Bollettino_Salesiano_195309 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_195309

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

3.6 Page 26

3.7 Page 27

3.8 Page 28

3.9 Page 29

3.10 Page 30

4 Pages 31-40

4.1 Page 31

4.2 Page 32

4.3 Page 33

Bollettino_Salesiano_195309

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

1.2 Page 2

▲back to top

A. LXXVII · N. 9

l MAGGI O 1951

d~lla <!2hiES.a

ln occasione del cinquantesimo anniver-

sario dell'incoronazione della taumaturga im-

magine d1 ì\\Iaria A11\\'ili11m Cltristianorum, ve-

nerata nella Basilica di Valdocco in Torino

(17 maggio 1903 - 17 maggio 1953) l'.\\cca-

demia \\lariana Salesiana ha curato una im-

portante pubblicazione (1) che raccoglie una

seru: di relazioni commemorative del fausto

avvenimento.

Vari auton, accogliendo prontamente l'in-

vito loro rivolto, hanno scritto con compe-

tenza e con filiale devozione intorno alla Ce-

leste \\usiliatrice della Chiesa e del P.tpa,

in quest'ora grave, in cui la cnstianità sente

più che mai il bisogno del suo materno 1n-

tcrvenl0, mentre con inaudita violenza sì

rinnovano per il gregge di Cristo e per il

suo Pastore visibile i pericoli e le insidie

tese loro attraverso ai secoli dai nemici del

nome cristiano, quando la sua protezionc Le

meritb più volte l'appellativo di Regina delle

Vittorie, sia contro le eresie sia contro l'i11-

,·as1onc delle orde 111fedcli.

Dall I consonanza J1 tante voci è risultato

un coro festoso di lodi alla l\\ladre di DIO e

Madre nostra, invm·ata sotto il titolo di Au-

siliatrice dei Cristi:mi. Dì questo glorioso ti-

tolo htanico sono indicati, nella prima parte

del \\'Olume i fondamenti scritlllristici, teolo-

(1) /,' 1rw·1;a1riu d~/ln Clliua ~ del Papa. Magni-

fico volume in fonnato 17,5) 25, d1 oltre 300 pa

gine in carta patinata con un centinaio di illustra-

zioni in nero e a colorì. S. E. I. - Torino (725) - Co"So

Regina Marghcritn, 17b.

L. 1000

gici, storici e liturgici; nella seconda parte

invece è sommariamente descritta l'azione mi-

rabile dell'Ausiliatrice nella vita e neUe opere

del suo Apostolo, 8. Giovanni Bosco; mentre

nella terza parte si dà un cenno della diffu-

sione mondiale della devozione alla \\'en~inc

sotto questo titolo.

" Auxiliu.m Christianorum ".

La dottrina del patrocinio supremo ed 11111-

versale di Maria SS. sulla Chiesa e sul Pa-

pato ossia della !\\lediazionc sociale della

SS. \\"ergine - ha una hase storica remotis-

sima: la Chiesa docente e discente, special-

mente nei periodi più critici e tribolati, è

sempre ricorsa con fede all'aiuto di l\\faria.

Questo fatto inconte.~tabile non si tradusse su-

bito m un titolo mariano specifico e ufficiale,

ma la realtà vale\\'a meglio del nome o dei

nomi, che furono, \\'ia via, quelli suggeriti dal

sentimento riconoscente del. popolo cristiano.

A Lepanto, do,c 11 patrocinio di \\laria

assunse aspetti , 1sihilmente straordinari, si

parlèi soprattutto d1 j\\Jadonna del SS. Rosario,

perchè principalmente con quc"to mezzo, per

invito di San Pio \\', si era implorato dai fe-

deli l'intervento dcli' .\\usiliatricc della Clut-sa

e del Papa, in quei supremi frangenti. Special-

mente peri> in conseguenza di quella stre-

pitosa vittoria s1 affermò sempre più, in

Occidente, l'invocazione a l\\laria A,n·ilium

Clrristimwrum, non senza il valido impulso

dello stesso San Pio V.

1.3 Page 3

▲back to top

Dall'epoca della liherazione di Yienna in e le Figlie di l\\lana Ausiliatrice sentono in-

poi, la dottrina deUa mediazione sociale uni- fatti il bisogno J1 propagare o, unque la

versale di .;\\!aria SS. si esprime nel titolo devozione ali'Ausiliatrice della Chiesa e del

preciso, chiaro, ben definito d1 Auxilium Chri- Romano Pontefice.

stianorum. La cristianità non ne ha subito co- Con ragione D. Alberto Ca,;gtia - che

scienza, ma la rapida diffusione della confra- curò l'edizione critica degli scntti d1 S. Gio

ternita del <1 Divino Amore di N. S. Ausi- rnnni Bosco - scriveva a tal propos1t(): (( Chl

liatrice•>, eretta in :.\\Ionaco di Ba\\ icra nel 1684, poi, dopo 11 186o, il titolo di :\\lana \\usilia-

non tarda a rendere l'idea assai comune in trice si Ycnga facendo in D. Bosco piu cre-

tutte le regioni del mondo.

scente e hnalmcnte, col destinar. 1 la Chiesa

L'istituzione poi ddl:i festa di l\\laria 88. Au- della sua J\\ ladonna, diventi per antonomasia

siliatnce per gli Stati Pontifici, ad opera di 1I nome della l\\ladonna d1 D. Bosco, asso-

Pio \\ Il, consacra e fo,sa per sempre il titolo ciandos.i come tutti sappiamo alla Yita e alle

di 1}laria, A11.ùli11111 ('hristia11orum, come si- opere sue e alla prodigiosa penetrazione mon-

nonimo di Jlaria, P<1trona Eccltsiae et Po11- diale del suo spirito, è un altro riflesso della

tifiàs.

cattolicità romana e papale del Santo, 11 quale

vide nell'e:;ilio d i Pio IX a Gaeta 11 n petersi

V Ausiliatrice di quello di Pio Yl I a Savona e a Fomai-

nella m ente di S. Giovanni Bosco. nchleau: e come da questo si em originato

Anche D. Bosco ha visto in questo titolo

mariano la sintesi di tutta la stor ia della Chiesa,

che s1 svolge sotto la materna ;1s!-istcnza ùel-

l'A11siliatrice, teneramente sollecita del Corpo

.Mistico di Cristo, così com'era stata del

Corpo tisico ù1 Gesu. Inoltre il t1tolo A1niliw11

C'hr/st1a11oru111, nel pensiero di U Bosco, ha

pure uno spiccato carattere romano e pap,1le,

poichè la mediazione di \\laria SS. a farnre

nella Chiesa il culto liturgico dcli' -\\usihatrice,

così per i medesimi motivi, di fronte· ai pe-

ricoli allora incombenti sulla Chiesa e sul

Papato, egli si dedicò al culto di :\\fari.i , Aiuto

della Cristianit!1 », abbracciando in un s<>I nome

tutt.1 la storia delle lotte e delle vittorie della

C'h1esa: dalle eresie il Lepanto, e da Lcpanto

ai tt:mp1 suoi•· (Optre e Srritti editi t inediti

di D. Bosco, voi. l\\', pagina 315).

della Chiesa si inizia e culmina a favore del

Sommo Pomctìcc.

'\\!ella predilezione per questo titolo egli

« Madonna di D o n Bosco ».

volle esprimere il suo zelo per il trionfo ùella La filiale devozione di S. c;iovanni Bosco

Chiesa • del Papa, e impegnare in questo alla \\'ergine Ausili.nnce e la d1nJlgaiione di

senso le due Congregazioni religiose da lui questo titolo mariano su vasta se.ila s1spiegano

fond,1tc. 1\\Jentrc la devozione pure da lui in lui am..hc per soddisfare un immenso de-

tanto inculcata - alla Concezione Immaco- bito di riconoscen7.a verso la Celeste ì\\ ladre.

lata di :"\\laria SS. esprime l'intima spiritualità che tanto l'.ive,·a ass1stito e sorretto, dopo

della vita religiosa e lici sistem11 pedagogico a\\'erlo ispirato, nella fondazione e nel conso-

dei Salesiani è delle Figlie ùi l\\laria A11si- lidamento della sua Opera a pro dt:lla gio-

liatril·c, l'imocazione Haria, .-l11nlì11111 Chri- vcnti1.

stianor11111, da lui resa popolare e lasciata a1 Tale materna as~istenza si è estesa poi sui

suoi figli spirituali come arma e presidio, anzi Saksiani - soprattutto sui ;:\\{issionan sui

come caratteristica matronimica, , uole mdi- loro Cooperatori e sulle loro Coopc:ratrici,

care lo spirito cattoli-

o,·u nqne essi abbiano

co è papale delle sue

lavoratc> con lo spirito

Famiglie religiose.

Dovendo, secondo

10 maggio

e col mctodo ddl'apo-

stolo della giO\\ cntù nei

l'esempio e le direttive

tempi moderni; si è

del Fondatore, impie-

Festa di Santa Maria

mostrata visibilmente

gare tutte le propne

forze a servizio della

Chiesa e del Romano

Domen ica Mazzarello

nella Basilica di Maria Ausiliatrice

tenera e premuro~a ,·cr-

so l'Istituto delle r iglie

di ;\\!aria Ausiliatrice,

l'ontcfice, Salt.~iani

che il Fondatore con-

162 -

1.4 Page 4

▲back to top

sidcrb sempre come un monumento vi\\•ente

di riconoscen7.a alla sua santa Ispiratrice e

Sostenitrice; numeroso ormai e glorioso lsti-

tulo, che ha pur esso lanciato a drappelli,

nel nome di San Giovanni Bosco, le sue pie

cd operose messaggere di pace e di salvezza

tra le masse operaie e nelle lande selva~e.

in t.tnle parti del mondo.

:\\latlonna di D. Bosco, .·Iusilialrià dtl Papa

e della Chiesa! Ecco il motto d'ordine che

ogni Sal~iano, ogni Figli:\\ di ;\\laria Ausilia-

trice devono scrivere sul labaro delle loro spi-

rituali e pacifiche conquiste per la dilatazione

del regno di Cristo; ecco il duplice ra~~io

luminoso, a cui devono ispirarsi i loro Allievi

e le loro Allieve, i loro Cooperatori e le loro

Cooperatrici per portare in me7.7,o al mondo

lo spirito del Padre buono e dell'Educatore

santo.

Il cinquanre:-1irno annivcn;ario dell'incorona-

zione della m1r.1colosa immagine di :'.\\larn

Santissim,1 Ausiliatrice nel Santuario ù1 \\'al-

docco vuol essere per tutti un rinnovamento

di fcr\\'ore nella foddù alle paterne dirett1,•e

e un mtcnsiticato fidente ricorso all'Ausilia-

trice dei Cri.,tia111 per impetrarne sempre più

efficacemente ìl celeste patrocinio sul Pastore

Angelico e su tutto il mi~tico gregge a Lui

affidato.

Appello per il mese di Maria Ausiliatrice.

Quest'anno poi il mese di Maria SS. Ausi-

liatrice pare debba sen ire per richiamarci

il mònito solenne che e i1ceso dalle labbra

del Vicario d1 Gesù Cristo, neJ recente l\\les-

sagbrio Pasquale; • Il pt'rtmlo di uggi r la

stanrhn:::a de, b11011i. ,\\'cuotete ogni torpore,

riprendete f'11.Wlll 1.•irttÌ >\\

I nostri cari CooperalOri si rendono certa-

mente conto del1'11nportanza che as,;umono le

prossime elezioni m un momento storico come

il nostro, mentre si agitano problemi la cui

solu7.lone tocel intercs.si non solo materiali

ma da un ,•alore morale altissimo. I problemi

del lavoro, della proprietà, ddla fam1gha, Jcl.

l'educazione, della libertà ùt orgamzzazione,

delLl libertà reli~iosa e mille altri debbono es-

sere trattati d.11 P,1rlamento. \\bhiamo bisogno

di uomini onesti e competenti, che sappiano

dare liberamente e con ardimento alla P.1tna le

leggi e l'ordine, neces.,aria base del benessere.

No, metteremo tutto il nostro impegno e

pregheremo Mana 88. Ausiliatrice aflìnchè 1I

nuo,·o Parlamento sia degno ddla tradizwnc

millenari.i. e tuteli le nostre mcomparabilt ric-

chezze: la Fede, la Famiglia, il lavoro, nella

luce di Gesù Cristo, vi,1, verità e \\'Ìla nostra.

Sac. Rn:-...no ZtGGIOn 1

!~rltor ,1ln,:,:mre.

SAl.RRNO • u Hettor Ma!l'giore con le ma...tme Auto,11• H•hte allJI pn,r.a della prima plell'II della nuova open saleslan.o.

1.5 Page 5

▲back to top

OTTAVARIO SOLENNE

nel Giubileo della Pontificia Incoronazione di Maria SS. Ausiliatrice

* * 17-24 maggio 1953 . TORINO • Basilica Maria Ausiliatrice

Domenica 17 maggio Ore 6,30: Messadel Rev.moSig. Don ZIGGIOTTI, ReuorMaggiore.

» 7,30: Messa di S. E. Mons. PIETRO CARRETTO, Vie. Ap.

di Ratburi (Siam).

» 10 : Pontificale di Sua Em. il Card. MAURILIO FOSSATI,

Arcivescovo di Torino.

» 16,30: Vespri Ponti.Acali - Discorso di S. E. Mons. BOTTINO,

Vescovo Ausiliare • Benedizione Eucaristica di Sua

Em.za il Card. Arcivescovo.

Lunedì 18 maggio Ore 7,30: Messa di s. E. Mons. MICHELE ARDUINO.

11 9 : Messa per il Comitato Centrale delle Dame Patro•

nesse celebrata dal Rev.mo Rettor Maggiore.

1> 20,30: Discorso di S. E. M ons. ALLORIO, Vescovo di Pavia

• Trina Benedizione.

Martedì 19 maggio Ore 7,30: Messa celebrata da S. E. Mon~. CARLO ALLORIO

•> Q : Messa per Patronesse OpereSalesiane di S. Paolo• Torino.

» 20,30: Discorso di S. E. Mons. ANGRJSANI, Vescovo di Ca-

sate • Trina Benedizione.

Mercoledì 20 maggio Ore 7.30, Messa di s. E. Mons. ANGRISANI.

» 9 : Mess11 per Patrooesc;e Opere Salesiane degli Oratori

Agnelli, Croceua, Vnlsalice.

» 20,30: Discorso di S. E. Mons. BARBERO, Vescovo di Vige-

vano • Trina Benedizione.

Giovedl 21 maggio Ore 7,30: Messa celebrata da s. E. Mons. BARBERO.

» 9 · Messa solenne per i Novizia1i Salesiani di Chieri e

Pinerolo e Pellegrinaggi vari.

11 20130: Dic;c.orso di S. E. Mons. CANNONERO, Vescovo di

Asti • Trina Benedizione.

Vene r di 22 maggio Ore 7,30: Messa celebrata da S. E. Mons. CANNONERO.

» 9 : Messa per Patronesse Oratori Salelliani Martinetto,

Monterosa, Rebaudengo.

» 20130: Discorso di S. E. Mons. BlNASCHI, Vescovo di Pine-

rolo • Trina Benedizione.

s a b a t o 23 maggio Ore s. 7,30: Messa celebrata da E. Mons. BINASCHI.

n 8,30: Benedizione del Fonte • Mess2 ~olenne celebrata dal

Rettor 1',,laggiorc - Pellegrinaggio l'itituto Figlie M. A.

» 20,30: Discorso di S. E. Mons. M. ARDUINO, Vescovo di

Shiu-Chow (Cinn) • Trina Benedizione • Ora Santa

e Corte di Maria. Il.. SANTUARlO RESTA APERTO

TUTTA LA NOTTE PER LA VEGLIA SANTA.

Consacrazione a Maria SS..ma Ausiliatrice,

SOLENNITA DI MARIA SS. AUSILIATRICE

Domenica 24 maggio Ore 0,30: Incomincia la celebrazione delle Ss. Messe.

(Festa d, Pcntc~·ot.lc:)

» ◄,Jo: Messa solenne.

» 6,3tl: Messa del Rev.rno Rellor Maggiore.

» 7,30: Messa di un Ecc.mo Vescovo.

» 10 : Pontificale solenne.

» 15 : Vespri • Predica e Benedi:zione.

» :16,30: V~pri • Predica • Benedizione.

» 18,30: Vespri Pontificali • PROCESSIONE • Bènedizione.

» 20,30: Funz.ione di chausurn -U..LUMINAZlONEe CONCERTO

1.6 Page 6

▲back to top

G 1 lUJ 18li ILIEO ID' O I~O

<• Magnificenza di ,;ti, splendore di arte, esul-

tanza di cuori, entusiasmo di moltitudini sono

le quattro caratteristiche principali che vediam'l

aver distinto e quasi inquadrato il fatto dcli'In-

coronazione di Maria Ausiliatrice. Oh, se fosse

stato ancora vivo l'edile torinese che non voleva

approvare il disegno della chiesa a causa del ti-

tolo, detto da lui impopolare, inopportuno e odo-

rante di bigottismo! Egli avrebbe assistito a un

plebiscito mondiale che consacrava una popola-

rissima divozione, ispiratrice a Don Bosco e ai

suoi figli d'innumerevoli opere popolari e armo-

nizzanti con le esigenze dei tempi, e avrebbe os-

servato sotto la cupola dell'osteggiata chiesa fio-

rire e di là propagarsi nel mondo una pietà olez-

zante di celestiale profumo•> ( 1).

sacerdoti e quattro giovani, due studenti e

due artigiani, eletti dai compagni come loro

rappresentanti, ai quali si erano aggiunti il Pro-

curatore Generale Don Marenco e due giovani

che rappresentavano l'Oratorio e l'Ospizio del

Sacro Cuore. Si svolse allora una conversazione

amabile e paterna, che terminò con una parola

del Papa che mise il colmo alla gioia dei pre-

senti. Avendo uno dei sacerdoti domandato una

benedizione per i Cooperatori e le Cooperatrici:

- Volentieri, volentieri, rispose. il Santo P adre.

Il vostro Superiore ci disse che si fa molto bene

con la Pia Unione dei Cooperatori e che per

opera loro si conserva la fede in molti paesi,

massime con la diffusione della divozione a

Maria Ausiliatrice. Per l'incremento di questa

Leone XIIl decreta l'Incoronazione

di Maria Ausiliatrice.

l i Servo di Dio Don Michele Rua,

verso la fine del 1902, aveva chiesto

un'udienza a Leone X [II. Lo spingeva

ai piedi del Vicario di Gesì1 Cristo il

desiderio cli offrirgli il devoto omaggio

delle Famiglie di Don Bosco nella fausta

ricorrenza del suo Giubileo Pontificale.

Inoltre Don R.ua, pieno di ricono-

scenza a :Maria Ausiliatrice per la con-

tinua protezione accordata all'Opera ùi

Don Bosco, aderendo con entusiasmo

alla proposta di alcuni ~acerùoti sale-

siani, aveva preparato un'istanza da

umiliare a Leone Xlll per ottenere

l'lncoro11azione Pontificia <lclla Sacra

Immagine venerata nel suo Santuario <li

Valdocco.

Ammesso all'udienza la , igilia del-

l'Epifania, dopo la presentazione del-

l'omaggio giubilai·c, manifestava al Som-

mo Pontefice il vivo desiderio di tributare

all'Augusta Ispiratrice e Patrona del-

l'Opera Salesiana l'onore dell'Incorona-

zione. li Santo Padre annuì benevol-

mente alla domanda.

Vennero quindi introdotti i rappre-

sentanti dell'Oratorio di Torino: quattro

(1) CmuA, Annali della Sorier,1 Salesiana, vo-

lume Hl, psg. 340.

Il Servo di Dio Sac. Michele Hua, a cui risale il

merito dcll'lncorona-done dJ Maria Ausiliatrice.

1.7 Page 7

▲back to top

divozionc ci ha umiliato una petizione da noi fa- tcficc, il quale compie il rito in persona, come

,·orevolmcnte accolta.

s fece il Papa dell'Ausiliatrice nel r81 a Savona,

La notizia riempì d'allegrezza il mondo sale- oppure delega un suo speciale rappresentante a

siano. Si aspettava con ansia di conoscere in compierlo nel nome e per l'autorità del Papa,

quale fomrn il Papa avrebbe attuato la conces- come avvenne per la nostra Ausiliatrice nel 1903.

sione. Ed ecco che verso la metà di febbraio Don Rua m: dava comunicazione a1 Coopera-

giungeva all'A rcivcscovo di 'Torino, il Card. Ago- tori Salesiani m quesu termini:

stino Richelmy, un Decreto, datato al 13 feb-

braio H)OJ, con cui il Santo Padre gli dava l'in- t Qua11,do il 31 gemiaÙJ 1888 vi com,micai•o la

carico di compiere il rito con l'awtorità del Pon- perdita del nostro caro Do11 Bosco, mi n'cordo che

tefice. In questo storico documento si legge: vi dicevo essere quello l'amm11:::io più doloroso che

vi avessi dato o vi potessi dare in vita mia. Ebbme,

~ Fra llltte le chiese che il sacerdote Giova1111i. sia lodata e bmedetta la bontà del Signore! Questo

Bosco di venerata memoria, Jo,ulawre della Società è il giomo ili cui mi pare di poter dire: Eccovi

Salesiana, ha con zelo imwlzato alla maggior gloria la notizia più bella e più cotlSolante die vi ubbia

di Dio e a promuovere la salute delle anime, la più mai dato o possa darvi, dovessi pur rimanere lunghi

i11sig11e e per ampiezza e per divozione è da co11- a,mi S11l!a terra. il 17 corrente febbraio, primo

siderorsi quella di Alaria Santissima Ausiliatrice, giorno tletficato al mese di S. G'illseppe, giungeva

fatta da lui so/em1eme,1le co,~acrare nel 1868 a da Roma un desideratissimo Breve, con cui il Santo

Torino. h,fatti, 11011 appe,w f1t aperta al pubblic,, Padre - che il Sig1wre conservi lunghi a1111i alla

culto e /'/111magi11e della Beala Vergine artirtica- nostra i/limitata venerazione e profondirsi111a rico-

tnuitr dipi11ta tra gli Apostoli, che facmdole corona nosce,iza - ha decretatQ, a11nue11do alle nostre

le porgono da ogni lato osseq11io, col reale scettro umili preghiere, lri solenne Jncorona:::io11e della

11ell11 destra e cui Pargole/lo Gesù graziosame11le nostra cara }.1.adom,a, l\\tfaria SS. llusiliatrice.

sn1uto ml braccio sinistro di Lei, fu s11/l'alt11r 11wg- Lascio pensare a voi quello che provò il mio cuore

-~inrc esposta a/1,1 venerazione dei fedeli, quella chiesa al leggere l'importante documento p,mtificio. Oli!

divmtò in modo al tutto meraviglioso illustre e 1Hme- 1101 il J'icariu di Gwì Cristo 11011 poteva dare al-

ru11da... Quindi il culto di detta J111111agi11e della !'11mile Società Salesia11a 1111 peg110 più caro e più

Madre di Dio passù i co11ji11i dell'ltalù, e dell'Europa, commove11le del suo patemo affetto, e proprio al

ed è 01;gi, per singolare disposizione divi11{1, mirabil- chiudersi de/l'armo vmtimuptrsimo del suo glorioso

mente diffuso in quasi tu/ti' le 110:;icmi del mrmdo Pontific{ltu. Per noi A/aria SS. Ausiliatrice è

cristiano... Tali cose ri111ula11do col pensiero, al- lutto.. . ».

lorchè il diletto figlio Michele Rua, Re/tor M,zg-

giore della Pia Socittà Salesia11a, a nome .mo e

di tutta la Salesia11a Famiglia, Ci fece calda e

umile mpplica, perch.è noi ÌJi qurst'mmo, nel q1lale

Fervore di preparativi.

crlebriamo felicmw1le j/ ventesimo quinto del Nostro Per la solenne cerimonia fu scelta la domenica

Po11tificato, volessimo incoronare quella ven.erati.s- precedente la festa di Maria Ausiliatrice, che ca-

si111t1 Immagine, Noi che mt/111 abbiamo di più caro deva il 17 maggio, e ai tre giorni 14-15-16 venne

e di pitì tfolce del veder crescere ogni gionw più fissato il lll Congresso lnrcmazionalc dei Coo-

fra il popolo cristiano lt, pietà veno l'augusta peratori Salesiani. li Comitato Esecutivo, nella

Madre di Dio, abbiamo volentieri giudicato bene Circolare diramata a tutti i Cooperatori, prean-

di acco11discendere alla dommula... •·

nunziava «giomi di santo lavoro, giorni di .feslu,

giomi di trio11fo, nei quali la salma benedefla di

L a concessione del P apa tornò a tutti tanto Gi(J'l)mmi Bosco composta nella sua tomba di T"al-

pitt gradita in quanto si sapeva che l'Incorona- salice esulterà, e onore .f!rande 'verrà alla l'ergine

zione non veniva decretata se l'Immagine della da questa ma visibile prrJc/um.azio11e a nostra R~-

\\'ergine non era venerata almeno <la cento anni, gina ».

mentre non ne erano passati p1u di trentacinque Anche il Papa scriveva a Don Rua: << Questo

dal giorno in cui Don Bosco aveva esposto il · avvemmmtv c1 ha riempito l'animo di gioia, .çpe-

Quadro di Maria Ausiliatrice alla venerazione dalmente perchè l'it1teri·e11to di di/e/li 11ostri figli,

dei fedeli.

Cardi,u,li di Santa Chiesa, di Pastori di Diocesi

Era pure noto che le Immagini incoronate di e di illustri membri del clero e del laict1to, i quali

l\\Jaria non hanno tutte la stessa dignità. Alcune colla loro pietà e virtù illustreram-i.o il vostro con-

sono fregiate di corone anche preziosissime, ma vegno, porge 11011 lieve motivo di sperare fmtli co-

per sola autorità vescovile; altre portano l'aurea piosi. Accresce di <issai la Nostra aspettazio11e ,J

corona per decreto del Rev.mo Capitolo Vati- patrocinio dflla 1~ergi11e 1./.usiliatrice, che sapfrùmzo

e 10; altre, in minor numero, ricevono il sacro favorire con parltcolar predifozione la Società Sa-

diadema dalla stessa autorità del Romano Pon- hsim1a ».

166 ,_

1.8 Page 8

▲back to top

Parteciparono al Congrcs.~o, oltre il Card. Ri-

chelnw, i Car<lmali Ferr.iri d1 l\\l1lano e Svampa

d1 Bologna, i.:on trenta altn Yl-scov1. li Card. Sarto

di \\ cnczia, che podli mesi dopo ;;arcbbe divenuto

Papa Pio X, :1\\'1.'\\'a assicurato il Suo inter\\'Ctllo,

ma un improvviso impedimento lo obhligo a ;;cu-

san-i per tdc~r.unm:1.

Int:lnto un attivissimo Comitato, sotto la pn:-

sidl:nza onoraria del Card. R1chcl111v cd effettiva

di !\\lons. Spandre, suo Ausiliare, ;lirige\\·a I la-

vori prcparatori ddl'lncoronazione, Cl)ll l.1 so-

lerte i.:ooperazionl." di cinque Comm1ss1oni.

Anche un eletto stuolo di nobili dame torinesi,

costituitosi in ('om,tato sotto la presidenza 0110-

raria della Prinl.'IJlL-:i>'à Lctizi,1, Duch~-..1 d'\\0~1.a,

clir.111ta\\'a UJl nohih: appello mondiale alle Coo(lc-

ratrid salesiane, che merito di essere conosciuto.

• ,\\'elle rert:1111 feste in mwrt· di Edorml" VII i

feclr(1 mddifl i11~(l'si andarm10 a gara per co11Cflr-

rere ,11 .festegg1<1111e11ti del loro Soi,ra,w. Per il so

le1111r Giubileo JJ1111tificale di Lrntle Xli I, la Francia,

fiera del suo diritto di pritnogenita cftolla Cluesa,

rmwJ,c,i a sr l'onore di offrire if trireg111> al Suc-

ce.w>rl' d, S. l'irtro.

~ ()K~'• più f!r<wde onore, p,ù nobile gara spella

allt D111111P T11ri11t'li, alle Du1111- ltaliunt, lllle Co,,-

paafrtri Salnùme.

• \\'t'I prowmo maggw, in nome e coll'autonta

del Sm11mo l'm1tefice, Sua H111ù1e11za Rrv.ma il

Card111ale .-lg11st111n Uid1,•/111y, 11ostro lrrirl',(Ol'll,

incormiercì role,,11eme11te J\\larta Sa,1tmi111a Ausilia-

tria i11 Valdorro, lo ,1/(l(/or111a d, /)1111 Bosm.

» H 1101, quali fedeli suddite della piti grande fra

le Sot r011r, quali }i.glie dl'l/11 più w1111msa fra le

"\\/miri, ,ron 1.111rrr111111,1 rinnu/i(art l'm,,irr d1 offrire

la roro11a d1e Lt l'n-r<i po~la sul capo e quella e/te

adomerà la fro11/1• drll'Aciorabile Figlio Suor...

• !.11 pitì gr11f'l'Ma ddle Hllllri, fa più potr11tr

dellr Rtf!i11e sapr,i ripagure ad usura qua,110 Lr

-..•n·,ù dmmtn, r 11m suuno arlr rlir il ,wslro appelltJ

sar<ì aaolto rn11 ,:ioia I ro11 rirrmoscrn::a.

, Spose e 111mln a c111 i mariti od i Ft:li tra.iiati

r111i:,111,1 /11 fro11tt. rii d,1/vrow rnro11,, di spine, dall'

a l/cni11, .\\uxilium Chri:.ti:i.norum, /11 C11rrJ11<1

Rt'.t:a!t•, <'d essi p,•11/iti rit,1ma<111111J Jm lr v.•11slre

brarrir,!

• Spme e madri, rhe pùmgete ,ulltl t•rJoio,111:w

o prrs,t1 11110 culla ntola, date a Jl1111u, Au.xil1111n

Christianorum, ,. il v,1~slro dolore s,mi sollti•ato.'

• Date a Warill, o i,o; /111/c rni s,1nid1J1w le spl!-

r1JJ1~t, 11 rni brilla la .f:ÌtJÙl, ,. t1<1i, o fm1n11fll', hdlt

d'iwwrmza e di mndort; r /'Auxilium Chnsti.1-

norum allo1tlwu•rti il pia11/o, t 1i comervrrà il sor-

risu, t•i ,na11lerrcì immaculole ,, sa11/1'!

• .\\'mi sia alnma che, p(}fell®, mm /11/ga dalla

borsa uno 11w11rtu, dallo 1rrig110 u11a g,-mma, che

convertii" ùi 11m, re11derà pi11 fulgido il ~l'rto della

,Hadrr S/JVratw; t• tioi, p111•1•re do1111e, alle qtiali

Dio ditele in retaggio la povertà, mm ,,; sgomenti'

la vostr,1 miseria. Fate i11 011ore Ji l/,ria Ausi-

liaJrice rm!l noz•nu di Co111.111ioni, e la ,,ostr11 ,,f.

fer/11 brillerà rm11e a11rra corrma.' ,_.

li C':ird. Ric.hclmy, a su1 volta, p..:nc;/1 a prepa-

rare gh animi all'Incoronazione • drll'rfligie - Ji-

cc1·a - a rwi tanfo cara di liaria Atm'lialrirr *•

e continuava: ~ Nrm i'spetta 11111 a mc il dare or-

di,11 I' il mtJlti/1/icare le rsorta::io11i r,I i co11sigli.

,liii basta raccmn mdare ai viri11i e m lm1/ani, d1t

porgur,11 J11cile 1'1Jrerc/1io al/'i11vito dr, Salesiani...

Oh! i figli di D011 B()SCI) 111'll'ar/e di preparart•

adu11an::e, d1 celebrare s,,/mnità, di rurc,1~/il're nf-

fn-te sm111 11ue,tri msuperabi/1. A 1wi 1wn resta

clit se;:uire tali duci; e perd1è 'fll)le,zt,er, tc111«111n

loro dietro, ne animi il pe11riero die, sp1•cialmen/e

per gli abitatori del Pie11w11fe, è d,n•er,• tli rir1mo-

scem:a /'a,11tare ,m'opera., che ha dilatalo per l'1111i-

t1ers<1 la .fama dì questa regione•·

La noli.zia dcli' f ncoron 1zione si di Il use in ogni

parte e daU' Ctalia e d.aU'Estero g,un..eru le p1(1

entusi.1stiche ade:,ioni. Tr-a k molte: che tro\\'Ìamn

in archi\\'10 c'è ltUclla del cclchre Leone ll.tnncl,

che scriveva a Don Rua da Val-dcs-Bois· ~ fo.

va110 /Il) cercato cii liberarmi da ammli impt!gtli,

e a11r11m 11110 volta mi aera,/, di dtJtter .sacrifuare

(li cloz•ere rma gi,110 gra11 le per il mio rn11re. Saro

con tioi in ispir,/11, fletteral1ssi11t1J Padre, e, a11da11d11

a R()l/l(l in setleml,re, mi Jerm,•rò a Torino per P<U·

sare 11n tinmfl nelht t'Os/ra Santa Caw I t 1enrr11re

Jlar1t1 ·l1ttiliutrice •·

La preparazione pros<i1ma alla fest.i fu fal'o-

rita da un solenne triduo. li r 4 mag1ttu il Car-

dinale Svampa al popolo che grcmÌ\\J il Santuario

presenti> in fonn.t smagliante la pros-;1ma lni.:o•

ronaz1one quale omaggic, mondiale ali' \\u~ìhatricl'

di Don !losco. La sera del 15 Mons. Caglicro

parlò con a.rdorc del grandmsn ·sviluppo della di-

vozioni: a Mana \\usiliatricc ncll'r\\.mernt.i del :-;uJ

e specialmente: nella sua diletta Pa1ago111a. L'ul-

tima scrn l'eloquente Domenicano i\\lon,;. l'am-

pirio. An.:ive,,corn di \\"en:dli, l'antn le glorie: di

~lariJ, Ausiliatrice <ldla ChiesJ e dcl Papa.

Le corone.

li rin,1m.1w ~ioicllicrc lorint."Se Anto1110 l ar-

ma~nnla avc\\'a avuto l'inc.1rico di preparare le

corone.:.

Eglt, senza scostarsi troppo dalla forma delle

corone dipinte dal Lorcnzone sul capo di 'i\\Iaria

.\\usiliatric:.e e del Bambino Gesù, seppe dare alle

sue corone un'impronta geniale armoni;,;zanùo in-

siemc rici.:hezza, splendore, grazia e ,-ohrictà. L:1

linea.i del <lt~gno e la Ù1i;posizione delle gemme:,

danno l'idea dcllJ m1esta e <ldla poten,.,1, mentre

non diminuiscono quella dcli.i :,oav.: bellezza Ji

Gesì1 e di MariJ.

1.9 Page 9

▲back to top

Sono in stile classico del Rinascimento, tutte

in oro fino, giallo opaco, ottenuto fondendo anelli,

orecchini, catenelle e altri gioielli, offerti da di-

voti di Maria Ausiliatrice. Notevoli tra questi

lloni la conchiglielta di un anello appartenuto

al Servo di Dio Pio IX, una parte della cate-

offerti da due coniugi di Trento. Vi sono altre

gioie, pure finissime e varie, come granate orien-

tali, ametiste e zaffiri. Tutto all'intorno comple-

tano l'opera e producono sorprendente effetto dia-

manti in grande quantità, pregevolissimi per la

loro bianchezza e la purezza ddl'acqua.

Le preziose corone che furono poste sul capo del Ba.mbino Ges'U e di Mnrla Aulliiliatricc

il 17 maggio 1903. Sono i.n Jlne oro massJccio con numerosi diamanti. brillanti e aJlre gemme.

nella episcopale dell'Arcivescovo Lorenzo Ga-

stal<li e uno spillone d'oro, donato da una

Cooperatrice bolognese, adorno di dodici bril-

lanti, che splendono sulla stella della corona del

Hamhino Gesù.

Gli ornati sono in rilievo e con le incastonature

delle gemme in oro verde. Tali gemme spiccano

n,~U'omamentazione centrale. Tra di esse riful-

guno il più bel brillante della mitra dcli'Arcive-

scovo Davide R1ccar<li e due bellissimi diamanti

Ma l'ornamento piì1 fulgido e più prezioso è

una vaghissima stella con trentanove brillanti, che

sormonta la punta centrale della corona grande

di Maria Ausiliatrice, regalata insieme con altre

pietre preziose da una insi~nc benefattrice ge-

novese. Questa stella, bellissimo simbolo di Colei

che e chiamata Stella del malli110, colpisce col

suo fulgore lo sguardo e richi:rnia alla mente In

nota esortazione di S. BC'rnardo: Respice stellam,

voca 1llari,1m: Guarda la stella e invocn :\\1-aria.

168 -

1.10 Page 10

▲back to top

La grande giornata. Messa solenne, durante la quale una massa corale

di oltre 250 voci fa risonare nel tempio le divine

f1 17 maggio 1903 resterà glorioso nei fasti melo(lie della Missa Papae Marcel/i del Palestrina,

<lclla storia di l\\Iaria Ausiliatrice, come restò in- sotto la direzione del Maestro Dogliani. Quelle

delebile nel ricordo delle 200.000 persone venute voci, dicono i testimoni superstiti, pregavano, ge-

da ogni parte d'Italia e dd mondo, che ebbero mevano, esultavano, a misura che interpretavano

la sorte di viverlo nella sua affascinante bellezza. il sacro testo; e nell'Avvmire d'Italia del 18 mag-

Alle 3130 si è già costretti ad aprire il Santuario gio r903 si parlava della commozione straordi-

per soddisfare la pietà dei pellegrini e subito co- naria suscitata da quelle « masse gigmitesche .fuse

mincia la celebrazione di sante Messe e la di1mi- in im insieme paradisiaca».

buzione d'innumerevoli Comunioni. Il

tempio, rivestito di damasco rosso, rica-

mato a fiori in argento e illuminato da

fasci di luce riflessa da quattordici splen-

denti lampadari, appare in tulta la sua

magnificenza. '.\\ifa già prima delle ore 9

i fedeli sono invitati a sfollare e a di-

sporsi sulla piazza per continuare le loro

<livozioni all'altare eretto sul sacrato,

mentre nell'interno prendono posto au-

torità e rappresentanze.

Alle ore 10, al suono festivo delle

campane, s'avanzano dalla chiesa di

S. Francesco, in abiti pontificali con i

loro corteggi, in mezzo a due lunghe

file di rappresentanze <li 68 Associaziorù

Cattoliche, ventisei tra Arcivescovi e

Vescovi. Segue Mons. Cagliero, il primo

Vescovo salesiano, cui l'affetto dei con-

fratelli ha riservato l'onore di pontifi-

care in un giorno così solenne. Quindi

l'Eminentissimo Richelmy, Delegato del

Papa, preceduto <lai paggetti recanti le

quattro preziosissime corone, due per la

'l'aumaturga Immagine e le altre per

la statua preparata sulla piazza. Se-

guono i Canonici, il Rappresentante

della nohile Anticamera Pontificia, il

Capitolo Superiore dei Salesiani con a

capo il ,·cncranJo Don Rua, i membri

del Comitato e le rappresentanze degli

Istituti e delle Congregazioni Religiose.

Alla vista delle.: corone e all'apparire

<lei Cardinale, prorompe e ondeggia

Il Card. A.1!0s1lno Richelmy, Arcivc,scovo di Torino, Delegato

da Leone XIII a in~oronare solenneme.n1e Maria Ausiliatrice.

nella folla un prolungato applauso,

mentre i cantori nel tempio intonano l'Ecce Sa- Al Vangelo il Cardinale Delegato pronunzia

cerdos del Maestro Don Pagella. La sterminata una fervida allocuzione, nella quale invita a ri-

moltitudine che gremisce la piazza e il Cor,io flettere su tre aspetti del!'Incoronazione.

Regina :Margherita, preme come onda incalzante Primo: <• A chi siamo debitori - si domanda -

contro la cancellata, con pericolo di sciagure, dell'odierna letizia? A Do11 Bosco che, no11osta11te

cd è fermata solo con la pronta chiusura <lei le contraddizioni, ha dedicata questo tempio all'Au-

cancelli. Allora un sacerdote spiega alla folla siliatrice; a quel gran Pio che, ,iato in Piemo11te,

l'impossibilità dell'ingresso e la invita ad atten- a Lepanto coronò la Vergine con utuJ dei titoli piti

dere tra canti e preghiere l'incoronazione della belli; a due altri Pii .riamo debitori di questa solf!'11-

statua eretta sul piazzale alla vista di tutti.

nità, sia per la festa del 24 m.aggio, l'Ìa per i favori

Data lettura al Decreto Pontificio, Don Rua largiti a Don Bosco dall'arigelico Pio IX, primo

si avanza alla cattedra di Sua Eminenza e giura Cooperatore. Jltla più di lldli siamo debitori lilla

che custodirà e lascerà in perpetuo le corone sul Regina della Chiesa Cattolica, a Maria. Ella ri-

capo della sacra Immagine. Quindi s'inizia la volse uno sg1'ardo di predilezione s" Torino e fermò

- 169

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

si, questo m1golo di citt(Ì, 1111 tempo luogo di depra- !ante, s'alza, echeggia e si spande l'applauso della

v:azione, la sorgente drlle i11esa11s/e sue grazie». mollitudine. li Car<lioale, raggiante, si volta, e,

Secondo: • A chi spetta c11mpiere il rito augusto? dall'alto della scalea, benedice. f;quillano dalla

Guardo smarrito la poi•ntà della mia persona, ma cupola esterna le trombe annunzianti il ~ompì-

m'i11corng.i:it1 il pensiero che non spella a me, pm,e- mcnto <le! rito solenne; rombano le campane del

retto, chf> appma oserei stamume in gnwccJ,it, al Santuario, cui fanno eco quelle di tutte le chiese

rito solenne... Senza alcun mio merito, m'ha voluto della ciltà; mentre dodici bianchi colombi, lan-

la Pravvulet1za figlio e padre della Co11grcgazio11e ciati dall'alto della cupola, spiegano le ali, por-

Salesiana. Come Cooperatore sono figlio I' come tando al Vegliardo del Vaticano il fau~tissimo an-

Arrivescovo mi debbo conridrrore Padre di questa nunzio che Maria Ausiliatrice è incoronata.

prediletta Con,:regazione. Non io quindi, ma la

Congregazione incoro11a l\\Jaria per mezzo mio».

Terzo: ~ Quale si presenta a

,wi l'i1lcoronozione considerata

L'incoronazione della statua.

nell'aV'iJenire? Quali i frutti di

Il Porporato scende dal palco

questo fatto? Un accrescimmto

e, preceduto dagli Arcivescovi

di glorù1 per il tmipio augusto

e Vescovi, si a\\via alla porta

di l'aldocco... .1\\,1a l'incoro11a-

maggiore per l'incoronazione

:Jio11t 11011 mira solo alla gloria

della nuova statua. Quale spet-

dì questo tt>mpio. Si pensi che

tacolo all'esterno del Santuario!

i Salesiani sparsi per i due

Dalla piazza, dalle vie, dai bal-

mondi oggi g1wrdano a Torino

coni. dalle linestre e dai tetti

ed a Roma, e co11 twi sperano

circostanti, mille e mille cap-

chi' lt1 Co11gregazio11e Salesiana

pelli, nulle e mille fazzoletti

sù, per dilatarsi ed estendersi

si agitano in un grido immenso

per tutta la terra. Queste spe-

di giubilo. Finalmente anche. i

rm1ze - aggiungeva in tono

profetico

si compiranno,

fedeli rimasti fuori possono

godere qualche istante di Para-

perchè tutto sì ottiene dalla pro-

diso! Ed ecco l'Arci\\·escorn

tezione di Alaria Ausiliatrice».

procedere ad una seconda in-

coronazione, che compie di sua

Terminata la l\\Iessa, mentre

011/oritil. Quando egli stende le

J.'orchestra canta dolcemente

mani alla prima corona, in

l'antifona Regina coe/i laetore,

nl!eluin!, il Cardinale si avanza

commosso ai piedi della sca-

linata e sale con passo mae-

L'ardente apostolo dell'AuslUaL,ìcc

Don Secondo Mar~io, organizza.-

ton, e an.ima delle fesle dell'lnco-

ronazio.ne.

quella marea <li gente ritorna

il silenzio; ma appena le co-

ront brillano sul capo del divin

Figlio e della divina Madre,

stoso e grave. Lo precede il

scoppia un nuovo irrefrenabile

Sac. Secondo Marchisio, ardwte apostolo della applauso cui, questa volta, fa eco quello dei

divozione a ~1aria Santissima Ausiliatrice, cui fedeli rimasti nel tempio; e eia tutti si leva

Don Rua ha riservato l'onore di portare le sacre altissimo il grido di Viv" M11rit1 Ausiliatrice!

corone. Finisce il canto e regna un assoluto si- Mentre il corteo rientra, squillano nuovamente

lenzio. Tutti fissano l'Eminentissimo Presule e le trombe <l'argento, quasi a simbolo di vit-

l'Immagine della 1\\Tadonna. Molti versano la- toria, e gli occhi di tutti si levano alla grande cu-

crime di tenerezza. Dalla porta maggiore intanto pola, dove il Rr,llini di recente ha stupendamente

la moltitudine vede brillare nello sfondo luminoso istoriati i trionfi dell'Ausiliatrice, e donde cento

del tempio la porpora del Cardinale che sale a cantori, nascosti dietro i damaschi pt'ndenti dal

incoronare la Vergine, e scoppia in un grandis- cornicione, come angeli inYisibili, intonano l'an-

simo applauso. Nel Santuario invece cresce il si- tifona: Corona aurea suprr mput Eius... Fi11alme11te

lenzio. L'Eminentissimo Delegato ormai è giunto risplende sul capo di lei l'auren corona; e alle cento

alla sommità <lei palco, piega le ginocchia, prende voci della cupola rispondono cento e cento altre

con venerazmne la prima corona e, pronunziando dall'orchestra, dalle tribune· e dai banchi della

con voce sonora e commossa la fonnula rituale, chiesa, finche ogni angolo echeggia della melodia

l'impone sulla fronte dd santo 'Bambino. È un solenne.

momento di commozione e di gioia indicibile,

che cresce ancora quando il Cardinale, con voce ~ L'Ant1/011a - scrivcYa il citato giornale - è

più forte e pii1 vibrante, mette la seconda sulla un bel/() Iqullrrio di musica liturgica dov11tc1 al ~1,ie-

fronte <li J\\Iaria Ausiliatrice. Allora dalle tribune, stro Doglia11i. Lo im:::ùmo le trombe da/l'esterno

<lai tempio e dalla piazza, irrefrenabile e giubi- ddla cupola co11 squilli sonori, it1di il popolo propone

170 -

2.2 Page 12

▲back to top

1111 htl tema di corale so/n111t, a mi rhpond<>rw i handu tenne un grandioso concerto intercalando

,,,p,011i drl/b. cupr,la c1>11 1111 suo,ulo tmw di rorale belle sinfonie ai canti <le~li alunni; ma la ressa

angelico. Questo è presti dalla ca11toria, che lo !if'olge fu tale da rendere impo~sihile la preannun1i,1t.1

spl,·111/idamente in un ca111mr a tl'llori e bassi di r:Jfello ripetizione ddl'antifona Ccmma aurea.

rerammte ,:ra11dioso. Q11i11di il coro p1Jpolare ri- Alle 24 s1 chiude il Santuario. Anche sull;t

prmde il primo lt>llla, rr1i f 011110 eco i soprani dalla piazza la folla va lentamente dira<l.m<losi, mentre

cupola e poi i11 1111 mag11ifico ca,wne cort corale si nel silenzio della notte lo scintillio di tante luci

fo11d11no i due temi. L'attesa di quesl'antifuna era acc~e per le vie ddla citta sembra prolungart:

t'if·imma, trattand"si di 1111<1 esecuzione d, mille l'omag~iu alla Regina del Ciclo hno al S0fRerc

r,mtori divisi i11 tre luo_((hi dwersi. Il muesro è della novella aurora.

stato c'1111pleto: il .\\/arstro Dogliani, mperamlo dif-

ficoltà gra11dissime, lm ottmuto un effe1t,, di fusione

e colorito eccezionale•·

I frutti dell'Incoronazione.

Le feste continuarono solen11i per otto l{H>r111

Dopo l'antifona, il Cardinale intona il Te Deum, e si chiusero con l'annualc trionfo del :q ma~~'"·

proseguito da un coro poderoso di popolo, che li culto cli Maria Ausilratricc d:1 quel mcmllrnndo

<lall 'altarc <li l\\larsa Ausil1atr1ce si cstl"n<le lino 1J1;1gg10 t()OJ, nd qualt: s1 era m.1mfc:stato in tutto

al Corso Regina \\far~herit.t. Quindi imparte la il suo splendore:, si ~-ste-.c rapidarnenre in Iulta,

ht•nedlZlone papale, mentre nuovamente squillano in Europa e nd m()n<lo, come ne fa fedl" il

le trombe dall'alto delta cupola e tucti piegano B111/ett1110 St1lt·s111111) di questi C.:Ìnl1uant'anni, m·llc

il ginocchio e chinano la fronte. Con qm:st'atto diciassem· edizioni m lingue diverse.

solt-nnc ha termine la fun1:ionc.

L'Incoronazione Ponulicia di Maria Au~il1a-

li tempio resta animati,;simo fino a tanJn norte trit·e portò un altro frutto aprendo la via ai \\'e•

t· risuonano canti e prcghic-rc in varie lin11:uc, che sco\\'i a incoron.ire di autorit I propri~ la meùesim.,

ri\\'dano la presen1:a di pcllegrmi pnwenu.:nti da immagine nei luoghi dove fo-.se tenuta in gra1l<k-

ogni parte del mondo.

vencra71one. eomc a,•vennt- in varie città. dovt:

Chi provi> maggmr c:on.;;olazmne in qut:i 11;iorni, era part1c:11l,tr1nente ven•·r:,ta, eontrihuc:n<lo l!r,m

che a tutti offriront> momenti di paracfom, fu il demente a far appn:zz.irt: e risplendere nel

vcncr.1ndo Successore d1 I)011 Roseo. La sera pre- mr)lldo il culto alla Madonna di Don I.losco

cedente, ad ora tarda, Don Rua era salito al sommo

Lo stcs..c, ~ommo PontdÌl:e Leone XIII, nove

ùel palco cretto davanti al quadro, s1 era posto giorni dopo l'Incoronazione, nell'intento di pre-

in gmoccluo e, dopo a\\·cr pregato alcuni 1sunu parare gli an1m1 alle cclehr:1ziuni cinquantenarn:

in .1ttc~giamcnto serafico, con gli occhi picni di della delìnizione del doitma dcli' lmm.1colata, scri-

lacnmc, s1 era lcrnto .1 haciare il volto Ji G1:Sù ve\\·a: • P11irhè i tempi chr mrrontJ Sflno cosi pm-

BJ111h1110 l" della :Vla<lonna.

cel/,,si e pie11i cli 111i11aca prr !tt Chiesa, Ci ;:mie

Il mattino del 171 nd rnc,mcnto dcll'lnc.:orona-

zione, apparve pi11 di tutti commosso. l\\lcntrc

llltti sentivano un fremito <li commozione e ten-

l'a11111w e si apre u speraw::a nel t•edere i fedeli,

che, culla /11 propizia ()cwsim1t' dd 1111m,;:ùmalo cm-

qutmlmario, r11,1tlio110 c,m 1111,mime sla11ciu di Ji-

tavano d, trattenere h:: lacrime, il sant<> Uomo 1.illcw r d1 l/1111,rp r,vof1tersi " Cr,/t•1 dir è ùworutu

non vi riuscì e scoppiò in singhiozzi tosi teneri Aiuto dei Crist1:111i •·

che commossero ancor più gli astanti.

E meno di 110 me.se dopo, al Vescovo <li Cam-

brai: o /11 ·t•t•ro, pM' sa11arr le piag/re sociali 111111

r•i r piti t'{Tiracr rimedi,, dr/I' Ìl1t.,,c<1:::1fJ11e d1 Colei

Processione e illuminazione. che, dopo rw,·re prociira/11 per ITIF:....;11 del suo Dwm

F,:gtio la S(l{ute dd ge11ere 11t11111w, hu merilat11 ,li

La grande _giorn:ita s1 ch1u.c;c con la proces- essf'rr c'1i111m1ta poterttirsùrw \\ U\\.Ìlìum Clmst1a-

sione e l'illuminaiionc.

norum t.

La processione riusci un omaggio inc.1ntt•vole,

indimenticabile. d~no del rito compiuto il mat-

Oggi, dnpn 50 anni, è ancora Li stef.Sa fode nel

tino. In alcuni momenti, all'apparire <lclb Ma- materno ausilio ùi ~fari.i che sostiene il popolo

donna incoronata, l'entu,-ia~mo della folla toccò cn:;t1ano nella lotta diuturna contro I nemici <li

il delirio.

Uio e della Chit'sa, cd e ancora il Vic,1rio t.h

Calata la notte, l'ulumo suggestivo spettacolo. Gesù Cri:;to, ~ua Santità l'io XII fclic.:cmentc

Il Sanluario, b piazza e il quartiere di V.1\\dncco regnanle, <:hc vcù.: e a<l<l1ta • nel/ti potente i111er-

apparvero immersi in un mare d1 luci muluco- cem·o11e di Maria Aurilium Christianorum l'ora

lori. J ~iornni artigiani dell'Oratorio avc\\'ano ;l\\"- Ji una ri.rurre:iirme corrisp01ulmte ai prindpi della

,·oho la cupola in un manto di luc.:i e dato mcra- giustizia t cfr/la vera paa • ( 1).

v1ghoso risalto alle 1111cc della facc.:iata con nll-

gliaìu di lampadine elettriche. SuUa pmzza la

171

2.3 Page 13

▲back to top

(APPUNTI DI CRONACA)

So11 1Je11iy110 Caum·ese. - Il IO rebbraio

giunge il Rettor Maggiore, preceduto da un lungo

corteo d1 macchine. Sono ad accoglierlo autorità.

cooperatori, ex allievi e am,ci numerosi, con lo

stesso entusiasmo col quale in paese era stato

accolto per la prima volta S. Giovanni Bosco nel

1879 I 230 allievi delle Scuole Proressionali gli

rendono nliale omaggio. Anche 11 Rev. Abate e

il Sindaco lo ringraziano per la missione d, bene

che compiono i suoi figli. A sera. r icevimento in

Municipio. Il giorno seguente, vuole trascorrerlo

nell' ,ntimità della Famiglia salesiana di San Be-

nigno e nel pomerigg,o passa per una breve v1-

s1ta agli Istituti delle F1gl1e di Maria Ausiliatrice

di San G iusto Canavese e Torre Bairo.

Tori,w-1 1d,•mlil-e. 15 febbraio. - Il Signor

Don Ziggiolli compie la sua prima visita come

Successore d 1 S. G ,ovann1 Bosco alla scuola che

1n anni or mai lontani lo vide studente Iiceale.

Dopo aver celebrato la S. Messa ai 400 alunni

del liceo-ginnasio, circondato dai Superiori del-

l'lsllluto, assiste a un breve tratteni mento in

suo omaggio, a conclusione del quale esorta i

giovani a far d1 tutto in questi anni d1 formaz ione

culturale nella Casa di Don Bosco per mettere

salde basi a una vita " profondamente cristiana e

cristianamente operosa "

Parma , 19 febbraio, ore IO. - R1Cevimento sul

piazzale S. Benedetto, gremito d i giovani, ex al-

1,ev,, cooperatori e popolo. Sono presenti anche

le Figlie di Maria Ausiliatrice con le al lieve e parte

degli alunni della Scuola Agraria di Montechiaru-

golo. Il Presidente degl! ex allievi, Dott. Piero

Coruzz1, porge il benvenuto. Il Rettor Maggiore

ringrazia e rileva come l 'Istituto, intitolato a

S. Benedetto, sia stato veramente benedetto dal

Signore. Segue un omaggio accademico con l'in-

lervento di autorità e personalità. Al Direttore

dell'lst1tuto, che ha r ilevato la necessità di rimo-

dernare i loca.li dell'Oratorio e della Parrocchia,

il s1g. Don Ziggiotti annuisce e soggiunge: "Si

lavori per formare nei giovani un'anima cristiana

e la Provvidenza penserà anche alle cose mate-

riali ".

Più tardi, cordiale incontro con S. E, Mons. Colli ,

grande nostro amico, il q uale aveva annunziato la

visita del Rettor Maggiore a tutta la Diocesi.

Nel le prime ore del pomeriggio viene a osse-

qu iarlo l'Avv. Bocchialini, veterano degli ex al-

lievi, che rievoca commosso le grandi figure di

Don Carlo Maria Baratta e di Stanislao Solari.

Poco dopo visita le Figlie di Maria Ausilia-

trice. T raendo lo spunto dal mano di fiori of-

fertogli, augura alle allieve di essere fìon olez-

zanti d1 virtù per diventare domani frutti preziosi

per la famiglia e la società.

A lle 15, IO partenza per Bologna, dove lo at-

tendono al la stazione il Signor Ispettore Don Pa-

razzini, 1 Direttori e vari confratelli delle Case

dell'Emilia, e il Rettore del Seminario di Imola

con un gruppo di seminaristi. Il Rettor Maggiore

saluta e sale sull'auto dell 'insigne benefattore

Dott. Cav. Ghetti, diretto a

luWlll, dove sosta al Seminario. I chierici nella

cappella eseguiscono un canto, quindi parla i l

Sig. Don Z iggiotti rteordando che Don Bosco ha

avuto tanti amici in terra di Romagna e invita i

chierici a formarsi un cuor d'oro e una mente

eletta per l'apostolato del domani nel difficile

ambiente in cui si troveranno. Mons. Rettore rin-

grazia con viva cordialità.

Fae ,1.cza. - Attendono il Rettor Maggiore, con

S. E. Mons. Giuseppe Battaglia, le autorità citta-

dine, all 1ev1, ex alliev,, cooperatori. Si svolge in

172 -

2.4 Page 14

▲back to top

cortile un cordiale trattenimento, nel quale parla

anche S, E. Mons. Vescovo elogiando il lavoro

de, Salesiani nella c,ttà. Il Rettor Maggiore rin-

grazia compiacendosi di vedere si numerosi e il-

lustri amici dell'Opera d1 Don Bosco nella città

già tanto amata dal santo Fondatore.

Più tardi conferenza ai confratelli , pate rne paro le

ai g1ovan1, telegramma al faentino Mons. Cimatt i,

apostolo del Giappone. Il giorno seguente visita

la Cattedrale. accompagnato da Mons. Gallina, per

pregare sulla tomba di Mons. Taroni e venerare

le sacre spoglie d1 5. Pier Damiani.

Seguendo poi una trad121one cara a1 Successori

di Don Bosco, il signor Don Ziggiotti visita il

Seminario Diocesano, dove I chierici lo accolgono

festosamente. Egli rivolge loro un cordiale saluto,

ricorda le benemerenze di Mons. Taroni e li in-

coraggia a prepararsi ad essere alfieri del " mondo

migliore", auspicato dal Santo Padre.

/, 11r,o.

Cordiale accoglienza degli ali 1evi,

ex allievi, cooperatori, oratoriani, Figlie d1 Maria

Ausiliatrice, loro orfanelle e bimbi dell'asilo. Il

Rettor Maggiore ascolta con compiacenu i canti

e le parole di un giovane e di un orfanello. che

manifestano la gioia comune, e paragona quella

gaia gioventù a promettenti p1ant1celle che devono

mettere profonde radici e crescere diritte per di

ventare uomini d i carattere e cristiani convinti,

« Il Signore ~la con voi»: è Il pate rno e • acerdotalc , alu1n

d e l R~llor Ma1tglorc al 11lovan l di FAENZA.

Il •lgnor Don Zlrrlo ttl tra I suol lllflJuoU di PARMA.

2.5 Page 15

▲back to top

Si augura pure che maturi qualch!\\ buona voc:1-

zione e imparte la benedizione di Maria Ausi-

liat rice.

Ziggiotti ringrazia, quindi si reca in ch1esa, dove

impartisce ai giovani e al popolo la bened121011e

dt Maria Ausiliatrice.

Rarcmm. - Confratelli e giovani di quelle

Scuole professionali accolgono con giubilo 11 Suc-

cessore di Don Bosco che, mentre ringrazia. li

invita a rendersi degni delle gloriose tradizioni

della vetusta città preparandosi a rinnovarne lo

spirito cristiano con una soda formazione morale

e una buona preparazione tecnica. Segue vh1ta ai

nuovi laboratori.

Forll. 20 febbraio, ore 13,30. - Il ritardo ha

ridotto le proporzioni del ricevimento. Viene

S. E. Mons. Sabini, che s·1ntrattiene affabilmente

col Rettor Maggiore. Ingresso nella ricostruita

chiesa parrocchiale di S. Biagio, dove agli amici.

cooperatori e patronesse rivolge caldo invito per

una sol idale collaborazione diretta ad arginare l,1

propaganda anticristiana. Più tardi parla alle Pa-

tronesse e alle Donne di A. C. compiacendosi del

loro contributo ad un'opera i cu, sviluppi hanno

del miracoloso. A tutti raccomanda la gioventù

povera e gli orfani. e tutti caldam!'nte invita a

lavorare per ,I bene morale della zona.

Rimiui. - All'arrivo del Reltor Maggiore le

campane dell'elegante chiesa di Mar•a Ausiliatrice

suonano a festa. I giovani, schierati nell'rnterno

della casa, porgono il benvenuto. Il signor' Don

l ,orettJ, 20 febbraio.

I fortunati giovani

a~pirant, che si formano al ta vita salesiana accanto

al celebre Santuario lo attendono insieme ad un

bel nucleo di cooperatori ed amici. l'Avv. Nata-

lini porge il benvenuto, quindi si passa nel teatro

de ll' Istituto, dove ha luogo il ricevimento ufficiale.

Al termine il Rettor Maggiore manifesta la sua

gioia per es ,ere partito dal Santuario di Maria

Ausiliatrice ed esse, e giunto a quello di Loreto.

Gli è di grande conforto vedere dappertutto

tanti amici dell'opera nostra.

Più tardi, dando la .. buona notte" agli aspi-

ranti, lascia loro per· programma quello stesso di

Gesù nella casetta di Nazareth, venerata a Loreto:

"cresceva in sapienza, età e grazia". V1s1ta pure

l'Oratorio festivo e s'tntrattiene con i giovani del-

l'Associazione Cattolica.

Il 21 febbraio ha la consolazione d1 celebrare

per tutti nella Santa Casa. Alle 9,30 conferenza ai

S,ilesiani: alle 11 conferenzina agli a llievi di V g1n-

nas1ale: alle 11,40 parla a lutti gli ci~pirant1. Ri-

corda loro ti grazioso episodio del f1g!10 della

guida di Taormrna (S,c,lia) che a lui Ispettore aveva

dato una sapiente risposta. Alla domanda: " Sei

buono?" ;ive·,a risposto: " Dio solo lo sa". E li

invna ad essere buoni davanti a D10 e a d1ven1re

aspiranti nulent ci, vale òl dire aspirando della

~ 1 74

Gli orr~ni di f ORLl d.ànno Il benvenu10 all'amato Padrc, presente S. I!, Mons. Bobini.

2.6 Page 16

▲back to top

v.--vo 0 RetlOf' M~«;ore, COI

di LORETO r i triOVll(II dell'.lsl11u10 Sale§i:lno dav&llll . .... celebre B;a.lllca M2rbn:a,

buona ar ia spirit ua le ed e,pirando l'aria corrotta

der propr i difetti.

Più tardi si dànno convegno ~ttomo al Rcttor

·1agg1ore le Autorità con a capo S. E. il Ve,covo

Mons. Gaetano Malchiod1 e il Sinda:o dott. Talev1.

,Uw•e,•r,ta, 2 1 febbr,,io. - Il corteo di m:icch111e

che ,._ort1 l'a,.ito del Rettor Maggiore .irriva a l·l.1-

cerata alle 17.30. Nel grande s~lone dell'(:.tstuto

si trovano a I iceverlo tutte le A1Jtontà d1 Mace-

rata. Il locale e: ,tip.ilo di gio..,entù e d r amici.

Sul palco. accanto al R<;!tlor Maggiore, si notano

S. E. il Vcsco..,o, S. E. il Prefetto. 11 Sind1co, 11

Que;tore, il Pro'l\\'Cd1tore agli i.tud,, Superiori re-

ligiosi, e altre person11lità.

Il Sindaco, Rag. Perugini, con un alato d iscorso

porge il saluto d 1 Mace r·at a a l Retlor Maggio, e:

il Sen. Carclli, e>< allievo dell'Oratono. ne rievo:a

i tempi gloriosi e parla delle mirabili trasforma-

zioni operale nei suoi 10.0)0 e,· allievi; l'Aw. Be-

rard1 ricorda che fu raccolto orfano dai Salcs1an,

e ne e5alta la carità vcr so la giovcntu povera: la

signora Travaglsni presenta 11 ricono;cente omaggio

delle Cooperatrici e Dame Patrones~e: due bam-

bini offrono a Don Bosco nella persona del suo

Successo, e due mazzi d1 fiori. Il Rettor Maggiore

ringrazia commosso IJ g1·and1osa .1,~emblea, e lo-

quente pro'la della simpatia che circonda il lavoro

salesiano in meuo all1 gioventù, pupilla della

società,

Si pas,a poi nel leatro. dove gli or,1toriani sono

impaz1ent1 d i avere l1a loro il Successor·e d i

Don Bosco per u na rec1u in suo onore.

li 22 febbraio, S. Mes,a dl.!I Rettor Maggiore a

rappresentanze di tutti I rami della Famiglia Sa-

lesiana. Alle ore 10: ricevimento delle Dame Pa-

t ron('5Se e d 1 u n gr u ppo d i Ex allievi. Alle 11 vi-

sita a ll'Orfanotrofio delle Figlie di Maria Ausilia-

trice. Alle 11,45 partenza per

Tnl(>111i11n. - Ricevimento n-?I te1tro del col-

legio. I.o circond,Jno le autont.i citi 1d1ne. La s,1(.1

è gremitissima d, p•:r •,one ve n1i te a rendere

omaggio al Successore dr Don Bos, ) Commuove

il unto degli orfani, rallegrano le note ddL1 t,.10-

dim dE-11'O1 a tono. l'lng. Tacci porge 11 saluto dPI

coopPra.tori e d e~li e~ allievi. Chiude il grazioso

tralten rmenlo il signo r D'ln Ziggiotti, che si dic~

lieto di trovarsi nel véro campo tir Don B )>CCl:

un orfanotrofio e un ontorio; e benedice l'op·:ra

di Tolen·mo, già visitata d.i1 Servi di 010 Don Rua

e Don R1M ldi.

J•m·ln ('it>itm1ot·a, - Il Rcttor Ma~giore f1

L ":i b1 ~. " • sita a,I ~pera e parro:chi:i. salesian,1,

do1e s1 venera il corp:i d1 S. M:ironc, primo nnr-

t, re p1 ~no e di:;cepolo di S. Pietro f>assa quind i

a salutare il Conte Pier Alberto Conti . munifico

IJe,-,_'1ltore. Sull mbr-unire npri!nde l.1 via per

. h1N111fl , dove la foll, nel11 nostril chiesa par-

rocchr tic. attende if Successore dr Don Bo,co, Egli

porge il sal uto a i parrocchiani, ,i cui parla della

famiglia cmthna e dei doveri dei genitori e dei

fìglt. Impartita la benedmone eucaristica. s'intrat-

t1ene a colloqu10 con S. E. 1' Vescovo Mons. Eg1-

d10 Bi11nam1ni col Sindaco Angeltni e con altre

autorità e am1c1 .

In una sala del moderno oratorio gl i e• allievi

e le a\\sociaz1oni d1 A. C. danno il benvenuto al

Superiore per boco ciel Presidente delle opere

parrocch,alJ, che traccia un bnllante quadro del lo

,,., 175,

2.7 Page 17

▲back to top

t.u famll{ila !>aleslana di MAC EJlATA In fc,srn atto rno al R<•llor Maggioro.

sviluppo d« !l'opera ~ dimostra 11 gr ,de ,affetto

di Ancona per i Sales1an1. Il s,~ Don Z1ggiott1 r i-

sponde rilevando gli amorosi tratti della Divina

Provvidenza, la quale ha permesso che dopo la

guerra la casa di Ancona risorgesse più grande

e più bella. Oggi infatti ha iniz!,1to un orfanotrofio

e sta allestendo una moderna scuola professionale.

È presente ti venerando Mons. Adolfo Ragnini,

fondatore e benefattore della casa,

Il ~•orno sejluente partenza per Roma. Alla sta-

zione Term1n1 vengono a ossequiarlo i Direttor

della città. Accompagna lo dal l'Ispettore Don 0 1-

dan il Rettor Maggiore prosegue per

<:1wt11. 23 febbraio - ore 14. - Allievi e Su-

periori sono schierati sulla scalea della grande

chiesa d1 S. Francesco. Il suono festoso della banda

apre il devoto omaggio. Nel pomeriggio s1 sus-

seguono l'incontro con S. E. Mons. Casarol i, Ve-

scovo l'accademia in onore dell'ospite, la bene-

dizione eucaristica é la conferenza a1 confratelli

All<1 " buona notte " il signor Don Z1gg1olll prende

lo spunto dal risveglio della natura e dal lavoro

dei contad m per sollolineare 11 lavoro intorno

alla m1st1ca pianta dell'anima. Nella primavera

della vita, i giovani debbono lasciarsi coltivare dai

superiori. mettere radici profonde di umiltà, cre-

scere al sole del l'Euc.uisLia.

Il giorno dopo, partenza per Napoli. Ricevuto

alla stazione d:i l'lsp ore Don Pilla e da altri

confratelli, prosegue per

176 .,,

•rorn> l11111m:.i11"1. 24 fobbra o ore I 1,30. -

Lo accolgono le autorità ecc.les1ast1che e c1lladìne.

Si nota anche ti venerando Crn. Gaetano Sannino.

fondatore della casa. Nel cortile defl'lst,tuto, gre-

mito di oratoriani, aspiranti, studenti di filosofìa,

allieve delle riglie d1 Maria Ausiliatrice, coopera-

tori, cooperatrici ed ex allievi. s1 svolge una so-

lenne accademia nella quale, con accorg1ment1 ra-

d1osccn icì, ~i ha modo di offrire al Rettor Ma~giore

i messaggi d1 tutte le case dell'lspettona

Nel pomeriggio, rapido pellegrina!lg10 al vicino

Sant uario d1 Pompei. Alle 17,30 conferenza a, con-

fr,ttcll e alle 18.30 agi, studenti d1 fìlosofìa. ai

q..ial1 raccomanda d mbevers1 della sp1r1to d1 p,età

come la spugna s' 1mb1b1scc d1 acqua. Alle 19,30

nP.lla cappella st1p1ta d , redeli. bened.zione delle

tessere de11h ex alll«:v1 e della bandiera dell'Unione

Maestri Cattolici S. Giovan ni Bosco. Q uindi nel

salone dell 'Istitut o, rendono omaggio al signor

D~n Z1gg1ott il D, ettore Didattico. ,I Presidente

degli ex allievi e la signorina De Nicola. Pr"'s1-

den te delle Dame P,1tronesse. Il Rcttor Magp1o re

ringrazia rivolgendo a tutti un accorato invito a

favorire l'oratorio e la cristiana educazione della

g1oventu, sulla qu,1lc poggia il nsanam;!nto mo-

ral« de lla Società.

Oltndmw, l5 febbraio. ~ Visita al Nov17lat o

delle F1rlie di Mari,1 Ausiliatrice. Oltre la M idre

lspenrice con le suore e le novizie. si trovano a

rendergli onore le autorità del luogo

2.8 Page 18

▲back to top

<'m1t,,umwm11·c>tli 8t11hifl, Arrivo al le 11,-15.

Attendono il Rcttor Maggiore. con I superiori e

giovani del collegio, S. E, il Vescovo Mons. Ago-

stino D'Arco, 1 seminaristi e un bel gr.uppo di'

cooperatori e amici. Dopo l'affettuoso omaggio,

parla il signor Don Zigg1otti, ringrazia e ricorda

Mons. Emanuel, già vescovo diocesano, e il Pre-

fetto di Torino, Dott. Carcaterra, ex allievo d1

Castellammare. Rivolge anche paterne parole ai

seminaristi. Alle 16,30 partenza per

l 'ie fri s ,d mm•t>.' dove è atteso dagli orato-

riani e da molte persone bramose di conoscere

e riverire il Successore di Don Bosco. Dopo breve

sosta, riprende la via per

811/i>r·no. - Qui, il 25 febbraio, con l'intervento

di tutte le autorità e di molto popolo, S. E. l'Arci-

vescovo Primate Mons. Demetrio Moscati bene

dice la prima pietra di un grandioso ed1tic10 e

dì una vasta chiesa. che accoglieranno la par-

rocchia e le scuole medie e professionali della

gioventu salernitana. Il Rettor Maggiore prende

la parola per manifestare la consolazione che prova

nell'assistere alla posa della prima pietra di nuove

scuole professionali. che sono l'espressione più

caratteristica di un bisogno dei nostri tempi.

S. E. l'Arcivescovo esprime al Rettor Maggiore

la riconoscenza comune e lo invitn per la inau-

fORRE ANNUNZIATA (N3p0JI) - 11 ,11. Don ~igi:io11I

conscgru, Jc, tessere al Soc,i ,tc,ll'Unlone MaNtrl Ca110Jlc!

San Giovanni Bosco.

Il Rcllor Malfliore 11rJdllicc ì fiori dJ NAPOLC e quelli, ancor più belli, c,he sboccillno nel cuore del clov-.ml offercnll.

,.., 177.

2.9 Page 19

▲back to top

gurazione dell'opera e la celebrazìone del m,lle- col t->refetto di Napoli, va all'Istituto del Vomero

nario della traslazione del corpo di S, MJlleo. per salulMe il Rettor Maggiore.

In serata il signor Don Ziggiottì giunge a

....

Alle 18 Il signor Don Z1~g1otti s1 congeda dai

suoi figliuol, e amici del Vomero, so,ta breve-

:\\'ri1w ti, accolto con la più esp..nsiva cordia-

lità. La matrina del 26 febbraio celebra la S. Messa

nella chiesa parrocchiale del S. Cuore, presenti

mente all'Oratorio di Via Nuova del Campo per

vedere il terreno do\\le sorgerà il nuovo Istituto

e prosegue per

numerosi cooperatori. Alle IO. circondato da varie

personalità. tra cui le LL. Eccellenze i Mons. De

Nicola, in rappresentanza del Cardinale, e Lucato,

Purtid. sede del Noviziato e di un fìorente

O, ator10, Q•;i riceve l'omag~io degli oratoriani.

s1lesiano, nel cortile dell' Istituto riceve il saluto

L1fftdale dell'opera salesiana di Napoli, per bocca

del Presidente Regionale deg li ex allievi, Dott.

Alessandro Gatta. La cerimonia si apre con la be-

nedizione della bandiera degli ex: allievi di Napoli

e si chiude con le parole del Rettor Maggiore,

che vedendo le varie bandiere sventolare nello

sfondo del bel cielo di Napoli, parla dell'univer-

salitA dell'opera salesiana, e invita a pregare per

le zone dove oggi il cielo non è sereno e l'azione

salesiana è paraiizzata.

novizi, d1me patronesse e cooperatrici. Anche le

postulanti delle f'igl ie d i Maria Ausiliatrice d1 Re-

sina si trovano a ossequiarlo.

Il 27 febbraio visita "Villa favorita", sulla ri-

viera del Golfo dì Napoli, ove sorgerà l'Istituto

per gli orfani degli ufficiali dell'Esercito. È una

villa borbonica, con parco che si prolunga fino

alla spia5g1a.

Al r ,torno. Il Rettor Maggiore si vede circon-

dato da tutti i Direttori dell'Italia Meridionale, ai

qual i t iene conferenza.

Segue visita all'Istituto dei Sordomuti di Tarsia,

diretto dai Salesiani. Tre piccoli sordomuti espri-

( .'rist>rfo. 27 febbraio - ore 16.30. - All' 1m-

mono come possono i sentimenti comuni e of- boc, o del grande viale ante;tantc la Reggia. attende

frono una pergamena e un mazzo di fiori. Il Rettor

Maggiore si compiace paternamente. mentre un

confratello ne traduce il signifìcato con segni.

Dopo la visita a, laboratori, si reca all'l;tilulo delle

r,1;lie di Mana Aus1l1atrice in v,a A lvino, nel qua le

ha sede l'Ispettorato per l' Italia Mc, ,d,onale. Dopo

i canti, i fìori e le devote espressioni delle alunne,

vengono l piccoli dell'asilo a offrire I loro mazzi

li Rettor Mag~1ore un lungo corteo d, macchine

che lo accomp1gna all'lititulo. Su, muri della città

manifesti vari inneggiano al Succe,sore di Don

Bosco. Nell'ampio cortile sono ,1d attenderlo, col

Vescovo Mons. Man~ino, le autontél, gli e-< allievi

e i giov<1n1 d~ll'lst,tuto. A l tennine dt:ll'affettuoso

ricevimento, Il signor Don Z1gg1otti ringrazia e

rievoca la fìgura d, Don Fanara e di altri grandi

di fiori. Il Rettor Maggiore ringruia e invoca salesiani.

su tutta quella giovineua festante b benedizione

La sera stessa, accompagnato dall'Ispettore della

di Maria Ausiliatrice. Segue conferenza alle Suore, Sicilia Don Gugi1tt1, parte per Messina, riportando

dopo la quale, ritorna al Vomero. dove vengono le più dolci impressioni di questo rapido passagg,o

a ossequiarlo illustri cooperatori ed ex allievi. tra che segnerà l'inizio di nuove importanti opere

cui il Prof. Nello Palmieri dell ' Università di Naa per la gioventù di Napoli e dell' Italia Meridionale,

poli e l'On. Notarianni.

Alle ore 16 visita all'Em.mo Mimmì. Cardinale

Arcivescovo, Poco dopo Sua Eminenza, insieme

* Pe• maocan,n di spn::io dabbiam11 rimandart al

p,,1rnm > ,umtro lJ vla::io·re del t•i,1,{J(io rn Sù:ìli,.

L'ISTITUTO SALESIANO PER LE MISSIONI con se de in TORINO'

cretto m Ente J\\for..ile con Decreto q gennaio r92+, n. 22, può leg.1lmente ricevere Legati cd

Hredità. Ad evitare possibili contestazioni si consigliano le :;cguenti formnl:::

Se tr,1tt.1si d'un Legato: • ... lascio ali' Istituto Sa/esiario ptr lt 1\\Ji'ssio11i co11 sede i11 Tori110 a

titolo da legato la somma di Lire... (oppure) l'immoh1le !lito in... •·

be trattasi, im·cce, di normnarc erede di ogni ~ostanz.1 l'Istituto, la formula potrebbe esser

questa: • ... Annullo ogni mia precedente disposizione testamentaria. Nomi no mio erede univer-

sale l'hrituto Salesia110 per /,e 1llm.101u con sede i11 1'ori110, lasc,amlo ad esso qu..into mi appar•

tiene a quals1as1 titolo•·

(Luogo e dma).

(Firma per esteso).

2.10 Page 20

▲back to top

Giro d'orizzonte Salesiano

TORINO-VALDOCCO

Col ce,.~are dcll:1 Mllgaont' fredda

il no•tro Santuario ha , asto nuo,·a-

mentt' affluire i pelleJ!rina~in- Tr,l

d1 C!l<i i più cari alla ì\\lndonna e i

più fruttuo~a. quella con ,antn l\\fes-!'11,

prenowta agli altari dl'II'Aus-ihatnce

e di Dnn Bosco, e numcro~e ~ante

Comunioni.

I.e {!$Il' Jcl Beato Domenic:o Savio

e d1 San Giuseppe s1 nol•ero con

110knni1à, pn,paJate JA m:curari

oma11111 accademici .., nlli<·tate d,1

hcllc iernle teatrali.

La Pnsqua dea mahtnri di >tanza

n Torino anche qui-q'ànno portò 01

Snn111,irio oltre 6ooo soldnti, che po-

tc1<>no compiere il precetto col do-

, uto fcr,ore, aiutali dallo p11rol.1 apo-

~1<,lk-a <lt'I Cappell:mo Capo t: dalla

d.:,·1>111 atmo,fera del !-ilnnrnriu, ri-

~onante dei canti e Jdlc pre11hiere

dei m,~tri i;iornni.

Nel cacio pasquale la no, rrn Ba-

~il11:11 vide pure rinnovnrsi l'ed -

lìl'nnte spettacolo <li n:re masse

i: ovnnih, appanen.:nti alle icuole

pubblici-e <li Torino, che ii 3cco-

!tavano :tlln :\\[,.n'lll Eucaristica con

con~arevole ~erietà.

S<.>lcnni le fun7.ir>ni delln Stuimana

Santa e nffollntissìmi i confcssionnli

e la Mensa Eucari,tii:.i nelle Feste

Pns.1uo1h.

Tamnto e per le Dioc~csi di Ca-

stdlaneta, Tursi Tricarico. Era pre-

sente S. E. J\\lons. Potenza. Ve,;covo

di Castell,tnera, mentre gli Ecc.mi

Momi1mori Bcmardi, Motolese, Qua-

remba, impossibilitati a inten·enire,

avevano fono giungere la loro ade-

sione. Ai temi di cui sopm se n"

a1111iun5e uno di non minore impor-

tan;,:n; • Caruhismo e Oratorio•·

BRA.SaE

Nuova Piazza intitolata a Maria

Ausiliatrice. - li Munacip10 tli

Pe1rohm1, l'iu/i del Hnisilc Nord

ùme liori~ce la • Scuoln Norrnille

:\\!aria Ausiliatrice . con decreto dC'I

20 fcbhn1io 1Q5J ha ~tahilito di in-

tnc,l.irc all.1 ,\\laJonna di Don Bosco

una J,(r~nde piazza cutaùma. ln

qucsto documento si h:i:i:e, tra

l'altro, • Nui, Autorità rnuniripnli,

vogli.imn dure un se!!nO di rkono-

scuncnto II qut'<1te autcnt id1c pio-

niere di unn !>JDta mi,sionc• ,·he

molto onora Pctrolina, ele"n Pernnm-

buco ,e di, i:loria allo stes.so Hrasile,

perchè sori:ente di cultura imp:uci:-

si giabilc e ,entro di carità - cultura

e carìta: due luci che complc:tano

l'uno con l'ilhrn •·

CENTRO AMERICA

Feste cinquantenarie dell'en -

Convegni di Direttori e

Decurioni di Cooperatori

Salesiani.

trata delle Figlie di Maria Au-

siliatrice n e lle Repubbliche cen-

tro-americane. - D,11 20 .il zs l(en-

na,o scor,;o si svolsem nc:11.a cnpitalc

di El Sah-mlor con la panccipai:ìonc

A Cisternino (Brindisi) I' 11 marzo da Au1unt1\\, cx allieve, coorcrntnci,

fu tenuto per la pnm;i ,ohu il Con- benefott~ri e folto puhblirn. li s:ran-

vegno Jei D1r.,11ori e Decurioni sa- d101<0 programma di manif1:s1az1oni

ll'$1imi per le Diocesi <li !\\lonopoli. \\·arit, rnccolte Oi!ni giorno intnrno

Oria, 0$tuni. Lo onorarono <:on la ad un'id....-J centrale, fu aperto con

part<.-cipl!Zionc personale gli fac.rru un'or.i di adornzione preJknta J•I

l\\tun~ismori .-\\Iberico Scnwraro, Ve- salesiuno Don Pio Bald1sscrouo, che

~cuvo da Oria, e Curlu l·\\·mui, \\'e- cinqunnt'ilnni or sono riceveva le

sco,·o da l\\Ionopoli. l)aplls/olatu ,J,,i prirm• sci Figlie dì J\\luria Au<1ilin-

laìn ,. il 111ìmst1:ro s,m·r,fotal~ 11el/o tric:c, delle quali è surcralÌte Suor

•Jltrito Ji Do11 Bosen furono i:li ar- l\\laria Zannua, reecntcmtnte dec·o-

11umcnti 1r:11m1i e pr~cn11111 come

clli1.,n,s1mi per la ~"luziunc degli

ardui problemi sociali odierni.

r.tto con mcdai:lia d'oro. lnten·cnne

alle feste l'Ecc.mo Sis..'llor Kunzio dt'l

SahaJ,,r l" Guatemala, l\\.lons. \\'e-

A Taranto fu tenutu 1I 9 marzo rolino, cir<"ondato datle I.I. Er:. i

al Cnmci:no per l'1\\J·cl111laocc:s1 <li l\\lons1unuri 'rurc1o,; e Apanc10, d.11

Rev .m1) J\\foni, Bcarzotti, lm:aricnto

d1 Aff.,ri nel l'entro America, e dal-

l'Ispettore S,1l.-siano Don hmuzio

:'.\\Iinen·ini. \\'oll.-r,, pure pan,-cap.in·

S. E. il J\\linistro dCl(li Interni, José

l\\1 Lemu~, che tenne il disC'lll"in

commenwr,nivo, e S. E. il l\\Iini8tro

della ls1ru.z1onc puhhlica, che ofTrl

alla Revercn<l:1 Madre l speltncc una

pcrj!amemr, <Jualc nttesrato di rico-

n<>--scimento dell'opero educ,ui,·a s,ttl-

ta dalle FiRlie di l\\.laria Au,;ìlia1ricc

m cinquant'anni di apostolato nell,a

Repubhlica.

Le celehrazioni culminarono nel-

I'Incoronazionc ddla statua di Mori,,

Alllliliatrice, \\'enemin cinquant'nnna

fa nella prima modesta cappella e

oggi nell'ampia e arostica chi.....i.

Compì la commovente ccrimonì.1

S. E. l'Arcivescovo Mons. Luil,!i

11., Chavez, nel conile del collt"1i<>,

le festose Acclamnzioni della foll.a

ploudcntc.

Lc fe.ite chhcro ,·asta 1.-.:0 ncll.a

Casa l~pcttnrial~ dr S. José di l'ostJ

Rica e nelle altre H.t!pubbli<:hc Jd

Centro Amcrica1.

OLANDA

Solidarietil e carità nelle inon-

dazioni. Hiportiamo i punti piì1

intere, ,anti di un articolo appnrst>

~ul Bc,//~11i11n S,d,r:a110 o·.11111,·sc

dello sc-or,o marzo.

L'Orna Snlt·si~na in 01.,nd,a, pur

non ~,endo st,11>1 direttameor,• n1l-

p1t1 Jutla <:.it...lrnft·. ncevt11c n,11

grande 111:onuHC<·nim una lcttcr" del

Hettor l\\Ini:rimc. <liretta ull'Jspd-

tore: • Ahhi11mn 11pprc,o <l,1i 11inrnali

la grn, e nollZlil ddla cara.strof,• li\\ -

venurn in Ol.mJ;1, Bd!!io e lni:bi!-

terra ,n bci,:uato allo strnripam<nm

<lei mare, che ha de,olato e inon-

dato larl(he zone d1 coteste nazioni .

Ne siamo rima,ti profondamc:ntc ml•

piti e m1 llfficttu u poruere ,a 11:, 11i

confratelli, nllicvi, cx allievi e :1mici

le nostre vive condoislìanze. .. ,\\ssi-

cura tuui cht' noi pre~h,amo, at-

finchè il Si11nore non pennella ul-

teriori ,·ittirnc e ,!anni e p0<:~a prt.'!<tu

riprendersi la vita nelle zone alla-

gate... ,lprt lt 11vstre ca,e per ,;,,.

Vt"TlJI i rt1g11z:isi rìmmti fJrjtmì... • ·

11 Rev.11111 Sii(, Ispettore potè ri-

spondere con una le11crn in cui, tra

l'altro, scrisse: • I.a nostra casa pio

vicina ai lu,,i:hi <lna~111tì i: 4udL1 J1

Rijsw1jk prcnn l'Aja; pen·ii> si è

mes,-a a ùi~posiiione dei prufu,:hi la

gran bnraccn, c-hc ,wcYamo .1llc~tito

per l'mdpientc or:,1vno. Anchl'

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

NAPOLI· TARSIA Il Rettor Ma1111ior~ tra I ,<mlomuti Un plttolo rico•cralo,

dopo a,·e1' prf':f-t-nlato au·ruustre \\'ìsiuuorc l::a pc7,rame:n3. s.e ne f'Y.lrtt' rellcc.

quellt> hlmlc <li )';rhcnmin~en è stato

chiu,;o per for posln ugli sfollJt1.

Tum gare1oii:1no ir1 genE.-rosjtà pl'r

lenire i d11nni sutft:rtì dagli allu, in-

nati. lo amnuro quc.>to popolo, che

nell'ar•rren<ler.- I, luttuuste notizie

ddle d,sµntztl' non 1mpre,.--a, non dJ

in ~m.anu.-, non p1;tn~~. ma tac~, SO•

spir:1 te studia nuo,e m1zi.1tive per

\\.'enire in st>Ct:Of"-Q a~li ,,·enturali .

I )ggi è la dnmcni.-11 della pre.11luc1 .,

e dcli,, pcnitcnzu Jl<'r l'Sprnre e pro

piziare il Si,v1nrc \\', pr,mdono purte

tuu1, s<-nzn di~tinzione d, n:liuionc.

Tutto i teatri, i cinemu, )(li stadi

sonn chiusi: c'è m tutti 11 sc11so <lclln

r,kcnlcaa umana e dt:I hi~ogno <lel-

J',moto divino.. ,.

;\\el fmttempo giungeva Jul Rdc:io

una ma,:n111ca e ((enerosa otfcrta del

Re"·'"" :-.i1-1nor lspeuorc: ri:li comu-

nit·a,,1 t·he lt, case del Bdl!"io emno

upert,· .,o.I ,lccoglierc i r,1)(.iui rimu,ti

or funi

Andw i cooper.ttori h"lc~111111 si

rroJ111umno in :,occorsi 11nnw,Jinti.

Visi aperti e occhi scrcnJ allorno nl Rcllor Maai,:lore in visita a CASERTA.

Quanta parie ahhrnnn r>rei.o nell',m-

poncnte 11Mnifcst.Jzionc mtem11Zio-

m1le di solidorìet1ì e di CMitil cri-

stiano, lo indico chianomente il nostro

conto corrente. Purcn:h, fecero anche

celebrare sante mc.~~c per le vittime,

e ,i fu pi,o-ino un'offerra per l{l'U2iJ

ncevura, cioè per d,mni limitati ncl-

l'aUudone di Waterinl(t:n

Le naz10111 circom·icine, come lu

s,,ezia, la Gemuinia dell'Ovest, il

Beh~10, furono le più pronte a man-

dare aiuti, mn la m11g,ciore impres•

sione cnu,li la )(cncmsità della lon-

tana 1rolta. And1t• lu famiglia sale-

~ùuta non r,mru.e indietro. Yi fu l'of-

ferta del Re11or J\\ Ll1;ii1iore, unita all,1

colletta futl-1 nelle chie:.c torine..i. \\'i

fu il nobile 11ei.to dell'Unione 1ca-

liana Ex 1111ie\\'i, lo quale raccol~e

un'altra offerta aumenrotn poi dal

presidente n11zinnKle comm. Poe,;io.

Commovente l'cr,i,oùio dei chierici

di Bollengo, ùo,·c studia pure un

gruppo ùi snlcsiorn olono.lesi. Essi si

privarono del vmo :1 mensa per al-

cune !>Cttimune e ch1t.-sem che lu

somma n"p:lrmiuta fo,;se destinata a

,occorrere gli allu, ionu11. Anche i

nostri .illie, 1 ùi i\\lodena e di altre

ca~e \\ ollero fare la loro parte e rac-

colsero una hclla sommena.

l\\la cib che mag;iimmente conta

è la ~ara cl, ~acrifizi e di preghiere

di cui molti m,111dnrono notizie "

promesse. I dnnni materiali saranno

senza duhh10 p1cn.1mcntc riparati

.\\la la desolw:1one e le sofferenze non

s1 nlle, lilno ,e nun per mezzo o.Idi.,

preghiera e del ,-1crificio.

URUGUAY

Il culto di Mllria Ausiliatrice

nella R epubblica. - Ovunque s,

stabiliscono I I· il(l1 di Don Bosco

fiorisce J.1 ùi,oz1one alla SS. \\'~inc

sorto il 1110l0 eh i\\lana Ausiliatrice,.

,\\lo a ì\\lontcvidt.-o, <.-ap1U1le dell'Uru-

i,;uay.' i\\faria Ausiliatrice arrivò ,<;.!

anni primo dt·i Sale,iani. Infatti con

data z9 non·mhre I ll25, a ridrn,:,ta

del Curutn della C·.111cùmlc, si ri-

ct•venc col(t il Dcncto del Papa

Leone ~li che ,oncto.lc,·a <11111 citt/1

il privile!(ÌO dt n h:hrnrc rum gli anni

la Fesw d1 \\laro:i Au,;ìhatrice il

2i ma1?11io con uthcio e .\\lessa propria

e rato doppiu ma11i:iorc.

Considcrnndo d1c I,, Festa di .\\foria

Ausilmtrice fu ,stituitn nel 1815, si

può dedurrei clu.• questa Repuhbl1ca

Iu la pnma o frn le prime II ottenere

l'est-ensionc dc•ll,1 Fesi.i.

L'Ecc.mo Episcopato Nazionale,

r8o -

3.2 Page 22

▲back to top

I<> scorso dict:mhrc, \\'Olle cnmplc1tare

,I privileJ!ÌO ouenendo dall11 Santa

Sede la facoltà di in~erire detta

Fc,.ta, con rito doppio mall1eiorc, nel

Calendario di tutta la Nazione.

A completare questi dati che par-

ano dell'incremento della divoz,onc

,illa M'.1dunna di Don Ro-srn nel-

l'Urul(Uay, vogliamo qui nrnrdare

che la commemorazione mensile di

:\\.Iaria Ausiliatrice il 2-4 di ol,!Jli me-

se nacque in Montevideo. Infatti

il vener.,tn Don Paolo Albera, al-

lora Visillltorc srraordmario in quella

Nazione, \\'ÌUe pmticnt11 det1• com-

memorazione ndla Scuoi.i ,\\rt, e

l\\Iestic1ri Dnn Bosco ,n :\\[,,mc,-1dcn

nel t()OO, l'appro,·ò e bencd,~sc: e

appena eletto Rcnor l\\lat.!~iore, l.1

raccoma11dò a tutte le case della

Congregazione.

Concorso

La Dire::io~ delle L. C. ha i11dt110 1111 Co1icorso per u11 volumetto della

Co//011a sopra ,mo di qutsti argom.mti: a) Apologetica. (Difesa della Fedi·

e della Dottrina Cristia11a). - b) Attualità. (Avv1mimmti, fatti e figure ,M

giorno, che abbiano particolare intMesse per la vita cattolira). - Termine di

presentazio11e: il 30 sette mbre 1953. - Premio: L . 50.000.

Per scltiarimenll

mVJ/gersi alla Dirt;;io11r delle Letture Cattoliche - Via Collolmgo, J2

TORINO (jo9}.

1.E1flRL

<. \\T J'OI.ICllt

"D. BOSCO"

Uaggio: TARCISIO HoRTOLL'-1. - GL I OC CHI AL L A S T E L LA

Il noto rom"n,:1crc e nutnr< d, Crelo rosta ,11/ 111rrlllO (S. E. I. - Torall") hn scritto p<•r h:

• Lc.-uur.: Cattoliche· ,111c:,te nnvdle m inoJc.·rni~~ill'll for.rna con hrio e ~piidintcz1.u mirtthiJc.

I n tutte.·, ùircllamc.·nh· n iutl1rcttun1cntc, vi ~ c·mue dum.lo ccle,tinlt:', In pur1,s11na 1.mmJl.'IJlt•

t.ldlu t\\laclonna. In Stt.·ll11, n c,u dc\\.·ono nvolutni i:li O(:<"'h1 di chi n.Y.\\·i,.rn in c.tucsto burrmu,:01n

nuarc- della \\'ita utn,ma.

Il ,·olumclto, •·hc i• pure un moiello d1 lcucratur.t, sarà spcc1aln1cntt' JIU-,tnto dll.lla 1:10-

vcntù fommin,le.

In breve.

" li ,mmero dei ba1ter1'111i n111111imstrnt1 11~i Gn!/eJ!t

St1lemwi ,le/le Cill<Ì t/1 Jlum!kn1tl! e .Hac,m, nel Natulc

del 19c;2, fu assai rilc\\'nnre. La puntn p,u 1th:1 e

,wm toccata dalla Cos., Snlesiann di \\VeM Point-llon,-

kon,11', con un numero di J4 bauesimi. se11u11a dalla

Scunln • Unn Rinaldi • con -11. I I totale rn1u1iunl/C la

cifra d1 197. ~lenire ncll'mtemo della Cina tutto è

1111rt1!iuntn, a IJon11knnJl e a Macao si ~ta ft\\'Olgendo

un mrcnso apostol,1to missronnrio,

~ (J,,n comola11te 11011::m e, comunica 11 ,·etcr.,no ,Iella

MiMsione de.I !\\lato Grossn (Brasile), IJ. Colhacchmi,

nffl•rmando che l'ora del1;1 redenzione de, fien e temuti

Chn\\'antt.-< sembra ,•nd,1 n,"·icinandosì. Jnfatll :i Cha-

"anuna è stato possih,le d1s1rihuire indumenti n una

settuntmo de, medesimi, 1 4uali li riCC\\'CIICro tra le

piì1 nllegre risate, mentre li g1rnv11no e riQinl\\'uno da

Ol-!hi pane, non sapendo come imfoss.1tli I

" I.a Cas11 111!/lr Fii:lie di ,\\furia i1"silit1triu ti,

llr/iopnlir (Egitto) ha festcg,:iinto i suoi 25 anni di , i1.1

con l'intcr"ento di S. E. R<'\\'.ma M,,n, l~vame,

lnternunzio Apo~tolìco d'l•:i,1110, del Re\\'.mo Vicnriu

ApoRtoliC<l di Heliopoli~ e dcll'lll.mo Console Gcncrnlc

d' ltnliu. I.e 32 alunne di 25 ,inni fa sono salite og11i

11 ,100, oltre il C<lrsu profo•R1onule, frequent;;to da piu

d, cemo 11iovanette di otto di, erse na;,:ion,llit:'1 l' reli-

1110111. Maria Aus,liatnce ha benedetto lo -,elo delle

sue Fi11lie nella • dttu del ,ole •, ~antifkut,1 - secondo

lo 1r.1dn.1one - dalla thmorn in terra t.'l!'iziana del \\'ero

Sol,· di ,._.;ustizia Gt-sù, ,on \\fori:t e Giu,.-r1w.

~ ,','111,, Cuti può mh-au In r.,1111. - \\"cr,o In ml'la

del 1<)51 arrivò dnll'lwlia per h, Hlla .Hinq l'rnr di

Ta.i Pc, (Formosa!, tenuta d111 ~alcsi,101, una st,11u.1 dt•I

Sacro Cuore. L'Arci\\'esco,•o di Tn, Pei l'acquisti\\ per

farne dollo nl Presidente Chnm11 l<ai Shek, in occn•inn~

del suo complc.mno. Qunndo le uutorit/1 ecclesia,ud1c

il •" 1l('nna10 "153 si rec.1rono ti.il Presidente per glt

3lll!uri, , 1,l~ro detta st::au t nel suo studio, orn.11.1 di

fion e con candele accese. Interro2:,tto, disse: • :-ulu

Gesi1 pu:, ;.1lv,1re h Ci11.1,

, li , 11,111n t•-fucn/1~•11 di Ou•t H11s• n 11egli Stai U ,,iti

riscuote omm,rnz,one sempre più lari.:n. La Diocesi d1

Ct111d1•111 N. Y. il 14 febbrnio u. s, indis.e aJ •ltl<11111r

Cit.v un importante Con\\'c11no d, Hchl{1ose ln~eirn,mti

inntandll tre Fì11lie di ~1ari;1 .\\u,1ha1rice a 1llu,11.1r-·i,

in Apposite conlcrenze, 11 metodo educatÌ\\·o d1 S. (,io-

vann, Bos,~1 Anche a S, Fra11ou11 Ji CalifomiJ in u,

altrn ( on,·e11no 1.h Rehi:iose fu chinrn,1ta un~ FiJl'li,1 di

'\\lari;l -\\u•ilia,ri,:e II tenere unu 1<•,oone di ped;111ogu

riratica nclln ,Jlirito del ~anto 1•'.ducatore moderno.

~ [.e, pnma pietra di un 1111Ut·o tr111p111 a S. G111n111111

Bnsco è stur.1 i:ollocam a C11trnl Go, nel ,Y~·11;1u11 ( l':t•

1agoma), ,111., presenzJ dello ste«,u Gu\\'ematore Jd Tct•

ritori< \\'enuto ,-sprc,,-samente d,1 Generai Roca

!- Il tra//11r~ Fiat 25-R, ~urtCl!t.!hllO a Torino 1o

scorso settembre in occasione ,ldl<: Gmmnte di 111r<n-

111cn agrmia, organizzate dul Salone lntcmaz1onal" dcll.1

Tecnica, e ri111.1sto non ,,,.sc1,111.1111 fu consegnato 11

10 marzo u. s. alla Scuola A1,1rnrm ~u!esiana Ji 1.om-

bri.isco. Prt-,;cnti S. E. CarcJt<.•rr,,, Prefe11n di Tonno,

e moire 11hr<' l'""onalita, ,I Conte (;ianc3rlo Ca,ner.1n 1

compÌ\\'a l'atto della come1,1na ai tliril!cnn e allic\\'i dell.1

Scuoto n1ccult1 ,111omo nl 1ra11orc tutto infiorato. ~,t.

mnJo l'nrcn1 d1 Don Bosco e Jei ,uc>i fidi nel L"llmpu

proressionalt• e agncolo.

3.3 Page 23

▲back to top

©al

NOSTRO MONDO

CINA

NELLA CHIESA DEL SILENZIO

nOCUMENTAZIONE

Sono rimasto quindici mesi e mezzo in carcere;

ma, secondo loro, questo tempo non è di prigionia,

bensì di aspettativa, per dar tempo di investigare

le accuse a nostro carico.

I capi d'accusa, elencati nella sentenza, sono

i seguenti: aver tenuto alcune adunanze prepara-

Lorie per l'isLituzione di un presidio della f,egio

11/ariae - opposizione alla firma conLro l\\fons. Ri-

hcri, Tntcrnunzio Apostolico - opposizione alla

finna per le Lre indipendenze (chiesa nazionale

scismatica) - l'aver hruciato i libri anticattolici -

l'aver propagato i libri cattolici - l'aver consi-

gliato ragazzi cattolici di non entrare nell'asso-

ciazione ~ Fronte della Gioventù» - Iiccnzia-

mento dalle scuole di un giovane perchi: appar-

tenente a questa associazione - non aver impedito

presunte associazioni a delinquere tra i ragazzi -

a,•er cooperato con Don Suppo alla lotta contro

il comunismo.

La scra del LJ. sellembre 1951, \\'erso le ore 22,

una cinquantina di gendarmi venne ad eseguire

l'ordine d'arre~to scritto contro Don Suppa; ma

prima di entrare nella nostra residenza, si reca-

rono nella scuola dove aggiunsero, per istigazione

dei maestri, anche il mio nome. Quindi verso

le 23, 10 akuni <li loro, guidati Ja 4uattro ragazzi,

saltarono Ja una finc.~tra della scuola che dava

nd nostro gi,1rdino c aprirono la porta aglt altri.

Io, trovandomi a dormire al pian terreno, sentii

imprnv,·is,unl'!llc nt:1 rdi:ttorio rumori d1 passi

l·h,, si avvil:ina, ano alla mia camern, poi alcuni

colpi di pugni sulla porta, quindi l'aprirsi vio-

kmo di questa, accompagnato dallo scricchwllo

della serratura che si rompeva. Suhito mi ,·cnncro

puntate contro tre o quattro rivoltelle e altret-

tante pile a mano, che non mi permettevano di

vedere lt: farce. Poi uno mi domanda in inglese:

- Come ti chiami r - Cuomo. - Restano incerti,

escono tutti dalla mia camera, meno uno, e vanuo

nella camera d1 un altro sacerdote. Dopo un mi-

nuto però tornano accompagnati dallo stesso sa-

cerdote che mi dice: - Padre, cercano lei. - Ri-

spondo: - Cercano me? Pcrchè? - Subito uno

dei soldati lo porta fuori e un altro domanda a

me: - Sei tu Padre Cuomo? - Rispondo: ----= Sì.

- Abbiamo l'ordine di arrestarti. - Perchè?

Senz'altra risposta, dà ordine di ammanettarmi.

e - Lasciami almeno vestire - gli dico. Mi

concesso. fntanto cominciano a farmi fotografie e,

appena indossata la veste, mi metlono le manette

con le mani d1eLro la schiena. Mi fanno sedere

vicino a1 tavolino con la faccia rivolta al muro

ed incominciano la perquisizione. Uno di essi

dice: - Dove hai la rivoltella? - Non potei

non sorridere dicendo: - Non ho mai usato ri-

voltelle, io!

Poi, ammucchiata c@nfusamente la roba mia,

prendono altre fotografie. Verso le 2,30 mi af-

ferrano in due per Le braccia e mi portano su

di una jeep con la qua.le otto di essi, con la rivol-

telb in pugno, mi accompagnano alla polizia. Qui

mi vien fatta la domanda di rito: - Sai perchè

ti abbiamo arrestato? - No. - Bene, pensaci

su. - Poi mi tolgono gli occhiali, l'orologio, la

cinghia, le legacce, i fa,:,:oletti, la catemna con

le medaglie, la coronJ. Quindi mi spingono in

un.1 cella di tre metri di lato, dove si trovano

già altri tredici a dormire sul cemento e mi chiu-

dono il cancello dietro le spalle.

Ai prigionieri era concesso usare gli ahiti che

i famigliari due volte al mese potevano portare,

senza però poterli vedere; ma i sacerdoti dopo

l'arresto erano tenuti nascosti, cosicchè i nostri

confratelli non sapevano se fossimo vivi o morti,

perctò dovetti accontentarmi dei pochi indumcnti

che avevo all'atto ddla cattura.

Si mangiava due rnltc al giorno, al matLinn

alle olto e alla sera alle sedici: tanto la prima

che la seconda razione era costituita da una ga-

Vl'tta di rii;u con un po' di 1·erd11ra e un bicchiere

d1 acqua calda. Il risn cr.1 pass.1bile, anche. se

vi erano molte pietruzze e quakhe voha del vetro...

L'orario della nostra giornata era press'a poco

que.-,to: ore 5 levata, pulizia personale ( I) e ddla

cella - meditazione (!) dei propri delitti fino

alle 1:1 - pran,:o - poi fino alle 12 meditazione

e confessione ( I) con l'aiuto dei compagni; dalle

12 alle 13 audizione radiofonica per l'addottrina-

mento, mentre si gira intorno alla cella in fila

indiana per muovere le gamhe; dalle 13 alle 16

altra meditazione, quindi cena; poi lino alle 18,30

ancora meditazione; dalle 18,30 alle 20,30 addot-

182 -

3.4 Page 24

▲back to top

MISSIOIWARIO

trinamcnto in drcolo (soi•iet) con .1utoconfcssione

tli ognuno; .1llt· :rn,.ìO riposo.

Lungo il giorno, durante le ore di meditazione,

si do\\'eva stare seduti con le ~ambe mcroc1atc

senza potersi muon-n:, parlare o sonnecchiare.

Per le due ore di autoconf<:Ssionc si stava seduti

allo stesso modo, ma tutti dovevano parlare e

dare il loro J!i11dizio sul tt:ma in discussione. 81

ùonniva sul pa, im1:nto senenùosi della propria

tr.1punta, e chi non l'avcn1, di quella del vicino.

Durante il tempo di riposo bisognava dormire

e non si potc\\'a stare in piedi o seduti nè tenere

gli occhi aperti.

In tutto il tempo della mia pni;onia non ebbi

mai con mc in cdla altri preti, nè europei, n:

cinesi, pcrchè sta,·,mn molto attenti a non met-

terci im:iemc. Una mira sola casualmente capiti,

nella mia cc:lla per l'addottrinamenco comunista

un mio confrat,·llo dnt·sc sconosrn1to agli altri,

mn venne subito cambiato perehc un11 dei pri-

gionieri avc:v:1 fatto l.1 spia. Tutti gli .iltri pri-

gionieri erano :md,'cssì ~ antiri\\'oluzionari ,1, molti

di essi ,; erano da dieci, quindici mesi e non

sapevano anrnr-J per qual moti\\'o. ~cl l-arccrc

però c'erano molti altri preti e gio\\'ani c.ittolici,

tutti per motivi rdi~iosi, ma era molto difficile

,·cdersi e quasi impossibile parl:1r11i.

(,ntro)

t Mi.-lonarì Sale-

4lanl Don Suppa r

Don Cu.omo. cheo

rtma.~o m C'dl"Crf'e

quindici rne-.1i ~

n1t"IJ"O,

L'unico apostolato possibile nelle pngwni e

quello del buon esempio. Si osserva molto la

condotta del prete e se ne parla, in ~cneralc, con

molta stima. Con alcuni spccialmtnk, in p.irti-

colari circostanzl·, si pote\\·a parlare pii1 libera-

mente e gt.ncralmente ascoltavano e ne faccv.ino

tt:SOro. Spesso capitava di es.«ere int,,;m1i::ati su

qut."Stioni di religione: e si mostrnrnnn inkn,'!-sati

ddle spiegazioni riccrnte. Bello poi il lc:game che

s1 teneva tra I sacerdoti e i cattolici. Ci si guar-

dava con csprc!ISione, ci si scambiava il saluto

con un piccolo segno di croce sulla fronte o sul

petto e, con prudcn:ta e raramente, con yuakhc

parola...

Di pratic:hc tli pietà in prigione non se ne: parb,

tanto mt:nn di sanu :\\lessa e Comunione. Non si

awva nessun contano con l'es:tt:mo e la i.lisc:iphna

era se,•eri~sima. Però sicc:ome si diceva continua-

mente che il governo permette la libertà di reli-

gione e protegge anche i cattolici, ,o il giorno d,

Natale del 1951 1 in nome di queste promesse,

domanda, che mi si la:;ciasse celebrare o almeno

comunicare. !\\;e ehhi per risp1>sta c he si mera,·i-

gliavano grandcmt·nte c:ome dopo pii1 di tre mesi

di addottrinamento comunista, consen·assi ancor.1

certe idee. L'unica cosa che !li pote,., fare era

di pregare mentalmente, senza peri, fan;i :1t.:co r-

gere1 per e«scre lasciati in pace.

Ni•i primi giorni gl'interrng-atori si seg11 irono

l'un l'altro nd modo seguente. J1 t·apo carcerieri

chiamava il numero di matrkola l'. si usci,·a.

Fuori del cancello vi era una guardia con la

ri, oltclla in pugno, che imbito amm:mctta,·a, poi

:1ffcrran per il collo e spinge\\'a innanzi. lmme-

diatamt·nte dietro ,cniva un'altra guardia con un

mitra puntato. \\rrivati alla camera del giudizio,

toglievano le: manette e lasciavano in piedi da-

vanti alla ct1ttcdra dei giudici, ont·ru facevano

sedere e 1:hiucltvanu su di una sctlia a bracciuoli,

che serravano con una spranga lii fcrrn apposita

3.5 Page 25

▲back to top

che passava da un hracciuolo all'altro. Alla cat- ed ave,·o febbre continua con inappetenza. Un

te<lr-.i <li fronte sedevano i giudici (di solito al- giornr>, per aver detto una parola in difesa del

meno due), una segretaria e, in piedi a sinistra, ceto ecclesiastico insultato pubblicamente dai miei

sempre con In rivoltella in mano, la guardia che compagni di cella, fu.i trasferito in un'altra ca-

ci a\\'eva accompagnati. Gl'interrogatori erano fatti mera e obbligato a star seduto nel mezzo dal

sempre in forma indiretta, di modo che non si mattino alla sera senza potermi nemmeno appog-

sapeYa mai co!-:1 volessero. Erano domande vaghe, giare al muro e senza poter distendere le gambe,

ambigue, hasatc su dichiarazioni e<l accuse estorte nonostante avessi febbre alta.

con ra~iri, paure, imprigionamenti. La condotta

del giudice era ora calma, ora violenta, il ptù delle Tuttavia anche in prigione non mancano gli

episodi d1 carità.

Ricordo un giovane univer-

sitario, studente di medicina,

che era a due mesi dalla laurea

quando fu :Lrrcstato. Uopo al-

cuni mesi, per la sua valentia

medica, \\'enne destinato come

infermiere in un padiglione

do"e vi era più di un migliaio

di ammalati. Fra questi egli

faceva un vero apostolato. Por-

tava gli ammalati in spalla da

un piano all'altro, li puliva,

procurava loro qualche mcd1-

cioa, non si risparmiava nè ù1

notte nè di giorno. Egli stesso

ebhc sbocchi di sangue, ma

non ne fece parola ni: domandò

riposo. Ogni volta che lo in-

contravQ, ci salutavamo con un

piccolo segno di croce sulla

fronte ed egli si f1.:rmava sem-

pre un po' a pregare. Bramava

incontrarsi con qualche prete,

Que,;ta fotoitr;di.o dd 1° 11cno:ùo 1953, oré J pomcrldisne, rapprCS<!Dra uno inrerces-

sante docwnentnlnne del c:<>me :avviene l':addo11rlno.mcn10 <'Omun.isra In Cina

Vi si \\-'ede Il tipico drcolo pro.m.iscuo con al «nlro U capogrupJ)O che ;,n,mae.rra

e dirige la <11,cus.Jone.

percbè sape, ,l che ve n'erano

molti nella prigione. Un giom<>

un sacerdote sale~iano cinese

\\'ient: trasportato in una cella da

yoJte ironica. Erano continue le promesse di li- solo per<:hè tisico. Questo infermiere va per visi-

bertà immediata se si fosse confessato tutto, cioc tarlo e intanto gli <lomanda tante cose circa la sua

se si fm~sc :1sscntito a tutto cii, che ~11:e\\ano loro. salute e circa il processo subito e cosi viene a

Ogni interrogatorio poi tioirn con la solita fraSt!: conoscere che è un prete. In qudl'isrnnte il cuore

torna in cella e pen~a bene a 4u,mto ti ho detto; gli si nemp1e di emozione e i.coppia in pianto.

se ricordi qualche cosa, scrivi e cosi il governo Senza dire una parola, s, alza e si allontana per

ti conccJeril kt :ma benevolenza.

non fan;i scoprire in qucll'atteggiunento che po-

trebbe essere fatale per tulli e due.

Percosse ,·ere e proprie, almeno puhhlicamentc,

non ne dànno. llsano invece altri mc;,;zi di puni-

1 nostri allievi ci hanno dato esempi eroici di

zione. Se uno non vuol confessare le sue colpc fedeltà l'. possiamo dire che con questa prova il

oppure trasgredisce qualche regola, cominciano sistema salesiano in Cina è stato collaudato. JI

ad nmmancllarlu con le mani ùarnnu; dopo più fulguJo t'.gempio lo abbiamo avuto nel giovane

qualche giorno, lo ammanetta.no con le mani di Pietro W. Già prima dc11'occupaz1onc comunista

dietro. Se pcn;istc, gh mettono ai picJi c-.ikne, era esatto nei suoi do,·eri, ubhi<liente e attaccato

pesanti anche sette chili; dopo questo, lo sospen- ai Superiori in modo del tutto eccezionale. Dopo

dono da terra rnn le mani dietro, ovvero legano il hattes1mo, diventò un vero apo~tolo tra i com-

i due pollici delle mani insieme e vi t-alcano in pagrn. Quando si cominciò la lotta con I comunrsti

meno un cuneo.

che volevano toglierci la scuola e tra i ragazzi

In quanto n mc, ricevetti punizioni di altro si formarono i due fronti, egli si schierò subito

genere. Nel marzo 1952 cominciavo a deperire per i suoi superiori, non curante delle minacce

3.6 Page 26

▲back to top

e delle trame degli altri, tanto che fu espulsn

dalla scuola proprio al secondo semestre del ter-

z'anno. Riuscì a entrare nell'altra nostra casa di

Nantao (Sbanghai) e qui continuò con lo stesso

spirito ad aiutare i superiori sino a che un giorno,

dopo che i comunisti ebbero preso anche questa

scuola, fu imprigionato. In carcere gli fu dato

un foglio perchè scrivesse la sua confessione e

lt: accuse contro i Superiori. Egli vi tracciò sopra

una croce e lo consegnò. Così fece la seconda e

la terza volta. Allora fu condotto davanti alla

cella cli ùuc suoi superiori già imprigionati perchè,

sicuro della loro incapacità ùi vendetta, si facesse

ardito ad accusarli. Ma da questo fatto egli at-

tinse ancor più forza per non cedere, perchè

aveva visto che i superiori non lo lasciavano solo

a soffrire. Vedendolo irremovibile, lo legarono

con le mani dietro la schiena, lo sospesero ùa terra,

e unirono i <lue pollici insieme calandovi in mezzo

un cuneo. I\\essun tonnento valse a strappargli

un'accusa falsa.

Due altri giovani fratelli, Michele e Raffaele \\V.,

erano uno nel secondo e l'altro nel terzo corso

di artigianato. Quando il governo promosse il mo-

vimento delle firme alla dichiarazione di amor

patrio, dove si richiedeva l'adesione al comunismo,

essi si rifiutarono. J compagni di classe del pi1'1

grande lo presero, lo legarono con un filo di ferro,

gli misero in testa il cestino della carta straccia,

scrissero parole ingiuriose sulla lavagna e ,sulla

persona e lo batterono con la scopa schemenùolo

in ogni guisa. Ed egli soffrì tutto in pace perchè

sapeva che tutto si faceva in odio alla religione.

G li presero pure il banco e lo misero in terrazz,1

dicendogli che con quelle idee non era degno di

stare con loro, che erano progressisti e amanti

della patria! Anche il fratello minore Subi ogni

vessazione tra i compagni; e anch'egli sopportò

tutto. Fatti simili succedevano

di frequente.

TI mio interrogatorio si protrasse dalle 14 di

quel giorno alle 4 del mattino seguente, con un

solo intervallo dalle r7 alle 18 per il pasto. 1n

questo interrogatorio le questioni di religione che

prima costituivano i principali capi d'accusa, fu-

rono lasciate da parte. Si sofisticò invece in

tutte le forme su quisquiglie di carattere anti-

comunista. Specialmente uno di quei giudici non

lasciava dire una parola senza fare un lungo ragio-

namento a base di sofismi che avrebbero fatto

perdere la pazienza anche a Giobbe. Il giorno 31

mi si fecero altri piccoli interrogatori e fui co-

stretto a mettere le impronte digitali su alcuni

documenti. 11 primo gennaio, \\·erso le tn: pome-

ridiane, mi chiamano fuori portandomi la roba.

Sotto, rivedo finalmente, dopo 16 mesi, D. Suppo,

ma non possiamo parlarci. Siamo condotti tutti

e <lue in una sala dove c'è una gran cattedra

con tre giudici, a destra un segretario, un foto-

grafo, e sul muro dietro la cattedrn la fotogra!ì,1

di Mao tra due bandiere. Ci mettono tutti e due

in piedi davanti alla cattedra e dietro di noi una

mezza dozzina di guardie con pistole e mitra.

Uno dei giudici, dopo averci fatto alcune domand~·.

legge la sentenza, consistente nella lunga enumc-

rnzione dei capi d'accusa, come ho detto sopra,

e finisce con un secco: espulsi per sempre

dalla Cina. Quindi ci conducono, uno dopo

l'altro, aù apporre un'altra impronta digitale alla

sentenza e finalmente il giudice intima: (< Si esc-

guisca immediatamente!». Subito le gu~dic ci

portano fuori a prendere le nostre cose e poi ci

fanno sedere in un angolo senza parlare, in attesc1.

Dopo due ore e mezzo, alle 5130, ci mettono in

auto separate con due poliziotti e si va di.filato

alla stazione. Quivi, come passeggeri privilegiati,

siamo subito condotti sul treno. Ci portano in

uno scompartimento a sei letti, ci fanno mettere

nel mezzo e, sopra e sotto ad ognuno, un poli-

Fin verso la fine di dicem-

bre H)S2 s1 restò quasi senz.1

i11terrogatori, nelle prigioni ù1

Nantao, le più rigide contro

gli antirivoluzionari. JI 30 di-

cembre 1952, alle 14, io venni

interrogato per l'ultima volta.

I giudici erano due e si davano

il cambio di frequente. L'in-

terrogatorio si fece sulla sen-

tenza che era già starnpat.1

e che io potei vedere nelle

mani ùel giudice. Quindi sin

dall'inizio capii che oramai

ave,·ano decisa la nostr:1

sorte prima ancora d'interr<1-

garci.

HONGKONG • L'Em.mo Card. Spellmao ( +) offre un rice-

vimento al Missionari espu lsJ dalla Cina al « Calholic Club ».

~ 185

3.7 Page 27

▲back to top

1-iotto. Anche qui ci proibiscono ancora di par-

lare. I nostri custodi per tre giorni non ci hanno

mai lasciati un istanti:: soh. :\\rrivmdo a Canton

con i nostri fagotti sullt: spalle, ci condus.."t!ro

all'albergo, do\\'è passammo la notte tutti e due

in un letto. E il mattino dopo, alle otto, partimmo

per il confino. Alle r2,45 si era alla frontiera.

Tosto i poliziotti ci portano al famoso ponte tli

confine tra Cina e Inghilterra, dove ci sono

i rispettivi picchetti di guardia, e ci mostrano

l'uscita. Uno di essi prende l'ultima fotografia

mentre passiamo per documcnt.irc che veramente

abbiamo lasciat0 la Cina. Un poliziotto inglese

con ~entilczza signorile ci domanda il passaporto.

Al st:ntire che non abbiamo documenti pcrchè

veniamo dalla prigione, c'invita a procedere. Nello

st<..-sso tempo ci \\·iene incontro un ufficiale di

guardia e, dopo avc::rci stretto cordialmente la

mano, ci chiede se gradiamo una hirra o un caffè.

Dopo averci condotti all'albergo piu v:cino, ci

domanda notizie della nostra prigionia.

A questo punto arriva ì1 Padre Poletti delle

Missioni Estere di :\\lilano, il quale ringrazia

l'ufficiale inglese delle cortesie usateci e continua

lui la conversazione interessandosi di telefonare

ai nostri confratelli di Hongkong. Alle tre ci mette

su.r un treno espresso per llongkong, nel quale

ci troviamo solo noi due, e cosi alle tre e mezzo

siamo alla stazione Ji Kowloong. Allo scendere

daI treno d corrono incontro l'Ispettore:: Don

Acquistapace, Don Massimino e parecchi altri.

Ci conducono, cosi come eravamo, alla scuola

di S. Luigi per una refezione e finalmente a

Shawkiwan.

Nel periodo di permanenza a I lon~kong ci si

richiedeva da ogni parte perchè tutti volevano

sapere notizie e conoscere pen,onalmente i due

di cui aveva.no tanto letto sui giornali. Tutti ca

dimostravano affetto e riconoscenza per le sottc-

renzc sopportate per la Chiesa, dappertutto c1 si

onorava 4uasi come martiri per quel poco che

il Signore ci aveva fatti degni di soffrire.

TI giorno 8 poi passò per llongkong 11 Cardi-

nale Spellman in visita alla Corea e volle dare

un ricevimento a tutti i lvlissionari. Potemmo così

ossequiarlo anche noi al L'atholic Club. Egli si

congratulò con noi, ci disse parole d'mCC1raggia-

mento e di lode e posò p..:r una fotografia.

Tara11tn, 24 marzo 1953.

Sac. MARIO CuoMO, JI.Ii.ssùmario Salesiano.

Un giudizio dell'Autorità scolastica

di Hongkong su lle scuole salesiane.

L'On. Mc. Lellao, incaricato dell'Istruzione

media della Colonia di Hoogkong, distribuendo

i premi agli alunni della nostra Scuola S. Luigi,

pronunziava questo discorso:

• Noi oggi celebriamo un grande evento nella

storia dell'educazione in questa Colonia. Proprio

25 anni or sono giun~cvano qui i primi Saleaiani

per dirigt:re la Scuola S. Luigi . Non posso che

lodare l'eccellente lavoro da essi svolto. Questa

scuola è il prin10 frutto del loro metodo, e il

suo continuo crescere indica la stima che gode.

~ Mi si permetta però di dire che il secondo

frullo è più conosciuto ed è la Scuola di Arti

e Mestieri di Hongkong-Aberdeen. Questa fu

veramente un'opera da pionieri dell'istruzione

professionale. Le sue scuole di meccanica, fale-

gnameria, abbigliamento furono un modello imi-

tato da molti, ma difficilmente raggiungibile.

» Dopo la g uerra, nacque la Sa!esiatt Orpha-

1tage Sc/100! di Hongkong-Shaukiwan, che recen-

temente inaugurò la sua magnifica nuova sede

alla Islanc! Road. Ma i Salesiani non riposarono.

Oggi si sono mi::ssi in una nuova impresa, la

Kuw/0011 Tracie Schoof, res:t possibile dal muni-

fico dono di un milione di dollari di Hongkong

del signor Tong King; Po. Sosterrà le spese il

Governo, ma i Salesiani la dirigeranno. E chi po-

trebbe essere qualificato a dirigerla mi:glio di loro?

»È chiaro che i Salesiani

riguardano questo \\·enticin4ue-

s1mo non come meta, ma co-

me una tappa pt:r !'espan-

sione del loro lavoro. I successi

per loro sono un incitamento

a nuove fatiche a vantaggio

Llclla gioventù di questa co-

lonia•>.

186 -

La nuova in1ponentc fabbrica della

Scuota Sal esir1na San Lu.igi, la più

moderna e grandjosa costruzione sco-

last ica di llon,ikong.

3.8 Page 28

▲back to top

•--------------------------------------...

J2'clbailiablieE

*-----------

SUOL

divoti

li nome santo di Ma ria Ausiliatrice n on tocco

dal fuoco. - Ne,l!li Annali della Propagazione della

Fec.le il Padre Kopper, missionario !(esu it11 nel Bengal.i

Ovest, racconta che nel v1lla~14io Manapadam, situalO

in un distretto paJ?ano e con pochi c.~uolici, e.la lun,l!o

tempo non ave,,a pio\\'uto e la siccità ero tale da com-

promettere i raccolti. Gl'lndiani ave\\'ano già usato ogni

pratica superstiziosa, ma invano. Tentarono quine.li un

ultimo mezzo. Scrissero su undici foglie di palma il

nome di undici divinità hindi1. Alcuni proposero di a~ -

giun,l!ere una fo,l!lin col nome di 11,farifl, Aiuto ,lei CT1-

stim1i. La proposta fu accolta. Quindi si acce~e un gran

fuoco sulla pubblu..'11 p1a7.za e, presente tutto il popolo,

va si getlarono le e.Iodici pa lme, con l'intesa che sarebbe

stata inYocnrn la di\\'in,tà il cui nome fosse uscito illeso

dalle fiamme. Le foglie non erano ancora cadurc sul

rogo che J?ià erano arse e ridotte m cenere. Solo una

rimase intatta: era quella che portava il dolce nome ili

i1faria, Awto de, CriJtimti.

:slon vi fu più dubbio su lla" divin ità• da invocare. Tutti

accorsero alln cappdl,, o Lei c.ledic.;;1ta per invocme I.i

lV(adnnna, mentre dicevano tra loro: • Il Dio Ù<'l Cri-

snana é il vero U10 e la sua Madre ha Ja(ronde potere•.

E la Verginè Sanlil pane compiacersi delle preghiere

e.I, quelle anime s~>mphci, poichè mentre gli Indiana

uscivano dalla cappella, l'acqua Rcrnsciava giil abbon-

dante. Ma fece assai di più: un raggio di_grazia penetrò

m quei cuori e un !..'l'annumero di pagaru si convertirono.

La foglia miracolosa è ora conservaw nella cappella

e.li l\\llana a Manapadam.

Efficacia della Settimana di Preghiere ( 1 ' - Avevo

finito le mie vi~ite a un gruppo di case c.lelle Puglie t•,

ritornato su Bari la ser., del 14 fcbhrato, prendevo pnrte

all'ora di adorazione, con la quale sì chiudeva la set-

timana di preghiere c.ldL1 nostra lspettoria, m quel -

!' Istituto.

Dopo la cena, decisi di prendere il treno delle 23,43

per essere a Napoli la mat1ina del 15. Prima di salire,

acquistai - co;;a mui fatrn prima - un cu;;cino.

Stanco com'ero, mi addormentai subito. A Foggia ap-

pena appena mi accor,.i del trambusto dei ,•tag,l!iatori

e della manovra e.lei treno. li treno intnnto nella suJ

cors,1 ,·ert1gmo,a si a,, 1.:,nava al luogo fatale, ove la

morte lo nttcnùcva in nl,!guato.

A un certo punto mì svcglto per il continuo sohhafao

prodotto dalla corsa sfrenarn; e, preso da sinistro prc-

sentirnèllto, manifesto la mia preoccup,tzione per J'ec-

cess1v11 vcloc,tit. Era pas,nto ,1ppen11 qualche minuto eh.:

avverto un colpo, come e.I, un urlo in testa al treno:

era il di~astro. Jl treno.•1 quclld folle \\'elocit/1, non a,·eva

imboccato lo scambio e, u~ccndo fuon binario, si fran-

(1J Cfr pag. 1Q2.

tumava in vari tronconi e si rovescinva su un fianco

con uno sbandamento spaventoso, mcn1re una \\'ettura,

staccatasi dal locomotore, andJva a cozzare come un'im-

mensa catapulta contro un locale c.lella stazione, sfon-

dandolo. Tuuo si svolse in pochi animi, che fu ron"

su fficienti per d armi la chiara sensazione della morte.

G ridai: • J\\,fadonna mia, si muore!... Cuore e.li Gcs(, ,

salvami I... Don Bosco, aiutami!... •· Fui sbattu to con

la test.1 sul font.lo della vcrtura e col lìanco sulla lista

del portnbagni:tlì: il cuscino però aveva auutito il colpo

e sul fianco riporta,·o solo ltnn lieve ammaccatura.

Appena mi riebbi e riuscii a renc.lcm1i conto dell'im-

mane d1sasrro, sbucando a fatica sulla fiancata della

carrozza, dopo circ:i trenm minuti e.li trnflico nel huio,

non esitai ac.l attribuire lo scampato pericolo alla set

timana di preghiere, s,olta~i con gran fervore in natt,•

le casi, e chiusas1 propno in quella notte con una gra?ia

particolare il colui che rappresenta, sin pure inùegn.1

mente, l'lspettoria stessa.

Nopolt, ~+ fchbraio 1953.

Sac. R1:CGIERO PILLA,

lsJ>1•ttore St1/,•simw 11.-I/' ltt1lin _\\,feridi,mn!t•.

« Improvvisamente non mi trovarono più nulla».

- Soffrivo da tempo disturbi all'intestino e allo sto-

niaco e c.ljmagri\\'o dt giorno in giorno. Ricon,rnt:> i11

una clinica, cinque giorni di csanu e radiografie diedero

come ri_,ultato l'urgcnz~ di un'operazione per tumore.

li doltore consiglia\\'a di restare in clinica: mn io preferii

1ornare a casa e cominciare una novena al mio grandt'

protettore Don Bosco, sicura che non mi ,wrebhc ah-

banùon.1ro. 'Vlio mnrito, frauamo, ,·olle si npctes!lc:

l'esame roc.lioloi,:ico. Risu ltato identico. .:O-on disperai di

ricevere la grazia e contmua1 a pregare con tul1e le mae

forze. I.'ultimo giorno della no\\'ena, rientnii in clinic.i

portando con me In reliquia ,li S. G,ornnnt Bosco.

Subii un ultimo esame: impro\\'vis.~mente non mi tro-

varono pii1 nulla e m1 dissero che non c'era p1u bisogno

di operazione. Gli stessi dottori aff.:rmarono che i:'cr"

,tato un rnìmcolo. A.ndri> a Tonno a nngraz1arc 11 IDIO

santo Protct1ore 1: la \\'ergìn.: SS. Au1,iliatri.:e.

Brt·sciu.

PASQUA LEOCE, C.ooperatrice.

L'infallibile « assicurazione». - La sera dcll:i do-

menica r5 febbraio rmcas.no tn maccluna con la moglie

e il hambinr>, 4uand", ad una cun·a, e per 1',hfalto

sdrucciole\\'ole e per la manm ra bn.tsc:un,·ntc e,;c!luita,

~bandn"o ondegj!aando paurosamente daJJ'uno all'altro

margine della etnida. Un cozzo tremendo ""' '""' ita-

bilc. J paracarri c.la\\'anti, man,1..:c1os1 in 1loppia fila, mi

diedero con raccapriccio 11 senso c.lcl1'101m1nente scia-

3.9 Page 29

▲back to top

* * ~ ** ***** * • * **** * **** **** *** ** * *

CORONA DI ~TELLE VIVl=NJI A MARIA AUSILIATRICE

nel Giubileo d'oro delf'lncoronazione

Pubblichiamo le prit11e adesioni alla proposta di offrire alla 11/fadom,a in quesl'a11110 giu-

bilare una corona di stelle viventi che diffo11da110 nel mondo la divozio11e all'Ausiliatrice del

popolo cristiano. L'iniziativa, come si è detto nel numero di mar;::o, ha lo scopo di preparare

11nt1 corona di apostoli che si consacrino a Dio nella Famiglia di Don Bosco per la cristiana

educazio11e dei figli del popolo nello spirito del santo Ed11eatore dei nostri tempi. La sottoscri-

zione ad una borsa è di L. 50.000; ma, come per le borse missùmarie, possono formarla più

persone co11correndo secondo le proprie disponibiNtà.

1(1. - Istituto Salesiano San Giuseppe - Macerata

zo.

•>

•

•>

3a - Ispettoria Subalpina Maria Ausiliatrice - Torino

))

5~ -

63 -

))

•

••

7a -

sa *

))

•

))

JOll

))

1111

12n

I 3°

I.fo

Direttori

Jspettoria

))

Salesiana

San

Gennaro

Nap,o, li

I 5" - i

))

I 60.

170. -

r83

•>

•

193 - Istituto Madonna di Lourdes - Torre Annunziata

208 - Patronesse Salesiane di Torre Annunziata

21a - Ispettoria Sicula di San Paolo - Catania

22a

))

230.

))

24n

•►

))

1►

25a

))

2611 Comitato S. P. I. G. A. - Catania

27''

))

•)

283 Istituto Don Bosco • Palermo

2911 -

))

30a - Oratorio Domenico Savio - Messina

11° - Patronesse Oratorio Domenico Savio - Messina

32° - Istituto Divina Provvidenza - Marsala

3311

))

3411. - Oratorio La Salette - Catania

35° - Ispettoria Figlie di Maria Ausiliatrice • Catania

L. 50.000

)) 50.000

» 50.000

)) 50.000

J) 50.000

j) 50.000

» 50.000

)) 50.000

1 50.000

)) 50.000

~ 50.000

» 50.000

)) 50.000

» 50.000

)) 50.000

•> 50.000

J) 50.000

)) 50.000

>) 50.000

)) 50.000

>) 50.000

» 65.000

/) 65.000

» 50.000

)) 50.000

50.000

)) 50.000

)\\ 50.000

,, 50.000

» 50.000

NB. - L'elenco continuerà 11ei prossimi 11u,neri, 11ei quali pubblicheremo mirhe le borse

risultanti dall'unume di più offerte.

188

** *** * **** ****** ** * *** **** * * ***

3.10 Page 30

▲back to top

gura, Cnmc a cnvallo ~hri1:liato, rcni;i clln un mnlau-

izw-ato cd enerl{ico colpo di freno. Rispose una J)irot-tta

vortico!l.1 cJ un volo precipite nel buio oltre la scarpaia.

In qm'l1'n1ttmo di schrnnto, un grido solo: l l,n:ili11m

Chrùtù11mnm1l, spontant:o, qu:mto abituale. E lu nostra

A.--s,curatricc compi il prodìg10; !Ulni e sahi tun'c tre,

raccolti J,11 •office terrc:no •otto<tnnte; non la minima

escori,tzione, non un vetro infl'llnto l li bnmbino, d'un

anno appena, addirittura d1vc-rt1to dall'emozione insolita.

Lo vid, rrtto su di me, inuo pnrufulmine d'mnoccnza,

pegno Jcllo protezione Jell'Austharricc, fra I cui devoti

egli è ~tnto iscritto fin J111l11 n,1scita.

Prof. CARLO 0 11 MAl!CHI.

U mattino successivo era completamente sfeb-

brata. - l\\lia moglie, da un .inno e mcv.o affetta da

colite ulcerosa e da circn u11 mehe ncovcrnw m dinicn,

versava in condizioni ~mvi~simc. Ridona a mct;\\ del

suo peso e çompleramcntc C!lllllrltn dulie ntroci soffe-

renze, orrn,1i non real(i\\'a piìa nlle cure. Gli stl"'si ~ànt-

t:iri le last·i:wann ben podu~ $pcran7.e di \\"ltn eJ =·lu<l<'-

vano )11 i:uarìgione completa. Il 24 agosto u . 11. le 11uc

condiz11t111 si aggra,·arono ulteriormente ed anche il

cuore c,11,iincic', ;i cedere. :,,icuro delln protei.ione d,

Muria AuAilitllricc, cercai un'immn'1ine e, non tro\\'andola,

posi ~otto il suo cuscmo ,1 lfoll,•rtmo Snlt'<imm aperto

alla p,win.1 dt'll'.\\u,ihatricl". Il mattino sucn,~,ivo era

comple1:11ncnte ,rebbratu. 1.R frhbre non tornb più,

i dolori e i disturbi a poco a po.:o scomparvt'ro e in

breve tempo nua moglie ritrovb la saluu, Ora ha

riacqui,tnto il suo peso normai" e sta benis~imn.

CC1glitm.

Uutt. ANH►NIO 8/\\NNA,

Coopt!rut11rl' Stlltiù1110.

40 persone escono incolumi da un autopullm.an

rovesciato. - li giorno -1 ~cnna,n una corner,, di linea

Torinu-Fent:<trelle si copovnlge"n sulla straJo d, Pi-

nerolu, nei pressi di Airusca. Ndla , cttun1 , i erano

una qunrnnunn dt persone, Jcllc quali 28 focrvnno parte

di unn comitiva che si rewvo n Fene,;ttcllc per un corso

di studio. l\\ell'incidente occol'1'o non solo nessuno rì-

pon.1,·a frnre o contuhiQni 1,!nl\\'i, ma rutti mantene,·ano

una calma 11~soluta che pcnnctte;·a lo si:iombero òel-

l'aumpullman, prima cht: 11rrt\\',1S~ero aiuti. \\ 1e,t11no-

nianzu unisco lo fotogrnfiu dell'au1opullman rovesciato

puhblicnui sui ~iornali. (.)uule ti $Cgreto? l'rim,, d<'lla

partenza 11vevo mccomanduto tutti alla protezione di

J\\.larm Aus1l,;1tnce, ali.i <tlf.lh: rendo on1 , 1\\lss1me

grazie.

TormQ.

I medici dichiararono c he non c'era più nulla

da fal'c, li :::::: lu;:lio ,I nostro piccolo l'uulo qiocava

con I su111 compagni m \\ t,·o s. Pancr.iz,o. Vcrsu le I o

un pm'eretto, ~-..1dendo d.1) ,c:,to piano di UllJ c.lh:I,

colpiva di striscio il nn,tro hamb,no. l\\lentrc ,I \\'l:<1Chiu

giaceva mnrt<J .1 terra, il nostro Paolo ,·cni\\',1 tr:1,pnr-

rnto ti'urucn'l.u. all1o~pc<l.11c t.:on pru~nosi r1,,·n·ntt1 pt,tr

commozione c<.'rebrule 1'1ì1 rn,di i medici tl1d1io1rnrnnn

,I., che non c'ero ptù nulla r.,re. Jn preJ11 u pmtond,1

,lispera1.ione, pr<-g.immn :\\b,i:i .\\usiliatrice .- S . (;io-

vanni llo,co lii sal,·arln. :-:cll:1 none mm 111.1r1to !.ognò

che ;\\J.,ri,1 Ausil,atn~e tc1<."C1t\\ .i ).1 fronte dd himb.1 Jì-

c-,ndn che era sal\\'o, E al soi,,no semi! la r.:11ltà: Paolo

fu sah·o. Ora l!'Ode ottima S;Jlute e rìnqn1zia con noi

SU<)I l{r.tndi Proteuort

Gc11tJt'fl,

Un avvocato riacquista miracolosamente la voce.

- Per un papilloma larini:ieo perdetti complclJmcnte

la , oce e fui operato da disttntissinu spccJ:11is1i. Il pa-

pilloma ru asportato, ma le corde \\'Oculi r11na~cro af-

flo..cinte, ~icchè restb unn tlisfonm non susc,·ttihile òi

rmglionimcnto. I medici mi c-onfortnrono o-.~1<·urandomi

che con quel tanto di ,·oc.: che mi reshwn po1e,·o ugual-

mente farmi sentire con l'u,u del microfono. l\\h ri\\'olsi

a l\\fario SS. Ausiliatrice implorando il miracolo. Il

mamcolo an·enne. La mia \\'OCe limpida. ~onom, forte

è ritornar.i con graùi1a ~orpresn anche dei medici cu-

ranti. J\\I1racolo, miracolo, mirocolo!

1"im10 roll le sole ini:::inli G. 13. F. per rm:ioni ben

comprnwlnli.

:-,;u. - C11mprendiamo lt m,:um,. Per q11,.11n e pa h11oni

i11di...,; di ur,<1d. pu.bhlulttam,1 la relnzuJJu.

Salv11ta da s icura morie. - Ln.i mrn himba di

anm ,ei fu improvvis,uncnie colpit.l da ùifll-rtt< in

forma violent.issima. Condntln all'ospedale, nonosrnnte

le cnerllichc cure del caso, in pnche ore si ngl(rnVÒ al

punrn che , medici ritennero necessario d, upplicnrlc

il tubo in ixola, per non ,,èderla morire ,uff<><".lla tta

atroci sp.u;imi. Ho l(IÌI fl<!'rduto due figli. nnno,rante

run-, le cure e per fo stes~a molattu1. J.:1,1:111 quindi

1mmngin11re il dolore mm e di mia moglie. ;\\;<.') la~ciare

la bimbo nll'ospednlc, collocnmmo sotto ti uuancinlc

un'immagine con reliquin Ji S Giovanni tlusrn e cn-

mmciummo la nm·ena o .!\\lana Ausiliatrrc<-. (jwitrro

giorni dopo, la bambina fu tro\\'ata dai meJici che ~;

riJ?1rJ\\'ll tra le mana il tubo d'argento, vcnuro fuori

con un.colpo òi tosse. J..1 l\\flldonna SonllsMma ha a\\'uto

pict,1 d1 me, di mia mo)(lie, dei m1e1 cinque li,:li.

llellm.'ista-Prmici (Napoli).

EooAHllo Fonn.

Salve da imminente pericolo. - Nell'anno 1945,

ben 12 11rnn11re caddero ~ul nosrro Istituto, Uno di

queste nmasc incsplos,1, nelle adiacenze della cucina.

Do,·endo quest'anno rinno\\'are la dispc:n~•I, si diede

mano :11 li1'·<>ri. I muratori, nn·ertit:i, proccdcv,mo con

molta c11u1cln. Kon scori.endo nulla, pensarono NI fosse

in1crn11tù nel sotmsul)lu ~ si misero a 111\\'orurc con più

lena Ma dopo tre picconute nel duro, ~orst'l'O un luc-

cichi<>. J, ra la famosa 1-tranat.1. che però 11nd1e questa

\\'olta non ,·olle ~eminare ro\\'ina e morte. Appena i tre

opcnii la scorsero, u,cìrono dal luogo di la..,oro cadn-

,·c:nc1 per lo spavento. Chionuno un operaio ~pccauliz-

zato, nsportil lu granuto con ogni cautela.

Dopo lo scllmputo pericolo, feci il gim in tutte le

aule perch~ da più di cento ,·oci si inn,1lzasse l'inno

dc:) rin11r,uiamento J!l.a no~tm J\\l,unma Cch.-itc, che an-

cora un.i ,·olta ,·olle darci pro\\'a tangibifo della tiua

rnottl·rn.1 protl!'z.iune.

1,,,,.,, (H,l\\·cnna).

J.n l>irl'ftrire del!' fJtitt1/() delle Figlir di Jlmù1 cl.

<<Quand'è così, viva S. GiQvanni Bosco!». - Af-

fc11:1 ,l.1 p,•nosrite :ili., 111,1'<:clla con febbre e forti do-

lori, dopo 15 giorni di çure, non sentii akun m11:liora-

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

mt'ntO. Allora il medico dècase di operarmi per cstn:irte

lln o,~icino che ,i era disi.1cc.1to. l\\llJ la notte prèce-

dcnt<' soi;:nai :-i. Giovanni Bosco che mi diceva di la-

. ,.,,,r,: d,1 p,irte ngm ramt'<l10, chè mi avrebbe gu:tritu

lu, ~tesso, C!Wlndo se ne parli, la stanza rimase per

qualche israni" risplt!11dcn1e di luce e 10 mi sentii com-

pletamente gu.irita. Dopo due ore, l'ossicITTO se ne

usciva d,tlla gengiva senza alcun dolore. Il mattino ~e-

guente l!iunse il medico per opèrarmi e, trovandomi

s:rna, rimase molto rnen:w,gliato ed esclamo: • Quand'è

cosa, , i,·a S. Giovanni Roseo 1•· T)., allora sono starn

benissimo.

Torre del Greco (Napoli).

CARMELA BoRRJBLLO vcd. C1ARAVOT.O.

Evita l'amputazione della gamba. - Mio marito

si era ammalato di un cancro al piede destro. Dnpo tante

cure, il dottore aveva deciso da ampurore IJ g,1mha

sopra il ginocchio. Una mia co,:nata, saputolo, m, m.rndò

un'imrnaganc di J\\,laria Ausiliatrice pregundomi d, ap-

pl1cC1rla al piede n10l,1to occompagnatn da ferventt pre-

ghiere Suhi~o il male si fermò, fu rimandata l'opera-

zione e si conrinuarono le cure per parecchi mesi. Ma

un giorno i profcssori decisero di procedere all'amputn-

zaone della .i,:amba. In quel momento rafforza, la mia

fede, feci voro di pubblicare la gmzia e di im·iare un'of-

ferta, e Ii qmzia ,·enne, poichè i m1:d1ci mutarono pa-

rere e s1 lunitarono a ta!(liargli due dita, h1sci.imiogli

lu possibd,tit di cammin:ire abbnst,mza bene.

Carmdio (Cuneo).

LucrA Auors10 in PENNA.

Salvo nell'esplosione di una mina. - Siamo am-

bedue cooperotori salesi,ini e possi,1mo attestare che in

sei anni da nutrimon,o la protezione di Maria Awiilia-

tr1ce e dr S. Giovanni Roseo è stata per noi continua

" nsibile, tantu dul l.1to morale quanto ,fai lato m,ire-

1iale. In particolu,c desidero rendere noto un fatto.

Lavorundo m galleria 111 qualata da aiuto minatore

11 turni il giurnu 23 febbraio, mentre perforavo la rocciu

nella miniera di talco, la perforatrice da me azionato

,mdli col ~uo ferro, in una serie da contraccolpi, ad

urtare un residuato di mina che era stato in parte a,por-

rato in unJ delle , volate• antecedenti. L'urto provocò

l'immediata l>splosmne che, grazie all'intervento d, ivlaria

s\\usrl,atncc e Ji Don l.lo~co, non fu mortale; ripor1.1i

gnl\\'Ì ferite all'addome c ,111,1 coscia sinistro ed escoria-

zioni sul viso e sulle bracci.a. Nello suto in cui nu tro-

\\ avn (acetilene spento, tubnzaonc aria compressa rottll)

riuscii da solo ad uscire dalLl g:11lciia lung,1 300 m . n

piani soprnstJnti. Appen3 fuori, venni tr.tsportato al-

l'ospedale VCauriziano di Aosta, dove fui operato o,<l

t)(ll sono complctilrnente guanto.

. lruaz (Aosta), Coniug-i A1 011 e O\\MIA1'0 VAu , rs~.

La preghiera dì cinque innocenti. - l\\lio co-

.c:n,Ho ~i era recato a caccia in compagnia d1 amici.

.\\vcvano nppena comanc,ato, quando un masso di cal-

c.;rc del peso Ji circa tre quintali, sul quale aveva ten-

tctto d, salire, staccnndosi, predp1tava trasportandolo

,n basso e rovesciandoglisi poi uddo~so, I compnAm

lo trovarono an condizioni pietose, ma vivo: e questo

fu 11 primo miracolo. Trnsport.ito all'ospedale pau vi-

cino, gli fu riscontrato la frnttw·a del bacmo con vasto

ematoma della fossa iliaca dc,;tra e altre fratture. Fu

medicato proprio il giorno d1 S. Giovanni Oosco, al

quale Tawnatw')(O lo affidammo col voto di pubblicare

la 11r.izìa facendo pregare i suoi cinque figliuola m

tenera età. E fu proprio la preghiera di questi innocenti

11 farlo guarire e a farlo uscir" dall'ospcd.,le un méSc

prima del pre\\'isto dai medici.

Lula {Nuoro),

GIOVANNA CALIA.

Strappato da morte. - lJ 7 giuqno, dopo av.-r

e«frcituto il mini&tero delle confessioni, tornavo a casa

in bit1clc1ta. \\'eùendo adden~arsi un pauroso tempo-

rale e sentendomi percosso d,H primi chicchi da grandine,

ped,,l.l\\'O fort.,mente per giunl(crè a ripararmi . 1\\,1a il

\\'cnto mi formò a cento metri d,,lla prima casa. A testJ

bassa, lottando con tutte le mie forze contro il turbine,

la sablua, la i,:randine e le foghe, cerca\\'o dt arrivare

al vicino ripJro; ma a un tratto sentii ,·otarmi attorno

calcinacci, pezzi di tegc,le e pietre, e il vento divenne

talmente furioso che mi fu impossibile avanzare. Sem-

pre invocando la Madonna e Don Bosco, feci un estremo

tentativo di ripararmi d1etro il muro di cmt.1, ma il

turbane m'investì, mi sollèvò e ,ru sbattè nel fo5so

stradale. In quel momento il muro cadde: se io mi fossi

riparnto là, sarei rimasto schiacciato, Ringraziando i

miei protettori, mi trnscinai sul prato per s\\il\\ anni

dai relatti volanti. Tuttavia un corpo ottundente mt

percosse con violenz,i al fianco sinistro. Dolorante, ri-

torrwi nel fosso, tra la melm~. mentre sopra di me

continua1:a un fuoco di fila da oggetti rotolami. Scm-

bra,•a il finimondo. lo sospiravo e gemc,•o. Come Dio

volle:, dopo un qu.irto d'ora, la furia cessò l' potei ri-

cO\\·ernrn,i nella casa \\'icina, malconcio mo con la vita

sal\\'a e pieno cli riconoscenza a l\\L,,ria Ausiliatrice e

a Don Bo,co, la cui proteziune avevo toccaL1 con mano.

Tri110 Vercellese.

8:tc. A:smtEA 'l'ARtCCO, Salesiano.

[I « profumo di Don Bosco» s, diffonde sempre

più Hnchc in Cunadà, specialmente per 1'1 coopcraz,one

Jei pov1,ri mulatt degli ospedali e <.h-i villag.;i - per-

lino indiani - che, facendo lu .Nuvena, consiglìaw cl.i

Don Roseo, ottennero grande soll,evo nelle loro soffe-

rcn7~ e, spe-;,;o, c<.ln,plete J.(uarigioni.

Per assecondare il deStdèrio di riconosccnzn della fa-

miglia e per incoraggiamento di t.anti soffen:nti, invito

ben volcntacn i leuori del lJallettuw a rin1traz1arc con

noi l\\Iaru Ausiliatrice, per 111 guarigione inspi,rata del

s1g. Joseph Hol>achaud di Gr Aldu.111e, sottoposto, ne,

mc~i cli mar.ltl e no,·emhrc u. s , ad upcr,,✓,ioni ,1ssJ1

dcl,catc nello stomaco, con ben poca speranza di gua-

rigione.

Anche ::ianto l\\lano l\\ofozzarello ed ti ilc,\\to Dome-

nico ~avio sono particolarmente in\\'ocati dai geni-

ron, trep,dnnta per 13 •~Iute dei loro bambini. Ed è

consolante ,1 vedere clte la loro lede e fidu~ia sono

premiate. Un ,l(ntZre quindi conlonlc ni Cooperatori dello

nuo,·a lVTissione in C1nadà, perchè, con 11 loro dono

di irrunagrn1 e medagfie sale,i.me, ca aiutano n orientare

sempre p,u I~ anime verso lu nostru Ausiliatrice e

Don llosco, L, cu, opera cominu!I a fì<>rire.

Don ETTORI• C.:,\\JlNllVALI!.

Sales,am - St. Lo11is de Ke111 - (N B.) - Can:iu:i.

4.2 Page 32

▲back to top

CROCIATA MISSIONARIA

L?::o: ='in:~r ;30::1a~~O-~~~o

Borse complete.

Boru 01.Gl,lrt E.\\fll./A .it,1/l<J.\\'I. • rnra Jcll~ D11mr

Pattont:,C.5t' .\\I. A. J1 V1u~c • I... 50.000.

Aonia ,\\fJ>l<lS<JSI FR.·I \\i(,'(J, • c11r1 dd ~cn11t1rì (\\'arese)

• L. I 00.000.

l:lorsa l.JlMl'l::"RTI, 1n ,utfr. ,lei defuntt 1ldl11 fum11,1loa

(Monn). Sonunu prn. -45.5oc • N.,ers. 4500 • Tul 50.000.

Bor98 I.A MIA AJ\\i/JTA R t>llnl,l,A IJl,;J .UIH l'CJl'l::"RI

,UORJ'/, • cura d, A. I.. t Ftrrnze) • Sununa rr«·. 47.Soo

- :0-. Hts, iJOO • J'c,t. 50.100.

13o...,. M. Al"S/LIATIUCE f.." S. e;, BOSCO (l!o•) • cura

d1 A. A. • I.. 50.000.

Borsa MORI,\\ O GF.XER/,\\'A, ,n sutfr., • cura Ji !\\forino

Luu." e Gnhrit-llo - I:.. 50.000

Bor"" S (,. J/(JSCO (44•); in ,uffr. di Bolla Giu,erpinu

L. 50.000.

Boria RIN.·11.nI D. F/1.IPP<J Sf:IH O Dl DIO (30•)

a cura ,h '- R. 1\\1, (l'\\oura) • L. 50.000.

Bor,a ri-<JIU. r:i-r,rn1srrr:o I>/ GF.Sù• •, cura di

D. Gi,,\\.anni Ct,:aln,.ii - I.... ~o.ooo.

B.,.-.... LJ(;<;J()'/'J1 D. RT:SATO (_;•), a cuu J,·i Coop.

d1 S. p,..,1" 1Brnsil<) - \\,. 33:.000.

1:Jo,.,.a (Al'/'.·/ V. Hlf'/IE/,rl!SGFI.O, :\\liss, :-i11l..,,iano,

a cur-d J,·l fr,n. Doti. Orn1r ,.. ~r,r..llc • L. 50.000.

Borsa l.'(Jf'l·'ll ·I ()fìl, fO,.'J>f•..'/1,'T()/l/;', n cura oli I <llry

Ccl.:111ma ILunpi Pietro \\t·J, di I,. L'deMina, c-nm~ dn di-

spo~azmnr tt"-.bmrTitaria • 1... ~h.9.:0.

Bor,.a S:U'f.'R/J()Tf S.-U.1:-.'Sl.'l.\\'I d1 C.arba)!na1c (\\l1l1no)

• c;,;anl'lti n. 1..ut·a; Oh\\'a I}_ (;ian,mo: Dunl'1o n. ,\\lhf'no,

~ d~f. \\'mtura Il. Euwhin; Dnno n, .-\\n1011ìo - I•. to0.ooo.

Borsa G//f.l.f:,\\'C.•1 D. 0().\\1/:"N/('0, •>maJ!lli•• J, •lf<llo

e riH,nn,l't:nta. dc, '(Urn rarrnc.·l hMn1 del Santuar,n di 1\\.1ar1a

Au-;1liulrit·~ • t.. l;io.ooo.

Bo"'• f)Jl'fl\\",I f'UÒf'VJ/JENZ,1 c,1•\\. n cura J, Ho.,lione

Fraucr,n> - Somnla prt'c. 41,.Jso .. FJntlni trnc!.tll rooo -

Tot ~o._150.

&.-.a S. <;. B<JS('() 1+1•1, a cura J, .\\l~cc• ,\\n1,,nirtt1 •

r.. 50.000.

Borse da complerare

Tlor<a M, ,I/JSJl.l.-lTRJU· J, J). lJ()S('() pw1t11Kttc <

mu:1 fiµli, R ~ura J1 Uu1bhn J~,qw Not.111110 ((jrount}

SonuM pn.·•,:. 8000 - N. \\·rr.. 1000 ... Tot, ,,ooo.

Borsa MIJ.\\'TJ.'1;1 MIClll,U, ('Il. Saksi.mo, in .,,ffr., "

cura dd11 1.1a C:11-.•lini Uunna (Comn) - ~om111a prt"c.

37.000 • :-;, "ro, ~ooo: il lutdlo Ju11. -~· 5000 - 1·,,1._4;.000.

Bor,.a ,\\1,4Hf'/Jf'.SI:: PJEJH(J, a protczn,n~ Jdla •m• ham-

bina J.,,. in ,u.ioJ1a a D. ll,11,co, a n,ra J, \\I, C. (C:cnnu)

• Svrnnrn pn·c. 21.000 • :,,.;_ \\'rta. ,,ooo - Tot. ,10.000.

Borsa M,1f(l'fffSJO D. Sf,"<'().'\\JIJ(), a cur~ oli l'm,.1 T-',

- 8on111h1 fUt·c r9.0OO - N. vtn. 1000; Ra1rn>r11llni 1'.•

Viano P., Pozzi F. 1000 - 'tut. 21.000.

llorsn M ,I1/Sll.J.-ITRJCJ,' S. e;, UOSCO S, .\\/ M,I7.-

~ARJ-.'I.Ji<J. prut•"J."l!t.·tt: i n1i,·i &.eudi, a curJ. di Piero H11r-

baro f(:cnova) • lu \\'l"~. <OOO,

Borsa .\\I, .of ( JSJI.JA'/'Rl('I-.' GI •,t RITF.1-•1', a cura ,t, C:u-

~liUT7o Aotonit tt.a, ,n~. (~l\\~ina) - 1° \\t·N. 1000.

Bona ,\\f,•1/JlJ.\\'.\\ ti l>J UOSA (S, \\",rn •I ·ra~I) (~•). in

sutfr d1 Luu..:a l;arJ.a.ui fu J,,,, u c.·ura Jdl:t ·t·J iu:11 e cun•

u1un11 - 11) n:n. _,500.

)½r"" ~I. ~1/ISTI.IA'IRICA' S. <:. BOSCO /J. S,1VTO,

v"Si:"l1tt.ll' &11 mt- t· 1 rnil'i 1.'llll. n 1.·urn dt Pdlcgnnn R,1ttu.-lla

(fo1,1i:1u) • Sum•n~ prec. H-000 • ;,,;, "'"'· 4000 - /'01. JIJ,000.

Borsa .\\f, AIJS/l.lATRJ('I! S. G. fl(}SCO D. IU.\\'.-1/,/)f,

vi att,Jo ra,·,·t·uuc ddl.1 """' farn.: aiutAtt"la, a cura di

Dl~tt·f1no Salvatore (t\\1tania) ... ~omma pr1.:c. :5 ooo •

:--. \\l't•• 5000 • 'J'r,/. 30.000.

Bor,aa M .1/ISII.I.-ITRl<'t.' S. G. HOSCO, c-n111plrr.1rm1

la 1-•rJlt.ia, Jun111cml 1:1 •.ahHc- tJrll'.1nìnta e del utrpu con

i m1ti curi, 11 1·ur,1 Ji I., 1\\1. (l.ivornu) - Somm;1 ,,,,.,.• 5000

- N. v.r,. 5000 - 1'01. 10.000.

Borsa M, AU.\\'11.llJ.\\J C., S. G, /lOSCO, S. M . .H,U7.A-

RHI.I.O, H. /J. S,11'/CJ, IJ. R/1",·ILIJJ, • curn ,li,\\. Il. C.

(l'~lcrmo) • Somma pr«:. 15.ooc • :--. n·rs. 25.000 • 1o--

uJ~ 40.000.

Borta /1(. ACl::i/LlATRICF. S, G. BOSCU 1:uorolat~ o m~

~ fra1dh oldunti. a cura d1 Tuhmo Anita • Somrn• prec.

2.f.OSO - ~-- \\·cnt. 1000: \\'aa11du;1t1 !\\fa.r~hc:nta ~ooo: Trcnu

Sihm 1000; Guglodm1 c:uulodmn 500 • 1'111, _11.550.

Boun M,IM.lfd .\\IAUG/ll:'/1/T,I (4•) - Somma rr«·. JSOO

- U1111 1u1ulmu 1000 - J'ol. 4§00.

Bon• .V. SIGSOR,·I Vt:L S, <"UORE DI c;,-;s(T S1l/,f'TJ::

l'""'· /Jl:'Gf,/ INFHli.\\11, cnnliJo in Te la•), D rnra Ji i'.;1ira

:\\IAnc■ (l'.ad1ui) - Sr,mma

30.500 - :--. ,·cn. 3000 •

Tut, .IJ-~OC-

Dona }'<Jl.l••-1 D. l:Zl<J (;•), D cura d1 .·\\lherto lk,ozzi,

J\\lari11 Gondl.t1 - 1" u·r.... 25.000.

Bon• /'07.LOAI D. CES ·IRE, 01rc11orc Ora1oriu S. P•olo

('Turino) .. Somma prct: 18.2~0 - Dcl\\·ico J\\lfun•m~t 500 ..

J'ol. 1!1.7~0.

Boraa P/-:UtlRL>I C'APJ/'.·ll\\'O I.l'ICI, • .-uro Jdln ,cd.

!\\1ruo l', l>e Gìuvanm • Somma prcc. 22.~45 l' S1h·io

1000 • Tot :_,.b5.

Bonn Pf:.:l'UA.\\I SUO/l <'OST,l.\\'Z.-1, J cura ,l<1 rnniuiri

t"arri,,s.:110 cJ, Rrc:11,: (Hr.t,ald • r0 Vcl"!I:, 10.000.

&r.a P07.7.J POR.'11'/ (2•) • 1• ,.~,.... 1000.

llo"'ll R.·1fJ!rF. D. ER.'1/.\\'/(), in •uffr., n rnra dri fratdli,

<1,1111111t, n1p<J1t e parcnll (\\ltl.111U) • J• vcrs H. Attilio 2000;

Rcnzc1 ( fduuni 2000 R . 10:nrko 2000, J(')tt. prul'. H . Hnl-

nn ~ooo • 1·Q/ 8ooo.

Bnr<.< R()SAZ MO,\\'S. Fl)O.-IRTJ<J Gil'Sl· l'l'I·.'. V.-,covo

d1 Su~-- - Sornma prcc. .:.3.000 - (;uillaumL• \\t•~•mino

1s00 • 1·,.1 4500.

Bo~., ROCro l>. PJf:TRIJ, l\\liss. Salo1ano, m ~utrr. e

ru.nrJ,,, a ,-ura di Radio :\\lari1l - ~omma prrc.. 1-4.150 -

1 •n,:1mh1 E. ~ooo: 1·,t'~1uuh1 f>omtnira ~ooo: V:1r1t 3~00;

Hu~at.zr rt r annìn:~.ui i)OO, ltiuh~ i -.orc:111.·1 IJui Carolina

n.,,..,. r••·•·· ~00 • "/'t,/, ZJ.050.

Ili:'(;/,\\'.~ DET,Lt; l'JJ'l'tJ/1/E - S<1onm,1

.1f,50 •

Sal\\'urori Ft.m.1nd:t ~oo • 'fui. .p r.;o.

B,,,,.. ROSSI l'OFF<Jl.f,\\'I J,/.\\IJ.-1 (3•), a curo ,Jri fi~li

Surnn1;a prec. 2:8.500 - L1\\'Ul z~uuni ..!OOO; V. (;, 1000

• fot, H.500.

Borsa Ul 1A n. ,\\/JCHJ:."T,J-: 1-: Sl'CJR rERES,I l'l-:.\\'TORE.

a cura tf1 Ro~ 1-"inr-t' \\Td, Sant•o\\rJustino - SomoM J'lrt'-'· 5000

- , . ,-..n. içooo - Tot. 10.000

B<tn<n /,'/ •✓1 h. ,\\1/('/IHT.I: • Sormna pr<·c t•l•'l~.1 • Car-

nwlo 1 1'11-.,.tnll 700: S1.·nuni c;ill~C'f'flin11 50 - ·r,,,. ;:,o.70J.

Uurs.t HU'T,ot• SAr. PU()F. l<i.\\,JZJ(I • S ..m,11,1 ptt·c

:n.ooo - l UMnnh1 Enrt-.;u J<:.000 ( Ptnt-.=i.a} • "l'vl. )h,ooo.

BoNA Ul<'Af.lJ()SH D. PIHiRO in mcnwna .- pruta1t,nc,

• ,un Jl'!J'111,1:. G. Fran,h, (llologna) Somma r«c. 2$.000

- !\\:. \\TU, 10 .000 - }iii _-;.5.000.

l:lors• R/S,-IT,l>l D. FIL/1'/'0, fondata dal Cnn1m. ·\\meglio

I u1w:1 • 1" , tr-s. i.o.ooo.

lionrn SOJ,AIUJ O. GAH'/'A,\\"O (~•1. Snmrnn pn·c. ~•1.po

- \\'u.rnni1 P1t'ITO 1000; AnJ.!do \\'i,:nnò 3000; Ptre.·,.•o (;ino

2.000, ·rns:nl Hc.rtlJ JOOO; 1-tuti.1 Dmn .!000; l'urlt, \\ '11l,l 1000

- "/'QI. 1!1.i20.

lloru S. FR/:/Jf.·l.\\'O S. (i. IIOSc'(), .:t curn Jr, rnniui:,

Otto1w p·rcJiano r s. ,1aria, rcr mancat.ia ,·,lCa:z1unr Jet

n1pot(' - !"tornna pr«. kooo - N. \\cn. ~o ~ IVI. ,t,.ooo.

Bon..a S. Cl/<JllR IJI GI-:SÙ M. AUS/LJATRJ<'f: n. RO-

SCO S. Tl-.'llFSA DFT, li. r; ron\\'crt11c < 1''"' '11~<1< lc

no,..tn ft1tniJ;?lh·, a nJM ,.h Cltn\\t·ntrna ~l11'!>d110 (:\\..,ti) -

Snmnw prc•t·. 10.000 - N. ,·t rs. hooo - Tot, t k.ooo.

Bor•,~ S. <'{)UHI:.' DI <,J-.'sf; M, .-IUS/1.T>lTIUC:I-: n. 80-

Sf'IJ .Hl 1IFF//JO A l'OJ, • ,ura J1 ;:,.:_ :--. C:'-.l11ml11\\I) •

Snmnta rrc:(•. •s.ooo - ,.·,..-i.,•h1ni1 frJYll!C 1000: Hringiott1

T. 300 • '/'vt. I<>.300.

&r,,.a S, e;, B//SCO S. M. MAZL.'IRHl.l<J p«·i:•t<' r~r

tnt". • {ur• di .A. .A. (\\'11rt:tt') .. 1° H:~. 10.000

Borsa S. Cl'ORE DI GJ-:SÙ M. AUSJJ.IAJRICE: D.

lJ()S('<J, ulvutt· mio p,ulrr, il cura d1 I>. :\\I <:. (l•,-.•rn) •

t0 , -,.:r,, 1 ~oo.

Bor,,1 S. G_- IJOSCO D. S:11 /() lJ. JUN,11.1)/, ,l ntra di

l.,1rJ,1nn ;\\for_llhcnlo • A,!, lr t Enna) • 1" ,.,.,.. 25.000.

="· Bo"'• 'iAl'I() lJ{J.\\lé'.'\\'}('fJ lJl:'111'0, a cura d, t:. S. f'.

(l'al«mo) • Somma pr,r.21.000 • wrs. 500 • Tot. z3.5oc.

lk►r!~ S. <TURI;' /JI Gf.'SiJ t: S. CUORE I.\\J.HACOT,ATCJ

/)/ ,\\l,'IUl,4, a cura do Haunondn Lina • 1• nro. 10.000.

B,ma l'JG.\\',I PROF. Il.DA TAGLIANTI (C.:un,·o) •

SotnJJld pr-.:c~ ;14.400 • N, \\trl. Jboo • TQl. J~.ooo.

&r•• l ',JJ.CJ JTJ ARC/111'/ì'J'TO GIULIO, a curo ,ld co-

ni111J1 Dì Pu,ttna Pianana, prof. Btppc S1dnn1no • ,• nrs.

a.?:7.liSOI.I PROF. P. CIIIHURGO, a cura d1 l.rm0 11

C1uha (Milano) • 1• vcn. 3000.

(Cunlinua).

4.3 Page 33

▲back to top

BEATI I MORTI CHE MUOIONO NEL SIGNORE

SALESIANI DEFUNTI:

Sac. GJOF.4NNJ MAZZETTI, da Montemagno (Asti),

t a Este (Padova) 1'8-11-1953 a 82 anni.

Ern uno de, pochi .-upcrsut, eh~ conobbero Don Bosco,

che vissero nll'Orntorio negli ulbm, unni della sua vita, da

Lui conquistati, formati e segnati dd sigillo inconfond,h1lc

di genuina sulesiunità. Entrò nell'Oratorio dt Valdocco nel

.1884 e vi rrascor::Je ancoro e-re anni con Oon Bosco, durante

i quali potè confèssarsi dal Sento, Sèrvirsd i nu·ssa e scnflrc

da Lui la famt)!{a pnro1ma all'orecchio , Qul·Sti cari e soavi

ricordi lo accompal{narono durame rum, la ,·ira e lo confor-

tarono quando iJ suo fisico, consumato ùaU'eccessi\\·o lavoro,

lo t>bbligb ud una lun~'1l inazione, santificata però ùalle pre-

ghiera e dal dolore.

Sm·. LL'IGI C:JS1'ELl01'TJ, da Langosco Lomellina

(Pavia), t al ColJ-, DCln Dose,, il 10-11-1953 a 78 anni.

Trnsc·ortit: la $Ua \\·itR nei.tli Oratori F~tivi. Nel l\\HO fonùò

l'Oratorio S. Giuseppe d'Ivrea. Nel "Il.I fu chiamato a di-

rigere l'Oratorio di Chit.•ri, dove trO\\'Ò una vtntina di rugazzi

che 1n un anno !-;alirnno a 500. Nd 1919 fondò l'Oratorio

è l'Istituto di .\\su e nel U/2'1 quello d 1 San Donà di Piave,

che lao:crnv-a nel 1931 rigurQitantc di oltre 1800 giovani,

per v~nire a dirigere in Tof.ino l'Oratorio di San Paolo e

più tnrd, quello dello Crocetta. l'assò gli ultimi dieci anm

presso la c~scttu nnda d, Don Bo~co tra glt asp1rant'i n11s-

!)ionari de.li' Istituto Bernnrdi Se:meri~, che gli volevano bene

come n un nom,ino. ~1wica, allegria, tot.fllc dedizione tli

se steSSQ costnuironu il scgrcfo Ucl suo straordinario succc!i:-.O

tra i fi~li del popolo.

Sa, BRR\\'.~RDO MARANZA/1,A, da Odalengo Piccolo

t (Alessandria), a Cumi<.na (Torino) ,I 18-xt-1052 o 83 anm.

Sac. Ul!Gl JHARJA GARLANDA, da Mezuinn Mor-

tigloeni,o (:\\'ovarnl, t a Sampierdarena 1'8-\\'u-1952 a 82 anni.

t Sar. FR.-ll\\'CESCO GRZESJk, da Budzik (Poloniu),

a Bucnus Aires il 2.-vn-1952 a 76 anni.

Sue. GAET.-JNO SACCHJ, da Lomello (Pavia), t a

Roma S. C. ,I 24-x11-,95~ a 74 anni.

Sar. M.-IRCO F.-ISOGLJO, da Turino, t a Fras.:,ati

(Villa Sora) il 22-1x-r952. • 73 anni.

Sac. l'JRGfl,fO Z,•J.VETTLN. da Cembra (Trento), t a

Rodeo del l\\ltdio (R. Arl(cntina) il 19-x11-1952 • 68 anni.

Sac. GIOf'A.\\'1\\-J POAJPJG1VOL/, da 1:lrts1iihclla (Ra-

,·cnna), t u Carncus (Venezuela) il +-x11-1952 a 6o ann,.

Sac. GJUSRPPE ROSSETrI, da Conegliano Vtneto,

t u RoverclO il 27-x1- 1952 ,I 58 anni.

St1r. F/R.Wf.lVO AURELJO VELAZQUEZ, da Avila

(Spagna), t n 1:1••.\\.Jrcs (S. Catolinn) il 13-vn-1952 a +7 anni.

CUORI IN PREGHIERA

Ricordiamo ai nostri Cooperatori che nel

mese di MAGGIO - in base alla bella inizia-

tiva dell'ultimo Capitolo Generale - la Fa-

miglia Salesiana è invitata a raccogliersi in

fraterna solidarietà di preghiera per i Sale-

siani, le Figlie di Maria Ausiliatrice, i Coo-

peratori. gli Allievi ed Ex allievi delle se-

guenti lspettorie:

3-9 maggio - INGLESE

10-16

- JUGOSLAVA

17 - 23

- OLANDESE

24-30

POLACCA-NORD

31 maggio - 6 giugno - POLACCA-SUD

7 giugno - 13 giugno - PORTOGHESE

t Cl>lld. GJUSEPPF: . lllULE, da Vena d'Alba (Cuneo).

a Este (Padova) il 2-11-1<153 n So anni.

Cowl. CRJSTOFORO f'l<'l.·lZQUEZ. da l(cstrcpo, t n

l\\!eddlin (Colombia) Il 1•-xt-1952 n 55 anno.

COOPERATORJ DEFUNTI:

Sar. LODOVICO RIZZI, prevosto di S. Bernardino di

t Bettola (Piacenza), tl I Z•tlt-t</53 a 72 anni.

Alln ,·igil,a delle nozze d'oro saccrdutali fu chinmato al

premio delle sue ,·irtù di solerte pastore d'urume. Pr<·diles.e

le opere di Don Ilosco, <lt cu, crt1 fervente cooperatore e

di\\'oto. I...a~cia la sorclln Suor Cc~arina e umt nipote trn lè

Fii::lie di l\\.llll'ia Au~iliatrice, oltre il nipnte sacerdote.

CLE,llENTINA RIVETTI ri. VOTTERO, t a Susa ,I

2.4-tt-1953.

Mamma esemplare di 13 figli, governò la C!ISR e formò

la famil{lia con una laborio~itfi t:cceziona.le l" una vita di pre-

ghiera. Finchè k fu pos~ihile, fu assidua alla primn Messa

in Duomo ~ alln meditnzione llUOtidinna sul clAssico manuale

del Hcrtcu. Fu devoti.simo dell'Ausiliatrice, che la chinmò

a sè proprio nel g-iorno sacro alla sua Cnmrncmornzione.

Al figl,o Con. Angelo, che sto predicando il Mese di '\\[aria

nella Basilica di Murin Au_si)intrice, !(iungano le nostre con-

doglianu.

BROGGIATO DU,HEK/10, t a Lozzo Atesino (Pa-

dova), 1'8-111-1953 a 76 anni d1 ell\\.

L omo di volontà tenace, di profondo spinto di fede, cli

rettitudine di coscicnzn, spt$~ la !-!Un vita nel lavoro e nella

cristiana educazione de, nove fi1d,. Il Signore benedisse le

sue fatiche, facendo fiorire nella sua famiglìn, ben sci voca-

zioni alla vita religiosa: tre. nella Fan11_glm Salesjonn, una

tra le Figlie di Maria Ausiliatrice, e due tra le Relii:tiose di

Gesù e Maria. li dolore che più volte venne a bussare alle

pori• di cusa sua, colpendolo negli affetti più cari, non al-

icrù il suo profondo spirito di fede, cbe fiori invece sempre

in una vena ùi :,ano umori-;mo, cosi da renderlo .a,nico de-

siderato. Tutte le opere lii bene, i poveri. le voéazioni, le

nostre opere. trovarono in lui un cuore ~emprc pronto a

soccorr<=rc. La sua casn divenne spesso ntctn di inc.:ontri dei

figli dt Don Dosco, che ne portano indelebile il ricordo

Anche nelle lonrane missioni.

t DO!\\/t:.V!C.tl BONO 1•rd. ROSSO, a Foglizzo il

Zl-ll-tQ53.

Animntn do un \\'ivo spinto di fede, visse la ~ua lungo e

laboriosa i::iornata totalmentP sacrificata al bene d, Ila fa-

mi'{lfo: nè vi fu pena v contrarietà che vnlesse a farle per-

dere l'ahit1tale serenità. Conobbe S. Giovanni Bosco nl'I suo

pas~ags;:-io n Foglizzo nel 1886 e si stimò onorato d1 donargli

un fil(lm nello Societil Salcsrnno.

J\\l,·JR,O G01;TARDELL0, t il 29-vm-11152 a Santa

Giusllno ,n Colle a 67 enni.

Uomo dt fede, seppe trasfonderla nei suoi otto fo.{Ji, Umile

hworutorc dc, campi1 si produ~i>, tllt.:-licndosi talora i1 pane

di bocca, ndla carità verso I poveri. An1bito premio d~lle

~ue virtù, Ja vocn7.ione rel1g1o~a di quattro figlt: due alla

Congregazione 8alc.~siitnn1 uno trn i ~1inon Con,~entunJi e

unu fi~lia all'l,lltuw di S. Anna.

D0\\1.F.NJCO PAPES, t a To~ltano (Udine) l'8-x11-195,

a 68 ann,.

VUJsuto cristianamente nel lavoro e nel sacrificio. s1 sentfra

santa.mente OJ"ljoglioso d1 avere <,Ulto l'ur11co figlio alla Con•

gregllz.ionc :-iaJcsiana

ALTRI COOPERATORI DEFUNTI:

:\\sc,onc Agnese • l:lecors1 Don A. - Bnmcatelli Don Ca-

logero - Briglia Frnnce.,co - Bruno Frnncesco - Cobella Rosa

Ue,•t•gni - Canali Cm. Don Ernrism - Chelo Munn !\\lontra -

Chiesa D. M. - Crtstaldi Enninia - Dadb l..opctrn Vcron,cn.

DogliotLJ Pietro - Dognibcnc Carolina - Fcrrcro Vittorio -

Gala, Elisa - Gentili D011 Lcoroldo - 'VCinoli l\\hiria - Mon-

tcfami!{lio Ernesrn - Muotri Don Domenico - Negri Angelo -

Passaricllo Nicoln - Pastori Carolina - Puddu Ade!~ ved.

Diddnu - Rinaldi Ani:telina vcd. Ribc>cchi - Rota Pier Luigi -

Sa~gio Caterina - Salnnitro Don Giuseppe - Spin<:llo Fclicitu.

Autoriuazion~ dd ~'nbunale di Torino in dnta 16-z-1949 - n, 403.

Con Approvazione Ecclesiastica.

Off. Grnf. S. E. I. - Dtrettore: Oott. D. PTtITllO ZBRBINO. - Condtrett. respoos.: D. Gu100 r.\\VlNI, via Cottolengo 32. • Torino (7091,