Bollettino_Salesiano_193609 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193609

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_193609

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

ANNO LX. NUM1::RO 9

1°Settembre

1936 XIV

SPEDIZIONE IN ABBO·

NA.MENTO POSTALE

1.2 Page 2

▲back to top

BOLLETTINO PEIUODLCO MEN-

Anno LX - N. 9

SILE PER I COO-

SE'ITEMBRE

S A L E S I A N O PERA'l'ORI DELLE

OPb:RE E M.lSSIONl

1936 - XIV

Spedhione in

DI S. GIO. BOSCO

abbonamento postille

SOMM,\\RIO: Sotto la cupola dell'Auslllatrlce. - Dalle no!llrc case: Ca111elouovo Don Boaco, Torloo, Ivrea. • A.tlonc

Salesiana. • Un'enciclica del Pnpa 1ul cincmatosrr:>1'o. • Dalle nostre Missioni: Clna, lndJa-Auam, Giappone. ·

Crulc, - Lettera di Don Giulivo. - N'eCN>lo1110.

Benemeriti Cooperatori e benemerite Cooperatrici,

Avrete appreso anche voi con animo costernato le stragi raccapriccianti, compiute da

anarchici e sovversivi, che hanno insanguinato la Spagna negli scorsi giorni, seminan-

dovi la distruzione e la morte, saccheggiando ed incendiando chiese ed istituti, massa-

crando sacerdoti, religiosi, suore ed onesti cittadini, colpevoli solo di amare lddio e di

amare il prossimo, di far del bene.

La furia satanica ha preso di mira anche le opere nostre che raccoglievano, ospita·

,·ano ed educavano co/Ja carità di Cristo migliaia e migliaia di orfani, di giovani po-

veri ed abbandonati. I nostri Orator'ì, le nostre Scuole Professionali rigurgitavano di

fìgli del popolo, di operai.

Ed è col cuore straziato dal più acerbo dolore per le 1•it1ime già fatte e co/Jo spa-

simo della più ansiosa trepidazione per /'avvenire di tanti poveri (ig_liuoli, che vi comu-

nico l'eccidio di quindici Salesiani, omai accertatò. Temiamo inoltre che tutto il personale

della casa di Malaga sia stato barbaramente assassinato e che altri ancora abbiano su-

bito la stessa sorte. L'Ispettore di Barcellona, D. Giuseppe Calasanz, prima incarce-

rato con altri n confrate/Ji, venne poi inumanamente trucidato. I Salesiani e le Suore

di Maria Ausiliatrice di ;5 Case, tutti dispersi, e perseguitati a morte. Di altre 40 Case,

si teme che non poche siano state sorprese dall'incendio e dal saccheggio . Altri par-

ticolari apprenderete forse dai giornali mentre si stampa questo "Bol/ettino". Nel co-

municarvi queste prime strazianti notizie, io invoco con tutta l'anima, in nome di Dio,

di Maria SS. Ausiliatrice e di S. Giovanni Bosco, il soccorso delle vostre preghiere a

favore non solo dei nostri Istituti, dei 750 Salesiani, de/le 250 Figlie di Maria Ausi-

liatrice, dei nostri cari Cooperatori e del/e nostre pie Cooperatrici, dei nostri Allievi ed

Exal/ievi, perseguitati unicamente per l'onestà della loro vita, per la pratica della Re-

ligione e per /'esercizio della carità cristiana; ma anche per tutti i Vescovi e Prelati,

per tutti i Sacerdoti e Religiosi, per tutte le Suore e per tutti i buoni di quella sven-

turata Nazione che in altri tempi scrisse pagine così gloriose nella storia del mondo e

della Chiesa Cotto/ica.

Preghiamo, preghiamo molto, perchè presto torni a risplendere sul suolo irrigato dal

sangue di tanti martiri l'iride della pace nel trionfo della fede e della carità di Cristo.

Torino, 10 agosto 19;6.

Vostro aff.mo in G. C.

Sac. PIETRO RICALDONE, Rettor Maggiore.

- - 201

1.3 Page 3

▲back to top

SOTTO LA CUPOLA

DELL'AUSILIATRICE

Sacre Ordinazioni.

La prima domenica di luglio fu consacrn.ta

anche quest'anno alle solenni sacre Ordina-

zioni dei sacerdoti e dei suddiaconi del nostro

Istituto Teologico Internazionale. La funzione

svoltasi in tutta la pompa del _rito, attrasse

una folla di parenti e di fedeli alla basilica di

Maria Ausiliatrice. La tenne anche quest'anno

l'Em.mo Cardinale Arcivescovo di Torino

Maurilio Fossati il quale ebbe la consoJazione

di ordinare sessantasette Sacerdoti e ventinove

Suddiaconi, appartenenti alla diverse Nazioni

dell'antico e del nuovo Continente.

Lungo la settimana i novelli sacerdoti si

succedettero a celebrare le loro prime Messe

all'altare dell'Ausiliatrice e tli San Giovanni

Bosco. Particolare solennità assunsero la festa

del Sacro Cuore, trasferita al giorno 19, e

quell,a di Sant'Anna, il giorno 26.

Il 26, si chiuse anche l'anno scolastico

e professionale dei nostri alunni interni, stu-

denti ed artigiani, colla tradizionale solennità

impressa ancora da Don Bosco Santo. Funzioni

di ringraziamento e Comunione generale in Ba-

silica, quindi premiazione nel salone-teatro.

In poche ore i seicento giovani lasciarono

l'Oratoào per trascorrere le vacan7..è colle pro-

prie famiglie. Un discreto numero di quarta

ginnasiale e dell'ultimo corso professionale,

durante gli esercizi spirituali nell'Istituto di

Valsalice, risposero alla vocazione del Signore

domandando di far parte della Società Salesiana.

I t reni popolari portarono al Santuario nu-

merosi pellegrini nei giorni festivi; ma anche

nei giorni feriali l'Oratorio fu sempre animato

cli visitatori che si trattenevano in devota pre-

ghiera presso l'altare di Maria Ausiliatrice e

l'urna di S. Giovanni Bosco, poi s'indugiavano

ad ammirare i lavori di ampliamento e nella

visita delle camerette abitate dal Santo. Fra

gli ospiti più illustri ricordiamo S. E. Mons.

Petroni vescovo di Melfi, Rapolla e Venosa;

S. E. Mons. Thévenond, Vicario Apostolico

del Ouagadougan col Superiore generale dei

Padri Bianchi; S. E. Mons. Rodié, Vescovo

di Ajaccio (Corsica).

Dei pellegrinaggi in comitiva, il gruppo delle

Giovani Italiane di Pavigliano; quello dei

parrocchiani di Villa San Secondo, col loro

Parroco; 80 pellegrini da Savona col Parroco

- - di S. Francesco da Paola; le Fiduciarie dei

202

Fasci Femminili dell'Italia Meridionale; e

vari pellegrinaggi francesi: giovani Oratoriani

di Vincennes (Parigi), Esploratori Cattolici

di Mamers (Serthe), la IX squadra dei Giovani

Esploratori Cattolici di L ione, un gruppo di

Guides pure di Lione, un altro gruppo di Gio-

vani Cattolici in bicicletta, Esploratori Cat-

tolici di Besançon, pellegrini da Ambreu e da

Nizza Marittima. Infine, un bel pellegrinaggio

dall'India, della archidiocesi di Bombay.

I lavori di ampliamento.

Eseguite le opere di consolidamento alla

vecchia costruzione, completato lo scavo nella

zona r,iservata alla cupola sul presbiterio, s'i-

niziò il getto armato di fondazione, costituito

da quattro piastre eccentriche, portanti i quat-

tro pilastri d'angolo. Ogni piastra misura 25 mq.

ed è collegata da travate alte m. 1,60.

L'annatura di ferro impiegata per tutto il

sistema di fondazione è di 170 quintali. Ci vol-

lero ben 215 mc. di calcestruzzo, coll'impiego

di 645 quintali di cemento.

Venne intanto ultimato anche il solaio che

copre la sagrestia, dell'ampiezza di 150 mq. ed

i getti sui locali di deposito per gli arredi

sacri. Procede l'elevazione dei muri perimetrali

e l'annatura dei solai sopra le gallerie.

DALLE NOSTRE CASE

ITALIA. - Castelnuovo Don Bos co. - U n

pellegrinaggio m emorando.

L'ameno colle dei Becchi è ornai mèta di

numerosi pellegrinaggi che settimanalmente tra-

sportano alla casetta natia del nostro Santo ed

all'annesso santuario di Maria Ausiliatrice vi-

sitatori da varie parti d'Italia ed anche dall'E-

stero. Oltre ai lavori d i abbellimento ed alla

cordiale ospitalità che lo rendono caro e gra-

zioso, accrescono il fascino le sacre funzioni

che si svolgono con edificante .fervore e le .fe-

stose accoglienze che sanno improvvisare i no-

stri Aspiranti Catechisti Missionari che colà

si temprano all'apostolato. Da aJcuni mesi

hanno inaugurato anche la scuola di banda

e sanno già rendere ottimi servigi.

Dal registro dei visitatori si rileva con pia-

cere la prevalenza di insegnanti ed alunni delle

pubbliche scuole e di tanti Istituti di educa-

zione. Segno evidente dell'alto apprezzamento

del Santo Educatore e Patrono speciale della

gioventù. I limiti dello spazio ci vietano di

dame anche solo l'elenco; ma non possiamo

1.4 Page 4

▲back to top

tacere del pellegrinaggio imponente degli

Insegnanti della provincia di Asti che il 9

giugno u. s. convennero cogli Ispettori pro:ff.

Zucchclli e Nicoletti, colla Di rettrice delle

scuole di Asti, proff.essa Martin<:ttt, e col

Direttore Didattico della zona, prof. Fala-

brino, al Santuario per ringraziare il Signore

della vittoria trionfale accordata ali'1talia nel-

l'Africa Orientale.

Il gesto fu corona di un nobile voto. li 1° lu-

glio dello scorso anno, infatti, era salito al colle

privatamente S. E. il ì\\Iinistro della Educazione

Nazionale, il Quadrumviro Conte Cesare Maria

De Vecchi di Val Cismon, e, sorpresi nel san-

tuario i himbi e gli Inscgnanti delle Scuole

elementari di Frassineto Po, aveva pregato con

loro, lasciat"ldo infine un prezioso autografo

che diceva così: Gli insegnanti ed i bimbi di

Frassi11eto Po visitano oggi i luoghi di Don Bosco

Santo dt'lla Patria ril111ovata. llam/Q trovato

il lli11islro che ha pregalo co11 loro perrltè l'Italia

Fascista raggiunga gloriosamente i termini che

ha s1•g11uto a Lei la Divina PrO'lJ'l,'tae11~a.

Chiuso l'anno scolastico, prima di separarsi

per le vacanze, gli Insegnanti della provincia di

Asti vollero ringra.7.iarc pubblicamente il Si-

gnore ccl il Santo Don Bosco per la benedi-

zione concessa proprio a queste preghiere.

Delicato pensiero, che tornò sommamente gra-

dito al Ministro dell'Educazione Nazionale.

Dopo aver assistite> a.Ila santa Messa, trascor-

sero tutla la giomala in quei santi luoghi, ani-

mandosi a ,,icentla alla grande missione dell'e-

ducazione col ricordo eloquente degli esempi

del Santo. Nel p,>rncriggio giunse sul colle

anche il Podestà di Castelnuovo col Segretario

Politico, etl i nostri Aspiranti Missionari of-

fersero alle Autorità cd agli Insegnanti un sim-

patico trattenimento musico letterario nel corso

del quale D. Fa\\'ini portò da Torino il saluto

e l'adesione del Rettor Maggiore e rievocò

rapidamente la figura di D on Bosco educatore

e patriota illustrando i dclicaLi uffici svolti

nell'ora <lei Risorgimento per la cristiana gran-

dezza della Patria nostra.

Rice\\'Uta la benedizione del SS. Sacranu.nto,

gli InsegnanLi lasciarono il colle col cuore

pieno di sante emozioni e di nuovi propositi.

- Torino. - Oratorio S. Paolo.

L'Associazione Giovanile di Azione Catw-

lica del nostro fiorente Or.itorio S. Paolo ha

pn>rnosso una solenne celebnizione del XIX

centenario della conversione dcli'Apostolo, che

1·isco!lse l'adesione della Federazione Diocesana

Torinese ed ehhe pieno succc:.-so. Oratori ben

noti nel campo dell'Azione Cattolica iJlustra-

rono la figura dcli'Apostolo S. Paolo con una

serie di conferenze coronate dal prof. Marcon-

cini. J giovani dell'Oratorio si disposero spi-

ritualmente con un apposito triduo, e tutta

la popola.zionc della parrocchia di Ge,;ù Ado-

lescente colle sacre Quarantore. Tra il fervore

di preparazione spirituale fu ultimata anche

la decorazione della cappella dedicata al Santo

Patrono col ricchissimo altare di marmo, mu-

nifico dono della famiglia del comm. Giuseppe

Ferreri in memoria del figlio ~com. :--atale,

uno dei primi allic\\·i dell'Oratorio, stroncato

nel fiore della gio\\·inezza da una violenta ma-

lattia. La benedizione del quadro del Santo

- - Torlno•S. Paolo. • Il Reuor Mo1111loro tra i 11iova:nl ed I benefallori della cappella dedicata al Santo.

203

1.5 Page 5

▲back to top

fu riservata al nostro Rettor Maggiore, il quale,

la mattina del 28 giugno, fu accolto affettuosa-

mente dai giovani schierati all'ingresso del-

l'Oratorio coi rappresentanti delle associazioni

cittadine, a suon di banda. Dopo un devoto

indirizzo del presidente geom. Guido Ferreri,

il sig. Don Ricaldonc entrò in chiesa e celebrò

la Santa Messa distribuendo La Comunione

generale. li vasto tempio era gremito. Il Ret-

tor Maggiore indirizzò quindi la sua parola

dal pulpito incitando i giovani all'imitazione

dell'Apostolo S. Paolo colla pratica delle virtù

caratteristiche: la purezza, lo zelo nell'aposto-

lato dell'Azione Cattolica, e la devozione al

Papa. Benedisse il quadro del Santo, rivol-

gendo una parola di particolare conforto e

di viva gratitudine alla famiglia Ferreri, e

còronò la cerimonia impartendo a tutti la

benedizione di Maria Ausiliatrice. Chiuse il

ciclo delle manifestazioni l'Ero.mo Cardinale

Arcivescovo Maurilio Fossati nell'ampio teatro

affollato di giovani, colla distribuzione dei

premi delle pre di Religione.

- Ivrea - Una via intitolata a San Gio-

vanni Bosco.

Risanata cd abbellita l'antica« ,<ia Valentino~

che corre lungo l'Istituto Missionario ~ Card.

Cagliero », il Podestà comm. Giulio Viassone,

la volle intitolare al nostro Santo Fondatore.

E i cittadini, devoti di S. Giovanni Bosco,

plaudendo al nobile gesto, accorsero numerosi

alla solenne inaugurazione che chiuse la festa

di Maria Ausiliab;cc, la domenica 31 maggio.

A notte, una pittoresca fiaccolata, dopo la bene-

dizione impartita dal Curato della Cattedrale

can. prof. D. Boera, vi portava in trionfo il

quadro del Santo, seguito dal Podestà, dalle

autorità e dal popolo, mentre i nostri Aspiranti

Missionarj levavano al cielo preghiere e canti,

accompagnati dalle note della banda musicale.

A%ione Salesiana.

Il 5 dicembre u. s. s'imbarcava a Genova

S. E. Mons. Coppo, vescovo salesiano, per

un turno di sacre mÌ3Sioni negli Stati Uniti

che lo tenne impegnato fino ai primi dello

scorso giugno. Incominciò il suo ministero in

alto mare, celebrando, il giorno dell'Immaco-

lata, una solenne funzione propiziatoria per

l'Italia nostra nella cappella del Rex, alla pre-

senza di ufficiali, marinai e passeggeri; e la

chiuse ancora in mare nel ,<iaggio di ritorno

- - con una conferenza missionaria a bordo. Non

potendo seguire passo passo il suo lungo iti-

nerario, ci limitiamo ad accennare le tappe

principali. Fatto centro a Jew York, ove egli

predicò a più riprese nelle chiese di Maria

Ausiliatrice, della Trasfigurazione, di santa

Maria, dei Sacri Cuori, di sant'Antonio e di

san Domenico, e tenne anche una conferenza

speciale ai soci dell'Unione Don Bosco della

Capitale, trascorse quindi pei diversi Stati di

Nuova Jersey, Missouri, Ohio, Pensilvania,

1\\1:assachusset ed, oltre alla sacra predicazione,

tenne conferenze salesiane: a Paterson, nella

chiesa di sant'Antonio; a Port Chester nella

chiesa del Rosario; a Brooklin nelJa chiesa di

santa Rosalia; a Boston nella chiesa del Sacro

Cuore; a Newark; a Forest Hill; a St.L<>uis

nelle chiese di sant'Ambrogio, di san Carlo

e di Maria Ausiliatrice; a Cleveland; a Buffalo;

a Pittston; a Summit; ad Union City nella

chiesa di sant'Antonio; a Revere; ad Atlantic

City. Dettò interi corsi di missioni a Port

Chester, a .r ewark, a St. Louis, e a Lorain.

A Salem, a Lorain e a Cincinnati nella chiesa

del Carmine, benedisse nuove statue di S. Gio-

vanni Bosco; a New Rochelle eresse la Via

Cruds; a St. Louis fondò l'Unione Ex-allievi.

A Jl,Ja!om Nw York assistette all'inaugura-

zione della chiesa dedicata al nostro Santo, che

con quella già inaugurata a Chicago dimostra

il grande sviluppo della divozione suscitato

in questi anni.

Sbarcato a Genova il giorno 6, tenne infine

la conferenza salesiana, il giorno seguente, a

. . Sampierdarena.

Il nostro confratello don Antonio Fasulo,

nella sua instancabile propaganda, dopo l'apo-

teosi di don Bosco, ha preso opportunamente

ad illustrare, con interessanti proiezioni, la

figura e le opere del nostro Santo alla luce della

gloria.

Le sue conferenze, promosse da scelti comi-

tati con a capo le Autorità ecclesiastiche e ci-

vili, hanno avuto dovunque esito consolante.

Negli ultimi giri di propaganda ne ha tenuto:

il 10 maggio a _:Mede, nel salone dell'Asilo;

il 12 a Mortara, nel teatro dell'Oratorio San

Luigi; il 19 a Crusinallo, nell'Istituto San

Giuseppe per il pubblico, il 20 per le scola-

resche; il 21 ad Abbiategrasso, nel teatro del-

l'Oratorio maschile; il 28 a Valenza _po, nel

teatro dell'Oratorio e il 29 nel teatro civico, in

occasione delle feste di S. Giovanni Bosco che

a Valenza si svolsero solennissime pel corso

d'un'intera settimana; il 30 a Caltignaga, nel

salone parrocchiale; il 31 a J\\,fonza, nell'Ora-

1.6 Page 6

▲back to top

Barcellooa. J1 cempio vocivo del "Tlbidabo" devaslalo e profanato nel luglio u. s.

Jn alto 1a erande statua del Sacro Cuore, in bronzo, alta 8 m .. del peso di 12 loo.oellate, •bbattuta e deturpata.

torio del Redentore, dopo aver tenuto la con-

ferenza ai cooperatori nella chiesa di S. Pietro

Martire; il 4 giugno a Gravellona Toce, nel

Cinema del Littorio; il 5 ad Omegna neJ teatro

degli Uomini di A. C.; il 6 a Premosello

nell'Oratorio maschile; il 7 a Villadossola, nel

salone dell'Asilo; 1'8 a Domodossola, nel salone

dell'Oratorio festivo, con cordiale presenta-

zione del Prevosto, S. E. Mons. Raffaele De

Giuli, Vescovo eletto di Capaccio e Vallo; il 9 a

Pallanza, nell'Oratorio Don Bosco; il 10 a

Baveno, nel salone dell'Oratorio femminile;

l't r a Gattinara nel teatro dell'Oratorio; il

r2 ad Arona, nell'Oratorio maschile; il 4 a

Cannobio nel salone-teatro del Dopolavoro;

il 21 a Tornaco nel teatro del Fascio; il 25 a

Somma Lombarda nel teatro dell'Oratorio;

il 27 a Soresina, nel teatro dell'Oratorio ma-

schile; il 28 a Lenta, nel cortile dell'Asilo; il

29 a Caravaggio, nel teatro dell'Oratorio ma-

schile; il 30 a Stresa, nell'ampio cortile dell'O-

ratorio Antonio Rosmini; il 2 luglio a Fonta-

nella al Piano, nel teatro parrocchiale, con pre-

sentazione del Podestà; il 3 a Casalbuttano,

nel portico dell'Oratorio Don Bosco trasfor-

mato in spazioso salone. La conferenza fu

intramezzata da inni a Don Bosco eseguiti con

senso di arte dalla &ho/a canlomm. ll 4 luglio a

Bozzolo, nel cortile dell'Asilo; il 5 a Soncino,

nel cortile dell'Oratorio S. Paolo, con presen-

tazione del Podestà; il 6 a Pizzighettone nel

cortile dell'Oratorio; il 7 a Montodinenel cortile

dell'Istituto Salesiano; 1'8 a Crema, nel cortile

del Seminario, con presentazione del!'Avv. Cri-

velli; il 19 a Costanzana, nel cortile delle scuole;

il zz a Casino Boario, nel teatro del Dopola-

voro Cotonificio Olcese; il 23 ad Iseo, nel cor-

tile dell'Oratorio Salesiano; il 24 a Cogno, nel

cortile del Convitto Cotonificio Olcese; il 25

a Manerbio, nel cortile del Convitto operaio

Lanificio; il 26 a Odro, nel cortile dell'Oratorio

parrocchiale; il 28 a Bognanco, nel gran salone

delle Terme; il 30 ad Agliè, nel Convitto Dc:

Angeli Frua.

Avete trovalo qualche nuovo Cooperatore?

Mandatecene subito l'indirizzo preciso.

- - -- 205

1.7 Page 7

▲back to top

UN'ENCICLICA DEL PAPA

SUL CINEMATOGRAFO

La festa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo,

29 giugno u. s., il Santo Padre Pio XI ha diretto

agli Arcivesco\\'Ì e \\'cscovi degli Stati Uniti

d'America cd a tutti gli Ordinari aventi pace

e comunione colla Sede Apostolica una lettera

enciclica sugli spettacoli cinematografici per

richiamarne ancora una volta l'attenzione, e

benedire, incomg~iare e dirigere l'attività dei

singoli Pastori ad un'organica <.Esciplina di

questo potente susi;idio di educazione che la

sordida speculazione industriale troppo spesso

travolge a pervenimcnto morale delle anime

e dei cuori.

L'Enciclica comincia colle parole latme Vi-

gilanti cura, che le danno il titolo di clas-

sifica, e, colle ventuna Encicliche prece-

denti, è un solenne documento dt:ll'm;sidua

Yir:ilanza che distingue l'instancabile solerLia

del suo pro\\'\\·ido pontificato. In essa, il Vicario

di Cristo si rh·olgc anzitutto a_gli Arcivescovi e

Vescovi degli Stati Uniti d'America per enco-

miarli e rin~raziarli della santa crociata impe-

gnata per mc;,,zo delle le1;io111 di dcrew::a contro

gli abusi dt-lle rapprese11/azio11i dnemalogra-

fiche, rìlc,•ando con piacere i succc,si otte-

nuti.

Ricorda poi i richiami già fatti in diverse

oct.-asioni all'aueniione 11011 soltanlo dcll'Epi-

scopota e del Clero, ma di tulle lr /lirnme rette

e sollecite del pubblico bene. Ndl'Enci :lica Di-

vini t'llius J\\1fl,(!islri, tra l'altro, Sua Santi1à aveva

espressamente lamentato che q11es1i potentissimi

mezzi di dit•u~qa:::iune (come il ri11e111atografo)

d1e porso110 riuscire, se ben guvtmati dai saJ1i

pri,,cipii, di grande utilità all'istm::wm' ed edu-

ct1~one, vt11go110 purtroppo .rpl'SSfl subordinati

all'i11cenllvo delle male passioni ed t1ll'avidità del

guadagt10. Nell'agosto del 1934, ricevendo in

udienza i rappresentanti della Federazione

I nternazionale della stampa cinematografica,

aveva insit-tito sulla necessità di applicare al

cinematogrnfo, pl•rcl,è 11011 att1·11ti etmtù111ame11te

alla morale cristiana, o semplicemmte 111110110,

secondo la legge 1ll1t11rale, la norma mprema che

deve reggere e rt'golare il grande do110 dell'arte

la quale ha come còmpito essenziale e comi> sua

stessa ragione d'rssn-e, quella di ragio11e perfet-

tiva della perso11alità morale che è l'uomo, e

perci'ò dev'esscrt essa medesima morale. Ed avern

concluso, fra la manifesta approvazione di

- - quelle elette persone, propugnando la neccs-

206

sità di rendere il cinematografo morale, m()ra-

Ji::taatore, educatore. l ell'aprile u. s. infine,

parlando ai delegati del Congresso l nrerna1.io-

nale della stampa cinematografica tcnuw:.i in

Roma, ave\\'a nuo,·amenle prospettato la gra-

..,.ità del problema, esortando caldamente l11tle

le persone di buona volunttl a 11ome della religwnc

11011 solo, ma anche a nome del vero hcness, re

morale e civile dei popoli, percl1è si adoperassrm

co11 og11i me;;rzo che fwse in loro poterr, q11alr

app111Lto la stampa, cifli11chè il cinn,wtogr"fo

pfJssa dit1e11fare da·c,;rro uri coefficiente pre::1oso

di istruzione e di edura::.ione, e 11011 già di dùt, u-

::.ùme I' di rovbuz per le m1i111e.

Srnonchè l'argome11to è di tanta gr1rv1t1ì pu

se stesso e per le co11di::io11i presenti della Sorietrì,

chi' il Santo Padre credette 11eressario ritornaM·i

sopra; 11è solo con particolari raccomanda:;ioni,

come nelle occasio,ù preade11ti, ma co11 nguardo

1111h•ersale, al bisogno doè 11011 solo bile diocesi,

ma di tutto l'orbe cattolico

Progressi esiziali

e promesse inefficaci.

P. neassano, mfath, e urgente-scrive testual-

mente il Papa - il prOVfledRre, che a11d1r ili

9ursta parte i pro._r:ressi dell'arte, dtlla scit,11::.a

e dt lla stessa perfe-sionr tec11ù-a e industria ummw,

come sono 'l'eri doni di Dio, così alla gloria di Dio

e t1lla salvezza dellt• m1i111e siano ordì11ati, r

Sl'Yt'l//10 praticamente all'estensione dti/ Regno di

Dio in trrra, affinrM tutti, come ci fa f>Yl'.f(Ore

la S. Chiesa, profitt;amo di essi i11 modo da 11011

perdere i beni eterni: sic transeamus per bona

tcmporalia ut non amittamus aeterna.

Ora è certo, e da tutti risco11trato agl"volmt'nte,

che i progres.ti del/'arie f' i11dmtria ci11em11tograf,-

ca, quanto più merm,igHosi t1Ta110 divenuti, tanto

più pemùiosi ed esi::iali n mostravano alla mora-

lità td alla religume, 01L::.i alla 011estii stessa della

co11t•ive11::o dvilr.

Ciò rico,u,bbero i dinttor, medeswu ddl'wdri-

stna 11egli Stati Uniti quando corifessarono la

,·es-po11.wbilità loro propria, di fronte al pubblico,

011:::i alla società i11t1•rlJ; mentre 11el m(Jr:::o 1930

con 1111 libero a.tto, posto di co111w1e accordo, so-

lemiemente sa11cito dalle luro firme e promulgato

per la pubblica stampa, presero 1·nsie111e u11 im-

flt'flllO solemU! di tutelari' nell'mr.1e11ire la mora-

lità dei frequentat<Tri del ci11ematografo.

1.8 Page 8

▲back to top

In questo Codicé si dava la promessa che non

verrebbe mai più prodotta nesmno pellicola atta

ad abbassare il livello morale degli spettatori o

tale da porre in discredito la Legge naturale e

umana, o da ingenerare simpatia per la viola-

zi(me di essa.

Se11011chè, no11astante una cosi sagg,a detenni-

11a...··,io11e spo11ta11eamente presa, i responsabili si

mostrarono incapaci di attuarla e gli operatori

apparvero non dispoUi a sottostare ai principii

che si erano obbligati ad osservare.

Una santa crociata.

Provvidenzialmente sorse allora l'iniziativa

dell'Episcopato nordamericano e milioni di cat-

tolici americani sottoscrissero l'impegno della

Legione della decenza obbligandosi a non assi-

stere a nessuna rappresentazione cinematografica

die riuscisse di offesa alla morale cattolico e

alla corretta 11orma di vita. Successo conso-

lante!

Pochi probll'midegli ultimi tempi - nota con

piacerei[ S.Padre-hanno ,mitotantostrettamente

vescovi e popoli quanto siffatta collaborazione

a questa santa crociata. Nè solamente cattolici,

ma ragguardevoli protestanti, israeliti ed altri

molti hanno accettato la loro iniziativa e si

sono uniti ai loro sforzi per ridare sagge norme

artistiche e morali al cinematografo, sicchè ne

venne un vero miglioramento morale: Delitti e

vizi vennero riprodotti meno di frequente; il

peccato no11 venne più così apertamente approvato

ed acclamato; nou si presentarono piu in maniera

così proleT'lla false forme di vita all'animo tanto

infiammabile della gioventù. E questo senza

pregiudizio dell'arte e senza danni finanziari

alle industrie.

Quando s'iniziò la vostra crocuita - rileva

Sua Santità ai Vescovi norùamericani -

fu detto che gli sforzi di essa sarebbero stati

poco durevoli e gli effetti del tulio transitori,

perchè, diminuita a poco a poco la vigilam::a dei

Vescovi e dei fedeli, i produttori sarebbero stati

mwvamente liberi di ritomare ai metodi di prima.

È faci1e capire perchè alcuni di costoro deside-

rino poter ritornare alle trame equivoche che

eccitano le basse passioni e che Voi avete pro-

scritte. ~[entre la produzione di immagi11i, real-

mente artistiche, di vicende umane virtuose ri-

chiede sforzo intellettuale, fatica, abilità, e tal-

volta un pi,ì notevole dispendio, al contrario

riesce rpesso relativamente facile provocare il

concorso al cinema di certe persone e categorie

sociali con rappresentazioni che accendano le pas-

sioni e sveglino gli istinti i11feriori latenti nei

cuori umani.

Invece una incessa,tfe e universale '()igila11.:::a

deve persuadere i produttori che non si è dato

inizw alla Legione della Decenza come ad una

crociata di breve durata, la quale possa venire

presto trascurata e dimenticata, ma che i Vescovi

degli Stati Uniti intendono tutelare ad ogm· costo

la moralità della ricreazione del popolo in ogni

tempo e sotto qualunque forma QV'lJenga.

La ricrea..."'i.one infatti-osservai[ S. Padre -

nelle sue moltepliciforme è dive11uta ormai ima 11e-

cessità per /agente che si affatica nelle occupazioni

della vita, ma essa dev'essere degna dell'uomo ra-

gionevole e perciò ~-ana e morale, deve sollevarsi

al grado di 1m fattore positivo di bene e susci-

tatore di nobili sentimenti. Ed ammonisce:

Un popolo che nei s11oi m0111enti di riposo

si dedica a divertinumti che offendono il retto

smso della decenza, dell'onore, della morale, a

ricreazioni che n'escono occasione di peccato,

specialmente per i giovani, si trova i11 grave peri-

colo di perdere la sua grandezza e fa stessa po-

tenza nazùmale.

Potenza del cinematografo.

È indiscutibile-soggiunge il Papa - chefra i

divertù11e11ti modemi ilcinematografo ha preso ne-

gli ultimi anni un posto d'importan:::a universale...

Non si dà oggi mezzo più potente del cinemato-

grafo ad esercitare influsso sulle moltitudini...

la pote11za del dnemal.ografo sla in ciò che

esso parla mediante l'immagine. Essa è ,iccvuta

dall'onimo con godimento e sem::a fatica, anche

se. anima rozza e primitiva, che non avrebbe la

capacità o almeno il desiden'o di compiere lo sfort?,o

dell'astrazione e della deduzione e/te accompa-

gnano il ragionamento. Anche il leggere o l'ascol-

tare ric/dedono uno sforto che nella visione

cinematografica è sostituito dal piacere conti-

nuato del succedersi dell'immagine concreta e,

per così dire, vivente. Nel ci11e111atografo parlato

si rafforza questa potenza perchè l'i11terp1eta-

zione dei fotti diviene ancora più facile e il fa-

scino dell'apera musicale si collega coll'azione

drammatico.

Purtroppo I balli e le «vanetà » che talvolla

si i11trod11cono arbitrariamente negli intermezzi

accrescono l'eccitamento delle passioni.

Che se la cinematografia è veramente lezione

di cose, che ammaestra in bene o in male, più

efficacemente, per la maggi·or parte degli uomini,

dell'astratto ragùmame11to, occo"e che essa si'a

elevata ai fini di una coscienza crùtia11a e libe-

rata dagli effetti depravanti e demoralizzanti.

Tutti sanno quanto dan110 producono le cattive

- - cinematografi.e nelle anime. Esse diven,:ono occa-

1.9 Page 9

▲back to top

sioni al peccato; induca110 i giovani nelle vie del

male perchè sano la glorificazione delle passioni;

espongono sotto tma falsa luce la 'llita; offu.scano

gli ideali; distruggono il puro amore, il n"spetto

per il matrimrmio, l'affetto per la famiglia. Pos-

so110 altresl creare facilmente pregiudizi fta gli

i11di'lJidui e dissiài fra le nazioni, fra le classi

sociali, fra intere razze.

D'altro caTlto le buone rapprese11tazio11i pos-

sono invece e.~ercitare una influenza profonda-

mente 111oralizzatrice su coloro che le 'lJedono.

Oltre a ricreare, possono suscitare nobili ideali

di vita, diffondere preziose 110ZÌ011i, .fomire mag-

giori conoscenze della storia e delle bellezze del

proprio e dell'altrui paese, presentarp la ven"tà

e la virtt~ sotto una forma attraente, creare o -

per lo meno - favorire una comprensione fra le

nazioni, le classi sociali e Le ra:::ze, promuavere

la causa della giustima, ridestare il richiamo

della virtù, e contribuire quale aiuto positivo al

miglioramento morale e sociale del mondo.

Queste considerazioni acquistano tanto tnag-

g1ure gravità da ciò che il cinematografo parla

mm a singoli ma alle moltitudini ed i11 circo-

stanze di tempo, di luogo, di ambiente quanto

mai propi:::ie a suscitare 1wn comune entusiasmo

per il bene, come per il male, e co11d.11rre a quella

esaltazione collettiva che puo assumere - come

I'esperien:::a purtroppo c'insegna - forme addi-

rilt11ra morbose...

!no/tre le vicende raffigurate 11el cinematografo

sono svolte da 1romi11i e donne scelti per la loro arte,

e per tutte quelle doti naturali e per l'uso di quegli

espedienti che possorw anche divenire strumemo

di seduzi.one, soprattutto per la giooenhi.

Pericoli per la gioventù.

I I ci:nemalografo vuoleper di piri, a suo servizio,

il lusso della sede e la piacevolezza della musica,

il vigore realistico, ed ogni forma di capriccio

11ello stravagante. E per dò stesso il suo /ascino

si esercita con particolare attrattiva sui giova11i,

sugli adolescenti e sulla stessa in/anzi.a. Cosi

proprio 11ell'età in cui si sta f omumdo il senso

morale e si vanno svolgendo le 11ozio11i ed i sen-

timenti di giustizia e di rettitudine, dei doveri e

degli obblighi, degli ideali della vita, il cinenzato-

grafo co11 la sua diretta propaganda prende u11a

posimone schiettamente preponderante.

E purtroppo, allo stato presente delle cose, la

prende di frequente in male. Sicchè al pensare

n tanta strage di anime di giovani e di fanciulli,

a tante innocenze che siperdono proprio nelle sale

cinematografiche, viene alla mente la terribile

condanna di Nostro Signore contro i corruttori

- - dei piccoli: qui autem scandalizaverit unum

208

de pusillis istis, qui m me credunt, expedit

ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et

demergatur in profundum maris. (Mo.re. rx, .µ:).

Necessaria vigilanza.

È dunque una delle 11ecessità supreme del nostro

tempo vigilare e lavorare perchè il cillematografo

110n sìa più scuola di corruzione, ma si trasformi

anzi in prezioso stmmento di educazio11e ed ele-

vazione dell'umanità.

E qui ricordiamo con compiacenza che qtwlche

Gaverno, impe11sierito dell'influenza del cine-

matografo 11el campo mo1'l1le ed educafÌ'l-'O, ha

creato mediante persone probe ed oneste, e spe-

cialmente padri e madri di famiglia, apposite

Commissioni di cmsura, come pure ha costituito

organismi di indirizzo della produzione cinema-

tografica, cercando di ispirarla a opere nazio11ali

di grandi poeti e scrittori.

Pertanto, se era sommamente giusto e c01ive-

niente che Voi, Venerabili Fratelli, esercitaste

u11a speciale vigilanza sopra l'industria cinema-

tografica del vostro paese, clie è parlicolarmmte

progredita ed ha non poca i11ft11e11:sa nelle alti-e

parti del mondo, è peraltro dovere dei Vescovi

di tutto l'orbe cattolico di 11m"rsi, per vigilare

su questa w11versa/.e e potente forma di diverti-

1nento e insieme d'ùisegnamPnto, per far valere

come motivo di proibizione l'offesa al sentimento

11wrale e religioso e a tutto ciò che è contrario

allo spirito cristiano ed ai suoi principi etici,

non stnncandosi di combattere quanto contn"lmisce

ad attenuare 11el popolo il senso della virtù e del-

l'onore.

Tale obbligo spetta non solo ai Vescavi, ma

altresì ai fedeli ed a tutti gli uomi11i onesti,

amanti del decoro e della santità della Famiglù1

e della Nazione, e ingenerale della Società umana.

In che cosa, dunque, deve co,isÌ-stere questa vi-

gilanza?

Il problema della produzione delle pellicole

morali sarebbe risolto alla radice, se si potesse

avere una produzione cinematografica informata

pienamente ai prìncipii della morale cristiana.

Non sarà mai troppo ampia la Nostra i-Ode a

tutti quelli clte si sono dedicati o si de.dicheram10

al noln"lissimo intento di elevare la cinematografia

ai fini dell'educazicme, e alle esigenze della co-

scie11za cristiana, adopra11dcsi a questo scopo co1L

competenza di tec11ici e 11011 di dilettanti, per

evitare agni perdita di forze e di denaro.

Ma poichè sappiamo quanto sia difficile orga-

11izzare tale industria specialmente per ragioni

di ordine finanziario, e siccome d'altra parte

occorre influire su tutta la produzione perchè

es.ta 11011 compia opera dannosa ai fini religiosi,

1.10 Page 10

▲back to top

morali e soc,a/t, è necessario che i Pnslon dt

a,u·me 'fligilino sulle pcll1cole e/te sono prodotte

Una promessa annuale dei fedeli.

ed offerte u11iversa/111e11te al popolo cristiano.

Scendendo µ01 a pratiche indicazioni il

Santo Padre inculca la promessa annuale:

An::ttutt.o - son parole Sue - ro1114 g,à

U dovere degli industriali cattolici. abh,amo occennato, lultt t Paston dt a11ime

p~oc11rera1~110 dz ottenere dai loro fede!t chefac-

Circa l'mdustm1 stessa dr/le pel/1cole Noi eso,. cw110 ogm anno, come I loro co11/rllle/li Ame-

ltamo I Vrsccn:1 dt tutti t paesi, ma m modo spe- n·w111, la promessa di aste,1ern da pelhrole che

ciale Voi, Ve,ierabt!, Fratelli, a far appello a

quei cattolici c/1r lumno 11110 partecipazione a

questa industria. Pensino em ser1m11ente a, loro

dooen ed alle resprmsabilità e/te /tanno, come

figli de/fa Cluesa, d1 mare della loro mgerm~a

ed a11ton·1à percliè lr pellicole, che em prod11ro110

offe11da110 la t•uttcì e la morale a1sti01u1.

Questo impegnu o questa prumessu può otte-

nersi III modo pirì efficace col mezzo della chiesa

parrocchiale o della scuola, e colla premurosa

coopmuione de, padn e delle madn di famigba,

co11sc, delle loro gr(l'i}i responsabilità.

o aiutano a produrre, siano co11for111i ai prmttpù 1 Vescovipotra11110 altresl valersi a questo scopo

di sana moralità. Il 11umero de, cattolici dli' s0110 della rtampa cattolica la quale illustrerà la bel-

esecuton, direllon, auto11 o atton 11elle pellicole lez'Ja e l'efficae1a della promessa d1 cui SI trai/a.

110n è piccolo e purtroppo la loro mgeren!Ja 11ella Ma poichè l'adrmpimento d, questa promessa

produ-::1011e di esse 11011 è stata se111p1e m ,,crordo rmpo,.ta che il popolo conosca chiaramente quali

co11 la loro fede e co11 , loro ,dea/i. Voi, o Vme· ptllirolt sono leritt per tutlt e qual, lrcìle co11

,abili Fratelli, farele l,r,ie ad 1mptg11arli pnrhè rise11•r, quali sono dannose o positn:amrnle cat-

mét/0110 la loro profemone in orrordo co11 la loro tn•e, il S. Padre suggerisce praticamente che 111

coscie11:sa di mm1ir1i rispettabili e di seg,wc, d1 ogm paese t Vesrov1 creino 1111 ufficio penna-

Gesù Cmto.

11e11/e ,wzio11aft, di rev1s1011e che possa promuo-

Andu per questo, comé pe, ogm altro ce1111po ,:ere le buone r111Pmatograjìe, dassifuo.re le altre

di apostolato, i Poslcm d, amme trweramro cer- e f or .f!lllllgere questo giudizio a, saurdoll ed a,

tamentt degli ot/11111 cooperatrm III coluro d1e fedeli. BS$o molto opportrmllmmte verrà uffidato

{

111ilila110 nelle file del/'A::rio11e Cattolica a, quab agli orgm1is1111 rentralt dell'Azione Cattolica,

11011 po.mamo ma,icnre dt n·volgere /Il questa Let- la quale appunto dipende dagli Ecc.1111 Vescovi.

i·, tera 11,r caldo appello, perdii prest1110 lui/o Il Santo Padre !\\'indugia infine a specificart:

il loro contributo e la loro operosità re11::a sta11uun 1 compiti dell'Ufficio Nazionale dì re,·isione

o '1Jc111r mai 111e110.

e chiude l'Enciclica esortando calùumente i

Di tempo in tempo I Vescot11 /ara,!110 be11e a Vescovi a curarne il funzionamento colla mas-

ncordare 11//'i11d11stn·a ci11ematografica, clii' essi, sima sollecitudine.

tra lt cure del loro pastorale ministero, det:o,w Sicchè i cattolici hanno la via segnata, e magi-

adoperarri ad ogm fomta di onesta e saua ricrea• stralmente segnata, anche in questo campo

zione, perchè sono tenuti a rispo11dere di11011::1 a tanto discusso. Una volta ancora la Chiesa ha

Dio dello moralità del loro popolo, a11d1e q11a11do definito la sua posizione di fronte ai progressi

si dit;erte.

della scienza, dell'arte e dell'industria incora~-

Il loro sacro lf1t111Stero i, obhlz.t:o a dire duaro ~iandoli e dirigendoli per sah·arli da quelle

e aperto che 1111 di,,erlimenlo malsano e 1mp11ro degenerazioni che sono la rovina delle anime.

dfrtmgge le fibre momlz di u11a 11azio11e. Ri- E noi non abbiamo che a seguire le di-

cordino altresì al/'111d11stn"o ci11t111atogmfi,a che rettive del Vicario di Cri!ttO. L'augusto orien-

qua11l0 cm chiedono 11011 riguarda solo i cattolia, tamento cd incoraggia.mento dell'ane cine-

ma tutto ,L pubblico del cù1e111a(oJ!ra/o.

matografica conforta anche gli sforzi d1JI nostro

Pr(J(11ri110 poi i V1•sCQV1 dt t11tlo il mondo d: Ufficio Films g D011 Bosco n il qu.a1e da parecchi

l11111egg10re agli i11d11stn"ali d1,/ ri11ematografo che anni con sale.">iana audacia e con ingente sa-

11110 f or:sa così pote11/e e 111ut1ersale può essere crificio va curando una serie cli pellicole spe-

111.i/mente wdiri::::ato. ad un altrsnmo S<"opo dt cialmente missionarie che incontrano larga sun-

migliora111e11to ì11di'fliduale e sociale. Perchè in- patia ed unanime consenso. Coll'aiuto della

fatti si deve far solo q11estio1w di e•v,tari' il male? Divina Provvidenza speriamo di poter fare

Le pellicole 11011 dn·mw n·usetre 1111 semplice di- sempre più e sempre meglio. !manto segna-

'Cerlimmto, 11è occupare soltanto ore f ri'flole e liamo la nostra iniziativa a quanti non la cono-

oziose, ma possoNo e devono co11 lo loro mag11ifica scessero ancora, e per informazioni ed ordina-

forza illuminare e positivame11te indiriz:w.re ol

he11e.

zioni li invitiamo a rivolgersi all'Ufficio Films

- - "DonBosco" • Via Cotto/e,1go 32, Tori,w (ro9).

209

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

Cina• Lia Cbow, • Il i4'C.On do Couveeno re,1ou11Je della Ciovenlil di A, C.

CINA.

La festa di Maria SS. Aus iliatrice e la

posa della prima pietra al Santuario

a Le i consacrato a Lin Chow.

La fc:;ta di .'.\\taria SS. Au~iliatrice, celeste

Patrona di questa Residenza d i Lin Chow nel

\\ icariato di Shiu Chow, si pub dire ,I centro

di tutte le manifestazioni religiose dell'annata,

ed è pt:r<'iò impegno di rutti i :'\\lis,.,ionari della

zona di renderla ogni anno più solenne.

b. E. Mons. Canazei predicò il Triduo e

gli esercizi spirituali alla Giovcntt1 d'Azione

Cattolica infervorando tutti a maAAior inten-

s11.à di santificazione propria e a maggior zelo

d'apostolato fra i pagani.

La funzione più cara fu l'amministrazione

del BattC!l\\Ìmo. Ben 22 catecumeni furono

rigenerati nel J?iomo precedente la festa di

Maria Ausilfa.trice; e così, veramente fratelli,

poterono celebrare con gli altri cristiani la

- - festa della Mamma Celeste.

2 10

Alla vigilia, gara catechistica. vincitori

delle gare eliminatorie, tenute:;1 in precedenza

nelle diverse cristianità, si disputarono i ga-

gliardetti di campionato catechistico. Anche

i paganetti del Gruppo « Amici di Dome-

nico Savio ,1 vi presero parte. La gara fo

animatissima. Due gagliardetti rimasero alla

Scuola di Lin Chow (rispertivamente uno aJb

Scuola maschile ed uno a quella femminile);

gli altri due i;e li portarono via i piccoli cri-

stiani di K'i T'am e i paganelli di Tung Pi.

CO,\\ r'EGNO DELLA G!Of'ENTÙ DI

A. C. DELLA ZONA. - Questo Convegno

(il secondo che riunisce a Lin Chow i Rappre-

sentanti ùelle varie Associazioni Gio\\·anili di

A. C.) ebbe luogo immedi:wimentc dopo la

gara catechistica e fu presieduto da S. E. ;\\Ions.

Canazei. Svolse l'unico tema il relatore Pietro

Wong, ex allie,•o Salesiano del C-Ollegio Don

Bosco d1 Shju Chow, che parlò d1 • n Cate-

chismo e il Gionne di Azione Cattolica •·

Nella discussione, che seguì, venne fatta rile-

vare la mancanza, da molti sentita, di una cdi-

2.2 Page 12

▲back to top

zione popolare dei Santi Evangeli, necessaria

ai giovani di media coltura, per completare la

propria istruzione catechistica. Si rispose che

a questo si sta provvedendo., avendo gli Eccel-

lentissimi Vicari Apostolici del Kwong Tung,

riuniti in conferenza, stabilito di pubblicare

al più presto un'edizione economica, alla por-

tata di tutte le tasche e di tutte le intelligenze,

del Vangelo di San Luca, che si spera preludio

di altre edizioni similari di tutto il Libro Santo.

Tale prima edizione, che viene a colmare una

grande lacuna universalmente sentita, sarà a

cura della Tipografia Salesiana di Hong Kong.

Mons. Canazei chiuse le discussioni invitando

i giovani a imporsi un preciso do\\•ere di stu-

diare con amore il Catechismo; e, parlando ai

genitori, ricordò pure il sacro loro obbligo

d'essere i primi maestri di catechismo per i loro

figliuoli fin dalla tenera età.

Il Convegno ebbe quindi termine con un

Evviva a Don Bosco, il Santo dei Giovani,

plaudendo a Pio XI, il Papa delle Missioni,

e a Monsignor Vicario Apostolico, che non

risparmia fatica, pur di trovarsi fra i suoi figli,

anche delle regioni più impervie del Vicariato.

IL GRAN GIORNO. - Quando il pic-

colo clero (30 giovanetti) accompagnò Sua

Ecc. Rev.ma Monsignor Canazei nella Cap-

pella rigurgitante di cristiani e piena fino al-

l'inverosimile, si rilevò subito da tutti la ecces-

siva piccolezza e meschinità di questa Dimora

cli Gesù. Una gran parte dei molti intervenuti

dovette assistere alla S. Messa fuori della

chiesa, contentandosi di guardar l'Altare dalJa

porta spalancata. Monsignore invitò i fedeli a

pregar tutti secondo la sua intenzione, e cioè

per invocare dal Signore i lumi necessari per

prendere una decisione di grave momento in

questi tristi tempi: l'inizio del nuovo Santuario,

sospiro di tanti anni, che finalmente sostituisca

jn modo degno la miserrima cappella. l11fra

Missam Sua Eccellenza tenne il panegirico di

Maria Ausiliatrice e, verso la fine, ebbe la

consolazione di amministrare una Comunione

veramente generale.

ACCADEMIA E BENEDIZIONE DELLA

PRIMA PIETRA DELL'ERIGENDO SAN-

TUARIO. - Verso le ore 10, alla presenza

delle Autorità e al suono festoso della Banda,

S. E. Mons. Canazei prendeva posto sul palco,

dinanzi a cui era collocata la pietra angolare

della nuova chiesa. Cantato l'inno a Don

Bosco Santo, sfilarono con me gli allievi del

Corso Catechisti, il Presidente dell'Azione

Cattolica e la Presidentessa della Gioventù

femminile di A. C. a rendere omaggio al

Vicario Apostolico, elle, indossato rocchetto e

stola, diede principio al sacro rito.

Firmata dai presenti l'anistica pergamena,

opera geniale e paziente del confratello Don

Umberto Dalmazzo, fu rinchiusa, assieme a<l

un verbale in lingua cinese e ad uno in lingua

italiana, in un tubo di vetro, dove furono collo-

cate pure alcune medaglie di Don Bosco

Santo, di S. S. Pio X.I e alcune monete-. Posto

il tubo nell'apposito cavo, tutti andammo a

gara per gettarvi un po' di calce, come a di-

mostrare quanto tutti desiderino che il San-

tuario sorga presto e bello.

Segul un canto in onore di Maria.SS. Ausi-

liatrice e un ben riuscito saggio ginnastico

della squadra della Scuola Cattolica di Lin

Chow.

A sera, Mons. Vicario Apostolico ebbe pa-

role di ringraziamento e di congratulazione per

la buona riuscita della festa e diede l'autoriz-

zazione ufficiale, promettendo tutto il suo ap-

poggio, per la costruzione del Santuario di

Maria Ausiliatrice a Lin Chow.

A notte, una rappresentazione teatrale riuni

centinaia e centinaia di spettatori, tra cui

molti pagani che, in tal modo, vennero a cono-

scere per la prima volta la Missione Cattolica.

La Madonna di Don Bosco affretti il giorno

dell'inaugurazione del Suo Santuario, e i Suoi

devoti d'ogni lido e d'ogni lingua si degnino

di concorrere generosamente a far sorgere

anche a Lin Chow una Casa veramente degna

della Madre di Dio.

Li11 Ch(l'W, 1° giug110 1936.

Sac. Amomo CARLO K.mscHNHR

Missi.onario Salesiano.

INDIA-ASSAM.

Fra le tribù del Mongoldai.

ibnatissi1110 Padre,

Tornerà certamente di conforto al suo cuore,

addolorato per la recente immane sciagura che

colpì la nostra bella Missione, il sapere che i

suoi figli dell'Assam procedono con grande

fiducia e ardore nella loro sublime opera di

apostolato. La prova del fuoco, nonchè arre-

stare il nostro lavoro, sembra che abbia piut-

tosto alimentato la fiamma che deve sempre

ardere nel cuore di ogni Missionario.

Sono di. ritorno da una lunga escursione

apostolica nel Mongoldai, immensa pianura

- - che si stende tra il fiume Bramaputra e le

2[1

2.3 Page 13

▲back to top

212

----

SCORCI DEI LAVORJ DI i\\MPLIAMENTO : Un an11olo delle pareti perime1raJI e d c

seconda cupola. • Una delle piastre di fon<

2.4 Page 14

▲back to top

SESSANTA LESENE

DI MARMI PREZIOSI

Offerta per ogni lesena: Lire seimila. - Tempo per il ver-

samento sùzo a tutto il 1937. - Su ogni lesena sarà scolpito

ù, caratteri d'oro il nome de,(!li oblatori.

Sottoscrittori - 2 8 lista.

16. Tonno. Liceo Pareggiato ~ Valsalice ».

17. Woluwe St. Pierre. lspettoria Salesiana del Belgio.

18. Gt:nova. Luigi De Ponti.

19. Gmova. Luigi De Ponti.

20. Tunisi. Patronage du Sacré Coew.

21. Las P"fmas (Isole Canarie). Cooperatori, AJlievi ed Ex-allievi.

22. Tori110. Istituto Card. A. Richelmy.

23. Novara. Cooperatori ed Alunni dell'Istituto S. Lorenzo.

24. C11,11eo. Marianna Boffano.

2.5. L~o Tori11ese. L. E. L.

26. CJmeo. Cooperatori ed Allievi del Convitto Civico Salesiano.

27. Ferrara. Allievi, Cooperatori, Dame Patronesse delle Opere

Salesiane.

2~ II'ori110. Sac. G. G.

29.tcata11ia. Oratorio S. Filippo Neri.

30. Frascati. Allievi ed Ex-allievi del Convitto « Villa Sora ».

31. Reggio Emilia. Clementino Luisa ed 'Ermete Rossi.

32. ~tm Be11igno Canavese. Allievi cd Ex-allievi delle Scuole Pro-

tçssionali Salesiane.

33. Mila110. Ernesto Mapelli ed Aurelia Boschetti. Coniugi.

34. La11zo Ton·11ese. Allievi del Collegio S. Filippo Neri.

35. R(J'(Jereto. Collegio Convitto Municipale.

36. SJ/uo. Oratoriani, Ex-allievi e Cooperatori.

37. Clttania. Comitato Patronesse Opere Salesiane.

Sono ancora disponibili 23 lesene - Attendiamo i sottoscrittori.

> della pen,,illna. • Una 11'3Vata di collegamento delle pia.Ire dj fondazione del pUaslrl della

(ondaz:lone. • Veduta dell' Inte rno della 2:ona dei lavori.

213

::::-

2.5 Page 15

▲back to top

montagne del Butan e che forma la parte più

promettente della nostra Missione di Tez-pur.

L'opera di evangelizzazione, incominciata da

don Piaseki e poi proseguita con tanto slancio

da don Alessi, ora ha preso proporzioni gigan-

tesche, che ci fanno sperare tanto bene pel

prossimo avvenire. Sono già circa 3.000 Ka-

ciari, che sono venuti alla luce del Vangelo,

mentre altri, assai numerosi, vengono preparati

dallo zelo instancabile di don Devalle. Egli,

in breve tempo, riuscì ad apprendere la diffi-

cile lingua assamese e il dialetto «Boro n, parlato

dalle tribù Kaciari.

Oltre ai Kaciari, nel Mongoldai, si va sempre

più intensificando l'immigrazione dei Santa!

del Bengala e dei Mundari del Chota Nagpur.

Ella, amato Padre, ben sa che l'Assam è un

vero museo antropologico, ove hanno dimora

ben 160 tribù, tutte con lingua e co.,tumi diffe-

renti. Ne abbiamo una cinquantina solo in

questo centro di Tezpur, e il povero Missio-

nario molte volte non sa proprio che pesci

pigliare!

NEL MONGOLDAJ. - Pochi giorni dopo

la triste Pasqua assamese, don Devalle partiva

pel Mongoldai, dove rimaneva una ventina di

giorni girando di villaggio in vmaggio, rac-

cogliendo ovunque ricchi manipoli d'anime.

Nè lefebbri malariche, nè le piogge torrenziali,

che in breve mutarono la pianura in un im-

menso pantano, riuscirono ad arrestarlo. Nello

stesso tempo, il novello sacerdote don Tron-

cana faceva una perlustrazione nelle piantagioni

di tè e nei villaggi ai piedi del Butan. A Ding-

dòngpara ebbe la consolazione di amministrare

ben 40 battesimi di adulti. Anche una delle

nostre zelanti Suore, da poco giunte in questa

simpatica cittadina assarnese, visitava vari vil-

laggi facendo un bene immenso fra le donne

e i fanciulli. Con le medicine, il grammofono,

i cartelloni, ma specialmente col sorriso e

le buone parole, riusciva ad avvicinare cri-

stiani e pagani gettando a piene mani il buon

seme nei loro cuori.

Io partivo il 20 aprile senza una mèta fissa.

M'ero proposto di andare alla ricerca dei

Mundari e dei Santa!, che sapevo ben disposti

verso la nostra santa Religione. Grazie a Dio,

le mie ricerche non furono vane, anzi supera-

rono ogni aspettativa. Dopo il primo giorho

di viaggio infatti, incontravo vari villaggi Mun-

dari sulle rive del fiume Dansiri, ove trovai assai

buona accoglienza. Avendo scoperto dei vecchi

cristiani provenienti dal Chota Nagpur, mi

fu più facile avvicinare gli altri e incominciare

---- ---- la evangelizzazione. Quando seppero che la

2 14

sera avrei fatto vedere il <1 Baioskòp » (cinema-

tografo), fu una vera esplosione di gioia e di

urla. Alcuni poi improvvisarono persino una

danza I Il mio "Pathé Baby» opera delle vere

meraviglie, e mi e di grande aiuto specialmente

nei primi contatti. Dopo qualche film comico

che li fa scoppiare dalle risa, faccio loro vedere

la Vita e la Passione di Nostro Signore, e così

ho una magnifica occasione per parlar loro dì

religione e gettare il primo seme.

La mattina dopo, celebravo la santa Messa

all'aperto e amministravo numerosi 13attesirru

di bambini. È il primo passo. Dopo di essi,

verranno gli adulti. Don Bosco avrebbe fatto

cosll

TRA I SANTAL. - Quello però che mi

stava maggiormente a cuore in questa escur-

sione era di avvicinare i Santal, arrivati di fre-

sco nel Mongoldai. A questo proposito avevo

fatto chiamare dal Bengala due bravi Cate-

chisti Santa! e li avevo mandati innanzi a pre-

parare il terreno.

Il primo villaggio che visitai fu Sapkaitt,

ove, secondo il comando del Divin Maestro,

incominciai a curare gli ammalati. Poi, spingen-

domi più a sud, giungevo, con una giornata di

cammino, a Gomiara. In questo villaggio do-

vetti fare da avvocato e giudice istruttore, es-

sendo i miei Santal angariati da alcuni astuti

agenti governativi e da esattori di tasse. Il

M.issionario deve saper fare tutte le parti e

conoscere tutte le arti! Nella notte sopra~ghin-

sero le piogge, che ormai ci avrebbero accom-

pagnato per tutto il resto del viaggio. Il per-

corso fra Gormara e Hafmara, dove ero di-

retto, fu uno dei più difficili e affaticanti.

Il sentiero, attraverso la giungla, non esisteva

più. La pianura si era trasformata in un im-

menso lago. 1 miei uomini, pur così pratici del

posto, proseguivano con grande lentezza e

difficoltà. Io affondavo · nella melma sino al

ginocchio. Trovai più facile procedere scalzo,

anche a costo di essere dissanguato dalle nu-

merose sanguisughe che coprivano la superfi-

cie dell'acqua limacciosa. Ma il peggio ancòra

erano i numerosi torrenti che dovevamo attra-

versare. Allora l'acqua mi giungeva al petto.

Pure eravamo ,decisi di raggiungere llafnwra

ad ogni costo, e continuammo il difficile cam-

mino. Finalmente, come Dio volle, al tramonto

eravamo in vista del villaggio.

Appena ci ebbero scorti, quei buoni catecu-

meni ci ,·enncro incontro festanti e, secondo

il bel costume indiano, mi posero al collo una

collana di fiori, mentre due di essi mi lava-

vano le mani e i piedi. Fu qui che un ragazzo

2.6 Page 16

▲back to top

esclamò: - Padre, perchè non sei venuto a

cavallo?

- Sì, caro piccino; hai ragione! Un cavallo

sarebbe l'ideale per queste escursioni... ma...

un cavallo costa cento rupie, e il Missionario

dell'Assam, ora più che mai, non ha rupie! -

Il giorno dopo ripresi la via con nuova lena.

Avevo dinanzi a me una ventina di chilometri

e bisognava giungere a S011.aripara prima del

tramonto. I miei portatori mi assicuravano

esservi nei dintorni numerose tigri ed elefanti

selvatici, e insistevano perchè si facesse presto.

Fu durante questo tratto di cammino che

ebbi la gioia d'incontrare don Devalle in visita

ai villaggi Kaciari. Erano venti giorni ch'egli

non vedeva la faccia di un confratello! Fu per-

tanto con un senso di viva gioia che facemmo

qualche chilometro assieme raccontandoci le

nostre avventure per poi separarci di nuovo e

riprendere le nostre escursioni.

A Sono.ripara mi attendeva una dolorosa

sorpresa. Il giorno prima un cjclone era pas-

sato per quella località scruantando ed aspor-

tando le miserabili capanne dei poveri Santal.

Li trovai disorientati e costernati. Cercai di

rianimarli come meglio potei e poi, tutti as-

sieme, ci mettemmo a riparare quelle capanne

ch'eran rimaste ancora in piedi, ma iJ cui sof-

fitto di paglia era stato distrutto dal ciclone

devastatore. Quella fu certamente la miglior

predica che avessi potuto fare. Ne ebbi una

prova quando, più tardi, me li vidi venire tutti

attorno, rimanendo per lunghe ore ad ascol-

tare Le parole di vita eterna.

Passai la notte in un angolo di una tettoia,

in compagnia dei polli, di capre e di bufali.

La mattina appresso i Santal tornarono per

assistere alla santa Messa; poi mi accompagna-

rono per lungo tratto, insistendo che tornassi

presto, perchè tutti si sarebbero fatti cristiani.

Pensavo di visitare un altro villaggio Santa!:

Ciliguri; ma venni a sapere che gli abitanti,

qualche tempo prima, avevano abbandonato

in massa quella località percbè infestata dagli

elefanti selvatici.

Non mi rimaneva che dirigermi verso Kubi-

rali, ove già fervevano i preparativi per il pic-

colo Congresso Eucaristico e per il ricevimento

del nostro amato Vescovo, Mons. Stefano Fer-

rand9.

UNA PICCOLA OAST SALESIANA. -

Kttbirali è un bel ,rillaggio Kaciari, il primo che

vari anni fa si convertl al cristianesimo.

Qui abbiamo una bella scuola, o meglio,

un minuscolo Collegio-convitto all'apostolica I

Su di un'altura, quattro capannoni formano la

cappellina, le aule scolastiche, il refettorio e

il dormitorio. Qui si raccolgono i ragazzi più

grandicelli dei villaggi del Mongoldai che,

sotto la guida di due bravi maestri, ricevono

un'educazione più completa. Sono le nostre

rojgliori speranze per la conversione delle varie

tribù circonvicine. Al mio apparire, quei cari

ragazzi lanciarono un urlo di gioia e roj cors(.ro

incontro tempestandomi cli domande. La loro

gioia non conobbe più limiti quando seppero

che avevo con me il cinema, le caramelle e un

foot-ball nuovo. Come mi sembrarono corti i

tre giorni passati in quella piccola « oasi sa-

lesiana», sperduta nell'immensa pianura as-

samese!

lntanto il popolo cominciava ad affluire,

nonostante la pioggia che continuava ininter-

rotta. Il venercU, 1° maggio, giungevano anche

don Devalle e don Troncana, ricoperti di

fango e molto stancru, ma anche molto felici

per la buona pesca fatta. L'indomani avrebbe

dovuto giungere fra noi S. E. Mgr. Ferrando;

ma ormai eravamo persuasi che, in seguito

all'incendio di Shillong e al tempo cosi cattivo,

egli avrebbe cambiato programma. Invece,

quale non fu la nostra gioia e la nostra meravi-

glia allorquando, il mattino seguente, vedemmo

sbucare laggiù un cavallino assamese e potem-

mo ben presto accertarci che il cavaliere non

era altri che iJ nostro amato Pastore! I ragazzi,

ch'erano stati i primi a scorgerlo, afferra-

rono le bandierine antecedentemente prepa-

rate e gli corsero incontro riempiendo l'aria

coi loro «Jay! jayI jay I n. Il Vescovo sorrideva,

felice d'esser potuto arrivare, malgrado le vie

orribili, e, scendendo da cavallo colle vesti

tutte inzuppate, poteva ben a ragione escla-

mare: Transivimu$ per ign.em et aq11a,nl

La mattina dopo, il cielo si rasserenò e così

potè tenere iJ Pontificale sotto la grande tet-

toia dì frasche e di bambù. Una trentina di

catecumeni, in questa cjrcostanza, ricevettero

il S. Battesimo, e tutti, con gran divozione, si

accostarono alla Mensa Eucaristica. Era uno

spettacolo assai commovente per noi che ricor-

davamo i primi tempi del Mongoldai tutto

pagano. Deo gratias et Mariae! Nel pomeriggio

S. E. amministrò un bel numero di Cresime,

dopodichè i cagazzi delJa , Khrist Raja Skul ,,

tennero in onore di Monsignore una serie di

esercizi ginnastici e di ùanze « boro ». Al tra-

monto, la solenne Processione Eucaristica riuscl

una magnifica dimostrazione di fede cattolica.

A notte, tutti accesero le loro torcie e le Lennero

in alto, simbolo del loro credo... Lumen Christi!

Oh, venga presto la luce del Vangelo a illumi-

- nare le tenebre di tanti cuori!

215

2.7 Page 17

▲back to top

Amato P adre, dica a tutti i nostr i Coopera-

tori d'incominciare una crociata dj preghlere

e di aiuti per la nostra bella Missione dell'As-

sam. M i benedica e mi creda

Tezpur, 20 maggio r936.

AH.mo in Don Bosco Santo

Don Lumi RAVALJCO

"Aiissio11an·o Salesiano.

GIAPPONE.

Scuola Profess ionale Don Bosco e mo-

s tre di vario genere.

/J.111ahsstmo Szgno, Do11 Ricaldone,

Don Bosco Santo fu festeggiato in quest'anno

dai suoi figli d1 Tolùo, oltrcchè colla solenrutà

dei riti religiosi e con un'otùma preparazione

spirituale di un corso d'esercizi, coll'inaugu-

razione deJla Scuola Professionale a L ui intito-

lata in Tokio. La Scuola, avendo il ricono-

scimento legale della Provincia, fu onorata

per la circostanza dalla presenza del Sottopre-

fetto e delle massime autorità civili e scola-

stiche delle circoscrizioni vicine; come pure,

per festeggiare il gran Santo italiano, da

S. E. Auriti, Ambasciatore d'Italia, e da Rap-

presentanti di altri Stati, del Clero e delle

Congregazioni Religiose e dei Cooperatori e

delle Cooperatrici salesiane della capitale. Il

servizio d'ordine fu eseguito inappuntabilmente

dai confratelli coadiutori, dagli allievi e mae-

stri della Scuola e dal Primo Reparto Esplora-

tori Don Bosco, di recente istitwto all'Orato-

rio di Mikawajima: la parte musicale e ac-

caderruca tu invece affidata ai nostri novizi

e studenti teologi e .filosofi.

Numerosi anche gli or-Jtoriani dell'inci-

piente Oratorio Festivo. Il programma sta-

bilito fu svolto con fede e con amore, e

r iusci di piena soddisfazione a tutti. Il po-

deroso coro <lei nostri chierici specialmente

nella Messa Cmitiam di Don Bosco a tre voci,

scritta per l'occasione, nella solenne antifona

Corona aurea, nell'operetta Jllarco il pescatore

tradotta in giapponese, si affermò tra la me-

raviglia e il compiacimento universale. Il

Primo Reparto Esploratori Cattolici di Tokio

----

216 -G iappone • Tolrlo. • Le Autoraù

uuervenu1, alla 1eau col oo•U-O Ambasciatore.

2.8 Page 18

▲back to top

poi, sotto la guida del nostro impareggiabile !andare la decorazione, le belle copertine dei

Dupont, esegui riuscitissime evoluzioni e saggi Bollettini saksiani e di Gioventù Missionaria

graziosi fra gli applausi degli intervenuti. Il nelle varie lingue. Sui tavoli sottostanti, la

bravo don Margiaria e quanti lo coadiuvano serie delle Scuole: a destra la Sicilia con

possono esser soddisfatti: la solenne inaugura- Catania, Ospizio Sacro Cuore, e Palermo,

zione, allietata da un tempo splendido, non Istituto San Filippo. Ottime e caratterisùche

poteva riuscir meglio.

le produzioni presentate e le splendide foto-

Ma la parte caratteristica fu la presenza grafie. Segue Ravenna, Scuola Professionale

di tutta la famiglia professionale salesiani, S. Apollinare, che s'impone nelle sue produ-

sparsa nel mondo. La geniale idea di presen- zioni a tinte vivaci e forti, vero simbolo del-

tare al pubblico, in una modesta esposizione l'ardore romagnolo di quei bravi allievi: le

di saggi di lavori tipografici, l'attività non significative fotografie dello svolgersi della vita

solo della Scuola Professionale Don Bosco nell'Istituto e di saggi di lavori, e più il magnifi-

di •Tokio, ma anche delle altre salesiane al co album per le finne, ammiratissimo per la

l'estero, ebbe la sua manifestazione concreta, fine legatura, avvincono subito l'attenzione del

ben riuscita e per la prima vo.lta in Giappone, visitatore, che si indugia con compiacenza ad

in questa bella festa. Risposero al nostro mo- ammirare, e vuol avere il piacere di mettere

desto appello 34 Scuole tipografiche salesiane o la firma o un motto-ricordo per la sua visita.

e librerie editrici, e con saggi d'ogni genere, Anche le Librerie editrici di Faenza e Pisa

dai più semplici d'indole prettamente di- presentano varie delle loro pregiate produzioni ;

dattica a quelli che possono far onore alle saggi, anche questi, dell'attività tipografica

Scuole più provette, vennero di lontano a de- della premiata Scuola di Ravenna. 11 centro è

corare la nuova Scuola, a incoraggiarla, a dire occupato dai saggi della S.E.I. di Torino. Mi

l'unione di carità che, nel nome di Don Bosco, pare si possa dire di essa: tanto 11omini 1ml/11m

1,.

deve legare figli e allievi di tutto il mondo. par elogimn. Ma il nostro pensiero, come Sa-

Nel salone centrale della Scuola, su una lesiani, era attratto e costretto a lasciarsi tra-

maestosa colonna di ripiani in stile moderno, sportare come in una fantasmagoria lontana,

erano disposte in bella mostra re pubblicazioni nell'osservare proprio nel centro, fra le pub-

finora edite dalla nostra Scuola, fra cui pri- blicazioni più moderne della S.E.I., alcuni dei

meggiavano le perioùicbe (Don B osco e le primi fascicoli delle Letture Cattoliche di Don

Lnture Cattoliche), ed anche un saggio riusci- Bosco... Li ho voluti sfogliare con senso di

tissimo (didattico) degli allievi, dal rn.ano'3critto vera devozione, e paragonavo i modesti, molto

alla composizione (stereotipia e stampa). Su modesti volumetti, che tante buone battaglie

appositi ripiani, fiancheggianti le quattro pareti, del Signore avevano combattuto, cogli splen-

eran disposte le produzioni tipografiche in- dori di edizioni da cui ero attorniato... e rive-

viate dalle altre Scuole o Librerie editrici no- devo il Padre che faticosamente lavorava...

stre, il tutto armonicamente collegato da sobrie finchè non ebbe una tipografia sua... e lo rive-

ed eleganti decorazioni del nostro Ferrari.

devo a Valdocco, in colloquio con un giovane

Mi permetta una rapida rassegna che, non Sacerdote, che si rallegrava con Don Bosco

foss'altro, sarà un modesto tributo di ricono- del sapiente e ardimentoso sviluppo dato da

scenza verso quanti concorsero alla Mostra. lui all'arte tipografica... « In queste cose Don

Nel gran corridoio d'entrata, in alto, a mo' Bosco vuol essere sempre all'avanguardia del

di festoni dai colori sgargianti, avvisi, mani- progresso ». Oggi, quel giovane Sacerdote,

festini, cromotitografie, copertine colorate ecc. attuale Pontefice, afferma: « Le opere di pro-

delle varie Scuole; e, su tavoli, lungo la parete paganda tipografica e libraria furono proprio

a destra, i magnifici saggi di composizione e le opere della Sua predilezione e formarono il

disegni di legature della Scuola Professionale Suo nobile orgoglio »... Non potevano in-

Don Bosco di San Benigno Ca11avese. Entrando viare da Torino cimelio migliore per la nostra

!lella sala, magnifico colpo d'occhio! La parete Mostrai

di destra è quasi tutta occupata dall'ingrandi- Accanto alla S.E.I. ecco San Benigno Cana-

mento della Casa-Madre, l'« Oratorio di To- vese èon interessante mostra, cui segue Genova-

rino », che attira subito l'attenzione per l'impo- Sampierdartma, Ospizio S. Vincenzo de' Paoli, e

nenza, il numero e la varietà degli edifici, cui La Spezia, Scuole S. Paolo. E dall'alto, su questo

fanno ala, fra ornamentazioni di bandiere popolo di lavoratori, su queste opere di attività

del Giappone, del Papa e dell'Italia, buone operaia, guarda sorridente l'effigie di un lavo-

stampe in nero e a colori e i programmi delle ratore esemplare, il Duce. L'angolo fra le due

Scuole Professionali. In alto, quasi a ìnghir-

- - pareti è occupato da Roma, Istituto Pio XI.

2.9 Page 19

▲back to top

Giappone •Tok:yo. S. E. l'ADlhasci:11ore d'Ualla. Giacinto Auri!!, Inaugura l'Esposizione Salesiana del Libro.

La mite figura del Papa missionario domina

benedicente i suoi figli, che lo inghirlandano

con un festone ornamentale, formato dalle

migliori svariate loro produzioni.

Nel braccio di fronte all'entrata prendono

posto le Scuole d'Europa. Lubiana, Collegio

San Francesco, e Rad71a, Scuola di perfezio-

namento, presentano, fra l'altro, una fioritura

incantevole di policromie sui costumi locali.

La Francia, con Nizza mare, Oratorio San Pie-

tro, con IVl<irsiglia, Oratorio San Leone, e con

La Mulatière e le sue pubblicazioni di Propa-

ganda dell'Opera Don Bosco, ci fa vivere nel

mondo della beneficenza, di cui è dispensa-

tore generoso e insuperabile il popolo fran-

cese; mentre il Bollettino salesia11-0 francese

ha voluto concorrere con quanto di meglio (e

non è poco!) sa interessare ed eccitare tale

carità a favore delle Opere salesiane. Il Belgio

si presenta con Woluwe St. Pierre, Orfanotrofio

San Giorgio, che offre all'ammirazio11e del

visitatore, fra l'altro, magnifiche immagini.

Quello che maggiormente richiama l'atten-

zione di tutti, sono le produzioni interessan-

tissime, non solo dal punto di vista tipografico,

ma anche dal punto di vista missionario, di

La Kafubu (Katanga-Congo Belga), Scuole

professionali. In paese di Missione, non possono

non interessare al sommo gli sfoni che, per la

medesima santa causa, fanno i fratelli in

apostolato. Vedendo i bei libretti di propa-

ganda religiosa, di insegnamento e di preghiera

in lingue per noi incomprensibili, si pensa a

ciò che costa la salvezza delle anime... Ed ecco

l'Ungheria con Ralwspalota, Santo Stefano, e

Szomhathely, Ospizio. I Giapponesi stessi, che

nell'arte dei colori sono maestri, si soffermano

meravigliati alle produzioni finissime della

Scuola: illuminate in pieno dai raggi del sole,

risaltano ancor più gli smaglianti colori. L'oc-

chio, soffuso da queste gamme di luci e om-

bre, si ripQ$a in Spagna. las Palmas, Scuola

Professionale del Sacro Cuore, ci trasporta per

un poco nel mondo incante\\'ole delle Canarie.

L'arte arabo-moresca, bellamente armonizzata

con quella moderna, ci si presenta con produ-

zioni irnpeccahili.

Ed anche l'Africa e rappresentata. L'Egitto

con Alessandria d'Egitto, Istituto Don Bosco,

di cui sono assai ammirati i saggi in arabo, e il

Capo di Buo11a Speranza con la Scuola Profes-

sionale Ven. Beda, espongono ottimi lavori,

in cui non si sa se più ammirare la compitezza

e varietà della compO"sizione o la elegante ma•

::::::::

218

::::::::

2.10 Page 20

▲back to top

GlappQne -Tokyo, · La r• EsPOsizione Salesiana del Libro.

- Giappone -Nakatsu. • Una sezione della "Mostra relit1iosa".

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

niera della presentazione. Una piccola esposi-

zione di oggetti religiosi e di devozione fa

passaggio alla parete a sinistra.

L'Asia ha pure inviato i suoi rappresentanti.

Macao, Orfanotrofio, con le sue nitide ed ele-

ganti produzioni in portoghese; llongkong,

Scuola St. Louis, con magnifiche foto di lavori

eseguiti e con caratteristiche produzioni in

cinese; Calcutta, Catholic Orphan Press, con

le sue produzioni tipografiche religiose, in ser-

vizio della propaganda missionaria.

L'America non volleessere inferiore alle altre

parti del mondo, e inviò ottimi rappresentanti,

che si schierano lungo la parete a sinistra.

Un'ampia carta del mappamondo, con orna-

mentazioni geniali, dà un'idea dello sviluppo

mondiale delle Opere salesiane. I Giapponesi

sostavano a lungo sulle produzioni inviate dal

Brasile, punto importante della loro emigra-

zione. Nictheray, Collegio S. Rosa; Baliia,

Collegio SS. Salvatore, con splendide foto-

grafie, erano fatti segno all'ammirazione dei

visitatori. Il Centro America si fa notare assai

con Granada, Collegio Don Bosco, e con

Panama, Ospizio San M:ichele: ottime in ogni

senso le produzioni, che crescono di valore se

si pensa alle piccole mani operaie che le hanno

formate. L'Argentina si afferma con Còrdoba,

Collegio Pio X, che espone una ricca collezione

di saggi di ogni genere, in cui si ammira gusto,

ordine ed effetto, che colpiscono ed avvincono.

La Paz {Bolivia), Collegio Don Bosco, pre-

senta buoni saggi e illustrazioni. Lima (Perù),

Scuole S. Rosa, si impone subito ai visitatori

specialmente con la superba collezione dei libri

scolastici per le elementari, degni davvero di

accurato esame. Chiude la serie il Messico con

Puebla, Collegio S. fgnazio, che attira a sè gli

sguardi di tutti con la splendida Rtvista de

Oriente; e Mesnco, Collegio Colòn, che domina,

fra l'altro, per i suoi libri illustrati. Emerge,

per i pregi indiscutibili di arte tipografica e

legatoria, quello sulla Vergine di Guadalupa,

la cui venerata Immagine campeggia fra le

belle produzioni. E, cosi, con l'effigie di Maria,

si chiude la Mostra.

TI visitatore si sofferma ancora in uno sguardo

d'assieme e, piena la mente e il cuore delle

sante emozioni provate in questa gita mondiale,

dà all'uscita una capatina al nuovo laboratorio

dei Sarti: sono ammirati i nuovi banchi da

lavoro e di taglio, le nuove macchine e la bella

mostra didattica ideata dal nostro Masiero.

La scuola è cosl anche civilmente inaugurata,

e si propone quanto era desiderio di Don Bo-

sco: 1t Sempre più e sempre meglio ».

- - Giacchi: siamo in tema di Mostre o Esposi-

220

zioni, non le sarà discaro sapere di una nuova

riuscitissima iniziativa dei nostro don Dumecz

a Nakatsu. È riuscito ad attirare alla Missione

circa 5.000 visitatori per una Mostra di oggetti

e indumenti religiosi e di quanto può essere

utile al servizio del culto cattolico.

Nel gran Salone della Missione, messo a

festa con ornamentazioni dei colori nazionali,

all'entrata, il Presepio e di fronte, quasi a con-

trasto, il Calvario con una megnifica riprodu-

zione del Cristo di Limpias che, nella sua

straziante realtà, fece meravigliare, commuovere

e interessare non pochi visitatori. Lungo le pa-

reti e so tavoli, splendidi arazzi, ricchi para-

menti, stendardi, immagini e statue sacre e,

sul palco, un altare parato al completo. Su

ogni oggetto, le spiegazioni relative, chiarite a

viva voce dal personale di guida. Effetto? Visite

numerose alla Mostra, richiesta di molte

spiegazioni; ottima propaganda insomma, in

parte coadiuvata anche dai giovani oratoriani

che accompagnando i loro genitori, loro ripete-

vano quanto avevano appreso all'Oratorio; in

tutti, ammirazione e meraviglia.

La via è lunga. polverosa a tratti, spesso irta

di ciottoli. Passo passo, lentamente, si tenta

di procedere...

Ci benedica tutti, specie il

Suo aff.mo

Mons. Vu{CENZO C1MATTT

Prefetto Apostolico di Miyazakt.

... LE OPERE CHE, COL VOSTRO

APPOGGIO IO HO COMINCIATO NON

HANNO PIÙ BISOGNO DI ME, MA

CONTINUANO AD AVERE BISOGNO DI

VOI E DI TUTTI QUELLI CHE COJUE

VOI AMANO DI PROMUOVERE IL

BENE SU QUESTA TERRA. A TUTTI

PERTANTO LE AFFIDO E LE RACCO-

MANDO.

(Dalla « Lettera testamento »

di S. Giovarmi B osco).

3.2 Page 22

▲back to top

GRAZIE

attribuite all'intercessione di

MARIA SANTISSIMA AUSILIATRICE

e di San Giovanni Bosco.

Raccoma11diamo viva111e11te ai graziati, nei casi tli

guarigione, di specificare sempre bene la malattia e le

rircosmm:::e più importanti, e di segnare chiaramente

la propria firma. Non si p1tbh!ic(lf10 i11ttgralmmu le

rt!lazioni di gra::,ù m1011Ù11t!, o firmate rolle semplici

i1liziali.

Benedice imo difficile oPera:none. - li giorno

29 aprile nel Pontificio Seminario di Salerno, fui

improvvisamente colpito da oppendicite acura. Fatto

il consultò mediéO, fu deoi~o l'immediato intervento

chirurgico. Allora io ed una mia sorella con tutto

il fervore del nostro animo ci rivolgemmo alla Mam-

ma All!liliatrice e al caro Santo D. Bosco affinchè

impetrassero la buona riuscita dell'operazione. Nello

Stl:$SO tempo iri promi~i di farmi subito Salesiano

e la sorella promise che sarebbe ent.ata nella famiglia

delle Figlie di Mnria Ausiliatrice.

La milttina del 30 aprile fui condotto nll'ospcdnle

per subire la difficile opera7,ione. li chirurgo ope-

rante, l'ottimo professor Lettieri, disperò della buona

riuscita nel vedere l'appendicite perforata e gran

quantitn di pus. Durante le 48 ore che seguirono

l'operazione non rni si dava speranza di guari-

~ione. l\\'Ja proprio nel momento più pericoloso la

J\\1amm.i Ausiliatrice e D. Bosco Sanro mi onen•

nero la grazia sospirata, poich.è passò ogni pericolo

e di giorno in giorno andai sempre migliorando

e adesso mi tro\\'O in via di perfett.n guarigione.

Più volte il chirurgo -professor Lettieri mi ha ri•

peruto che. son salvo per un vero miracolo.

Sarò semp;c grato e riconoscente alta Mamma

Ausiliatrice e al caro Padre e Protettore D. Bosco

8anto per avermi ottenuta una gra?..ia tanto grande.

Al più presto io e la sornlla adempiremo la pro-

messa fatta.

Capaccio.. 10 giugno 1936. dev.mo

Chierico GUAZZO VJNCENZO.

Sa/vQ 111 ,ma perirQ/oJn rod,ita. - 11 28 mag-

gio 1935 mio marito saliva in auto per recarsi a

Torino; ma, percorsi alcuni chilometri, l'autista

perse il controllo della macchina che andò a finire

su un campo di grano. Il poveretto fu ridotto in

pietosissil'TU! condizioni e trasportato al più vicino

ospedale. I dottori constatarono la frattura della

colonna vertebrale e contusioni multiple, e lo di-

chiararono in fin di vita.

Accorsa all'ospedale applicai subito al povero

infornrnato una imagine del nostro Santo con re-

liquia e iniziai con fede una novena di preghiere

affine di ottenere colla sua intercessione e con quella

di ;'vlnria Ausiliatrice la guanitione. Alla terza no-

venn l'infermo accennò a un lieve miglioramento

che s'andò sempre accentuando, finchè, dopo un

anno dal terribile capitombolo, cominciò a cam-

minare discretamente.

Con tutta la g101a di cui è capoce il mio cuore

rin~zio commossa Maria Aus. e San Giovanni

Bosco, e invio l'obolo della riconoscenza, implo-

rando completa guarigione.

Cavagnolo, 31-5-1936.

PIGL101'8 CAROI.INA.

G11Grita da grave infermità. - ll 7 ottobre u. s. fui

colpita da improvviso e acuto dolore al braccio de-

stro. Il dottore giudicò subito trattarsi di cosa gra,•e:

infatti in ,pochi giorni fui ridotta agli estremi. Ri-

cevuti i Sacramenti, ero r8$Segnata alta divina vo-

lontà; ma il pensiero della mamma ottantenne mi

face,,a desiderare la guarigione.

Con viva fede invocai allora l'aiuto di Maria

Ausiliatrice e di San Giovanni Bosco presso jl Cuore

Santissimo di Gesù implorando la salute e promet-

tendo offerta.

La malattia fu lunga e penosa: la oonvalesceru:n

sembrava senza fine, acoompagnnta da terribili

affanni ,ed a~tazioni; ma finalmente fuj sah·a e

guarii pe,fettamente.

La RQtta d, Afo1u:alieri, 2.4-5-36.

RoBAT'TO FRANCESCA.

Gr,arigio,ie p-,odigiosa. - li nostro Germano gio-

cando con alcuni amici riportò una grave ferita

alla fronte.

Il dottore, subito accorso, disinfettò e medicò

la ferìta. Sembrava scomparso ogni pericolo di com-

plicazioni; quand'ecco, dopo due giorni, svilupparsi

il tetano con paralisi facciale. Colla bocca tutta

contorta, il povero paziente non riusciva pjù a nu-

trirsi e sommessamente invocava t'aiuto di Don

Bosco.

Angosciati, ma fiduciosi nella bontà e potenza

dell'intercessione del novello Santo, iniziammo uno

MVena di fervorose preghiere e facemmo celebrare

una Messa al suo altare. La nostra fiducia in Don

Dosco ebbe il meritato premio. Dopo dieci giorni

di gravi sofferenze il caro infermo cominciò a mi-

gliorare e in breve tempo guarl perfettamente.

Riconoscenti, inviamo la nostra otfertn.

Vcrgenwli, 15·5•-YQJ6.

BFRTONA PmTRO e l\\lARGHERlTA, co11iugi.

Scampato per miracolo. - Jl s4!. Testa Savino,

capo mastro di Torre Baìro, il 15 marzo u. s. verso

le 2.0,15, sullo cilindrotn Costellumonte • Ivrea, fu

investito da una motocicletta lanciata a tutta corsn.

Trascinato per una ventina di metti, rimase tutto

pesto, insa1'guinnro e quasi esam.ine sulla strada. Il

motociclista, giudicato dai medici meno grave, mo-

riva due giorni dopo. Per il Testa, nessuna speranza.

Uno specialista di Torino, operata la trapanazione

della spina con risultati negativi, dichiarò il caso

disperato, dicendo chiaramente che • solo un mi-

racolo lo Poteva salvare•·

Il 18 a sera, il povero Testa, sempre inconscio

immobile, rantolava. I familiari, parenti e cono-

scenti numerosi di Torre e paesi vicini che lo ve-

nivano a visitare lo piangevano ornai perduto. Sicchè

pensarono di fare una -promessa a San Gio,"'llnni

- - Bosco. li moribondo ricevene la ben edizione di

.._

22 1

3.3 Page 23

▲back to top

Maria Ausiliatrice e colla reliquia del Santo. li

niglioramcnto fu quasi immediato. Oggi la voce

::omune lo chiama un morto risuscitato.

Torre Bairo, 30-5-1936

ln fede

Sac. CARLO SIMONA, Salesiano.

Sa/uo per m1racolo. - Ex allieva salesiana e fer-

vente divota di S. Giovanni Ilosco, ho in tante ne-

~essità esperimentalo la potente intercessione del

Santo presso i Cuori SS. di Gesù e di 1\\faria. Il

giorno 25 del mese di aprile scorso mi suçcesse poi

un fatto nel quale potei constatare, più che in Ol(ni

altro caso, il miracoloso intervento di Don Bosco

Santo.

Lavora,·a nel mio cortile, per delle riparazioni,

un muratore. Abbisognandogli dell'acqua levò il

coperchio deU11 cisterna non senza che gli si rac-

comandasse di far attenzione che non entrasse

qualcuno dal canceUo. li muratore riempie il sec-

chio e lo porta a pochi metri di distnn7.a. ln quel

mentre un piccino di 16 mcs.i Francesco Ravnsio

figlio di una vicina entra dal cancello, fa po~i passi

e... cade nella cisterna. Nessuno lo vede 1La mamma

ha subito l'ispirazione di uscire a cercare il piccino e,

visto il buco aperto, pensa senz'altro con raccapric-

cio che il figlio suo sin caduto nclli! ci~tema. 11 mu-

ratore prende un legno, rimuove l'acqua dello va-

sca... niente! Rimette il cope1:chio di cemento e, con-

vinto di non aver visto nessuno nd entrare, rassicura

la mamma. Ma ecco una bambina a sostenere che il

piccino era entrato in cortile. La mamma allora grida

dispcrotnmente strappandosi i capelli e mi chiama

come forsenru1ta dicendo: 1 li mio Francesco è nella

cisterna, io divento matta 1•· Subito il mio grido

disperato è: • Don Bosco salvatelo•, mentre in fretta

stacco dal vestito la reliquia di Don Bosco che sem-

pre porto con me. Corro e, con orrore, vedo che

leva.no dalla vasca, con un lungo lc!{no fatto ad uncino

il povero esserino di 16 mesi rassomigliante ad uno

straccio bag!lato. Era violaceo, gonfio come fosse

cadavere... Uns scena racc-.ipricciante1 Tutti pian-

gono! Ilmio grido è sempre: DonBosco, Don Bosco,

il miracolo, salvatelo 1 Gli metto la reliquia sulla

bocca, su tutta la persona e prego, prego mentre

col cuore pieno di fede prometto un'offerta a Don

Bosco e prometto pure di far pubblicare la graria.

Oh, bontit di Dio! 11 piccino ormai creduto morto

da tmti, comincia a du segni di vita. B salvo!...

Chiunque lo vide e chiunque seppe come s'erano

svolte le cose lo dice un grande miracolo 1

Io ringrazio di cuore il mio caro S. Giovanni

Bosco, e lo prego vivamente a voler continuan la

sua valida protezione su me e su tutti i miei cari.

Cassano MagnàgQ, 11 maggio 1936.

l\\1ARIA MASCHER01''I MACCHI.

Salva il mio 11ipoti110. - TI mio caro nipote Pa-

squalino, di 19 mesi, s'a,nmalò improvvisamente

di bronchite e congestione viscerale con pericolo di

meningite. In venti giorni fu ridotto in fin di vita.

Perduta ogni speranza nei rimedi umani la famiglia

affidò il malato alla Madonna Ausiliatrice, interpo-

nendo l'intercessione di Don Bosco Santo. Non

avendo in casa nè una immagine di Maria Ausilia-

--- 222

trice nè una reliquia del suo fede! Servo, staccammo

dal Bollettino le immagini dei nostri Intercessori e

Le passammo ripetutamente suUa boccuccia e sulla

fronte del piccino. Coi bambini della mia scuola

iniziai una fervorosa novena a Maria Ausiliatrice

ed, al secondo giorno, già notammo un notevole

miglioramento; al terzo giorno la febbre era scom-

parsa è al quinto Pasqualino prese a nutrirsi ed a

gioc.'lre, Riconoscentissima.

Mo11te S. Angelo, 16-5-,936.

SM'7'0RO RosrNA di PASQUALI?.

G1'arigione perfetta. - La mia bambina Gianna

½ di anni 4 è stata operat:ll il 30 g=naio 1935 per

una lussazione bilaterale, ed è stata ingessata per

sei mesi. In questo tempo, tutti in famiglia abbiamo

fatto la novena a S. Giov. Bosco e per sua interces-

sione abbiamo ottenurn la guarigione perfetta della

bambina. Da un anno essa cammina bene come tutte

le bambine sane della sua età. Con mio marito rin-

gra2io pubblicamente il Santo e lo prego a conti-

nuarci la sua pc>tent:e intercessione sulla numerosa

figliolanza, perchè cresca buona e sana. Uniamo

un'offerta secondo le nostre deboli forze.

Scandiano (Reggio Emilia), 16 luglio 1936-X.IV.

P1SANl G10VANNJNA in NASI.

Protezione Sfmsihile. - Tante volte abbiamo espe-

rimentato i benefici effetti della protezione di S. Gio-

vanni Bosco, ma specialmente pochi mesi fa, quando

una grave scia,:iura stava per piombare sulla nostra

casa. Ci r.ivolgemmo, c.-ome al solita, al nostro Pro-

tettore, promettendo una offerta per le Opere Salc-

si:me e la pubhlica,done dell:i grazia sul Bollettino

e fummo pienamente esauditi; il temporale scom-

parve come per incanto e la tranquillità ritornò nella

nostrn famiglia.

Sciogliamo quindi la doppia promessa, pregando

Don Bosco Santo che continui ad essere l'Angelo

tutelare della nostra famiglia.

Taormirta, li 18 giugno 1936.

Coniugi ROSARIO e ROSINA Scrcuo.

Sah·o. - 11 9 gennaio u. s. il mio bambino, mentr.;)

si divertiva con altri compagni, essendosi arrampi-

cato sur un'alta roccia, penlè a un trntto l'equili-

brio, cadde all'indietro e, battendo la testa sul sel-

0:iato, restò trarnortito e co11ficcato sino a metà del

tora,.e 11ell'apert14ro di rm condotto acquario.

Non appena i compagni si riebbero dallo spavento,

lo tra~sero fuori, ed avvisata la Croce Rossa del luogo.

lo fecero trasportare all'Ospedale Santa Maria in

Bethlem. Mentre i medici riscontravano la fraJlr,ra

del cra11io e gravi co11tt1sio11i facciali, con prognosi

riservata, poichè temevano la congestione cerebrale,

io, avvertita del gravissimo rischio del mio bambi.no,

accorsi all'Ospedale gridando: Don Bosco salvatemi

il mio Oreste, perchè è sotto In vostra protezione.

Viste le condizioni del mio figliuolo che respi-

rava appena, sostenendo una dura lotta tra morte

e vita, svenni.

Riavutami, ricorsi con maggior fiducia al grande

Santo dei giovani, D. Bosco, che si degnava esaudire

l'angosciato mio grido. Di ll a cinque ore infatti

il mio Oreste riacquistava i sensi, e dopo tre giorni

3.4 Page 24

▲back to top

era fuori pericolo. Ora il mio bambino è sano e vispo

Co11illgi B. (Toulon-sur-mer, Francia) per l'asaistenza

come prima.

Riconoscente invio la mio offerta, fiduciosa che

e conforti ricevuti durante penose situazioru e éontrasti

familiari.

N. N. (Chivasso) per una segnalatissima gn.zia rice-

S. Giovanni Bosco continuerà a benedire la mia vuta.

famiglia e particolarmente il mi.o Oreste.

VOTazze,. 12 luglio 1936-XIV.

Runu Am;,deo e Am,ita. (Cermenate) per aver salvato

da certa morte il piccolo Giun Carlo, di 3 anni, che aveva

inghiottito un cb.iodo.

Obbl.ma PECCHINr GBROMINA

Ex-allieva.

Tri1u;ltero Margherita ved. Renaldi (Moncalieri - Bor-

gata Moriondo) per la guarigione della cognata Trinchero

Rosa da polmonite e del nipotino Tartaglino Giuseppe da

polmonite complicata con pleurite e rosolia.

Ringraziano ancora della loro interces- CastigUoni Ama/do (S. Michc,Je dj Tucuman - Argen-

sione Maria SS. Ausiliatrice e S. Gio-

tina) per essere stati> preservato da grnve malore.

Lecera Nan11i Roso (Vergato) perchè persona a lei caN.

vanni Bosco.

madre di Olto figli, potè evitare una grave operazione

Cm:iuhiolì Lucia (S. Giovanni del Dosso) per la gua-

rigione di una terrìbjJe colica.

Mallo J\\,f07ia per evitata operazione chiruntica.

Paga110 Teresa ued. Cogo (Camalupo Ligure) per l'ot-

tenuta pnce domestico.

Co11ti11etto Ines (Fratta Polesine) pel felice es,to di ope-

chirurgica.

Pordle Rocclti11a (S. Cipriano) per la guarigione di una

zia colpita da broru:1> polmonite.

Bacchi A,ma (Siacca) per l'ottenuto guari~one di una

m,- sorella colpita da male nervoso.

Rampoldi Rosa fu Giuseppe (Musso) per l'ortcnuto

gliorarncnto in salute.

t'tlzione subita dalla 30rella.

Traversi Ar,nctta (Monza) per l'ottenuta guarit-ione di

PQf?.lfÌ 1\\,f<1ria (Firenze) per essere mamma felice per un padre dj famil{lia.

la seconda volta.

Ariselmetti 11,/aria.Ju .t1nto11io (Villar Dora) per la ricon-

Rit·era Erminia (Masserano) pel felice esito di grave quistata salute.

operaiione chirurgica.

Verna Lucio (Verolengo) per essere stata p,eservata <,la

Gaud~l/i O/itJari Gù1di1u, per la guarigione del piccolo gmvi sofferenze.

Giuseppe che, cadut0 nel fuoco, ave,-a riportato gravis-

,SaporitoJ..faria (Alimena) per l'ottenuta guarigione della

sim~ scottature.

sorella colpita da infezione al •nngue.

Spr,l/a Luigia (Borgo S. Martino) per una segnalatissima

Ro,.,i Anna per la folice sistemazione di una penosa oiLUa-

grazia. ric~vuta.

zione familiare.

J.fassaz,:a Piar1mth1i Luigià per es1tere stata consolata

Sal.vetti doti. Giacobbe e Maria (Roma) per la guari-

e confortato. mentre si tro,111va in gravissime angustio. gione del figlio Aristide colpito da affez:ione intestinale

Chiara Emma ~ Letkiin (Torino) per la ipoia di una e per rotrenuto miglioramento di una zia spedita dai medie,

bimba dopo quattro unni di matrimonio.

curanti.

Perrone GiuuppiHa (Torino) per le molteplici grazie

Rif(lti Elisn (Pia11davello) per la guarigione da gravi co-

ricevute in fuv<;>re di persone care.

liche complicate con appendicite.

De Marclri Federka (Torino) per l'ottenuta guarigione

J\\,Jù,atelli Maria (Venezia) per la guarigione dell'unie11

di una bronco polmonite nonostante la sua g,;ave etti.

figlia colpita da influenza con complicazione pleuro-

B. Efe,m (Bordighera) per l'assistenza R\\'Uta in dolo- bronchiale.

rose circostanze della vira.

Moretto Isolino (Lomazzo) per la ricuperata salute del

S0Hotm1e11te Ast{1Ja Darti/o (Africa Orienmle) per gra- _figlio colpito da pleurite e sp<>Stamento del cuore.

zia ricevura combattendo.

Poltroneri Sa/omoni Rosa (Mil11no} per l'ottenuta guari-

Famiglia Pontl,ia (Benevagenna) per a,•ere risparmiato gione dopo lunght e atwci sofferen,:e.

dalla grandine i propri raccolti.

Casal11g1io S. (Torino) per essere stato preservnto da

morte durante un attacco di mioca.rdicc.

!Jertoli Lucia (Varese) per l'ottenuta rapida guarigione

del marito colpito da risipola complicata con altri malanni.,

lJobhio Caterina (Torino) per la guarigione dj una oo-

rellina che minacciava una pericolosa operazione aUa ma-

stoide.

Vino/li Ada (Nomi di Trento) per una segnalatissimn

grazie ricevuta..

Zonon Gro,,i Jllaria (Padova) per l'ottenutn guarigione

dclla bambino.

Sanna Dor1 Mmsi111i110 (Valgatara) per grazia ricevut11,

raccomandando preghiere per la protezionè dei suoi cari.

Una devota. di Do-n Bouo Santo (l\\1olfetta) per specia-

lissime grazie ricevute.

CostarrtiniJ,ficl111lina (Avezzano} per essere stato f!URrita,

in sole 24 ore, da grave mal d'occhi e per la gu,1ril(ione di

una sorella colpita da tifo.

GJuUi Pier Paolo (Torino) pel felicissimo esito degli

esami,

No.tJ~lli Anita (Castenedolo) per l'ottenuta guarigione

di un nipotino e pe.r quella della sorella.

Pncini A1ma (San Severino Marche) per la guarigione

della piccola Lamberta Maria.

Pisciulli Gem1aro (Napoli) per l'ottenutn guarigione

da grave afl'ezi1>ne pQlmonare e per l'assistenza presfllto

alla consorte, ora mamma felice.

Ven,etti Bor1adè Maria (Cuorgnè) per la guarigione del

marito.

Comi• luil(ia (Cosada) per la miracoloS<I gu~rig:ionc del

U11a propagandista di A. C. (Mendrisio-Svizzera) per

nvcr ottenuto una grazia che non osa\\/a sperare.

mariw da tumori maligni al ventre; per la guarigione di

un bimb,;, colpito da orecchioni e nefrite e per averlo

Piagner~lli Mario (Guvignano Snbino) per l'ottenuta preservato da certa morte durante un capitombolo d

guarigione da polmonite doppia segujta da bronchite e 6 metri.

menirutite.

Cavr,J/ero Caterina perchè sofferente per grave infe-

Faccenda Artto11i11/ln (Montecatini Tenne) in ritardo

rinitrazia per la guarigioni> dello mamma, di 86 anni,

zione, ottenne completa e rapida gw,rigione.

Una Cooperatrice Salesia,,a (Bergamo) per visibile pro-

affetta da bronco polmonite doppia e nefrite.

Gi01wtti lYiaria (Mezzenile) per la sconlparsa w un

tuione e per una segno.latissima grazia ottenuta.

' rumore maligno che offlif,igeva la sun mamma.

Regot::::i Mario (Calusco d'Adda} per l'ottenuto .miglio-

Grn.ui Carm11la (Tortora) per la guarigione da flemon~

ramento in salute dj un nipote.

alla faccia, nd intercessione del nostro Swto.

Una Cix,perotrice SaletitJ11a (Gor.izia) per la grazia con-

P. D. per la guarigione del figlio.

cessa a persone care che si rrovnvano in una siruazione

A. D. (Torino) pel buon e&ito dj uno operazione chirur-

penosissima.

gica.

Tacchini PoltToneri Giuseppina (Scaldasole) per l'ot-

Carecchio Domenica per la completa guarigione da un

tenuta guarigione del suo piccolo Ca.rio, dj q. me$i, da grave malore.

broncopolmonite.

Ba/bis E11gema per una segnalatissima gro,:ia ricevu~•

Cortkro Cotm-ina (Carmagnola) per la guarigione della

fi)!lia da grave infezione al viso.

Brwzdino Giuseppi11a (Torin1>) per essere stata esaudita

nei suoi desideri.

- --- 223

3.5 Page 25

▲back to top

Salt:dti Giot!a1111i di Sttfa110 (Chivauo • Frazione

•Mosche•) pcrchè disperato dai medici, oncnne completa

guarii:ionc da polmonite doppia e plcurire.

Gandino An1ttla per la protezione prestata al figlio,

Ten. Fcrraris Mario, combattente in Somalia. l\\fanda

un'offerta per ri1a1t10 e battesimo di un bimbo indigeno.

Pat:arello Cri1tinu (Candii) per un• i:iraiiu atnord,naria

ncevuta.

Brahan/6 Rarl1tlt (Sa,-ona) per l'ottenuta aah-nu ddla

sua bambina.

AJ/omrna l,a>nf>tlrtlli Ctr::a (S. G,ort:iio • Cremano)

per la 11u~ri,iionc del manto da con,:eotionc polmonare,

in atte.a di altre gnuie.

Groppi Cron Adele ( Fiorenzuola ti·Ard~) per la guarì•

gione dn un Jlrllve mulon:.

Dati G11f/lfr/1110 (Aosta) per grnzin riccvu111.

Roui l,1111d,mia (Ferrara) per la guori11iol\\e della bam•

bina da polmnnitc.

Un gì01.-o,., t cntm11t <Carma{ttlola) per la nacquislllta

salute doJl(I 1nm d, sofferenze.

Ex al/in o F.t di .li. Ausiliatriu (\\'crcclli) per tte ,e.

grudattaime l(Tllzic, r,cevutt.

Ffc111,111n1 Unm1111 pcl CeJice esito d'un'opcrauonc chi-

rurgica 1ub11a tlalla mamma.

X. X. ('.\\1a11fa) ~r 1,or~zi• stranrdinar1.1 r,c.,,·uta.

Lettera di Don Giulivo ai giovani.

C11riss1mi,

A.C.

NECROLOGIO

Salesiani defunti:

MOl)RSTI DO.\\' GAETANO, •~c. da Cualbuttano

(Cremona), t a Canago (Costarica) ,I 17-5-1936 • 71

ann, d, èrll.

.\\1/Gl,l. lRDI DO.\\' ,-1:,;DRFA, MC. da Savona, t ad

Ala..,o (SaYOna) il 23•-f-lllJ6 a 65 anni di cùi.

POU BAC' LIDA DOS GIUUANO. uc. eia Barcel-

lona (Spallfl.1), t a Las Palm.i.• (Canarie) il 5-6-1936 •

SS anni di ctì1.

S/>11/J.lCCINI FR..J.NCESCO, ~ond. cm Senimo Tori-

nc•c ('l'orino), t :, Suere (Bohvin) il JO•l•l<>J6 a 6o ann,

d1 er~.

ORSI D. LORF.XZO, sac. da Cn1tcllaun Borm,da

( \\"'1,,andri1), 1 a San Juan ( .\\r11ennna), ,I 30-,0-1935

a 6b ann, d1 etti

l'·OR.1-:SI .rlCOSTlSO, co3d. dd :'<lacc,r1u, t a '.\\.lac:e-

rarn il ..i5-5•11)36 a ;8 anni di clii.

RORDIE·RJ SALVATORE, coad. da l'ala.7.zolo .-\\cre1Jc:

(Sir.11:uu), t a Portici (.:-;apoli) il Jt•S•ll)JII a sii anni di

era

GONZ. [LE7. 1'1,JUCO TUl.10, coad. ascritto dY

Concordia (Colombi~). t a l\\to,qucrn (Colombia) 11

J2•J•lQJ6 o 18 nnni di età.

PF.RHZ CUOLIT::L.110. eh. da La Calcra (Colombia),

t a Mo"1ucra (Columbia) il ~O•J·••n6 11 19 unni di rà.

.rl. C.: d11• im:iafi di.I! ccr/a'1Jr11U sap.-te comple-

Lau. A:i1111e C"11oliw! Esse indi,a110 l,1 falangi ddle

a11ime Jlt·11..rose rl,e marria110 rolla Gerarc/11a alle

pacifid1e rowruifU dr/ Regno di Din, tra le qiwfi io

,·pao di c-o11lan.•i lfllli. E allora /111/1 a Roma. Voi

sapt1e cl,r i Jtitn.·tmi raltolici ha,mo ro11t•rJ.1no i11 qtl8Sto

mese di settembre alla capitale del """"lo catto•

lico, per presrntt,re Rii auguri e ,:li 011111ggi al S011/0

P!ldre Pio X l , al , Pupa dt'//'A:.ia11r Cattolica• ;,,

orcasio11e ,lt-1 /rlirr ini:::in dd suo $o" anno di t'tD (31

maggio 11. sr.). Es~i/11,0110 prucduti, 11elmese d1 maggio,

Cooperatori defunti :

.\\fon,. Prof Cm•. PIFTRO n/-: .ll-lOlhlLES.11.

Ohla10 Prcvo110 dJ S. :\\lana tli C11ra,·,111111n in '.\\.lilano, t il

, 5-4-u. •· fl S'l anni di er,\\. S.1cc-rdn1c ,crnndo il a.on! tli

Dio, ndla cura delle anime protli1tù i tuoi talenti con

rara peritiu 11 1.elo lnstru1cabilr. Afftri,>nnto nostro Coo-

p,•raton•, mori invoantlo Don 0o~co e Don Ruo ch'erano

l'idcalr dello sua vita.

Mon.,. P, ISOUALE IU.:CCI, Vicario Generale di

F11J.nnu, t il t ll-4-u. s. Dottrina, pieni e ~elo rifulsero n1:i

delicati uffici che ricoperse con unAn1mè ~dd,sfaxiom,;

catirà M>prattutta nella cura de, po,·er, e dei bisognosi.

dai ropprnenttwli tle/lu Stampa Ct1/1(1/irn mqndiolt>;

nel mtse (ii ,:1111(110, da tutti i T'c.scm·, d'Italia; nel mi!se Altri Cooperatori defunti:

di lm:lio, da rù1q11t111ila fandrdlì di .,.1::ùme Cattolica;

efara11110 la pi,ì bella corona di tantefeste perdii rap-

prtsm/tmti tr!Jtttit•i di quella chi! Il Papa chiama • la

Ar.!hemo P1tlmìra, Torino • ..\\n111nni Antonio An.Rt"lo,

t,.·orbdln (Cul(liuri) • ..\\ssoero C;\\ltrinn, Foua,io (Cuneo)

• Hurh.,ris C;hiara vcd. Valf~tti, Torino • Busile l\\faria,

p11pil/a degli ocrhi mai•· Se 11011 tutti potr~tl' parte•

eipore o 1p1i'S/<J i111pQ11e11/e Ptllrg1i1111,.:i:io orga11i::::a10

doll'amor filiale, wtti polta.e umro, in ìsp,rito aiforfu•

11ati, pregando i11 q,ul giorno in modo spuiolt pn- il

Troi'a (fniiRin) • Bcrrini Tcrc~a, V,·rgemnli (Lucca) •

Dianco !olecond1>, Ltty11I (l'orinn) • Arcmnµna Vittorio,

Btn.·~g110 (llre~cia) • llrignoli Tcrc\\n, .,.1na110 d'Adda (Btor•

mcc. gamo) • C:,,1.1lano Concettinn, Tmia (FoJ1grn) - Ccrrn Bc.-a•

Vnll~ Lom•llil/0 (Pavia) • Chrct-al(l,l\\i Giu,cppc,

r'icario di Cristo al a,,imand11t:i umprt' pi,i all'aposto•

loto dell'A-itmt Ca1tolica 11rlle t·ostu pn"ocdue.

Voi dm dt tsure il modello dtlla Jrtot'tlll,i dr/ vostro

S. Stpr>lrra (Arr:v,o) - Cipnin<l, Ciaenm<>, Parabiago ('.\\li-

lann) • Da Rin Pa11nctto Giamh,uci~re, 1·,11., {8<-lluno)

• Dè Bia-e .\\w. Angelo, Trt>in (Fo11~•) • Dcrosa Attilm,

Pirr, (Cagliari) • Dc Santio Vincenzo, Troia (Fo11i:tia) -

paeu:, i predilt·tti del t.•Ostro Ptzrroro, r pirì attit•i sm,- Fcrtaro Lauro, ,lfontm,ogno (Al=<nndria) - Fraccacrcta

rne111i di ogni opera Inuma. Per ,11,eHo è 11cussarin d1e

abbiatr w1n grande t.·e11erO!:rÌom: p,./ t.•aNro Prtrroco e

che, duci/i ai m111 co11sigli i!d alle me rrortali1iom, ui

Alfredo, Troia (Fo.111tia) • Furno :',larìa vcd. Li,;si, T'1T1110

• Grillo :\\lsr11hcril1t, llface/loi (Cuneo)• Lo Storco Donato,

'J"roit, (Fo11id•) • Macori1t Lisa, Pr,po/ln (LiJine) • Mandas

l\\lorin, Qtt11r/11 S. F,le,ill (C11<1linri) • l\\ lnrnno Aldo, Troit1

mettiate co11 twta ro11fidm::a nelle sul' mani, come il (f.o~i,•fo) • Mnrenco Maria '.\\1.lddalcna Vt'd. llandìcra,

t•c11erabile Dot1u'lli<o Sm:io si l'TO meno ndle mar,i di

Grt1uu1-Crrto10 • Mcdd11 Fn1ncc~ro, ,\\lurnllao (Nuoro)

- • Suor Mdcra Adele, Clara (Svi:<ura-Ticino) • Onc:Stin•

S. Gicn.1mm1 Busco con q11tlle SUI' 111m1orOJ1dr parole: ghd Dnn. Gra:i:iano, Trento • P111•nell, Al;sunta, Loiom,

Se io o;ono la Moffu, ella ne sia il s.a.no. e ne faccia (0olo~ona) • Paqani Giacomina, Paloa~ola ml/'0Jllio ( Bn:·

un beU-ab110 pcl S11lflOre. .lTiglior regalo non potrttte

fare al Papa de/1'.1l.iiont' Calto/ira. Cosi rresundo

ac.111) • P.-tlri <.:aterina, Rrr.'(J (Trento) • Rcbccchi Eufemit,

V"s:w,oli (Lucca) • R~bttchi Xicula, l'trRnnoli (Luccn)

• R<1R11cro Gin\\&nna, O,:ada (,\\l<SUndr:ill) • Rossj Bar.

secondo il nwrl' di D,o sarete ar,c/1,. i miq/iori apnstol, Ales,andro, Se/110 (\\'ìcenza) • Sm~raldl \\nilio, .\\I011eJ;lia

11ell'A11io11t' Ca110/ira.

flOStro off.1110

(Gi,novoJ • Spinelli Don Lu,iii, Troia (Foggh1) • Trin-

cueci Giuseppe, Troia (Foggia) • Ventura Concemna,

Troifl (FoKgiu) • Vigna Con. Tcol. Giuseppe, So/1.::!/io

- - 224

DON GIULIVO

(Cuneo).

C>npermeuo 1/eJ./'A utorll.f lcck,lull<"'• - Uin:ttorcrupouablle, 0. GUIDO fAVINt

Tori•o • TlpograO. d.,U. Sodelà Cdltri« l• lcrauioD4le, Cono Re,ilu Merirheriu, 171.