Bollettino_Salesiano_194401 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_194401

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

Bollettino_Salesiano_194401

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

6ENNAIO-FEBBRAto

1944-XXII

LXV

Num 1

ca.: one mens le

dz r obbo11omenro

~le • Gruppo 3°

l ONE CU'.AUlAJIVA

1.2 Page 2

▲back to top

PERIODICO l\\'IEè'<-

SJLE PER J COO-

l'ERATORI DELLE

OPERE E'. '.\\1{,5SIO~l

01 S. (.10. BOSCO

BOllE~r~r,No

SJ\\lESIANO

Anno LX\\ 111 - n, 1

GENNAIO

FEBBRAIO

1944-XXTl

]n ossrquio ali~ dispo11::iom rnim'stcria/1 p~, la limitarn:one dtlla wrla , l'edizione italiana sost,wisu le altre edi!:ion, ~•terl!.

SOMMARIO: Il lV Successore di San Giovanni Bosco ai Cooperacor i e alle Cooperntrici Salesiane • Sotto la cupola

dell'Ausl!lalrke • In famiglia - Tesoro spirhuale - Dalle no5tre Mlsslonl: Egitto, Palestlnn, Cina, India, TnUan.dla.

Il Giubileo d•oro delle Missioni Sales'.:lne deJl'Equatorc • Ne<'rot,eglo - Crociala missionaria.

Il IV Successore di San Giovanni Bosco

ai Cooperatori e alle Cooperatrici Salesiane.

Benemeriti Cooperatori

e Benemerite Cooperatrici,

11fai come oggi ho sentito ili cuore i•iva la

bra11w d'indirizzarvi 1111a parola che riesca a

portare luce di serenità e balsamo di conforto

'al 1:ostro spirito. Quando la bufera è 1wi1:ersale,

su tulli indistintamente si scatenano disastri e

sciagure: per questo sarebbe mio <irde11fe desi-

derio a tutti far giungere una voce rasserenatrice

e confortante.

Nell'a11110 test~ trascorso io vi eccitava alla

speraw:::a, Oggi "'-Ì dico: Accostiamoci a Dio

c,)n pienezza di Fede. J,; questa la Stremza clte

S. Giovanni Bosco ci manda dal Cielo.

lntomo a 11oi tutto, a ·volte, snnbra crollo e

rO'IJina: allora soprattutto dobbùmw ricordare

che, a nostra difesa, da Gesrì. Cristo ci fu dato

lo scudo della fede.

lt) alto ad1111q11e gli occhi e sopra.ttulto il

c110,e. Jddi°' è lassù, sempre Padre: è Lui stesso

che 'lmol essere chiamata Padre delle misericordie.

f,'umanitrì, allontanatasi da Gesù Cristo

- Via, Verità, r·ita - è i•em,ta fatalmente

a trovarsi fuori della retta via, 11ella notte,

buia dei propri errori priva quasi affatto dei

palpiti di quell'amore che solo è vita.

È d,n:ert· di tutti pregare e adoperarsi pere/tè

tanti s•1,-enturati fratelli ritro11ino a/fine il corag-

gio di rimettersi sulla via che riconduce al Re-

dentore divino. Gesù, dall'alto della Croce, con

le braccia aperte e protese, altro non anela che

stringerci al c1101•e.

Si direbbe elle 111 taluni la visio11e fantasma-

gorica della strapotenza guerriera, che al suo

passaggio scatena vendette e semina stragi, abb1,a

quasi offuscato, almeno i11 parte, il giusta co11-

cello del/ti bontà di Dio.

No, cari Cooperatori, le ,,,ie- dell'Altissimo 1101•

sotto le 'l>ie dell'uomo. / ,'01mipoten::::a divina, pur

nello sfolgorio delle sue incomparabili grandez;;;e,

è sempre ed intieramente nelle mani della Mi!

spricordia, tehera,nenft' protesa a soccorso delle

umane miserie.

In alto i cuori.

Fede, Cooperatori e Cooperntrici, Fede! A11::::i,

pienezza di Fede!

Jddio è Padre: Egli ci considera ed ama come

tenerissimi figli. La sua bontà effusiva poi é

particolarmente disposta ad accoglierci nelle ore

della prm•a e del dolore. A nostro conforto Egli

stesso ha voluto farci conoscere che le me 111i-

sericordie sono al disopra dì tutte le sue opere.

Non già dtt da qurstl> si debba ptendere a11sa

per offenderlo, come fanno taluni che so110 cat-

tii•i appunto perchè Dio è b11om1, appoggiandosi

sulla sua misericordia per co11ti11unre nella impe-

nitenza.

Nep-pure però si deve cadere nell'eccesso op-

posto di quelli che si ostimmo a considerare

Jddio 11nicm11e11te come ,.:indice e giustiziere,

di111e11tica11do ch'Egli è, ùr;;f!Ce e soprattutto, di

ciascuno di noi, il Padre, il Fratello, l'Amico.

Guai, se la sfiducia gi1111_ffe a seccare le fanti

del sereno coraggio: ci tr<n:rre1111110 piombati in

1111 pessimismo asfissiante e i11feco11do!

Permettete perciò, o carissimi Cooperatori e

::ielanti Cooperatrici, ch'io ,,,i ripeta: lr1 alto

i cuori! Jddio ci ama di. amore infinito: per

3 --

1.3 Page 3

▲back to top

questo c'ill11111i1111 e con mano soccorritrice ci

C11ida e sorre,t:gt mila 't'la che conduce alla fe-

licità sen.:::a fine.

Potrà sembrarci talvolta clte l'aiuto dmino

,,o,, giu11ga sl tosto, come sarebbe nei 11ostri de-

sideri. 111 questi casi però dobbiamo avere il co-

raggio di doma,ukuci se realmente 1Wi siamo su

strada huo11a, e cioè sul binario dei comandamenti

di Dio e dellt, Chiesa.

At1clie quando, poi, lt1 misericordia dh•i11a

1'flettivamenu tardasse a 111t1nifestarsi, possiamo

isso-e certi che essa cosl dispone per riuccmdere

la 11ostra ftde forse assopita u per rmdere più

jìduci.osa la lltJStra spernw::(I.

Troppe 't'l)/tt infatti 11• prN'lrc11pa:::io11i 11<JStre

s11110 quasi del tutto ri·volte alle cose di quaggiù,

u/le sollecit11di11i del tempo; 1m:ntrt a Diu, che

t•uole il nostro t·rro bmt, sia p11ì a c,wrc aò clte

giOfJa alla nostra sallllt• l'tl'ma, per la quolt

wrsù fi11 l'ultima stilla del suo pre::ios,ssmw

Sangue.

Anche allora, per3, lu misericordia divina,

Jimmticando qlJlm le nostre i11compre11sio11i, le

nostre 11u111c/1.nmlez::e, ,:li stessi nostri perrah.

1 disposta a strndae s11 tutto e su lutli il ma11to

del perdono, appma esca dai 11ostri cuori 1111

gemito di dolort· e di pregliiera implorw1te rle-

1111!-m:a. 1Voi sappiamo, e forst· per cspuii:m:a,

che la sua longammiltì 11011 ha /imitr, , rlu ù,

sua mano è sempre alzata a tratte11ere fa spada

d1>/la giustizia che- vorrebbt• t•endic(ffC t delitti

dei mortali. ('/ie più? La ma bontà co11tù11w a

j,u scendere .111i cuori più i11gr,1ti e induriti

/111/tl l'abbo11da11::o dellt m, benedi:::io11i.

f:· poi cosi tt11eramc1Lte i,((111,ta la misrrìcordia

,livi11a, dlf!, per operare, mm aspetta m ppurf' che

tt lui indiri.:::.iamo le 1u,stre suppliche: si direbbe

, lt1 si acco11te11ti che, co11 fiduetosa sd1iclft•::s::a,

lt' prcscnt1a1110 li' miserie. nostre, a11clte se si

fratta di feritf• profonde, sm,g11i11a11ti, furse

ra11cre11ose. • lm:i, neppur q11estu parrt•bbe ri-

rltiedere Jddw, tanto si fa m,tire preswte O'lJ1111-

1J11t' suroi 1111 mori' stru::,oto dal dolore. E se

lt1 1tostra mparhietù e mafi3ia, allo11ta11a11doci

t/(l Lui, l 111m gùì Jddio da noi - apersero

nella nostm ,ww,a piaghe ulrerose, la 111iseri-

rnrtlù1 divina si china tostr, 11 guanrlt>, purdlè

1101 110n ricusiflmo di CtJrrispo11dere nl/a homà

drl suo Cuori.

f.: t·ero, lddw pen11etlr a t'Olte che noi se11-

tim110 i castighi di cui sollo causa i uostri pec-

cati, ma ciò Egli acco11se11te che avvenga in que-

<f11 t·ita, appunto pere/ti ~-uol prlf//1iarci poi con

/11 heatitudme 11ell'altra

Coraggio, C11operaton ca, i.ssimi: sono pmug-

gcn i mali di quaggiù; sar,111110 im•tet' eterni

1:l'i11rffahili gm,dii del Citlo.

Con guesti se11tùne11ti ù1i:riamo fiduciosi ìl

.VUO'lJo Anno, che vogliamo sperare sia olfi11e

apportatore di pace: di quella pace veramente

mstiana, auspicata dal Vicario di Gmi Cristo

nel suo patema e luminoso Radiomessaggio 11a-

t ali::io.

.lii.diamo ogni giorno ad alli11gere conforto e

speran.:sa alle inesauste sorgenti <klla dit.·ma mi-

sericordia, le sole che possano re,ulercz serena-

mente ottimisti e coraggiosamente operosi.

Ricordiamo " nostro stimolo le confortatrici

parole del S. Padre. La ,,.,igllia di Natale Egli

m11cludeva il suo discorso ai Cardinu!t dù-mdo:

Ci sentiamo 11el/'inti1110 dell'aT1ir110 mossi a

1111plorare per t·oi, in giorni di tanto tr(l'fJ(lg/io,

11u1 multe di fervida speran:::a e di vigile a/tesa,

quella coraggiosa pronte::.::a che t-i faccia forti

alle sofferenze e alle lotti', racc/1irae nei misteri

1M Presepio e della CrOl'e, fo,rti d'i111ffahile

muore sgorgante dal cuore di Cristo, i11sie111r con

qrwl!a sicure:::::a deUa vittoria, ehe si 11utre delle

i111ffabili promt·sse di Dio, rlw ha i·imo il mrmdo

, ci esortò a cu11fidare i11 L111 •·

E quanto grand, e 11rgt111t• hisog110 sentwmo

tutli di questo slancio fecondo per l'immane

1t1~•oro ri.costmtti,•o, in lutti i settori, dl'l pros-

.ti111,1 domani!

Coraggùi ad,mqud Acco~tiamoci a Dio con

pienezza di Fede. Chi, a11imato da codesta

jìduria, si preoccupi srriamcnt1• degl'interrssi della

Patria cel.este, s"rti. ancltc valido ricostmttore

dell'amata Patria it'rre11t1.

Ciò che più urge.

Ciò clte più urge è ricondurre a Dio con la

parola, co11 l'apostolato, cori la preglm:rn, so-

prnttullo con l'ett mpio. i fl'alelli disorir11t,1ti

, scu11oolti. E 11ra,sario pr<Xlamarlo alto e jfJrte,

/acnuiari eco della voce dt·l 1·1cario d1 Grsù

·nis/cJ: ì: questo il primo, il più urgente, il più

, t)rcace lavoro costrntti-z:o! Ricordiamo il solnme

Erudiruini del S. Padre. Lo intenda,io a/fine i

rrgg1tori, i drrigt·nti di tutte le gerarclm, gli

a111111u11slrutori dtt popoli. 1·e11gano in buona

11m i programmi di ricostruzio11c fi.11011::siaria,

m:ricola. industriale, assicurativa, socù1/e: ma

rn ad essi ·oerrcì a ,na,,cari• l'1111ico e t•rraml'11te

i11co1tc1tsso f ondm11Cnlo della rige,1era:::io1UJ reli-

J:IQS(l e 111orale, 1Jg11i lai·oro sarà -va,10 e mila

11111a11ità, lo11ta11a da Dio e ribelle allo ma legge,

si addntsera1111n bm tosto mun:i flagelli pùì

stra:::1anti e am11e11tatori drt presenti. Solo ac-

costandosi a Dio, le masse e i loro capi ri-

trmJ1:rat11t.0, cott la luce della fede e l'ardore

della carità, fecondità di opere e vero, d11rc-

'l:ol1•, insosiltwbilc benessere.

1.4 Page 4

▲back to top

Al fu111m di riatc111w di ,wi, per q11est'oprra

di rieustru:::i1111e r di amrm. sitl ìl!tlria 1Jusilia-

lrl<t, nostra 'illadrc: sia /'ripostolo d1·/la ca:

r,t,ì, della gim•c11tù, dl'I pr,p11fo, .S. Gioommi

Busro!

Be11rmeriti Cu11prralori 1• :::t'lanti Coopera-

/nei, poiclti 1111 JIJ1/IJ proposto di arrunri.•1 solo

/un di fede, fit1111ma di jpr,a11:;a, balsamo di

C1J11/orto, tm/ascfo di ele11rort·i lr 1110/tr nostrt•

cl11rst' e case ridotte a maerrif', le open• stro11-

rale, i bisogni 11ostri superiori a og11i 11111,ma

i111111agù1a::1io11r.

.lii limito 11tt·1ce a dirt·i - e t·orrt1 fml1J

rrm lt1 rfficaew dd 11ostra grm1de Padre Do11 Bo-

srr1 - rhe ho ìlli11ritata jid11ria nella Dn'llla

Prm•1.:iden:::11, e perciò tmd1r lii voi che 111' sirtr

i rnppl't-Sl'llt(llltl I' la li/liii/I m11arosn111e11t1• .mr-

{(1rt itrice.

l,1· condl':::/fJ11i presenti mm 1111 pi r111rllo1m di

pr, srntart•i llll qualsiasi rlr,iaJ d1 !le tJPt rt c11m-

pi11t,• 11e//'1111110 testè duor.m , di quelle cht

ri propo11il111111 di svolgi•re 11d t 9++· l purt•

r11111pi11ta, t•i faremo rmwserrr, ccm dati ~-icun

r wmpld1, ft1tf11 ciò dir, con l'aiuto di Dio r

om la raril<i '1:o.<lra, ci fu r. ci .~<1rà dato di cum-

piar. ,mrl,e Ira , marosi della treme11d11 bt1rrnu"

1· il fragr,rt' msordantt• delle armt.

Il nostro nuovo Cardinale Protettore.

/'rima dt rh111dt>re questa lettera sento il d(l-

t'ac di rom1111ù·llrn' due i111porta11ti 110/i:it-.

Il 4 11D't·1•111bre 11. s. sptrat'tl sere11a11111111' a

R/Jmn I'Em.1110 Sig. Ctlrd. I"inrew:::o la !'11111,1,

1111stro amatissimo Cardùialt· Protettore. /J1 lui

/mrlo amp1u111111ft 1/ Bolkttino: io però n1gliri

ricordarlo 1111v,·amo1t1• al t·oslrt> affel/(J « )11-

pmtt11lto rt1CC(J111u11darlo nì t•mtri suflmg1. f;'g/,

(11 p,•r 11ot amnntissimo padre, ,, lcl sua 1111·1111irtfl

.wrà semprr III fin1edi::;iQ11e 111:lla Famil(lia Sa

lt rimw.

Passato il ptritHirJ dd /111/0, ci ri,:algemm(J "'

Snl/f(J Pttdrt•, pcrcl,è si dtg11asse di couredrrri

1m 11u0t·o Cardi11alt Protcttort. ES. S. Pio Xli,

ro11 bo11trì wrvro11a, ci rollorm·n sotto 1/ mtmlo

patenw de//'Em.mo Sig. Card. Carlo Salotti,

I ·escm•o d, Pulrstri110, Pr1Jt tir> della S. C'w1~r

dei Riti. Il srm nome era 11e/la me11te e nel more

ti, t11tt1, e prrnri /11 sua 11um11w s11sriti, e s11srtt1 rtì,

" misurn eh,· la noti:::ia potr,ì f>ropagarsi, """

t'l'ra ondata di t>sulta11lt• ltti:::ia nei Salesùm1,

11rlle Figlie dr 1/aria A11si/i(ltrice, 11ei Coop,·-

rntr,ri e '1rll, CoopMnlriri, 11egli E.1:-allin·i ,

11rlle E.1;-01/ù>t·r. negli •ll111111i , nelle 11/umw

drl(li lstit11ti di S. GiO'l.•anm Bosco.

L'Em.1110 Cardinal Snlot/1 ebbe una parre

assni rill't:'<111tr nei pr(J('es.ri di Beat,jirm:ior1r e

Cm1011i::::a::ione dtl nostro Sa11/1J Fondatorr,

come puri· nel procesw del J'enembilt Domenic,

Scnw e di allri 11ostri S,n·i d1 Diu: d, S. Gio-

,:a1111i Rosm. poi, e d1 Du111e11ico Srn·ùJ scrim

la J'ita i11 modo t·ert11m·11tr mirabili. Co11osci-

tore ro,111• pochi dello spirito dt•I nostro gra11d,

Padre, saprà guidnrri co11 norme sapi111t1 e aiu

tarci ro11 I'i11ro111paruhilr. gra11dc::::u dt,f Sll"

cuori di padre.

fu 11u111c df 111111 w prometto <t lui prrghirr,

fer't·mti e soprattutto Jiliule eorrispondtnza ro11

la ,antillì de/In dta e lo zelo deflr optrr.

Proposte pel nuovo anno.

A questo punto t·o, mi rhieden•le quali siano

le propflstr per il \\ 11111,•o .'l.11110. F:aoh· 111 brt"tc'is-

sir1w parole

111 - i lllimati dei pirnezza di h J,, pra-

dit:t1t1·n 11rl J,rre dr/ bwr ti tutti, specfolme111,

m frtttl'l/1 rhe sojfrmw, e in part,m/arp alla

fl(JS/rn raru gim:r11t1ì, _çoprottuttu In più h,

sog11ow.

.?" - I.m:uratr prr diffondere III I /'"/>(,lo, ,

m t11fJd11 .tproale tra th uperai d,Jft 111d11strre r

d1•i ct1111p,, le •ver·itcì tlrlla Pede. F11fl' loro conu-

,çrere lt• solluitudì11i rostanti, palt'flll', rfficarl

d1 S S. Piu XII a s()(rorsn di /11tlt colnru clu•

Joffron" -ldoperatrn ,, tale JCO/>(, r:,111 la parnlu

,. to11 la diffusio11r di /11,:lit tti t' lilm·lfi spccia/1.

J" - Co11tin11alt• od 11iutarci a smtrncre 1

twslri gi1A·m1etti f>IJ1'cri , 11,fani, e il IIQSiro per-

J<malt in fonna~111ru 4ppeno rtssato il co11-

f/111o, m·rmw bisog11tJ di t·, re f,1lm1,:i di lm:ora-

tori ,. d1 apostoli i11 tutti i compi r sottn t11ll1

i cieli. J nostri ermci missio11ari so110 in trepid11

attl'Sa di I iprendere l'i111111t11u· lm·om rrm arcre-

sdut1 mr::-::1 e brtttcin f>llÌ 11111111 rosi· t· robustt.

Dal Sm,tuario dr/I'A11s1/i11tnct· r d11ll'. /lt(lr1

di S <Jirrt:cmm Busca ti ma11d,1 1111a $flecìnlr

henl'di:.umr, eh.e dcsidrro e prego unu/(t Slt d,

voi, su/11• prrsonr rhr t't sono care, vicine o lo11-

twu·, s111 1.·ostri i11Jc:nss1 materiali e spiritual,

Sllllt t·ostn sante i11t111zio11i di ::rfo, ,11/111 cara

I'iltria 1wstr<1.

C1111 rirm/fJsce,1/1 a(frttr, mi pmfr.,m

1'orirw, 31 clinnihrc H1.J.J·

nistru ohbl~l(.mu 111 G. r ,1/.

Sac. PJETRO RIC.\\LDOL'il.

Rcttor Mag~iorc.

1.5 Page 5

▲back to top

illuminazione pareva riflettere ,m po

di quella • luce vera che illumina ogni

uomo che \\'iene in qucMo mondo 11.

ma che d:t troppi è purtroppo osti-

natamente contrast.ata pcrchè pn:fc-

nscon•> le tenebre alla luce.

In prc:;hitcno facc,·a scrvi:,io un

bel numero (lj alunni artiriani del

Piccolo Clero. La scuola di c-anto

d,:i n•1stri confratelli l' i;.tuJcnti di

'l\\:ologia svolse cgregiumcntc il pro-

gramma corale. Il giorno ddla re~ta ,

ronsolantc concorso ai Santi ,acia-

mcnli. nonostante i u1sa~1 ùdlo stato

di !{ucrr.1. 11 l!randioso presepio degli

11nni nurmuli venne ridotto .ii pc.:r-

•:1).-i1ggi cd r•l.:men1i cs~t•nziali: ma

riusci grnzio!~O cd ::ttraentc. Oltre

alla :\\lcss.1 ùi comunità, yj fu una

seconù 1 :\\k$Sa cantata ,tllc I), Jo, e

messe, ai ,-.1ri altari, inintcr;otta-

mente fino :1ll1: r2,30.•

L'Oratorm festivo si nnimì, <li gio-

rnni e di f.1nciulli che cl- hcro le loro

ui funzioni nclh cappella San Fr-..n-

ccsco d1 S:iles. Le a.">l'oda1.ioni cui-

taÙ\\'c foc(,'ro miracoli per soccorrcrc

i più po\\'cri. Dodici cli c:;,,;j vennero

imitati alla mensa dei "\\lctropolitani

che, dop•> Li \\lessa di mezzanotte ce-

S. Em . Rev.m :i il Sig. Card. C ARLO SALOTII

lebrata dal s1g:. Don Puddu nella

loro casermJ, sì trattcnncro in ie-

VC'scovo di Pa!eatrln3 - Prefetto della S. C tic, Rhl.

Pro:euore della S()c!cti\\ Sale..mn:> e dcll'lstHu.ro delle Figlie <11 M. A.

rcna allegria insieme al cappellano

D. \\"ico, l·ol pensiero e col cuore a

tanti cari lontani.

'.\\:cl pomeriggitJ, c,into dei \\"ci;pri ._ diicor:-o

SOTTO LA CUPOLA di occasione coronato d.1lla ben•~J1:,mnc Eu-

c;1ri~tica impartita ùal Rettor :\\ laggiorc.

DELL'AUSILIATRICE Col 31 <liccmbrc si chiuse ancht.: quest'al-

tro :11m11 angustiat11 d·1 tanti c>rrori e ù., i..;.nti

tl,·htu. '\\oi perì> ahbiJmo cantato di cuore il

L.1 htuq~ia dcli' \\vvcnt<> ha riùcslat<> pm Tt Dwm al Signore, ben sapendo che i rr.ah

d1c mai nei nostri uit>ri l'ansiosa attesa della che c1 affliggono sono frutto ùclla malizia e

gr,1zia del Divin Salvatore <li cui la povera dell'iniquità dc_gli uomini che hanno disprcz-

umanità sente tutta l'urgenza per l'an~roscia z~t11 anche le ripetute implor.i:doni Jd y ·_

tkl presente e per l'orrore dcll'a\\~•c..nin: ~dia c-ario eh Cristo per la i:;iusta pact.:, mentre

r,1ccolw intimità c.lclla famig'ia ci siamo ldùio non ha cessato di prodigare..· la sua grazia

quindi pr..:parati al ciclo Xatalìzi11 infervo- e la sua misericordia n tulli coloro che con

rando le nostre prcghil·rc ili ardenti suppliche. 111niltà Ji cuore si son rivolti a L111. Ci rre-

La novena non potè ra~i;riungerc la consueta parè1 al rcndimcnto di grazie un apposito fer-

~olcnnità per l'assenza dei nostri Kiovani. vorino il quale 6 invitb ad un scrio esame

1',1rrochiani e fcddi an•or-;cro tuttavia in huon cli coscienza sul pas.;ato, a scn~i di sincero

numcn, anche ~,Ila quotidiana rn·die;l'l.ione pentimento pci peccati eommc~i cd ., fermi

tcnuw ùal nostro Don Zerbino, al canto delle propositi di ,·ita migliore per l'a, venire.

Profezie ed alla htnt·d1zionc Euc:1ristica.

lmpar11 la Bc1wd1Z1onc Eucaristica il Rct-

La sera della ,igifo, cantò la "\\ksS;t il Rc..t- tor '.\\Inggior.:, il quale prima ùi m,111<larci a

tor 1\\,foggiore. La Basilica colla sna suggestiva riposo, ci diede anche la i, stn:nn 1 •> tradi-

1.6 Page 6

▲back to top

1ionalc compenùi:na in qucst.: parole: lu,,-

stiamou" fid11nos1 " Dio rtJ/1 /)Ìl'm·:;;~a di (1·dl' ,

sl'11t11·r111" f'rffiraru1 ddla sua 1111sNirord111 111•

fi11itt1

E~li i-tesso cc ne kcc un hrcn: commento,

ptrsuadcndoci :;cmpr,'. pii1 che snlo da I )io

pos,;iarno sperare sollu.:vo alla collm 11: ùt m.1'1

che ci opprimono, pl'.rche ·solo lddio riesce a

rcnd,:rl' gli uomini probi cd nncsti, a tcmp,·-

rar.· lt: umane p:1s,-i11ni cd a far trionfare quello

spirito di carica che affr.uclb e concili., l!h

.1111111i ndl:.t concordia della vera pace.

IN FAMIGLIA

Il successo di una iniziativa.

•\\hhi,1mo ~i~t mtormato i nostri (noper,llori

d'una pro\\'viùa tnil'.iativa presa ù1I n(lst ro

Hcttur .\\lagg-inrc allu scopo di diffondere i

principi cristiani 1n mezzo al popolo nl 3!(li

npcr,1i: l\\;sttnsione della Crociata Cattchi-

stica colla puhblica:none pcrimliLa di fo~lietti

•· volu1m:lti in stik facile e pianu 1:he tr,urnno

argomenti vitali

l.'iuiziativa h;J avmo, e;ra1.Ìl' a Dio, un ,·,:r,/

sncn:sso. La colbna l✓uv lt1 incontralo l'in-

ll'rl'>;sc ùl'I p11hblic11 3 cui C tkstinata.. l', nwn~

tre migliaia di fa,d1:11li si ,cn1lnnn ndlc Sll'SSl'

cd1cok d1.:1 J.,riornali in parecch1l' ddlc noi-trl'

citta p111 industriali, altre miLdi:1ia vengono

profforti ngli opcr.1i ,. al popoln d.,llc Cnnfr-

renZl' di S. Yincl·nzo <lt • Paoli, <lai Cappd-

lani del La,·oro, ù11l'Op<!r.1 :--=:1zinnak• .\\ssi-

stc,wa Rd1eiosa e .\\[orale as;:h Opuai, e dai

Sacerdoti che occa:iinnalmcntc passano 11 dire

una huona parola 11,:llc fahhrichc e nelle ntli-

cin<o, ,hll<· S1111n• d1c allL-stiscmw le mcns<·

az1cnthli " d.1 tJn1i amici cli huona volontà

Siamo lit·ti or.1 d1 poter nffrm: l'dcnco d11

foj;:lictti e lihn·lll :,t,1111p.1ti che sunu a dL,posi-

zionc di chiunq11t· \\'Oglia imitare ttttcsto santu

apostolato.

Snno ~ià usciti i primi 1(1 lihrctti e 15 f11-

glictti dw trattanri 'art:nmcnti 1li !!rande intc•

resse e :1n11alitJ.

1. /,11«• nel/" I• 11,f',i/11, J, ~lun K, , \\,1,111,;_1,1, sul

prnhl,·111:1 dtlla l'rm 11de1ua ù1 fm11tc 111 m:ih d1t.:

afl111?C•>no l'urnarut:r .

~- l.'t1n1iu1, t.li t). lk•rtt·tto, sul SUt 1•nJ,,tl.•: nlHt.•,tt1•

e fl'ltH'lln llt:ll'nrwruu,.

,I, 3. 'J'r11rrr /11 ,lestr<1, A. .\\llll\\111 IH l.1: ,.,r,· cau,,

dxr mah uttunli ..- 1., , 1u pe-r 11 nto11m alla I'•""'.

4. li fl<!ll~ior relt·•w, <l, A. Pn.1 \\, J,e letture ,--:it•

ti1<· ndl,· loro <iiSJ,,tr<>,,• ,·,.nsel(m·ntt·,

5. TI />11pu, <ii 1,. '1'11tR11,1. Il \\'k:irìo di l'rr-

~tn ndh, ~ua suhl1mt i:rn11ùez1a l' 1 J<11;n <ld n1-

s1ia110 ,crsn dr lui.

b. H,,,,., rm;r, .11 ,\\ \\k,~i. On7,z,•lf1 r,:1lp11n11r1 di

r(•alt,1 ~ulla rcl?ina tl.-11..- , lrtÌI' lu cum.,.

I or l nu • t.01 n1a...-.-.,a dc1,.'!11 UO('ra1 ndl'uthc-11111 1r.,"'lormJt..t 1n tcn1ruo .

1.7 Page 7

▲back to top

;. p,.,.,; i tlnnmumti. D1fc,a dcll'op,·m d..t pa-

pato fa11-1 ,la tn• op...ra1,

li. li l<1t:nro, di ,.\\. C,1111nno, \\'isto nella luce di

Cristo e del Cn,11anes11no,

9. Orcurm:e e 01·raloc", d1 A. CoJAZZt, cuntru la

lw~tcmmi:1.

Di prossim,1 pubblicazione:

16. ,lfmm11t ,. mnmmt•••

,;. 1'i t"n!!lio <IJrì. {L:1 ~iornn,• cri~tiann).

18. Q11t111to ,•,,!i! (li \\~time dt·I cnmpo,w umano),

HJ. J/,, rhe /a Di,,~ ((11 qu~sl'or,1 tn:11wnJa).

10. I.a fitdia del role. dt ls1oc :\\I. per sii::norine,

~ull'op,•r,1 della Grnzia ,ln i,u nell'unima.

11. I." roce del Padre. li Radio-\\lessa1.u:io di

S S. Pio Xl[ agli operai nella P1mteco,-1-, dl'l 1943.

i.?. Cuori dw .<i ,err,1110, di L. Gw,st. ;\\l:11:nifico

documentario 1lt-ll'opcm ~\\·olla d,11 Papa .1 favore

,lei prigionieri di gucm1.

13. Guai! di O. S1,s;cmsn·~E: ripeti: il ll'cmcndo

monito di Gc"'ù 111:li ~01nd11lt,qj_

14.. C:lltt11e infr,111te, di ,\\, :\\I. ,\\1.r-:s1. Il s:ini:uc

di Gc,ù ~ mal(lio potcntc che ~Pt'7.1.n ogni c:1tèn,1 nel

Sacramento :iuguslo dclln Cunfcssionl'.

15. l.u fi11e ,ltl "'""''"• di A. lht.L\\ Ron:RE.

Rcaltà ,. rcsl'Qm~bthtn di crnscunll di fronte 111 ,_..iu-

sto giudi,do ùi Dio.

16. lo rretla, di .\\. :\\1. ,\\. Serie ùi episodi illu-

strati\\ i del Credo, ir compendi•> sacro ùdlc ,erit,1

che dobbiamo cn,-kre.

Di prossima puhbli<."azinnc:

, 7, l 'rlll', J,immrt, rrJlli,lt', 11 prohlt-ma Jclh: .lif-

fcrcnzc sociali nt•l p1msiern cristiano,

18. J,,4ee rhl! 11.ritlr. li cinema e le sue conse-

guenze.

19. Fù1111mn ne/(11 IIOfll!. l'cr si1:nori1w. Il Jh·ino

apostolato Jdl'allci:Tia e dd buon ~-mpio.

20. Cu11igli. Contro il ri~p.,tro umano.

zr. RoJe sik-estri. Bouctti sull'ignoraniu rdi-

J:ÌOs:t.

zz. G11mi::in. Il ,acTo~anttl doH•n: per 014ni cri-

stit1no di ascolt~rc In ~- J\\h·ssn.

I libretti sono in venùita a L. 1 ca<luno;

foglietti, a due colori, L. 7 ul cento.

Sconti speciali per ordinazioni -n1pcriori

alle 50 copie.

Chi ùcsidcmssc un saggio chicd,1 alln Li-

breria della Dottrina Cn:--tiana Coli~ D. {foxco -

Ct1rttf1111rn.·o D. Busco ( \\sti) l.1 • Bust,1 Lux,.

L. 5 dw cl'u1til01w 5 lihrctti e, 10 fo~lictti as-

sortiti.

Cristo in mev..l:o agli operai.

Se c'è un kmpo in cui i lavnr.ltnri ,khbono

pensare a Cristo <>pcr.iio è proprio questo

tormentalo pl·rioJ.o soci,1le. l\\fa tale convin-

zione gli oper.1i difficilmente acquistano, fin-

chè uno rimane sulle affermazioni generiche

o astr,mc. Bisogna che il lavoratore tocchi

con mano che il Redentore gli è vicino nt:I

d11ro l,n-oro per sent1nlclo amico e fratello!

:\\fa C<l!lll' può quc5to av,·cnirc) ~cl mlllo eh

lui fissato agli apostoli, quanti,, ù1e<lc loro il

mandato: a11d,111d1> t1t11t11t1t•sln,t, t111t: i pupo/i

Bis igna quindi che il s;1ccn.lotc d1sccnd I Jal

pulpito e anche ùall\\1harc per accostarsi al

mondi) del lvoro. Così fecero i Benedettini

nell'alto :\\Ie<lio Evo e 1..'flsl fanno ora i sa-

cerdoti che sentono il hisogno tli ricondurre

Cristo nelle officine JonJc l'aveva bandito

la Rivoluzione francese prima t: il lihcmlismo

dopo.

È, consolante constat;1rc come ,·ada com-

picn<l,1si questo auspi1.,-ato ritorno nelle granili

Foglietti già pubblicati:

1. 1f Pt11>a e I,, fm,·r.

z. Un rime,lit> i11/"llihile. (I ~1 confession.,).

3, Prrr/rl, tnrtltl snf!rire 'I

-1,. C1111i, ml.abm11i, uo111i11i.

5. Per t·ir·ae. (La prcl!hl<'ra),

<,. La t-irrù defl',1sÌ11Q. (l...1 mssei;tnazione).

7. La pare dt1 <lii diptnde'I

8. Lo ami IU? ( Il Sommo Pontefice).

9. A rhc •en·e fa vita?

10. U11 u,o,o 11n.<rC1:tto. (l.:i confessione).

11. /.,i Dea tua,ma. (La moda).

rz. JI..Jostnwsa calumria.

13. li Pupa a,:li operai.

14. fl libro scritto pu tt. {Il S. V:m~elo).

- - , 5. /J11ewlr tli ,,errut

città. ,\\ Torino, nel periodo pasquale 1x1ssato,

numerose predicazioni si svolScro in tutte le

gmndi ollkinc, per iniziativa dell'opera nazio-

nale assistenza religiosa e morale ùceli ope-

rai (011armo)1 voluta e guidata dalla Santa

Sede. Anche la famiglia salesiana PQrtò il suo

\\'alido c11ntrib11to, seguendo così le orme e gli

in:;cgnamenti <li Von Bosco che fu vero ope-

raio ncll,1 sua giovinezz;l e per primo Jpcrsc

case e officine per la loro educazione e pd

loro aùdcstramento.

l! nostro Don Cojani conuihui efficace-

mente al proyvido movimento con la p:1rola e

con la penna. Due anni fa trascorse due mesi

fra ottocento operai, occupati a costniire un

enorme ,liga ai pic<li del Cervino. \\'ivcndo

quasi ininterrottamente in mezzo a quei forti

e cari lavoratori si sforZ(l di ricondurli alb

,..

1.8 Page 8

▲back to top

preghiera, all'assistenza della Messa e special-

mente a un più disciplinato parlare. I frutti

di quella campagna furono consegnati a un

libro geniale intitolato La diga (edito dalla

Salcsian.'l di Pisa, lire dodici). Sappiamo

che numerosi saccrdoti vi trovaro110 accenni

a nuovi metodi per moralizzare gli operai,

specialmente con la Campagna contro la be-

stemmia, basata sul concetto dei surrogati,

cioè con la sostitu?.ione di parole o frasi. Egli

ha poi ·volgariz;,.ato il suo metodo antiblasfemo

in un opuscolo della Collana L1n: edito al Colle

S. Giovanni Bosco - Castelnuovo (Asti) è in-

titolalo «Orcocant:l Orcaloca! ~-

Educati alla scuola di Don Bosco, vari altri

salesiani si sono specializzati nell'apostolato fra

gli operai delle fahbricho, che possiamo chia-

mare itinerante.

In una grande officina di oltre mille operai,

quattro Salesiani tennero un triduo <li predi-

cazione per la Pasqua dello scorso anno. Cn

rialzo, formato da rozzi assi o da blocchi di

ferro faceva d.t pulpito. A uno squillo di

campanello, ecco assieparsi quella turba in-

torno al sacerdote che con volto amico atten-

deva di parlare. Yicino alla veste nern spicca-

vano le rute colorate e logore dei la,·oratori

che recavano sul vo,lto e sulle mani i segni

onorati dd duro lavoro. Erano parole di fra-

terna comprensione che discendevano sulla

massa che faceva pensare a quei molti che

ascoltarono il discorso del :\\fonte, pronun-

ciato tanti secoli or sono, da Cristo Signore:

Beati i p{Yl)eri, beati i piangenti, gli assPlati t'

affamati di bontà, i pur, di cuore, i pacificatori.

E dopo le p:uoh: del sacerdote venivano le

parole degli operai che, co1wcnieutemente pre-

parati, si accostavano al confessore per deporre

nel suo cuore il peso delle colpe e delle mi-

serie. Spettacolo commovente! fra i tomi eh~

stridevano, e le ruote che rombavano erano di

fronte due operai: l'opt'raio del braccio e quello

del sacerdo:;;io, in piedi, con volti fraterni, si-

curi che fr.»ùi loro era presente il Redentore

a perdonare, a dare forza nei dolori e a tener

viva la speranza d1 una vita chi.: saril, migliore,

perchè sorretta dalla fede e dalla grazia. Que-

sta scena si ripetè in altre fabbriche e per

molti impiegati della Fiat, per opera cli Sa-

cerdoti Salesiani e specialmente dei parroci.

A conclusione l'Em. Card. Arcivescovo ce-

lebrava la Messa, sopra altari eretti fra le

macchine, rivolgeva la paterrui. parola a tutti,

e a moltissimi distribuiv,i la Comunione. Cosi

Cristo Signore prendeva possesso di quei

luoghi del lavoro, ricondottovi anche dallo

zelo generoso dei poveri figli cli .Don Boseo.

Nelle varie predicazioni agli operai essi pre-

sero a diffondere questa opportuna preghiera:

Signor mio Gesù, cli.e mi guardi e 111i seg111

con amore i11Ji.11ito durante la giornata del mio

impù-go, accogli il mio lavoro quotidiano, il

lormento di tante ore che .ifibrn11u, di certi mo-

menti di te11ta:Jio11e e (ii lolla.

Fa che il mio lm.·oro, per I mrrili della Tua

Redtmzionr, dfrenti prrghicra.

T'imi Gesù q11(1_[ Re e Signore, prendi possesso

della mia ll11i111<1 e dt'l mio cuore.

T·;eni fratello ed (llllico diànu n guidw·e la

111ù1 giovine:::::t, t' lutta la mia t,•Ìta.

Cuore di,:ino del mio GeslÌ, fa che io Ti ami

t· Ti jacci(I tmtart'.

Preghiamo perchè il santo apostolato possa

trovare ovunqui; l'accoglienza che si merita

e gli operai non abbiano pii1 a confondersi

colle macchine, ma siano trattati e si dipor-

tino sempre da veri figli di Dio.

F or 1ì - Nuova fondazione delle Figlie

di Maria Ausiliatrice.

Solo or:i, e forse proprio quanùo le dolo-

rose condizioni attuali pari; debbano consi-

gliare il temporaneo sfollamento anche di là,

lo spazio ci consente un cenno sulla nuova

fondazione delle Figlie di Maria Ausiliatrice a

Forlì, richiesta dal rev.mo l\\Ions. Bonclini,

Pàrroco cli S. :'Ilaria della l'ianta, e vivamente

caldeggiata da S. E. Rev.ma l\\lons. Vescovo.

Accompagnate dalla rev. Ispettrice, le Suore

giunsero a Forlì la sera del z1 maggio u. s.

attese da Mons. Parroco, che benedjsse su-

bito i locali riservati alla Comunità, e all'in-

domani si fece premura di andare a celebrare

la santa Messa nella ~ià pronta bella Cappel-

lina, per lasciare alla nuova Casà la sacra-

mentale presenza dell'Ospite divino.

La cerimonia d'inaugurazione ebbe luogo

la domenica z3, e si apri con la santa Messa

celebrata in Parrocchia, <lo\\'e le 8uore vi assi-

stettero in banchi appositamente addobbati,

presentate al numeroso popolo accorso per la

circostanza dal• rcv. _Monsignor Bondini, lieto

e commosso di veder compiuto il suo vivo

desiderio.

Al pomeriggio, accompagnato da tUtte le

autorità cittadine, intervenne lo stesso Eccel-

lentissimo Yescovo, il quale dopo aver tenuto

ìn chiesa il discorso d'occasione, r..-saltando

la figura cli S. G. Bosco, definito «educatore

principe», passò ali'Asilo per benedirne i lo-

9 --

1.9 Page 9

▲back to top

cali, visitati poi dalla gente dd borgo, in un

ininterrotto succedersi fino a sera.

Il giorno seguente, festa di Maria Ausulia-

trice, Jopo le funzioni religiose, celebrate per

bontà di Mons. Parroco nella Cappella della

nuova Casa, si diede principio, sotto la prote-

zione della Vergine SS.ma, alle varie opere,

e per prima cosa all'asilo, contando subito

oltre un centinaio di iscritti. Nei giorni suc-

cessivi si apcirono il dopo scuola e il labo-

ratorio che, non meno dell'omtorio festivo, si

affollarono in breve di fanciulle assai più ùel

previsto, mostrando pr-aticamcnte quanto l'o-

pera fosse desiderata dalla popolazione, e as-

sicurando in tal modo la possibilità di un ,~a-

sto e proficuo laYoro.

Dalla SPAGNA - Prime vestizioni e pro-

fessioni a Madrid.

L'anno scorso :.\\lad1·iù vide per la prima

volta nella consueta data del 5 agosto, la bella

cerimonia delle \\ \\;stizioni e Professioni di

Postulanti e Xovizie Jelle Fi~li, di l\\laria Au-

siliatrice, appartenenti ali' Ispcttoria Centrale

,, S. Teresa&. Parecchi motivi concorsero a ren-

derla particolarmente solenne; e anzitutto pcr-

chè coincise altrcsl con l'inaugurazione <lei ).o-

viziato, trasferito solo da una quinùicin,t di

giorni dalla prima e prO\\'Visuria dimora in

altro locale provvilknzialrncllll' offerto e op-

ponunaroentc ndattato. Si trova om annc$So

al bell'lstituto cosi detto <lell'• Ave Maria ,

nfiidato alle Suore pochi mesi innanzi in una

delle migliori posizioni di Madrid, con Scuole

popolari e ailre opere giovanili.

,.alse poi a darvi speciale lustro la presenza

del \\'escavo Salesiano di Pamplona, S. E.

Rcv.ma Mons. Marcellino Olaechcn, il quale

nel ricordo che lo lega all'antico campo del

suo focondo apostolato in Madrid, dove vide

e segui pure il fiorire dell'opera delle Figlie

cli Maria Ausiliatrice, si degnb d1 celebrare

egli stesso la funzione, portando il dono della

sua in6ammata parola, ,·ibra.ntc d'amore per

S. G. Bosco e per .:\\lana Ausiliatrice.

Trovandosi inoltre fra le nuove vestiendc

\\lna giovane portoghese, assistette alla ceri-

monia anche il Console del Portogallo, il quale

impersonando con la sua presenza la patria,

pan•e augurio e promessa delle molte voca-

zioni che, dopo questa, le recenti fondazioni

portoghesi darunno all'Istituto.

Dalla FRANCIA

Qualche breve nota pervenuta nei mmn

estivi mostra l'attività svoltn dalle fi'?lic cli

\\lana Ausiliatrice francc~i durante il periodo

delle vacanze per poter risponltcrc sempre

meglio alle csi~enze della !\\azione, che orienta

la sua opera di ricostruzione morale e sociale

To rl no • La S. Messa per 1111 op•raf in una f>lbbr-lea.

1.10 Page 10

▲back to top

poggiandola su due prin-

cipali elementi: la salda

costituzione della fami-

glia e il ritorno al la-

voro della terra.. Per

questo, il grande svilup-

po dato alle Scuole di

Economia Domestica e a

quelle Agricole, in cui i

vari insegnamenti ven-

gono svolti e integrati

da criteri formativi so,-

ciali.

Allo scopo di comple-

tare la prepara-lione del

personale insegnante ad-

detto a tali scuole, si

tenne nella Casa Ispet-

toriale di Lione nel lu-

glio p. p. un Corso di

Economia Domestica per

Religiose -di vari Istituti,

onorato dalla parola di

illustri conferenzieri e da

Ce r v l n i a • Don Co1nzzi parla agli operai dopo lo S. Messa.

quella dello stesso Emi-

nentissimo Arcivescovo il Card. Gerlier, che, TESORO SPIRITUALE

plaudendo alla bella iniziativa, parlò alle

So Suore presenti del dovere di lavorare at-

Liv~mente per formare le future madri di

famiglia, dalle quali il Paese attende la sua

l Cooperatori che, confessati e comunicati, visitano

una chiesa o pubblica cappella. (i Religiosi e le llt·-

ligiosc,. la loro coppella pri\\'at:ll) e quivi pregano ~,:-

condo l'intenzione. del Sommo Pontefice possono

morale rinascita.

ncquistnre:

Un altro Corso si tenne pure nella stessa

Casa dal 20 agosto al 20 settembre pcl con-

ferimento del diploma alle Assistenti di

Economia Domestica, addette alle relative

L'INDULGENZA P LENARIA

1) Nel J.,'Ìorno in cui dànno il nome alla Pfo U11iu11e

dei CoQ(Jeratnri.

2) N el giorno 111 cui per lu prima volta si consa-

Scuole.

crano al S<lcm Cuore di Gesù.

Contemporaneamente vari gruppi <li Suore

si prepararono al conseguimento dei titoli per

l'insegnamento superiore nelle Scuole di Eco-

nomia Domestica: alcune frequentando una

!Scuola Agricola specializzata; altre un Corso

teorico in un'analoga scuola, cd altre ancora

un Corso di Alimentazione Razionale tenutosi

in Parigi.

Inoltre, per essere in grado di seguire me-

glio il movimento sociale-cattolico, per invito

dell'Ispettore Salesiano, assistettero a un cam-

peggio ~ Jéciste ~ in Bretagna, e altre segui-

rono un Corso di Azione Cattolica e di for-

mazione pedagogica.

Praticamente poi lavor-arono nel campo gio-

vanile con l'assistenza alle quindici Colonie

3) Tutte le ,·o!te che per otto giorni continui at-

tendono nali Eserciid spirituali.

4) 111 pu1110 di morte se, e<n1.fossati e comunicati, o

almeno contriti, uwochcrnnno d1votnmente il Sa11-

tissimo Nomi! di Gesù, c<1lla bocca, se potr:mnu,

od almeno c<>I cuore.

OGNI Mll:,"Jl;

1) In un giorno uel mese u loro ~celta.

2) Il j?iomo m c ui fanno l'Esenfoin de/In Nt1011<1 mor/('.

3) Il ~forno in cui pnrtt-cipano nllu Co,ifcre>1z11

mensile salesiana.

NEL MESH DI GENN/110 ANCllll:

U giorno 1 - C irconcision e di N. S. G. C.

li giorno 2 - SS. )/ome di GcsÌJ.

li giorno 6 - Epifania.

Il giorno 18 - Cattcdn1 di S. Pietro in Roma.

li giorno 23 - Sp<>salizio del\\u Bcutu Vergini).

estive loro affidate in diverse regioni. Vacanze ll giorno 2.5 - <.&nvcrsione di S. Paolo.

quindi veramente salesiane, benedette da Dio, Il giorno ZIJ - S. Francesco ùi Sales.

e che con la loro fervida operosità di bene Nu. \\1P,;IE P I F llBDRAIO ANCm::

ne preparano e ne assicurano una più continua

e (cconda p c) domani.

li giorno 2 - Purificazione di lVfaria SS.

- li giorno z2 - Cnttcdra di S . Pietro in Antioçh~1.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

EGITTO

CINA

lJ \\I C \\:\\lt'O 1)1 I!'.Tl.ll:\\.\\:\\IJ!.-.;To 1>1 E:\\ln.\\llEt'll

C\\IHO (Ecn ro}.

( na lel/t'ra ,J,,/ ro11fmtelit1 Cdistillr, Fwtllo

i11 data 12 atlnbrt· U),B dire. t11llt1 /11 mu , im1111-

,r, 11::<1 ui s11pcrir,ri pt,· l<1 currisp1J11d111:;11 ria-

-ruta td il cmifurtr, prm:atr,:

,~· /1r,·1:w11/11 pun al Rtllor Jlaggùm· dal

Ca111/)fJ di f11/enu111w11fo ri-,•ilc 11 Stmd1~\\' , di

1fong },:,mg (Ci11;1) 1111u lrl11Tt1 dd 30 aprili'

H)+.ì i11 mi il rnll[ratt•llo Luigi Bm1111,·1 ,:li

pr<•s, 11/11 ::li au~uri f't I m,, (ii11hileo ','acrrtlo•

,J, ·" l1111' t d,i l11101w noti::ù•

r? di 1111 alt " ea11•

rrntel/rJ:

.\\pprcno il loro ricorùo l0pi$tol:-1rl· piì1 di

qualsiasi aiuto matcri.ilt·. Acct·tto tutll> dalle

mani di Dio llal quale 1111 ;iv1110 sino :id ora

palesi aiuti e prutaionc. Per q11a111n l.1 mia

~ondizionc mc lo pernll·ttc m1 tengo "~mprc

occupato. La l."flll\\'i, l·nza con .11Lri imcrn.1ti

di condizione snrial,: cd intcllctt11alc hcn di-

\\'crrn dalla mia di rdiginso cm,titui,...·c la

parte più penosa e mi 1:ostringc all\\·s~·rrizio

pit1 ùuro tli tutte le \\'irtù. )J~ rnllcgra il fatto

che tutto viene rc~i!'tr;1to da Oin e; penso giu-

-;tamcntc che sarà un hd patrimonio pi:r rn1:.

Il trasferimento t• questo nuo\\'o Cmnpo In

llcbho alle mil· cnndi.r.ioni ùi ,;:1h11c. un po'

,-cosse dai lListurhi Ìntl'stinali e dalla super-

tensione nervos;.1. CPmc $.llcsiano ~no sQlo.

Don Bailonc è pure in Cait'o, 11111 internato

nelle scuole itali.mc tli Uulacco. in alLr,t loca-

lità. Don Cotto l'Ò il sii!. Raudinn i.i lrmano

,l Ghizch. Don Od.clln. Don l'rancassini, Ton-

Jolo e Ca,·aliai. al F.ncd. Gh altri son tornaci

alle rispctlÌ\\'e scuoi,: ·\\. stanno henc.

li mese scorso ho ncenito la ,·isita llcl s•~-

lspcttorc che mi ha lnsl'iato mnlto contento.

Cui ùcsiùcrio pii, "Ì\\"ll ùi c~ser Sl'mprc piì1

un buon figlio di :-;. Ciovanni Bo,;co, mi rac-

eom:indo alle \\'O!\\lrc prce;hierc.

Atf.mo CEu•..:11~0 F.\\RF.u.o.

PALESTINA

lu dattl .1-/. dirn11/m• 11. s. '" S1,i:rrfrrit1 di

Stato di S11,1 St111lit1, ci lta lrtw111rw pure il

J1J11n1te tde.~nwrm I nn ,·11/IJ dalla Dt!11;11:;;Ùme

, lp,,stc,lirCl a C:ausalt 111111,:

Pre~n tranquillizz.ffc Don Ric-aldonc sulle

rontlizioni Ù\\'I Salci>i,mi c delle Figli1; di \\[a-

ria .\\ui,iliatricc in Palestina. La Pro\\'viùc,nY.a

ptl-scnti;mcnte li assi~tc. Se sara lll'Ccssarìo

,I\\\\ ertire-mo.

I tn;i:r.,.

Il confr.1tcllu Gri::imav l'<l w ~iamo qui al

C1mpu Stanlcy,, e, grazie a Dio, lu nostr.1

e salutc buona !-,riamo fal.·cnd I il llll.'Sc cli

maggio l' noi speriamo cht: la \\lad rn11a CH•

terrà llal ,-11<1 Di\\·in Figlio la p.1cc tanto Jesi•

ù,:r.ua.

\\hhiamu :'-11.:s.~ ogni ~iomo, cdchral,l ,IJ

ù11c Padri missionari cli '.\\lan·knrlll. Don G11,1-

rnna ci scrive dì tanto in tunto. Da lui ab-

biamo lillputo del vustro Giubileo. Chied<1 la

YOlitra benedizione cJ un ricor<h nelle \\Oglrc

preghiere ~-r me e per l'altr l confr.itello.

* INDIA

I) \\I. C \\;\\IPO 1)1 l"'Tnt,A,tr:-TO 01 DrulR \\ Dt ~-

.J111atissi1110 Padre,

scri\\'o ogni tanto per posta aerea e pa po-

sta ordinari.i nella speranza eh,; almeno qual-

cuna ùcllc mie lettere poss.1 giungere :i desti-

nazione e e.far loro qualche nostra notizia. ,\\I

presenti! siamo pitt che m:ii in pensiero per

loro, nmatissimi Superiori, che sappiamo in

gra,·i pericoli e fra chh;iù quali difficoltà da

,;ormnntarc. Prcghiamo pcrcii> fèn·orMamcnlc

per loro e speriamo che il huon D-io ahhia

alfinc pic1a di noi: rn~li:1 ispirar" gli uomini

a sentimenti di carità e di umanità per un'in-

tc~ n•ciproca apportatrice ili pace vera, giu-

sta e duratura per tutti. Ricevetti recente-

mente pcl tramite della Radio Yatican.1 la

mia nnminll a Superiore di tutti i Confratelli

del Campo. Spero di forc, eon l'aiuto di l)in,

quanto posso per il bene cd il buQnO spirito

di tuui I c--an Confratelli affidati alle mie cu1c.

Pre~h• pu me pcrcbè posrn corrisponckr.:

ai suoi desideri in tutto e per tutto. Don Scu-

<kri si tr<Wa da qualclw tempt1 a Bomhny ove

e fu operato di ernia. \\ lt sc1·ivono che tutto

andat•> hcni; e che , a rimettendosi r.tpid;1-

mcntc. J t·onfrntclli tli l:1 fanno quanto pn:.-

sonu per lui.

2.2 Page 12

▲back to top

Xoi qui, in generale, tutti bene, grazie a vostre ansicti1 cd alk vostre pene. Il nostro

Dio, in salute e per tutto. Abbiamo fatto i cuore è all'Oratorio con voi e con tutti i

nostri Esercizi Spirituali al principio cli lu- supcrior.i. S. E. :\\lons. "\\Tathias é an.lato a

glio; cd al presente :mdìamo arnnti regolar- consacrare l'altare ed a benedire la nuova

mente con le nostre scuole ùi Flosofia e Teo- chies:i del Sacro Cu()re di Gesù a Tirnpattur.

logia, compreso ml corso a1,chc pei sacerdoti, La relazione <lit-e che furono giorni <li trionfo

e in modo da usufruire nel miglior modo pos- e che la chiesa vcr3J11cnt1.: bella. Ila bene-

sihilc di questo tempo <li internamento. Da detto ed inaugurato anche la nuova casa di

qualche mese possiamo vÌ\\'crc praticam1.:ntc aspirantato che accoglie g-iil una wntina ùi

in tutto e per tutto la nostra Yita <li comunità aspiranti.

regolarmente con chiesa, studio e refc-tcorio l i sig. Ispettori.: Don Cinato yj manda i

in comune, il che gioYa assai ad amalgamarci suoi piit affettuosi saluti.

e ad aumcntan: il buono spirito e la carità

fo vi hacio affenur,s.1mt:ntc la mano e cnl

fraterna. Qualche l!;iorno fo avemmo una cara piì1 liliale ossequio m1 tlico

\\·isita <l.i Don Carreno che fece del bene (\\

tutti. Anche per h: Sacre Ordinazioni s1 pro-

cede com·cnil'ntcmente sccCJndo che le cir-

vostro aff.mo i11 G. C.

eh.•\\sGH o Cmll'1 Lo.

costanze permettono II suggeriscono, d'ac-

cordo sempre con Don Cguct pci confratelli

del '\\orci e col mio sostituto Don Carrcno pcr

quelli del Sud. Tutto e sempre in perfetto

accordo cd armonia.

P1:nsi:11no di continuo a loro e preghiamo

per loro, come i figli affczionaù fanno p1.!i

loro buoni genitori. Speriamo di poter presto

ricevere buone notizie e di rivederci ancora

in un giCJrno non lontano, passata l'immane

bufera. Il buon Dio protegga lei I.! tutti i :-.u-

ptriori in tutti i pericoli in cui si trovt:ranno

tanto di frequente.

Ci hl·ncùica tutti e spccit1lnwntc

il suo aff.mo figlio m G. C.

Sat·. ELw10 Ci-; \\To.

Due le/ftn del eh. Dariv Composta, iu data

25 luglio e 29 ngosf<J, dallo stesso ( umpu di

Delira D1111 dan1110 confortanti notizie sulla re-

golarit1ì del/" ,;_•1/11 religiosa sua e dl'i compagni

tltl' 1rlfl:11dmu, allo studio della SaCI a Tn1/o1:i11.

li eh. ,\\im!i•lfo, pure in data 29 ngusto, ag-

1;i1111g<J>z'ct:

\\"i porgo con cuore filiale le mie scntitt

.:oudogliam;c per lè tlist,,razie avv1:nutc a Rt,ma

in Sicilia, a Turino td altrove. I sacrifici del

nostro caro Padrt Don B(lsco a che co:,:1

sono ridolli !...

Le notizie che ricenam<l sono molto scarse.

Le due lspeuoric qL1i nel C:i.npo ne formano

una sola già da vari mesi. C'è grande unione

D1'11ra D1111, 1-\\"lll-19+3.

di carità fralema. Gli studenti chierici conti-

1\\uano a stucltare qunsi rcg-olarmcntt·. 1 sa-

tcrdoti pure sono tutti molto occupati in con-

D\\L C.\\l\\ll'o 1>1 l">TrR:>;.\\\\lt-sTo m Dnm.\\ Dt-.

(P1u ;s;:-AG.\\t~)-

f.:r.:nze, scuole, studi, ccc. Anche i coadinton

fanno bene la loro parti:: chi stu<lia. chi la-

vora, chi imp.1rn qualche ,iltrÒ mestiere. TI

Da alt:t111t' ldtl're dà nostri d11erici 111ttmwti

<1 Or/11 a D1111 strnlcmmo qualc/1,• 11ofi::-.ia di

quci nostri co11frnlt!lli.

sottoscritto coi sLwi l'nmpagni ha cominciato

Tcolog:a. DE"o grat1w-l

Il sig. lspcttorc Don Cinato e la nostrn

huona !!Uida, rappresenta Don Boscn in mc11:zo

..Jmat1s~i11111 P11dn·.

a noi. Siamo quindi in huonc- mani. »on da-

Sptro d1e abbiate già ricevuto In mia dJ

Dcoli. Da marr.o ci troviamo in questo Cumpo.

Il clima è huono. Tutti godiamo buona sa-

lute. .\\bb1amo ripreso la scuola; la vita di

comunità procede pili regolar1.: ora che ahhi,1mo

una cappella ~parte solo per noi. :-;e \\"1.:de!:ik

tevi pcnsicro di noi. '\\cl Campo abbiamo gin

avuto sctte Ordinazioni sacerdotali; parccchit·

altre, fuori. Per h fine ùell'annn altri studenti

lli Teologia ricevcnmno altri Ordini sacri; a

Tirupattur si fecero grandiose feste per l'inau-

gurazione della nuorn chiesa...

che bella famiglia facciamo 1 Scrnbr,1 qua~i d1

essere alla Crocl·tta, poichè siamo anrhc m

hd numero. Domani incnrninctremn la se-

/,,·• r11.~r d11r<1110 /)f/rn. li clt. Fl'lict' llaf/<1

t·ond~ p,irtc dell'anno sc11htstico.

in dnta 29-\\ 111-19+3, dti già la t,-i.~te 11ott'::;u

'.\\ni \\·i pen$Ì.amo e \\"Ì ricnnliamo nelle m,- de/(a distrw::;irm1• d1•/la cltu>,w del :iacro Cuol"f'

strt· prcghicr~, ogni giorno. partcc1p:mdo àllc- ,, un mucchio di m.;tcent ! •· .\\"011 aggiunge par

2.3 Page 13

▲back to top

tuo/uri. Co11ftrma p1 rù nnc/1'r.i;li il b11111w stato

di 5afut, .ma e Jr, confratt:!/1 cd 1l rcgultm pro-

se~11i1111 nto dt>J:li studi, /irta di aN·r ott, ,mto

il p, r1111 .sso di 11ggii111g11n t1l11· pmtid1e ordi1Lmie

di pit't,ì una 111r:::11J>O di ad()rt1:::.io11t al ,titJTIIO

e di potersi ul::ari me:::;:;'1Jra prima degli altri

jltr poter sert:ire lrt .1hssc ogni mattinfl.

fcssionaJi, per studiarli !)(;ne. Tuuo funziont

n:golarmcnlc come se fo:..simo in una Cas;.1

salesiana, si,l per l'osserv;11\\:1..;). dclii.: nostre Re-

goli,; come 1wr le pratiche Ji pielà. Tulti pre-

ghiamo e ricorùiamo i nostri Superiori di

Torino speci.1hncnte in quesli tristi tempi...

TAILANDIA

Il road. Xir,>d, 11111 Da11i, pure in data 29

agosltJ, srrivn:a t1t1 l'olll"o:

C1 ltoviamo a Dchra D11n !in dai primi di

marzo. li tempo ,·ol.l m frctt.l e tu!Ji cerchiamo

di occuparlo bene. ,\\I mattino laYoru in fale-

gnameria fac1.:ndo sgahdli e t:wolini per tutti.

Dopo pranzo mi esercito nel disegno prospet-

uco sotto la direzione Ji un civile, e faccio

pure un po' di disegno e teoria ad 1111 altro

coadiutore che sa hene il mc:..ticre ma manca

ùi questi due 1mssiùi. Dcs1dcraei an~rc copia

dei nuovi progr.unmi delle nostre Scuole Pro-

Il rS n<J'l·cmbre 11. s. la Sacra Co11_(?rn:a::irJ11e

di Propagm1drl Fide rirevn.·a e trt1Smt ltt:<·a al

1w1tro Rettor .llaggiore il St'gUe11l1· lrll'J:ram111t1:

Con gratitt1<lill.è e piacere annuncio che le

,\\utorità Thai facilitarono largamcmc la no-

sll~l t•ttÌ\\'ità n:ligiosa durante il fcnnq: ci fu

rid.1ta libcrtà il 6 novcmhrc. Le condizioni

della Missione a Rajahuri ~ono regolari. 1

Salesiani c.klln \\Iissione <lei Laos mandati

Jalk .\\utontà Thai a Hang :--ok Khut-k spc•

nino potcr tornare alla loro misi.ione. I mis-

sion.iri e le i.;uorc stanno bene. P.ASO'l'Tl.

IL GIUBILEO D'ORO

DELLE MISSIONI SALESIANE DELL'EQUATORE

Ricorre nel p1ossi1110 1111se di febbraio il m1-

q1urnl,rwrio dc/l'i11i:::ìo dtlle 1105/re. 111issio111 nella

Repubblica dtll'f;'q,wwre.

I.a dij}icoltà ddle co1111111irn::;,1om mm e, ru11-

sc11tc dt dare 1111 ragguaglio pnctso dl'llo slt1/o

atllwlt tfi./l'Opaa 1t1Js/ra.

.lla ai 1/r,$/rt Cr,operafllri tomrrà ,t[rndito

1'iltgg, ,., t1lrwll' p,1gim· dr/la ;foria di 1111 aposto-

lalo cltr, ?.'agliatu, alle origùri, dalla persern::;ioue,

co11tiluw tut.tora wn indomito Zt'lo e crnrt 11te

f ernt1n'. I.e toglùi11m dal Sl'COl/d(} i·olw11< ti,.t:li

Annali della Socic~ì Salesiana ,Jd twstru D.

Ccrtu, pubbblicalo l'a11110 srorsu dalla S. E. f.

PreJiminari.

S. Giovanni Ho:.co din•v,1 con un., delle

sue colorate csprt·ssmni, che, quando :weva

tre Salesiani, apriv;J due case. Il suo Suc(·cs-

sorc sembrava non Yolcr essere da meno;

tutta, ia, come :mcln! al tempo di Don Bo1;co,

capi1:1vano mom...nti, in cui s'impone\\'a la

necessità di non fare il passo più lungo della

gamba. Appw1to di questa necessità ragiona-

vano i Superiori un giorno del marzo 1889,

quando Don Rua per tutt.i ris))')sta pa..c:sò al

segretario una lcttt•ra, accennandogli di darne

lcll11ra. La lettera vcniv.1 th Roma. La Sacra

Con~regazionc dt.~Li •.\\ffari Ecdesia,,,tici Straor-

dinari a m~zzo del suo Segretario :\\lons. ..\\-

gliarùi manifostava da part1.: della Santa Scùc

il desiderio che i Sak·siani acccttusscro ncll.1

Rl'puhblica Jell'Equ.1tore il Vicariato Aposto-

lic,"fl J1 :.lcnJ~•:1, e Gual.1quiza, e chkde,·a se

t·1 fosse pcrson,tlc ad Ime. Il Capitolo nc,n

solo non addusse nulla in contrario, ma os-

scr\\'Ò che sarcbhcsi potuto proporre per la

con:;.1crazione ...piscopalt- Don Co:.tama~a;

si deliberò int.mto di ùomanùa.rc sp1eg.1zioni

a Roma e consiglio .1 itons. Ca~lit:ro. li

dl stesso Don Rua rispose in questo senso

ali.i Sacra Congrcgazion1.:,

J~ spiegazioni si fecero aspettare; ma in-

vece di esse il 6 scttcmhrc dell'anno dopo

scriveva ùireu.imcnte il Card. Rampolla, Se-

gretario <li Stato, a Don Rua dicendogli:

• Sua Ecccllcnr..a il Signor Flores, Presidente

della Repubblic.i Equatoriana, mi ha direurt

non ha guari una lettera, in cui implora dall.i

Santa Sede che In nùssione di Mcnuez e GuJ•

laquiza sia affidata ai Sacerdoti della bene•

merita Con~rcgazionc presieduta dalla P. V.

Rc..-.ma •· Soggiunto inoltre della richiesta per

2.4 Page 14

▲back to top

Cuenca e Riobamba, Sua Eminen:,..a, ricor- il desiùerio che quello di \\lcndcz e Gu,1la-

dando la risposta affermativa di Don Rua quiza fosse ùato ai Salesiani di Don Bosco

riguardo alla '.\\lissione, continuava: t Spero e quello di Zamora at Paùra francescani. Si

che in questo frattempo non sia sort.1 :ilcuna domanchva in fine che d'.'lti \\ icariati fossero

circostanza, per la quale Ella sia costrctt'l a retti non d1 semplici preti, ma dt Ycscovi ti-

mutar.: consiglio in proposito,,. Allora fu thlo tolari o, secondo l'espressione di allora, ;,,

inc:irico al Procuratore Don .Caglicro di trat- parlibm, come più atti a far progredire l'opera

tare a voce con il Cardinale per espnrre le dell'apostolato. fl Decreto lc~islativo ,·enne

difficoltà incontrJte in quei paesi, S(l(;Cial- spedito a Leone Xl lJ il <, ottobre 1888. ac-

nwnte dal lato dei su%idi promessi e non d.lti. compagnato th una supplic.1 del Presidente

L:i pratica anùi> tanu> a rilento, che solo Flort.>S, il llualc con scn~i di pietà cristiana, <li

nel 1;tt•m1aio 1892 Don Ru:.i, passando pl'r Roma amor(; per i poveri sclvag~i e di dc\\'ozionc

nel suo viaggio 111 Sicilia, rice\\'ellc dal Ca1d. vcrSQ la f,anta Sede interponeva i suoi buoni

Rampolla comunicazione orale. confermata uffici, affinchc avessero esaudimento i ,·oti

poi circa sci mesi Ù•>po per iscriuo, che Li csprcs"i d:ii rappresentanti della nazione.

Santa Sede affi<l wa ùcfirùtivamcntc ùctl.1

Il Papa, com'era da aspctf:ll'$Ì, il 30 gennaio

:\\lissionc ai Salesiani.

1889, alt:tmcnk encomiandfl l'atto del Gm·crno,

lntt:rcaliamo qui un po' di storia ddl'antc- assicumva il Presidente della Repuhblica, che

falto. La gigantesca muraglia delle Ande, che la petizione formava l'oggetto delle sue mag-

divide geograficarru.-me in duo parti lu Rcp11h- ~iori sollecitudini e che egli awva già dato l'in-

hl'ca ddl'Equatorc, separa anchu neu:1mente carico a persone prudenti d1 e:-1aminarc la cosa

una pJrte civilu d:1 un'altra selvaggia. L,1 prim,1 e ùi ccrt"arc il miglior meno per condurla

si trorn a OV"est della Cord1gher-.1 lungo il li- a felice esito. Pratiche cli tal natura csi~ono

torale dell'Oceano Pacifico e la secon<la a est, tempo, giacchè in simili negozi la Santa Scd.!

coperta d'immensc foreste e solcau <la nume- suole andare con piè di piombo; onde, per

rosi fiumi. Qui rcp;navu la barh.n-il"; trihii limitarci a quello chc . ri~11ard:1 noi, soltar,to

molte, abbrutite e fc-

, roci resistevano acc-uni-

tamcnte a qualunque

sforzo si facetsc per rc-

"ar loro la civiltà <lei

YangclC). li CoVèrno

Equatoriano, animato

da nobili intendimenti,

si adoperava con buon,

,•olontà per agevolare

l'opera dei 1\\Iissìona-

ri; infatti il Prt."Sidcnt~

Flnrcs aveva ottenut•1

'-'hc si stabilissero coli1

i Gesuiti, i Dom~•nica-

111 e le Suore del Buon

P,1slorc, oncle sorstro

la Missioni del Napo,

di Canclos e dì l\\fac:.'lls

Affine però di spin-

~erc innanzi pìi1 dn-

t':lccmentc l'cv.lngcliz-

zazione, I' r 1 agosto del

1888 le due C:tmere

La prtm:a spc,dizlone per b MisMone Salhlana dell'Eqwuorc.

c.leliberaron-:> di chicdc~c alla Santa Sede l'ere- 1'8 fchhraio 1893 la Segreteria della Sacr,t

zione di quattro \\ icariati Apostolici: uno nel Congregazione degli Affari Ecclesiastici Straor-

,apo, un altro in l\\Iacas e Canelos, un terzo ùin,iri, di(l(;ndente dalla Segreteria di Stato,

a \\lcndez e Cu.daqui.z1 e un quano a Za- emetteva il decreto di erezione del nuovo Yi-

mora. Per i due primi si proponi:va che con- cariuto Apostolico di :\\lendcz e Gualaquiza, fa.

tinuassero a restare nelle mani dd Gesuiti e cendolo pervenire a Don Ru,\\ proprio all'apcr-

dei Domenicani; per i due ultimi si esprime\\'a t1.1ra del Giubileo Episcopale di Leonc Xl 11.

2.5 Page 15

▲back to top

TI documento ne delimitava i confini nel

modo seguente: a nord il fiume Apateno-

ma, a sud la Zamora, u est il M.arona e

il Maranon, a ovest le diocesi di Cuenca

e di Loja. La quale vicin:mza di Cuenca

presentava per i Salesiani un grande van-

taggio; poichè dal marzo del 18<)2 esisteva

in quella città una nostra Casa, la quale offriv-.1

un luogo di preparazione, di ricovero e di ri-

poso ai Missionari.

Tentativi di esplorazione.

P er iniziare e avviare la difficile l\\Iissione

pan·e ::i Don Rua che nessuno si preswssc

meglio di l)on Angelo Savio, Missionario

provetto e rotto alle fatiche delle peregrina-

zioni apostoliche in quei paesi. È vero che con

t.ami strapaizi sofferti le forze gl, comincia-

vano a scemare, tanto che il 26 febbraio 1890,

reduce da un faticoso viaggio nel Perù, aveva

scritto da Taka a Don Rua: ~ Son vecchio, e

gli acciacchi si presentano per dirmi che non

posso più durarla a lungo ~- Tuttavia, venuto

in lt.-tli.-1 nel 1892 e ncevuto quell'incarico, ob-

bedi, proponendosi ùi fare subito una prima

vu;ita alla regione ùe1 J1v.1ros, come si chi:1-

mann i selvaggi dt '.\\Icnùcz e Gualaquiza.

Giunto a Panama con un piccoltl sluolo di

'.\\Iissionari destinati all'Equatore, il giorno

prima di riprendere il mare per GW1yaqu1l,

il 4 gennaio 1893, scrisse all'Oratorio: 1t Ci

n1ccomandiamo alle prcghier~· dei compagni

e Superiori e preghiamo Don Rua a volerci

benedire ~- :Via quando la sua lettcr-.1 arrivò

a Torino, Don Savio non era più: aveva ces-

sat,, di vivere il 17 genmuo in una solitaria

capanna, alle falde ùcl Chimboram.

Che era dunque awenuto? Sbarc.ati a Gua-

yaquil e montati a cavallo. 1 '.\\lissionari si di-

rigevano a Riobamha passmdo per Guara11ci.1,

donde poi proseguire per Quito. Sorpresi dulia

notte a Ganguis. dovettero dormire sul suolo,

a un'altitudine dove l'aria è molto fredda. Don

Savio l'indomani non potè continu ue il vi:1g-

J?ÌO, m.1, fatti partire gli altri, runasc la con un

coadiutore. Volarono tosto da Rinbamba un

prete e un chierico; ma .1mvarono solo in

tempo per assistere un morente. Don C.tl-

cagnu, appenit informato, ottenne <fai Presi-

dente· della Rt:pubblka, che tdcgntf.1sse al Go-

vern.1torc d, Guaranda, affinchè spedisse su-

bito un medico a Gnnguis. H medico, accC>rso,

lo trovò mimo. Una polmonite fulminante

l'aveva spento. xelle sue ultime ore l'infermo

non aveva più aperto bocca se nou per isfo-

gare i suoi sentimenti di nva fede c di sanl.l

rassegnazione. La salma fu trasportata a Gua-

rnnda, <love a i.pese dello Stnto gli si cele-

brarono solenni funerali. Più solenni si ripe-

terono a Quito coll'intervento del Presidente.

La Missione di Mendez e Gualaquiza princi-

piava così fra amare lacrime.

Don Savio appartennt: alla piccola, ma for-

tunata e glorio$3 schiera degli antesignani.

Visse e lavorò vicino a Don Bosco dli 1850

al r885, nel qual anno andò Missionario. Più

di vent'anni prima, nel sogno dcli.a ruota,

Don Bosco l'aveva scorto in lontanissime

regioni. Vera tempra di apostolo, corse I.i

Patagonia, il Brasile e il Paraguay, affron-

tando pericoli e sostenendo fatiche indicibili.

divorato sempre dalJa ~le di salvare anime.

Quello che fece è infinitamente meno lli quello

che avrebbe voluto fare. In una sua tenera

del 16 luglio 1892 <lai Paraguay, alla vista

dell'abbandono in cui vivevano migliaia di sd-

,·aggi nel Gran Ciaco, esclamava: • Peccato

essere nato troppo presto e non essere venuto

prima quaggiù I». Qui c'è tutto Don Savio

1\\Jis.-uonario. Sulla scs.'ì-J.ntina, con un fisiw

logoro d,1gli stmpazzi, accettò docilmente <l.1

Don Rua l'obbctlienza di quell'ardua e ardita

impresa, che Dio gli permise di compiere

solo col desiderio. C:idendo sul campo qua:ii

alle porte della nuova \\.1issionc, segnò a citi

venne J opo il cammino <ld ,Iission:ido, che

è l:t via cmcis del sacrificio per amor dt Dio

e delle anime.

DeU'csploranonc fu incaricato allorn Don

Gioachino Spinelli, saecrdotc giovan-.: e ro-

busto, che, dimorato alcuni anni a Quito,

er.is1 d.1 poco st.1hilito nella Casa di Cucnc.1.

(,li si asscgnò pa compagno 11 coa<liutor-,

Giacinto Panchcri, venuto poc'anzi d1 To-

rino con DDn S:1vio. L:1sciaron<1 Cucnc, ., i

primi di ottobre del 1893. [I viaggio <lurr>

36 giorni, di cui 30 p11ssat1 a GualaqlliY.a,

nè si andll piì1 innanzi; Don C:1lcag11fl avev.i

proibito loro di oltrcpa.:,s. re quei limiti per

timore di disgruzic da parte dei selvaggi Ji-

nros. R:iggiun~ro la mèta c.w.ilcando per

sentieri, che rasentavano paurosi abissi lungo

le vallate tldla Cordigliera, nelle quali scor-

rc,•.ino fiumi ricchi d'acqua e vorticosi.

~on si pcn.c;i che Gualaquiza sia una citL\\

o qualche cosa di simile. È 'Ùn.1 località, un

territorio o un'unmensJ vallata, in fondQ alla

g,ulc il fiume dello stesso nome si e scavato

nella roccia lo stretto alveo. Gli abitanti sonr>

coloni che dimorano in capanne sparse qua

e là, e famiglie di selvaggi in t..1mbi dissemi-

nati per le foreste. Il paese è uno dei più belli

e incantevoli dell'oriente cquatoriano S1 clev.1

a 7So metri sul livello del mare. Ila clima

2.6 Page 16

▲back to top

~ano e gradevole, essendo la sua temperatura

media di 22 gradi.

E:1isteva a Gualaquiza una popolazione cri-

stiana del 1816, per opera del P. Prieto, fran-

cescano del convent() di Ocopa nella Spagna.

Di t:mto in tanto vi penetrarono sacerdoti

secolari, im·i,lti da Cuenca o da Sigsig. Il

celebre Presidente Gnrcia Moreno vi aveva

mandato Missionari Gesuiti, che però vi stet-

tero poco, perchè i selvaggi non volevano

11·1pcre di qu:ilsinai giogo. I Jivaros sono real-

mente terribili, benchè a prima vista sem-

brino simpatici e intelligenti. Astuti, cg01t;ti,

vendicati\\'i, amanti dell'ozio e del piacere,

fanatici della lorr1 indipendcnza, si crcdflno

superiori a tutti, Xè gli Incas nè gli Sp,ignoli

riuscirono mai ,1d assoggectarh. Praucnno il

culto dei morti e professano la cn·denza in

una vita futura. Ammettono l'esistenza di

duc spiriti, uno buono e l'altro canivo. l\\lolto

p:>ssono su d1 loro gh str<.!goni.

A Gualaquiza i nostri trovarono alcuni Ji

questi t-dvag~i. sulla cui indole ll\\'eva intluito

un po' il cont.Juo con i civili. '.'\\on pochi

parluc.chiavano lo spagnolo, nu osando nei

verbi sempre e solo la forma elci gerundio.

Sparsasi In voce della venuta di :\\lissionari

con hei regali, ~ n1: avvicinarono da varie

parti. I rcgnli consistevano in gingilli, che 11

facevano andare in visibilio. Dopo qucst,1 pre-

messa Don Spinelli e il suo compilgno presero

a visitarli di capanna in capanna, non mai a

mani vuote, accolli generalmente con segni

di bencvolenr.a.

L'inizio della Missione.

Nel loro breve snggiomo si persuasero della

necessità dt grandi aiuti spirituilli e materiali

per condurre con frutto la :.\\lissionc. In primo

luogo ,·1 era estremo bisognt1 dell'assiMenza

dhina, essendo l>lraordinaric le llinieòltà e

gravissimi i pericoli. Poi ci volc\\'a huon per-

sonale che risicdcs:.c sul posto, e danaro non

poco per impiantare laboratori e scuok- in cui

istruire i figli ùci bianchi e dei sch ,1Jtl(i. .t\\

questo disegno si dicdc esecuzione senza in-

dugio. Don Spinelli tornò a Gualaquiza p,:r

s le feste natalizie: ma il fchbraio 189+ due

sacerdoti, due coadiutori e tre orcrai provetti

partirono da Quito con religiosa solennità per

andar a stabilire la )lissione di Gualaquiza.

Capo della spedizione era Don Fr.inccscn

l\\fattana. _\\ Cuenca presero alui tre operai

specializzati. .\\ Gualaquiza la notizia della

loro venuta li aveva preceduti, sicchè passa-

rono sotto archi trionfali preparati con rami

d'alberi da Sl•l\\'aggi non più intcromcnte sd-

vat1c1. Si diedero subito a costruire casa e

cappella, godendo intanto dell'ospitalità di un

proprietario, molto amico d•·i Salesiani.

Qualche giorno dQpo i Missionari furono

testimoni d i un'usanza, che foce loro toccare

con mano di qual barbara n~tura fosse la

razza dei Jivams. Quei di Gual.1quiza d:i una

spediziunc hcllicos:i avevano trascinato seco

prigionier,\\ un'india d1 Zamora, d·1i parenti

della q1.1alc erano st:1ti offesi; 1.1ccis11la quindi

per vcndc.;tta, facevano intorno ulla sua testa

un'orribile baldoria, che durò cinque giorni.

La testa pl·rò non è in s11nù1 casi lasciata nel

suo stato naturale, ma viene mummificata in

modri l;tr,mo. Il Jivaro ucc1~nre, spiccatala

d1I husw, le taglia la pçlle <LII vertice alla

cervil·c, con ambo le mani la rovescia, toglien-

done. il cranio, ed estrattone o~ni osso la

mette nell'acqua bollente mistu di t·crte erhc

per distruggere ogni principio di putrefa1.ionc.

Dopo b colloca in fomu sopra una pietra

rotonda arroventata, gross-J come un arancio.

Il calore ne l'Ontrae a poco a poço le fihrc, ri-

ducendone il volume alla piccolezza della

p1ctr-.i. Infine, toltala dalla forma, la ncmpi·

di s:ibbia ardente e la cuce; la figura cosi ot-

tenuta conserva intatta la capigliatura e man-

tiene riconoscibili le fatll'zze dcllu pl'rsona.

Dopo la festa di rito, l'indio si uent· cara l'Ome

un gioiello quella specie di mummia, (.-Onser-

vandob info;sa a una lunga a..ta nella sua

capanna e contemplandola con vencrmr.ione,

qua.o;i geniQ tutelare della famielia.

I To parlato di laboratori e scuole, di casa

e cappella. Er-.ino 1povcri c-.1pannoni, fatti con

pali e l.-nnnc e rivestiti di fo~lìc. Innalzata

sì meschina dimora e aperti gli umili labora-

tori, tutti i figli dei bianchi presero a frequen-

tare le scuole professionali. attcndcnd11 pure

ai primi clementi dcl sapere; .1nche vari sd-

nggctti impara\\'anO qualche cosa. .\\lla Jin~

si fece una Jistrihuzione di premi ai migliori,

accompagnata d3 una microscopica mostra

e.lei hwori eseguiti. .\\sscst,ltc; che furono

le cose, 1 :\\lit-Sionari si dctlic1rono all'assi-

stenza Rpiritualc dei coloni t· iniziarono le

esplorazioni fra i selvaggi dei dintor111. Era

una parrocchia lii Mis.c:iom·, ,•a!>ta quanto

una ,•olt.1 e mezzo il Pit.:monte.

:\\on trascorse l'anno, che !,perimcncarono

purtroppo a loro spese la innatJ cattiYeria dei

Jivari. Bisogna sapert: cbe tempo addil'tro a

Gualaqui7..t stan:t.ia\\'a un picchetto ù1 soldati

per tenerli in rispetw, che non molestassero

i coloni. ~:ituralmente gl'indomiti signori

della foresta ne avrebbero fotto volentieri

- - carne d1 macello, se non fos.<:c stato delle

2.7 Page 17

▲back to top

Il primo \\"inarlo Apostolico S. E. Mons. Cm.tamaa:rua.

carahinc, che erano il loro spavento. :\\llora

.1bitava pres:;o una cappellcua uno zelante

P. Pozzi, \\lìssionario tiella Compagnia di

Gesi1, che I scJyaggi so~peuavano essere ù'm•

tesa con ~lì :innati per opprimere la loro li-

bertà; ond,. un bel giorno ~l'incendiarono l..1

casa e quanto in essa si conteneva. Per qucstr,

e per altri moti,·i il Gesuita si alloncanlJ di

là nè più sì fece \\·edere. \\enuti poi i S:ilesiani,

sebhene non vi fossero p1i1 militari, tuttavia

,ùcuni Inùi entrarono in ùubhio che anch'essi

avvcsero intenzione ùi attentare alla loro in-

ùipcnù'.!nza; pèrciò, colto il momento pro-

pizio, il 1; dicembre. mentre in chiesa si C'.ln-

tavano le Profezie del ~atale, appiccarono il

fuoco al laboratorio <lei fabbri. Le fiamme

investirono il tetto d1 materia combustibile

e in men tli ùieci minuti invasero l'intaa

casa, incenercnchvi qunnto , i stn·,1 dentro,

come se fosse un ~rr-an mucchio di paitlia.

Per for1un1 la cappella. a;sc::nd.o un po' di-

stante, rimase intatta. '.\\la il peggio ~i fu che

viveri per due mesi, mohilia per unn cinquan •

Lina di ragazzi interni, tino bibliotccn dei li-

bri più necessari, una discreta farmaci,1, i

paramenti :;acri, "Strumerili Ji melcorologia

-. e di astronomia, attrezzi per falegnami, sarti,

calzolai, il vino d 1 \\Iessa, q.u:tntitil <li oggetti

per gli lodi, tutto, tutto si ridusi;c in cenere

I bianchi, temcnJo J.i essere al,banclonati,

si diedero subito d'attorno per costruire altre

ahita:tioni e portarl' alla \\fissione ogni hen

di Dio. ~la l'accaduLO nr,n che sbi~ttire i

:.\\lis!lionari, ne accrebbe il buon volere, pcr-

chè es~,; non \\'cdevano nel fatto se non uno

sforzo del demonio contro chi veni\\'a a con-

tr.1stargli il d,,minio di un luogo, d,1,·e aYevn

s:gnorcggiato per 1.mti anni.

I \\lissionari p~•rò sospiravano la venuta

dd \\"icano c\\.postnltco, che sapevano non do-

ver ~r<l:irc, ma non sapevano chi fosse il

designato. Don Rua ndl'agoslo <ld 1894 aveva

t.-omunicato confi<lcnzialmcntc al suo C-api-

t, ,lo che il Presidente Plores chied-.:,·a per il

\\'icnriato di \\1cndcz Don Giacomo Costa -

1na~na, Ispettori.• nella Repubblica Argen-

tina. Don Cost.amagn:i si cr.1 fauo cono-

scere a Quito nl'I 1890, quando visitava le

Case salesiane sul \\'èrs:uue dd Pacifico. Par-

landosi già allor.i <li chiamare in quel Yicariall>

i figli di Don Dosco, vari Senatori lo avevano

pregato di and1r a vedere quei luoghi; ma egli,

pur ùesiderando di <."ornpiacèrli, non potè. All t

~ua coofereDY.a salesiana, la prima che si fa-

t:esse nell'Equatore, craru;i reciti il Presidente

dd Senato e parecchie Autorità ecclesiastiche

e civili. Era naturale quindi che si pensasse

a lui per quell'alta dignità.

F.splet.1tc a Rom,t le formalità che sogliono

precedere le nomine dci Ycscovi, Don Ru.1

comunicò sotto l'obbligo del segreto la cosa

al designato, cun l'ordine di partirt: al piì1

presto possibile per Torino. Don Costa.magna

ricevette la lettera il z+ novembre e il 3 dicem•

hre d;cdc l'addio al suo tanto caro Collegi 1

<li s\\lmagro. Rimesso il govcrnn mterinalc

dcll'Ispettoria a Don Yespignani, conforme

alle istruzioni avute, per cvunre e-mozioni a

sè e disturbi agli altri, scomparve di nascosto.

Fece poi le scuse d1 l\\Iontevitleo, spiegando

come fosse st:it1> chiamato ù I Don Rua a

Torino...

Poncn1 ,piede nt·ll'Oratono proprio nella

notte ùi Natale. "cl Concistoro segreto dd

t8 marzo 1895 Ll·Onc Xll I lo preconizzi,

\\'cscovn della sede titolare di Colonia ncll'.\\r-

mcnia. Fu consacrato il 23 mai:-gio nella chiesa

<ldla sua fanciulle:t;-,a, in \\!aria Ausiliatrice,

<l 1 ,1ons. Riccardi, Arci\\'cscovo di Torino,

con l'assistenza ùci Monsignori Lcto e Bcr-

tagna. Oggi ab um,etis 11011 fil pas.1io; ma al-

lora un terzo \\\\::;covo Salesiano suscitò ncl-

l'Or.1torio e nei Collegi gr:inùi manifosta-

zioni di gioia.

2.8 Page 18

▲back to top

Giacomo Costamagna nacque a Caramagna più vasto al suo zelo. D011 Bosco gli a,,eva

d1 Piemonte il 23 marzo 18+6. La sv<::gliatezza detto dodici anni prima che sarebbe stato

dell'ingegno mosse la bùona madre a farlo VcscoYo; ma egli norr ne foce. tni!i parola ali

studihre; ma. non pcrmcltl.:ndole la scarsità anima viva prima della nomina. Chi lo praticò

dei mezzi ùi sobbarcarsi a spese, lo condusse da vicino e a lungo, pensa che solamente un

da Don Bosco, che nel 1858 lo nnnovcrò tra tale preannuncio abbia avuto forza di vincere

i suoi figli dell'Oratorio. Durante il ginnasio la sua reale motlcstia, inducendolo ad accet-

imparò dal Cagliero la musica, per la quale tare la dignità vc:.coYilc.

sentiva una tendenza innata. Dopo il ginnasio,

l\\Icntre a Torino :\\Ions. Costamagna nella

obbcdcmlo a un'iqtima voce del Signore, chiesa e nella festa di !\\la.ria Ausiliatrice fa-

scelse di star sempre con Don Bosco. Tra- ceva il suo primo pomific-alc. la Madonna di

SC(lr$i i primi sci anni di sacerdozio, fu dal Don Bosco pnmdeva possesso del SHO Vica-

Santo mandato Direttore spirituale alla Casa riato Apostolico. Premetto che laggiù i l\\lis-

l\\laùre delle Figlie di i\\laria Ausiliatrice in sionan si sfo1'zavano con ogni· mezzo di svi-

:\\ lorncse, quandn la Beata ì\\lazzarello veniva luppare lu vita cristiana fra i coloni e i pochi

quiYi maturande> la sua santità. Nt::I 1877 prest: Jndi hattezzati; cdehrnvano quindi con In

parte aJla terza spi:dizione missionaria. Della maggior solennità possih.ile le feste t: lt: fun-

sua operosità ncll'A.rgentina abbiamo detto zioni litLtrgiche, comprese le cerimonie della

nell'altro volume. Dio gli largì il dono della settimana santa. .\\nchc i selvaggi non battez-

parola cht: ehbe efficace spec-ialmente nel prt:- zati vi assistevano con curiosità, sgranando gli

dicare gli t:scrcizi a religiosi e a religiose, e occhi e, henchè chiacchieroni per natura, os-

il dono dèl consiglio sopramitco per dirigere servandovi pcrfclto silenzio. Ora nel r895,

nello spirito comunità' di Suore. lntroùussc fatto il mese manano pii1 o meno secondo il

a Buenos Aires le Lrllure r·,,110/icltt· in lingua consueto e celebrata solennemente la no'"ena,

spagnola. Durante il suo Ispettorato ingninlli ceco alla vìe;ilta della festa spuntare una pic-

mirahilmentc le Scuole P.rofcssionali di Al- cola banda musicale, ma di grossi strumenti,

magro, eresse chiese e fondò nella Repuhhlica e far clheggiarc suoni mai uditi in quelle

Argentina dodici Case, parre di Salesiani e mlii e foreste. L'aveva chiamata clu Sigsig un

' parte di Si1orc. Fece h11,ghi viaggi come Yi- benefattore pe'r nome Guglielmo Yega, il

sitatnre dei Salesiani nella Patagonia, nell'Uru- quak· pi~1 volte ttve,a S0\\'Ycnutn i ~1issio11a-

gua~, nel Cile, nel Pert1, nell'Equacorc, donde ri. Fu un fragoroso richiamo per glL lnùi.

torno attraver-

so la Bolivia per

tranarc colà di

una fondazione.

lnfervor:rto per

le cost: del culto

ùi,·ino, zdava

l'esatta osser-

vanza delle pre-

scrizioni liturgi-

che. Cultore di

musica, non so-

lo pr(lpugno

dappertutto lo

smdio dd can-

to ecclcsii'ist1co

e propagò l'uso

dei divoti canti

popolari, m,1

composl· per

chiesa, per tea-

trino, pL'r 1rar-

ll·nimcnti acca-

dt'.mici. La mm-

,·a t!igniti1 apcr-

$l' un l',lmpo

Una fami!!!llu di Jlvarl.

2.9 Page 19

▲back to top

Il 2+ accorsero coloni anche d 1 punti lontani

e Jivari dalle Jiv-arie lici ùintorni. Alla prima

i\\lcssa, comunione generale e quattro prime

comunioni: a quella cantata, intervento dd

Gon:rnatorc con ll-!lte le Autorità: poiché di

patrona da questa citt;ì, ed in memoria dclln fondn-

zionc utliciale di questa d11ta; doversi ptr co1m·-

l?U{·nza porturc a conosce n1.11 J, I Supremo Go, ,'fflo

per l.1 sua approvnzumc e pul,blicnziom.• con ,·tlitlu

nd primo giorno re~ù,o.

poco kmpo Gal,u1ui1~1 era st,ta i.:rctta n pro- La fanciullesca curiosità dei JiYari aspet-

vincia; dopo, gran processione con statua di tava con ansia <li sapere che cosa st<:sscro a

l\\laria Ausiliatrice, scort1ta d:i picchetti di fare là cene file di globi appesi a fili <li fcr ro,

soldati, che ogni cinquanta pasi,i sparavano certe ruote attaccate a pali e altre cose

il fucile. Infine il Governatore passi> in rivi- per loro piene d1 mistero. Lo cornprc~cro a

sta la truppa ,11 suono dell'inno nazionale; nouc, quando , idero l'illuminazione, ~1uantl11

apprc.sso Don l\\T:mnna e tutti si radunarono tm!l.llirono agli scoppi impro,Tisi e gaglianli,

intorno a lui per un atto di sommo rilicm. q11a11d1> restarono abha~liati dai ~ng-.il.t e

TI Gm·crno 11117.ionale a,·eva decretato che la d.1i lanci di stelle e seguirono con l'occhio i

~-apitale della m111v.1 provincia fo-;se costituita r..1·1.zi ncll'a1-ia e accompagnnrono con lo sguar-

dall,1 popoL1zionc, la quale dimorava o sarebbe do attonito i YOrtici <ldll! girand'llc. Tutta

venuta a dimorare Jj dove risiede,-.1 il centro quella fantasmagoria iinpresS\\; nelle loro im-

ùdla ~fissione e che pigliaSSt: il nome dal

fiume Guahquiza. Bisognava allora dare alla

dnà un celeste Protettore. Si stabilì dunque

una magin,tzioni puerili un ricordo indclehilc della

ginrnat.1, c-ontribucndn :I ispirar IMO straor-

dinaria idea dei ~Iissionari e <lclla :Missione.

chl, :\\!aria .\\usiliatrice ne fos!;C la Patrona e

L.1 l\\Iadonna prese possesso della 1\\l1i;-

che il 24 mag~io fossc icsta ccclesiagtica e ci- sionc, ma non lo pme prendere per sette

vile. Della coi;:1 si redasse lo strnmcnto, a anni \\luns. Costama~na. Condotto scco in

cui i presLnli .1pposcro le loro linnc. Ecco il Aancric.1 un Centinaio di 1\\lission.a.ri <la ripar-

testo elci dncumcnto tradotto dallo spal.{nolo: tirl\\i in vari luoghi. si senti di.re chè per lui

:,.;e11a ciuà J1 :\\l.1r1.1 Ausiliatncc ,li G u.1laquiza,

ai H:nti4wttro di ma111(io del mille • ttoc,·n1<1 no-

vnnta cinque, rr•"$icduti dal G<>,·cinator•· Jclta Pro-

vincia Si~. Antonw .'\\loscoso C., •• radunurono i

non c'era posto nella Repubblica Equato-

1oriana. Un:i di quelle frequenti rivoh17ioni,

in cui i paniti politici mettono sossnpro I.:

Rcpuhhlichc hudamcricanc, aveva sollcn1to al

RR. Sncerdoti Snl<siani D. rr:11,c<'•<'n Mnttnna, potere 1111 Governo anticlericale, il cui pro-

Superiore ddlu :\\lissinnr ,.

gramma portava il bando

del Collegio, e ll. Gilla-

chmo Spmclti, PnrruC<.> 11

primo e Vicl'parr<Xo 1I sc-

condo della chics;,i manicc

di questa num .1 c1t1Ìl, uni-

tamente al coMi~lio dei

Sig. Giudici ;\\Ìi;oln Uuillcn

e Gioachino Brnvo e l'in-

fr:i~critto Sc11n:111rio, con lo

delle Cnn1:tn:2azioni rdi-

gi,,se. Dovremo parlarne

pii, innanzi.

Gi1111tn dunque a Bue-

nos ..\\ircs il 25 nowm-

brc, ;\\ [on-;. Costamagn 1

f11 riccnllo al porto d .1

:\\lons. Cagliero, dl l\\lons.

scopo di deliberare tmpr.1 al

ragnn1111 e da \\ladre Da-

tttolare ci.ile e rdigioso,

son<> cui debba rim;,incr

fondata questa c1uà d1 r<'-

ccntc erezione e p,·r unn-

nimc comcnttmcnio ri~•1I-

, euero: - Che l,1 nuova

capitah.:Gual:squizn resti ùc-

di~-nta d'or innan1.i pnlitica~

ghcro, Supt:riora Gcm·-

ralL· delle Figlie lli ì\\1:iria

.Ausiliatrice, Yenuta a vi-

l'-it.\\re le sue Suore ncl-

1',\\mcnca. Quando vide

l'hc tutte le porte dcl-

l'fa1u:1tore i r allora gli

mente e rdiszio~:imcnu:~ al

st;ivano chiuse, domandò

P,urncinio della Snnu"ima

a Roma istruzioni sul d.1

\\"erstinc conosciuta c:J ono-

rnt,1 Cl>I titolo e i;otto il n<>-

mc di .ì\\laria Aus1lintrice

dei Cristiani, l11 cui festa si

deve cclebrnrc al 24 ma11f.:io

di ciascun anno; e con tal

fine la si <lichìara festa ci-

vile: 1,ro,iuci:dc in 01:iunc Ji

i:rnzie alla :O.ladre di Dio.

Come ,en,:ooo rldortr le reste delle vtHime

di barbare veodc,llr.

farsi. Gli fu risposto che,

finchè <lurasse il ùivicto,

a,·cva facoltà di dimorare

in un luogo di sua scelta.

Egli, avvezzo a una do-

cilità di novizio wrso i

Superiori, si rimise inte-

ramente alle loro dcri-

2.10 Page 20

▲back to top

sioni, cd essi <leLerminarono che risiedesse a

Santiago del Cile, come Visitatore delle Case

Salesiane dalla parte del Pacifico. Cure di

governo, brighe amministratiYc, visite ai no-

vizi, organizza;,,ione degli studi, conferenze

morali e liturgiche, scuola di canto sacro,

corrispondenza con le Case dei Salesiani e

dove gli Ordinari non avrebbero potuto ar-

rivare ». La risposta non poteva essere che

affermativa. Così egli continuò nella descritta

sua attività fino al 1902, ne per questa lonta-

nanza del Pastore la l\\1issione di Mendcz e

Gualaquiza fu abbandonata dai Salesiani,

come ,·edremo...

(Ca111it1110).

delle Suore, viaggi lunghi e frequenti non gli

lasciavano un momento di riposo. Sua preoc-

cupazione continua era di tener in fiore dap-

p.::rtutto lo spirito genuino di Don Bosco. I

suoi scritti contengono tesori di quella dottrina

'schiettamente salesiana, che andava spnrgendo

a voce nelle comunità, infiorata di riconli per-

sona!i su Don Bosco e l'Oratorio.

Nell'aprile del 1897 gli parve scorgere un

barlume di speranza, che le barriere stessero

per venire.: rimosse: ma fu illusione. Allora

chiese a Roma il pctmcsso <li prolungare la

sua permanenza nel Cile. li Procuratore Don

Cagliero presentò a suo nome la domanda

il 18 maggio, d:indo di lui alla SanLa Sede le

seguenti notizie: (< Mentre queste dolorose cir-

costanze lo tengono lontano dalla sua l\\Iis-

sionc, Mons. Costamagna non resta inattivo.

Da una parte tiene l'alta direzione delle Case

del Cile, Perù e Bolivia e, per lettere, anche

<lell'Equatore; dall'altra è a intera disposizione

degli Ordinari di quelle Repubbliche, facendo

là da vero apostolo in tutti i suoi viaggi. Basti

dire che nell'anno decorso cresimò nel Perù

e Bolivia più di . 40 mila persone, in luoghi

NECROLOGIO

Salesia.ni defunti:

St1c. PERSJAKI ARNALDO, da Cnstel S. An-

l(eln (Macerat11). a Rumo, il 3-xn-1943.

Zelante della glona dt Dio e del bene delle anime,

fcùele allo spirito di Don Bo~co e,I alla dìscipli-

n·, reli,riosa, fu ben presto chrnmaco alla direzione

d-:1 nostro Istituto di Castellammare di Stabia,

fìnchè nel 11;23 fu nominato Ispettore dcli'Ispet-

toria .Kapo!crana. D, là pa~sò n reggere l'lspettoria

Subalpino e, ùopo una breve parentesi alla nostra

l'rocurn generale a Roma, I'Ispettoria Siculo, che

lasciò due ann, or sono per assumere la direzione

del nostro Collegio di Brindisi. r disagi della gu.erm

inasprirono le sofferenze dt salute che da tempo

lo tranìg}iava, o e ne affrettarono In morte. Lasciò

onmque caro ricordo delln sua nbilità pedagogica,

della suo pietà e ùel suo 7.l!IO.

Snc. <,'. I T,l/.1 FR, 1,\\'CF,SC.:0, da Sampierda-

rl!n.n (Gennvn), t a Borùighcra-Vnllccrosia il 10-

x11- 19+3 n 6+ onni.

Tenne per oltre un ventennio la direzione di

vari colle~-conv,tti della nnStra Ispettoria Ligure,

prodigandosi partìcolanncnte alla cura della gio-

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

ventù delle pubbliche scuole che nelle Cru1e di

Oon Bosco cerca unu sccond11 famiglia per compiere

la propna cduca?.1one mentre anemie 8Rli studi.

O. Gallia sapc,·a far le vcc, dei gcrutori e si cattiva-

,-a la stima delle fami11lic e la "°ratirudinc dei gìo,-am.

Sac. FERRERO PIETRO, d11 Lu l\\lonferrato

(Alessnndrin}, t a Ch1t>n, \\'1Jle l\\[o~lia, il 28-x1-1943.

Condotto dal compiontll Don Filippo Hir,alc.li al

Cullcgio S. Giov. EHtngeliua di Tonno per gli

8tud1 ginnasiali, ,·1 nce,·ette la benedizione c.11 Don

Doaco che confermò la :;u:i vocazione ella Società

Salesiana. Carattere mi1c, umile, pio, prt"atò il suo

primo apostolato nelle nostre aise della Francia

maidionale, poi nl.'lle nostre scuole ngrarie d'lta-

lio ove, nonoi;tantè la 6Ull scarsa salute, diede co-

stante esempio di c.'thfìcantc 0S1;en·nnzn reh111osa,

di spirito di povertà, di sncrifuio ~- di lavoro.

Sac. ORRU RAFFAELE, da Isili (:-;uoro), t

u Pordenone (udine) il 4-x-19.n u 43 unni.

l\\.1mato troppo prcMo nella salute, .:~crcitò so-

prattutto l'apostol.110 ddla preghier:1 e della ,offe-

ren1-11 edificando tutti coll:1 "ua conformità alle vo-

lontli di Dio.

Coad. STELJ,.-1 Jl.·ISQUALE, c.1.3 Torino, t a

Piossasco ('l'orino), 11 r 2-xt-19_.3 u ::6 011111.

Cooperato ri defunti :

FOZZER LUCI 1 \\'9, t a Trento ,I 6;x11-1943

11 79 anni-

Comunione quotiJi,ma fin dalla 1.,'Ìovineua, par-

tt'e1pa:cione attiva 11d ogni opera di bt:nctkcn:1 a e

nperosìtà insrum:ub,k nella sua prof,s~1onc ctlik,

fom1ano il t.:ssutu della sun ,·ita di cnstinn<> e di

profcs~ionista, c11ro1111ta dn una mnrt,• ~anta, dopQ

nove anm d1 ~offcrcn,~~-

Educò alla pict11 cù al la~·oro dicci li11h: e ne

offerse cinque al Signore, tutti religiosi.

Don Rua, che lo avc~,, c<lnosciuto quale impre-

sario ddla costrnzsone <ldl' l5tituto S1th.."Siano nella

sua visita a Trento nel 18117, lo rivide u Torino

l'unno dopo, prcs~o 11 :,;nmuorio d, :\\lilria AuRilin-

1ricc, che cm stata la m~ta ùt.:l sun via11g10 di nnzze.

[; in quell'ineontrfl, tm ~li :iugun e le fclicitnzioni,

gli ùisse: • Bravo! DnHo! Ha cd1tìl!llfO l'Istsruro

S.,lc~iano e p,,i durìt dul· dei suoi figli a D. Dttsco •·

Go,l fu. Dei c111<1uc rd11:101n wt fii?h•• .- :,,11!Cf>111no.

e<I uno li~liol,i è Fi!!ll,1 .i, :\\fari.a ..\\usili,urin•.

Odia sua cann\\ lnsciò st'i!rew cestimonia11~11 verso

tutte le istituzioni hl•ncfichc di Trtmto. I figli di

Don Bosco gli s0110 pnr11colnrmente J{rlld per l.1 sun

beneficenza II favore delle Mi~sioni S,1ksiull<'.

;U.-lRIA CASEPj J r·rd. BOCC<JJ,F,R/ t a

:\\to..lena il 25-x1-1943 n IJJ onni.

l\\ludre dell'Ecc.mo Arcivescovo dt .:\\ludcnn Mons,

Cesare Boccolcri, dopo il\\Cr sp~sa 111 ,·ita nell'edu-

cazione csernplanncnte cristiana dci numerosi fi-

11liuoli rimase ucc.1nto nl , suo Vcsco,·o • 1,iodundo

delle ~ue i(ioie e trcpidnndo con tu, per le $,1ntc

1offcrcnZè della misRionc Episcopale. Quasi ~cmprc

sola, nella raccoltu nusteritù della SU3 v11n, • mammu

l\\lnria • ave,'ll il cuore cd 11 pensiero t~o ''<•rso la

- - foll 1 dei fì~li 3ffidati 111lc cun: pastorali del fo:lio.

Lo g u errn m ondiale aveva chiesto anche a lei il

tributo di preghiere e di sofferenze: avevu trepidato

per quattro dei suoi figli chiamati a l servizio della

Patna. In qu esti ulumi an.nt ncvn seguito con an-

goscia la dura vita di guemi partecipando anche

alle sofferenze qegli altri cd intensificando le ~ue

preghiere per alleviare tante sventure. Fu zelante

Cooperntricci salesiana, e quando a T erni S. Ec-

cellenza chiamò i Snlesinm per In fondazione di

una 1mporL1nte opera a pro dclln f(ioventù, non s,

s1:11ncò Ji prodiqani con ogni m~o perchè si bene

mizi:ito si consolidasse e sì uffermnsse con succci;so.

,\\.Ia,-stra REGIS BI.-JSCTiE1'TO ER,.~EST.1,

t a Lcssonn (Biella) il 4-nt-1943.

FcrH•nte Coope-nitrice da più di 50 anru. ispirò

11 suo apo~tolnto educntivo nl sistema d i S. Gio-

,·anni Bosco, ac.credjtando il suo inscgnruncmO,

colla pmtìca delle virtù cristinne che resero la sua

, 1tu altamente edificante.

ROROOGSO GIOV. BATTISTA, t a Cnnelli

(Asti) il 30-1x-19-i.3.

Fervente Cooperatore fu hene<leno da Dio collo

vocazione e.li un figlio alla Società Salesiana.

Altri Cooperatori defunti:

Antonietli Rina, Cantù (Como) - Barre! Lm1lio,

l'all(risl!n,w (Aosta) - Bellcro Felice, Toneo 1fo11-

furcJto (Asti) - Binda \\irpinia, Resr,ate (VarL-&c) -

Bo~atto D Giuseppe, Sandon (Venezia) • Buc-

c-dli Erminiu, Compomoro11r (Genova) • C:tbb,n

J\\lariu, S,111,/rm {Vcnezill) • Carraro Greizorio, S11n-

d1111 (Vcmwa) • Chiesa 0cm. Luigi, Ca..<tagnQ/e

La11::r (Asti) • Davini C<•lt•stina. R11z%lllo (Brescia) -

DebarborA Giovanni, 1'ric,te - Ferrero Don Pi1•·

tro, .\\lati (Torino) - G.i~clli Lo,·era C.ssa :\\lariu,

Tt1ri110 - Ghiglione G1amh:1ttisu1, Cartrffa111ort1,

(Aosta) - Girotto Can. Francesco, Rei·,!:Lùm:o To-

rù1l!st (Torino! - Lanfranchi &lotti Corerina, Po111-

S Pi<'lrtJ (lkr1,,'IU1lo) - I\\Ltrtclli Carlo, Commesra~it,

(M.intt)\\ll) - Moltcni Antonio, Lamburgo (Comu) -

Pcrott1 Catcrinfl. Gn1pt!llc> Cmroli (Pavia) - Riv1cr11

G!ov,mnu, Rusrio • Ho·1!11 Galutti Ncnn, B11,trdt1

Pa11c. (Pavia) - Seln l\\1ilan1 Agnrse, 01,i:inate (Corno)

- S:1rtir11M Mncchi Tcresu, Urin (Como).

Crociata missionaria

Borse c omplete.

Bor~a 7'0SO ING. PIETRO R OTTAVIA.

13orijn l\\f.-lR[;J. AUSILIATRICE ES. GIOVI-INNI

/IOSCO ( 17•), per grazia ric,•vum in R ussia, o cura

di 1'. N. Somma prec. 10.000 - A comp1men1u

10.000 - Tot. 20.000.

Borsn SS. CUORI DI GESfl E J\\IARI.-1 (J~), m 11uf-

fra1,1io dei suoi morti b1medettj, a cura di ~- l'\\.

Bor11.a RUSPOLI PRINCIPE, RO.HA.

Borsa PANTOLI LODOVICO.

Borsa S. CRISTOFORO, in suffragio del llnbbo

" cari d~funu ;i cura ili Maria Musso-Piantelh.

Bors:i GUAl,A AGOSTINO E BUSTI GJor·•.z.\\.

.\\'A CONIUGI, a cur-a di D. Dnmenico Guai.i,

coml d.l disposizione tes1;1111l•nt.1ri:1.

3.2 Page 22

▲back to top

Borse da completare.

Bnrsa S. GJUDA T,1-lDDh"O - Sommo prcc. 10.350

Borsa N. S. DEL BOSCHETTO E S. CECILJ,4

- Somma prec. ro.060 - Cap. Prospero Schiaf-

- P. L. 10 - Tot. 10.360.

Borsa S. GIOV,lNNI B(X-,CO, a cunt ùi C. J. -

fino 150; P. L. 10 - Tot. 10.220.

Somma prec. 13.025 - Nuovo vcrsam. 1000 -

Borsa PEDUSSIA DON LUIGI - Somma prec.

17.443,40 - Cassetta libreria L'Araldo in Volterra

Tot. 14.025.

Borsa S. CARLO PER OTTENERE LA PAC:1':

206,25; Pedussia Michele 200; Famiglia Fìvfa-

- Homms prec. 2.288 - Sorelle Scolari +J,85:

:mli 22; Dott. Aldo Conti 25; Brunì Ester 50;

Donati Sandrina 10; Bartoli Assunta 5; Murri

:\\1orio Nave 150 - Tot. z481 ,85.

Dorsa S. TERESINA, Santu Lussu-rgiu (Cal-!lia-ri)

Rosa 5; Spugnoli Gilda 6 - Tot. 17.972,65.

Ilorsa P;OLLA D. EZIO, a cura della madre Irma

- Somma prcc. 2000 - Zoffi Luip:i 100; C:ase1rn

Bice s: Maria Chicco Tabacchi 1 oo - Tnt. 220,.'

1\\lasìno ved. Polla - Somma prec. 930 - Nuovo Borsa S. ANTONIO DA PADOV"A - Som~1n prc~.

versamento 40; nipote Lilial'IB Gjorda 160: Dort.

Giuseppe Coppola 50 - Tot. 1180.

4770 - Gatti Virginia 100 - Tot. 4870.

Borsa SAVIO DOMENICO (4•) - Somma prec.

B1Hsa PERARDI LUIGI CAPITANO DEGLI AL-

PJNl - Sommo preo. 5315 - Perordi Avv. Emilio

500 - Tot. 58T5.

13.248 - Antonietta Nardorc 20; P. L. 10: Lu~-

,;atto Caterina so - Tot. 13.328.

Borsa S. GIUSEPPE, ALTO ORINOCO, 11 cura

Dorso PICCOLl A,UICI DI DON BOSCO -

di Mons. De Fcrreri - Sommo prec. 15.528 - Gatti

Somma prec. 3786 - P. L. 10 - Tot. 3796.

Borsa POPPO D.G[USEPPE,a curodell'Avv. Battù

V. 300; P. L. 10 - Tot. 15.838.

Bor~a S. SfRO VESCOVO DI PAVIA, a cum

-Sommaprec. 400- G. 'B. Cani1,tlione 100; Tot. 500.

dì R. A. R. M. 1Q Versamènto 11.600.

Bo\\-sa PASTORTNO DO.V PAOLO, a cura di Fo- Borsa S. GA8RlElE DEf, /,'ADDOLORATA -

resti Ezia - Primo versamento 200.

Somma prec. 1135 - Giuscppma Pellegrini 70

Don;a POGLIO D. GIO V-71..f•lNI, Parroco ùi Tigliole,

- Tot. 1205.

in suffragio, a cura di G. L. - 1° versamento 1000. Borsa S. filTA DA CASCIA - Somma prcc. 3663.50

Bor$a RICALDONE DON PIETRO (4~} - Somma

prec. 3839,50 - Tenente Pnschero Elmo 50; Gu-

- P. L. 10 - Tot. 3673,50.

Hor,;a S. GIOVANNI BOSCO (9") - Somma prec.

ruv~lo Annibale 25; P. L. 39z.i.,50

Brasa RUA DON MICHELE (4a) - Somma prcc.

825 - Fam. Conte Falicetto in suff. del fi1tlio

Stefano caduto in Grecia 1000; Lucia Gium

8493 - C hiopp0 Silvio 500; Pietro Cassanello

10; Podio Giuseppe 200; Famiglia Bertobno

roo; Rigoletti Rina 12; Cussorri Angela 50; Cre-

daro F. 50 - Tot. 2037.

100; P. L. 10 - Tot. 93r3.

Don;a REGINA PACIS DI MONDOV) (2•) -

Borsa SACRA FAJo,.IJ.GLIA E S. GlOVA'V\\"/

BOSCO, a cura di B. M. - Somma prec. 16.800

Somma prec'. 6zz7,10 - Pro[. Domenici Vnlla 50;

- Nuovo vers. 2500 - Tot. 19.300.

Fnm. Danni 10; Rossi Giorgio 100; P. L. 10; Danni Borsa S. GIUSEPPE E S. ANSA, a curu J, B.

T~resa 10; l\\!I. Teresa Micca 10 - Tot. 6417.ro.

Dorsa RINALDl DO.V FILIPPO (7'") - Somma

G. A. - Sommo prec. 7000 - Nuovo vcrsamenlrl

3000 - Tot. 10.000.

prec. 15.535 - ,0 Oratorio D . Bosco 1500; P

L. 10 - Tot. 17.045.

Borsa RINALDI RODOLFO E PALMIRA, in

memoria e suffraJ;tio, a cura del Comm. Rag.An-

Borsa S. ELENA, a cura del Parroco dj S. Mar-

tino Freddana (Lucca) - Sommu prec. 2000 -

P. L. 10 - Tot. 2010.

Bnrsa S. GIORGIO a cura cli Cornero Mario -

tonio Rinaldi - Primo versamento 10.000.

Dor~a S. CUORE DT GESO. J\\UlRIA AUSILIA-

Primo versamento 1000.

Borsa S . PANCRAZIO, in memoria di An~1;:la

TRICE ES. GIOVANNI BOSCO, M'AFFIDO

A f'OI, a cura di Lu1st1 Devoto - Somma prec.

Dorello - Primo versamento 5000.

13<>rsa S. PAOLO, a curo del prof. Pastori: P.nricu in

6590 - Terzo "ersamento 4000 - Tot. 10.590.

Borsa SACRA FrL.VJJGLIA (8•) - Sommn prec.

onore della mamma Paolina - ,0 versamento 8000.

Aorsa S. PIETRO, o cura di P. P. D. Z . - 1u ver-

9381,50- D. Eu~cbioBrcssan 1500 - Tot. 10.881 ,50.

Borsa S. CUORE DI GESÙ (2•), a cura della Par-

rocchia di Corneno Eupilio - Primo versam.. 400.

samento 10.000.

13orsa TUTTL I SANTI E ANTME PURGANTT

- :jomma prec. 515 - N. N. 6; P. L. 20; Luz-

Borsa S. CUORE DI GESÙ, MARIA AUSILTA-

TRICE E D. BOSCO - Somma prec. 6926, -

Bazzè Eli~a 50; Vodopivec Vincenzo 100; Fio-

rasi Maria 110 ; Riva Navire 300; Fornassero

Paolo 50; P. L. 10 - Tot. 7546.

Borsn SOLARO DON GAETANO, a cura dt al-

zarto C. 62 - Tot. 603.

llorsa TRIONE DON STEFANO - Sommo rmc.

19.337,05 - Cuorgnè C. M. 10; Zebtrici salesiane

50; Famiglia Beltramo 100; P. L. 10; N. N. 10;

Marchetti Coniug; 20; Gallione F. s; Sig.rn Pcilo

15; Gianotti Prascorsano 50; Ferrari M. Ronchi

cuni parrocchiani di Airuno - Somma prec. 7500

50; Serenn Quinzio S. 50 - Tot. 19.707,05.

- N. N . Airuno 10.000; Villa G. 200; Salu G. Dorsa ULLA SILVIO, a cura della Madre - Hornmn

400; Teodoro 1,50; Cavalucc1a 0,80; Andreina

R. 120; Tochetti A. 150 - Tot. 18.372,30.

Bor~a S. CUORE Di GESèJ CONl<'IDO IN VOI

prec. 950 - Nuovo versoment0 200 - Tot. , 150.

ll<>rsa VOSTI DON SAMUELE - Somma prec.

7438 - Moioli Mario 50 - Porcelli Marumna in

(3•) - Smµma prec. 17.468,60 - D. Vincenzo Scar-

Pugliese 1000; Balma, oratoriani e Pozzi 100 -

zeUo 5 - Tot. 17,473.60.

TM. 8588

(Stg11r).

Con approvazione Ecclca~tlca - Toi-1.no, «Autorizzazione del Mln. Cultura Popolare N. 379 del 1 g.,nn. T9,4,4-XXJl ».

OJJ. Craf. deUa Società Editr. Inlernaz. - Direllore responsabile: D. GVIDO F/\\V!Nl, via Conolcngo 3Z. Torino (109)