1661 KOR SF celebrates Chusok
austraLasia 1661

Salesian Family celebrates 'Chusok' with special touch

SEOUL: 6th October 2006 -- This week in nations like China, Vietnam, Korea, tends to be one long holiday as the moon cake festival is celebrated.  In Korea this is known as Chusok, also celebrated with a strong harvest thanksgiving theme.  The population is on the move, travelling to their homes and to ancestral graves to give thanks.  What better occasion, then, for the Salesian Family to gather in Seoul at the city-owned but Salesian Society-entrusted Vocational Training Centre at Ko Dok Dong for the 8th Salesian Family Spirituality Day.
    Some 300 Salesian Family members gathered on the occasion under the banner of 'The Salesian Family Spirit in the life of society today'.  The day (1st October) was introduced by a dance on the theme by the Caritas Sisters postulants, drawing on the 2006 Strenna of the Rector Major for inspiration. Introductory talks were given by the Provincial, Fr Paul Hwang and a special visitor to the FMA province, General Councillor Sr Wilma De Souza.  They spoke of the precious gift of family spirit shared in our settings and which gives spiritual strength and attraction to the Salesian lifestyle.
    The keynote address this year was provided by Sr Hyun Wol Shin FMA on educating children in the current cultural and social environment of Korea.  Mr Henry Woo, Salesian Cooperator provincial coordinator, shared his experience of the Salesian vocation in his own family.  He is a Salesian past pupil, his wife a past pupil of the Sisters and his youngest sister an FMA living in Daejon with youth at risk, Nazareth House.  To cap it all his eldest son Felix is a temporary professed SDB practical trainee in Seoul.
    As with most Salesian gatherings, time after lunch was devoted to games.  Later in the afternoon Mass was celebrated. Participants were then free to begin their week-long Chusok holiday.

   ___________________
 
AustraLasia is an email service for the Salesian Family of Asia Pacific.  It also functions as an agency for ANS based in Rome.  For queries please contact admin@bosconet.aust.com  Try out BoscoWiki to be interactive.  For RSS feeds, subscribe to www.bosconet.aust.com/RSS/rssala.xm A separate service entirely is called F/OSSERVATORE to help us keep abreast of trends in the digital world.

지난 10 1 살레시오 가족 영성의 날을 고덕동의 서울종합직업전문학교에서 했습니다.연휴 때문에 많이 안오면 어쩔까 걱정했었는데 생각보다 많은 사람들이 와서 기뻤습니다. 300여명의 살레시오 가족들이 참석해서 우리 영성을 함께 나누고 심화시키는 기회를 있었습니다

이번 영성의 주제는 "현대 사회 안에서의 살레시오 가족정신"이었습니다.

 시 작 전례는 까리따스 지원자들이 시작기도를 대신하여 총장 신부님의 2006 스트렌나 뒤에 나오는 이야기를 조금  바꿔 아름답고 감동적인 구연동화로 만들어 가족 사랑의 중요 성과 아름다움을 메시지로 전달했습니다.

이어서 황명덕 관구장 신부님의 인사와 FMA 방문 평의원인 WILMA수녀님의 인사말이 있었 습니다. 윌마 수녀님은 한국 사회에서 살레시오 가족이 이렇게 크게 성장하고 있는 것이 인상적이라고 말씀하시고, 살레시오 영성을 통해서 사회 안에서 청소년들의 교육과 복음화에 헌신하게 보스코의 영성은