiare

qualche cosa tra i

dO\\·eri di coscienza

sanno a eh i deb- Sua Eminenza il Card. Schuster fra l'Oo. Bru.sasca e: ìl Direttore, neJ nostro lsthuto di Milano.

..,. 209

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Nel suo spinto profetico preride pure che i

suoi lvopcr:1tori avrebbero prolungato nei secoli

la sua missione di strenuo difensore della Chiesa

e della frdc çattolica: « I cooperatori saranno

quelli che aiuteranno a promuovere lo spi-

rito cattolico. Sarà una inia utopia, ma io

la ritengo. Più la Santa Sede sarà bersagliata,

più dai Cooperatori sarà esaltata; più la mi-

scredenza in ogni lato va crescendo e più i

cooperatori alzeranno luminosa la fiaccola

della loro fede operativa».

OBBLIGO DI VOTARE

Risulta t:\\ idcnte per chiunque \\'oglia essere

figlio ubbidi1mte della Chiesa e non indegno

cattolico.

La Chic-s.1, ben ~rendo che dal voto dipendono

i più gra,, interessi di Dio e ùella P:itri,11 primo

fra lutti la libertà per ciascuno di profc:1~.ire la

fede cattolica, ricorda ai suoi figli il gra\\'e obbligo

di dare il proprio voto. Ed I: evidente, per ,111anto

si è detto sopra, che chiunque si professa catto-

lico, ha il dovere di seguirne le direttive più volte

ripetute.

Il S. Padre Pio XII:« Tutti, uomini e donne,

di qualsiasi classe e condizione sono stretta-

mente obbligati a fare uso dei diritti politici

al servizio della buona causa.

« L'astensionismo sarebbe gravemente col-

pevole in un tempo in cui sono in giuoco i

più vitali interessi della religione e della

patrfa ».

La S. Congregazione Concistonale, organo su-

premo de/1'1 S. Sede, « in considerazione dei

pericoli ai quali sono esposti la religione e

il bene pubblico, la cui gravità esige la col-

laborazione concorde degli onesti, avverte

tutti coloro che banno diritto di voto, di

qualsiasi condizione, sesso ed età, senza al-

cuna eccezione, che essi sono in coscienza

strettamente e graveinente obbligati ~ fare

uso di quel diritto».

."Jon è vero che chi non vota non fa alcun

male: chi si astiene, in realtà vota per gli avver-

sari perchè li favorisce. Tremenda n:sponsabi-

lità per quei cattolici che restassero in casa per

non st:omodarsi, per non far fila, per riscnti-

mi:nti, per cfo·ergenze di idee.

PER CHI VOTARE

Ce lo dice il Papa: « L'aderire col voto alle

massime materialistiche - si voglia o no,

se ne abbia o no coscienza - significa diser-

tare la Chiesa, cessare di essere cattolici »

La Sacra Congregazione Concistoriale com

menta: « I Cattolici possono dare il voto sol-

tanto a quei candidati e a quelle liste di can-

didati, di cui si ha la certezza che rispette-

ranno e difenderanno l'osservanza della legge

divina e i diritti della religione e della Chiesa,

nella vita privata e pubblica ».

Quimli il huon C()(>perature ,;alesi.mo rn a

,otare con la consape\\'nleu.1 di compiere un

atto di politica, ma di quella che Don Bosco

amava chiamare la <• p11fitìcu del Pater 1111ster »,

do, e è detto: «Vcnga iI tuo Regno! 11.

TI tuo Regno, non quello dei luoi nemici e

dcglt adoratori di satana; non tiuello <li color,,

che comhauono la tua Chiesa e il tuo \\"icario.

Santa e hcncdeua politica quc:,w t:he consiste

nd preoccuparsi di conscn.1re nel nostro popolo

un clima sociale adatto al fionrc della religione

e del buon costume; santa e benedetta politic.1

che noi cattolici abbiamo non solo il diritto, ma

il dova,, di fare, anche a wsto della vita, sul-

l'esempio di innumerevoli nostri fratelli appar-

tenenti alla ~ Chiesa del Silenzio,, 1 quali sof-

frono la persecuzione, l'esilio, la morte.: :.tess.1

piuuosto che \\'cnir meno ai loro impegni con

Dio. Vadano dove vogliono i ncm1c1 di Dio,

i rinnegatori di Cristo, a portart: l,1 foro pace, la

foru giustizia sociale, il loro benessere materiale;

ma per carità non vengano nella nostra bella e

cattolica ltalia, perchè di un giardino fiorente

di opere di religione e di carit11, ne farebbero

ben pn.--sto un arido deserto.

VOTARE NON BASTA

~ neccs.'lario evitare il pericolo di cui parla

il Santo Padre nel Messaggio l'a~qualc: « Il pe-

ricolo di oggi è la stanchezza dei buoni.

Scuotete ogni torpore., riprendete l'usata

virtù».

Votare dunque non basta: e nect:SSario colfa.-

bor-are con l'a7.1one person.1lt.-, facendo mao ciò

che la nostra coscienza cristiana impone o anche

solo suggerisce di fare.

Dio per mandare ad etfcun i disegni della sua

Provvidenza nei riguardi della nostra Patria ,·uolc

la nostra cooperazione. « Nei giorni di lotta

- disse il S. Padre - il vostro posto, diletti

figli e figlie, è in prima fila, sul fronte del

combattimento. I timidi e gl'i.mboscati sono

ben vicini a divenire disertori e traditori ».

Collaborare quindi alle dipendenze del VesCO\\'O

e al fianco del proprio Parroco. Ciascuno offra

la propria collaborazione nei preparativi e nel-

l'azione campale della domenica 7 giugno, in

cui si trn\\ano impegnati i f)iil ~ran<li interessi

210 -

2.2 Page 12

▲back to top

della Chiesa e della Patria e da cui dipende la

permanenza di Dio nelle nostre leggi e nella

nostra vita civile.

Collaborare come dirigenti o come propagan-

disti dell'idea cristiana o come semplici gregari:

alla vittoria sono ugualmente indispensabili i sol-

dati e gli ufficiali.

Collaborare con la diffusione di queste idee

tra parenti e conoscenti affine di persuaderli a

voler compiere il più grave dei doveri dell'ora

presente.

Cooperatori e Cooperatrici, la Chiesa attende

per la difesa della Religione e per la salvcz½a

d'Italia il contributo dell'attività di tutti coloro

che si sono uniti nel nome di S. Giovanni Bosco.

Egli lasciò scritto: « Come al tempo della vita

mortale del Salvatore gli Apostoli raccoglie-

vansi attorno a Gesù come a centro sicuro

e maestro infallibile, così noi tutti dobbiamo

schierarci intorno al degno Successore di

Pietro, intorno al grande, al coraggioso Vi-

cario di Gesù Cristo... Nè m ai alcuno dimen-

tichi che nel Sommo Pontefice sta il fonda-

mento, il centro d'ogni verità, la salvezza

del mondo. Chiunque raccoglie con lui edi-

fica fino al Cielo; chi non edifica con lui

disperde e distrugge fino all'abisso.

» Dobbiamo stringerci intorno a lui: la

nostra salvezza sta solo col Papa e per il Papa.

» Qualunque fatica è poca quando si tratta

della Chiesa e del suo Capo, il Papa >►•

RICORRIAMO CON FIDUCIA ALL'AU-

SIT,IATRICE

San Giovanni Bosco nella devota e solenne

invocazione che compose in onore di Maria Au-

siliatrice, la chiama <e grande e gloriosa difesa

della Chiesa>>. Se c'è un giorno in cui la Chiesa

ha bisogno del grande e glorioso presidio di Maria

e proprio quello delle prossime elezioni. Suppli-

chiamo dunque la nostra Madonna di prendere

la tutela speciale della Patria nostrn, come nei

momenti più importanti della vita della Chiesa.

L'Italia è la sede del Papa e il cuore pulsante di

tutta Ili Chiesa cattolica. Cli interessi della Chiesa

e del Sommo Pontefice sono gli interessi di Ma-

ria SS. Ausiliatrice del popolo cristiano. I Figli

di Don Bosco e i loro Co<>peralori che hanno già

tanto contribuito a diffondere il culto della Ver-

gine sotto il titolo di Ausiliatrice dei Cristiani

sono i pi1'1 indicati per implorare l'aiuto della

loro Madonna in un'occasione come questa, che

schiera le forze degli Italiani in una hattag-lia

per la Feùc.

Tutti perciò uniamoci come in un cuor solo

a chiedere a Maria SS. la grazia di far riuscire

le elezioni in modo che la Chiesa Cattolica e il

Sommo Pontefice siano al sicuro dai loro nemici;

e l'arma della nostra vittoria sarà ancora il S. Ro-

sario. Da molti anni la Vergine Jict: e ripete con

una insistenza impressionante che a impedire i

castighi di Dio e sommamente efficace il ricorso

a Lei, soprattutto con la recita del S. H.osario.

Le visioni cli Lourdes e di Fatima ci confermano

nella persuasione che il ricorso a Maria mn la

recita del Rosario salverà il mondo.

Alla parola della Madonna fa eco quella di

Don Bosco: « Si ravvivi la divozione del Santo

Rosario. Se nelle case, nelle scuole, nelle

fabbriche si fa risuonare il Rosario, abbiamo

fondamento a sperare che cesseranno i fla-

gelli, rifiorirà la fede, ricompariranno tra di

noi giorni di pace e di tran9umità ».

I Cooperat0ri e le Cooperatrici seguano l'invito

di Don Bosco, facciano risuonare la loro casa

della recita quotidiana <lei sanlO Rosario, e ap-

porteranno il più valido contributo alla immanca-

hilc vittoria sui nemici di Dio, vittoria che con-

serverà alla Chiesa Cattolica la libertà necessari.a

per continuare nel mondo la sua ardua ma su-

blime missione redentrice.

.,..,.,~..,..,,...,,...,..,...,.,...

La Dire::ìo11c delle L. C. lta ì11dello u11 Go11corso pe, w, 1•0/uml!tto de{(a Cotlrma

SQpra 11110 d, questi ar,:0111e11li: a) A1>ologetica. (Dì/era della Fede e d,dfa Dollrì,m C,ì-

slwrra). - b) Attualità. (Aw.e11ì111e111t, falli e fi,:ure del g1n,·11r,, che abbtarro partrcnlare

111/cresse per la vita cattolica). - Termine d, />rese11ra::ùme. il 30 settembre r953.

Premio. L. 50.000.

Per sd1iarime111ì rivo/geni nffa LJir~zwrre delle Lettut e Cattoltclte -

Via Cortole11go, JZ • TORINO (709).

"L~t111re Cutwlirlr," di gwg,w.

SAN GIOVANNI l.lo,«·o. - Noll~c slorlchc sul MfRI\\COLO DEL SS. SACRAMENTO avvenuto m Torino il 6 g111J:n<> 1-1-53.

-Serino t.~ pubbhcuto (1r ssmw ct""ntu a.tml. pa il qwtrlo

l'cntcua.riu Uel l\\'f1ra.colo rin·<le .u.lcsso la luce qut!-$h> l.1•

,·oretta Lii S. G iovonni Bn~co, per cura del suo qumto Suc-

1.:cssorc, crnd <·Onlc nd 190_1. per d~tderio Jd Sllnto, c!'iosO

vcni\\·n ristan1puto dal pruno Successore, d venerando Don I\\1i•

-.:hrle Run F: come Don ltua colllpfctava con nl'.or-di e rlo-

t1z1e: di Jttualità, intorno 11I grande uvvcnm1ento1 l1l Rtea.uril

ot1J.p.nar1a del !ioLU> Padre e ~1acstro, co~) io que'lta nuovu

edizione viene an,pJuuo e diluc1doto il testo prinutivo 1.:on

commt!nt1 e pro~r,lmn1i in riforìrucnlo R.lte cclcbrazimu fc-

sti•tc d1 quest'unno giuh1lnre.

..\\vn\\ qu1-nd1 jl lihrettu un 1npfit:e n,lore'. p~r il S8ntu chc

lo scri~ei per l.J tualt'rn;, -,cori,.u e apologcllc:,, .. pc1 l.J "'u.t

auualità viva t:" palpn...mlc

.- 21'1

2.3 Page 13

▲back to top

DOVE GOVERNANO I SENZA-DIO

Il Superiore delrOpera Salesiana di Shanghai

narra la storia della sua png1on1a.

Drammatico arresto. conosciuto ormai in tutta la Cina. Alla mia ri-

sposta affcrmati1·a, uno di loro si precipitò su

La mia cattura avvenne nella notte del 14 set- di me ammanettandomi con le braccia dietro la

tembre 1951 alle ore 23. In quell'ora l'impn,vviso schiena e spingendomi verso uno stanzino an-

e furioso latrare <lel cane svegliava i confratelli. nesso alla camera, mentre altri, tra cui due poli-

llna cinquantina di poliziotti si intromettevano ziotte, mettevano la stanza sottosopra in cerca

nella nostm residenza entrando dalle finestre <lcl- del corpo <lei delitto. Nulla fu risparmiato: le

l'annesso Collegio, ormai nelle mani dei comu- carte sul tav0lo da lavoro, i libri nello scaffale,

njsti. Si precipitarono anzitutto nella stanza di i vestiti nell'armaùio e quanto si trovava nel

Don Cuomo, O\\'e successe un piccolo equivoco baule. Il corpo del delitto finalmente fu trovato:

dovuto al non saper essi con precisione il suo un m:muale in cinese della Legione di Jlario,

nome europeo; nel frattempo un gruppo di po- di cui più tardi trovarono altre copie nel magaz-

li1iotti faceva tacere il cane e, svegliati brusca- zino, avendone io un deposito per la distribu-

mente i servi, ordinava loro di aprire il cancello. zione, e un pacchetto dì fogli con la traduzione

Memrc io mi alzavo da lctw, irruppe violen- in cinese della dichiarazione dei Vescovi della

temente nella camera un forte gruppo di poli- Cina sulla portala delle << tre indipendenze>>. Alla

ziotti con rirnltella in pugno e, dopo avermi im- ,·ista di questi documenti, l'ufficiale che coman •

posto di alzare le mani, mi interrogarono sulla <lava la squadra subito urlò: «Tutto ciò che ri-

mia identità usando il 11omc cinese, con cui sono guarda Riberi (I' Imernunzio) mettetelo in di-

sparte•>. Fu ubbidito, ma non

"""' si trovò altro; allora cercarono

di fare il mucchio più grande

mettendo sotto all'unico ma-

nuale della Legione di Maria

altri Libri tolti dallo scaffale.

~el frattempo ero stato

sciolto dalle manette, perchè

potessi completare il mio ab-

bigliamento, e comandato di

sedere al tavolino davanti al

mucchio di documenti reazio-

nari sequestrati. li fotografo si

mise in posizione; un poli-

ziotto ebbe ordine di mettersi

vicino a me per essere fotogra-

fato insieme. Questi lo fece

di malarnglia. Un altro poli-

ziotto intanto sequestrava un

mucchio di opere di apolo-

getica in cinese e tutti quei

libri che poteva dubitare trat-

Don Suppo e llon Cuom.o prese.n1ati con fisionomie truci, da veri « delinquenti u:

le loro ombre si proiettano sinistramtolt: sulla par~&e.

tassero questioni sociali. Anche

parecchi libri editi al Culle

~ 212

2.4 Page 14

▲back to top

Don Bosco tbbtm> l'onore

del sequestro. Le l'Opcrtine

piii significative, per es. la

testa dell'operaio che risol\\"e

i suo, prohlemi, l'otlìcina e

similt davano :i di,ederc

che tralta\\"ano argomenti pe-

ricolosi.

lJopo circa due ore, mi fu

ordinato tli prendere qualche

abito e di pensurc al futuro

in,erno. l\\la in 4ucl disor-

dine che cosa potevo pren-

llen.· l l'rcsa dal kuo una

coperta, Jnllossai una ,cste

leggerissima e mi dichiarai

disposto ,1 seguirli, perche

abiti non riuscivo a racco-

ghe-rm· in qudl'mfcrno. Al-

lora un poliziotto prese in

guardaroba un snc<.:o crt-

clcc:ndo che fossero ahiti e lo

Fu.,wllt dt1 n~111t111ì,t1 tlllt'SI

pentì, scco consegnandomdo

poi in prigione. Er.t pieno

« G,u~lld• ~ raua! ». I due r,,i messi di fronte al... cor po del delitto

(1'ap1,ar~chio radio del collegio Don Bosco e alcuni libri)

di piccolt zanzariere e fode-

rctle di n1scini, dw servirono solo ad in'.~0111- si svolgono nella form,1 comune ai processi di

hrnrrni per tutta la prigionia fino ad I long Kong. tutto il mondo. I comunisti hann1> un loro si-

Trascinato da due guardie, di-ic1.-si le scale e stema, basato sull'inganno e la hugia. A sentir

salii su di un'auto che mi attende, ,1 fuori . Era loro per<> l'interrogatorio aHebhe per iscopo di

quella di un capo !le1.inne della polizia, chl· rapi- sah are l'imputato d,mdogli mezzo di riconosccre

damente mi condu~se .illa sezione :-ìin Cheng di I,: proprie colpe e pentirs•~ne.

fmntc al Consolato (;cnerale <l'Italia. Col11 fui

l'crchi: sci stato arrestato?

gettato in una pn~ione dove s1 trovavano l{ià

- 'fon lo so.

16 prigionieri.

- Come non lo sai? E yuo1 che il Go,crno

Vita di cella - Interrogatori.

faccia arrc:narc un ciuadino, anzi uno stn1niero,

e un prete per giunta, se non fosse colpevole di

Le vkcnde <lclll· prigioni sono su per gii1 le gravi delitti ?

solite l' non occnrre fcrman:1s1 sopra. Solo un

Certamente, se sono arrcst,1to, aHò com-

po' cli orario. Dopo la lernta. puli1.ia sommaria m-.:,;so qualche cosa du.: non va; ma d,:si<lcrcrci

e nlcuni ~irì attorno all:l cdl.e, larg;1 circJ tre slpcrlo .incr.'io per , cdcrc se rnrrispondc all.1

metri e lunga quattro e mezw; poi un po' <li \\ crità.

ripo~,,, seduti al proprio posw. Dlipo il pr mo - QucslO non enlra nel mctoJu del Governo,

pasto, incomim.:ia il primo periodo di istruzione d1 dirti pcrchi: sci stato arrestato. 'l'u stesso dcvi

fino a mcZZOJ:"iorno. :\\d pomcrigg10 altre due ire sapcc:rlo e confes,;;1rl11, se \\uni essere trattato be-

di istruzinne, pasto serale e po1 ,;1 sta seduti al nevolmente. Pensaci bene e poi confessa. Se :mrò

propno posto. A volte continua l'istruzione, u costretto a dirti io quali sono Il, tue <.:olpc, non

volte i guardiani fanno le loro esortazioni. Giunta sarà bene per te.

l'ora li-1s:1ta, ci si corica sul pa\\imcnto, più o

- '\\on unporta, preferirei s.1po;:rlo subito.

meno strl'lti a seconda <lei nt1m-.:ro ùt-gli inquilini.

'=on s1 pui>. \\ù ogni modo che cosa mi

li 15 settembre 195 1 ebbi il primo interroga- sai dire sulla Legione d1 :\\laria cht 1.-siste\\ J nella

torio. Non bisogna credere che gli intcrrog.iton tua scuola? Sappi che noi rnnusciamo tutto, e

- 213

2.5 Page 15

▲back to top

che l'interrogarti non h,l per iscopo tli scoprire

la ,·t·rìtà t·ht· già possedia1110, m1 solamente di

darti il mezzo di confessare le t ue colpe, tin che

sei m tempo.

Ne ~cgui una lunga discussione per Jìmoslrarc

la ,critil, e cioè che ncll.i nostra scuola la Lc~ione

tli ì\\laria non esistc,·a, e che nella P arrocchia

t-sistc,·a inn-ce l'Az1ont• C.1110\\ic:1 con le sue ,·aric

sal"Ì ht·m·. Dom:mi li ~·hi;nnerò di nuo\\'o l' ~pero

che avr.1i g ià capito tuw,.

Ci furono ancora parecchie altre domande e

poi ritornai in carcere a continuare il tormento

con i l'Ompag11i di cella.

Gli interrogatori seguenti furono su per giù

gli ;.tessi, con qualche aggiunta. :\\la non an:ndo

ancor., hc:n•; appr'--s,1 l.1 procedura comunista,

non riuscho a capire piena.

mente tJUali er,mo le \\'OCI di

accusa per cui ero stato arrc-

~tuto. Solo sci mesi dopo, e

precisamente il giorno di San

Giuseppe dd 1952., m un

interrogarono sostenuto nella

,·era prigione in cui fui tra-

!.portnto nel non·mbrc 1951,

potei comprendere qualche cosa

di piì1.

Il giudizio del popolo

sovrano

L' 11 ottobre, festa ddla l\\'1a-

I':.)

tt'rnit11 di l\\fari.1 S8., insieme

con Don Cuomo, rummo og-

getto di un'azione ,·ile, quale

• .jM solo i comunisti sono capaci

,li rnmp11:rc.

Fumtlu tlt, «111mnu11 tUlt!\\I

lhi:tmati separatamente, ci

Don Suppo alna iiu allievi dell'l&llluto Do n Bosco di Shangha,

contro Il iioverno d i Mao

, t:dcmmo però nei corridoi per

la prima volta dopo il nostro

,trresto. Quantunque fossimo

SC""Lioni per uomini cau olici, mad n di l:1miglia, pl)Sti l'uno cosi v1cmo all'altro da urtare, con

giovcnti1 maschile e femminile.

1 gomiti, non potemmo p.ularci; per aver ten-

Poi si passb ad altro:

tato di dire a fior di labbra un «coraggio!,,

l o nosci il tale e il tale?

mi presi una forte sgrid:ita da un soldato che

Certamente, sono nost ri allievi.

m1 au;ompagnava.

( hc dici di loro?

,\\ Oon Cuomo proposero di pigliare fotografie

C. hc ne devo dire?

dn puhblicarc, anzi di girare un film. Alle sue

..\\ppartcne\\-anO a llualchc associazione re- ,cementi proteste, risposero: '\\la se persino

trograda e antiri\\'Oluzionana?

Sou Koan-Mmg (mio nome cinese) accon~cnte,

Non so; fin che erano della scuola, no d i che cosa hai tu da protestare?». A llor,1 egli, sen-

certo; se dopn la scuola nbbiano fatto p,,rlc d i tendo che io avevo acconsentito, si persuase che

quakhe associazione, io non lo so.

non ci dovesse essere tulio tJllel male che si im-

Lppure essi dicono...

maginava e si sottomise. ,1a la cosa era bt.>n di-

Che cosa dicono?

Yersa: a mc si disse, in una conversazione durata

Diwno che tu... bsi ti odiano, sai>

due ore, e in cui si dii;scro parecchie cose interccs-

C. la: mi odiino io non lo so; m,t non mi santi, c;he si dO\\e,an,, pigliare a mc rnric foto-

odiavano prima, e non vedo ragione pcrchè mi grafie per pubblicarle sul giornale come ll\\'Cvano

debbano odiare adesso.

fatto per Riberi (Mons. Internunzio) e Jomandare

- Fppurt· t:ssi dicono d1e cu... qucst,l :1sso- al popolo che cosa intendeva fare di mc. .\\,ma

ciazmm·... insomma... -.d tu che...

la risposta del popolo attraverso \\'ari comizi <:he

- l nsomma, secondo te sono 10 che li ho si sarebbero organizzati, il Gove rno del popolo

spinu in una associazione segreta? Che ,1sso- a,·rebbe deciso la mia sorte. Difatti fui preso dai

ciazione ?

guardi~ani e condotto, cun Oon Cuomo, in una

Non h.1i mai sentito parla re della Xora? grande sala dove stava pronto il tribu nale del

l\\bi sentito qucstt> nome prima d'ora.

popolo: tre giudici, tra cui tjucllo cun cui :l\\·e,o

I. ppurc... Rene, ora ritorna in cella e pen- 3\\'Uto la lunga conversazione, e due con cui a,·e,o

2.6 Page 16

▲back to top

!l;ià avuto tla fare in precede1iza, il segretario, tema che si aggira sempre sulla conoscenza delle

guardie, soltlati, impiegati della polizia, uomini, proprie colpe, sul pentimento che se ne deve

donne, ragazzi delle scuole, della gioventù co- avere, sulla bontà del Governo che non i: più

munista, tutti i rappresentanti insomma del po- come il governo precedente, sulla considerazione

polo sovrano. Su di un tavolo, a destra, tutti gli che il Governo sa tutto, può tutto, che è inutile

emblemi delle sezioni della Legione di Maria nascondere, che conviene denunciare gli altri

di tutta Shanghai, una ventina di rivoltelle e pi- prima che gli altri denuncino noi, che il denun-

stole di tutte le qualità e una montagna di libri ciare gli altri non è far loro del male, ma è invece

della Sa/esilm Press, se4uestrati nella nostra casa. il miglior modo di salvarli; che la prigione non

La cosa mi indispose alquanto perchè a!Tcrrai si deve considerare prigione, ffid un luogo di

e subito che il giudizio a cui eravamo chiamati era rieducazione, da cui si <leve uscire rifatti nello

basato sul falso; ma, pur sapendo che il loro spirito, liberi dai ceppi delle virtù antiche, quali

sistema quello di basare tutto sul falso, non po- l'onestà, la castità coniugale, la sincerità, la ca-

tevo fiatare.

rità, ccc. Gli altri prigionieri devono tutti esporre

L'entrata nd salone fu solenne: macchine fo- il proprio punto <li vista. Naturalmente bisogna

tografiche di tutti i gi,>rnali di Shanghai e mac- che questo punto <li vista si.a in linea con le idee

chine cinemntografìche ci presero in tutte le pose. nuove, altrimenti si è <• aiutati~, eiot': si è sotto-

GiW1ti dinanzi ai giudici e fatti fermare, fummo posti ad w1 fuoco <li fila di critiche, di esortazioni,

prima fotografati separatamente e poi uniti; an- <li rimproveri, che non finiscono se 11011 quando

che i giudici per un momento si tramutarono in un povero prigioniero, inebetito e affranto, cede

divi del cinema. Incominciò l'interrogatorio per e confessa o inventa le proprie colpe ingranden-

l'identificazionc dell'imputato, anche questo gi- dole magari a dismisura per renderle più credi-

rato nel film. l\\la quando, ritiratisi gli operatori, bili, ed essere cosi considerato convertito e quindi

pensavo che incominciassc il vero giudizio, ecco lasciato in pace.

che i giudici si alzano e se ne vanno, e allora E tutto questo avviene con sincerità? Questo

mi accorgo che siamo stati oggetti <li un vile è un problema. Dalla mia esperienza personale,

inganno.

per varie reali confessioni avute dai compagni di

Questo nella mattinata. La gavetta di riso freddo cella in certi momenti in cui la sorveglianza 11011

mi aspettava da più <li tre ore; la mangiai perchè era cosi forte, ho potuto avere prove evidenti che

non potevo respingerla, ma nel pomeriggio avevo il 90% di queste conversioni sono a fior di labbra,

la febbre. Non tutto il male vien per nuocere: ancb.e quando sono accompagnate da manifesta-

potei esimermi dal partecipare all'istruzione co- zioni che vorrebbero essere apodittiche. Bisogna

munista, approfittando <li un guardiano un po' conoscere la psicologia di questo popolo per farsi

pit1 umano che mi permise di riposare coricato un'idea esatta della situazione. Accennerè> solo

al mio posto.

ad uno, il quale concludendo una sua esortazione

In un altro interrogatorio, verso la fine di confidenziale, mi diceva: «Tu sei uno stupido

ottobre, si tentò in tutti i modi di strapparmi (scusate, lo diceva lui) non vuoi capire come

denunce a carico dei miei confratem della Casa siamo noi e fare come facciamo noi. Devi cam-

di Nantao. Fui insultato in tutti i modi più vol- biare, devi fingere anche tu. Adesso tutti lodano

gari perchè ero superiore e parroco, e con mc lo il partito comunista, anche tu dcvi fare altret-

furono i nostri superiori perchè avevano messo tanto; poi dentro di te pensa come vuoi: chi può

mc invece di mettere dei cinesi. Fui interrogato vedere il tuo interno? L'importante è riacqui-

sulle confessioni che un confratello tanti anni fa stare la libertà •·

aveva fatto presso di mc, e insistevano per sapere:

si può immaginare con quale risultato. Ma per

liberarmi dalle insistenze, dovetti montare sulle

Per i preti trattamento speciale.

furie e rispondere fuor dei denti in termini tali, Non dirò niente sul cibo. La prigione è pri-

che l'intarogatorio fu sospeso con queste parole: gione, e non si può pretendere di essere trattati

«Già, risolvere il tuo problema è molto difficile•!. come in un hòtel.

Il che, in gergo comunista, vuol dire che n•m Per i vestiti stavo molto male perchè non

avrei più goduto J ella libert;1 per un tempo i11- avevo potuto portar niente. Col caldo di un

dctcrminato.

settembre shanghaiese, che è autunno solo di

nome, i miei poveri abiti furono presto madidi

L'addottrinamento comunista. di sudore, senza poterli cambiare, con non pic-

colo tonnenw per me e per i miei compagni.

Come a\\·evano luogo le istruzioni in carcere? Ogni sabato essi potevano ricevere abiti puliti

Tutto av,•eniva trJ i prigionieri stessi. [I capo- dalle loro case. A me e a Don Cuomo questo

g11Jppo, generalmente un prigioniero più anziano conforto fu negato, anzi ai confrntelli non fu

che già s, i: arreso ;ille nuove itlcc, propone un comunicato nemmeno il luogo della nostra re-

2.7 Page 17

▲back to top

d11sione. Solo pii1 tartli un giovane nostro aspi-

rante, che era stato rinchiuso nella medesima

prigione e poi rimesso in libertà, potè comuni-

care con i nostri confratelli e far sapere dove ci

trO\\avamo, avendoci egli visti nel passar davanti

alle nostre celle. Allora per un mese, cioè per il

tempo in cui rimanemmo ancora in quella pri-

gione, potemmo a\\'erc un po' di ahiti per cam-

biarci. Il 12 no\\'cmbre 1951 fummo ùi nuovo

tutti e due chiamati fuori della cella e, dopo le

varie formalità, messi su di un omnibus e spediti

alla , era prigione degli antirivoluzionari; luogo

noto, ma di natura segreta: la Ghepeu cinese.

Colà centinaia di prigionieri di ogni qualità, fra

i quali anche parecchi Missionari, sono rinchiusi

durante l'istruttoria che si deve sempre conchiu-

clere con una condanna. Quando uno deve essere

assnlm, la condanna è già scontata in preceùeni:;a,

c così si decanta in tutti i toni la giustizia del

Governo il quale - sia pure dopo <lue o tre anni -

alla fine riconosce l'innocenza del prigioniero e

lo rimette in libertà.

Colà fummo rinchiusi in celle separate. Celle

scure, sporche, molto piit piccole cli quellt: della

sezione.: di polizia. In esse si trovavano giìt dodici

prigionieri. Vi erano dei letti di legno a due piani,

l hc servivano solo per dodici prigionieri. lo do-

vetti dormire per terra, nello strettissimo spazio

che serviva per la ricreazione ( !), sul cemento

umido e sporco, senza aver modo di renderlo più

adatto a stendervi una coperta.

Dal laLO materiale continuò la vita di prigione.

li cibo non era eccessivamente ahbondante e

vario. Il risultato fu che in hreve tempo cominciai

a perdere il senso del tatto alle dita del piede

sinistro e delle mani, tanto da stentare ad ab-

bottonarmi gli abiti. Si stava seduti tutto il giorno

o sul letto di legno o per terra. Vi erano due

mezz'ore al giorno per la ricreazione: in uno

spazio di 4 metri quadrati si girava a giro tondo

in 13 individui (e si arrivò fino a 15). Le condi-

zioni cominciarono a migliorare solo verso mag-

gio e giugno 1952.

Moralmente queste prigioni davano una reali-

stica idea del paradiso sovietico: il regno delle

contraddizioni. Era proibito parlare nelle ore di

raccoglimento (dit:ci ore circa), ma il silenzio ci

veniva rinfacciato quasi servisse a nascondere chi

sa quali macchinazioni; si <lovcvano presentare

alla riunione dei compagni i propri problt:mi

politici. ma non si dovevano esporrt: le proprie

cose; era proibito render conto clc.:gli interroga-

tori ai compagni, ma bisognava consultarsi con

essi pt:r riceverne luce su ciò che era stato lrat-

I MILLE DEL BORGO RAGAZZI DI DON BOSCO DIA.Vi

2.8 Page 18

▲back to top

tato negli interrogatori stc,si; si promette1'a la

m.issimJ segretezza, ma tutti potevano discutere

le proprie conf..:ssioni scritte e aiutare ( !) a farle

tali che venissero accettate. È vero che alcune

di queste contraddizioni 1·cnnero corrette in se-

guito, ma la sostanza delle medesime rimase e

sarebbe troppo lungo enumerarle tutte.

Accuse varie - Ultimi interrogatori.

Nel mar.w del 1952, dopo quattro mesi e più

che mi trovavo nella nuova prigione, e dopo sei

mesi dal mio arresto, subii un nuovo interroga-

torio in cui fìnalmente seppi due motivi del mio

.irresto; cioè mi furono fatte vedere alcune delle

Jeposizioni a mio carico. Con il loro solito si-

stema di non dir mai chiaro il loro pensiero, fui

interrogato su due giovani soldati nazionalisti

che, al tempo della caduta di Rhanghai, si erano

rifugiati una notte nella scuola, lasciandovi una

rivoltella scarica che poi spari, gettata in un ru-

scello. Poi fu la 1·olta di un giovane cattolico,

che nel 1949 mi aveva chiesto se poteva parteci-

pare alla Gioventù Comunista per spiarne l'in-

terno. Avendogli io nsposto che non poteva pren •

dervi parte come cattolico, fui da lui denunciato

come se lo 11vessi spinto atl entrarvi pcr sabotaggiC>

Le due accuse non avevano fondamento al-

cuno, e se mi fossero state pn:sentate fin dall'ini-

zio, avrei potuto facilmente scagioll'llrmcne; ma

ci voleva un pretesto per rinchiude1mi, per ven-

dicarsi della forte resistenza opposta dai nostri

giovani artigiani alle false ideologie comuniste.

Il non aver voluto riconoscere un altro falso, di

aver cioè istigato i nostri alunni al sabotaggio

della scuola (sabotaggio eseguito dai giovani pro-

gressisti incitati a creare disordini per poter ac-

cusare i cattolici) mi valse di prolungare la pri-

gione fino alla fine dell'anno.

Il 30 dicembre fui sonomesso agli ultimi inter-

rogatori precedenti la sentenza, che era già pre-

parata, scritta e fìrmata in data 1° gennaio 1953 .

Gli interrogatori furono delle pagliacciate che

non vale la pena di riferire, perchè troppo lunghi

e noiosi, essendosi ripetuti tre volte nella stessa

notte. Il 31 dicembre mi si fece firmare una di-

chiarazione che ncm mi si era maltrattato, battuto,

fatto patir la famc; che avevo risposto di mia vo-

lontà agli interrogatori, ecc. Il 1° gennaio 1953

nel pomeriggio, fui chiamato per sentire il giudizio

ed ebhi la consolazione di rivedere Don Cuomo

che ebbe I..: sue vicende più varie e dolorose,

ma un po' migliori, avendo goduto un periodo

di convalescenza. Per mt: im ecc dal 12 novem-

VANTI A S. PIETRO, DOPO L'UDIENZA PONTIFICIA

2.9 Page 19

▲back to top

di là per Hong Kong. Tre

giorni di viaggio, seduti vicino

senza poterci scambiare una

parola, sorvegliati <la quattro

soldati dell'esercito rosso.

La sentenza conteneva dieci

accuse che, secondo loro, erMto

provate. Notai subito che qual-

che accusa era stata cambiata.

per esempio quella riguardante

la Gioventù Comunista. Non

avendo potuto provare che

avevo spinto ad entrarvi per

sabotare, avendo anzi io pro-

vato il contrario, fui accusato

e sentenziato per aver impe-

dito di entrarvi. Cosa che io

ammetto volentieri, pcrchè i

cattolici che vi entravano erano

Fumrtti tJ1..,, commust, r111es,

Un giovane chiede a Don Suppo: « Faccio b4)ne a entrare oella Gioventù Comu..

nfsta? H. Don Suppo risponde: « Tu sei cristiano, come puoi domandare

una cosa shnile? ►>.

sospesi dai sacramenti ed era

<.plindi mio dovere di parroco

di salvaguardare le anime affi-

datemi.

bre 1951 al.l'arrivo ad Hong Kong non potei p1u

Le accuse erano le seguenti:

1) D'aver organizzato la Legione <li Maria e:

avere la minima notizia <lei miei confratelli, della

casa e nemmeno potei ricevere <la loro il più

lavorato alla sua diffusione.

z) Di aver ostacolato le firme per la cacciata

piccolo aiuto, per cui dovetti passare l'estate in

dell' [ntcrnunzio Mons. Riheri.

condizioni molto disagiate, non avendo abiti non 3) Di es.~enni opposto al movimento scismatico

solo da cambiarmi, ma neppur da vestirmi.

delle tre indipendenze.

4) Di essermi opposto alla firma in favore del

La sentenza.

Il giudizio assunse la teatralità tanto cara ai

partito comunista.

5) Di avere, per la Salesia11 Press, scritto libri

per la gioventù (da essi dichiarati nocivi).

comunisti; e dopo la lettura della sentenza, fummo

immediatamente condotti al treno per Canton e

6) Di aver invialo dei giovani aspiranti alb vita

salesiana nelle nostre Case di Hong Kong e

Macau.

7) Di aver sparlato del co-

munismo, della Gioventù

Comunista, del Governo

Comunista, della Russia So-

vietica, chiamandoli demo-

ni e derivazioni diaboliche.

8) Di aver organizzato l'As-

sociazione Xora o Aquila

Spirituale per attività clan-

destine.

9) Di aver venduto materiale

ricevuto m regalo dagli

Americani.

10) Di aver impedito l'entrata

nella Gioventù Conurnista

a parecchi giovani che mi

avevano interrogato.

Fumdtl t.-, ,011u11m11 onen

Don Supf)O da un pugno i;u..t tuvoJo e dice; u U go,•cn10 del popolo è

un governo di Jad.rl... 11 partico comunisca ù H partilo dei demoni.!... ».

218 -

Noterò soltanto che la prima

accusa è solo in parte vera; che

l'ottava e del tutto falsa: ma1

seppi che ci fosse una simile

2.10 Page 20

▲back to top

organizzazione e m ogni modo m,i udii nulla di qui e di là; perciò se anche non siamo pm

dai giovani che vi erano forse iscritti, secondo indipendenti, non vuol dire niente, non è che ti

i comunisti. Rigu.mlo la nona, non credo che primo pa'l'IO per attuare il nos1 m programma~-

possa costituire reato. Ddle alttc accuse mi con- Prolungandosi la mia prigionia, ebbi occasione

fesso reo; m.,, come dissi ai giudici, non mc ne di camh1arc p.1recchi compagni di cella. Kegli

pento: era mio don;rc; e se dovessi ricominciare, ultimi tempi ai \\'cri controrirnl11zionari o reazio-

fart:i lo stesso, st·nza t1:ma di pene and1e maggiori.

La loro mentalità.

Quanti episodictti potrei raccontare che sc:n i-

nari, sia pure .1ll'acqua <li rosa, si succedettero

membri del partito comunista, oper,1i, contadini,

coloro ciol· della classe dirigwtc, il cui zelo per

il partitn nnn li aveva salvati dal pro\\'are che

rcbhero a rischìarnre la mentalità comunista e a cosa fosse la rieducazione dì cui tutti parlano e

ill\\lminare quelli che ancora cre<lono :1i comu- che tuni a poco a poco devono esperimentare.

nisti, perchè non li hanno mai provati I l\\Ii limi-

La vigilia di Natale, nella nostra prigione suc-

terò a due o tre, non dei più espre!.\\isivi, m .1 di cesse un gravissimo fatto che si concluse con

quelli che mi ,cngono alla mente in questo ii;tante. la fucìl.uione immediata st:nza processo di wu

L'11 ottobre 1951, nel lungo colh)l1uio che ventma di cmnuni:;ri deviazwn1sti, come li chia-

ebbi con uno dei giudici - comparso nel film mano, ma che in realtà erano comunisti che non

di cui parlai sopra - dopi> un t:SOrdio a b,1se di ,olevano 1.-sserc schiavi della Ru:;sia Sovietica.

ins1ùti, si \\'enne ad una più calma discussione

sui principi comunìsli e cattolici e sulle loro di-

Un grazie all'Ausiliatrice

vergenze. Aci un dato punto saltò fuori con uno

e a Don Rinaldi.

degli argomcnii preferiti: l'evoluzione, pc;r dirmi

che noi cattolici non crediamo all'crnluzionc,

mentre in,cce cs..'li ci Crl.-<lono. Gli risposi che

m,cce a mc l'ernluzionc non fa nè caldo nè

l\\Ii dispenso dal descrivere la gioia elci con-

fratelli, che da 16 mesi circa non sapevano nulla

<li me, al ,cdermi arri,·arc sah-o e abba:;tanza

sano, proprio quando meno se lo aspettavano.

freddo, che se gli faceva piacere potevo anchc

ammetterla, ma che per me il problem:1 era un

altro: cioè donde deri\\'a\\'a la prima monèra da

cui, secondo 11 sistem.1 e,olu2ionistìco, avrebbero

Rendo invece grazie alla \\"ergine .\\usili:.nnce, che

od giardino della nostra res1dcnz,t di Yangtsepoo

a Shanghai fa l.1 guardia alla rasa e non

lascia succedere nulla che non sia per il nostro

d0Vl1to derivare llltli gli esseri. Mi rispose che meglio, e al carissimo Don Rinaldi, la cui pre-

fino a quel punto non aveva ancora indagato.

Ancora a propmiito e.li evoluzione, nella nostra

scuola, il professore comunista di politica tormen-

senza mi sentii t,mtc volte vicin..1 m quei lunghi

mesi <11 prigionia.

ta\\ a i gio\\'ani anigiani affinchè cre,lt:sscro nd-

Taipti-Taimm (Formosa), 24 marzo 1953.

1'noluzione e lasc.:1as~~ro da parte Dm. I g10\\ .mi,

dopo aver battagliato un po', tinalmente gh d11

mandarono: • :vi.i, d1cc1 un po'.

Sac. '.\\I tCIIFLF St1 PPO

Misrio11ario S11ltsimio.

cht: cosa ha fotto I I aeckd ?•>.

i, Chi? llaet:kcl? ~- i, ::-il, Jlae-

ckd; tu sa1 che, oltre Oarwm,

c'è anche Ilaeck,·l che propu-

gnò I'e, oluzionismo. Llu: cosa

ha fatto costui? •· • .\\h, voi

:wete studiato troppo; non m1

m1eressa sapere chi era costui ».

E la questione finì per lJUd

giorno.

Nello stesso l'Ollol11110 <lcll'1 l

ottobre 1951, 11 mio mterlotu-

tore aù un dato punto entrò

in pol.itic.:a e tr.t l'altro mi dis;e:

• Sì, so che ci :-0110 ù1 4uclli

che dicono che ormai la Cin 1

non è più indipendente, che

e uno stato solo con la Russia.

Ebbene, e \\cro; e con ciò?

Noi comunisti vo~liamu fare

un solo stato in tutto il mondo; J,',,,,,,111 Jt1 rnm1111ut, "''"'

non n>gli.m,o pili le frontiere

I .. due <ll'linque_ntl" :\\SCOlhano, contriti e compunti, la loro ~n&etn,,

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

IL RETIOR

MAGGIORE

IN SICILIA

Appunti di cronaca

-),-

T \\ORMINA - Il Rcllor Maggiore,

a~cndo • descra Il Rev.mo Ardprelc

e a s inistra U Slndaeo, prt<:eduto

d ulia bandll <:111:ullna e sc1rui10 dJI

foll• di popolo, ~, ;n<vl11 nl nostro

Oratorio di Tuormln~

d iq1t111/o Suruuor,. di Do11 R11uo r1ret't'/lt ,:,à 1,,.11,.

11wrri/esr11-::wt11 r,,,po/11r, llt'llt' .wr r,nmr ,·1s1te al/~

opere mle,·iwrr d'1l!di11: '''" la Sfri/ia .1i sr~11tt/ò 111 modo,

,•11rre111111t1 ,lire, 11111(0 rw/11• t 11tusiastid1e /J(C'OJllien:u. ll

.mt11nr D,.11 Zi1Q!io111 p11r1i commosso ,. rtrn1111ru11tr dol-

/'Jsn/a. Spir1urrt1 rht /11 spll-::io """ t:i h,1w /'I'' p,rì parti-

rn/ar,.~r,ialt' no11;;:1r, prnrllrt'rl!'mo n/111e111, di nnn lrula-

ui ire 11111/a ,/"/l'r,,rn:i·1ll', u costa w1rl1e di dt'dicarci

p11recrhil' Pfll:Ìllt' in t·ari 1111111,.ri del P"rim/,rr,.

, lii •'llm·im,, 28 febbraio. - Quando il Retto r

M1gg1ore arriva a Messina, l'Ente TlJrismo di

Catania mette a sua dispos1z1one un'automobile,

che servirà per la visita a tutte le Case della Si-

cilia Giunto ad All Marina, visita il grandioso

Collegio delle Figlie di Maria Ausiliatrice. Rice-

vuto 11 festoso omaggio. r1ngraz1a e I accomanda

l,1 cura delle ex a llieve, che escono numernse da

quella Scuola Magistrille.

S. 1'ere,'ia lli1•a. - Breve sosta ed entusia-

sri o ricevimento preparato dal Cav. Brunetti,

rervente Cooperatore, nella stessa ch1es,1 parroc-

chiale Bandiere, scampanio festoso, omaggio no-

reale e canti salesiani come se si fosse 1n una

~ 220

casa salesiana. Egli parla dell'educazione de, figli

e 1mparte a tutti la bened111one d1 Marra Au;i-

l1a tnce. Il Parroco interpreta. ri ngraziando, il sen-

t imento comune. Fuori della chiesa sono ad attc-n-

derlo l'Arciprete il Sindaco e il Vice Sindaco d1

7 ',mr1ui11u. - Arrivo alle 11,30. Accoglienn

trionfale Tutto rl popolo della città sfila in corteo,

aperto dalla banda cittadina. Don Ziggiott1 è cir-

condato dal c lero e dal consigl io mun icipale al

completo. Sfilano pl1re le scuole e le associazioni.

In piazza Nove Aprile la lolla sosta. 11 Rettor

MaJ;lgiore con le autorità s~le la grande sc,1le:i

della chiesa di S. Giuseppe e riceve l'omaggio

della città, rappresentata dal Sindaco. Qu1nd1 ,I

corteo pr·osegue fino Jlla Clttedrale, dove Mons.

A rciprete parla dall'altar maggiore a un,1 gran

roll.i, dicendosi orgoglioso d i essere ex allievo

e decurione dei Cooper.:itori, Il Rettor Ma~giore

esprime la sua profonda commoz,one per I' n· -

ponente accoglienza. ringrazn tutti e raccornanda

ai genitori la sapiente educazione dei figli. Segue

un ricevimento in municipio. Tutte le autorità

si ritrovano poi unite all'agape fraterna.

3.2 Page 22

▲back to top

. l drMle. - Con l"om;iggio festoso dell'in-

t a città, rappresentata dal Sindaco, dal Vicario

Generale e da un folto gruppo di cooperatori,

cooperatrici. ex allievi ed ex allieve. si unisce

l'esultante saluto delle orfanelle e delle nov,zie

dei due Istituti delle Figlie d1 Maria Ausiliatrice.

Si forma quindi un i(ingo corteo d, macchine.

S, notano tra le personal ità gli On. Turnaturi e

Condorelli, Presidente Regionale degli Ex allievi.

l'imponente séguito va crescendo fino a

Più tardi il Rettor Maggiore parla in Epis'-opio

at maestri cattolici. Alle ore 11 v1s1ta la Parrocchia

e il popolarissimo Oratorio .. la Salette". Salu-

tato da migliaia e migltaia d1 persone, accompa-

gnato da un numero stragrande d ragazzi e bam-

bini che lo acclamano, arriva all'Oratorio, Segue

un vibrante benvenuto nel cortile defl'Oralorio.

Un ragazzo dal dire disinvolto, davanti all'im-

menso numero degli intervenuti. additando 1

, '11t1111i11, dove entra verso le 18 del 28 febbraio,

passando in mezzo a due fitte aie d1 popolo. Nel

cortile dell'Istituto S. Francesco d, Via Cifali il

Rettor Maggiore, circondato da autorità e perso-

nalità, assiste ad un primo omagg19 di vibrante

entusiasmo. Quindi si reca in episcopio a far

visita a S. E. l'Arcivescovo Mons. Bent1voglio,

presenti il Capitolo della Cattedrale e 11 Vice

Prefetto della città. D, là, preceduto dal piccolo

clero, fa solenne ingresso nella Cattedrale, stipata

di gente. Mons. Arcivescovo g li porge un cordia-

l1ssimo benvenuto ncordando le sante figure del

Card. Dusmet e d1 Don Bosco e man1festand)

tutta la sua affettuosa stima per l'Opera salesiana.

Il signor Don Z1ggiotti dal palco apposnamente

preparato ringraz,a, attribuendo ogni merito a

Don Bosco, il cu, quadro domina dall'altar mag-

giore in un trionfo d1 luci e di fiori.

Il I" marzo celebra nella Cattedrale, present,

le autorità e gran folla di cooperatori. Confuso

tra il popolo c'è anche 11 Sindaco. Prof. Domenico

Magri, Senatore dell;i Repubblica, che si accosta

alL1 Comunione co., la sua numerosa fam1cl1a

CATTEDRALE DI CATAN I A

PO••e (Sopra) S. E Mons. Benllvo•ho, Ardvn;co,•o,

Il ~n..-enu10 aJ Renor .\\1all(iore.

(S1J//o)

li Slrnor Don Zlgglo1II p:arl:a alla folla che &remi•

s.rc- Il \\.'Jl..ei.to lempio. presence J•f..cc...mo Arch~~vc,,

3.3 Page 23

▲back to top

padri e l e rnad ri. es:larna: " Si amo stati noi a

p:lrtare I genitori ali Oratorio' ". Il sig. Don Zig-

g1ott, è comrnoss'.l e assicura che quella è la mani-

festazione più bella. più cara, più salesiana a cui

ha assistito fìnora Gli pare di trovarsi ne, p,-ati

d1 Valdocco ai tempi d1 Don Bosco. Il servo d1

Dio Don Rinaldi con spirito profetico aveva pi-e-

v1sto la trasformazione dell'allora povero non°

La Salette. Impartita la benedizione a tutti, tiene

conferenza e parla a oltre "100 padri d1 farn1gl,a.

Segue ricevimento da parte del Comitato S.P.l.G.A..

il più valido sostegno dell'Oratorio e della Par-

rocchia.

Ore 16: visita all'Istituto salesiano S. Filippo

Il Rettor Maggiore scende in Piazza Dante, salu-

tato dal suono della banda e da alte acclamaz1on1.

mentre gli On. Magrl e Russo lo accompagnano

fino al collegio, dove si svolge un altro solenne

ricevimento. li Rettor Maggrore ringrazia e plaude

al venerando Don Antonino Orto, u no dei pio-

nieri dell'opera salesiana in Sicilia, ed anche dei

pochiss1m1 che hanno conosciuto Don Bosco.

Addita pure nel Sen. Magrl uno dei più ill ustri

ex all ievi.

Alle 17, 15, nella Casa lspettoriale delle Figlie

d1 Maria Ausi liatrice, riceve un grandioso omaggio

musico-letterario, nel quale il Sindaco Sen. Magri

porge al Rettor Maggiore il saluto riconoscente

della città di Catania. Straordinaria l'accolla d1

autorità, cooperatori , rappresentanze della Fa-

miglia Salesiana dell'Isola, con fo lte schiere d,

ex al lievi ed ex allieve.

San Grenorio. 2 mMzo. - Ricevi mento cor-

diale. Brevi parole alla popolazione. A lle 12 si

compie una cara cerimonia. nella quale le Scuole

Comunali vengono intitolate al Beato D omenico

Savio. L'On. Barbaro Lo G iudice addita ai giovani

il Savio quale modello di volontà decisa per i

grandi ideali. Tra le autorità present i spicca

S E. il dott. St rano. Prefetto di Catania.

Alle ore 16 visita le Scuole Professionali d1

Catania-Barriera. Un fremito d1 entusiasmo per-

vade quei giovani artigiani quando vedon:i in

mezz.o a lorn il Rettor Maggiore. il quale se ne

compiace. v1sIta I laboratori e benedice tre nuove

macchine. Su bito dopo. scortato dai Sindaci d1

Pedara e di Nicolosi , parte per

Pedm·a, giungendovi alle 17. Tutta la cittadina

è in festa. Il popolo riempie la piazza della chiesa

madre; ma. poichè comInc1a a piovere, entra nel

grande t empto. Qui Don Z1gg10Ll 1 prende posto

a destra dell'altare maggiore, circondato dal le

au torità al completo. e riceve l'omaggio dì tutta

la città. Dopo, r i ngraziando commosso della

straordinaria dimostrazione, parla dell'educazione

dei figli e invi ta tutti a r itrovarsi la mattina se-

guente alla S. Messa che celebrerà per loro. Qu indi

tutta la popolazione in corteo lo accompagna

fino all 'lst1t u to.

Il 3 marzo, celebrato per il popolo di Peda.ra,

ritorna a Catania per tenere varie conferenze

e fa un discorsetlo alle 60 Suore ammalate. che

invita a considerare la malattia come un'ubb1-

d1enza inviata dal Signore. Più tardi s1 reca dagli

avvocati Lombardo. che gentilmente lo avevano

invitato al loro villino sull'Etna. affinchè potesse

trascorrere due ore di riposo dopo le fatiche

dei giorni precedenti. tra il candore delle nevi

perenni e lo splendore del sole siculo.

lla11da.z'?:o. 3 marz.o. ore 17. - È la città che

tra le case salesiane in Sic11fa vanta il pri mato

di fondazione (anno I B79) e d1 vocazioni (70 Sa-

lesiani). Il Rettor Maggiore è accol to dall'intera

c1tlà, au torità e popolo. In. un'atmosfera che si

dir ebbe di famigl ia. 13ressan te e rin no vato è l'in-

vit o che torni l 'anno prossimo per il 75° della

Casa. Incisivo il pensiero del Rettor Maggiore

ai giovani, sugger itogli d alla natu ra del suo lo

etneo e dai fenomen i del vulcano.

La mallina del 4 marzo è nuo-

vamente a Catania nell'Istituto

S. Francesco d1Sales. dove tiene

la meditazione a1 liceist1 e una

seconda alle Suore, quindi ce -

lebra, poi parla ancora a tutti.

Al momento del commiato vie-

ne a ossequiarlo il Procur·atore

della Repuublica, mentre il Vice

Prefetto lo accompagna fino a

CATANIA - JlA!UtlERA. • Ospizio S. Cuott. Il Rettor M3ggloru bened ice lo nuove

macchine nel lab oratorio della ntcecaniea.

222 ~

<'altagh-011.e., 4 marzo. -

All'arrivo gli è reso un primo

omaggio nel cortile dell'Istituto

Salesiano, presenti le autorit à

con S. E. il Vescovo Mons. Ca

pizzi, e gran numer o di citta-

dini.

3.4 Page 24

▲back to top

Alle ore 16 poi il Rettor Maggiore, quando,

accompagnato dalle autorità, entra nel Politeama

cittadino, lo trova rigurgitante di g1ovent1:t. coope -

ratori e amici. Parla a nome di tutta la città il

Sindaco, che quale simbolo della gratitudine cit-

tadina, gli offre due art1st1c1 vasi, opera dell'in-

dustria artigiana locale. Al termine dell'omaggio,

il Festeggiato si alza applauditissimo e dichiara

che va passando di commozione in commozione

tra folle impressionanti d1 cooperatori, ex allievi

e am1c1, che accorrono a onorare Don Bosco

nel suo umi le successore. Chiude l'adunanza

l'Eçc.mo Mons. Capizzi, che elogia t'opera dei

Salesiani e chiede la grazia che la locate " Città

dei ragazzi " venga affidata alle loro cure. Quindi

invita il Rettor Maggiore a impartire la benedi-

zione di Maria Ausiliatrice.

iWo,liclL, 4 marzo, ore I9,25. - Al bivio di

Ragusa, S. E. il Prefetto Umberto Mondìo lo

invita a salire sulla propria macchina. Seguito dal

Sindaco di Modica e da lunga teoria di auto,

giunge dinanzi alla chiesa d1 S. Pietro. Acclamato

da folla immensa, eglI sale ali'artistico tempio,

stipato fino all'inverosimile. Nel presbitero sie-

dono le autorità civili ed ecclesiastiche al com-

pleto. Su due troni stanno il Vescovo d1 Noto

Mons. Calabretta e 11 Vescovo di Ragusa

Mons. Pennisi . Al saluto augurale rivoltogli dagli

Ecc.mi Presuli il Rettor Maggiore risponde d i-

chiarandosi commosso per quel crescendo di af-

fetto verso Don Bosco e l 'Opera sua. S1 compiace

della fede viva del popolo di Modica e invita

tutti a vigilare perchè la marea del male non

abbia a travolgere I tesori spiritual i d1 così buona

popolazione. Grande nemica è l'ignoranza reli-

giosa: bisogna preservarne la novella genera-

zione.

Segue altra filiale di mostrazione all' Istituto, da

parte degli orfanelli e del buon popolo, bramoso

di baciare le mani al Successore di Don Bosco.

Il giorno appresso, per appagare la pietà dei

fedeli, celebra nella grande chiesa di S Giorgio,

gremita d1 c1ttadin1. Prima di lasciare Modica,

riceve ancora 11 devoto saluto dall 'Istituto locate

del le Figlie di Maria Ausilratrice.

Ragu.sa, 6 marzo. - Arriva alte ore 9,45.

S, E. Mons. Penn1si assiste al grazioso omaggio

offerto al Rettor Maggiore dai bimbi del l'Asilo

e poi lo accompagna a visitare il luogo di un'eri-

genda opera giovanile, che s1 vorrebbe affidare

a1 Salesiani. In una breve corsa a Gela fa un

sopraluogo sul terreno acquistato per un nuovo

oratorio salesiano con parrocchia

R iesi. - Nella prima delle due parrocchie

affidate ivi a1 Salesiani I fedeli lo acclamano da-

vanl1 alla matrice, poi lo seguono in chiesa. Qui

il Direttore gli porge il saluto a nome di tutta

la popolazione. È presente anche S. E Mons.

A Catarella, Vescovo di Piazza Armerina. Il Ret-

tor Maggiore ringrazia e invita i padri e le madri

ad avere gran cura dei loro figli, ad 1m1tazione

di Mamma Margherita, che pensava non solo al

corpo, ma anche e soprattulto alla loro anima.

Alla rine 1mparte la benedizione di Maria Ausi-

liatrice, seguita da quella del Vescovo. Nel po-

meriggio si reca alla seconda parrocchia salesiana

della Madonna del Rosario, e poi parte per San Ca-

taldo. A Pietraperzia visita la Casa delle Figlie

di M A , sorprese e grate di tanto onore Al

tramonto arriva a

Cult,m-issettu. - Nell'Episcopio 5. E. Mons. Ja-

cono abbraccia affettuosamente il Rettor Maggiore.

Dopo il benvenuto dei Seminaristi. il veneran-

do Presule, affezionatissimo al l'Opera salesiana,

esprime la sua gioia con parole commoventi. Il

sig. Don Z 1gg,otti, accompagnato dal Vescovo e

dal Prefetto della città, passa a vedere I lavori

del l'erigenda opera salesiana.

Son Catat,to. - Con l'On. Aless1, ex presi-

dente della Regione Siciliana, e con il Sindaco

di San Cataldo, il gradito ospite fa il suo ingresso

in città alle ore 19. Si può dire che l'intera popo-

lazione si è riversata dinanzi al Municipio, dove

il Rettor Maggiore sale acclamatissimo. Dal bal-

cone del palazzo i l Sindaco presenta alla cittadi-

nanza il Successore di Don Bosco e gl i dà il

benvenuto. Quindi l'On. _Alessi, tra frequenti ap-

plausi, fa una superba esaltazione dell'opera sa-

lesiana. Risponde il Rettor Maggiore ringraziando

la popolazione dell'apporlo di numerose voca-

~ n mattina del 21 aprile u. s., nel Palazzo Apostolico Vaticano, alla presenza del San/o

Padre, la Sacra Co11gregazione dei R iti tenne l'aduna11zn ge11erale per il volo sulla eroicìtii

delle virtu del Servo di Dio Don MICHELE RUA. Il risultato, se, come si spera, fu

positivo, 11011 sarà reso 1tfficialmente 11010 se non dopo la prom11lgazio11e del relativo decreto

po11lijicio; il che richiederà il suo tempo. Appena il documento papale verrà pubblicalo, ci

4J-,etteremo a tradurlo e a commentar/o per i nostri le/tori.

3.5 Page 25

▲back to top

zioni e invitandola a custodire il magnifico spirito cooperatori, ex all ievi, che circondano esultanti

cristiano che onora la città.

il veneralo ospite. Mons. Vescovo rinnova la

Dal Municipio un lungo corteo accompagna supplica per avere un'opera salesiana anche a

trionfalmente Don Ziggiott1 all'Oratorio Sale- Mazara.

siano. Qui nuovo ricevimento popolare, seguito

da concerto e dai fuoch i d'art1fìzio che sogliono

,llanml". - Un lungo corteggio di macchine,

distinguere le massime solennità. A stento si scortate dal la Mi lizia stradale, verso le ore 20

riesce a trattenere la folla dal seguirlo, baciargli giunge alla periferia di Marsala, prosegue per il

la mano, ottenerne un autografo, chiedergli lungomare e si porla fìno all' Istituto salesiano.

una preghiera.

illuminato al bengala e a lampadine. Il cortile si

Il 6 marzo partenza per Agrigento. Sulla v ia riempie di persone, sul palco salgono tutte le

il Sindaco di Canicattl lo ferma e invita a visitare autorità, tra le quali non volle mancare l 'onore-

la città, patria d1 numerosi sales1an1.

vole Adamo. Il Sindaco ringrazia a nome di tutta

la città. Commovente il saluto dell'orfanello, che

.Jy 1·iye11to, 6 marzo.

Prima che entri ,-appresenta I compagni. Il sig. Don Z1ggiotti af-

in città, un gruppo di macchine con le autorità ferma che la man1festaz1one di Marsala lo com-

civili ed ecclesiastiche viene a incontrarlo per muove ed esalta, e rinnova a tutti l'invito per

fargli scorta d'onore fino al l'Istituto Salesiano. A l una fattiva collaborazione nell 'educazione cri -

ricevimento ufficiale sono presenti S. E. l'Arci- stiana della gioventù. Segue nel te;ttro un affet-

vescovo Mons. Peruz:zo. a lui legato da antica tuoso omaggio degli Ex all1ev1.

am1c1zia, 11 Vescovo Ausil iare Mons. )acono, il

Prefetto della Provincia, e le altre autorità. Il

'l'mpm1i. 7 marzo, ore 10.30.

Grande

Sindaco gl, rivolge il saluto della città e annunzia folla dinanzi all 'Istit uto Salesiano. Sono ad acco-

un Decreto del Municipio che intitola una via a 2liere il Rettor Maggiore le autorità, che lo ac-

" San Giovanni Bosco ". Il Rettor Maggiore r i- compagnano nel teatro per il ricevi mento ufficiale.

sponde compiacendosi dell'affetto che Agrigento Parla a nome degli ex allievi l'On. Bruscla. Quando

porta ai Salesiani e ritorna sul suo tema preferito: Don Z1gg1otti ringraz ia, rileva il numeroso in-

la formazione cristiana della gioventù. A ll'agape tervento delle autorità militari, al le quali si com-

familiare partecipano anche le autorità. Qui, come piace di r icordare che anch'egl i ha avuto l'onore

in ogni altra città, non lama d, visitare l'Istituto di servire la Patria. Ripete anche qui che un pro-

delle Figlie d1 Maria Ausiliatrice. Alle 15 partenza b lema odierno, grave e urgente, è formare la

per Marsala, con sosta a

gioventù ai principi cristiani: " I giovani - esclama

sono la nostra gioia: educhiamoli e indir1zzia-

JJm:mn,, rkl l 'rrl/o, dove S. E. Mons. di Leo mol1 al bene". Prima di lasciare la città, è invi-

accoglie il Rettor Maggiore nell'artistico episcopio tato a visitare il celebre San tuario della Madonna

Seminaristi e giovani cantano l'inno a Don Bosco di Trapani. Al la partenza, due mil iti della polizia

Il salone delle udienze si riempie di autorità, stradale scortano la macchina del Rettor Maggiore

fino ai l im it i della

provincia; di là sono

sostituiti da due al-

tri, inviati dal Pre-

fetto di Palermo. A

Monreale si fa sosta

per ordinare in cor-

teo le macchine giun-

te dalla capitale del-

l'Isola. Intanto il si-

gnor Don Z1ggiotti

v1s1ta l' imponente e

artistica Cattedrale,

accolto dalI'Arci-

prete e dal Sindaco

d1 Monreale. Quindi

una lunga sfìlata d,

oltre 130 automo-

bili entra solenne-

mente nella sede del

Governo Regionale.

AGRIGENTO. 11 Reuor Maggiore in conversazione con S. E. Mons. Peruzzo. ArcJ,,escovo.

(Co111inua)

224 -

3.6 Page 26

▲back to top

MESSA D 'ORO. - n 12 aprile u. s. ricorrevH 1)

giubileo d'oro sacerdotale del Signor Don Fedele

Giraudi, che da 29 anni spende le sue migliori energie

nell'ufficio di Economo Generale della Societ.'I Sa-

lesiana.

Sebbene e11li fosse assolutamente contrario a qunl-

siAsi pubblica m~nifestazione fuori di chiesa. tuttavia,

quando nel cortile accanto alla basilica di Maria

A usiliatrice si trovò dinnanzi a una dimostrazione del-

l'intero On torio, non potè sottrarsi, tanto più che si

avvide quasi subito tranarsi di cosa che aveva il ca-

rattere di una veramente cordiHle improv,•isazione.

Alln fine, ringr<1Ziando, rievocava con calorose e ,o-

1,rite parole il suo ingresso all'Or.ttorio negli ultimi

:inni di Don Bosco e passava familiarmente in ras: e :nu

il lungo p~riodo di vil'A laboriosa qui trascorso.

San Giovanni Bosco lo conservo ancora per molto

tempo al bene della nostra Congre11azione.

Messa d'Oro del/'E,·011nmo Ge11cral,. li Rev.m o Sig. D. Gi.raudi

ascolta Il biol!rafo di S. Giovanni Bosco, Don Ccria, che gli

rivolge l'au gurio giubilare vergalo s u artistica pergamen a in

cfassJco latino

IL SINDAC O DI TORINO A

VALDOCCO. - Il 16 aprile u. •·

la Famiglia salesiana rese de\\'oto

omaggio al Grand'Uff. Avv. Amedeo

Peyron, Sindaco do Tori'IO. Lo ac-

compagnavano l'On. Quurello, gli

Assessori prof.ssa Tettamaru:i, si-

gnora Sibille e sirnor Bianco, e le

consigliere dott.~ a Savio e pro-

fessoressa Schiavo.

Quando il Sindaco entrò nell'am-

pio teatro con al fianco il Retto,

Maggiore, l'imponente massa gio-

vanile, composta degli allie,·i della

Casa l\\iadre e delle rapprescnrnn;ce

di tutte le Case salesiane di "rorino,

balzò in piedi prorompendo in uno

spontaneo prolungato applauso che,

confondendosi con le note festose

della ban la, rivelò 11ll'ill11srrc ospite

quanto gradita fosse la sua visita

Dopo l'esecuzione del cJnto co-

rale con banda Viva 'I Sùuli,/1

d' Tur-in, il Rev.mo signor Don Zig-

giotti presentò nll'a,semblea l'avvo-

Otto Pe) ron quale benemerito Coo-

perato,e salesiano e luminosa figura

di cristiano e di citt. di 10 totalmente

consacrato al bene pubblico.

Si .lV\\'icendarono quindi ben nu-

triti canti corali e musiche scelte,

intramezzate da brillanti 1ecitazioni.

tra le quali destò particolare inte-

resse il brioso dialogo degli allievi

della Casa Madre. interpreti dei

sentimenti comuni di ammirazione

e di riconoscenza.

A tutti rispose con sentite espres-

sioni l'avv. Peyron, che ringraziò

specialmente il Rc1101 '.\\faggiore, a

cui si disse le11.1to da antica cor-

Jiale amicizia, e si compiacque di

sottolineare i leg.,m, esistenti m, la

, imì Ji Torino e l'Opera salesianl,

dichinrando che se T orino è ,ono-

seiutJ nel nwnùn per le sue industrie,

le sue arti e i suoi monumenti, non

lo è meno per l'Opera di Don Bosco,

lo quale - aggiunse nella sua bont~

- è faro di civiltà cristiana al mondo

intero.

BIMBI A CONVEGN O. - Il

25 aprile, nel nostro teatro di Val-

docco, con,•ennero i fanciulli catto-

lici di tutte le Diocesi piemontesi.

Alln pre<;enza di Sua Eminenza il

Cardinale Arcivescovo - che alle 10

aveva celebrato per loro la Messa

nellu basilica di Maria Ausiliatrice -

e di numerosi d,rigenn di A. C.,

i bimbi compirono una simbolico

sfilata. Ogni Diocesi presentò due

bambini recanti ,I quadro tlelL, '.\\-la-

donna patrona della diocesi e un

m~zzo di fiori, omaggio degli in-

nocenti alla Vergine M.aria. I co-

lori erano di,posti in ,nodo da for -

3.7 Page 27

▲back to top

Omaggio del flovanl della Casa Madro 81 Sindoco dJ Torino .

m,11<' il t, icolotc.• dcllH ha11diera, e

111 ~filnta ,olcva si11nific:m: IJ pre•

icl11l·r.1 dei fanciulli II Maria, Castel-

lana d'Italia e Au,1llntrìce della

('hics.1 c del Par11 Su.i Em. l\\Jau.

rilio Fossati chiuse ,I cou vel{n0 con

un l'H.llèmo con,n,us~, Ua-.l·orsu.

BELGCO - Afferirun:ione mu•

sicale di un compositore sale-

i;fano a Bnu:eUe:.. l(cccntemente

al Con,en·,11oriu Hcalc d1 llru,.cllc:3,

M>ttn gh nusp1~1 dcllt1 Rcl(ma Ehsa-

hcuu dd Beli;:io e ullJ J'tesenza del-

l'l•'n· 1110 Nunzio Aru•whco l\\lon-

.i1 no, Cento, dell'Ambnsl:iutore d'l-

t11l111, d, numerose autonrù italo-

hch.!hc e cli un tolto puhblico, s1

~,olsc un gmmlio,o n,nçcrto di

gala a l,.hore delle Opere ,hsbten-

~iah Italiane dell'l>.N.,\\ .H.ì\\ I.O.

.'\\d rro1tramma liJlurav11 <·ome se.

Ju,,. cnml11 parte I.i C11r1t<1tf ,, lt1

pcr soli, coro n qu;1ttro \\'OCI miste ed

urcl1t•~tru , del nostro l\\1.o Oon V1r-

11iliu Bellone. Il testo J}Uctico, re-

J,,110 da un salesiano di liru'<ellcs,

C':irlo I>e Frcyn, i: un innu alla

~im.1 cd alla 1:iu,•111cui1 Frt'lfU,..nti

nel 1010 i.:li nu,..-nni ;o Don IJo.

~lo ~u~c:itaturt.'! d1 s,:iDvint·z.zt- purt\\

e nd grandioMJ tim,1,: J,:11., amt.,ta

si odono ,·cheggiJrc le note dell'inno

~al,•swno Cm,tiam di D1111 llusc11. l\\,lo-

ttvu per cui quesm 1.-ant.11u pntrehb,..

mtuolunw Contata Salt'siatw.

Ne, i.:iorruli della cap1t11le bdi;:o1

la cnllcu II questa composizconc 5tn•

fomco--eord(c fu un,mimcmcncc cln-

git1tiYJ

BRASCLE - Andar.ai-Rio de

Janeiro. I1 " Servizio Don Bo-

sco " .:ump,c que:st'.iru1u il •uo

quinquennio di attiv1ti1. t-: un mo-

derno ,11>o~tol11to della Stamp,1 C·.,t•

tol1cJ, la cui atln•itù è 1sp11·ot,1 e .t,.

reHu dr1,:li statuti della Pw Uniom:

dc, Coopcrutc>ri Sales111111 I In per

fine spct:ìfko d1 diffondei • I,, buon.,

smmp,, Il\\ Oll'Z7.0 al rorolo, u•:tndo

1u11i i mct.Zi ,ugi:enti du un'ordente

C.tlllÌI . l'wmuon, quindi l,1 Ju,tn•

hU1.iun.- i:1,1tl1i1a di lrhri, i:iorn.1li e

m·1ste, ,11u1,1 la crcaz1ont di h1bl,o-

l<'<:hc popolMi e non 1c11w di hut-

tcn· cussa presso I,: pcr,0111.> f,1col•

tow .,Ilo ,,·opo di :l\\'l!'rt' 1111·ur .1h-

homl~111i per porr,: un ,1111""' .1l•

l'l·ntpic1:1 e ull'ère,1a, clic.- 1,·nrnno

in h1tri i 1nodi J'1nsinuJr!\\i tl'a i 1cu:zi

l l(l'ii:no1.m1i. Ha ~UC<Ut .,.,lt lii \\ '.UIC

c,11:1 del llrnsilc.

GH)RDANIA - I Salesiani, or•

ganizzatori deU'Esposizione indu-

striale del Govcroo di Giordania

- In oc:cls1onc dl'lla loro v1s1ta al-

1'F~poi.~inne annuale, d ei la\\·ori della

Scuola Pmfc,1siouale dell'Orfanotm•

fio Cnttohco d1 Betlemme, d1rctm

de, S.ile<1wn1, , membri del Go,·c,.no

d1 (:mrd1111i,1 furono co«I bene 11n•

pressionoti dnlla dispo~1,;ionc e cle~-

sificazmn c J c, lavori, che inv1tJronn

1 due ~faccrdo11 !;;alesi.am orJ(,1nir,✓,...

tori, Dun Hi.,~ioli e D on B ref,l>1, "

prepar.ir.- l'E,Jl<>stT.ione dei Produui

Giord•nid.

Il Gm•l'1no Giortlamco J\\'tebhe

pal{nto tulle le spese, e confrr itu

loro il 1,10!0 (1f1ìcial..., d1 • l·~pc:111

St1an1c1i

Qu,·~1.1 prirn.1 c,po,izionc mJu-

s.tr1a1e l" a~rieol.i venne in:tuKurut.,

3J An1111.1n d I S . I~. 11 Primo l\\11-

mstro, 1I b st11,·mbu, 195~. S1 111<"•

li.i:i:e,·a I,, scopo d, d,uc: un ,1u,11l1u

genernlc ddl'uttualc cap~ciril d, p10-

du1.iune ,il-Ila (,iurdani.,

Ai S ilcsi11n1 tu .ittidata L, ,np1111•

1e11d,:, ,1..1 lldl'or11.1niz1.J.J:ion,: 11,·ni:•

raie <Idi 1·s110,1z10ne e ,·enm· lo,u

c,,nce... w 0111p10 -,p.ulo pL:f IJ Jlrt.••

sent"JzioBC' dei l.1,·or1 di nn-cc.·..:11,it.t.

"a• f,1h.-gnmnc.·n,1, Curt.-t e: c:.11zolct1a

dt:11., lu,o ScuolJ Prole;;s1011,tl..-.

226 .....

3.8 Page 28

▲back to top

Anche il He ,olle \\'isitare l'Esposizione prima di

partire per Londra, e venne accolto chlla banda della

Scuola Professionale di Betlemme, fatta venire esprcs-

sumente. Egli ebbe parole di plau~o per il la\\'oro c.lei

Salesiani, cc.I a ricordo volle lnsciare la sua firma su

di una squudra c.li ferro, scrirta con una penna elet-

trica, la\\'Oro Ji un ullic\\"O del terzo corso di elcttro-

meccanka.

,, MACAS (Equatore). - La solenne lncoro,wzione

tiri/a • P1.1rissima ,, la devota statua delJ' Immacolata

,·he risale al tempo coloniale spagnolo, richinmò in

quelle ~clve dell'Onenre Equnroriano molte illustri pcr-

sonalitìr, ITII le qunli S. E. il Nunzio Apostolico Mon-

signor Forni, che il , 5 marzo impose alla venerata

•tatua l'artistica corona d'oro e di pietre preziose, ese-

guita a Cuenca. Altra corona d'innocenza e di grazia

venne o.:Ierta alla Madonna con una bella schiera ùi

battesimi, rrn cui quelli di quaranta kivarette.

~ PrNEROLO. - U11 gruppo statuario di S. Gio-v01111i

Bosco tra i J[Ùn.1ani fu benedetto il 19 aprile nella chiesa

di S. Rocco, retta Jal Can. Galleuo, rn occasione deUn

Messa d'Oro di Mons. G. Ottonello, Diretrore Dioce-

sano dei Cooperatori, presenti il Comm. Baldassarre

in rappresentanza del Sindaco e ìl Comm. Dott. Vi-

diii, presidente Regionale degli Ex allievi. L'affetto

degli Ex allievi e dei Cooperatori ha creato da tempo

in detta chiesa un cenacolo salesiano che o,rni mese

ha cura di raccogliere gli amici di Don Bosco nell'oc-

casrone dell'Esercizio della iluona Morte.

~ LtHANO. - La s<twla italo-liba11t!se di Bt!yrouth.

Quest'unno i figli di Don Bosco hanno assunto la din,•

zione della Scuola italiana di Beyrouth, succedendo ni

benemeriti Padri Domenicani, che I~ diressero per

25 anni.

Su di un promontorio, non lungi dallM costll, in

luogo ventilato e pittoresco, s'erge l'elegante edificio

dclln Scuola Maschile l rnliana. r membri dell'Asso-

ciazione M1ss1onnria Italiana furono felic, nella scelta

del sito e nella costruzione. L'imponente facciata, il

maestoso atrio, gli ampi comdoi, le ariose aule rive-

lano un accurato e ben eseiruito disegno. L'accogliente

ed1:licio e gli ampi cortili s'affollano ogni giorno dei

214 allie, i, appartenenti al J,iceo, Scuole Medie, Com-

merciali, Elementari. Essi ormai hanno fatto amicizia

con i nuo\\'i insegnanti e supenori, pronti a dar loro le

socld1sfaz1oni che seppero dare agli ottimi Padri Do-

menicani.

~ 1\\IIEssrco. - C11 111101.·o Aspirm,1,110 dell'h1>e1toria

di Nostra 5\\{!m,ra di <J11adalt11>e e1 Coarn/rr, fu inuu~u-

rato

11'

n,nn~o

L'c<liticio

sebbene

non

ancnr..t

finito, risulta suflìcientc per i 27 novizi, dei quJli 16 mes-

sicani, 6 cubani. J domrnrcan, e 2 ha1tinn1. L'Ecc.mo

Mons. Gug lielmo Piani, Delegato .\\pu~tolico nel \\1es-

s1co, salesiano, celi'brò la prima i\\lessa nella nttol":J

c11ppell~ e ri\\'olsc paterne parole ai no\\'izi. l.1n gruppo

di Salesiam c di Benefattori dell'opera accorsero quel

giorno d,1lla Capitale. A~si~tet1ero pure i due lngL-gneri

che ~enerosamente dirigono i lavori. colonnello Cabml

e tenente colormdlo Ern<:l'tu de In Fucntc. l\\'Iaria Au-

siliatrrre benedice .1 profusione In rifiorente opcrn no-

stra nel Messico.

.t, ROMA. - 14 fm1cir,lfj cantori della 110.</ro Purroc-

chw dt S. 1H11r111 Lihemtnu al Testacelo, dietro pcrso-

rulle invito del Presidente In ternazionale :\\lons. Mail Jet,

parteciparono alle grondrose esecuzioni polifoniche del

IV Congresso lnrernazionale dei Pr,eii Cm1tores, tenu-

tosi recentemente a C:olonia dal 7 all'11 aprile 11. s.

cantando ingieme :1i 2000 cantori provenienti da 15 na-

zioni, sacre composizioni nel IJuomo durante il Pon-

tificale del Card. Arcivescovo. Alla presem..a delle mas-

sime autorità religiose e civili della grande città renand

si tenne pure un interessante • conce, to delle Na~ioni •

assai applaudito.

~ INDIA. - /,ti M"d<,,uw di F"tmw nelle chiese di

Ca/rulla. - Un'artistica statua della Madonna c.li Fa-

tima, benedetta dal S. Padre e panata rn India dal

Cardinale di Lisbona quando andò a Go.1 1 Legato Pon-

tifìcio per il IV centenario di S. Francesco Saverio, il

,u fcbbrnio scorso venne ullicialmente conse~rnata <lai

Console Portoghese alla cattedrale di Calcuua, .tAìdata

ai Sale51ani. La sacra immagine, opero di artigiani cli

FMimn, fu venerata in cattedrale per una settimana,

poi intraprese la visir" a 1u1tc le chiese della c11d.

L'Istituto Sale5iano per te Missioni 1.:on .s,:dc m Tonno

cretto in Ente l\\t[oTalc t.:on Dt:ércto 13 g<'n1:H1Ìo 19-:i4, n. 22.

puo li:ga1mentc rrce\\·crc Legoti cd Hr,ditfl. A<l evitare pQssi•

h1l1 ~ont~tauon, "SJ t"on~igbano le !it':MUcnti fnnnule:

S.: trauasi d'un Lrgulo: ,1 ••• Inscio all'lrtilulo SaJ.-.5iouo

per le J\\.JUs,om rr111 udr i11 TQrino a tllolo di lc)!:àlU la s.umm~

d1 !Aire... (ttppurc) l'immulnlc ,110 in... ,.

Se tratta!Ji, invece. d1 nnrninar~ erede di m;m ~ostanw

l'Istituto la formula potrebbe esser 4uesta: • .. Annullo

ogni mia prctec.lt"ntc t.lispo~i21onc t~tamt"ntaria. Nnminu

mlu cn.--ùc univcr,,.ale l'Istituto Saft's.Ùuw p~·r lt: l\\1issiuni ,011

Sede in Torino, lasciando aù esso <lU•~nto mj appartiene a

qunls1as1 titolo"·

(Luogo • d,,i,,)

(Firma per ts/'10)

NOVIZIATO DI COACALCO (M<lliSlco). La bella statun del

S. Cuore che domina nel ve!!.1.ibolo. Sotto: il Rcv.mo Ispet-

tore D. Ragazzlni con ì Colonnelli De la Fuen,e e Cabrai,

de.tl•Esercito ~ssicano

- 22,7

3.9 Page 29

▲back to top

La potente intercessione

Maria Ausiliatrice

e del suo Apostolo

AVVERTENZE

Non si pubblicano le rèlmlonl anonime,

Chi desidera la pubbllc:azlone Integra è prc,tato

di unire po,1•lbllmonu, il ccr1iflca10 modico o

un attestato del Parroco.

r r-e:g_hiamo df sc.rlvere chiaramente n om~. co--

l!nome e indlrluo.

Per e,;ritare npecWonl si sopprimono nelle re•

lazlonl l',u:cenno 31f'ofTcrta lnviata e le cspn,,..

....ioni di riconMCcinn.

Protezione manifesta. - Nel lu~lio <lei corrente

nnno do,·erti c,-scn· operato <li appcndid1c, nonostant<'

il mio fisico reso a,,-.ai debole do precedcnre morbillo

&c11u1to e.la bronchite.

Dopo alcuni l(imni, quando turto ..cmbnffn procc-

d,•rc hcne, ~i _rnanif,..,1/1 un ascesso per cui <lovenero

1mpnrm1 lo fcntn. A llUl'SIO ne s~u• un altro con un

sc,·ondu intern•nto chuurl(ÌCO più grave <li•I r,rimo

hro ormai ridolto in im110 di estremo debolezza.

Gli st~-ssi mcc.lici r~-.;cro intendere che se fosse soprav-

•·cnuto un terzo .i~ces.,o, ci sarebbe stulo poco do spe-

n1rc. Con fede \\'i\\l~,.,ma mi ri,·olsi a S. Gw,·.mni Bosco

e applicai una ,ua relìtJuiu sulla pane mnla1,1. La pro-

lC7ionc: del Sunto fu manife,,ra al s0Jln1111,1iun1tcre dd

ter✓.o uscesso, che si nwlse felicemente: 5cnzu inter-

venti, che il mio h>1co non anebbe più supportato.

Sil,w110 d'Or/w.

G I \\COMO Ph \\t-.0.

Guarisce bene da meningite. • Il 16 gennaio

1•152 entrai d'uri;:..nza nell'o,,pednle di I.odi. li pro-

fossore dichiarò che la mnlnttia era p1utto~10 J.(rol\\'e;

ma non \\'olle Jm: nullu ui miei furnilinri. l'urlò in,cce

ul parroco del pncsc, nl quule disse che uvcvo la me-

n 11!,!l(C e che, nl'llu migliore delle ipotc~i, non sarei

uscita dJll'osp~dwc se non dopo quattro me.;i di cura

l'.,..~.uono alcu111 !(lom1, e io capii c:he ~1 1r.it1,1\\·.1 <l1

malattia pericolo,-,,; in quel fran1,1entc, rmocni, con

tuno 11 fon-ore" d.-ll'.in1ma, ).Iaria SS. Ausiliatrice,

supplicundola e.li fornu guarire per ncn,dirc ul mio

bambtno.

tnn me, preg,l\\uno le buone Sume di l\\1a11,1 Ausi-

liatrice, i bnmbini dell'ostio, e le ex allieve. F la euni

\\h1donn,1 ci esaudì 1~1 leblHt! mi la~ciò, ,,c,1111~1.11

appt:1110, e ,;:tomo per 111urno nui:liora1 sempre, 11110 a

completJ s:u:iriuinm:.

P<111/lo ,\\lilmteu.

G,o,·A'lNA Sn\\lUSA',O tn C111·~1u,;1.,11.

Guarito da encefalite. Il 11ost ro piccolo Cl.1u<lio

uvcvu p1•chi i.:1orn1 di ,·,tu e m.,nifesblrn inJubh, ,cicnt

d1 1.tr~, e malnttiu. Il profcsmrc che lo \\'Ì~ito ,cnt,:n,il,

la tri,te c.lial(nosi: encefalite! S'immagini la no,trJ co-

stcrnnzione al peo-,iero e.li a,·crc un bimbo che, ocl mi-

glmre Je1 casi, sarehhe ~rnto d1011mziu10 per tutta la

,11,1. Alloru mia madre, ,n unu slancio e.li fo<le, 11rc"c

il birnho tru le bnic,·ia, lo 111-.ò \\'Crso l'irnma1,1111.:

<li J\\forin Ausiliatrice e d1gs,·: «Madonna sanui, se lo

,·uoi con te, prendilo. I\\ I.i se cc lo ,•uo1 llll!ciJre, cnn-

sen-aceln sano!•· Con 11rantle rnero,u~lia del pmfe"sorc

cunmtc: e di noi tutti, I~ piccol.i creatura mcun11ncib

a migliorare ed ora, a c.lue anni di distant.il, ,. ,..,no,

corre:, purlJ, teslimom: ,i\\'t'nte della bontit <li :\\l•riJ

Austhatrice.

l.'11.,11/,im,w (Asti).

Co111u11i PIOlltNllO e Do~mNrcA FAs.-iro.

Per noi tutti fu un miracolo. - In seguito a forte

enu1rr,1i:t..1 cau~atu J.t ult·crìl p,:rfontnte. mio m-.trito

, cnm, ricu,craw J'url(cnu all'o~pedJlc in l(ntvi~,ime

,·umltz1on1 Il profe~-ure non gh J3,·.i che poch e ore

J1 ,.HJ Supplicai allora con tutw tu for.r,a Jcll:1 tlispc•

n1:w1nc M:1r1.i Ausiliat, ice du: me lo salvusse. (Juc:ll.1

3.10 Page 30

▲back to top

noue la passò tra la vita e la morte, ma il mattino dopo

cominciò a migliorare fino a guarigione completa,

senza bisogno di operazione. Per noi tutti fu un mira-

colo della p-0tcnte Vergine Ausiliatrice.

Ferrara.

M.I.RIA GNUDI.

Corre a inginocchiarsi presso l'urna di Don Bo-

sco. - La mia cara mamma di anni 75 fu colpita da

broncopolmonite a focolai multipli recidivanti, prima

a destra e poi a sinistra, con versamento pleurico meta-

pneumonico. Veniva curata con amore filiale da mio

fratello prof. Benedetto e dall'illustre prof. Gigli. In

quei giorni mi trovavo a Torino e mio fratello mi in-

formò che le condizioni dell'ammalata erano gravis-

sime. Prima di partire, volli correre a inginocchiarmi

all'urna di Don Bosco pregandolo con In più viva fede

di ottenerci da Maria Ausiliatrice la guarigione della

dilem1 nostra mamma. Giunta al suo capezzale, le ap-

plicai le loro sacre immagini e pregammo con fede.

La grande gra:Gia desiderata venne con lieta comune

sorpresa.

Gaetn (Latina).

AN"IA NARDONE BALBI.

Bitnbo che precipita in cantina. - li setrembre

u. s. rnnne a trovarmi un nipotino di sei anni, il quale

entrando in casa si appoggiò a una porta che credeva

chiusa, e il) un attimo precipitò in candna dall'altezza

cli tre metri circa. lo, al vederlo cadere, subito gridai:

, :Viaria Ausiliatrice, salvatelo!•· Tutti i miei famjliari

scesero, mentre io stavo pregando e piangendo, e tro-

varono il piccolo Carlo in piedi che rideva.

Rendo pubblica anche In guarigione di un altro mio

nipotino colpito do w, improvviso malore, ottenuta

pregando S. G. Bosco e applicandogli una sua reliquia.

GtO\\/ANNA SiollllA CORI.

Quando ogni cura riesce '1(3D3... - Il nostro Nor-

berto, di un anno. venne colpito d,1 un male non ben

definito, che ~i mostrò ribelle ad ogni moderna cura.

Dopo otto giorni di sofferenze con febhre sempre su-

p~riorc u, ~o•, viste ,·ane le cure dei due medici e del

professore specialista, lo raccomandammo con fede a

I\\!aria Ausiliatrice e a S. Gin,anni Busco: subito il

bimbo migliorò in forma sensibile. ed in pochi giorni

l'Ì ristabill del rutto.

Fuglizzo.

ì\\.!AtllA e ANTONIO ALOISIO.

« Coraggio, guarirai!». Da parecchi anru ero

anun.1lata di cuore con cri~i fortissime che mi cnstrin-

gcvano a letto. Tre mesi fa po, una crisi ,·iolenta 011

tolse la parola e m'impedì di prendere cibo e liquido

riducendomi in fin di vita. Fu allora che in SO){nO \\'idi

un prete ai piedi del mio letto che mi disse: • Coraggio,

guarin11 I •· Ora sono molto miglionua e spero di gua-

rire completamente.

Rendo pure noto che un mio nipote er;1 stato colpito

da osteomielite alla gamba destra. Fatto un triduo a

Don Bosco, il male sparl.

AA:--IA BADINO ved, BARHASSO.

Trova lavoro. Lo scrivente, trovandosi a casa

disoccupato con una sola microscopica pensione di

guerra, per oltre otto anni cercò una qu,1lsias1 occupa-

zione che gli desse da vivere, ma inutilmente. Convin-

tosi a proprie spese che a nulla valevano i suoi titoli di

preferenza e qualche debole aiuto umano, \\'olle porre

ognj sua speranza nella bontà del Cuore Immacolato

di Maria, interponendo l'intercessione di S. G. Roseo.

Ed ecco che, quando meno se lo aspettava, venne chia-

mato a coprire un incarioo presso quel medesimo ente

che un anno innanzi glielo aveva malamente negato.

Se11iga/li" (Ancona).

AME.DllO RtPANfl.

Grazie di S. Maria Mazzarello

Guarite da tifo. - Una nostra allieva si ammalò

di tifo. Lo zio, che nb,rava in città, venne a prenderla

e la condusse in famiglia per le cure del CRso.

Otto giorni dopo un'altra alunna si metteva a letto

con gli stessi sintomi: un altro c.1so di tifo. Poco dopo

una terza bambino colpita dallo stesso male.

In tale dolorosa circostanza diedi una reltquia della

nostra tianta a ciascuna delle ammalate e iniziai una

novena, supplicando ,\\,ladre l\\lazzarello a liberarci da

4uella epidemiu, che un anno prima aveva causato

tanLi dolori a un altro Istituto. Ero .ingosciall.1 e ao.sai

preoccupata, pensando che avremmo dovuto chiuuere

il Collegio, aperto appena da un unno.

Il medico giunse verso le 14, diede disposizioni per

un isolamento provvisorio. Intanto entrò nell'inrer-

meria, volle misurare la temperatura alle due mterme

e, con su,1 meraviglia, le trovò entrambe senza febure.

li giorno dopo, ntornnndo per la visita. trovò le tan-

ciulle completamente guarite.

Baciando con nconoscenza la reliqu,a della nostra

Santa Madre, le chiesi che colllplctasse la graida, fa-

cendo guanre anche quella che era andata a casa.

Uue giorni dopo, telefonai per avere nottzie, e con

gioia appresi che la bambina era sfebbrata. Jnfatti tra-

scorsi otto giorni, ritornò al Collegio completamente

nstubilita.

Sa11t'A11dré (Brasile).

Suor FRANCESCA SoARES, F. :\\1. A.

L'AUSILIATRICE DELLA CHIESA E DEL PAPA Magnifico volume in formato

17,5 x 25, di olt<e 300 pagine in carta patinata con illustrazioni in nero e a

colori. L. 1000 * S. E. I. • Corso Regina Marghenta, 176 - Tonno (725).

- 229

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

Guarito da ulcera duodenale perforata. - Il

signor An1-:iolino 7.ambcrlctti di Luvinate, il 17 aprile

,·eniva ricO\\•ernto d'urgen~a all'Ospedale di Circolo di

Varese per ulcera duodenale perforata. VisitJlto dal

prof. Rodolto Fumagalli, primario chirurgo, fu dichia-

rato in condizioni disperate. Fu tuttavia tentato un in•

lervento chirurgico nella speranza di salvare il paziente,

che confidava nell'intervento della nostra Santa Madre

l\\llaz,;arello. Per otto giorni ru trn la vita e la morte,

e non potè inl!'hiortire qualche sorso d'acqua se noo

il sei timo giorno. Tanto dal profe!<sore quanto d,ti me•

dici curanr, era segnalato come il • R e dei malati ••

ianto era grave la sua condizione; tuttavia, con sor•

presa di tutti, l' 1 1 mal!'Jtio poteva lasciare l'Ospedale.

Si ripresentò il 5 settembre successivo per una visita

di <..ontrollo, essendo,:li s11110 detto che dopo tre mesi

anebhe dovuto suhire una seconda opera?.ionc; im•ece

11 prof. Fumagalli lo rimondnva con la seguente <lichiu-

n11.1one:

f/ signor Znm/Jerlettt Angelo, operato 11e(/'aprile cor-

rn1te a,1110, pe, pe1forazio11e di ulcera duodenale (sutura

r drenaggio), sta hen~ e, per ora, mm'"' hiwgno di nlctm

trattauumto mpplemntlare. Deve solo stare atteri/o al

dietetico.

Firmato: Dr. Fu~HGALLI.

S Mario Ma7,zarello gli continua la sua vnlida pro-

rcz1one. El{li ha riprc-so in 1>ieno il suo lavoro <li '-!inr-

ùiniere in ltna villa, situata in luogo collinoso, sema

comoditò d'irrigazione, per cui è costretto a portare

" hmccia l'acquJ necéssaria, e st,1 bene e manifesta a

tutti la sua ri.:onoscenza a lla Celeste Protettnce.

Luvùtafr.

Suor Cr,EMllNTINA TACCONI, F. M. A.

Guarigione da ulcera maligna. - Da qu,tlche

nnno soffrivo assai allo stomaco per un'ulcera malign~.

Dopo tanto tribolare, decisi di fam,i operare, anche

se le probabilità di guarire ernno scarse. Ai primi di

maggio del 1q52 entrai nella clinica Sanitas di Cuneo,

raccomandandomi a S. lvlarin Mazzarello. Per coinci-

denza provvidenziale venni operato proprio il 14 mag-

g,o, festa della Senta, alla quale rinnovai le mie ardenti

suppliche. Ed ora posso attestare che fui pienamente

C$audito perchè guarii completamente e e tutt'oggi,

28 febbraio 1953, dopo nove mesi, continuo a godere

ottima qalute.

C1111eo, 28 febhrnio 1953. Lmc, CANDI. Sa/e,im10.

Pregam.mo Madre Mazz.arello e fummo esau-

diti. - Nel maµgio u. s. accusa, fortis.simi dolori re-

na li. li medico curante disse trattarsi di colich i;. I do-

lur i s i facevano semr>rt' più forti, e nono~tanre l'impiego

de, p,ù moderni ritrovati 1.lclla mcdicmn. la situazione

appariva 1>reoccupante e il male ribelle ad ogn, cura

J>ass::irono cosi tre gmrm, dopo i quali, insieme a mia

fqlia, sùora trn le Figlie ùi .l\\1aria Ausiliatrice, iniziai

11na n-wena e applicn1 sulla parte Jolornnle un'1mm.1.-

gin~ Jella Sunta QuL'illl Sl'rn st.,ssa il n·,eJ,co di 1gno-

Sllc<'i tutt'altro male: era ormai m corso la peritonite.

Tras1 ort-,ta d'urgenza all'ospedale, fui operata e tutto

s, risolse felu:e nentc. I professori stessi affennarnno

che solo l'inw,vento sopra,1m1tu rul ·• pot<" glMrirmi in

quelle condiz1on1. Ora sto beoe e non soffro conse-

guenze. fu stess:i vengo a l SantuJriu dell'Ausili.Jt, ice

a dngmziare l\\ladre l\\l:,7,7,an•llo e u fon, la m,a offerta.

Nizza .\\lo,rjer,Mo (Asti).

HAFl'AELLA GA1

C i h (J n no se g n al a t o g 1· a .~ i e

otte,,ute prr /'111(1:rcessione di ~\\ ,[ari<l t lur;i/rntrice e dt S Gio-

t•n111,; Borro. di S lforia !,(,,~,:(Jr~//,,, d,I B,ato Oomn,ico

Sauio • degli nitri Serui ti, f)it, - o/rum /umnQ onr/i,

i11t-•i<1fr, offtrtr td rl1-11ws111t ptr u wt" Altne d, ringra~ia-

m.enJo - i sei_:11r,,1i.·

A IIJas G., ,\\mantra C:., Aniatteis O., Amisani D ., ..\\pp1110 P.,

Arc,dmconc, G., Arri D., Asti C. i\\l., Aud,sm O., 1-laldanti,

Barbero G., Barbero 1\\1., 13assi~naon R., Bcllono ·\\., Bene•

detto V., Bcrgoglio V., llemardetta :\\I., Bertold, :,;., Bmello

l\\1., Binntto M., Boggttto G., llona F., Boniillll, l'., Bor-

gonovo G .. Branchi M., Brii:-ati G., Brurnn, G., Brunetto 8 .,

l'aldaru M. R., C•nalc G., Cantone S., Carilupi \\'.. Capur-

lingua G., Carella R., Curouo ,\\., Cllrozzi T., Cattaneo e.,

Catto A., Cavallotto I., Ccrruno R., Chiabotto G., Clarn M .,

Colombo E., Conte E., Coriu S ., Comdi A., CMlli M.,

Costabcllo P., Cucco A., Dc Gior11is, Dezzani R. C., Di

l'eleo L., Ditta C .. D'On◊frio L, Famiglie: Pa;,qualc, l'a-

varino e Pianta, Faroppn C., Ferrante M., F1lìpp1 I., Fio--

rito l\\l.. Fo,;olm fratelli, Fonte S., Fornero G . Frane,schi

E ., Frances,:h1ni I., Fn~cno I\\1l., Fusi F . e , ..., Uadan1 D ..

Goido L., Gu,do .vi., Galla T., G,,l lo 8., Garcrro G .. Gau-

thi~r E.> Gennaro E., (;mJa C., C:1orgi 1\\1., G1ova111n1 H.

Grandiottti G., Grazio<! I.., Griffu O ., Gro<So E., C:ur,ilier-

mina M., Gu lli .'\\., Jeulia P.. j<lri C., L1c1tro E., l.ucarin, M.,

Lucclw~c Dou. F .. M•nddlo G., Mnncrn C., M•ntcllo A.,

;\\larin.,n, A., Murone L., I\\IJrtinell, C ., Menettu 1\\1. Mer-

lo IL, \\!fichelntti S., Monr, l\\l.. Mornsso. Ml)sch,nn I ,

l\\lunari .\\., Mus~o P., Ohbert, E.. Orio l\\1., f',rndlo M.,

Paru= N., Pnscuttu M.. Pasquale M. I'.. l'.uquuw F ,

Pav,olo M.. l'cr<>ttì P., Picco,w U., l'lat M. L., Plutoni E. M.,

Puliti l'., Pollio G., Possn E., Ruimondo T .. Rob,oo L.,

Ho~c:em L.. llolandì S., Rossi ;\\I. R. , Ruo Roch F.. Russo S..

S.cclu P.. Sacco T., :>anta M., Sauan M., !-;clavcr11no T.

Scovor,r V ,, !>enic, <,.. Spntu A.. Tucch,n, R., T•qlupietro U.,

Tavecch18 O., Trensann B.. Tura E., Ur,w C ., Vacch,no I..,

Vallet O, V.rndoni C., Vunn, M., Vestici> l'., Vidori \\I.,

Villan, Dott. :\\I.. Zacchero F., Zambo111 L., Zanrrntti G.

lltl.cromamlim110 cat,f.timeute alle p·re11hie re

di ruu,· i tle1·01i d, ..Unn'a .4usifratrire ~ d,' S. Gio1,mnn,' BtJ'iro

lt pnrtiro/nr, i11te11::iotU tlellt uau •,ifi pe,w,,,,.,.

AdmoJfi F., Amctsio N , .\\rpcllmo Il., lhcchctta T., 8•1-

s:rnm l'., l:lurburosso F., Uarbcris A.. Barbcns O., Bertazzo V.,

llertold, N., Bertucci V., lllcngino R., Rorionc C., l:loscl11 C.,

Umida 1., Ccrrutl T., Cattomu A., Ch,ahotto G., Clara C..

Clcrico T .. Cocciulo M., Colomho M , Colombo T., Chiara G.

Cristina, Cristino G., Cuccl11 R.. Ot 1\\1.Jrtm, A.. Dt.>pooli D,

Famiglie Gnllinnc e Podio, Fcrran~ D., Gulla T., Gallo P.,

Gambcrtu,:.lio 1\\1 e G .. Gandulfo P., Gassmn O , G,lardi A..

GilJrdi S., Grnzia (; , Grandì11c1t1 G., Gruzio,i L., Jor, C.,

Ivaldi M., Liberati G. e R., Lomhardi I., Lombardin, Z.,

l\\tnngili G .. "\\fortino D .. Maqocro G., Milancsio E., Occhicn.,

R., Orsi M ., P-,rtusa li L.. !'circuì E.. Piacentini L., l'ianra H.,

l'rcasso l\\l. Qua<lrin, M .. Quirico A., Hobolli L., Ro4~cro A.

Hom""o M. Snlvat,co C .. Siqnurio F., Soldo R.. Tnlonuct.1•

R,inen, Tcssarol M.. 'l't•pl,·11 H, Turco M., Vai,:n,no co-

n,u,:,, V,lla M. \\'m,ndn t .. Zcppc11110 I.., Zoppmi A

Q11a11do questo mmwro del Bollettino

era già i111pagi11ato, gi,mgl"l•a a, Su-

periori la notizia della morte di

DON FRANCESCO TOMASETTI

Procuratore Ge11emle della Crmgrega•

:::io11e presw la S1111ta Sede. Ne par-

leremo a miglior agio. Intanto ci preme

di raccomundarlo ai suffragi dei nostri

benevoli Cooperatori.

230 -

4.2 Page 32

▲back to top

BoTSe comple1e.

Uorsa .Mll,\\l'UA /'I .l/0.\\ '>. /1. I\\ TI-' fondJ1J> d1ll'cx all,..o

Claudio I·. - lh 50.000.

9,.,,.... EJAU.-l'l/'-1 I>. ('.-lU/,U ,\\l,IU/.·I, funda1.1 Jall'sx all.,o

l'la11d,,. I - I.. ~o.ooo.

Hursa I '().\\J,.'/,J.I ·,,. 11/lTUfU>, fnnrl.1111 dall'cx .,11.,·o

Uaud,o I· . · L. 50.000.

Borsa M.·IIU.I ,li 'SJL/Aflll<'P (7~•), on ,uffr. d11 ~<111-

tor• \\1•dd•lw•. Giusrpr,· Ho,1,i, lond••• J1II• li~I•• \\',r-

a:ìnia \\lan• • lh ~0.000.

Bor"' /UX ·Il IJI IJ. °FIL/l'PU Ci 1•), p. g. ri«:vu1a fondara

da l'. I· - I.. 50.000.

lior"3 \\I. 1l 'S/LIATRICH-S. G. llOSCU (111•), u ,ura

t.11 Anfus,1 '.\\l, I\\·n-,:,;a • ~u111ma pn:c. _15.000 - X. \\'l•rs.

20.000. J\\fn..,rnz:1;\\ <,,!-i-a 10.000 • tnr. h5.ooo.

l:lnrsa S. SH/l.-1.\\'Tl.·IJ\\'O, m ,11lfi. d, l->,•ba,11ano Hon,nn,

• curo dcli• ,·ccl l\\las!<ll \\lurra (('1,nw) - Su1n111., pr.<.

l~-000 - ~. ,,-r..... 15.000 - ·rot ~o.ooo.

H,;n..1 .\\". ,;, nosco ;m aiuti< lliJ ;UflJIIJ umpr-,, fonJJtòl da

so .\\lag1:1un1 ( iiuto<arlo • L. 000.

Ror-. M. ,IIJSJ/,IATR/Cl:' f.' S. f'fU.\\'CF.SCU f>I s.,iu:s.

in ,utfr. Jd tr.1..llo I· ran,c·,,-.,, lonJ~1a Ja 8. A. - L. 50.coo.

Bc,r'lt ,\\/, .·H'S/f,fATRJCl:-S. <,_ BOSCO-S. '1 1/./..·I-

RELLO-/J, /{( ·✓1, fondAlo ,l,1 { T, - L. 50.000.

Hur,a Al ,lUS/1/.·ITRlrl:' H S. G. /JOSCO (82•), 111 1in-

gra2ia11wnto, fon<bta (.]u ~l\\·rt.·f;u <" Ida Sturli (Vt·nc-z111) ..

I.. 5~.000.

Horu SJG..V()flf:·, miserirQrJ,a tl1 mr, cvn,;ii11111 r pta11u,u.

u: fouda1a da ,-\\, G (Cuncol • I., ~0.000.

Borea .'1. ,11l'S/l.f..JTR/Cf:-S. B<>SC() lls~•), fond•1~

dalle sordi, Z,·no (\\"cn:dhl 1>ef i l<•ro ,ttfunti - L. 100.000.

Borsa S. C ·IUI.U BOUR<J.IIFU, !ondata da llurruln111

"Carlo • I.. 50.000.

lfor,,. MilWl'HU.l l 'JT7'<HUO, ,n ,uffr., fon.l,,i., J~I

PaJre l.ui~i i\\1. - L. 50.000.

Borse da compleiare.

Bon_,, A,lfADf:I D. ALFRFT>O r,•) • cur,1 di Cukch1 Tr~-

,ano (Anu,n•J • Summa rrt·, 4000 · l'.. •et .z.ooo

TtJI. liooo.

Borsa A'f'/'f,'t,,'1)(1 LA CiRALf ·I ('Ol!PLETA, D. HOSCO

OTTJt;NJ.A Dt/LL'AUSJl IA/'UICR (J") - l-iummn

prcc. 5800 • I',•""' Frnnc.·•rn 1500; l\\1. N. Hornn 5000 •

Tnt 12. .100.

Bor-..a A.\\'LJ.\\'I /), .'188/J.\\ lJJ() (C,•) • Antrue ricnnn,«·nll,

1111 ,·en. 5000,

llorsa :'1.\\1,IUf:I JJ. ANGf.'LO (3•), • rnrJ d1 Zuna Italo.

SnmJN pr..:. 1,1.300 - ~. '< r,. iooo • 1ì,t 15.100.

J3or<.3 lJJ:.'fUU TI D. PIFTUO 1~•) - Summa pn·,· 16.(150 -

Pruf. (linu B,rnocco JOOO - ·rvt, ,7.t,50.

Bol"a B ARONEJ"J'(J MOl•;s, OUHS11:' ALRSSA,\\,l)Jt()

/l.1ARJ:1 (l") Somma prc, 15.,00 li,dnco Rqzmn 1000,

l'h:rin F.rnl·,10 500, Baronc-llil VmCc'.n?.:n 500· CulunJr,1

S,hina 500 • 1'<JI. , ;.700.

&,sa BUSf{l.1./ G/0I 'A.\\.\\f, • cura ddl'a albo prof.

<~. Cappdl, - So111111• pr«. ~500 • Ho~II, l'au,11na ~eco

- Tot 7500.

&rsB CZ,IUUJTH'SKJ I>. A('<i/lS/'<J SERI'() 1)/ /)/()

- S(,rnm~ 1•rcc. 13.!>oo - Anu ,;mo! u•~• 500; lt.-natn 'r.-nJc

Pendula 100 • "/'11t. ~4.400.

BMs,, C:Al,l'I S.-11'. PUOP. (;, 11.,l'/'1'., a rnrn J'unn pi.,

helll'f,u,riu· - Summa rrc\\:.. 22 982 -- '"ft.:n.:o,,1oa c;i,y .:oo ..

Tut. 13. 1 R1.

llor>a C,IS1Pl.LOTTf /J. /,Cl/Cii ptr sua S. .\\lu•• d'uro.

fondata d.1I Comm. Lui.:i An1rlio Sornma rrtc. 2'".SO() -

J"c,,. ~. , ...•· ~()OC, -

30.1'oo.

&r..a CJ.\\JATTI "10.\\'S. l'J.\\'CFI\\LO, ptr le :\\IH,~ion,

del (;1Aprunt, ,l CUl'll J, li,jno (,111• ,-ppe • Somm• rrei:.

14.000 - ~- Yc:r-,. 100 - Tot. • 5,000.

.liorsn O. IJ()S(•'(), prolepgi noi, le .\\11.hÌom e le t ·o,·u:1<Jn, .~a

c,.1r,Jvtaf1, a curà di Palazzetti Gm-,~ppe-Antonm !';nlott 1

• t 0 , t"t~•- 10.000.

Bor,.1 /)I; llfi/1.\\'ARTJ/ G. 11.-ITT., in ,uffr., a cur~ di

O. Gln,'llnni EdOllrdo - Somma J'Cl'C.', ~7.000 • :-;, nrs,

IZ,000 • '/'nt• .1<).000.

Borsa J>J ,\\l,IR/VO AVGJ..'J,/NA (4•), n ,ur,1 dd h~lio e

nipoti.' • 111 H.·rs. 15,000.

Borsa J>/l'/S,'I l'ROl'V. (10•1, ~ cura di lloulion,· 1-'rance-

. r,,,. .s-.:o - Sornma prcc.:. 1 t.~oo - ~- ,·cn,.. 48oo: Forni Rn~ma 100

11,. 700.

Bona /J. ROSCO AIUTA<'!, ~ cura della fam. Cormolo -

!,umrna prc:c. 1,..300 - ~. ,crs. 5000 - 1ut. 1•,.,:100.

Bor"" J>,I7.f.•I.\\'0 .'1/CJIFl.~l,\\'(;f:'/.O, Coad. ••l..,.,ano, 111

:sutlr,. •~ l·ur,, dti 1-:t:niton ,. fnn11Jiar1, (;Un1ug1 I rnthu ;\\lar-

~:h,,:nrn I>. • i 0 vers. 25.000.

Bnrsu /!(}XT /\\',.J .-1,\\'/'0NIO, ,, curu di 1'11n1nnn e;;.,.,.,

( Pt'!i:&ro) - ,u \\·tr"I, 500.

Ror,-a FAC<'F\\'/J,l E.\\/.0, 111 ,ullr., a .-urn di Fa,·nn,l.,

1.,..1n, .. (C,~,u:o) - S1 n,11,.1 rrc«;. .2.0,()00 I "' nuunrna

1000 Tut, .cJ.ooo.

13,,r,-a Gl,,l(.'flJSU SEC<J.\\'f)J,\\',1 t: GJ.·IC().\\fO <;JLJ.

S/;'}'l'f:, ,n ,uttr. ~ ricordo, a cur,1 dei fidi ·\\IJ1 e !no

r\\0 cllcll1) . Summa prct. ◄0,000 • :-,.:_ \\tCS. 5oc0 • '/'o/ ➔~.ooo

Borsa GJ-.'SU Gli 'SEPl'f.' .\\I.IHIA ,p,ri i11 pare m11 l'oi

l'u11111111 111i11 (;i;') ,n sulfr. ,li·l Sac. prof. G. B. lnlv, -

:,,,ornIn.1 rr~•l, .10.llso .. N. \\'t·nt. 10.000: .-\\t.tnc:~ Ann,1 iooo;

Scu1t11 C•rolma I ooo - 1'01. .p .'150.

Hors;i Gl-:S(I ,\\//0 .\\JTSEUT< 'OIU>l:I (,-·), a """ ,I, C. (;,

• Somm,1 pn-c, ,:,..450 - :-:. ,·cr•. ,1000 - 1'nt. 25.,uo.

8,,,.,.,. I <>SS /JO.\\' GJACOHBI-.'. a cur,1 d, I· . E. (l'r..-aro),

So1n11u1 Jlft-l. 13.000 - ~- ,,.. , .. . JOOO ... 1·01. rh.ooo.

Borsa \\l.·1/lClf/-:,<,'f:: Plr.'1'HCJ. A prote~mnc Jdl■ ,ma h.1m-

bm,1 J•I" m <u,1ndia a D. Hn'<II, • ,ur.. ,li l\\l (.'. ((,..•

11ov.1) • Sumrn• prct'. .10.000 • :-.. ,ers. 5000 - 'l'<i/. 35.000.

Hur•,1 i\\/;l,1/.11.·I .IUSJ/.J_,J /'RIC/•'-D, BOSCO /1\\'1'/.;I{.

CFSS<J/lF, 11 cura d1 hahdl,L i\\lartnn C. (Roma). Summ:i

prt-( :10.000 - 1'_ \\·t:rs. 10.000 - Tot 40.000.

llur,,~ \\/. • ll/Sfl.lllTUICI-.-S. G. BUSCCJ-IJ. S.·11'/<J

t'tglwtr .,, ,,,,,, , mtti "-"t. • 1. ura d1 Pc:IICJ!rt11t1 ft~tfadla

(Fl'll.'~i•I-Sornmapre<' J'l-000· ~.,crs.5000- /'nt,4-4000.

Bor<a \\f. A/JSII.I.-ITR/Cr:-s. e;_ 80SCU- -/.\\/,\\Il:' l)F.L

Pl IU;A 1'CJH/U prtgut, prr ,,,,,, a cura d, lti,ulh C11to-

nna ( lmpnia) • Somma .,,..,. 10.000 • '\\. wro. 5000 •

Tot. 15.000.

Borsa !i/ AL'SILJATUJ<'R-S. G. BOSC'O, m sulTr. di

Paolin~ l<.n:,rnntl La ·1t.1rhl·r..1. ~• cuna di P1ppt•, 1:-r11nu·scn

s. ~ l;•~1•nu l..i 8. J, (;••l•nn 11'•1,rrnu), 1" ,.,.. ~000.

801"'1 \\./ ,·1/TSJI.I . ./TRJCF. 1-: G. B<>Sro J•tat,xg,t, i

mirz ,.,,,. " cura d, Duilio Firru ~atalm• ((;C'flO\\'.tl -

Htunnu prn·. .,ooo - :'\\. \\t·r"'. 1000 - TfJl. 10.000

Bor.a .\\/ .-ll'SILIATJUCH, S. G. TJOSCO, /U,\\.-IUJI,

ANfMH OHI. PI.JRGATOTUO, MALJONNA f)J l'AL-

SAUGLIO, u cura d, .\\I. (,, G. (Tonno) - 81•mm,1 prec.

20.000 • N. H:rs. 9.000 - Tt,t. ac,.ooo.

Bor<a .\\f. tll SILIATRWfi-lJ. ,_. HI.\\.-ILDJ-J>. .-l1\\'l,f.'f.O

r~,. tl.1/!IDI-.I, p,-r avete una Jiraz,a urijlClllc, o cura ti, '\\. S.

Wcrgamo) - Summa prcc. 5000 • !'s. ,·en;. 25.000 •

,o.ooo.

B,,,,.,. .\\1:I7./.,-IUEl.LO Sfl. .\\fAHIA, ~ cura da Uruno

BcrM•~n,n ,Jj \\ (Belluno) • Sommi pr«:. 26oo. • N ,.•,..._

400; A. Vassallo f;lona 200 - 7'<,t• .1200.

Bor<a M~I/JOY\\/N.d Ptl-:T.4 IJI VALENZA. a ,ura ,h

Amdutti Gu1Ju .. Sonuna rrc:-.: 10.000 - N \\'t.:t't. 20.000

- T~t 10.000.

Bor,-a lf0,-..,/).·1/,\\/ D. !1.\\'G/,/.() padre ,.lcjlH orfani, ~

sur~ tl1 1\\1. ( ;:thdhni - S,,m11u prrc. 10.200 - 1'. nn. 1000

Griljr1l,1 l'o~u 1000; Elnru Ct•'Jlrt)IU 1000 • 7·,,,. 13.200.

Bo,._,. .Il• .-ll'S/Ll.·JTR.fCI, Uf."(;JS.4 a cura J, l'anova

C.:s.arc • ,"' \\'t.•r~. 21.000.

!"'~""" Bor~n .\\/. -1( SJLJ.-I1R/('(,. J-: S, (i. TJOSC<>, ,,.,.,.,o .,ufoU

~ fo<,o,o,

21 , 150 •

.r"."\\"

,." ' 1d0i0 0G•.

1ul.

(:\\!ilanu)

25.150.

S,>11nn,

prcc.

Bor,,1 ,\\f. .-ll'Sl/,ltl1'fUCF a""" ,lt (;_ C. (lfaril - S11rnm.1

pr«, ~0.000 - "I. :,.;_ 5000, :\\lari• Bocdud 10.000 • To-

ta!, 1s.000.

Buna M,·JTTJ.-1 f.{j/GI lJlJ.IJHSJC.:O, a cura di N. :--. •

a0 \\ t>n. 211.ooo.

Bor~ MAl.lJOXADO R.·ll\\/0,\\DO (:\\l cs~ico) • 1• ,·er-

~mc:nto 2-1.255.

Bnrsn M. r1l 'SJI.l.-11'JUCl:'-S. G. BOSCO, a mffr, ,/r, mit-i

cur, mo,t, r prot~.ziuntt ,/1:.1 1111ri bm11hi11i1 a cùru ..li l\\1Rr-

~hcrih1 \\'t•<l. Oib~rti - 1° \\.t•ui. io.ooo.

(C"111inuo)

v,• Au1oru.ta.uonc del frobunal< J1 Tormo tn J•ta 16•.l• l•H') • n. i0J.

l:on .-\\pprov.&Z1onc l•:,.alc••·uu~,.

Ull. G,al, S. I:: I. - Oire110rc: 0011. U. l'urrRo :t1,.11u,,.o. • l.onJ,rcu. re,pon,.: O. lìu,oo l•AVISI 1.:ottolcngo 3, - ' l'urmo (70~1.

- 231